¯ 24¯ ázqÉa ¬Ñ°t »°sgôc ΩÉegc agqr io É ````````````` yge ...€¦ · 03 1441...

@Gdù°æá GdãÉf«á @ Gd©óO: 026@Gdù°Ñâ 21Ojù°ªÈ 5102GŸƒGa≥ d`03U°Øô 7341@ Gdãªø: 01Oê

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏á www.elhayatonline.com¯50

''MªqÉ∫'' Ã«æÉA G÷õGFôj¡ôqÜ G’CWØÉ∫ GE¤ GChQhHÉ

T°∏````π J```````````````````ÉΩ ‘ GŸ```````````````óGQS¢

G’HàóGF«á Gd«ƒΩ ...Hù°Ñ```Ö G’EV°``ôGÜ

Y∏≈ N∏Ø«á bôGQ hRGQI Gdü°æÉYá

RjÉOGä ‘ GCS°©``ÉQ Gd¡ƒGJ∞Gd`òc«`````````````á

@Gdù°æá GÿÉeù°á @ Gd©óO:3481@G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441@ Gdãªø: 51Oê

hRQGA GCeÉΩ côGS°» T°Ñ¬ aÉQZá

eÉ Gd```````ò… jë`````````óç ‘ GdÈŸ``````````É¿...?

¯50 ¯42

Hø a∏«````ù¢:

''GM``````````òQhG eø GEY`````````````ÉOI GS°àæù°Éñ Gdæ¶ÉΩ Gdù°ÉH≥''

YéÉFÖ hZôGFÖ.. a» HÉQjù¢ hWôGH∏ù¢

G◊∏≤```á Gd` 02

S°ÉQcƒR… - Gd≤òG‘''Gd≤ü°á Gdù°ôjqá d∏îój©á''

¯30

RZªÉJ``» jôOq:

''Jü°ôjëÉäeù°©````````ƒQIhc`````ÉPH``á''

G’CWÑ``ÉA GdæØù°Éf«ƒ¿ j©∏q≤`ƒ¿GEV°ôGH¡``º Gdª≤``ôqQ Z``óG

¯70

‘ 9GCT°¡ô

Gdû°ôW```á Jù°à≤Ñπ 2e∏«```ƒ¿eμÉŸá YÈ Gdôbº G’CN†°``ô

–ù°ÑÉ ŸÑÉQGJ» RGeÑ«É hHƒJù°ƒGfÉ

H∏ªÉV°````» jù°àóY» ''fiÉQH«``¬''ÃØÉLÉBä eóhjá ‘ Gd≤ÉFª``````á

¯ QM``ƒ.. RQ"```É¿ hMÓÁ«``á GdƒL``ƒ√ G÷ój``óI .. H∏≤Ñ∏```á hS°```ƒOGÊ j©``ƒOG¿

¯30

Hø "ôjæ````á:QFÉS°«`````Éä Gd«````ƒΩ ’ Jû°Ñ`````¬ QFÉS°«````````Éä 5991

LÑ¡á GŸù°à≤Ñπ:

''GŸæÉV°∏```ƒ¿ gº eøÁƒqdƒ¿ Mª∏``á H∏©«ó''

¯30

¯30

Hî∏«∏»: ''bó fàëÉd∞ e™ GŸôT°í G’Cbπ S°ƒAG''

¯ GCY∏ø QF«ù¢ Môcá G’EU°ÓìGd˘˘ƒW˘˘æ˘» a˘«˘Ód˘» Z˘ƒj˘æ˘», Y˘ø

eù°˘˘Éf˘˘óI Jû°μ˘«˘∏˘à˘¬ Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘á

d∏ªàôT°í Gdëô YÑó Gdªé«ó JÑƒ¿a» G’S°àë≤É¥ GdôFÉS°» Gdª≤Ñπ.hGCcqó Zƒjæ» GC¿q Môcá G’EU°Óì

aü°˘˘˘∏â a˘˘˘» eû°˘˘ÉQc˘˘à˘˘¡˘˘É a˘˘»GdôFÉS°«Éä Hªù°ÉfóI GdƒRjô G’Ch∫G’CS°˘Ñ˘≥ Y˘Ñ˘ó Gd˘ª˘é˘«˘ó J˘Ñƒ¿ a»

QF˘ÉS°˘«Éä 21Ojù°˘ª˘Ñô Gdª≤Ñπ,ha≤É dªÉ bóqe¬ eø HôfÉeè Kô…bÉOQ Y∏≈ GdªæÉaù°á.hOY˘˘É Z˘˘ƒj˘˘æ˘˘» c˘˘π e˘˘æ˘ÉV°˘∏˘«˘¬hGEWÉQGä GdëõÜ d∏©ªπ hGdàéæqó’EféÉì G’fàîÉHÉä GdôFÉS°«á, cªÉhL¬ GdóYƒI dμπ GdªƒGWæ«ø GEd≈V°˘˘ôhQI Gd˘ªù°˘Ég˘ª˘á a˘» GEf˘é˘ÉìGd˘˘©˘˘ôS¢ G’f˘˘à˘˘î˘ÉH˘», e˘ø N˘Ó∫Gd˘˘à˘ƒL˘¬ GEd˘≈ U°˘æ˘ÉOj˘≥ G’b˘à˘ôG´

’Nà«ÉQ QF«ù¢ Lójó d∏ÑÓO.S¢. S¢

GŸù°Ò eójô Gdæû°ô :

gÉHâ MæÉT°»G’T°¡ÉQ : eü°∏ëá G’T°¡ÉQ HéôjóI G◊«ÉI Gdû°ôcá GdƒWæ«á d∏æû°ô hG’T°¡ÉQ hG’Jü°É∫

@ Gdàëôjô: Gd¡ÉJ∞/ GdØÉcù¢ : 346537120@ G’ET°¡ÉQ: Gd¡ÉJ∞ : 674066120

Gd©æ`````````ƒG¿ :@ G’EOGQI :OGQ Gdü°ëÉaá Gd£Égô LÉhhä.

S°ÉMá GCh∫ eÉ…,G÷õGFô Gd©ÉU°ªá .

@ Gdàëôjô :32T°ÉQ´ Rj¨ƒO jƒS°∞,G÷õGFô GdƒS°£≈.

@ Gd¡ÉJ∞/aÉcù¢ : 524117120LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏áten.tayahle.www

moc.enilnotayahle.www

@ Gd£Ñ™ :T°ôcá G÷õGFô d∏£ÑÉYá

@ GdàƒRj™ :eü°∏ëá GdàƒRj™ .G◊«ÉI .

jƒe«á hWæ«á GNÑÉQjá Jü°óQ Yø

''GEjÑμƒΩ H∏«ù¢'' Gdû°ôcá PGä GŸù°ƒDhd«á

GÙóhOI

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏áten.tayahle.www

2moc.liamg@ssilawaktayahle G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441

''G’CQf``````ó…'' jû°μô b«ÉOIG’CQc``É¿...

¯ hL¬ GdæÉFÖ ÿ†°ô S°«ó… YãªÉ¿ YøM˘˘õÜ Gd˘˘à˘˘é˘ª˘™ Gd˘ƒW˘æ˘» Gd˘óÁ≤˘ôGW˘»,QS°˘˘Éd˘˘á T°μ˘˘ô hJ˘˘≤˘˘ój```````ô d˘˘∏˘˘é˘«û¢GdƒWæ» Gdû°©Ñ» hb«ÉOI G’CQcÉ¿ GdØôj≥GCM˘˘ª˘˘ó "˘˘Éj˘˘ó U°˘˘Éd˘˘í, f˘˘¶Ò GÛ¡˘ƒOGäG÷ÑqÉQI ‘ G◊ØÉ® Y∏≈ GCeø hGS°à≤ôGQGdÑÓO.

hGCT°ÉO GdæÉFÖ Yø G’CQfó… HÉdóhQ GdμÑÒGd˘˘˘ò… GCOJ˘˘˘¬ GŸƒDS°ù°˘˘á Gd˘˘©ù°μ˘˘ôj˘˘á ‘

e˘ôGa˘≤˘á e˘£˘ÉdÖ Gdû°˘©Ö hJ˘î˘æ˘ób¬ e™G◊ôG∑ Gdû°©Ñ», M«å bÉ∫ ''T°μôG d≤«ÉOIG’CQcÉ¿ hG÷«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ» S°∏«π

L«û¢ Gdàëôjô Y∏≈ G÷¡ƒO GŸÑòhdá''.S¢. S¢

HôŸÉ¿ ''Gdù°«éÉQI''h''Gd#```ƒH∏``«`````````````Éä''¯ Gd˘˘ª˘ƒL˘ƒO H˘Ñ˘¡˘ƒ Gd˘ª˘é˘∏ù¢ Gdû°˘©˘Ñ˘»GdƒWæ», j∏Øâ GfàÑÉg¬ cª«á ''Gdù°«éÉQI

hGdμ˘ƒDhS¢ Gd˘Ñ˘ÓS°˘à˘«μ«á'' Gdªôe«á gæÉhgæÉ∑ aƒ¥ WÉh’ä Gdªé∏ù¢, dààëƒq∫Gd˘¨˘ôa˘á Gdù°˘Ø˘∏˘≈ d˘∏˘Ñ˘ôd˘ª˘É¿ GEd≈ e≤¡≈

Yªƒe».MÉdá GdØƒV°≈ Gdà» jû°¡ógÉ Gdªé∏ù¢,J£ôì eø Lójó eƒV°ƒ´ Z«ÉÜ K≤ÉaáGdæ¶Éaá dói YóO cÑ«ô eø GdªƒGWæ«ø,

M˘˘à˘˘≈ hGE¿ c˘˘Éf˘˘ƒG S°˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘«˘ø hf˘ƒGÜjªã∏ƒ¿ Gdû°©Ö hU°ëÉa««ø .S¢. S¢

Gd≤†°ÉI ''eÉ jù°à©ôaƒT¢''HÉdªû°ÉYô¯ fÑq¬ QF«ù¢ Gd¨ôaá GdéõGF«á GdàÉS°©áH˘˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢ b†°˘˘ÉA Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á, GEM˘˘óiGd˘ª˘ë˘Ée˘«˘Éä Gd˘à˘» c˘Éfâ J˘à˘ë˘óqç Y˘ø

eƒc∏¡É Hªû°ÉYô a«qÉV°á hJªóM¬ Hμπ eÉGChJ«â eø c∏ªÉä, GEd≈ V°ôhQI Gdà£ô¥d˘∏˘≤˘Éf˘ƒ¿ hU°˘∏Ö Gd˘ª˘ƒV°˘ƒ´, hb˘É∫ GE¿q

NÑôJ¬ a» eéÉ∫ Gd≤†°ÉA ’ J≤π Yø 04S°æá NÑôI hGC¿q Jû°μ«∏à¬ ''g» Jû°μ«∏áeƒV°ƒY«á hd«ù°â YÉWØ«á'', hgƒ eÉL©π GdªëÉe«á J©àòQ eø Gd≤ÉV°» eôGQGhJμôGQG.

RZ``ª`````ÉJ`````»:''GCU°Ñ``ë`æ``````````Éf≤```ª````````````ôhG''¯ GCcq˘˘ó hRj˘˘ô Gd˘˘©˘˘ó∫ M˘Éa˘ßG’CN˘à˘ÉΩ H˘∏˘≤ÉS°º RZªÉJ», GC¿qGdóhdá GdéõGFôjá cÉfâ Jîôê

N«ôI Gd≤†°ÉI. hGChV°˘˘˘í RZ˘˘˘ª˘˘˘ÉJ˘˘˘» N˘˘Ó∫c˘∏˘ª˘à˘¬ H˘Éd˘ª˘é˘∏ù¢ Gdû°˘©Ñ»Gd˘ƒW˘æ˘», GC¿ Jμ˘ƒj˘ø Gd≤†°ÉIGd«ƒΩ J¨«qô, eÉ Oa™ HÉdμã«ôjød˘˘∏˘àû°μ˘«∂ a˘» GS°˘à˘≤˘Ód˘«˘áGd≤†°ÉA, M«å bÉ∫ ''dÓCS°∞Gd˘«˘ƒΩ GCU°˘Ñ˘ë˘æ˘É f˘≤˘ª˘ôhG a»Jμƒjø Gd≤†°ÉI HÉd©óO hd«ù¢HÉdæƒY«á''.S¢. S¢

hRj`ô Gd©````````ó∫''jëƒS¢'' Y∏≈fƒGÜ S°£«````∞d¡òG Gdù°Ñ```````Ö¯ Hëå hRjô Gd©ó∫ H∏≤ÉS°ºRZ˘˘˘ª˘˘˘ÉJ˘˘» GCeù¢ Y˘˘ø f˘˘ƒGÜh’j˘˘˘á S°˘˘˘£˘˘«``````∞, N˘˘Ó∫Y˘˘ôV°˘˘¬ d˘˘ªû°˘ôh´ Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿Gd˘˘˘ª˘˘˘©```ó∫ hGd˘˘˘ª˘˘à†°˘˘ª```ød˘≤˘Éf˘ƒ¿ G’EL˘ôGAGä GdéõGF«á,d˘˘ª˘˘æ˘˘Ébû°˘˘à˘˘¡````º M```ƒ∫ e˘˘É

Y˘ÉT°˘¬ Y˘æ˘óe˘É c˘É¿ jû°˘à˘¨˘πHÉdƒ’já.hPcq˘˘˘ô RZ˘˘˘ª˘˘ÉJ˘˘» H˘˘ª˘˘ƒb˘˘∞J©ôqV¢ d¬ a» h’já S°£«∞,

Y˘˘˘æ˘˘˘óe˘˘˘É J˘˘∏˘˘≤˘˘≈ QS°˘˘Éd````áeμàƒHá HÉd∏¨á GdØôfù°«á eøbÑπ T°îü¢ eé¡ƒ∫, JîÑô√H˘ÉC¿ b†°˘«˘á Gd˘ª˘ôGCI Gd˘à» cÉ¿j˘˘à˘˘ÉH˘˘™ e˘˘∏˘˘Ø˘˘¡˘˘É J˘˘ƒa˘˘«````âe˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘ƒd˘˘˘á, eû°`````óOG a˘˘˘»Gdù°˘˘«˘˘É¥ PGJ˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈ GCg˘ª˘«˘áGd˘˘ë˘˘òQ he˘˘à˘˘ÉH˘©˘á Gd˘ôS°˘ÉF˘πGd˘˘ª˘˘é˘˘¡`ƒd˘˘á Gd˘˘à˘˘» Jü°```πGd˘˘≤†°˘ÉI he˘É b˘ó j˘à˘ôJÖ Y˘øPd∂, M˘˘˘«å b˘˘˘É∫ ''GCj```ø g˘˘ºf˘˘˘ƒGÜ S°˘˘˘£˘˘˘«˘˘∞, d˘˘©˘˘∏˘˘¡˘˘ºj˘˘à˘˘òcq˘˘ôh¿ Gd˘˘ƒGb˘˘©˘˘á Gd˘˘à˘˘»

Y˘ÉT°˘à˘¡˘É e˘æ˘£˘≤˘á eø T°ªÉ∫S°£«∞?''.S¢. S¢

¯ cû°˘˘˘∞ S°˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘É¿ H˘˘î˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘»Gd˘ª˘≤ü°˘» e˘ø S°˘Ñ˘É¥ Gd˘ôF˘ÉS°˘«ÉäGd˘ª˘≤˘Ñ˘∏˘á, GCf˘¬ J˘∏˘≤≈ YôhV°É eø 4

eôT°ë«ø e≤Ñƒd«ø dîƒV¢ ZªÉQQF˘ÉS°˘«˘Éä Ojù°˘ª˘Ñ˘ô d˘óY˘ª˘¡º a»MªÓJ¡º G’fàîÉH«á, hdº jù°àÑ©óN«ÉQ Gdƒbƒ± GEd≈ LÉfÖ GCMó gƒD’AGdªôT°ë«ø .

hbÉ∫ Hî∏«∏» a» eæû°ƒQ d¬ YÑôU°˘˘Ø˘ë˘à˘¬ Gd˘ôS°˘ª˘«˘á Y˘∏˘≈ e˘ƒb˘™GdàƒGU°π G’LàªÉY» ''aÉjù°Ñƒ∑'',GE¿q GCeÉe¬ KÓKá HóGFπ GCeÉΩ Gd©ôhV¢Gd˘˘à˘˘» J˘∏˘≤˘Ég˘É e˘ø Gd˘ª˘à˘ôT°˘ë˘«˘ø,''J˘é˘Ég˘π Y˘ôhV¢ Gd˘à˘ë˘Éd˘∞ Gdà»bóqe¡É dæÉ 4eø H«ø 5eàôT°ë«øhG’dàõGΩ HÉdë«ÉO'' h{GdàëÉd∞ e™Gd˘ª˘à˘ôT°˘í G’Cb˘π S°˘ƒAG'' Y∏≈ MóqJ˘©˘Ñ˘«˘ô√ GCh ''Gdû°˘ôh´ Gd˘ØƒQ… a»GEfû°˘˘ÉA g˘«μ˘π L˘Ée˘™ jμ˘ƒ¿ H˘ój˘Ód˘˘˘î˘˘ôhL˘˘¬ Gd˘˘ª˘˘Ñμ˘˘ô e˘˘ø S°˘˘Ñ˘˘É¥GdôFÉS°«Éä'', eû°«ôG GEd≈ Gdª†°»

b˘˘óe˘˘É a˘» GEL˘ôGAGä W˘∏Ö GY˘à˘ª˘ÉOMõH¬ Gdù°«ÉS°».ha˘˘» J˘˘©˘˘∏˘˘«˘≤˘¬ Y˘∏˘≈ b˘ôGQ Qa†¢Gdªé∏ù¢ GdóS°àƒQ… Gd£©ƒ¿ Gdà»J≤óΩ H¡É 9eàôT°ë«ø, GCcqó S°∏«ªÉ¿

H˘î˘∏˘«˘∏˘» Gd˘ò… Qa†¢ J≤ójº W©øa˘˘˘» b˘˘˘ôGQ Gdù°˘˘˘∏˘˘˘£˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘ádÓfàîÉHÉä GdôFÉS°«á Gdà» GCbü°à¬eø GdàôT°í dôFÉS°«Éä 21Ojù°ªÑôGdª≤Ñπ, GCf¬ cÉ¿ jàƒb™ Pd∂.

S¢. S¢

a«```Ód```````» Z```ƒjæ````````»:''GCf```````É e™ JÑ`````````ƒ¿''

G◊óç30 G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441

moc.liamg@htedahletayahe

RZªÉJ» jôOq:''Jü°ôjëÉä eù°©ƒQI hcÉPHá''MòqQ hRjô Gd©ó∫ H∏≤ÉS°º RZªÉJ», eø fiÉh’ä H©†¢ G÷¡Éä hG’CWôG± dæû°ô

GCaμÉQ eù°ªƒeá hJü°ôjëÉä YÉQjá eø Gdü°ëá, H¡ó± RQ´ GdØàæá hGdÑ∏Ñ∏áhJØôbá Gdû°©Ö, Nü°ƒU°É ‘ Xπ eÉ J©«û°¬ GdÑÓO eø GCReá hGfù°óGO eæò GCT°¡ô.

S°∏ª» S°ÉS°»

¯ hGCcqó RZªÉJ» NÓ∫ JóN∏¬GCeù¢ GCeÉΩ fƒGÜ GÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ»Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘» Ÿæ˘˘˘Ébû°˘˘á eû°˘˘ôh´Gd≤Éfƒ¿ Gdò… j©ó∫ G’Ceô Qbº66

-551hGŸà†°˘˘˘ª˘˘˘ø b˘˘Éf˘˘ƒ¿G’EL˘ôGAGä G÷õGF˘«˘á, GCf˘¬ j˘à©«qø

Y˘˘∏˘˘≈ G÷ª˘˘«˘™ Jμ˘ã˘«˘∞ G÷¡˘ƒOÙÉQH˘˘á G’CW˘˘ôG± G◊Éb˘˘óI Gd˘à˘»–Éh∫ “ôj˘˘ô GCaμ˘˘ÉQ eù°˘˘ª˘˘ƒe˘áhhV°™ Móm d¡É.

''GEf¡º j£∏≤ƒ¿ cÓeÉeù°©ƒQG d∏æ«π eøGÛàª™''hQO hRjô Gd©ó∫ Y∏≈ G’CWôG±Gdà» QhqLâ ’CNÑÉQ, eØÉOgÉ GC¿q

V°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘É• Gd˘˘˘˘óQ∑ Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘»hGdû°˘˘ôW˘˘á Gd˘≤†°˘ÉF˘«˘á hH˘©†¢G÷¡˘Éä G’Ce˘æ˘«˘á J˘≤˘ƒΩ ÃóGg˘ªáGd˘Ñ˘«˘ƒä hJ˘Ø˘à«û°¡É, eƒDcóG GCf¬

cÓΩ ’ GCS°ÉS¢ d¬ eø Gdü°ëáhbÉ∫ ''’ jë≥ ’C… V°ÉH§ eøGdóQ∑ GCh Gdû°ôWá Gd≤†°ÉF«á GCh

L˘¡˘á GCe˘æ˘«˘á H˘àØà«û¢ GC… eæõ∫,gòG eø V°ôÜ Gÿ«É∫ aÓ ÁμøGC¿ jëóç GCeôG ‡ÉKÓ Oh¿ GEP¿

eμ˘à˘ƒÜ e˘ø hc˘«˘π G÷ª¡ƒQjáHòcô LôÁá hYæƒG¿ hGdû°îü¢GŸ≤ü°ƒO''.

e†°«ØÉ ''Hü°Øà» hRjôG d∏©ó∫,GCJù°˘˘˘ÉA∫ e˘˘˘ø b˘˘É∫ S°˘˘æ˘˘©˘˘£˘˘»

U°˘ÓM˘«˘Éä d˘ÓCe˘ø Gd˘©ù°μô…dàØà«û¢ H«ƒä GŸƒGWæÚ?''hGY˘˘˘˘˘àÈ Gd˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘ô GC¿q GŸôhLÚd˘∏˘Øμ˘ôI, g˘º GCT°˘îÉU¢ MÉbóh¿j˘˘˘£˘˘˘∏˘˘≤˘˘ƒ¿ c˘˘Óe˘˘É eù°˘˘©˘˘ƒQGd˘à˘ë˘≤˘«˘≥ GCg˘óGa¡º heÉBQH¡º ‘Gd˘˘æ˘˘«˘˘π e˘˘ø GÛà˘ª˘™, Y˘∏˘≈ M˘óJ©ÑÒ√.

'' eæ¶ƒeá JμƒjøGd≤ÉV°» –à†°ô...''hfóqO hRjô Gd©ó∫ MÉaß G’CNàÉΩH˘˘∏˘˘≤˘˘ÉS°˘º RZ˘ª˘ÉJ˘», ÃÉ J˘©˘ôa˘¬e˘æ˘¶˘ƒe˘á Jμ˘ƒj˘ø Gd˘≤ÉV°» ‘G÷õGF˘˘ô, eû°˘˘óOG Y˘∏˘≈ V°˘ôhQIGEYÉOI Gdæ¶ô a«¡É.

hbÉ∫ GdƒRjô GE¿q eæ¶ƒeá JμƒjøGd˘˘≤˘˘ÉV°˘˘» V°˘©˘«˘Ø˘á L˘óG hZÒb˘˘ÉOQI Y˘˘∏˘˘≈ GEf˘à˘Éê b†°˘ÉI PGäf˘ƒY˘«˘á hc˘Ø˘ÉAI, j˘ëμ˘ªƒ¿ HÚGd˘æ˘ÉS¢ H˘Éd˘©˘ó∫ hhbØÉ d∏†°ªÒGŸ¡æ», M«å bÉ∫ ''JƒL¡æÉ fëƒS°˘«˘ÉS°˘á Jμ˘ƒj˘ø J˘¡˘à˘º H˘Éd˘©óOa≤§, M«å GCU°ÑëæÉ fîôê 005bÉV¢m cπ 3S°æƒGä, hgòG GCeôc˘˘˘˘ÉQK˘˘˘˘» ’Cf˘˘˘˘¡˘˘˘º b†°˘˘˘ÉI ZÒeàμƒfÚ L«qóG''.hGCcqó hRjô Gd©ó∫, GCf¬ ’ Á∏∂GC… T°˘˘˘»A V°˘˘˘ó Gd˘˘≤†°˘˘ÉI, hGE‰Éjù°˘©˘≈ OGF˘ª˘É d˘à˘≤óË GbÎGMÉäd˘˘Ø˘˘à˘˘í GCcÈ Y˘˘óO e˘˘ø Gd˘≤†°˘ÉIGdòjø jàμƒfƒ¿, M«å GS°à£ôObÉFÓ ''YæóeÉ GCT°ôì Gdù°ÑÖ jàºGdÎhj˘è H˘ÉCf˘æ˘» V°˘ó Gd˘≤˘ÉV°»,

hgòG GCeô ’ GCS°ÉS¢ d¬, aÉCfÉ e™Gd˘˘≤˘˘ÉV°˘˘» hdμ˘ø e˘™ b†°˘ÉA ’j˘£˘©˘ø a˘«˘¬, f˘ë˘ø e˘™ Jμ˘ƒj˘øb†°ÉI Ph fƒY«á''.

'' Gdμπ jû°μ∂ ‘GS°à≤Ód«á Gd©óGdá

.. ŸÉPG?''hYôqê hRjô Gd©ó∫ HÉ◊ójå Yø

G’fà≤ÉOGä GdÓPYá Gdà» JÓM≥b£É´ Gd©óGdá eø bÑπ YóO cÑÒe˘˘ø GŸƒGW˘æÚ, e˘ƒDc˘óG GC¿q GCRe˘áGdû°∂ GCU°˘˘˘˘Ñ˘˘˘ëâ e˘˘˘«˘˘˘õI c˘˘˘πG÷õGFôjÚ dóQLá Gdàû°μ«∂ ‘GS°à≤Ód«á Gd©óGdá h‘ GdôF«ù¢

h‘ Gd˘ƒRj˘ô hc˘π T°˘»A, Y˘∏˘≈Mó J©ÑÒ√.

'' GŸ¨ôQ H¡º d«ù°ƒG QgøG’Yà≤É∫''h–óqç hRj˘˘˘ô Gd˘˘˘©˘˘ó∫ M˘˘Éa˘˘ßG’CN˘à˘ÉΩ H˘∏˘≤˘ÉS°˘º RZ˘ªÉJ», Yø

eù°˘ÉCd˘á Gdû°˘Ñ˘É¿ Gdòjø hU°Ø¡ºH`{GŸ¨ôQ H¡º'' ‘ h’já GEd«õ…,hGdòjø S°∏qªƒG GCfØù°¡º Ÿü°ÉdíG’Ce˘˘˘ø.hb˘˘˘É∫ Gd˘˘ƒRj˘˘ô ''Mù°ÖGŸ©˘˘˘∏˘˘˘ƒe˘˘˘Éä Gd˘˘˘ƒGQOI hGd˘˘˘à˘˘»GCe∏μ¡É, gº 6T°ÑÉ¿ d«ù°ƒG QgøG’Yà≤É∫ he∏Ø¡º e£ôhì GCeÉΩGd˘˘≤˘˘£Ö G÷õGF˘» H˘ƒQ"˘∏˘á hg˘ƒ

fiπ Gdàë≤«≥ h◊ó Gdù°ÉYá ⁄j˘˘≤˘˘ôQ GC… T°˘˘»A ‘ T°˘ÉCf˘¡˘º''.e†°«ØÉ ''Mù°Ö Y∏ª», ’ jƒLóT°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ S°˘˘˘∏q˘˘˘ª˘˘˘ƒG GCf˘˘˘Øù°˘˘¡˘˘ºd˘˘˘˘ÓS°˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘ÉOI e˘˘˘ø GŸü°˘˘˘É◊áGdƒWæ«á h” GYà≤Éd¡º''.

LÑ¡á Gd©óGdá hGdàæª«á:

''Gd©`````````ü°`````ÉH``````á‘ Gdù°`````````é`````ø

hGCPf`````ÉH````¡```````É ‘GÿÉQê jƒGU°∏ƒ¿GŸ`````````¡ª``````````á''¯ M˘òqQ QF˘«ù¢ e˘é˘∏ù¢ T°˘ƒQiL˘˘˘Ñ˘˘¡˘˘á Gd˘˘©˘˘óGd˘˘á hGd˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘«˘˘á

dî†°ô Hø NÓ±, eø eƒGU°∏áe˘ø GCS°˘ª˘Ég˘º H˘ÉCPf˘ÉÜ Gd˘©ü°˘ÉHáGdù°«ô Y∏≈ N£≈ S°ÉH≤«¡º a»

eƒGU°∏á f¡Ö KôhGä Gdû°©Ö.hGCcq˘˘ó H˘˘ø N˘˘Ó± a˘˘» Jü°˘˘ôj˘íd`{Gd˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉI'', GC¿q Gd˘˘˘˘©ü°˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘áGd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘ƒOI a˘˘˘˘» Gd````ù°˘˘˘˘é˘˘˘˘øGCPf˘˘ÉH˘¡˘É ’j˘õGd˘ƒ¿ a˘» Gd˘î˘ÉQêd˘˘ª˘˘ƒGU°˘˘∏˘˘á Gd˘˘ª˘˘¡˘˘ª˘˘á a˘» f˘¡ÖGCe˘˘˘˘˘ƒG∫ Gdû°˘˘˘˘˘©Ö ''Gd˘˘˘˘˘©ü°˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘áGd˘˘˘ª˘˘˘ƒL˘˘˘ƒOI a˘˘˘» Gdù°˘˘é˘˘ø d˘˘¡˘˘ÉGCPf˘˘˘˘˘ÉÜ a˘˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉQê, GEf˘˘˘˘¡˘˘˘˘ºj˘˘ª˘˘ÉQS°˘ƒ¿ Gd†°˘¨˘§ d˘ª˘ƒGU°˘∏˘áGdª¡ªá''.

hOY˘˘É H˘˘ø N˘˘Ó± GEd˘˘≈ V°˘ôhQIe˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉQH˘˘˘˘á GCPf˘˘˘˘ÉÜ Gd˘˘˘©ü°˘˘˘ÉH˘˘˘áhGEj≤É± eëÉh’J¡º, dªƒGU°∏áGS°˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘Ó∫ Gdû°˘˘˘©Ö hN˘˘˘«˘˘ôGäGdÑÓO hf¡Ö eÉ JÑ≤≈.

hY˘˘ôqê QF˘˘«ù¢ e˘˘é˘˘∏ù¢ T°˘˘ƒQiL˘˘Ñ˘˘¡˘˘á Gd˘˘©˘˘óGd˘˘á hGd˘˘à˘˘æ˘ª˘«˘á,

H˘Éd˘ë˘ójå Y˘ø eû°˘ÉQcá LÑ¡áGd˘˘˘˘©˘˘˘˘óGd˘˘˘˘á hGd˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á a˘˘˘»G’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éä Gd˘˘ôF˘˘ÉS°˘˘«˘˘á, e˘ø

N˘˘Ó∫ J˘˘õc˘«˘á heù°˘Éf˘óI GS°˘ºe˘˘ø G’CS°˘˘ª˘˘ÉA Gd˘˘î˘˘ªù°˘˘á Gd˘˘à˘˘»J˘˘˘î˘˘˘ƒV¢ Z˘˘ª˘˘ÉQ G’S°˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘É¥Gd˘˘ôF˘˘ÉS°˘˘» Gd˘˘ª˘≤˘Ñ˘π, e˘ƒDc˘óG GC¿q

LÑ¡á Gd©óGdá hGdàæª«á cÉfâS°˘˘˘«˘˘˘óI a˘˘˘» b˘˘˘ôGQg˘˘˘É Y˘˘˘æ˘˘˘óe˘˘ÉQa†°â J˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘º e˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ôT°˘˘˘˘íd˘˘˘˘Óf˘˘˘˘à˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘Éä Gd˘˘˘˘ôF˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘áGd˘ª˘≤˘Ñ˘∏˘á, e˘ƒV°˘ëÉ a» Gdù°«É¥

PGJ˘˘˘˘˘˘¬ GC¿q e˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘∏ù¢ Gdû°˘˘˘˘˘˘ƒQiGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» S°˘˘«˘˘Øü°˘π a˘» G’Cj˘ÉΩGd˘˘˘≤˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘á Gd˘˘≤˘˘ÉOe˘˘á a˘˘» b˘˘ôGQ

eù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éf˘˘˘˘˘˘˘˘˘óI GCh OY˘˘˘˘˘˘˘˘˘º GCM˘˘˘˘˘˘˘˘˘óGd˘ª˘à˘ôT°˘ë˘«ø d∏ôFÉS°«Éä, HæÉA

Y˘˘∏˘˘≈ H˘˘ôGe˘˘é˘˘¡˘˘º S°˘˘ƒGA J˘˘©˘˘∏˘≥G’Ce˘˘ô H˘©˘Ñ˘ó Gd˘ª˘é˘«˘ó J˘Ñ˘ƒ¿ GCh

Y˘˘˘õ Gd˘˘˘ój˘˘ø e˘˘«˘˘¡˘˘ƒH˘˘» e˘˘ôT°˘˘í''G’CQf˘˘ó…'' GCh Y˘˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQ H˘ø

"˘˘ôj˘˘æ˘˘á QF˘«ù¢ M˘ôc˘á Gd˘Ñ˘æ˘ÉAGdƒWæ» GCh YÑó Gd©õjõ H∏©«ó

QF«ù¢ MõÜ LÑ¡á Gdªù°à≤ÑπGCh Y∏» Hø a∏«ù¢ QF«ù¢ MõÜ

W˘˘ÓF˘˘™ Gd˘˘ë˘˘ôj˘˘Éä, M˘˘«å b˘É∫''e˘é˘∏ù¢ Gdû°˘ƒQi S°˘«˘Øü°π a»

e˘˘˘˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘˘˘˘∞ Gd˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘á e˘˘˘˘˘˘øGdôFÉS°«Éä''.

S°∏ª≈ S°ÉS°»

¯ M˘˘˘˘˘òqQ GŸÎT°˘˘˘˘í d˘˘˘˘Óf˘˘˘˘à˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘ÉäGdôFÉS°«á Y∏» Hø a∏«ù¢, eø GEYÉOIGS°˘˘à˘˘æù°˘˘Éñ Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩ Gdù°˘˘ÉH˘≥, N˘Ó∫GS°˘˘à˘ë˘≤˘Éb˘Éä 21Ojù°˘˘ªÈ GŸ≤˘˘Ñ˘˘π,Hàë≤«≥ Y¡óI NÉeù°á aû°π Gdæ¶ÉΩGdù°ÉH≥ ‘ “ôjôgÉ.

hGCcqó Hø a∏«ù¢ NÓ∫ fóhI U°ëØ«áf˘˘˘˘¶˘˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘É GCeù¢ d˘˘˘©˘˘˘ôV¢ GdÈf˘˘˘Ée˘˘˘èG’f˘˘à˘î˘ÉH˘» H˘Ø˘æ˘ó¥ ''Gd˘¡˘«˘∏˘à˘ƒ¿'', GC¿qH˘˘ôf˘˘É›¬ G’f˘˘à˘˘î˘ÉH˘» G’S°˘à˘©˘é˘É‹j˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘àÈ e˘˘˘˘˘ø GCb˘˘˘˘˘π GdÈGe˘˘˘˘˘è W˘˘˘˘ƒ’hflÉWôI heû°≤á, hgƒ G’CbóQ Y∏≈eƒGL¡á GdƒV°™ Gdò… “ô H¬ GdÑÓO.hb˘˘˘É∫ H˘˘˘ø a˘˘˘∏˘˘«ù¢ ''GEPG Rc˘˘≈ Gdû°˘˘©ÖHôfÉeè G’S°à©éÉ∫ GdƒWæ», S°ÉCJîò

3JóGHÒ GChd¡É JƒL«¬ OYƒI Gd∏≤ÉAGd˘˘˘˘àû°˘˘˘ÉhQ… GE¤ G’CM˘˘˘õGÜ hGd˘˘˘≤˘˘˘ƒiG◊«á H¡ó± GWÓY¡É Y∏≈ eÑÉOQI

W˘˘˘˘ÓF˘˘˘™ G◊ôj˘˘˘Éä, H˘˘˘É’EV°˘˘˘Éa˘˘˘á GE¤Jû°˘˘μ˘˘«˘˘π M˘˘μ˘˘ƒe˘˘á Gf˘˘Ø˘˘à˘˘Éì hW˘˘æ˘»S°˘à†°˘º Gd˘≤˘ƒi Gdù°˘«˘ÉS°˘«á GŸù°ÉfóId˘˘˘∏˘˘˘ªû°˘˘˘ôh´ Gdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘» hc˘˘˘Ø˘˘ÉAGähW˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘á hM˘˘˘π GÛ∏ù¢ Gdû°˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘»GdƒWæ»''.

hH˘˘îü°˘˘ƒU¢ H˘˘ôf˘˘É›¬ G’f˘à˘î˘ÉH˘»,cû°∞ Hø a∏«ù¢ Y∏≈ KÓç e«õGä,

GChd¡É bóQJ¬ Y∏≈ GdàμØqπ HÉŸ£ÉdÖGŸû°˘˘˘˘ôhY˘˘˘˘á d˘˘˘˘∏˘˘˘˘ã˘˘˘˘ƒQI Gdù°˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á

h–≤«≤¡É cÉe∏á, hKÉf«É Gd©ªπ Y∏≈GEj˘˘˘é˘˘˘ÉO M˘˘˘π hS°˘˘˘£˘˘˘» e˘˘˘à˘˘˘õ¿ dû°˘˘≥

W˘˘˘ôj˘˘˘≥ GŸõGhL˘˘á HÚ Gd˘˘ôF˘˘ÉS°˘˘«˘˘ÉähN˘˘˘«˘˘˘ÉQ GÛ∏ù¢ Gd˘˘˘à˘˘˘ÉCS°˘˘˘«ù°˘˘˘», e˘˘ø

N˘˘Ó∫ O›¡˘˘ª˘˘É ‘ e˘˘≤˘˘ÉQH˘á hGM˘óIZ˘˘˘Éj˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘É Gd˘˘˘≤˘˘£˘˘«˘˘©˘˘á e˘˘™ Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩ

Gdù°˘«˘ÉS°˘» hH˘æ˘ÉA e˘æ˘¶˘ƒeá S°«ÉS°«áYü°˘˘ôj˘á, H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ GEY˘ÉOI HåeƒDS°ù°Éä T°ôY«á PGä WÉH™ “ã«∏»

Ã≤óQhgÉ GEMóGç Gdà¨«Ò Gdû°Éeπ.hJÉH™ QF«ù¢ MõÜ WÓF™ G◊ôjÉä''j˘˘˘ôJ˘˘˘μ˘˘˘õ H˘˘˘ôf˘˘˘É›» Y˘˘∏˘˘≈ –ƒj˘˘πGd˘˘óhd˘˘á GE¤ Ohd˘˘á G◊≥ hGd˘˘≤˘˘Éf˘ƒ¿

Yø Wôj≥ GEYÉOI JÉCS°«ù¢ Gdàæ¶«ºGd˘˘˘óS°˘˘˘à˘˘˘ƒQ… GŸƒDS°ù°˘˘˘ÉJ˘˘˘», hL˘˘˘©˘˘πGŸù°˘˘˘˘ƒDhd˘˘˘˘«˘˘˘˘á J˘˘˘˘î†°˘˘˘˘™ d˘˘˘˘∏˘˘˘˘ôb˘˘˘˘ÉH˘˘˘á

hGd©≤ÉÜ''.hT°˘˘˘˘˘óqO GŸà˘˘˘˘ë˘˘˘˘óç Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ V°˘˘˘˘ôhQI

–≤˘˘˘˘«˘˘˘˘≥ GŸ£˘˘˘˘ÉdÖ hGd˘˘˘˘à˘˘˘˘£˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘ÉäGŸû°˘ôhY˘á d˘∏˘ë˘ôG∑ Gdû°˘©Ñ», bÉFÓ''S°˘˘ÉCY˘˘ôV¢ H˘ôf˘É›» G’S°˘à˘©˘é˘É‹

Y˘˘∏˘˘≈ Gdû°˘˘©Ö, e˘˘ø GCL˘˘π ⁄ Gdû°˘ª˘πMƒ∫ eû°ôh´ hWæ» LÉe™ jÎLºcπ Gd£ªƒMÉä hG’BeÉ∫''.

¯ GCcqó GŸôT°í d∏ôFÉS°«Éä GŸ≤Ñ∏á YÑóGd˘˘≤˘˘ÉOQ H˘˘ø "˘˘ôj˘˘æ˘˘á, QF˘˘«ù¢ M˘˘ôc˘áGdÑæÉA GdƒWæ», GC¿q GdôFÉS°«Éä GŸ≤ôQGELôGhDgÉ HàÉQjï 21Ojù°ªÈ GŸ≤Ñπ,

Jo˘é˘ôi ‘ X˘ôh± J˘î˘à˘∏˘∞ GN˘à˘Óa˘Éc˘∏˘«˘É Y˘ø Gd˘¶˘ôh± Gd˘à˘» L˘ôä a«¡ÉGdôFÉS°«Éä GŸÉV°«á.

hGChV°˘˘˘í H˘˘˘ø "˘˘ôj˘˘æ˘˘á N˘˘Ó∫ f˘˘õhd˘˘¬V°«ØÉ Y∏≈ eæàói LôjóI ''GdƒS°§''

GCeù¢, GC¿q Gdù°∏£á G∫hΩ S°àæà≤π eøê∫ Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒQI GE¤ ê∫ e˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒG∫O

G’S°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘Ó∫, hY˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘¬ ’ ›É∫d˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘ÉQf˘˘á Ü¿ X˘˘ôh± QF˘˘ÉS¢Gä

5991hQFÉS¢Gä 9102.h‘ S°˘˘˘˘«˘˘˘˘É¥ e˘˘˘˘àü°˘˘˘˘π, GCT°˘˘˘˘ÉQ GŸôT°˘˘˘˘íGd˘˘ôF˘˘ÉS°˘˘» GE¤ GC¿ L˘˘õGF˘˘ô e˘É H˘©˘ó 22

a˘˘«˘˘Ø˘˘ô… g˘˘» L˘˘õGF˘˘ô L˘˘ój˘˘óI, ’C¿gæÉ∑ T°ôY«á LójóI hg» T°ôY«á

Gdû°˘©Ö G÷õGF˘ô… hT°˘ôY˘«˘á M˘ôG∑22a«Øô….h‘ Mójã¬ Yø GdôÇS¢ GŸ≤Ñπ, T°óOH˘˘ø "˘˘ôj˘˘æ˘¬ GCf˘¬ J˘™q¿ Y˘∏˘«˘¬ GC¿ c˘ƒ¿

N˘˘˘˘˘ÉOe˘˘˘˘˘É d˘˘˘˘˘∏û°˘˘˘˘˘©Ö Gd˘˘˘˘˘ò… N˘˘˘˘˘ôê ‘eù°ÒGä V°˘˘˘î˘˘˘ª˘˘á j˘˘æû°˘˘ó Gd˘˘à˘˘¨˘˘«Òd˘˘ÓCa†°˘˘π, hGC¿ j˘˘©˘˘ª˘˘π Y˘∏˘≈ –≤˘«˘≥GŸ£ÉdÖ Gdû°ôY«á G◊ôG∑ Gdû°©Ñ».

hGCcqó QF«ù¢ Môcá GdÑæÉA GdƒWæ»,GCf¬ j©àÈ GC¿ G’fàîÉHÉä GŸ≤Ñ∏á g»G◊π, ’Cf˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¬ Qi GC¿ c˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ¿ QÇS¢

e˘˘æ˘˘à˘îÖ H˘æù°˘Ñ˘á 05H˘˘ÉŸÉF˘á T°˘ô´IGCa†°˘˘˘˘π e˘˘˘˘ø QÇS¢ Ohd˘˘˘˘á e˘˘˘Ø˘˘˘ƒV¢,

e˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘àÈG ‘ S°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘É¥ P… U°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘á, GC¿q

e˘˘©˘˘ÉQV°˘˘» G’f˘à˘î˘ÉH˘Éä Ω ''GEN˘ƒG¿ ‘Gd˘˘˘ƒW˘˘ø'', hGC¿ Gd˘˘∞U°˘˘π h G◊ôI ‘G’fàîÉÜ GCh e©ÉQV°à¬.

hU°˘˘˘ôqì GŸôT°˘˘˘í d˘˘∏˘˘ôF˘˘ÉS°˘˘«˘˘Éä Y˘˘Ñ˘˘óGd˘˘˘≤˘˘˘ÉOQ H˘˘˘ø "˘˘˘ôj˘˘˘æ˘˘á, GC¿q H˘˘©†°˘˘É e˘˘øGŸôT°˘˘ëÚ d˘˘Óf˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éä Gd˘˘ôF˘ÉS°˘«˘áGŸ≤˘˘Ñ˘∏˘á, j˘≤˘ƒe˘ƒ¿ H˘ÉS°˘à˘æù°˘Éñ H˘©†¢

N˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘˘¬ hGCa˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘ÉQ H˘˘˘˘ôf˘˘˘˘É›¬G’fàîÉH».

hJ˘˘˘ÉH˘˘˘™ H˘˘˘ø "˘˘˘ôj˘˘˘æ˘˘˘á ‘ g˘˘òG Gdü°˘˘óO''Gd˘˘¨˘˘ôjÖ GCf˘˘¬ b˘˘∏˘˘æ˘˘É S°˘æ˘î˘Ø†¢ K˘ª˘øGdób«≥ Mà≈ S°ª©æÉ GCMó GŸÎT°ëÚjæ≤π G◊ójå fØù°¬, ⁄ jàÑ≥ ZÒ

Y˘£˘∏˘á G’Ce˘ƒe˘á ⁄ j˘≤˘ƒe˘ƒG Hæù°î¡ÉYæ»''.h‘ Mójã¬ Yø HôfÉ›¬ G’fàîÉH»,GCcó GŸàëóç GC¿ HôfÉ›¬ cÉ¿ KôjÉ,

c˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘É GC¿ J˘˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘˘™ g˘˘˘˘òG GdÈf˘˘˘˘Ée˘˘˘˘èG’fàîÉH» Y∏≈ GdæîÑá GdƒWæ«á bóS°˘˘ª˘˘í H˘˘àù°˘˘é˘˘«˘˘π Y˘˘óI e˘˘ÓM˘˘¶˘˘ÉäS°«àº GEV°Éaà¡É.h‘ S°˘˘«˘˘É¥ P… U°˘˘∏˘˘á, cû°˘˘∞ GŸôT°˘íd˘∏˘ôF˘ÉS°˘«˘Éä GŸ≤˘Ñ˘∏˘á GC¿q gæÉ∑ L¡ÉäK˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘∏˘˘á j˘˘à˘˘ë˘˘ÉhQ e˘˘©˘˘¡˘˘É, d˘˘óY˘˘ª˘˘¬heù°˘˘˘˘Éf˘˘˘óJ˘˘˘¬ N˘˘˘Ó∫ QF˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘Éä 21Ojù°˘˘˘ªÈ GŸ≤˘˘˘Ñ˘˘˘π, e˘˘˘ƒV°˘˘˘ë˘˘˘É ‘ g˘˘òGGdü°˘˘˘˘óO ''d˘˘˘˘ø f˘˘˘μû°˘˘˘∞ Y˘˘˘ø GC… GS°˘˘˘º

MÉd«É, hGEPG J©ÉgófÉ e™ GC… MõÜ GChL˘ª˘©˘«˘á GCh GC… a˘ôO S°˘æ˘∏˘à˘õΩ H˘©˘¡ófÉe©¬, dòd∂ S°æù°ÎS°π bÑπ GCNò GC…bôGQ ‘ gòG Gdû°ÉC¿''.

S°¡ÉΩ S°ƒeÉJ»

Hø "ôjæá: ''QFÉS°«Éä Gd«ƒΩ ’ Jû°Ñ¬ QFÉS°«Éä 5991''

Hø a∏«ù¢: ''GMòQhG eø GEYÉOIGS°àæù°Éñ Gdæ¶ÉΩ Gdù°ÉH≥''

¯ Z˘˘ÉÜ Y˘˘óO c˘˘ÑÒ e˘˘ø f˘˘ƒGÜGÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ» GdƒWæ» GCeù¢,

Y∏≈ YôV¢ hRjô Gd©ó∫ MÉaßG’CN˘˘à˘˘ÉΩ H˘˘∏˘˘≤˘˘ÉS°˘˘º RZ˘˘ª˘˘ÉJ˘˘»

eû°˘˘ôh´ Gd˘˘≤˘Éf˘ƒ¿ Gd˘ò… j˘©˘ó∫G’Ce˘˘˘ô Qb˘˘˘º 551-66GŸà†°ªøbÉfƒ¿ G’ELôGAGä G÷õGF«á.hT°˘˘¡˘˘óä L˘˘∏ù°˘˘á GCeù¢ Gd˘˘à˘˘»JôGCS°¡É QF«ù¢ GÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ»GdƒWæ» S°∏«ªÉ¿, Hë†°ƒQ cπ

eø hRjô Gd©ÓbÉä e™ GdÈŸÉ¿a˘˘à˘˘ë˘˘» N˘˘ƒj˘˘π hhRj˘ô Gd˘©˘ó∫H˘˘∏˘˘≤ù°˘˘ÉΩ RZ˘˘ª˘˘ÉJ˘˘» Z˘˘«˘˘ÉH˘ÉäH˘˘É÷ª˘˘∏˘˘á ‘ U°˘Ø˘ƒ± Gd˘æ˘ƒGÜ,aªø HÚ ›ªƒ´ 034fÉFÑÉ ⁄jë†°ô S°ƒi 04fÉFÑÉ, GCHôRgºeø Gdμàπ GdÈŸÉf«á ◊õÜ LÑ¡áGd˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘ô Gd˘ƒW˘æ˘» hGd˘à˘é˘ª˘™GdƒWæ» GdóÁ≤ôGW» hŒª™ GCeπG÷õGFô.d∏ªôqI GdãÉdãá Y∏≈ GdàƒG‹ h‘

X˘˘ô± GCS°˘Ñ˘ƒYÚ, j˘¨˘«Ö f˘ƒGÜ

Gd˘˘¨˘˘ôa˘á Gdù°˘Ø˘∏˘≈ d˘∏ÈŸÉ¿ Y˘øe˘˘˘æ˘˘˘Ébû°˘˘˘á b˘˘Éf˘˘ƒ¿ G’EL˘˘ôGAGäG÷õGF˘˘«˘˘á, H˘˘ë˘«å Y˘ôV¢ hRj˘ôGd©ó∫ Qa≤á e≤ôQ ÷æá Gdû°ƒDh¿Gd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á hG’EOGQj˘á hG◊ôjÉä

eû°˘˘ôh´ Gd˘˘≤˘Éf˘ƒ¿ Gd˘ò… j˘©˘ó∫G’Ce˘˘ô Qb˘˘º 551-66hGŸà†°ªøG’ELôGAGä G÷õGF«á GCeÉΩ côGS°»T°˘Ñ˘¬ a˘ÉQZ˘á, G’Ce˘ô Gd˘ò… L©πGd˘ƒRj˘ô j˘≤˘óΩ QO√ Y˘∏˘≈ GCS°˘Ä˘∏áGd˘˘˘æ˘˘˘ƒGÜ GE¤ Gdù°˘˘ÉY˘˘á G◊ÉOj˘˘á

hfü°˘∞ U°˘Ñ˘ÉM˘É, H˘©˘óe˘É cÉfâe≤ôQI Y∏≈ Gdù°ÉYá GdãÉdãá H©óGd˘˘õhG∫, hPd∂ Hù°˘˘ÑÖ Gd˘˘¨˘«˘ÉÜGdμ˘ÑÒ d˘æ˘ƒGÜ GÛ∏ù¢ Gdû°˘©Ñ»GdƒWæ».jÉCJ» gòG HÉdàõGeø e™ e≤ÉW©áGd˘˘©˘˘ój˘ó e˘ø Gdμ˘à˘π GdÈŸÉf˘«˘á,

Y∏≈ ZôGQ Môcá ›àª™ Gdù°∏ºhGÛª˘ƒY˘á Gd˘æ˘«˘ÉH«á dÓ–ÉO eøGCL˘π Gd˘æ˘¡†°˘á Gd˘©˘óGd˘á hGd˘ÑæÉA

hGdμàπ GdÈŸÉf«á ◊õÜ Gd©ªÉ∫

hGd˘˘à˘˘é˘˘ª˘˘™ e˘˘ø GCL˘˘π Gd˘ã˘≤˘Éa˘áhGd˘˘óÁ≤˘˘ôGW˘«˘á hL˘Ñ˘¡˘á Gd˘≤˘ƒiG’T°ÎGc«á Gdòjø bôqQhG Œª«ófû°˘ÉW˘ÉJ˘¡˘º GdÈŸÉf˘«á he≤ÉW©áGCfû°˘˘˘£˘˘˘á GdÈŸÉ¿, J˘˘©˘˘ÑÒG Y˘˘ø

Qa†°˘¡˘º d˘∏˘à˘©˘Éeπ e™ MμƒeáfƒQ Gdójø Hóh….

cªÉ ZÉÜ YóO cÑÒ eø fƒGÜG’CM˘˘ôGQ hc˘òG f˘ƒGÜ G’CZ˘∏˘Ñ˘«˘á

c`{G’Ca˘˘˘˘˘˘˘Ó¿'' h{G’CQf˘˘˘˘˘˘ó…''h{J˘˘Éê'' h{G’Ce˘˘Ñ˘˘«˘˘É'', a˘˘©˘˘∏˘≈GdôZº eø GC¿q Lπ GdæƒGÜ Gdòjø

M†°ôhG GCeù¢ cÉfƒG Yø MõH»G’CaÓ¿ hG’CQfó… GE’ GC¿q QhDS°ÉAGdμàπ GdÈŸÉf«á c∏¡º ZÉHƒG Yø

L∏ù°á GCeù¢.h⁄ j˘î˘à˘∏˘∞ G’Ce˘ô c˘ãÒG, a˘≤˘óT°¡óä L∏ù°Éä eæÉbû°á bÉfƒ¿GÙôhb˘˘˘˘˘Éä hGŸÉd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á d`0202

Z˘˘«˘˘ÉH˘Éä H˘É÷ª˘∏˘á ‘ U°˘Ø˘ƒ±Gd˘˘˘æ˘˘˘ƒGÜ, G’Ce˘˘ô Gd˘˘ò… j˘˘£˘˘ôìGd˘˘˘˘©˘˘˘˘ój˘˘˘ó e˘˘˘ø Gd˘˘˘àù°˘˘˘ÉhD’ä,

Nü°ƒU°É GC¿q eû°ÉQj™ Gd≤ƒGfÚGŸ©˘ôhV°˘á e˘¡˘ª˘á L˘óG hGCKÉQä

Ló’ hGS°©É.hH˘˘ôqQ f˘˘ÉFÖ H˘ôŸÉÊ Y˘ø G’–ÉOe˘˘ø GCL˘˘π Gd˘˘æ˘˘¡†°˘˘á hGd˘©˘óGd˘áhGdÑæÉA ‘ Jü°ôjí d`{G◊«ÉI'',Qa†¢ GEOQGê GS°˘˘˘ª˘˘˘¬ ‘ GŸ≤˘˘É∫Z˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉÜ f˘˘˘˘˘ƒGÜ GdÈŸÉ¿ Y˘˘˘˘øe˘˘æ˘˘Ébû°˘á GŸû°˘ÉQj˘™, Hù°˘ÑÖ e˘ÉJ˘˘˘©˘˘˘«û°˘˘˘¬ Gd˘˘Ñ˘˘ÓO hhV°˘˘©˘˘«˘˘áG’M˘˘à˘≤˘É¿ Gd˘à˘» Jû°˘¡˘óg˘É e˘æ˘òGCT°¡ô, L©π YóO eø GdæƒGÜ ÃÉa«¡º fƒGÜ G’CZ∏Ñ«á jàëØq¶ƒ¿Y˘˘˘ø GŸû°˘˘˘ÉQc˘˘˘á ‘ e˘˘æ˘˘Ébû°˘˘áeû°˘˘ÉQj˘˘™ Gd˘˘≤˘˘ƒGfÚ N˘˘ƒa˘É e˘øQOhO G’Ca˘˘˘˘©˘˘˘˘É∫, ‘ MÚ H˘˘˘˘ôqQZ˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉÜ GCM˘˘˘˘õGÜ GŸ©˘˘˘˘ÉQV°˘˘˘˘áHôa†°¡É Gdà©Éeπ HÉC… T°μπ eøG’CT°μ˘˘É∫ e˘™ G◊μ˘ƒe˘á G◊Éd˘«˘á

Y˘∏˘≈ GY˘à˘Ñ˘ÉQ GCf˘¡˘É Mμƒeá ZÒT°ôY«á, Y∏≈ Mó J©ÑÒ√.

S°∏ª≈ S°ÉS°»

eû°ÉQj™ bƒGfÚ e¡ªá hhRQGA GCeÉΩ côGS°» T°Ñ¬ aÉQZá

eÉ Gdò… jëóç ‘ GdÈŸÉ¿?¯ GCc˘˘˘˘ó QhDh± e˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘ô…, GŸμ˘˘˘∏˘˘˘∞H˘˘˘˘˘˘É’EY˘˘˘˘˘˘ÓΩ d˘˘˘˘˘ói M˘˘˘˘˘õÜ L˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘áGŸù°˘à˘≤˘Ñ˘π, GC¿q e˘æ˘ÉV°˘∏˘» M˘õÜ L˘Ñ¡áGŸù°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘π, g˘˘º e˘˘ø j˘˘à˘˘ƒd˘ƒ¿ e˘¡˘ª˘á

“ƒj˘˘π G◊ª˘˘∏˘˘á G’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘«˘á ŸôT°˘íG◊õÜ ‘ Gd˘˘˘˘ôF˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘Éä GŸ≤˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘á, GEPj˘àÈ´ c˘π e˘æ˘ÉV°˘π H˘ëù°Ö GEe˘μ˘Éf˘ÉJ¬hbóQGJ¬ GŸÉd«á, a¡æÉ∑ eø jù°à£«™J≤óË 01eÓjÚ S°æà«º hgæÉ∑ eøjù°˘˘à˘˘£˘˘«˘˘™ J˘˘≤˘˘óË Gd†°˘˘©˘˘∞ N˘˘ÉU°˘áQL˘˘˘É∫ G’CY˘˘˘ª˘˘˘É∫ Gd˘˘˘òj˘˘˘ø j˘˘˘æ˘˘˘à˘˘ª˘˘ƒ¿d∏ëõÜ.hGChV°˘˘í e˘˘©˘˘ª˘˘ô… ‘ GJü°˘˘É∫ ÷ôj˘óI''G◊«ÉI'', GC¿q G◊õÜ Áƒq∫ eø Wô±

e˘æ˘ÉV°˘∏˘«˘¬ e˘æ˘ò J˘ÉCS°˘«ù°˘¬ S°æá 2102,hY˘˘∏˘˘«˘˘¬ S°˘«˘à˘º “ƒj˘π M˘ª˘∏˘á e˘ôT°˘í

M˘˘õÜ L˘˘Ñ˘˘¡˘˘á GŸù°˘à˘≤˘Ñ˘π H˘Éd˘£˘ôj˘≤˘áf˘˘˘Øù°˘˘˘¡˘˘˘É.h‘ M˘˘˘ój˘˘ã˘˘¬ Y˘˘ø Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘áGd˘à˘ë†°Ò d˘∏˘ë˘ª˘∏˘á G’f˘à˘îÉH«á d©ÑóGd˘©˘õj˘õ H˘∏˘©˘«˘ó GŸôT°˘í GdôFÉS°», GCcóGŸàëóç GC¿q Gdàë†°Ò GdØ©∏» d∏ëª∏áG’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘«˘˘á d˘˘©˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘©˘õj˘õ H˘∏˘©˘«˘óGŸôT°˘˘˘í d˘˘˘∏˘˘˘ôF˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘Éä GŸ≤˘˘˘Ñ˘˘∏˘˘á, b˘˘óGf˘£˘∏˘≤â a˘©˘Ó e˘Ñ˘ÉT°˘ôI H˘©˘ó Jæü°«ÖGCY†°ÉA eójôjá Mª∏à¬ G’fàîÉH«á.

h‘ gòG Gdü°óO, GCT°ÉQ e©ªô… GE¤ GCf¬a˘«˘ª˘É j˘à˘©˘∏˘≥ H˘é˘ÉfÖ G’EYÓΩ NÉU°á

e˘˘˘˘ƒGb˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒGU°˘˘˘˘π G’L˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘»aÉjù°Ñƒ∑ hZÒgÉ, JƒLó ›ªƒYá

NÉU°á J©ªπ Y∏≈ eóGQ GCjÉΩ Gdù°æá,J©ªπ Hé¡ó NÓ∫ gò√ GdØÎI.c˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘É J†°˘˘˘˘˘º e˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘á G◊ª˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘áG’f˘à˘î˘ÉH˘«˘á, a˘ôj˘≥ Y˘ª˘π jàμƒ¿ eø

04GEWÉQG eø fƒGÜ hGEWÉQGä eμ∏ØÚÃ¡˘˘ÉΩ flà˘˘∏˘˘Ø˘˘á, d˘∏ù°˘¡˘ô Y˘∏˘≈ GE‚Éì

G◊ª˘˘∏˘˘á G’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘«˘˘á ŸôT°˘í L˘Ñ˘¡˘áGŸù°à≤Ñπ.

hLójô HÉdòcô GC¿q GŸôT°ëÚ Gÿªù°ád˘˘˘ôF˘˘ÉS°˘˘«˘˘Éä 21Ojù°˘˘˘ªÈ GŸ≤˘˘˘Ñ˘˘˘π,j˘à˘ÉC qg˘Ñ˘ƒ¿ d˘Óf˘£˘Ó¥ Gd˘Ø©∏» d∏ù°ÑÉ¥Gd˘˘ôF˘˘ÉS°˘˘» e˘˘™ G’EY˘˘Ó¿ Y˘˘ø Gf˘˘£˘˘Ó¥G◊ª˘˘∏˘á G’f˘à˘î˘ÉH˘«˘á QS°˘ª˘«˘É j˘ƒΩ 71fƒaªÈ G÷ÉQ…, ha≤É ŸÉ Jæü¢ Y∏«¬GCM˘˘˘μ˘˘˘ÉΩ Gd˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘ƒ¿ Gd˘˘©†°˘˘ƒ… d˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩG’fàîÉHÉä.

hŒóQ G’ET°ÉQI GE¤ GC¿ QF«ù¢ LÑ¡áGŸù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘Ñ˘˘π hGŸôT°˘˘í d˘˘ôF˘˘ÉS°˘˘«˘˘Éä 21

Ojù°ªÈ GŸ≤Ñ∏á, YÑó Gd©õjõ H∏©«ó,T°˘˘ô´ ‘ M˘˘ª˘˘∏˘˘á Gf˘˘à˘˘î˘ÉH˘«˘á eù°˘Ñ˘≤˘á,c˘Éfâ Gf˘£˘Ób˘à˘¡˘É e˘ø L˘æ˘ƒÜ Gd˘ÑÓO,GCh∫ GCeù¢ Gdù°˘˘˘Ñâ, GCj˘˘˘ø b˘˘ÉΩ H˘˘é˘˘ƒd˘˘á

e˘˘˘«˘˘˘óGf˘˘«˘˘á b˘˘ÉOJ˘˘¬ ıà˘˘∏˘˘∞ e˘˘≤˘˘Ég˘˘»hT°ƒGQ´ eójæá GEd«õ….

S°¡ÉΩ S°ƒeÉJ»

LÑ¡á GŸù°à≤Ñπ:

''GŸæÉV°∏ƒ¿ gº eø Áƒqdƒ¿ Mª∏á H∏©«ó''

G◊óç 40G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441

bƒGä G÷«û¢ Jƒb∞

21T°îü°É HàªÔGS°â

Ü.Ω

¯ GChbØâ eØôRI d∏é«û¢ GdƒWæ»Gdû°©Ñ», 21T°îü°É GCh∫ GCeù¢H˘à˘ªÔGS°â, hV°˘Ñ˘£â e˘ôc˘Ñ˘áQHÉY«á Gdóa™ hS°Ñ©á eƒdóGäc˘˘¡˘˘ôH˘˘ÉF˘˘«˘˘á hS°˘˘à˘˘á e˘˘£˘˘ÉQ¥

V°¨§, ‘ MÚ GChb∞ YæÉU°ôGd˘˘˘˘óQ∑ Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘» T°˘˘˘îü°˘˘˘É

hM˘é˘õhG S°â H˘æ˘ÉO¥ J˘≤˘∏˘«˘ójáGdü°˘˘æ˘˘™ hc˘˘ª˘˘«˘˘á e˘ø Gd˘òNÒIH˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘ÉQä..e˘˘˘ø L˘˘¡˘˘á GCN˘˘ôi,

V°Ñ£â eØôRI d∏é«û¢ GdƒWæ»Gdû°˘˘©˘Ñ˘» 05c˘«˘∏˘ƒZ˘ôGeÉ eø

Gdμ˘˘«˘˘∞ GŸ©˘˘Éd˘è H˘Ñû°˘ÉQ, a˘«˘ª˘ÉGChb˘∞ Y˘æ˘ÉU°˘ô Gd˘óQ∑ Gd˘ƒWæ»Hù°˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘∞ K˘˘ÓK˘˘á GCT°˘˘î˘˘ÉU¢hV°˘˘Ñ˘˘£˘ƒG 21904hM˘óI e˘øG’Cd©ÉÜ GdæÉQjá, cªÉ ” Jƒb«∞81e˘˘¡˘˘ÉL˘˘ôG ZÒ T°˘ôY˘» e˘øLæù°«Éä flà∏Øá HƒQb∏á.

¯ GCHôeâ YóI GJØÉb«Éä T°ôGcáe˘˘˘É HÚ e˘˘˘à˘˘©˘˘Ée˘˘∏Ú L˘˘õGF˘˘ôjÚhGBN˘˘ôj˘˘ø GCL˘ÉfÖ hPd∂ ‘ GEW˘ÉQGd£Ñ©á GdãÉeæá d∏ü°Édƒ¿ Gdóh‹d∏ü°«ó GdÑëô… hJôH«á GŸÉF«Éä)S°˘˘«˘˘Ñ˘É 9102( Gd˘˘à˘˘» GN˘˘à˘˘à˘˘ªâa˘˘©˘˘Éd˘˘«˘˘ÉJ˘¡˘É j˘ƒΩ Gdù°˘Ñâ Ãôc˘õG’J˘Ø˘Éb˘«˘Éä ''fiª˘ó H˘ø GCMªó''dƒgôG¿.hU°˘˘ôì GŸój˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩ d˘˘∏ü°˘˘«˘óGd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ô… hJ˘ôH˘«˘á GŸÉF˘«˘Éä W˘¬

M˘ª˘ƒT¢ d`{hGCê'' H˘ÉŸæ˘ÉS°˘Ñ˘á HÉC¿Gdü°˘˘Éd˘˘ƒ¿ ‘ W˘Ñ˘©˘à˘¬ Gd˘ã˘Ée˘æ˘á''c˘É¿ f˘ÉL˘ë˘É e˘ø M˘«å Gdàæ¶«ºhGŸû°˘˘˘ÉQc˘˘˘á hM˘˘à˘˘≈ ‘ G÷ÉfÖG’b˘˘˘àü°˘˘ÉO… e˘˘ø N˘˘Ó∫ GEH˘˘ôGΩ˘˘Gd˘©˘ój˘ó e˘ø G’J˘Ø˘Éb˘«˘Éä e˘É HÚT°˘˘ôc˘˘Éä L˘˘õGF˘˘ôj˘˘á hGCL˘˘æ˘˘Ñ˘«˘áNü°˘˘˘ƒU°˘˘É ‘ ›É∫ U°˘˘æ˘˘ÉY˘˘áGdù°Øø hGdàÈjó hJôH«á GŸÉF«Éä

hGdü°˘«˘ó Gd˘Ñ˘ë˘ô… Y˘ÓhI Y˘∏˘≈GJ˘˘Ø˘˘Éb˘«˘á e˘É HÚ G÷õGF˘ô heü°˘ôd˘à˘£˘ƒj˘ô b˘£˘É´ Gdü°«ó GdÑëô…hJôH«á GŸÉF«Éä''.h“«˘˘õ Gdü°˘Éd˘ƒ¿ H˘ë†°˘ƒQ c˘ÑÒhf˘˘ƒY˘» d˘∏˘ª˘¡˘æ˘«Ú hGCU°˘ë˘ÉÜGd˘˘æû°˘˘ÉW˘Éä GŸà˘©˘∏˘≤˘á H˘Édü°˘«˘óGd˘˘˘Ñ˘˘˘ë˘˘˘ô… hJ˘˘˘ôH˘˘˘«˘˘á GŸÉF˘˘«˘˘Éä

hGdû°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ M˘˘Ée˘˘∏˘˘» eû°˘˘ÉQj˘˘™hL˘Ée˘©˘«Ú d˘àμ˘ƒj˘ø aμôI Mƒ∫eû°˘˘ÉQj˘˘©˘˘¡˘˘º GŸù°˘˘à˘˘≤˘Ñ˘∏˘«˘á ‘GN˘˘àü°˘˘ÉU¢ Gdü°˘˘«˘˘ó Gd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ô…

hJôH«á GŸÉF«Éä ha≥ eÉ GCT°ÉQ GEd«¬GŸù°Äƒ∫ fØù°¬.

hPc˘˘ô M˘˘ª˘˘ƒT¢ GC¿ ''g˘òG G◊óçe˘ø T°˘ÉCf˘¬ GC¿ jù°˘Ég˘º ‘ J˘©˘õj˘õG’S°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘ÉQ ‘ T°˘©Ö Gdü°˘«˘óGd˘Ñ˘ë˘ô… hJ˘ôH˘«˘á GŸÉF«Éä hPd∂H˘˘˘Ø†°˘˘˘π f˘˘˘ƒY˘˘˘«˘˘˘á GŸû°˘˘˘ÉQcÚGd©ÉQV°Ú hGŸàóN∏Ú hGdÑÉMãÚ

hGÿÈGA e˘˘˘ø Gd˘˘˘ƒW˘˘˘ø hGCL˘˘˘ÉfÖhGdôZÑá GŸ∏ªƒS°á dói flà∏∞GŸà˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘˘∏Ú ‘ G’S°˘˘˘à˘˘˘ã˘˘˘ª˘˘ÉQ

hGdû°ôGcá ‘ gòG GÛÉ∫''.hb˘˘ó T°˘˘ÉQ∑ ‘ g˘˘ò√ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôIGdà» f¶ªâ Y∏≈ eóGQ GCQH©á GCjÉΩ

–â T°˘˘©˘˘ÉQ ''Gdü°˘«˘ó Gd˘Ñ˘ë˘ô…

hJ˘ôH˘«˘á GŸÉF˘«˘Éä fiô∑ Gd˘à˘æª«áGŸù°˘˘à˘˘óGe˘˘á d˘˘Ób˘àü°˘ÉO G’CRQ¥H˘˘É÷õGF˘˘ô'' M˘ƒG‹ 001YÉQV¢eæ¡º 03GCLæÑ«É Hë†°ƒQ eü°ôc†°˘˘˘«˘˘∞ T°˘˘ô± he˘˘à˘˘©˘˘Ée˘˘∏ÚGb˘˘àü°˘˘ÉOjÚ e˘ø 11H˘∏˘óG eæ¡ÉGEj£Éd«É haôfù°É hGES°ÑÉf«É hGd¡æó

hGdü°Ú hGd«ƒfÉ¿ hJƒfù¢ hd«Ñ«ÉhZÒgÉ.c˘˘˘ª˘˘É M†°˘˘ô g˘˘òG GŸƒY˘˘ó Gd˘˘ò…GCU°Ñí jæ¶º Hü°Øá OhQjá cπS°æàÚ Hƒ’já hgôG¿ 07eà©ÉeÓ

fi∏˘«˘É hc˘òG e˘ƒDS°ù°˘Éä N˘ÉU°áJ˘˘˘æû°˘˘˘§ ‘ GEf˘˘˘à˘˘˘Éê hJù°˘˘ƒj˘˘≥e˘˘©˘óGä Gdü°˘«˘ó hGd˘à˘é˘¡˘«˘õGähGCZ˘˘òj˘˘á G’CS°˘˘ª˘É∑ GŸù°˘à˘õQY˘áhG’Cb˘Ø˘ÉU¢ Gd˘©˘ÉF˘ª˘á hGdü°æÉYáGd˘Ñ˘ë˘ôj˘á.h“«˘õä g˘ò√ Gd˘£˘Ñ˘©˘áHÉEbÉeá hQT°Éä hfiÉV°ôGä e™eû°˘ÉQc˘á e˘æ˘¶˘ªÉä Ohd«á Y∏≈Z˘ôGQ ''G’L˘à˘ª˘É´ G÷¡˘ƒ… Mƒ∫–∏˘«˘π e˘æ˘à˘é˘Éä J˘ôH˘«á GŸÉF«Éä

Gd˘˘˘Ñ˘˘ë˘˘ôj˘˘á ‘ M˘˘ƒV¢ Gd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ôG’CH˘˘˘«†¢ GŸà˘˘˘ƒS°˘˘˘§ hGd˘˘˘Ñ˘˘ë˘˘ôG’CS°ƒO'' GŸæ¶º eø bÑπ Gd∏éæáGd˘©˘Ée˘á d˘∏ü°˘«ó ◊ƒV¢ G’CH«†¢GŸàƒS°§ hhQT°á Mƒ∫ ''JæØ«ò

e˘Ñ˘ÉOQI M˘ƒ∫ Gd˘à˘æª«á GŸù°àóGeád˘˘Ób˘˘àü°˘˘ÉO G’CRQ¥ ‘ M˘˘ƒV¢G’CH˘«†¢ GŸà˘ƒS°˘§'' ÃÑ˘ÉOQI e˘øG’–ÉO G’ChQhH» .

cªÉ ” GCj†°É Jæ¶«º fóhI Mƒ∫H˘˘˘˘ôf˘˘˘˘Ée˘˘˘˘è N˘˘˘§ Gd˘˘˘£˘˘˘ƒ∫ 181d˘∏˘ª˘ë˘Éa˘¶á Y∏≈ GCS°ªÉ∑ Gd≤ôT¢Gdμ˘˘˘ÑÒI ‘ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ë˘˘˘ô G’CH˘˘˘«†¢GŸà˘˘ƒS°˘§ e˘ø J˘æ˘¶˘«˘º Gdû°˘Ñμ˘áG÷õGF˘˘˘˘ôj˘˘˘á ◊ª˘˘˘Éj˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘ƒ´GdÑ«ƒdƒL» )HôhH«ƒΩ( hG’LàªÉ´G÷¡˘˘ƒ… M˘˘ƒ∫ G’ES°ÎGJ˘˘«˘˘é˘˘«˘˘áGdƒWæ«á dÓbàü°ÉO G’CRQ¥ 0302

hJ˘≤˘óË f˘à˘ÉF˘è J˘≤˘«˘«˘º Gdû°˘©˘ÉÜG’U°£æÉY«á ‘ YæÉHá hZÒgÉ .

hb˘˘ó ” J˘˘îü°˘˘«ü¢ V°˘ª˘ø g˘òGGdü°Édƒ¿ a†°ÉA d∏û°ÑÉÜ GŸÑàμô

‘ ›É∫ Gdü°«ó GdÑëô… hJôH«áGŸÉF«Éä e™ eæí LÉFõI ’Ca†°πT°ôcá fÉT°Äá HÚ GŸû°ÉQcÚ.

Gcàû°É± eü°æ©Ú

’EfàÉê Gd```æëÉS¢

H```````£ôj≤á Z```````Ò

T°ôY«á HÉdÑ∏«óI

¯ “μ˘˘˘˘˘ø GCeù¢ GCa˘˘˘˘˘ôGO aü°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘áG’CHëÉç d∏óQ∑ GdƒWæ» HÉdÑ∏«óI

e˘˘˘ø Gc˘˘˘àû°˘˘˘É± eü°˘˘˘æ˘˘©Ú ’Ef˘˘à˘˘ÉêGCfÉH«Ö fëÉS°«á jæû°£É¿ H£ôj≤á

ZÒ T°ôY«á .Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘ƒb˘«˘∞ L˘ÉAä Y˘≤ÖhQhO e©∏ƒeÉä GE¤ GdØôbá PGJ¡Ée˘˘Ø˘ÉOg˘É hL˘ƒO eü°˘æ˘©Ú j˘≤˘ƒe˘É¿H˘ÉEf˘à˘Éê GCf˘ÉH˘«Ö f˘ë˘ÉS°˘«˘á Gf˘£˘ÓbÉe˘ø –ƒj˘π G’CS°˘Ó∑ Gd˘æ˘ë˘ÉS°˘«áeû°˘˘μ˘˘ƒ∑ ‘ eü°˘˘óQg˘É j˘æû°˘£˘É¿H˘£˘ôj˘≤˘á ZÒ T°˘ôY˘«˘á jõGh’¿fû°˘˘É• Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘™ H˘˘£˘˘ôj˘˘≤˘˘á S°˘ôj˘áh‡ƒg˘˘á OGN˘˘π eü°˘æ˘™ U°˘æ˘ÉY˘áG◊ój˘˘ó H˘Ñ˘∏˘ój˘á b˘ôhGh hGd˘ã˘ÉÊjù°˘à˘¨˘π d˘ƒM˘á GET°˘¡˘ÉQjá dƒcÉdáeôGbÑá Gdù°«ÉQGä.

Y˘˘∏˘˘≈ GEK˘˘ô g˘˘òG ” Gd˘˘à˘˘æ˘≤˘π GE¤GŸü°˘˘˘æ˘˘˘™ G’Ch∫ M˘˘«å ” J˘˘ÉCc˘˘«˘˘óGŸ©∏ƒeá HƒLƒO eü°æ™ eàîü°ü¢

‘ –ƒj˘˘π G◊ój˘˘ó heü°˘˘æ˘™ GBN˘ôflàü¢ ‘ –ƒjπ hJü°æ«™ eÉOI

Gd˘˘æ˘ë˘ÉS¢ c˘ª˘É ” e˘©˘Éj˘æ˘á hL˘ƒOc˘ª˘«˘Éä e˘©˘àÈI OGN˘π eù°˘àƒO´GŸü°˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘™ e˘˘˘˘˘˘ø GŸÉOI GÿÉΩ e˘˘˘˘˘˘øGd˘˘˘æ˘˘˘ë˘˘˘ÉS¢ hGCf˘˘˘ÉH˘˘˘«Ö f˘˘˘ë˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘á

c˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘ƒê f˘˘¡˘˘ÉF˘˘» e˘˘¡˘«˘ÉCI d˘∏˘Ñ˘«˘™H˘˘˘˘˘˘É’EV°˘˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘˘á GE¤ Y˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘É∫ e˘˘˘˘˘øG÷æù°«á G÷õGFôjá hG÷æù°«áGdü°˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘á j˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ GB’ä

U°˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘á G’Cf˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘«Ö hH˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘óG’S°˘˘à˘˘Øù°˘˘ÉQ e˘˘™ U°˘˘ÉMÖ GŸü°˘æ˘™

U°ôì HÉC¿ GŸü°æ™ Mójå Gdæû°ÉCIhGEOGQI Gdû°˘˘˘˘ôc˘˘˘˘á ’ –ƒR Y˘˘˘∏˘˘˘≈QNü°˘˘˘˘á e˘˘˘ø W˘˘˘ô± Gdù°˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘ÉäG’EOGQjá Gıàü°á bü°ó eõGhdáGd˘˘˘˘æû°˘˘˘˘É•, c˘˘˘˘ª˘˘˘˘É GC¿ Gd˘˘˘˘μ˘˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘áGŸƒL˘˘˘ƒOI e˘˘˘ø Gd˘˘˘æ˘˘˘ë˘˘˘ÉS¢ OGN˘˘˘πGŸü°˘˘æ˘˘™ ⁄ jÈQ eü°˘óQg˘É M˘«å

” M˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘õ 59W˘˘˘æ˘˘˘É e˘˘˘ø e˘˘ÉOIGdæëÉS¢ .GCeÉ GŸü°æ™ GdãÉÊ a«≤™

Ãæ£≤á Gdæû°ÉWÉä HÍ HƒGd©«óH˘Éd˘Ñ˘∏˘«˘óI j˘æû°˘§ H˘£˘ôj˘≤˘á ZÒT°˘˘˘ôY˘˘˘«˘˘˘á M˘˘˘«å j˘˘˘õGh∫ fû°˘˘˘É•G’Ef˘à˘Éê hGd˘Ñ˘«˘™ H˘£˘ôj˘≤˘á S°ôjá

M˘˘«å jù°˘˘à˘˘¨˘˘π d˘ƒM˘á GET°˘¡˘ÉQj˘ád˘˘˘˘ƒc˘˘˘˘Éd˘˘˘á e˘˘˘ôGb˘˘˘Ñ˘˘˘á Gdù°˘˘˘«˘˘˘ÉQGä

c˘˘à˘˘ª˘˘ƒj˘¬ d˘æû°˘É• GŸü°˘æ˘™ hH˘©˘óe˘˘óGg˘˘ª˘˘á Gdû°˘˘ôc˘˘á ” e˘˘©˘˘Éj˘æ˘áhL˘ƒO c˘ª˘«˘Éä e˘©˘àÈI e˘ø GŸÉOIGÿÉΩ e˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉS¢ H˘˘˘˘Ø˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉAGŸƒDS°ù°˘˘˘˘á, ha˘˘˘˘ô¿ dü°˘˘˘˘¡˘˘˘ô e˘˘˘ÉOIGd˘æ˘ë˘ÉS¢ hGEY˘ÉOI b˘ƒd˘Ñ˘à˘¡˘É M«å

” M˘˘˘é˘˘õ 45W˘æ˘É h55c˘∏˘≠ eøeÉOI GdæëÉS¢ HÉ’EV°Éaá GE¤ GB’ähe©óGä Gd≤ƒdÑá .

fiªó HôGA

Mü°«∏á G◊ªÉjá GŸóf«á HÉŸójá

J````````````ù°é```````````````«π

316Yª``````∏`````«á

GES°``````©É± hf``````≤π

e`ü°ÉHÚ hGENªÉO 6

MôGF≥ ‘ GCS°Ñƒ´

¯ S°˘˘é˘˘∏â e˘˘ój˘˘ôj˘˘á G◊ª˘˘Éj˘˘áGŸóf«á dƒ’já GŸójá ‘ JóNπ

hM˘˘˘˘óGJ˘˘˘˘¡˘˘˘˘É YÈ GEb˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘º J˘˘˘ôGÜGd˘˘ƒ’j˘á, N˘Ó∫ Gd˘ØÎI GŸª˘à˘óI

e˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É HÚ 3hd˘˘¨˘˘Éj˘á 9fƒaªÈG÷ÉQ… S°Ñ©á Yû°ô eü°ÉHÉ ‘ 42

MÉOç eôhQ.H˘˘É’EV°˘˘Éa˘á GE¤ J˘óN˘π ’ES°˘©˘É±hGELÓA 543eôj†¢, e™ GENªÉOS°˘˘˘à˘˘˘á M˘˘˘ôGF˘˘˘≥ GBN˘˘˘ôg˘˘˘É M˘˘˘ôj˘˘≥S°˘˘«˘˘ÉQI d˘˘æ˘˘≤˘˘π Gd˘˘Ñ†°˘˘ÉF˘™ H˘ÉŸμ˘É¿GŸù°˘˘˘˘ª˘˘˘˘≈ c˘˘˘ƒT°˘˘˘á G÷Ñù¢ Y˘˘˘∏˘˘˘≈

eù°àƒi Gd£ôj≥ GdƒWæ» Qbº 1H˘˘∏˘˘ój˘˘á GŸój˘˘á. G◊ôj˘˘≥ N˘˘∏˘˘∞

Nù°ÉFô eÉOjá e©àÈI “ã∏â ‘GMÎG¥ c˘˘∏˘˘» d˘˘∏ù°˘˘«˘ÉQI hM˘ƒG‹

008MòGA.´.´

S°«ÑÉ 9102

GEHôGΩ YóI GJØÉb«Éä T°ôGcá ‘ ›É∫

Gdü°«ó GdÑëô… hJôH«á GŸÉF«Éä

¯ GCcó hRjô Gdù°«ÉMá hGdü°æÉYáGdà≤∏«ójá YÑó Gd≤ÉOQ Hø eù°©ƒOH˘Ñ˘æ˘» Y˘ÑÉS¢ )042c˘∏˘º LæƒÜHû°˘˘˘ÉQ( GC¿ '' J˘˘˘ôb˘˘˘«˘˘á e˘˘æ˘˘à˘˘ƒêGdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á Gd˘˘à˘˘≤˘∏˘«˘ój˘á j˘¡˘ó±Hû°μ˘˘˘π GCS°˘˘˘ÉS°˘˘˘» GE¤ V°˘˘ª˘˘É¿J˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á g˘˘˘˘˘òG Gd˘˘˘˘æû°˘˘˘˘É•G’Ebàü°ÉO…''.

hGChV°˘˘í Gd˘˘ƒRj˘˘ô Y˘˘∏˘˘≈ g˘Éeû¢M˘˘Ø˘π Nü°ü¢ d˘àù°˘∏˘«˘º G÷ƒGF˘õdØÉFóI S°àá Môa«Ú eø flà∏∞h’j˘˘Éä Gd˘ƒW˘ø GC¿ ''Gdü°˘æ˘ÉY˘áGd˘à˘≤˘∏˘«˘ójá fiô∑ d∏àæª«á GÙ∏«á

hGd˘ƒW˘æ˘«˘á, M˘«å j˘à˘£∏Ö G’CeôJ˘˘ôb˘˘«˘˘á g˘˘òG GÛÉ∫ G’b˘˘àü°˘ÉO…d˘∏˘ªù°˘Ég˘ª˘á ‘ Jæƒj™ G’bàü°ÉOGd˘ƒW˘æ˘» H˘Éd˘à˘©˘Éh¿ e™ G◊ôa«Ú

hc˘˘˘Éa˘˘˘á GŸà˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘∏Ú GŸ©˘˘æ˘˘«ÚHà£ƒjôgÉ''.h“«õ gòG G◊Øπ Gdò… f¶º S°¡ôIG÷ª˘˘©˘á H˘Ø˘æ˘ó¥ ''Gd˘ôË'' H˘Ñ˘æ˘»

Y˘˘Ñ˘˘ÉS¢ Ãæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á GEM˘˘«˘ÉA Gd˘«˘ƒΩ˘Gd˘˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘ë˘ô‘ )9fƒaªÈ(

hM†°ô√ ‡ãπ Yø QF«ù¢ GdóhdáYμ˘˘á U°˘˘Éd˘˘í hGEW˘ÉQGä eù°ÒIJ˘˘˘ÉH˘˘˘©˘˘˘á d˘˘≤˘˘£˘˘É´ Gdù°˘˘«˘˘ÉM˘˘«˘˘áhGdü°˘æ˘ÉY˘á Gd˘à˘≤∏«ójá HÉ’EV°ÉaáGE¤ haó Yø GÛ∏ù¢ G’S°àû°ÉQ…d˘∏˘ª˘æ˘à˘ói Gd˘óh‹ d∏ªù°àãªôjø

‘ b£É´ Gdù°«ÉMá HóYƒI hRjôGdù°˘«˘ÉM˘á hGdü°˘æ˘ÉY˘á Gd˘à≤∏«ójáG◊ôa˘˘«Ú ''GE¤ J˘˘©˘˘õj˘˘õ G’EH˘óG´Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘» ’H˘˘àμ˘˘ÉQ e˘˘ø e˘˘æ˘˘à˘ƒêGdü°˘æ˘ÉY˘á Gd˘à≤∏«ójá GCYªÉ∫ aæ«á

M≤«≤«á''.hYÉO GdØƒR ‘ GŸù°ÉH≤á GdƒWæ«ád∏ü°æÉYá Gdà≤∏«ójá hG◊ô± Gdà»J¡ó± GE¤ GNà«ÉQ GCMù°ø eæàƒêd∏ü°æÉYá Gdà≤∏«ójá hGdØæ«á PGä

WÉH™ LõGFô… fi†¢ a«ªÉ jà©∏≥HÉCT°¨É∫ GdæëÉS¢ GE¤ G◊ô‘ hd«ó

Y˘˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘» ) G÷õGF˘˘ô ( h‘ ›É∫Gdæ≤û¢ Y∏≈ Gÿû°Ö GE¤ GEHôGg«ºH˘˘˘ƒQhH˘˘˘á ) hQb˘˘∏˘˘á( h‘ fù°˘˘èGdü°˘˘ƒ± GE¤ Gdù°˘˘«˘˘óI a˘˘à˘˘«˘˘ë˘áS°˘˘ÉQ… )G÷õGF˘˘ô(, c˘˘ª˘˘É –ü°˘˘πY˘∏˘≈ L˘ÉF˘õI GCMù°˘ø Y˘ªπ Nõ‘G◊ô‘ Y˘˘˘Ñ˘˘ó Gdμ˘˘ôË e˘˘ƒM˘˘ƒS¢)S°ƒ¥ GCgôGS¢( a«ªÉ cÉfâ G÷ÉFõIGŸà˘˘©˘˘∏˘˘≤˘˘á H˘˘ÉŸƒGO GŸà˘æ˘ƒY˘á e˘øfü°˘˘«Ö QV°˘˘É M˘˘ª˘˘ÉOj˘á )S°˘ƒ¥GCgôGS¢(.

hbÑπ Pd∂ GCT°ô± hRjô Gdù°«ÉMáhGdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á Gd˘˘à˘˘≤˘∏˘«˘ój˘á Y˘∏˘≈Gd˘˘˘à˘˘˘óT°Ú Gd˘˘ôS°˘˘ª˘˘» d˘˘Ø˘˘æ˘˘ó¥''GdôË'' GdƒGb™ H©ÉU°ªá Gdƒ’jáGŸæàóHá Hæ» YÑÉS¢.

hbó Nü°ü¢ d©ª∏«á Œójó gò√Gd˘˘ƒM˘˘óI Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘ób˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘ÉH˘˘©˘ád˘∏ù°˘∏ù°˘∏˘á Gd˘Ø˘æ˘ób˘«˘á Gd©ªƒe«á''G’ChQGS°˘»'' GS°˘à˘ã˘ª˘ÉQG e˘Éd˘«˘Éa˘˘É¥ hGM˘ó )1( e˘∏˘«˘ÉQ Oê H˘£ÉbáGEL˘˘ª˘Éd˘«˘á H` 442S°˘ôj˘ô JàƒR´

Y˘˘∏˘˘≈ e˘É HÚ 021Z˘ôaá hS°Ñ™H˘˘æ˘˘¨˘˘Éd˘˘ƒg˘˘Éä GC‚õä ‘ GEW˘˘ÉQ

Œój˘˘˘˘óg˘˘˘É, H˘˘˘ëù°Ö eù°˘˘˘ƒDh‹Gdù°∏ù°∏á GdØæób«á fØù°¡É.

hJÉCJ» gò√ Gd©ª∏«á Gdà» JæóQêV°˘ª˘ø G’ES°ÎGJ˘«˘é˘«˘á Gd˘ƒW˘æ«á

d˘˘à˘˘£˘˘ƒj˘˘ô GŸæû°˘˘ÉBä Gd˘˘Ø˘æ˘ób˘«˘áH˘˘˘é˘˘˘æ˘˘ƒÜ Gd˘˘ƒW˘˘ø Y˘˘≤Ö J˘˘∏∂GŸæéõI ‘ aÈGjô 5102HØæó¥Gdù°˘ÉhQI H˘à˘ÉZ˘«â H˘àμ∏Øá eÉd«ábóQä HÉCRjó eø hGMó )1( e∏«ÉQOê QU°óä eø Wô± GÛªƒYáGd˘˘Ø˘˘æ˘ób˘«˘á Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á G’CN˘ôi''G÷õGF˘˘ô'' c˘˘ƒS°˘˘«˘˘∏˘˘á d˘à˘©˘õj˘õb˘˘˘˘óQGä G’Ej˘˘˘˘ƒGA hG’EW˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉΩ˘˘˘Gdù°˘«˘ÉM˘» H˘ƒ’j˘á Hû°˘ÉQ '' c˘ªÉGChV°í eù°ƒDhdƒ HÉd≤£É´.

hGCT°ÉQ hRjô Gd≤£É´ dói JØ≤ó√e˘ôGa˘≥ g˘òG Gd˘Ø˘æ˘ó¥ GC¿ ''GdóhdáJù°˘©˘≈ e˘ø N˘Ó∫ g˘òG GŸû°˘ôh´GE¤ GŸù°Égªá ‘ Jæû°«§ Gd≤£É´Gdù°˘«˘ÉM˘» hYü°˘ôfà¬ HÉ’EV°ÉaáGE¤ Jû°˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘™ GŸù°˘˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ôj˘˘øGd˘©˘ª˘ƒe˘«Ú e˘æ¡º hGÿƒGU¢ ‘

flà˘˘˘∏˘˘˘∞ a˘˘˘ôh´ Gd˘˘˘æû°˘˘˘ÉW˘˘ÉäGdù°˘˘˘«˘˘˘ÉM˘˘˘«˘˘á hPd∂ YÈ hV°˘˘™

›ª˘˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘˘á e˘˘˘˘˘ø G’EL˘˘˘˘˘ôGAGäGdàëØ«õjá hGdàù°¡«Óä GdÑæμ«á

hG’EOGQjá''.hc˘˘É¿ Gdù°˘˘«˘˘ó H˘˘ø eù°˘˘©˘ƒO b˘óJ˘˘˘ôGCS¢ ‘ H˘˘óGj˘˘á S°˘˘¡˘˘ôI j˘˘ƒΩ˘˘G÷ª˘˘©˘˘á G’M˘˘à˘˘Ø˘˘É’ä Gd˘ój˘æ˘«˘á

hGd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘ª˘ƒd˘ó Gd˘æ˘Ñ˘ƒ…Gdû°˘˘ôj˘˘∞ hPd∂ Hù°˘˘ÉM˘á '' GCh∫f˘˘ƒa˘ªÈ 4591'' H˘˘æ˘˘» Y˘Ñ˘ÉS¢H˘˘ë†°˘˘ƒQ GB’± Gd˘˘ƒGa˘˘ój˘˘ø e˘ø

flà˘∏˘∞ e˘æ˘ÉW≥ G÷æƒÜ Gd¨ôH»d∏ƒWø.hGN˘˘à˘à˘º Y†°˘ƒ G◊μ˘ƒe˘á Rj˘ÉQIGd˘˘©˘ª˘π Gd˘à˘» b˘ÉOJ˘¬ Y˘∏˘≈ e˘óGQj˘˘˘ƒeÚ GE¤ Gd˘˘˘ƒ’j˘˘á, H˘˘à˘˘óT°Úa˘æ˘ó¥ L˘ój˘ó H˘Ñû°˘ÉQ jàƒaô Y∏≈74Zôaá hH£Ébá GEjƒGA Jü°π GE¤001S°ôjô, hgƒ KªôI GS°àãªÉQN˘ÉU¢, hS°˘ª˘í H˘ÉS°˘à˘ë˘óGç 31e˘æü°Ö T°˘¨˘π OGF˘º ha˘≤˘É Ÿôb»GŸû°ôh´.

Hø eù°©ƒO: Jôb«á eæàƒê Gdü°æÉYá Gdà≤∏«ójá

j¡ó± GE¤ J£ƒjô gòG Gdæû°É• G’bàü°ÉO…

¯ “μ˘˘æâ b˘ƒGä Gdû°˘ôW˘á ’Ce˘øh’j˘˘á S°μ˘˘«μ˘óI hG’CZ˘ƒG• ‘Y˘ª˘∏˘«˘àÚ e˘à˘Ø˘ôb˘àÚ e˘ø M˘é˘õ19911hMóI eø G’Cd©ÉÜ GdæÉQjáZÒ eØƒJôI, e™ Jƒb«∞ KªÉf«áGCT°îÉU¢ eû°àÑ¬ a«¡º^ Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á G’Ch¤ f˘Ø˘òJ¡É T°ôWáS°μ˘˘˘˘˘«μ˘˘˘˘˘óI, “â Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ GEK˘˘˘˘ôe˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘Éä e˘ƒDc˘óI hQOä GE¤Gd˘©˘æ˘ÉU°˘ô PGJ˘¡˘º, e˘Ø˘ÉOgÉ hLƒOGCT°îÉU¢ eû°àÑ¬ a«¡º j≤ƒeƒ¿H˘˘Ñ˘˘«˘˘™ G’Cd˘©˘ÉÜ Gd˘æ˘ÉQj˘á hS°˘§GŸój˘æ˘á M˘«å ” J˘ƒb˘«˘∞ N˘ªù°á

GCT°˘î˘ÉU¢ eû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¡˘º hMéõ8732hMóI eø G’Cd©ÉÜ GdæÉQjáZÒ e˘Ø˘ƒJ˘ôI.GCe˘É Gd˘©ª∏«á GdãÉf«ábÉeâ H¡É T°ôWá G’CZƒG•, “âY˘∏˘≈ GEK˘ô J˘ƒb˘«˘∞ e˘ôc˘Ñ˘á Y˘∏≈eù°àƒi f≤£á JØà«û¢ heôGbÑá,Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘à˘˘æ˘¡˘É K˘ÓK˘á GCT°˘î˘ÉU¢eû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¡˘º, H˘©˘ó GEN†°˘ÉY˘¡˘Éd˘∏˘ª˘ôGb˘Ñ˘á G’Ce˘æ˘«˘á hG’EOGQj˘á ”Gd©ãƒQ HóGN∏¡É Y∏≈ cª«á eøGŸØôb©Éä bóQä H` 3169hMóI

eƒL¡á d∏ù°ƒ¥ Gdù°ƒOGA.Ü.Ω

Méõ 11GCd∞ hMóI eø G’Cd©ÉÜ

GdæÉQjá Hù°μ«μóI hG’CZƒG•

Ü. Ω

¯ hb˘ó J†°˘ª˘æâ g˘ò√ Gd˘æ˘óGAGä577911W∏ÑÉ J≤óË jó GŸù°ÉYóIh67553fóGA d∏àÑ∏«≠ Yø MƒGOçGŸôhQ h761256W∏Ö e©∏ƒeÉä

hJ˘ƒL˘«˘¬, H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ 67386eμ˘˘ÉŸá d˘˘∏˘˘à˘˘Ñ˘∏˘«˘≠ Y˘ø Gdù°˘ôb˘áh0306eμ˘˘ÉŸá d˘˘∏˘à˘Ñ˘∏˘«˘≠ Y˘øG◊ôGF≥, HÉ’EV°Éaá GE¤ HÓZÉä

GCNôi eàæƒYá.J˘˘≤˘˘ƒΩ eü°˘Éd˘í G’Ce˘ø Gd˘ƒW˘æ˘»H˘˘à˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘ò J˘óN˘Óä a˘ƒQ J˘∏˘≤˘»Gd˘˘Ñ˘˘ÓZ˘Éä, M˘«å j˘à˘º Gd˘àμ˘Ø˘πH˘˘˘˘˘˘˘Éfû°˘˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘É’ä GŸƒGW˘˘˘˘˘˘æÚheù°˘ÉY˘óJ˘¡˘º hJ˘ƒL˘«˘¡¡º, hbóS°˘ª˘ëâ g˘ò√ GŸμ˘ÉŸÉä H˘àƒb«∞Gd©ójó eø G’CT°îÉU¢ ‘ MÉdáJ∏Ñù¢.hJ˘Ñ˘≤˘≈ b˘ÉY˘Éä Gd˘©ª∏«Éä ’Ceø

Gd˘˘˘ƒ’j˘˘˘Éä, ›æq˘˘˘óI d˘˘∏˘˘àμ˘˘Ø˘˘πH˘Éd˘Ñ˘ÓZ˘Éä Gd˘à˘» J˘ôO GEd˘«¡É Yø

Wôj≥ Gdôbº G’CN†°ô 8451hQbºGdæéóI 71hGdôbº G’CN†°ô 401GŸƒV°ƒ´ –â Jü°ô± GŸƒGWæÚd˘∏˘à˘Ñ˘∏˘«˘≠ Y˘ø c˘π G÷ôGF˘º Gd˘à˘»J˘˘¡˘˘óO GCe˘˘ø hS°˘˘Óe˘˘á GŸƒGW˘ø,hj˘˘˘é˘˘«Ö Y˘˘ø c˘˘π Gd˘˘£˘˘∏˘˘Ñ˘˘ÉähG’S°˘˘à˘˘Øù°˘˘ÉQGä PGä Gdü°˘˘∏˘áÃ¡ÉΩ Gdû°ôWá.

G◊óç50 G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441

moc.liamg@inatawtayahle

NÓ∫ Jù°©á GCT°¡ô GdØÉQWá

G’Ceø GdƒWæ» jù°à≤Ñπ e∏«ƒÊeμÉŸá YÈ G’CQbÉΩ Gÿ†°ôGA

GCS°©````````ÉQ Gdæ`Ø§G’CS°ÑƒY«á JôJØ™H````Ø†°```π J``````Ø`````ÉhD∫

Œ`````ÉQ… eà`````õGjó¯ GQJØ©â GCS°©ÉQ GdæØ§N˘Ó∫ G’CS°˘Ñ˘ƒ´ Gdªæà¡»a˘˘˘» 8f˘ƒa˘ª˘Ñô GdëÉd»,M˘˘«å GQJ˘˘Ø˘˘™ S°˘©˘ô N˘ÉΩ˘ZôH» Jμù°ÉS¢ GdƒS°«§Jù°˘∏˘«˘º Ojù°˘ªÑô H`58. 1e˘˘ø Gd˘ª˘ÉF˘á, H˘«˘æ˘ª˘É GROGONÉΩ Hôfâ Jù°∏«º LÉfØ»H`33. 1eø GdªÉFá.hGCZ˘˘˘˘∏˘˘˘˘≥ N˘˘˘˘ÉΩ Z˘˘˘˘ôH˘˘˘˘»Jμù°˘˘˘˘˘ÉS¢ Gd˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘«˘˘˘˘§G’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ Y˘˘æ˘ó 42. 75Oh’Q GCe˘ôjμ˘» d˘∏Ñôe«π,a˘˘» H˘˘ƒQU°˘˘á f˘«˘ƒj˘ƒQ∑e˘«˘ôc˘Éf˘à˘Éj˘π Gd˘à˘é˘ÉQj˘á,H˘˘«˘˘æ˘ª˘É GCf˘¡˘≈ N˘ÉΩ H˘ôfâdû°˘¡˘ô L˘Éf˘Ø˘» G’CS°˘Ñƒ´

Y˘˘˘æ˘˘ó 15. 26Oh’QGd˘˘∏˘˘Ñ˘˘ôe˘«˘π a˘» H˘ƒQU°˘ádæó¿ d∏à©ÉeÓä G’BL∏á.d≤ó GQJØ™ S°©ôG GdîÉe«øGdªòcƒQjø H`60. 52eøGdªÉFá h91. 61eø GdªÉFá

Y˘∏˘≈ Gd˘à˘ƒGd», Mà≈ G’B¿e˘˘˘˘ø g˘˘˘˘ò√ Gd`````ù°˘˘˘˘æ˘˘˘˘á,g˘˘˘ÉH˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘ø e˘˘˘ø GCY˘˘∏˘˘≈eù°˘à˘ƒj˘ÉJ˘¡˘ª˘É a» GCaôjπY˘æ˘óe˘É H˘∏˘≠ GQJ˘Ø˘É´ N˘ÉΩ˘Z˘˘˘˘˘˘ôH˘˘˘˘˘» Jμ`````ù°˘˘˘˘˘ÉS¢Gd˘ƒS°«§ 04e˘ø GdªÉFá,

hNÉΩ Hôfâ GCcãô eø 03a» GdªÉFá.hj˘ƒe˘É G’EK˘æ«ø hGdãÓKÉA,J˘˘ª˘˘à˘©â GCS°˘©˘ÉQ Gd˘æ˘Ø˘§H˘˘õj˘˘ÉOI c˘˘Ñ˘˘«˘˘ôI H˘˘©˘ó GC¿S°˘˘˘Ég˘˘˘ªâ e˘˘˘©˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘ÉäGb˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘á GCe˘˘ôjμ˘˘«˘á -

U°˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘ƒQI,Hàëù°«ø Jƒb©Éä Gd£∏Ö,a» M«ø GC¿ GdàØÉhD∫ GROGOGERGA GEeμ˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘á J˘˘ƒU°˘˘πGdÑ∏ójø dàù°ƒjá NÓa¡ªÉGdàéÉQ….

hN˘˘˘˘˘Ó∫ Gd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘˘«˘˘˘˘øGd˘ª˘òc˘ƒQj˘ø, GQJ˘Ø˘™ NÉΩ

Z˘˘˘˘˘˘˘˘ôH˘˘˘˘˘˘˘˘» Jμù°`````ÉS¢Gd˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘«˘˘˘§ H`30. 1Oh’QGä, H«æªÉ J≤óΩ NÉΩHôfâ H`72. 1Oh’QG.

¯ b˘˘ôqQä Gd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘áG÷õGF˘˘ôj˘á d˘∏˘æ˘Øù°˘Éf˘«Ú J˘©˘∏˘«˘≥G’EV°˘ôGÜ Gd˘ƒW˘æ˘» GŸ≤˘ôQ Z˘óG,

hGEY˘£˘ÉA e˘¡˘∏˘á d˘ƒRGQI Gdü°˘ëáhGdù°μÉ¿ hGEU°Óì GŸù°àû°Ø«ÉäGE¤ ZÉjá 1LÉfØ» 0102dàù°ƒjá

L˘ª˘«˘™ GŸù°˘ÉF˘π GŸ£˘ôhMá S°ƒGAkGdà» JæóQê V°ªø U°ÓM«ÉJ¡ÉGCh Gd˘à˘» Jù°˘à˘óY˘» Gd˘àæù°«≥ e™b£ÉYÉä GCNôi.GCY∏æâ Gdæ≤ÉHá GdƒWæ«á G÷õGFôjád∏æØù°Éf«Ú Yø J©∏«≥ G’EV°ôGÜGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» GŸ≤˘ôQ J˘æ˘¶˘«˘ª˘¬ Z˘óGGd˘˘ã˘ÓK˘ÉA, M˘«å M˘óqOä Gd˘æ˘≤˘ÉH˘áJ˘ÉQj˘ï Gd`10L˘Éf˘Ø˘» e˘ø Gd˘©ÉΩGŸ≤Ñπ GBNô GBLÉ∫ dƒRGQI Gdü°ëá

hGdù°μÉ¿ hGEU°Óì GŸù°àû°Ø«Éädàù°ƒjá Lª«™ GŸù°ÉFπ GŸ£ôhMáS°˘˘˘ƒGA Gd˘˘˘à˘˘˘» J˘˘˘æ˘˘óQê V°˘˘ª˘˘ø

U°˘˘ÓM˘˘«˘ÉJ˘¡˘É hH˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™Gd≤£ÉYÉä G’CNôi.

hL˘˘ÉA g˘˘òG Gd˘˘≤˘˘ôGQ, Mù°Ö H˘«˘É¿d˘˘∏˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘˘á Gd˘˘ƒW˘æ˘«˘á G÷õGF˘ôj˘ád˘∏˘æ˘Øù°˘Éf˘«Ú H˘©ó G’S°àªÉ´ GE¤QOhO ‡ã˘˘˘˘∏˘˘˘˘» hRGQI Gdü°˘˘˘ë˘˘˘áhGdù°μ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É¿ hGEU°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÓìGŸù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘«˘Éä, Y˘∏˘≈ Y˘ôj†°˘áGŸ£ÉdÖ GŸ≤óeá eø Wô± Gdæ≤ÉHáGd˘ƒW˘æ˘«˘á G÷õGF˘ôjá d∏æØù°Éf«Ú,

N˘˘Ó∫ GL˘˘à˘˘ª˘É´ GŸü°˘É◊á Gd˘ò…L˘˘˘ª˘˘™ Gd˘˘£˘˘ôaÚ j˘˘ƒΩ Gÿª˘˘«ù¢GŸÉV°˘˘˘» H˘˘˘ë†°˘˘ƒQ ‡ã˘˘∏Ú Y˘˘øGd˘ƒX˘«˘Ø˘á Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á heØàû°«áGd©ªπ.

hGCV°˘˘˘í GŸü°˘˘óQ PGJ˘˘¬, GC¿q b˘˘ôGQJ©∏«≥ G’EV°ôGÜ GdƒWæ» GŸ≤ôQ

ZóG GdãÓKÉA, LÉA H©ó G’S°àû°ÉQIGdƒGS°©á hGdà≤««º Gdû°Éeπ Gdò…GCL˘˘ôG√ GCY†°˘˘ÉA GÛ∏ù¢ Gd˘˘ƒW˘æ˘»d˘˘∏˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘˘á Gd˘˘ƒW˘æ˘«˘á G÷õGF˘ôj˘ád˘˘˘∏˘˘˘æ˘˘˘Øù°˘˘˘Éf˘˘«Ú d˘˘æ˘˘à˘˘ÉF˘˘è g˘˘òGG’LàªÉY», HÉ’EV°Éaá GE¤ GEY£ÉA

e¡∏á dƒRGQI Gdü°ëá hGdù°μÉ¿hGEU°Óì GŸù°àû°Ø«Éä GE¤ ZÉjá10LÉfØ» dàù°ƒjá Lª«™ GŸù°ÉFπGŸ£˘˘ôhM˘˘á, S°˘ƒGAk Gd˘à˘» J˘æ˘óQê

V°˘˘ª˘˘ø U°˘˘ÓM˘˘«˘˘ÉJ˘¡˘É GCh Gd˘à˘»Jù°àóY» Gdàæù°«≥ e™ b£ÉYÉäGCNôi.

h‘ G’CNÒ, GCV°˘˘Éaâ Gd˘˘æ˘≤˘ÉH˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘á G÷õGF˘ôjá d∏æØù°Éf«Ú,GCf˘¬ ” Jμ˘∏˘«˘∞ GŸμ˘àÖ Gd˘ƒW˘æ˘»Gd˘˘à˘˘æ˘˘Ø˘«˘ò… d˘∏˘æ˘≤˘ÉH˘á H˘ÉŸà˘ÉH˘©˘á

hGd˘à˘©˘Éh¿ e˘™ Gd˘ƒRGQI GdƒU°«á,e˘˘˘˘ø GCL˘˘˘˘π Jù°˘˘˘ƒj˘˘˘á GŸù°˘˘˘ÉF˘˘˘πGŸ£˘˘˘ôhM˘˘˘á N˘˘Ó∫ g˘˘ò√ Gd˘˘ØÎI,

he£ÉdÑá Lª«™ GŸμÉJÖ Gdƒ’F«ád˘˘∏˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘˘á Gd˘˘ƒW˘æ˘«˘á G÷õGF˘ôj˘ád˘∏˘æ˘Øù°˘Éf˘«Ú ÃƒGU°˘∏˘á Gd˘à˘©˘ÑÄáGd©Éeá hG’S°à©óGO GdóGFº d∏óaÉ´

Y˘˘ø GŸü°˘Éd˘í GŸÉOj˘á hGŸ©˘æ˘ƒj˘á÷ª«™ GdæØù°Éf«Ú GŸæîôWÚ .

S°©«óI M∏«û¢

S°éπ eôcõ Gd≤«ÉOI hGd©ª∏«Éä dÓCeø GdƒWæ», 1869791eμÉŸáYÈ Gd˘˘ôb˘˘º G’CN†°˘ô 8451hQb˘º Gd˘æ˘éóI 71hGd˘ôbº G’CN†°ô401, hGŸƒRYÉä Gd¡ÉJØ«á NÓ∫ Jù°©á GCT°¡ô eø Gdù°æá.

¯ ” GEN†°˘˘˘˘É´ GdÎc˘˘˘«Ö GÙ∏˘˘˘»d˘˘∏˘˘¡˘˘ÉJ˘˘∞ Gd˘˘æ˘≤˘É∫ GE¤ Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿Gd©ÉO…, hdø jù°àØ«ó eø GELôGAGS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘àÒGO ›ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉäDKS/DKC,c˘˘˘ª˘˘˘É g˘˘ƒe˘˘æü°˘˘ƒU¢ Y˘˘∏˘˘«˘¬ ‘ eû°˘ôh´bÉfƒ¿ GŸÉd«á d`0202, Mù°Ö H«É¿GCh∫ GCeù¢ Gdù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÑâdƒRGQIGdü°æÉYá hGdªæÉLº.

hGChV°˘˘˘˘˘˘í eü°˘˘˘˘˘óQ eù°˘˘˘˘˘ƒDh∫H˘˘ƒRGQI Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á hGd˘˘ª˘æ˘ÉL˘ºd`{hGCê'' ''d˘ø j˘à˘º J˘é˘ª˘«˘ó gòGGd˘æû°˘É•, hGEf˘ª˘É eû°ôh´ bÉfƒ¿Gd˘ª˘Éd˘«˘á dù°˘æ˘á 0202jù°àãæ»Jôc«Ö Gd¡ÉJ∞ Gdæ≤É∫ eø GELôGAGS°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘ôGO e˘˘˘˘é˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘ÉäDKS/DKC,eÉfëÉ Geà«ÉRGä

d˘˘∏˘˘ªù°˘à˘ã˘ª˘ôj˘ø a˘» Gd˘à˘ôc˘«Ö’S°˘˘«˘ª˘É Gdù°˘«˘ÉQGä hG’CL˘¡˘õI

Gdªæõd«á hGdªƒGO G’Edμàôhf«á''.hGCV°˘É± Gd˘ªü°˘óQ PGJ˘¬ ''jéÖe©ôaá GC¿q gòG Gdæû°É• )Gdàôc«ÖGd˘ª˘ë˘∏˘» d˘∏˘¡˘ƒGJ˘∞ Gd˘òc«á( ’jû°˘˘é˘˘™ G’EOe˘Éê Gd˘ƒW˘æ˘», a˘»

M˘˘«˘ø a˘ÉJ˘ƒQI GS°˘à˘«˘ôGO GCL˘õGF˘¬e˘˘¡˘˘ª˘á L˘óG'', eû°˘«˘ôG GEd˘≈ GCf˘¬''M˘˘à˘˘≈ Gd˘Ñ˘∏˘óG¿ Gd˘ª˘à˘£˘ƒQI ’J≤ƒΩ Hàôc«Ö GCh Hû°μπ V°Ä«πd∏¡ÉJ∞ Gdæ≤É∫ a» GCQGV°«¡É''.a» gòG Gdû°ÉC¿, jù°óO Gdªà©ÉeπGdò… jôZÖ a» GEfàÉê Gd¡ƒGJ∞Gd˘˘òc˘˘«˘á a˘» Gd˘é˘õGF˘ô''QS°˘ƒΩ˘GS°à«ôGO G’CLõGA Oh¿ G’S°àØÉOI

e˘˘ø Gd˘˘ª˘õGj˘É, e˘ã˘∏˘ª˘É g˘ƒ G’Ce˘ôH˘Éd˘æù°˘Ñá d∏àôc«ÑÉä Gdü°æÉY«áGd˘ª˘òc˘ƒQI )Gdù°˘«ÉQGä hGdªƒGOG’Edμ˘˘˘˘à˘˘˘˘ôhf˘˘˘˘«˘˘˘˘á hG’CL˘˘˘˘¡˘˘˘õIGdªæõd«á(.

GdÎc«Ö GÙ∏» d∏¡ÉJ∞ Gdæ≤É∫

GEN†°É´ Gdæû°É• GE¤ Gd≤Éfƒ¿ Gd©ÉO… dÓS°àÒGO

eø NÓ∫ GEY£ÉA e¡∏á d∏ƒRGQI dàù°ƒjá eû°Éc∏¡º

G’CWÑÉA GdæØù°Éf«ƒ¿ j©∏≤ƒ¿ GEV°ôGH¡º GŸ≤ôQ ZóG

¯ M˘˘òqQä GŸæ˘˘¶˘˘ª˘˘á G÷õGF˘˘ôj˘á◊ª˘Éj˘á GŸù°˘à˘¡˘∏∂ e˘ø Rj˘ÉOGäS°˘˘˘à˘˘˘ªù¢ GCS°˘˘˘©˘˘˘ÉQ Gd˘˘¡˘˘ƒGJ˘˘∞Gd˘˘òc˘˘«˘˘á, Y˘˘∏˘≈ N˘∏˘Ø˘«˘á GJ˘î˘ÉP

eü°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘í hRGQI Gdü°˘˘˘æ˘˘˘ÉY˘˘˘áhGŸæ˘ÉL˘º b˘ôGQG j˘≤†°˘» Hàéª«ófû°É• Jôc«Ö Gd¡ƒGJ∞ Gdòc«áHÉ÷õGFô.hGCT°ÉQä GŸæ¶ªá GE¤ GC¿ Gd≤ôGQS°àμƒ¿ d¬ YƒGbÖ hN«ªá Y∏≈GCS°ƒG¥ Gd¡ƒGJ∞ Gdæ≤Édá HÉ÷õGFô

hS°ààù°ÑÖ ‘ RjÉOI J≤óQ H`09eø GŸÉFá ‘ GCS°©ÉQgÉ, e†°«ØáGC¿q Gd˘˘≤˘˘ôGQ S°˘˘«˘˘é˘˘©˘π GS°˘àÒGOGd¡ƒGJ∞ Jàº ‘ T°μ∏¡É Gdæ¡ÉF»

hS°˘à˘î†°˘™ d˘∏˘ôS°ƒΩ G÷ªôc«áGŸ≤óQI H`03eø GŸÉFá hGdôS°ºG’EV°É‘ GdƒbÉF» GŸƒDbâ GŸ≤óQH`06eø GŸÉFá, cªÉ GCV°Éaâ GC¿qGd˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ôGQ S°˘˘˘˘˘«û°˘˘˘˘é˘˘˘˘™ ŒÉQI''Gdμ˘˘ÉH˘˘á'', hGd˘˘à˘˘» d˘˘ø J˘˘©˘ƒOHÉdØÉFóI Y∏≈ Gÿõjæá Gd©ªƒe«á.hS°˘˘«˘˘óN˘˘π b˘˘ôGQ hb˘∞ fû°˘É•eü°Éf™ Jôc«Ö Gd¡ƒGJ∞ Gdòc«áM«õ GdàæØ«ò HóGjá Gd©ÉΩ Gd≤ÉOΩ,Y˘∏˘≈ GC¿q j˘à˘º GS°˘àÒGO Gd˘¡ƒGJ∞Gd˘˘òc˘˘«˘˘á eù°˘˘à˘≤˘Ñ˘Ó c˘ª˘æ˘à˘ƒêf˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘» H˘˘˘˘ó’ e˘˘˘˘ø GCL˘˘˘˘õGADKS/DKC,hgƒ eÉ WÉdÖ

H˘˘˘˘˘˘©†¢ Gıàü°Ú e˘˘˘˘˘˘ø hRGQIGdü°˘˘˘æ˘˘˘ÉY˘˘˘á H˘˘˘ÉEY˘˘˘ÉOI Gd˘˘˘æ˘˘¶˘˘ôHîü°ƒU°¬. hcÉfâ hRGQI Gdü°æÉYá, GCcqóäGCh∫ GCeù¢ GC¿q fû°˘˘˘˘É• GdÎc˘˘˘«ÖGÙ∏˘˘» d˘˘∏˘˘¡˘˘ƒGJ˘˘∞ Gd˘˘òc˘˘«˘á ’jû°˘é˘™ G’EOe˘Éê Gd˘ƒW˘æ˘», h‘GŸ≤˘˘ÉH˘˘π a˘˘ÉE¿ a˘˘ÉJ˘˘ƒQI GS°˘˘àÒGOGCL˘õGA Gd˘¡˘ƒGJ˘∞ e˘ôJ˘Ø˘©˘á L˘óG,

hg˘ƒ e˘É L˘©˘∏˘¡˘É J˘à˘î˘ò Gd˘≤˘ôGQ,c˘ƒ¿ Gd˘≤˘£˘É´ GCV°˘ë˘≈ ’ j≤óΩGC… b˘˘«˘˘ª˘˘á e†°˘˘Éa˘˘á d˘˘∏˘˘≤˘£˘É´Gdü°æÉY» hG’bàü°ÉO GdƒWæ»,Hπ hY∏≈ Gd©μù¢ cÑqó GÿõjæáGd©ªƒe«á Nù°ÉFô cÑÒI b«ÉS°ÉH˘ÉQJ˘Ø˘É´ a˘ÉJ˘ƒQI GS°àÒGO GCLõGAGd¡ƒGJ∞ Gdòc«á.d˘˘ÓET°˘˘ÉQI, GE¿q eû°˘˘ôh´ b˘˘Éf˘ƒ¿GŸÉd˘˘«˘˘á dù°˘˘æ˘á 0202jù°àãæ»b˘£˘É´ J˘ôc˘«Ö Gd¡ƒGJ∞ Gdæ≤Édáe˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø GEL˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGAGä GS°˘˘˘˘˘˘˘˘àÒGO

›ª˘˘˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘˘Éä DKS/DKC,e˘Éf˘ë˘É Ge˘à˘«˘ÉRGä d∏ªù°àãªôjø

‘ GdÎc˘˘˘˘˘«Ö d˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘ÉäGdù°˘˘«˘˘ÉQGä hG’CL˘¡˘õI GŸæ˘õd˘«˘á

hGŸƒGO G’EdμÎhf˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á, hg˘˘˘˘˘ƒS°˘˘«˘àù°˘ÑÖ ‘ Œª˘«˘ó eü°˘Éf˘™Jôc«Ö Gd¡ƒGJ∞ Gdòc«á.

a«ü°π eójá

Y∏≈ N∏Ø«á bôGQ hRGQI Gdü°æÉYá

RjÉOGä ‘ GCS°©ÉQ Gd¡ƒGJ∞ Gdòc«á

¯ S°˘˘˘«ÎGCS¢ hRj˘˘˘ô GdÎH˘˘˘«˘˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘á Y˘Ñ˘ó G◊μ˘«˘º H˘∏˘©ÉHó,Gd˘˘˘˘ƒa˘˘˘˘ó G÷õGF˘˘˘ô… GŸû°Î∑ HÚGd˘≤˘£˘ÉY˘Éä GŸû°˘ÉQ∑ ‘ GCT°¨É∫Gd˘óhQI G’CQH˘©Ú d˘∏˘ª˘ƒD“ô Gd˘©ÉΩŸæ˘˘¶˘˘ª˘˘á G’C· GŸà˘ë˘óI d˘∏ÎH˘«˘áhGdã≤Éaá hGd©∏ƒΩ ''Gd«ƒfù°μƒ''Gd˘˘à˘˘» S°˘à˘æ˘£˘∏˘≥ Z˘óG Gd˘ã˘ÓK˘ÉAHÑÉQjù¢ GdØôfù°«á.hGChV°˘˘í H˘˘«˘˘É¿ d˘ƒRGQI GdÎH˘«˘áGdƒWæ«á, GC¿q H∏©ÉHó jÎGCS¢ GdƒaóG÷õGF˘˘˘ô… Gd˘˘ò… S°˘˘«û°˘˘ÉQ∑ ‘GŸƒD“ô e˘˘˘ø 21GE¤ 61fƒaªÈ,Hü°˘Ø˘à˘¬ QF˘«ù¢ Gd∏éæá GdƒWæ«á

d∏ÎH«á hGd©∏ƒΩ hGdã≤Éaá.hS°˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘º Gd˘˘óhQI G’CQH˘˘©Úd˘˘∏˘ª˘ƒD“ô Gd˘©˘ÉΩ d˘∏˘«˘ƒfù°μ˘ƒ ‘Gd˘˘ØÎI GŸª˘˘à˘óI e˘ø 21GE¤ 72f˘ƒa˘ªÈ –â Y˘æ˘ƒG¿ ''Gdû°ªƒ∫

‘ Gd˘˘à˘˘©˘∏˘«˘º Gd˘©˘É‹ hOhQ√ ‘–≤˘˘˘«˘˘˘≥ H˘˘˘ôf˘˘˘Ée˘˘˘è Gd˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘«˘˘á

GŸù°˘˘à˘˘óGe˘˘á'' Ãû°˘˘ÉQc˘˘á Gd˘óh∫G’CY†°˘˘ÉA Gd˘˘Ñ˘˘Éd˘˘≠ Y˘˘óOg˘˘É 391Ohdá, GE¤ LÉfÖ Yû°ôI GCY†°ÉAe˘æ˘àù°˘ÑÚ, Mù°Ö L˘óh∫ GCYªÉ∫GŸƒD“ô Gd˘˘ò… fû°˘˘ôJ˘˘¬ GŸæ˘˘¶˘˘ª˘˘áG’C‡«á YÈ eƒb©¡É G’EdμÎhÊGdôS°ª».

hS°˘à˘©μ˘∞ GCT°˘¨˘É∫ GŸƒD“ô Gd©ÉΩY˘˘∏˘˘≈ Gd˘à˘ØμÒ hOQGS°˘á f˘¡˘ƒêL˘˘ój˘˘óI e˘˘à˘˘©˘óOI G’CW˘ôG±, ‘GEWÉQ S°∏ù°∏á eø Gd≤†°ÉjÉ GŸ∏ëáGdà» JÎGhì eø Gdà©∏«º Gd©É‹GE¤ GdòcÉA G’U°£æÉY».

hS°˘«˘à˘î˘∏˘π Gd˘∏≤ÉA GŸæ©≤ó d∏Ñâ‘ H˘˘˘˘ôf˘˘˘˘Ée˘˘˘˘è Gd˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒfù°μ˘˘˘˘ƒ

he˘«˘õGf˘«˘à˘¡˘É d˘∏˘©˘ÉeÚ GŸ≤˘Ñ∏Ú,Y˘óOG e˘ø Gd˘Ø˘©˘Éd«Éä Gdù°«ÉS°«áJà©∏≥ ÃƒGV°™ eàæƒY¡É GCHôRgÉ''GEcù°˘ÉA J˘©˘óOj˘á G’CW˘ôG± M∏á

L˘˘˘ój˘˘óI e˘˘™ U°˘˘æ˘˘É´ Gd˘˘à˘˘¨˘˘«ÒGdû°˘˘˘Ñ˘˘ÉÜ'' h{G’EOe˘˘Éê hG◊ôG∑

G’Cc˘˘˘˘˘ÉOÁ»'' h{Gd˘˘˘˘˘óhQ Gd˘˘˘˘˘ò…J†°˘£˘∏˘™ H˘¬ Gd˘ã˘≤Éaá ‘ ›É‹Gdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘á Gd˘˘©˘˘Ée˘á hGd˘à˘æ˘ª˘«˘áGŸù°àóGeá''.

cªÉ S°«ù°à†°«∞ GŸƒD“ô eæàóiGd«ƒfù°μƒ G◊ÉO… Yû°ô d∏û°ÑÉÜ

hM∏≤á f≤ÉT¢ H©æƒG¿ ''GCU°ƒGäGdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ heù°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘π Gd˘˘òc˘ÉAG’U°˘˘£˘˘æ˘ÉY˘»: g˘π fù°Ò f˘ë˘ƒf¡è fiƒQ√ G’Efù°É¿?'', hS°«àºG’EY˘˘˘Ó¿ Y˘˘ø e˘˘æû°˘˘ƒQ L˘˘ój˘˘óH˘˘©˘˘æ˘ƒG¿ ''G’EH˘ÓÆ Y˘ø Gd˘©˘æ˘∞

V°˘ó Gd˘æù°˘ÉA hGd˘Ø˘à˘«˘Éä: cà«Öd∏ü°ëØ«Ú''.

H∏©ÉHó jû°ÉQ∑ ‘ GŸƒD“ô Gd©ÉΩ Ÿæ¶ªá ''Gd«ƒfù°μƒ'' ZóG

¯ J˘˘ªμ˘˘æâ L˘ª˘∏˘á Gd˘©˘ª˘∏˘«˘ÉäGdû°˘ôW˘«˘á hGd˘ª˘óGg˘ª˘Éä Gd˘à˘»T°˘˘˘æ˘˘˘à˘˘¡˘˘É eü°˘˘Éd˘˘í Gdû°˘˘ôW˘˘áGd≤†°ÉF«á dƒ’já HƒeôOGS¢, eø

e˘©˘Éd˘éá 822b†°˘«˘á, J˘ƒQ•a«¡É 492T°îü°É eø H«æ¡º 90bü°˘˘ô hGCL˘˘æ˘˘Ñ˘˘» hGM˘˘ó, N˘˘Ó∫T°¡ô GCcàƒHô GdØÉQ• eø Gdù°æáGdéÉQjá.

hhV°©â eü°Édí Gdû°ôWá MóGd©ójó G’CT°îÉU¢ Gdªû°àÑ¬ a»

V°˘∏˘ƒY˘¡˘º a˘» b†°ÉjÉ GELôGe«áS°é∏â HÉdƒ’já, M«å Jªã∏âgò√ Gd≤†°ÉjÉ a» LôGFº Gdû°»AGd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘» hGd˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘ÉS¢H˘˘É’CT°˘˘î˘˘ÉU¢ hGd˘˘ª˘˘ª˘˘à˘∏μ˘ÉähG’Ce˘˘˘ƒG∫, GEd˘˘≈ L˘˘ÉfÖ L˘˘ôGF˘˘ºGdªîóQGä Gdà» Jº a«¡É Méõ773b˘ôU°˘É e˘¡˘∏˘ƒS°É e™ GEd≤ÉAGd˘˘≤˘˘Ñ†¢ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ª˘˘à˘˘ƒQW˘«˘ø

hJ≤ójª¡º GCeÉΩ Gd©óGdá.hGChV°ëâ Gdªü°Édí PGJ¡É, GC¿qGd˘é˘ôj˘ª˘á Gd˘ª˘©˘∏˘ƒe˘ÉJ˘«˘á Gd˘à»GCU°˘˘Ñ˘ëâ Jû°μ˘π N˘£˘ôG Y˘∏˘≈G’CW˘˘Ø˘˘É∫ Gd˘˘≤ü°˘ô hGd˘Ø˘à˘«˘Éä,H˘ÉY˘à˘ÑÉQgº V°ëÉjÉ jù°à¡óaƒ¿eø Wô± GCT°îÉU¢ eé¡ƒd«øY˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ô a†°˘˘˘˘ÉAGä he˘˘˘˘ƒGb˘˘˘˘™GEdμàôhf«á HÉdàû°¡«ô hG’HàõGR

hZ«ôgÉ eø GdéôGFº GdªôJμÑá,hGdà» L©∏â eü°Édí Gdû°ôWáGd˘˘ª˘˘î˘˘àü°˘˘á J†°˘˘™ H˘˘ôf˘˘Ée˘é˘ÉJƒYƒjÉ Jëù°«ù°«É HÉdàæ≤π YÑôGd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘àôHƒjá heôGcõGdàμƒjø Gdª¡æ» hcòG Gdμ∏«Éä

hGd˘˘é˘˘Ée˘˘©˘˘á, e˘˘ø GCL˘π J˘æ˘Ñ˘«˘¬G’CW˘˘Ø˘˘É∫ hGdû°˘Ñ˘ÉÜ H˘î˘£˘ƒQI

gò√ G’BaÉä G’LàªÉY«á hc«Ø«áGdƒbÉjá eæ¡É.

a«ü°π eójá

e©É÷á 822b†°«á GELôGe«á ‘ HƒeôOGS¢ T°¡ô GCcàƒHô

G◊óç70moc.liamg@elletcoctayahle

G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441

S°©«óI M∏«û¢

¯ hj˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ô GC¿ j˘˘æ˘¶˘º Gd˘«˘ƒΩ˘GCS°ÉJòI Gdà©∏«º G’EHàóGF», hbØáGM˘à˘é˘ÉL˘«˘á GCe˘ÉΩ e∏ë≤á hRGQIGd˘à˘ôH˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á H˘Éd˘ôhjù°˘ƒ

hGCN˘ôi Y˘Ñ˘ô Gd˘ƒWø, d∏†°¨§Y˘∏˘≈ Gd˘ƒRGQI d˘à˘ë˘≤˘«˘≥ L˘ª«™Gdª£ÉdÖ GdªôaƒYá hGdà» eøH˘«˘æ˘¡˘É GCj†°˘É ''’ b˘Éfƒ¿ J≤ÉYóh’ T°˘˘˘˘»A GBN˘˘˘˘ô.hb˘˘˘˘ó W˘˘˘ÉdÖGd˘˘ª˘˘©˘˘æ˘˘«˘˘ƒ¿ a˘˘» H˘˘«˘˘É¿ d˘˘¡˘˘ºH†°˘˘˘ôhQI GEY˘˘˘ÉOI Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ô a˘˘»Jü°˘˘æ˘˘«˘˘∞ GCS°˘˘ÉJ˘òI Gd˘ª˘óQS°˘áG’H˘à˘óGF˘«˘á hL˘©˘∏˘¡º a» GCY∏≈Gdù°∏qº, heòcôGä fªƒPL«á eøGdƒRGQI Gdà» cÉ¿ e©ªƒ’ H¡ÉS°ÉH≤É'', hGEYÉOI Gdæ¶ô a» e¡ÉΩ

GCS°àÉP GdªóQS°á G’HàóGF«á eøNÓ∫ GEd¨ÉA GdëôGS°á hGdªôGa≤áhGdà≤∏«ü¢ eø S°ÉYÉä Gd©ªπhGEON˘˘˘É∫ Gd˘˘˘à˘˘îü°ü°˘˘Éä, e˘˘™Gdª£ÉdÑá Hªù°ÉYójø JôHƒj«ø,

hGEYÉOI Gdæ¶ô a» HôGeè Gdé«πGd˘˘ã˘˘Éf˘˘», hGd˘˘©˘ƒOI GEd˘≈ f˘¶˘ÉΩ˘Gdù°â S°˘æ˘ƒGä, e˘™ Gd˘ª˘£˘ÉdÑáHàù°£«ô HôfÉeè d∏≤†°ÉA Y∏≈

X˘Ég˘ôI G’c˘à˘¶˘É® Gd˘à» Jªù¢H©†¢ Gdƒ’jÉä.

c˘˘ª˘˘É GCc˘˘ó Gd˘˘ª˘˘©˘˘æ˘«˘ƒ¿ hL˘ƒOGCS°˘˘Ñ˘˘ÉÜ J˘˘à˘˘©˘˘∏˘≥ H˘©˘óΩ b˘óQIGdªƒDS°ù°Éä Y∏≈ Jƒa«ô GCOf≈Gd˘˘ƒS°˘˘ÉF˘˘π e˘˘ø GCL˘π eù°˘ÉY˘óIG’CS°àÉP Y∏≈ GCOGA e¡ªà¬ Y∏≈GCcªπ hL¬, hYóΩ Jƒaô GdƒKÉF≥Gd˘Ñ˘«˘óGZ˘ƒL˘«˘á e˘ø e˘î££Éä

L˘ƒj˘∏˘«á 9102hOd˘«˘π Gd˘ª©∏ºdμ˘π Gd˘ªù°˘à˘ƒj˘Éä, H˘É’EV°˘ÉaáGEd˘≈ Gd˘ƒK˘«˘≤á GdªôGa≤á, hJ©æâGdªójôjø a» YóΩ Jƒa«ôgÉ eø

N˘˘˘˘˘Ó∫ Gd˘˘˘˘˘£˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘á OGN˘˘˘˘πGd˘˘˘ª˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘á, H˘˘π g˘˘æ˘˘É∑ e˘˘øGd˘ª˘Ø˘àû°˘«˘ø Gd˘Ñ«óGZƒL««ø eøJ˘˘ª˘˘ÉOi hW˘∏˘Ñ˘¡˘É GEL˘Ñ˘ÉQj˘É e˘øG’CS°˘à˘ÉP e˘ø N˘Ó∫ W˘Ñ˘ÉY˘à˘¡˘É,

Y˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘É GCf˘˘¡˘˘É Jμ˘˘∏˘˘∞ Gd˘˘ª˘˘É∫Gdμã«ô''.

hMòQ G’CS°ÉJòI eø YóΩ JƒaôGd˘˘ƒS°˘˘ÉF˘˘π ’EL˘˘ôGA Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘«˘áGdà©∏«ª«á hGELÑÉQ G’CS°àÉP Y∏≈Gb˘˘˘à˘˘æ˘˘ÉF˘˘¡˘˘É e˘˘ø Gd˘˘ªμ˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉäGdîÉQL«á eø eÉd¬ GdîÉU¢, eø

cƒS¢ heóhQ heù°£ôI heæ¡ÉMà≈ Gdù°ÑƒQI,

H∏©ÉHó ‘ eƒGL¡á Z†°Ö G’CS°ÉJòI

T°∏π JÉΩ ‘ GŸóGQS¢ G’HàóGF«áGd«ƒΩ ...Hù°ÑÖ G’EV°ôGÜ

“ójó GBLÉ∫ e£ÉH≤áeƒDS°``ù°Éä GdàμƒjøGŸ¡```æ» ŸóI S°æá

¯ GCc˘˘óä hRGQI Gd˘àμ˘ƒj˘øhGd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd˘ª˘¡˘æ˘««ø GCf¡ÉbôQä Jªójó GBLÉ∫ e£ÉH≤áe˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘Éä Gd˘˘˘àμ˘˘˘ƒj˘˘˘øGdª¡æ» GdîÉU°á e™ OaàôGdû°˘˘ôh• Gd˘˘é˘˘ój˘˘ó d˘ª˘óIS°æá cÉe∏á H©óeÉ cÉ¿ GBNôGCL˘˘˘˘π ’Ej˘˘˘˘óG´ e˘˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘ÉäGdª£ÉH≤á jƒΩ 13Ojù°ªÑô9102, hH˘˘Éd˘˘à˘˘Éd˘˘» GEY˘˘£˘ÉAa˘˘ôU°˘˘á GCN˘˘ôi d˘˘ª˘˘óGQS¢Gdàμƒjø Gdª¡æ» GdîÉU°ád˘à˘ë˘«˘«˘ø e˘∏˘Ø˘ÉJ˘¡˘É W˘Ñ˘≤˘Éd˘ª˘≤˘Éj˘«ù¢ Oa˘à˘ô Gdû°ôh•Gdéójó.

hRGQI GdÎH«á JƒDcó :

'' S°```æÑò∫ cπ eÉHƒS°©æÉ Ÿ©É÷áGNàÓ’ä Gd≤Éfƒ¿G’CS°````````````````ÉS°»''¯ GCc˘˘óä hRGQI Gd˘˘à˘˘ôH˘˘«˘áGdƒWæ«á GCf¡É S°àÑò∫ cπGd˘˘ª˘˘é˘¡˘ƒOGä, d˘ª˘©˘Éd˘é˘áGN˘˘˘˘˘à˘˘˘˘Ó’ä Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘Éf˘˘˘˘ƒ¿G’S°˘ÉS°˘» d˘≤˘£˘É´ GdàôH«áGdƒWæ«á.

ha˘˘˘» g˘˘˘òG Gdü°˘˘˘óO, GCa˘˘˘ÉOhRjô GdàôH«á GdƒWæ«á YÑóGd˘˘˘ëμ˘˘˘«˘˘˘º H˘˘∏˘˘©˘˘ÉH˘˘ó GCf˘˘¬''Hü°˘˘˘˘óO W˘˘˘ôì b†°˘˘˘«˘˘˘áe©Édéá GNàÓ’ä Gd≤Éfƒ¿G’S°˘˘ÉS°˘˘» d˘©˘ª˘É∫ b˘£˘É´Gd˘à˘ôH˘«˘á Y∏≈ Gdëμƒeá'',

eû°˘˘«˘˘ôG GEd˘˘≈ GCf˘˘¬ S°˘˘«˘˘à˘˘ºGNà«ÉQ ''Gdª≤àôì G’Cfé™''

e˘˘˘ø H˘˘˘«˘˘˘ø G’b˘˘˘à˘˘˘ôGM˘˘ÉäGd˘˘˘˘ã˘˘˘˘ÓK˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘à˘˘˘» J˘˘˘ªâ

e˘æ˘Ébû°˘à˘¡˘É a˘» Gdù°˘æƒGäG’CN˘˘˘«˘˘˘ôI e˘˘˘™ Gdû°˘˘˘ôc˘˘˘ÉAG’LàªÉY««ø.

hHëù°Ö GdƒRjô, aÉE¿ eøH«ø Gdª≤àôMÉä Gdªù°é∏á,J˘£˘Ñ˘«˘≥ Gdàü°æ«∞ Gdéójó

Y˘∏˘≈ 6QJÖ GCh e˘©˘Éd˘é˘áG’NàÓ’ä dói 72QJÑáGCh GC¿ j˘˘£˘˘É∫ Gd˘˘à˘˘¨˘«˘«˘ô 72

QJ˘˘Ñ˘á H˘à˘æ˘Ø˘«˘ò Gd˘ª˘ôS°˘ƒΩ˘Gd˘ôFÉS°» 41/662GdªƒDQña˘˘˘˘» 82S°˘Ñ˘à˘ª˘Ñô 4102hGd˘˘˘ò… j˘˘˘ë˘˘˘óO Gdû°˘˘Ñμ˘˘áG’S°˘˘à˘˘ó’d˘˘«˘˘á d˘ª˘ôJ˘Ñ˘ÉäGd˘˘ª˘˘ƒX˘˘Ø˘«˘ø hf˘¶˘ÉΩ Oa˘™

QhGJÑ¡º.ha˘˘» e˘˘ƒV°˘˘ƒ´ e˘˘à˘˘©˘∏˘≥H˘˘Édù°μ˘˘æ˘˘Éä Gd˘˘ƒX˘˘«˘˘Ø˘«˘ád©ªÉ∫ Gd≤£É´, GCcó H∏©ÉHóGf¬ ''jôa†¢ Qa†°É bÉW©É

WôO eójô eƒDS°ù°á JôHƒjáe˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ÉY˘˘˘ó e˘˘˘ø Gdù°μ˘˘øGdƒX«Ø» GEPG cÉ¿ ’ jª∏∂S°μ˘˘æ˘É N˘ÉU°˘É H˘¬ ha˘≥ e˘ÉJ˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘à˘˘˘˘¬ Gd˘˘˘˘é˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉäGdªîàü°á''.

S°©«óI ì

jæà¶ô GC¿ jù°àÉCf∞, Gd«ƒΩ, GCS°ÉJòI Gdà©∏«º G’EHàóGF», GEV°ôGH¡º GŸàéóO GCS°ÑƒY«É, Gdò…S°«û°π Lª«™ GŸóGQS¢, cªÉ S°«æ¶ªƒ¿ hbØÉä GCeÉΩ eójôjÉä GdÎH«á, JæójóG H`{Gdü°ªâ''GŸæà¡è eø Wô± hRGQI GdÎH«á GdƒWæ«á, h{J≤ÉYù°¡É '' ‘ –≤«≥ e£ÉdÖ Gd©ªπ Gd©Éd≤á.

GEf˘£˘∏˘≤â GCeù¢, Gd˘óhQI Gd˘ã˘Éf˘«ád˘∏˘à˘ôT°˘í d˘∏˘à˘μ˘ƒj˘ø a˘» Gd˘ª˘ÉS°àôH˘˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘î˘ôj˘é˘» Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘ÉäGd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘ÉCN˘˘˘ôI a˘˘˘» GEJ˘˘ª˘˘ÉΩ Gdù°˘˘æ˘˘áGd˘˘é˘˘Ée˘˘©˘«˘á Gd˘ª˘æü°˘ôe˘á hGChd˘Ä∂Gd˘òj˘ø d˘º j˘ëü°˘∏˘ƒG Y˘∏˘≈ e˘æü°ÖH«óGZƒL», hjóhΩ dªóI 5GCjÉΩ

Mù°Ö e˘É GCc˘óJ˘¬ hRGQI Gd˘à˘©˘∏˘«˘ºGd©Éd» hGdÑëå Gd©∏ª».

ha» gòG Gdü°óO, GCcóä GdƒRGQIGf˘˘˘˘£˘˘˘˘Ó¥ Y˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘ôT°˘˘˘í,H˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á d˘˘∏˘˘£˘˘∏˘˘Ñ˘á Gd˘ª˘©˘æ˘«˘«˘øH˘˘˘Éd˘˘˘óhQI Gd˘˘˘ã˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘á d˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘ôT°˘˘˘íd˘∏˘à˘μ˘ƒj˘ø a˘» Gd˘ª˘ÉS°˘à˘ô H˘Édæù°Ñádîôjé» GdªƒDS°ù°Éä Gdà» YôaâJÉCNôG a» GEJªÉΩ Gdù°æá GdéÉe©«áGdªæü°ôeá hNôjé» S°æá 9102Gd˘òj˘ø d˘º j˘ëü°˘∏˘ƒG Y˘∏˘≈ e˘æü°ÖH˘˘˘«˘˘˘óGZ˘˘˘ƒL˘˘˘» a˘˘» e˘˘ƒDS°ù°˘˘ÉJ˘˘¡˘˘ºG’U°˘∏˘«˘á, e˘Ñ˘ôRI GCf˘¡˘É S°˘àù°˘àªôGd˘˘≈ Z˘Éj˘á Gd˘î˘ª˘«ù¢ 41fƒaªÑôGd˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ÉQ… J˘˘˘˘˘õGe˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘É e˘˘˘˘™ b˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉΩGd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘Éä Gd˘˘ª˘˘©˘˘æ˘«˘á H˘Éf˘à˘≤˘ÉA

W˘˘ÓH˘˘¡˘˘É Gd˘˘ª˘˘à˘˘î˘˘ôL˘˘«˘˘ø Gd˘˘é˘˘óOHôS°º Mü°á 08HÉdªÉFá''.

cªÉ Pcôä GdƒU°Éjá Gdàòc«ô HÉC¿Gd˘˘˘˘˘˘óhQI G’hd˘˘˘˘˘≈ Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘» Nü°âGd˘˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘é˘Ée˘©˘«˘á Gd˘à˘» d˘º

J˘˘©˘˘ô± J˘˘ÉCN˘ôG a˘» GJ˘ª˘ÉΩ Gdù°˘æ˘áGd˘˘é˘˘Ée˘˘©˘˘«˘˘á c˘˘Éfâ eù°˘à˘≤˘∏˘á a˘»

Jù°˘«˘«˘ô Mü°˘á 08% Gd˘ª˘îü°ü°á

d˘î˘ôj˘é˘«˘¡˘É Gd˘é˘óO, M˘«å L˘ôäGd˘©˘ª˘∏˘«˘á H˘ëù°Ö Gd˘ªü°óQ PGJ¬

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ ''GMù°˘˘ø e˘˘É j˘˘ôGΩ'' hGCa†°âGd≈ bÑƒ∫ 061Gd∞ W∏Ö JôT°í

a˘˘» Gd˘˘ƒbâ Gd˘˘ò… T°˘˘ô´ a˘˘«˘˘¬ a˘»Mü°á 02% GHàóGA eø 6GcàƒHô

Gd˘˘˘Ø˘˘ÉFâ H˘˘©˘˘ó GC¿ GCf˘˘¡â GCZ˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘áGd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘Éä Gdù°˘˘æ˘˘á Gd˘˘é˘˘Ée˘©˘«˘á

8102-9102.hH˘˘˘Éd˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘ô Gd˘˘˘≈ Gd˘˘˘à˘˘˘ÉCN˘˘ô Gd˘˘ò…S°˘é˘∏˘à˘¬ H˘©†¢ eƒDS°ù°Éä Gdà©∏«ºGd©Éd» a» GEf¡ÉA Gdù°æá GdéÉe©«áGd˘˘≈ Z˘Éj˘á Gc˘à˘ƒH˘ô 9102, Gc˘˘óäGd˘ƒRGQI Gd˘ƒU°˘«˘á a˘» H˘«˘Éf¡É HÉf¬

J˘˘≤˘˘ôQ J˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘º OhQI e˘˘îü°ü°˘ád˘∏˘ª˘à˘î˘ôL˘«˘ø Gd˘≤˘óGe˘≈ )Gd˘æ¶ÉΩGd˘˘˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘˘˘ÓS°˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘˘» hf˘˘˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘˘˘ÉΩd«ù°Éfù¢-eÉS°àô-OcàƒQG√(hPd∂ H˘˘Éd˘àû°˘ÉhQ e˘™ Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘ÉäGd˘é˘Ée˘©˘«˘á Gd˘ª©æ«á, cªÉ LóOäGd˘ƒRGQI J˘ÉCc˘«˘óg˘É H˘Éf˘¬ ''d˘º j˘μø

eªμæÉ'' d¡ò√ Gd©ª∏«á GC¿ Jæ£∏≥,GE’ H˘©˘ó GEf˘¡˘ÉA Gdù°˘æ˘á Gd˘é˘Ée˘©˘«áH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘μ˘π eƒDS°ù°Éä Gdà©∏«ºGd˘˘©˘˘Éd˘˘» , ''J˘˘ƒN˘«˘É d˘ª˘Ñ˘óGC J˘μ˘Éa˘ƒDGd˘˘Ø˘˘ôU¢ Gd˘˘ò… j˘ë˘ôU¢ Gd˘≤˘£˘É´

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ J˘˘μ˘˘ôjù°˘˘¬ a˘˘» e˘˘ã˘˘π g˘˘ò√Gd˘˘˘¶˘˘˘ôh± , ’ S°˘˘«˘˘ª˘˘É H˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘ád˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘ôL˘˘«˘˘ø Gd˘˘é˘˘óO Oa˘˘©˘˘á

9102''.S°©«óI ì

¯ GCcóä Gdæ≤ÉHá GdƒWæ«á d©ªÉ∫GdÎH«á - ''G’CS°æà«ƒ'' ONƒd¡É

‘ GEV°˘˘ôGÜ Gd˘˘«˘ƒΩ G’EK˘æÚ, e˘™Jæ¶«º hbØÉä GMàéÉL«á GCeÉΩe˘≤˘ô e˘ój˘ôj˘Éä GdÎH˘«˘á hhbØáhW˘˘æ˘˘«˘˘á GCe˘˘ÉΩ e˘˘∏˘˘ë˘˘≤˘˘á hRGQIGdÎH˘˘«˘˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á H`{Gd˘ôhjù°˘ƒ''hPd∂ eø GCL`π –≤«≥ GŸ£ÉdÖGŸôa˘˘˘ƒY˘˘˘á GCg˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘É J˘˘˘©˘˘ój˘˘πGN˘˘à˘˘Ó’ä Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿ G’S°˘ÉS°˘»Gd˘˘˘˘˘ò… ’ jμ˘˘˘˘˘ƒ¿ GE’ H˘˘˘˘˘ÉEY˘˘˘˘ÉOIJü°æ«∞ `ù°ÉJòI Gdà©∏«º GdãÉfƒ…hGŸàƒS°§ hG’HàóGF» ‘ GdôJÑáGd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉY˘˘˘ój˘˘˘á f˘˘˘Øù°˘˘˘¡˘˘˘É hPd∂

◊ü°˘ƒd˘¡˘º Y˘∏≈ GŸƒDgπ Gd©∏ª»fØù°¬.h‘ gòG Gdü°óO, T°óOä Gdæ≤ÉHáGd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘©˘ª˘É∫ GdÎH˘«˘á, Y∏≈

V°˘ôhQI GEY˘ÉOI Jü°˘æ˘«˘∞ GCS°˘àÉPQF˘˘˘«ù°˘˘˘» hGCS°˘˘à˘˘ÉP eμ˘˘ƒ¿ YÈG’W˘˘ƒGQ Gd˘˘ã˘˘ÓK˘˘á ÃÉ j˘˘à˘æ˘ÉS°Ö

hJü°˘˘æ˘˘«˘˘∞ Gd˘˘ôJ˘˘Ñ˘á Gd˘≤˘ÉY˘ój˘áhJƒM«ó GdôJÖ, cªÉ GC◊â Y∏≈GEYÉOI Gdæ¶ô ‘ S°ÉYÉä Gd©ªπ

’CS°˘˘ÉJ˘˘òI Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘«˘º G’H˘à˘óGF˘»e˘≤˘ÉQf˘á e˘™ S°˘ÉY˘Éä Gd©ªπ ‘GŸàƒS°§ hGdãÉfƒ…, GEV°Éaá GE¤Gd˘˘à˘£˘Ñ˘«˘≥ Gd˘Ø˘ƒQ… d˘∏˘ª˘ôS°˘ƒΩ˘

Gd˘ôFÉS°» 662/41hH˘ÉCKô QL©»eæò U°óhQ√ S°æá 4102.cªÉ T°óOä Y∏≈ V°ôhQI GEjéÉOM˘˘˘π d˘˘∏˘˘ª˘˘àμ˘˘ƒfÚ ‘ Gd˘˘£˘˘ƒQG’H˘à˘óGF˘» H˘©˘ó 3L˘˘ƒG¿ 2102

hJ˘˘¨˘˘«Ò e˘˘≤˘˘ôQGä GdÎb˘«˘á G¤e≤ôQGä GEOeÉê GHàóGA eø JÉQjï3L˘˘ƒG¿ 2102d˘à˘ªμ«æ¡º eøGdÎb«á dôJÑá GCS°àÉP eμƒ¿ ‘Gd˘˘£˘˘ƒQ G’H˘à˘óGF˘» ha˘à˘í GÛÉ∫dÓCS°ÉJòI GŸμƒfÚ d∏Îb«á dôJÑáeójô eóQS°á GHàóGF«á .g˘˘òG hW˘Éd˘Ñâ G’S°˘æ˘à˘«˘ƒ H˘Ø˘à˘íe˘˘æ˘˘ÉU°Ö eû°˘˘ô‘ GdÎH˘˘«˘˘á ‘GÿÉQW˘˘á GdÎH˘˘ƒj˘˘á d˘˘∏˘˘ª˘˘óGQS¢G’H˘à˘óGF˘«˘á d˘∏˘©˘ª˘π Y˘∏≈ JÉCWÒGdàÓe«ò ‘ Gdù°ÉMÉä hGŸ£ÉYºGŸóQS°˘«˘á H˘ó∫ GS°˘ÉJ˘òI GŸóQS°áG’H˘à˘óGF˘«˘á d˘à˘Ø˘ôj˘¨˘¡˘º d˘∏˘©˘ªπGdÑ«óGZƒL» eãπ eÉ gƒ e©ªƒ∫H¬ ‘ GŸàƒS°£Éä hGdãÉfƒjÉä .hGd˘©˘ƒOI d˘æ˘¶˘ÉΩ Gd˘àîü°ü¢ ‘Gd˘à˘óQjù¢ ‘ Gd˘à˘©∏«º G’HàóGF»

c˘ÉCS°˘ÉJ˘òI e˘ƒGO Y˘∏ª«á hGCS°ÉJòIeƒGO GCOH«á hGEYØÉF¡º eø JóQjù¢G’fû°˘£˘á Gd˘ÓU°˘Ø˘«˘á hGES°æÉOgÉ

’CS°ÉJòI eàîü°ü°Ú ‘ GdÎH«áGdÑóf«á hGdôjÉV°«á hGdôS°º eø

GCL˘˘π J˘î˘Ø˘«†¢ G◊é˘º Gdù°˘ÉY˘»d˘˘ÓCS°˘˘à˘˘ÉP, c˘˘ª˘˘É T°˘óOä Y˘∏˘≈J˘˘˘Ø˘˘©˘˘«˘˘π WÖ Gd˘˘©˘˘ª˘˘π ha˘˘à˘˘íGŸæ˘˘ÉU°Ö GŸμ˘«˘Ø˘á ‘ Gdû°˘ôGF˘íGŸÉd«á d∏ƒ’jÉä eø Wô± hRGQIGdÎH˘˘«˘˘á hGd˘˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈ GEQL˘É´Gd˘à˘≤˘ÉY˘ó Gdæù°Ñ» hGdà≤ÉYó Oh¿T°˘ô• Gdù°˘ø f˘¶˘ôG ÿü°˘ƒU°«áGd˘˘≤˘˘£˘˘É´ .e˘˘™ GEY˘ÉOI Gd˘æ˘¶˘ô ‘GdÈGe˘˘˘˘è hGŸæ˘˘˘˘Ég˘˘˘è d˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘ƒQG’H˘à˘óGF˘» hGET°˘ôG∑ GCg˘π GŸ«˘óG¿

e˘˘˘˘ø GCS°˘˘˘˘ÉJ˘˘˘òI he˘˘˘Ø˘˘˘àû°Ú ‘J≤««ª¡É hGEU°ÓM¡É .cªÉ WÉdÑâH˘ÉEd˘¨˘ÉA GL˘Ñ˘ÉQjá càÉHá GŸòcôGäH˘˘˘˘Éd˘˘˘˘«˘˘˘˘ó ’CS°˘˘˘ÉJ˘˘˘òI GŸóQS°˘˘˘áG’HàóGF«á hJ©ƒj†°¡É ÃòcôGä

U°˘˘˘˘˘ÉOQI Y˘˘˘˘˘ø e˘˘˘˘Ø˘˘˘˘àû°˘˘˘˘«˘˘˘˘áGdÑ«óGZƒL«É HƒRGQI GdÎH«á .

cªÉ Qa†°â Gd©ªπ jƒΩ Gdù°Ñâ’Cf˘˘¬ j˘˘à˘˘©˘˘ÉQV¢ e˘˘™ GŸôS°˘˘ƒΩ˘˘Gd˘àæØ«ò… 442/ 90Gd˘ò… jëóOS°˘˘ÉY˘˘Éä Gd˘˘©˘ª˘π ‘ Gd˘ƒX˘«˘∞Gd©ªƒe», haü°π Gdàù°«Ò GŸÉ‹d∏ªóGQS¢ G’HàóGF«á Yø GdÑ∏ójá.e™ JƒaÒ GdƒS°ÉFπ GdÑ«óGZƒL«á

’CS°ÉJòI GŸóQS°á G’HàóGF«á eøGCLπ GCOGA e¡Ée¡º .

S¢.ì

JæójóG Hù°«ÉS°á ''G’CPG¿ Gdü°ªÉA''

''G’CS°æà«ƒ'' JƒDcó GdóNƒ∫ ‘ GEV°ôGÜ Gd«ƒΩ

hRGQI GdÎH«á:

Gf£Ó¥ GeàëÉfÉä GdØü°π G’Ch∫HóGjá eø GdØÉ— Ojù°ªÈ¯ MóOä hRGQI GdàôH«á GdƒWæ«áJƒGQjï Gf£Ó¥ cÉeπ G’NàÑÉQGäHóGjá eø GNàÑÉQGä GdØü°π G’Ch∫Gd˘˘à˘˘» S°˘˘à˘μ˘ƒ¿ H˘à˘ÉQj˘ï 1Ojù°ªÑôGdª≤Ñπ, H©ó Gf£Ó¥ GdØôhV¢ a»G’CjÉΩ GdªÉV°«á.

ha˘˘˘˘» g˘˘˘˘òG G’EW˘˘˘˘ÉQ, fû°˘˘˘ôä hRGQIGd˘˘à˘˘ôH˘˘«˘˘á Y˘˘Ñ˘˘ô e˘ƒb˘©˘¡˘É Gd˘ôS°˘ª˘»,

QRf˘˘˘Ée˘˘˘á G’N˘˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉQGä Gd˘˘Øü°˘˘∏˘˘«˘˘áGdîÉU°á HÉdù°æá GdóQGS°«á GdëÉd«á

9102-0202, M˘˘˘˘˘˘˘«å J˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘≥GNàÑÉQGä GdØü°π G’Ch∫ GHàóGA eøj˘˘˘ƒΩ 10Ojù°˘ª˘Ñ˘ô 9102HÉdæù°Ñád∏ù°æƒGä G’Chd≈, GdãÉf«á, GdãÉdãá,Gd˘˘˘ôGH˘˘˘©˘˘˘á hGd˘˘˘î˘˘˘Éeù°˘˘˘á GH˘˘˘à˘˘óGF˘˘»,

hGH˘˘˘à˘˘˘óGA e˘˘˘ø f˘˘Øù¢ Gd˘˘à˘˘ÉQj˘˘ï GEd˘˘≈Z˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘á j˘˘˘˘ƒΩ 50Ojù°˘˘ª˘˘Ñ˘˘ô 9102H˘˘˘Éd``æù°˘˘˘Ñ˘˘˘á d˘˘˘à˘˘˘Óe˘˘˘«˘˘ò Gd˘˘£˘˘ƒQj˘˘øGdªàƒS°§ hGdãÉfƒ…, hGCcóä hRGQIGd˘à˘ôH˘«˘á Gd˘ƒW˘æ«á GdªëÉa¶á Y∏≈G’eàëÉfÉä G’S°àóQGc«á GdîÉU°áH˘æ˘¡˘Éj˘á Gdù°˘æ˘á Gd˘óQGS°˘«á, d†°ªÉ¿JμÉaƒD GdØôU¢ H«ø GdàÓe«ò heæía˘ôU°˘á d˘∏˘ôGS°˘Ñ˘«˘ø a» G’NàÑÉQGäGdØü°∏«á,

hGCT°˘˘˘˘˘ÉQä Gd˘˘˘˘ƒRGQI GCf˘˘˘˘¬ S°˘˘˘˘à˘˘˘˘μ˘˘˘˘ƒ¿GN˘à˘Ñ˘ÉQGä Gd˘Øü°˘π Gd˘ãÉf» HÉdæù°Ñád˘à˘Óe˘«˘ò Gd˘£˘ƒQ G’H˘à˘óGF˘» H˘óGjáe˘˘ø J˘ÉQj˘ï 80e˘˘ÉQS¢ 0202, ha˘˘»Gd˘˘Ø˘˘à˘˘ôI Gd˘ª˘ª˘à˘óI e˘ø 10GEd˘˘˘≈ 50

eÉQS¢ HÉdæù°Ñá déª«™ Gdªù°àƒjÉäa» Gd£ƒQjø GdªàƒS°§ hGdãÉfƒ….

GCe˘˘˘˘É GN˘˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQGä Gd˘˘˘Øü°˘˘˘π Gd˘˘˘ã˘˘˘ÉdåhG’CN˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘á H˘˘˘˘Édù°˘˘˘˘æ˘˘˘˘áGd˘˘˘˘˘óQGS°˘˘˘˘«˘˘˘˘á 9102-0202ha≥Gd˘˘˘ôRf˘˘˘Ée˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘» M˘˘óOJ˘˘¡˘˘É hRGQIGd˘˘à˘˘ôH˘˘«˘á Gd˘ƒW`````æ˘«˘á, GH˘à˘óGA e˘øj˘˘˘˘˘˘˘ƒΩ 71e˘˘˘˘˘˘˘É… 0202HÉdæù°Ñád˘à˘Óe˘«˘ò Gdù°˘æ˘á G’Chd˘≈, Gd˘ã˘Éf˘«á,Gd˘ã˘Éd˘ã˘á hGd˘ôGH˘©á GHàóGF» hHóGjá

e˘˘˘˘˘ø J˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘ï 01e˘˘É… H˘Éd˘æ```ù°˘Ñ˘ád˘à˘Óe˘«˘ò Gdù°˘æ˘á GdîÉeù°á GHàóGF»Gd˘˘ª˘˘≤˘˘Ñ˘˘∏˘˘«˘ø Y˘∏˘≈ GL˘à˘«˘ÉR Ge˘à˘ë˘É¿T°˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉOI Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘º G’H˘˘˘à˘˘˘óGF˘˘˘»''Gdù°Éfμ«ÉΩ''.

hH˘˘˘˘ëù°Ö Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘æû°˘˘˘˘ƒQPGJ˘˘˘¬, a˘˘˘ÉEf˘˘˘¬S°˘à˘μ˘ƒ¿ GN˘à˘Ñ˘ÉQGä Gd˘Øü°˘π GdãÉdåd˘à˘Óe˘«˘ò Gd˘ª˘à˘ƒS°§ HóGjá eø jƒΩ

71GEd˘≈ 12e˘É… 0202d∏ªù°àƒjÉäG’Chd≈, GdãÉf«á hGdãÉdãá eàƒS°§,

a«ªÉ S°àμƒ¿ G’NàÑÉQGä HÉdæù°Ñád˘∏˘à˘Óe˘«˘ò Gd˘ª˘≤˘Ñ˘∏˘«˘ø Y˘∏˘≈ GL˘à«ÉRGe˘à˘ë˘É¿ T°˘¡˘ÉOI Gd˘à˘©˘∏«º GdªàƒS°§''Gd˘Ñ˘«˘ÉΩ'' OhQI 0202, GCj˘˘˘ÉΩ 01,11

h31eÉ… 0202. hS°˘«˘ª˘à˘ë˘ø GCj```†°˘É J˘Óe˘«˘ò Gdù°˘æáG’Chd˘˘˘˘≈ hGd˘˘˘˘ã˘˘˘˘Éf˘˘˘˘«˘˘˘˘á K˘˘˘˘Éf˘˘˘˘ƒ… a˘˘˘»GN˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉQGä Gd˘˘Øü°˘˘π Gd˘ã˘Édå e˘ø 71GEd˘≈ 12e˘É… e˘ø Gdù°˘æ˘á Gd˘éójóI,

he˘`˘`˘``ø 01GEd˘˘˘≈ 41e˘É… H˘Éd˘æù°Ñád˘˘à˘˘Óe˘˘«˘˘ò Gdù°˘˘æ˘˘á Gd˘˘ã˘Éd˘ã˘á K˘Éf˘ƒ…Gd˘˘ª˘˘≤˘˘Ñ˘˘∏˘˘«˘ø Y˘∏˘≈ GL˘à˘«˘ÉR Ge˘à˘ë˘É¿T°¡ÉOI GdÑμÉdƒQjÉ.

S°©«óI ì

Gf£Ó¥ Gdàù°é«ÓäGÿÉU°á HÉŸÉS°Î

''G◊«ÉI'' 11fƒaª

È 9102

Pcôi hJôMºHàÉQjï 11fƒaªÈ 9102Jμƒ¿ bó eôä

S°æá Y∏≈ QM«π GŸ¨ØƒQ d¡É GChQMªƒ¿e∏«μá RhLá MªÉjõ….

hH¡ò√ GŸæÉS°Ñá G’Cd«ªá j£∏Ö RhL¡ÉhGCh’OgÉ h GCMØÉOgÉ eø cπ eø Yôa¡É GC¿jóYƒ d¡É HÉdôMªá h GŸ¨ØôI, QGLÚ eø

GŸƒ¤ Yõ hLπ GC¿ jé©π bÈgÉ QhV°á eøQjÉV¢ G÷æá.

GE¿ Gd©Ú dàóe™ hGE¿ Gd≤∏Ö d«ëõ¿ hGEfÉY∏≈ aôGb∂ Ùõhfƒ¿.

:

fi∏» 80moc.liamg@ilahamtayahle


e©ÉfÉI cÑÒI d≤ÉWæ» H≤©á GdôhGV°»

Œª©````Éä S°μæ«`````á J©«```û¢ Gdàî∏`∞Gdàæªƒ… HÑ∏ójá GCΩ GdòQh´ HÉdû°∏∞

fiªó.O

¯ hW˘˘ÉdÖ Gdù°μ˘˘É¿ H˘˘àù°˘ƒj˘áhV°©«à¡º Gdà» Yμôä M«ÉJ¡º,M˘«å QZ˘º H˘ô›á QH˘§ Gd˘Ñ˘≤©áHû°˘˘Ñμ˘á Z˘ÉR GŸój˘æ˘á e˘æ˘ò S°˘æ˘á3002GE’ GC¿ Pd∂ G◊∏º ⁄ jàéù°óY∏≈ GCQV¢ GdƒGb™ GE¤ jƒeæÉ, cªÉQa™ Gdù°μÉ¿ e£∏Ö GEYÉOI HæÉAGŸóQS°á G’HàóGF«á Gdû°¡«ó YóI

fiª˘˘ó, Gd˘˘à˘˘» J˘˘Ø˘˘à˘˘≤˘˘ó Ÿμ˘ÉJÖflü°ü°˘˘á d˘ÓEOGQI h⁄ Jù°˘à˘Ø˘ó

eø J¡«Äá c∏«á, Y∏ªÉ GCf¬ H©ó GC¿QGS°˘π Gdù°μ˘É¿ Gd˘ƒG‹ G’CS°˘Ñ≥,“â e˘˘©˘˘Éj˘æ˘á GŸóQS°˘á e˘«˘óGf˘«˘É,hGCc˘˘ó d˘˘¡˘˘º Jù°˘˘é˘˘«˘˘π eû°˘ôh´’EY˘˘ÉOI H˘˘æ˘˘ÉF˘˘¡˘É hg˘óΩ G’Cbù°˘ÉΩ˘GŸÑ˘æ˘«˘á H˘Éd˘Ñ˘æ˘ÉA G÷Ég˘õ eæò S°æá3891hGd≤†°ÉA Y∏≈ G’cà¶É®

‘ G’Cbù°˘˘˘ÉΩ hJù°˘˘˘ôH˘˘˘Éä e˘˘«˘˘É√G’Ce˘˘£˘ÉQ ‘ aü°˘π Gdû°˘à˘ÉA e˘øGdù°≤∞ hJƒS°«™ GŸ£©º d«àù°™dμ˘˘π Gd˘˘à˘˘Óe˘˘«˘˘ò, GE’ GCf˘¬ Mù°ÖGdû°μ˘ƒi, ” H˘æ˘ÉA K˘ÓK˘á GCbù°˘ÉΩ˘a˘˘≤˘˘§, hJ˘˘õGe˘˘æ˘˘É e˘˘™ Gd˘˘óN˘˘ƒ∫GŸóQS°˘˘˘» G◊É‹, “â G’CT°˘˘¨˘˘É∫HƒJÒI eàù°ÉQYá GE’ GC¿ G’CT°¨É∫H˘˘˘ÉŸóQS°˘˘˘á ⁄ J˘˘˘æ˘˘˘à˘˘¬, h–ƒdâGŸƒDS°ù°˘˘á GE¤ hQT°˘˘á, hGdû°˘˘»AGd¨ôjÖ Gdò… MÒ GChd«ÉA GdàÓe«òGC¿ eù°àƒi Y∏ƒ G’Cbù°ÉΩ GdãÓKá

eæîØ†¢ Y∏≈ Gdù°ÉMá ‡É jû°μπN˘˘£˘˘ôG Y˘∏˘≈ S°˘Óe˘á Gd˘à˘Óe˘«˘òGd˘òj˘ø b˘ó j˘æ˘õd˘≤˘ƒ¿ hjù°≤£ƒ¿

Yæó ONƒd¡º GE¤ gò√ G’Cbù°ÉΩ . hH˘˘ëù°Ö Gdû°μ˘˘ƒi f˘Øù°˘¡˘É, ⁄

jù°˘à˘Ø˘ó S°μ˘É¿ g˘ò√ Gd˘Ñ˘≤˘©á eøGŸû°˘ÉQj˘™ Gd˘à˘æ˘ªƒjá heæ¡É GEYÉOIGEU°˘Óì Gd˘≤˘æ˘ÉI Gd˘ôF˘«ù°˘«á hbæÉIJ˘˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘™ GŸÉA Gdû°˘˘˘˘ôhÜ dμÌIGCY£ÉH¡É, hGdà» GCKôä S°∏ÑÉ Y∏≈J˘˘˘ƒRj˘˘˘™ GŸÉA Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gdù°˘˘Éc˘˘æ˘˘áHÉfà¶ÉΩ, HÉ’EV°Éaá GE¤ YóΩ QH§S°μ˘˘æ˘˘ÉJ˘˘¡˘˘º H˘˘≤˘æ˘ƒGä Gdü°˘ô±Gdü°˘˘˘ë˘˘˘» QZ˘˘˘º hY˘˘ƒO QF˘˘«ù¢Gd˘Ñ˘∏˘ój˘á H˘ë˘π g˘òG GŸû°μ˘π bÑπf¡Éjá Gdù°æá G◊Éd«á . hcû°˘˘˘˘∞ Gdù°μ˘˘˘˘É¿ GC¿ H˘˘˘≤˘˘˘©˘˘˘áGd˘˘ôhGV°˘» e˘ø G’CM˘«˘ÉA Gd˘à˘» ⁄J˘˘˘óQê ‘ GdÈGe˘˘˘è hGŸû°˘˘ÉQj˘˘™GŸ©˘ôhV°˘á Y˘∏˘≈ Gd˘ƒ’j˘á, hYæóGEYÓe¡º HÉC¿ H≤©à¡º eø G’CM«ÉAGdà» S°«àº QH£¡É Hû°Ñμá ZÉRGŸój˘˘æ˘˘á H˘©˘ó GEj˘óG´ Gd˘©˘ój˘ó e˘øGd£∏ÑÉä hGdû°μÉhi GE¤ eójôjáGd£Ébá, hf¶ôG d©óΩ Jƒaô GdÑ∏ójá

Y˘˘∏˘˘≈ fl£˘§ Gdμ˘à˘∏˘á dû°˘Ñμ˘á

Gdü°ô± Gdü°ë» d∏ë», W∏Ñâeü°Édí GdÑ∏ójá eø S°μÉ¿ G◊»G’S°à©Éfá HîÑÒ ’E‚ÉR fl£§Gdμà∏á dû°Ñμá Gdü°ô± Gdü°ë»d∏ë» d«àº GEjóGY¡É dói QF«ù¢Gd˘Ñ˘∏˘ój˘á d˘∏˘à˘ÉCKÒ Y˘∏˘«˘¡É h–ôjôT°˘˘¡˘˘ÉOI GEOGQj˘˘á hGEQS°˘˘Éd˘˘¡˘É GE¤e˘ój˘ôj˘á Gd˘£˘Éb˘á d˘ÓS°àØÉOI eøgòG GŸû°ôh´ G◊«ƒ… hGdàî∏ü¢e˘˘˘ø b˘˘ÉQhQGä Gd˘˘¨˘˘ÉR, N˘˘ÉU°˘˘áH˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á d˘˘à˘˘Óe˘˘«˘˘ò GŸóQS°˘áG’EH˘˘à˘˘óGF˘˘«˘˘á Gd˘òj˘ø j˘©˘Éf˘ƒ¿ ‘aü°˘˘˘π Gdû°˘˘à˘˘ÉA e˘˘ø GdÈO he˘˘øJ˘©ù°˘∞ eü°˘Éd˘í Gd˘Ñ˘∏˘ój˘á Gd˘à»

Mù°Ö Gdû°μ˘ƒi, Gd˘à˘» J˘àªÉWπ‘ Jõhjó GŸóQS°á ÃÉOI GŸÉRhä

dàû°¨«π GŸóGaÅ ‘ G’Cbù°ÉΩ ‡ÉJƒLÖ Y∏≈ G’Chd«ÉA T°ôGA gò√GŸÉOI eø GCeƒGd¡º GÿÉU°á NƒaÉ

Y˘˘˘∏˘˘≈ GCh’Og˘˘º e˘˘ø T°˘˘óI GdÈOhGŸôV¢ .

¯ ‘ Rj˘˘˘ÉQI b˘˘ÉOJ˘˘¬ e˘˘ƒDN˘˘ôG GE¤H∏ójá MªÉΩ e∏ƒG¿ GCY£≈ hG‹h’j˘á Gd˘Ñ˘∏˘«˘óI j˘ƒS°˘∞ T°˘ôa˘áJ©∏«ªÉä d∏≤ÉFªÚ Y∏≈ eû°ôh´Gd˘˘≤†°˘˘ÉA Y˘˘∏˘˘≈ eû°˘μ˘∏˘á Gf˘õ’¥GdÎH˘á H˘Éd˘£˘ôj˘≥ Gd˘ƒ’F» Qbº

16H†°ôhQI G’ES°ôG´ ‘ hJÒIG’CT°˘˘¨˘˘É∫ e˘˘™ J˘˘©˘˘õj˘˘õ Gd˘˘ƒQT°˘áH˘Éd˘ƒS°˘ÉF˘π GŸÉOj˘á hGd˘Ñû°˘ôj˘áIdàù°∏«º GŸû°ôh´ ‘ T°¡ô a«Øô…Gd≤ÉOΩ cÉCbü°≈ Mó. hbó YÉjøGd˘˘˘ƒG‹ GCT°˘˘˘¨˘˘˘É∫ Gd˘˘˘≤†°˘˘ÉA Y˘˘∏˘˘≈

eû°˘˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘á Gf˘˘˘˘˘˘õ’¥ GdÎH˘˘˘˘˘˘áH˘˘˘Éd˘˘˘£˘˘˘ôj˘˘˘≥ Gd˘˘˘ƒ’F˘˘˘» Qb˘˘˘º 16hGS°˘˘à˘˘ª˘˘™ GE¤ Y˘˘ôV¢ b˘óe˘¬ d˘¬e˘˘˘ój˘˘˘ô G’CT°˘˘˘¨˘˘˘É∫ Gd˘˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘ád∏ƒ’já, M«å W∏Ö GdƒG‹ eøeù°˘˘ƒDh∫ G’CT°˘˘¨˘˘É∫ Gd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘áGCN˘˘ò c˘˘π G’EL˘˘ôGAGä Gd˘˘ÓRe˘ád˘˘∏˘˘ë˘˘Ø˘˘É® Y˘˘∏˘≈ GŸù°˘∏∂ GŸƒDbâhe˘˘˘˘©˘˘˘˘Éj˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘¬ OhQj˘˘˘É GE¤ MÚG’fà¡ÉA eø G’CT°¨É∫

cªÉ GS°àª™ GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫ YøGd˘˘ƒ’j˘˘á GE¤ Y˘˘ôV¢ b˘˘óe˘˘¬ d˘¬

eμàÖ GdóQGS°Éä Mƒ∫ eû°ôh´J¡«Äá eù°ÉMá S°«ÉM«á –àƒ…

Y˘∏˘≈ 51hM˘óI S°˘«˘ÉM˘«á dÑ«™

GŸƒGO Gd˘˘˘à˘˘≤˘˘∏˘˘«˘˘ój˘˘á, eù°˘˘ÉM˘˘Éäd∏©Ö heù°ÉMÉä N†°ôGA, GE¤

L˘˘˘˘˘˘˘˘ÉfÖ GCT°˘˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘˘É∫ GE‚ÉR c˘˘˘˘˘˘˘πGdû°˘˘Ñ˘˘μ˘˘Éä e˘˘ø T°˘˘Ñ˘μ˘á Gdü°˘ô±Gdü°˘˘˘ë˘˘˘», Gd˘˘˘μ˘˘¡˘˘ôH˘˘ÉA, G’Ef˘˘ÉQIGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘á, ha˘˘«˘˘ª˘˘É j˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥H˘˘˘˘˘ÉÙÓä Gd˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘óÁá, GChV°˘˘˘˘íGd˘˘ƒG‹ GC¿ Gdû°˘˘ôj˘˘§ Gdù°˘˘«˘ÉM˘»G÷ójó S°«ü°Ñí eôcÑÉ S°«ÉM«ÉH˘Ée˘à˘«˘ÉR H˘ÉŸæ£≤á hS°«ù°Égº ‘J˘˘˘˘˘˘˘˘ƒaÒ e˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘ÉU°Ö Y˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘π

L˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘óI.hH˘˘˘˘˘˘îü°˘˘˘˘˘ƒU¢ a∂Gd˘˘˘©˘˘˘õd˘˘˘á hY˘˘˘ƒOI Gdù°˘˘μ˘˘É¿ GE¤

e˘óGT°˘ôg˘º W˘∏Ö hG‹ Gd˘Ñ˘∏˘«óIe˘˘˘˘ø QF˘˘˘˘«ù¢ GÛ∏ù¢ Gdû°˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘»Gd˘˘Ñ˘∏˘ó… H˘ÉEY˘óGO OQGS°˘Éä M˘ƒ∫

aàí GŸù°Éd∂ eø “ƒjπ NõjæáGd˘ƒ’j˘á, e˘™ Gd˘©˘∏˘º GC¿ GŸæ˘£˘≤áGS°àØÉOä eø HôGeè gÉeá a«ªÉj˘˘îü¢ GE‚ÉR T°˘˘Ñ˘μ˘á Gd˘μ˘¡˘ôH˘ÉAhGEY˘˘ÉOI U°˘˘«˘˘Éf˘˘à˘˘¡˘É. c˘ª˘É hb˘∞hG‹ Gdƒ’já Y∏≈ S°Ò GCT°¨É∫

fi£˘˘˘á Jü°˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘á GŸ«˘˘˘É√ Gd˘˘˘à˘˘»S°˘˘à˘˘õhO c˘˘Ó e˘˘ø H˘∏˘ój˘á M˘ª˘ÉΩe∏ƒG¿, HƒbôI hLõA eø H∏ójáGCh’O S°˘Óe˘á hGf˘£˘Ó¥ GCT°˘¨˘É∫J¡«Äá GŸ∏©Ö GdôjÉV°».fiªó HôGA

jû°àμ» S°μÉ¿ H≤©á GdôhGV°» HÑ∏ójá GCΩ GdòQh´ HÉdû°∏∞ eø JógƒQ GdƒV°™Gdàæªƒ… Ãæ£≤à¡º hJõGjó Gdæ≤ÉFü¢, QZº Gdû°μÉhi hGdæóGAGä GŸôaƒYáGE¤ Gdù°∏£Éä GÙ∏«á hGdƒ’F«á eø GCLπ –ù°Ú Gd¶ôh± hJƒaÒ G◊«ÉIGŸôjëá hGEaÉOJ¡º Ãû°ÉQj™ Jæªƒjá Y∏≈ ZôGQ HÉb» GŸæÉW≥.

¯ fÉT°óä YÉF∏á f¡ÉQ… GŸ≤«ªáH˘ë˘» H˘ø W˘∏˘ë˘á H˘Ñ˘∏˘ój˘á HôGb»H˘˘É÷õGF˘˘ô Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á GŸù°˘ƒDhdÚGd˘à˘óN˘π hGf˘àû°˘Éd˘¡É eø GdƒV°™GŸõQ… Gd˘˘˘ò… J˘˘˘à˘˘˘î˘˘Ñ˘˘§ a˘˘«˘˘¬,

hJ˘ôM˘«˘∏˘¡˘É dù°μ˘ø ’F˘≥ j˘ëª»Gd˘©˘ÉF˘∏˘á e˘ø H˘ôO Gdû°àÉA hMôGQIGdü°«∞. hhL¬ fƒQGdójø f¡ÉQ…

QÜ Gd©ÉF∏á fóGA√ eø eæÈ LôjóIG◊«ÉI d∏ªù°ƒDh∫ GdàæØ«ò… G’Ch∫

Y˘˘∏˘≈ QGCS¢ Gd˘ƒ’j˘á Y˘Ñ˘ó GÿÉd˘≥

U°«ƒOI d∏àóNπ Gd©ÉLπ hGdæ¶ô‘ b†°«à¬, GEP GCf¬ e©É¥ Hæù°Ñá

07H˘ÉŸÉF˘á hj˘≤˘£˘ø H˘«˘à˘É J˘ƒDh∫e˘∏μ˘«˘à˘¬ ’CM˘ó e˘©˘ÉQa˘¬, hGd«ƒΩH˘˘Éä Gd˘˘Ñ˘«â ’ jü°˘∏˘í d˘∏˘©˘«û¢Gdμ˘˘ôË, c˘˘ƒf˘¬ GCV°˘ë˘≈ jû°μ˘π

N˘˘˘£˘˘˘ôG Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘©˘˘ÉF˘˘∏˘˘á, L˘˘ôGAGd˘˘˘àü°˘˘˘óY˘˘˘Éä hGd˘˘àû°˘˘≤˘˘≤˘˘Éä.

hGChV°˘í GŸà˘ë˘óç PGJ˘¬ H˘ÉCf˘¬ bóW˘ô¥ flà˘∏˘∞ G’CH˘ƒGÜ d«©ôV¢MÉdà¬ Gdà» JõOGO S°ƒAG jƒeÉ H©ó

jƒΩ, ZÒ GCf¬ hLó fØù°¬ hM«óGOh¿ GC¿ J˘∏˘à˘Øâ GEd˘«˘¬ Gdù°˘∏˘£˘ÉäGdƒU°«á, Y∏≈ GdôZº eø G◊ÉdáGdü°©Ñá Gdà» J©«û°¡É YÉF∏à¬.h‘

gòG Gdü°óO fÉT°óä Gdù°«ó f¡ÉQ…Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä Gd˘˘ƒU°˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘óN˘π

hJôM«∏¡É‘ GCbôÜ G’BLÉ∫, GEP GC¿GdÑ«â GCU°Ñí jû°μπ J¡ójóG Y∏≈

M˘˘«˘˘ÉI Gd˘˘©˘ÉF˘∏˘á, OGY˘«˘É GŸù°˘ƒDh∫G’Ch∫ d∏æ¶ô ‘ MÉdà¬.

a«ü°π eójá

YÉF∏á f¡ÉQ… HÈGb» HÉd©ÉU°ªá J£ÉdÖ HÎM«∏¡É

hG‹ Hôê HƒYôjôjèj£Éd```Ö GŸæàîÑ````ÚHÉdæõh∫ GE¤ GŸ«óG¿¯ Y˘˘˘˘≤˘˘˘˘ó hG‹ h’j˘˘˘á H˘˘˘ôêHƒYôjôjè Gd¨É‹ YÑó Gd≤ÉOQH˘∏˘ë˘õGL˘» GLàªÉYÉ Hë†°ƒQGd˘¡˘«˘Ä˘á GdàæØ«òjá hGŸæàîÑÚ

h‡ã˘˘˘∏Ú Y˘˘ø S°μ˘˘É¿ GCM˘˘«˘˘ÉAe˘˘˘ój˘˘˘æ˘˘á H˘˘ôê H˘˘ƒY˘˘ôj˘˘ôj˘˘èd˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘ójå Y˘˘ø Gd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉFü¢GŸù°˘é˘∏˘á.hbó T°óO GŸù°ƒDh∫PGJ˘¬ Y˘∏˘≈ GŸæ˘à˘î˘ÑÚ d∏æõh∫GE¤ GŸ«óG¿ hGdàμØπ Ãû°ÉcπGŸƒGW˘˘ø he˘à˘ÉH˘©˘á GŸû°˘ÉQj˘™Gdàæªƒjá, hGdæ≤ÉFü¢ GŸù°é∏á

‘ GÙ«§ Gd©ªôGÊ eø GEfÉQIhf˘¶˘Éa˘á Y˘ª˘ƒe˘«˘á, cªÉ GCcóY∏≈ V°ôhQI GbàæÉA MÉhjÉäbªÉeá hJƒRj©¡É Y∏≈ G’CM«ÉAhGdû°˘ƒGQ´. hOY˘É H˘∏˘ë˘õGL»GE¤ GET°˘˘˘˘˘˘˘˘ôG∑ GŸƒDS°ù°˘˘˘˘˘˘˘ÉäGÿÉU°˘˘˘á Nü°˘˘˘ƒU°˘˘˘É Gd˘˘˘à˘˘»GS°àØÉO GCU°ëÉH¡É eø HôGeèOY˘˘º Gdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ e˘˘ø flà˘∏˘∞Gdü°˘«˘≠ ‘ Y˘ª˘∏˘«˘á J˘æ˘¶«∞T°˘˘ƒGQ´ GŸój˘æ˘á e˘™ J˘≤ù°˘«˘ºGÙ«§ G◊†°ô… hJƒ‹ cπ

e˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘á bù°˘˘ª˘˘É e˘˘©˘˘«˘˘æ˘˘Éd˘∏˘àμ˘Ø˘π Gd˘Ø˘©˘É∫ H˘¡òG GŸ∏∞G◊ù°˘ÉS¢, hGCY˘£˘≈ J˘©∏«ªÉäH˘Éd˘àμ˘Ø˘π H˘Éd˘≤˘ÉY˘á e˘à˘©˘óOIGd˘ôj˘ÉV°˘Éä Hë» ''’bôG±''Gd˘˘à˘˘» J˘˘©˘˘ÉÊ e˘ø hV°˘©˘«˘á

e˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘õQj˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘á ‘ H˘˘˘˘˘˘˘˘˘©†¢GCLõGF¡É.heø LÉfÖ GCNô Wôì

‡ã∏ƒ M» ''G÷ÑÉS¢'' Gd©ójóe˘ø Gd˘æ˘≤˘ÉFü¢ Gd˘à˘» j˘©Éf«¡Éb˘ÉW˘æ˘ƒ√ e˘ø Gf˘©˘óGΩ d˘ÓEf˘ÉQIGd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘á, hGd˘˘àû°˘¨˘«˘π ,

hGd˘˘˘àù°˘˘ôH˘˘Éä ‘ T°˘˘Ñμ˘˘ÉäGdü°ô± Gdü°ë» hJü°ôj∞

e˘˘«˘˘É√ G’Ce˘˘£˘˘ÉQ hGd˘˘à˘˘¡˘˘«˘Ä˘áGÿÉQL«á, hOYÉ hG‹ Gdƒ’jádÓCNò H©Ú G’YàÑÉQ G◊» eøGdÈf˘˘Ée˘˘è Gd˘˘ƒ’F˘˘» d˘ÓEf˘ÉQIGd©ªƒe«á Gdà» Jû°ô± Y∏«¬

e˘ój˘ôj˘á Gd˘à˘©˘ªÒ hGd¡æóS°áGŸ©˘˘ª˘˘ÉQj˘˘á hGd˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉA Qa˘˘≤˘˘áGÛ∏ù¢ Gdû°˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘» Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ó…

hGCj†°˘˘˘É L˘˘˘ôO c˘˘˘π G’CM˘˘«˘˘ÉAhGEON˘˘˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘É ‘ g˘˘˘˘˘˘˘ò√Gd©ª∏«á.hHîü°ƒU¢ eû°μπT°˘˘Ñμ˘Éä Gdü°˘ô± Gdü°˘ë˘»hJü°˘˘˘ôj˘˘∞ e˘˘«˘˘É√ G’Ce˘˘£˘˘ÉQhGd˘˘à˘¡˘«˘Ä˘á GÿÉQL˘á GCY˘£˘≈J˘©˘∏˘«˘ª˘ÉJ˘¬ HÉdàóNπ Gdù°ôj™Ÿ©˘˘É÷á Gd˘˘àù°˘˘ôH˘˘Éä hGEfû°˘ÉA

›ÉQ… Y˘∏˘≈ M˘ƒG± Gd˘£˘ô¥Oh¿ G’EV°˘˘ôGQ H˘˘É’CQV°˘«˘ÉäG’ES°˘ª˘æ˘à˘«˘á GŸæ˘é˘õI HÉ’CRbá

hGEZôG¥ G◊» HÉ’ChMÉ∫, cªÉOY˘˘É GE¤ Jù°˘˘é˘˘«˘˘π Y˘˘ª˘˘∏˘«˘ád∏à¡«Äá GÿÉQL«áhHîü°ƒU¢e˘∏˘∞ Gd˘àû°˘¨˘«π Gdò… WôM¬S°μ˘É¿ G◊», hL˘¬ J˘©˘∏˘«ªÉJ¬Ÿü°Édí GdƒcÉ’ä GÙ∏«á YÈcπ Gdƒ’já HÉdû°ØÉa«á GdàÉeá

‘ GEY˘˘Ó¿ GŸæ˘˘ÉU°Ö hGEL˘˘ôGAGŸù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘Éä, hJ˘˘©˘˘¡˘˘ó H˘˘ÉCf˘¬S°˘˘«˘˘ƒ‹ e˘˘∏˘˘∞ G’S°˘à˘ã˘ª˘ÉQG’g˘˘à˘˘ª˘˘ÉΩ G’CcÈ e˘˘ø N˘Ó∫Jû°é«©¬ hHμπ T°ØÉa«á eø

N˘˘Ó∫ Jû°μ˘˘«˘˘π ÷æ˘˘á J†°˘˘ºflà∏∞ GdØÉY∏Ú eø g«ÄÉä

J˘æ˘Ø˘«˘òj˘á e˘æ˘àîÑÚ h›àª™eóÊ hGEYÓΩ e¡ªà¡É OQGS°áW∏ÑÉä G’S°àãªÉQ ‡É S°«î∏≥L˘˘ƒG fiØ˘˘õG d˘˘¡˘ò√ GŸû°˘ÉQj˘™hHÉdàÉ‹ N∏≥ eæÉU°Ö Yªπ.

a«ü°π eójá

hG‹ GdÑ∏«óI jëå Y∏≈ Jù°ôj™hJÒI GŸû°ÉQj™ HëªÉΩ e∏ƒG¿

¯ GCc˘˘ó QF˘˘«ù¢ L˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á e˘˘ôV°˘≈Gdù°μô… dƒ’já G÷õGFô, a«ü°πGChM˘˘óI, GC¿ GŸƒDS°ù°˘Éä G÷ƒGQj˘áGıàü°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘á ‘ OGA Gdù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ô…GŸ©˘˘˘˘˘˘˘ôha˘˘˘˘˘˘˘á H` ''OGQ Gdù°˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘ô…''GŸà˘˘ƒGL˘˘óI H˘˘Éd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á Jù°˘é˘π''YóI f≤ÉFü¢ ‘ GdàÉCWÒ Gd£Ñ»

hhS°˘˘ÉF˘˘π Gd˘©˘ª˘π'' J˘æ˘©˘μù¢ S°˘∏˘Ñ˘ÉY∏≈ eù°àƒi GdàμØπ HÉŸôV°≈.hGChV°˘˘˘í GChM˘˘˘óI, Y˘˘˘∏˘˘˘≈ g˘˘˘Éeû¢Gd˘«˘ƒΩ Gd˘à˘ëù°˘«ù°˘» GŸæ˘¶º Qa≤á''›ª˘˘˘˘™ U°˘˘˘˘«˘˘˘˘óG∫'' H˘˘˘˘ë˘˘˘˘ój˘˘˘˘≤˘˘˘áGd˘˘˘˘à˘˘˘˘é˘˘˘ÉQÜ G◊Ée˘˘˘á, GC¿ g˘˘˘æ˘˘˘É∑''J˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉhJ˘˘˘˘É'' ‘ GEe˘˘˘˘μ˘˘˘˘Éf˘˘˘˘«˘˘˘˘Éä OhQGdù°˘˘˘μ˘˘˘ô… H˘˘É÷õGF˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á)Gd˘˘˘ôhjù°˘˘˘ƒ H˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘á H˘˘∏˘˘ƒROGO,S°«ó… GeÑÉQ∑ HÑ∏ójá G◊ôGT¢hGCN˘˘ôi H˘˘Ñ˘˘ƒRQj˘©˘á hGCS°˘£˘ÉhG‹hH˘ÉÜ Gd˘ƒGO…(, d˘∏˘à˘μØπ HÉŸôV°≈S°˘ƒGA e˘ø M˘«å Gd˘à˘ÉCWÒ Gd˘£˘Ñ˘»hT°˘˘Ñ˘˘¬ Gd˘˘£˘Ñ˘» GCh hS°˘ÉF˘π Gd˘©˘ª˘πd†°˘˘˘ª˘˘˘É¿ Gd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘π Gd˘˘ÓRe˘˘ád˘˘˘∏˘˘˘ªü°˘˘ÉHÚ.hGCT°˘˘ÉQ GE¤ GC¿ K˘˘ª˘˘á''V°˘˘˘˘¨˘˘˘£˘˘˘É'' fiù°˘˘˘ƒS°˘˘˘É Y˘˘˘∏˘˘˘≈ OGQGdù°˘˘μ˘˘ô… H˘˘ÉŸƒDS°ù°˘˘á Gd˘˘©˘ª˘ƒe˘«˘ád˘˘˘˘˘˘˘˘∏ü°˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘á G÷ƒGQj˘˘˘˘˘˘˘á ''Hû°Òd˘˘˘©˘˘é˘˘ƒR…'' H˘˘Éd˘˘ôhjù°˘˘ƒ )H˘˘∏˘˘ój˘˘áH˘˘∏˘˘ƒROGO(, Gd˘˘à˘˘» Jù°˘˘é˘π ''GEb˘Ñ˘É’e˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘àÈG'' ŸƒGW˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘˘áhN˘˘˘ÉQL˘˘˘¡˘˘˘É, ‘ GŸ≤˘˘˘ÉH˘˘˘π J˘˘˘©˘˘˘ô±Gd˘˘óhQ G’CN˘˘ôi N˘˘ÉU°˘á ''S°˘«˘ó…Ge˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÉQ∑'' H˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘ój˘˘˘˘á G◊ôGT¢''U°˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘ƒH˘˘˘˘˘˘á'' ‘ GS°˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘É∫GŸôV°˘˘≈.hOY˘˘É ‘ Gdù°˘˘«˘˘É¥ PGJ˘¬,GE¤ J˘˘˘˘˘óY˘˘˘˘«˘˘˘˘º g˘˘˘˘ò√ GŸƒDS°ù°˘˘˘˘ÉäH˘ÉCW˘Ñ˘ÉA L˘óO d˘à˘©ƒj†¢ G’CWÑÉAGŸà˘≤˘ÉY˘ój˘ø hJ˘óY˘«º S°∏∂ T°Ñ¬Gd˘£˘Ñ˘» H˘©˘æ˘ÉU°˘ô c˘Éa˘«˘á d˘∏àμØπH˘˘ÉŸôV°˘≈ GŸ≤˘Ñ˘∏Ú ''H˘μÌI'' Y˘∏˘≈

gò√ GŸƒDS°ù°Éä GÿÉU°á.h‘ S°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘É¥ P… U°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘á, GChV°˘˘˘˘íGŸà˘ë˘óç, GC¿ Gd˘«˘ƒΩ Gd˘à˘ëù°˘«ù°»

g˘˘˘ƒ ''e˘˘˘æ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á d˘˘à˘˘òcÒ Gd˘˘æ˘˘ÉS¢H˘˘˘ÉCg˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘μû°˘˘∞ GŸÑ˘˘μ˘˘ô Y˘˘øGŸôV¢'', OGY˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘É G÷ª˘˘˘˘¡˘˘˘˘ƒQ GE¤''G’fàÑÉ√'' GE¤ fƒY«á GB’ä b«ÉS¢Gdù°˘˘μ˘˘ô… Gd˘˘à˘˘» j˘˘à˘˘º Jù°˘˘ƒj˘˘≤˘˘¡˘É

MÉd«É ‘ G÷õGFô.hGCV°˘˘˘˘˘É± GC¿ ''g˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘É∑ GB’ä ZÒe˘˘˘£˘˘ÉH˘˘≤˘˘á d˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘ÉjÒ Gd˘˘óhd˘˘«˘˘áJù°˘˘ƒ¥ ‘ G÷õGF˘˘ô H˘˘àü°˘ôj˘í e˘øhRGQI Gdü°ëá'', eû°óOG Y∏≈ GCf¡É

J˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘» ''GCQb˘˘˘˘Ée˘˘˘˘É N˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘Ä˘˘˘˘á''Ÿù°à©ª∏«¡É, hŸƒGL¡á GC… eû°μπ

U°ë», OYÉ QF«ù¢ G÷ª©«á GE¤''Gd˘˘à˘˘≤˘ôÜ e˘ø Gıàü°Ú d˘∏˘à˘ÉCc˘ó

eø ‚ÉYá GBdá b«ÉS¢ Gdù°μô…'',c˘˘ª˘˘É f˘˘Ø˘˘≈ GŸà˘˘ë˘˘óç H˘˘ÉŸæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘áhL˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒO ''f˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤ü¢'' ‘ G’COhj˘˘˘˘˘˘˘˘˘áGŸ©˘˘˘É÷á d˘˘∏ù°˘˘μ˘˘ô… N˘˘ÉU°˘˘á e˘˘øGd˘˘Ø˘Ä˘á 2.H˘˘˘óhQ√, GChV°˘˘í e˘˘ój˘˘ôGd˘˘˘˘àù°˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘≥ hGŸÑ˘˘˘˘«˘˘˘˘©˘˘˘Éä Ûª˘˘˘™

U°˘«˘óG∫, j˘ƒS°˘∞ hGc˘∏˘», GCf¬ eøHÚ GCg˘˘˘˘˘óG± GŸû°˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘á ‘ g˘˘˘˘òGGd«ƒΩ GdàƒYƒ… gƒ ''dØâ G’fàÑÉ√d˘∏˘à˘Ñ˘©˘Éä Gdü°˘ë˘«á hGŸÉOjá d¡òGGŸôV¢ Gdü°˘˘Éeâ'', ‘ GET°˘˘ÉQI e˘˘æ˘˘¬GE¤ G’Ce˘˘˘ôGV¢ Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉL˘˘˘ª˘˘˘á Y˘˘æ˘˘¬

hGd˘˘à˘˘» Jü°˘˘«Ö Gd˘˘μ˘˘∏˘˘≈ hGd˘©˘«˘ƒ¿hGd≤∏Ö hG’CWôG± Gdù°Ø∏«á.hGCY˘˘∏˘˘ø ‘ S°˘˘«˘˘É¥ GBN˘ô, GC¿ ›ª˘™U°˘«˘óG∫ Gd˘ò… ''j˘à˘μ˘Ø˘π'' H˘àƒaÒ

GdóhGA ŸôV°≈ Gdù°μô… eø GdØÄá2, S°˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘≥ ‘ Z†°˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ¿)0202-2202( Y˘˘˘óI Jû°˘˘μ˘˘«˘˘ÓäGCNôi eø G’COhjá, S°ƒGA ‘ T°μπ

fi∏˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ∫ GCh S°˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘É’ä )olytSehcuotraC(cªÉ Yô± GdØ†°ÉA

Gıü°ü¢ ’S°˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘É∫ RhGQM˘˘ój˘≤˘á G◊Ée˘á, GEb˘Ñ˘É’ e˘©˘àÈG

d˘∏˘©˘ÉF˘Óä hG’Ca˘ôGO e˘ø flà˘∏˘∞G’CY˘˘˘ª˘˘ÉQ, M˘˘«å g˘˘«˘˘ÉCä hQT°˘˘Éäd˘˘≤˘˘«˘ÉS¢ fù°˘Ñ˘á Gdù°˘μ˘ô… ‘ Gd˘óΩhb˘˘˘˘«˘˘˘ÉS¢ V°˘˘˘¨˘˘˘§ Gd˘˘˘óΩ hGCN˘˘˘ôid˘∏˘ë˘ójå Y˘ø Gd˘à˘¨òjá Gdü°ë«áhGCg˘˘˘ª˘˘«˘˘á Gd˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘á GCh GŸû°˘˘» ‘

M˘˘«˘˘ÉI Gd˘˘Ø˘˘ôO e˘˘¡˘˘ª˘É c˘Éfâ S°˘æ˘¬,H˘˘ëù°Ö e˘˘É d˘ƒM˘ß.hb˘ó S°˘ª˘ëâ

g˘˘˘˘˘ò√ G◊ª˘˘˘˘˘Óä, ‘ W˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉäS°˘ÉH˘≤˘á, J˘≤˘ƒ∫ GdócàƒQ N∏ØÉh…a˘Éj˘õI, W˘Ñ˘«˘Ñ˘á Y˘Ée˘á H˘Éd˘©˘«˘ÉOIGŸà˘˘©˘˘óOI Gÿóe˘˘Éä H˘Éd˘©˘æ˘ÉU°˘ô,''HÉcàû°É± MÉ’ä GEU°ÉHá ⁄ jμø

U°˘ÉM˘Ñ˘¡˘É j˘©˘∏˘º H¡É ’C¿ Lù°ógºJ˘˘ÉCb˘˘∏˘˘º e˘˘™ GŸôV¢ ŸóI e˘©˘«˘æ˘á'',h” JƒL«¬ GŸü°ÉHÚ GE¤ Gd£Ñ«ÖGıàü¢.hPc˘˘˘˘ôä GC¿ e˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘ª˘˘˘áGdü°˘˘˘ë˘˘˘á Gd˘˘˘©˘˘˘ÉŸ«˘˘á –óKâ Y˘˘ø

hL˘˘˘˘˘˘ƒO 41H˘˘˘ÉŸÉF˘˘˘á e˘˘ø S°˘˘μ˘˘É¿G÷õGF˘˘˘˘ô eü°˘˘˘˘ÉHÚ H˘˘˘˘Édù°˘˘˘˘μ˘˘˘ô…,

e©àÈI Pd∂ ''eƒDT°ô e≤∏≥'' jóYƒGE¤ e˘˘˘˘õj˘˘˘˘ó e˘˘˘˘ø G◊ôU¢ Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈

J∏≤Ú GŸƒGWæÚ Gd£ô¥ Gdù°∏«ªád∏à¨òjá hG◊ôcá.¥.Ω

GŸƒDS°ù°Éä G÷ƒGQjá d∏ù°μô…HÉd©ÉU°ª```````á J©``````````ÉÊ f≤ÉF``````ü¢

fëƒ QH§ 0092eù°μø Hû°Ñμá Gd¨ÉR Hé«éπ bôjÑÉ¯ j˘æ˘à˘¶˘ô GC¿ Jù°˘à˘Ø˘«˘ó GCRj˘ó eø0092YÉF∏á ÃæÉW≥ flà∏Øá eøh’já L«éπ eø Gd¨ÉR Gd£Ñ«©»N˘˘˘Ó∫ T°˘˘˘¡˘˘˘ô f˘˘ƒa˘˘ªÈ G÷ÉQ…,Hëù°Ö eÉ cû°∞ Yæ¬ GŸù°ƒDh∫Gd˘˘à˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘ò… G’Ch∫ Y˘˘∏˘˘≈ QGCS¢Gdƒ’já Hû°Ò aÉQ.

hGChV°˘˘˘í GŸù°˘˘˘ƒDh∫ PGJ˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈gÉeû¢ GET°ôGa¬ Y∏≈ Yª∏«á QH§624eù°μ˘æ˘É H˘Éd˘¨˘ÉR Gd˘£˘Ñ«©»JõGeæÉ hGEM«ÉA Y«ó GdãƒQI, GCf¬ eøGŸæ˘˘à˘˘¶˘ô J˘õhj˘ó GCRj˘ó e˘ø 0092

YÉF∏á ÃÉOI Gd¨ÉR Gd£Ñ«©» NÓ∫T°¡ô fƒaªÈ G÷ÉQ…, YÈ Gd©ójó

e˘ø Gd˘Ñ˘∏˘ój˘Éä, e˘æ˘¡˘É Gdù°˘£˘ÉQIhS°˘˘«˘˘ó… e˘˘©˘˘ôh± hJ˘˘Écù°˘˘æ˘áhZÑÉdá, NÉU°á GC¿ gò√ GdÑ∏ójÉäG÷Ñ˘∏˘«˘á e˘©˘ôha˘á H˘à†°˘ÉQjù°˘¡˘ÉGd˘˘ƒY˘˘ôI he˘˘æ˘˘ÉN˘¡˘É Gdü°˘©Ö; GEPJ©ô± Jù°Éb£É cã«ØÉ d∏ã∏ƒê, eÉjù°˘˘˘˘˘˘Ég˘˘˘˘˘˘º ‘ –ù°Ú X˘˘˘˘˘ôh±Gdù°μÉ¿.

hGCT°ÉQ GŸù°ƒDh∫ PGJ¬ GE¤ GCf¬ bó” QU°˘˘˘˘ó 04e˘∏˘«˘ÉQ S°˘æà«º ‘GEW˘˘˘ÉQ GdÈf˘˘˘Ée˘˘˘è Gd˘˘˘à˘˘˘ÉCg˘˘˘«˘˘∏˘˘»dü°˘æ˘óh¥ Gd†°˘ª˘É¿ hGd˘à†°Éeød∏éªÉYÉä GÙ∏«á, dôH§ GŸæÉW≥GdóGN∏«á HÉdƒ’já ’S°«ªÉ GŸæÉW≥

G÷Ñ˘∏˘«˘á, H˘Éd˘¨˘ÉR Gd˘£˘Ñ«©» d` 04e˘˘ôc˘˘õG, hb˘˘ó Gf˘à˘¡â Gd˘óQGS°˘á,hg» ‘ eôM∏á J©«Ú e≤Éh’äG’E‚ÉR.c˘˘˘ª˘˘˘É ” J˘˘îü°˘˘«ü¢ 44

e∏«ÉQ S°æà«º ‘ GEWÉQ GdÈfÉeèGdàÉCg«∏» d∏ƒ’já, dôH§ flà∏∞Gd˘Ñ˘∏˘ój˘Éä H˘Éd˘£˘Ébá Gdμ¡ôHÉF«á,a˘«˘ª˘É ” H˘Ñ˘∏˘ój˘á Gdû°˘≤˘Ø˘á h’jáL«éπ ÃæÉS°Ñá Gdòcôi GÿÉeù°áhGdù°˘˘˘˘˘àÚ ’f˘˘˘˘˘ó’´ Gd˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘ƒQIGdàëôjôjá GÛ«óI, hV°™ T°ÑμáGd¨ÉR Gd£Ñ«©» M«õ Gÿóeá dØÉFóI

624YÉF∏á.¥.Ω

¥.Ω

¯ hbó hb™ Y∏≈ G’JØÉb«á eójôGdü°«ó GdÑëô… hJôH«á GŸÉF«Éä

W¬ MªƒT¢ eø G÷ÉfÖ G÷õGFô…hGŸójô GdàæØ«ò… Ÿû°ôh´ GŸõGQ´GŸû°Îc˘á e˘™ Gd˘óh∫ G’Ea˘ôj˘≤˘«˘á

e˘˘Ég˘˘ô Y˘˘Ñ˘˘ó GŸæ˘˘©˘˘º e˘˘ø G÷ÉfÖGŸü°ô….

hbó GCT°ô± Y∏≈ eôGS°º Gdàƒb«™hRj˘ô Gd˘Ø˘ÓM˘á hGdàæª«á GdôjØ«áhGdü°«ó GdÑëô… T°ôj∞ YªÉQ…hhRj˘˘ô Gd˘˘õQGY˘˘á hGS°˘˘àü°˘˘ÓìG’CQGV°» GŸü°ô… Yõ Gdójø GCHƒS°à«â.hj˘˘à˘˘©˘˘∏˘≥ G’Ce˘ô ÃõQY˘á dÎH˘«˘áGŸÉF˘˘«˘Éä e˘à˘îü°ü°˘á ‘ GEf˘à˘Éê

GCS°˘ª˘É∑ GŸ«˘É√ Gd˘©˘òH˘á hGd˘Ñ˘∏˘£»Gd˘˘æ˘«˘∏˘» Y˘∏˘≈ hL˘¬ Gÿü°˘ƒU¢,

hg˘˘˘òG Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒi H˘˘∏˘˘ój˘˘áHƒbÉjù¢ Hƒ’já Hû°ÉQ, Hëù°Ö eÉ

” GEHôGR√ NÓ∫ gò√ GŸôGS°º, e™G’ET°˘ÉQI GE¤ GC¿ Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á Jàªãπ

‘ GEfû°ÉA eõQYá ŒôjÑ«á H£ÉbáGEf˘˘à˘˘ÉL˘˘«˘á J˘≤˘óQ H` 03W˘˘æ˘É ‘Gdù°æá.

hS°˘˘«˘˘àμ˘Ø˘π Gdû°˘ôj∂ G÷õGF˘ô…H˘˘ÉE‚ÉR GŸõQY˘˘á hJ˘˘ƒaÒ L˘˘ª˘«˘™Gd˘ƒS°˘ÉF˘π GŸÉOj˘á a˘«˘ª˘É S°˘«àƒ¤G÷ÉfÖ GŸü°˘˘ô… Jù°˘˘«Ò G’Ef˘à˘Éê

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ eù°˘˘˘à˘˘˘ƒi g˘˘ò√ GŸæû°˘˘ÉCIG÷ój˘˘˘˘óI, ha˘˘˘˘≥ e˘˘˘É ” T°˘˘˘ôM˘˘˘¬HÉŸæÉS°Ñá.hQc˘õ hRj˘ô Gd˘Ø˘ÓM˘á hGd˘à˘æª«á

Gd˘ôj˘Ø˘«˘á hGdü°˘«˘ó GdÑëô… Y∏≈GCgª«á J£ƒjô Gdû°ôGcá hGdà©Éh¿

e™ eü°ô hGdà» Jàªà™ ''HîÈIc˘ÑÒI ‘ ›É∫ J˘ôH˘«˘á GŸÉF˘«˘Éä

‘ GŸ«É√ Gd©òHá''.eø L¡à¬, GCT°ÉO GdƒRjô GŸü°ô…HàæØ«ò gòG GŸû°ôh´, e©ôHkÉ YøGCe∏¬ ‘ Œù°«ó eãπ gò√ GŸõQYáGd˘à˘é˘ôj˘Ñ˘«˘á YÈ eæÉW≥ flà∏Øá

eø GdÑ∏ó. hPcô GdƒRjô GŸü°ô… HÉC¿ eü°ô

–à˘π GŸôJ˘Ñ˘á Gd˘ã˘Ée˘æ˘á Y˘ÉŸ«˘Ék ‘›É∫ J˘˘ôH˘˘«˘˘á GŸÉF˘˘«˘Éä ‘ GŸ«˘É√

Gd©òHá, M«å jàéÉhR GEfàÉL¡É 6.1e∏«ƒ¿ Wø S°æƒjkÉ, e†°«ØÉ HÉC¿GdÑ∏ójø S°«ù°àØ«óG¿ eø J£ƒjôGdà©Éh¿ ‘ JôH«á GŸÉF«Éä.

fi∏»90 G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441

moc.liamg@inatawtayahle

eû°```ôh´ ’Efû°``ÉA eõQY```á

dÎH«``á GŸÉF«```Éä HÑû°````ÉQ

GŸ£ÉdÑá Hàéù°«ó

GCT°¨É∫ GŸû°ÉQj™

Gdù°μæ«á HÉEj∏«õ…

¯ Må hG‹ h’j˘˘˘˘˘˘á GEj˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘õ…eü°£Ø≈ GBZÉeÒ eù°ƒDh‹ b£É´Gdù°˘μ˘ø H˘Éd˘©˘ª˘π hG◊ôU¢ Y˘∏˘≈

Œù°˘˘˘«˘˘˘ó GŸû°˘˘˘ÉQj˘˘˘™ Gdù°˘˘˘μ˘˘˘æ˘˘«˘˘áhGS°˘˘à˘˘Óe˘˘¡˘˘É ‘ GBL˘˘Éd˘˘¡˘˘É GÙóOIH¨«á JƒRj©¡É Y∏≈ eù°àë≤«¡É.hbÉΩ eü°£Ø≈ GBZÉeÒ GCh∫ GCeù¢H˘˘õj˘˘ÉQI a˘˘é˘˘ÉF˘˘«˘˘á GE¤ OGF˘˘ôI GE¿GCeæÉS¢, M«å GS°à¡π RjÉQJ¬ GE¤

e©Éjæá GŸƒb™ Gdò… jëü°» 005hM˘˘˘óI S°˘˘˘μ˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘ø U°˘˘˘«˘˘˘¨˘˘áGd˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒe˘˘˘» G’j˘˘˘é˘˘˘ÉQ…, hMå

eù°˘ƒDh‹ Gd˘≤˘£˘É´ Y˘∏˘≈ J˘©˘é˘«˘πGS°˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘É∫ G’EL˘˘˘˘˘˘˘ôGAGä

hG’f£Ó¥ GdØ©∏» d∏ªû°ôh´. c˘˘ª˘˘É hb˘∞ Y˘∏˘≈ hQT°˘á eû°˘ôh´921eù°μø, eƒDcóG Y∏≈ V°ôhQIG’f˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉA e˘˘˘˘ø QH˘˘˘˘§ L˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘™Gdû°˘Ñ˘μ˘Éä hGd˘à˘¡˘«˘Ä˘á GÿÉQL«á

hQa™ Lª«™ GdàëØ¶Éä GŸù°é∏áOGNπ Gdù°μæÉä, hbó ” –ójóf˘˘¡˘˘Éj˘˘á Gdû°˘˘¡˘˘ô G◊É‹ d˘à˘≤˘óËG’bÎGM˘˘Éä H˘˘îü°˘ƒU¢ Gdû°˘μ˘πGd˘˘©˘˘ª˘ôGÊ hGŸ©˘ª˘ÉQ… e˘™ G’CN˘òH˘˘˘˘˘©Ú G’Y˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉQ GŸù°˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘ÉäGdù°˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á hGEOe˘˘˘˘Éê GŸôGa˘˘˘˘≥Gd†°˘ôhQj˘á .c˘ª˘É Y˘ôê GŸù°ƒDh∫

PGJ¬ Y∏≈ e≤ô hcÉdá Gdàû°¨«πd˘˘Ñ˘˘∏˘ój˘á GE¿ e˘æ˘ÉS¢ hhb˘∞ Y˘∏˘≈GCT°¨É∫ GdôH§ Hû°Ñμá GdôF«ù°«ád˘˘∏˘à˘£˘¡Ò GÿÉU°˘á H˘ÉŸù°˘àû°˘Ø˘≈G÷ój˘˘˘˘˘˘˘ó 06S°˘˘˘˘ôj˘˘˘ôG hG◊»Gdù°˘˘μ˘˘æ˘» 032eù°˘μ˘ø, e˘£˘Éd˘ÑÉGŸù°˘˘˘˘ƒDhdÚ H†°˘˘˘˘ôhQI Gd˘˘˘˘ƒb˘˘˘ƒ±

Y˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘≈ GCT°˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘É∫ GŸû°˘˘˘˘˘˘ôhYÚhJù°∏«ª¡É ‘ G’BLÉ∫ GÙóOI.

¥.Ω

JóY«`````º Gd≤£`````Ö

G◊†°ô… eù°ôZÚ

Hƒg`````ôG¿ ÃôGa```≥

Yªƒe«`````````````````````````````````á

¯ GS°àØÉO Gd≤£Ö G÷ójó GCMªóRHÉfá Ãù°ôZÚ Hƒ’já hgôG¿e˘˘˘˘˘˘˘ø eû°˘˘˘˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘˘˘˘™ he˘˘˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘˘˘˘Éä

N˘˘óe˘˘ÉJ˘˘«˘˘á L˘˘ój˘˘óI S°˘˘«˘˘é˘˘ô…GE‚ÉRg˘˘˘˘˘˘É d˘˘˘˘˘˘ƒV°˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘É b˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘óG’S°˘˘à˘¨˘Ó∫ d˘∏˘ªù°˘à˘Ø˘«˘ój˘ø e˘øGdù°˘˘˘μ˘˘˘æ˘˘Éä G÷ój˘˘óI H˘˘Éd˘˘≤˘˘£ÖG◊†°ô….

hGCT°ÉQä eü°Édí Gdƒ’já GE¤ GC¿Gd˘˘˘˘≤˘˘˘£Ö G◊†°˘˘˘ô… S°˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘õRH˘˘˘˘˘˘˘É‚ÉR 01e˘˘ôGa˘≥ Y˘ª˘ƒe˘«˘áJàªãπ ‘ 40›ª©Éä eóQS°«á,20K˘Éf˘ƒjàÚ, 20eàƒS°£àÚ,H˘˘˘˘˘É’EV°˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘á GE¤ e˘˘˘˘≤˘˘˘˘ô G’Ce˘˘˘˘øG◊†°˘˘˘˘ô… hY˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉOI e˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘óOIGÿóeÉä.

he˘˘ø T°˘˘ÉC¿ GŸôGa˘˘≥ Gÿóe˘˘ÉJ˘˘«˘˘áG÷ój˘˘óI GC¿ Jù°˘˘Ég˘˘º ‘ –ù°ÚG’EWÉQ GŸ©«û°» d≤ÉWæ» Gd≤£ÖG◊†°˘˘ô…, GEP S°˘Ñ˘≥ d˘∏˘©˘ój˘ó e˘øGŸù°˘˘à˘˘Ø˘«˘ój˘ø Ãæ˘ÉW˘≥ L˘ój˘óI

hGC¿ GT°˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘ƒG e˘˘˘ø f˘˘≤ü¢ H˘˘©†¢GŸôGa˘≥, c˘ª˘É S°˘àù°˘ª˘í H˘à˘≤˘ôjÖGd˘à˘©˘∏˘«˘º hGdü°ëá eø GŸƒGWæÚ

hJ¨£«á G’CM«ÉA GCeæ«É.hbó ” G’EYÓ¿ Yø GŸæÉbü°ÉäGÿÉU°˘˘á H˘˘ÉÛª˘˘©˘˘Éä GŸóQS°˘«˘áG’CQH˘˘˘˘©˘˘˘˘á, hT°˘˘˘˘ôYâ GŸü°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘íGŸ©˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘á ‘ –∏˘˘˘˘«˘˘˘˘π Y˘˘˘˘ôhV¢GŸ≤˘˘˘Éh’ä GŸû°˘˘˘ÉQc˘˘˘á GŸ≤˘˘óQI H`

801YôV¢ d∏ªéª©Éä G’CQH©á,d«àº GES°æÉO G’CT°¨É∫ d∏ª≤Éh’ä

’Ef˘˘¡˘˘ÉA GŸû°˘˘ÉQj˘˘™ hJù°˘˘∏˘«˘ª˘¡˘É ‘GCbôÜ G’BLÉ∫.GCe˘˘É H˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á d˘˘∏˘˘ª˘æû°˘ÉBä Gdù°âGŸà˘Ñ˘≤˘«˘á, a˘≤˘ó ” G’EY˘Ó¿ YøGŸæ˘˘Ébü°˘˘Éä GÿÉU°˘˘á H˘Éd˘óQGS°˘á

hS°˘˘˘˘ƒ± j˘˘˘à˘˘˘º a˘˘˘à˘˘˘í Gd˘˘˘©˘˘˘ôhV¢JÑÉYÉ, f¡Éjá Gdû°¡ô G◊É‹.

¥.Ω

” Gdàƒb«™ Y∏≈ GJØÉb«á ’Efû°ÉA eõQYá eû°Îcá dÎH«á GŸÉF«Éä HÑû°ÉQ)LæƒÜ ZôÜ G÷õGFô( ‘ GEWÉQ Gdû°ôGcá G÷õGFôjá GŸü°ôjá, hPd∂ Y∏≈

gÉeû¢ GaààÉì Gdü°Édƒ¿ Gdóh‹ GdãÉeø d∏ü°«ó GdÑëô… hJôH«á GŸÉF«Éä)S°«ÑÉ 9102( HƒgôG¿..

¯ eμæâ Yª∏«Éä Gdàæ¶«∞ Gdà»GCW˘∏˘≤˘à˘¡˘É H˘óGj˘á G’CS°˘Ñ˘ƒ´ N∏«á

M˘ª˘Éj˘á Gd˘Ñ˘«˘Ä˘á he˘©˘É÷á GÙ«˘§GdàÉH©á dójƒG¿ h’já hgôG¿ eø

L˘˘˘ª˘˘˘™ GCRj˘˘ó e˘˘ø 04W˘æ˘É e˘øGd˘æ˘Ø˘Éj˘Éä GŸæ˘õd˘«˘á e˘ø flà˘∏˘∞GŸæ˘ÉW˘≥ Gd˘à˘» eù°˘à˘¡˘É Y˘ª˘∏«ÉäGdàæ¶«∞.Ãæ˘ÉS°˘Ñ˘á GŸƒd˘ó Gd˘æÑƒ… Gdû°ôj∞H˘˘ÉT°˘˘ôä N˘˘∏˘«˘á M˘ª˘Éj˘á Gd˘Ñ˘«˘Ä˘áhe˘©˘É÷á GÙ«˘§ Gd˘à˘ÉH˘©á dójƒG¿Gd˘˘ƒ’j˘á hH˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ c˘Éa˘áGd˘Ñ˘∏˘ójÉä Gd` 62, Gd˘à˘» –ü°˘«¡ÉGdƒ’já, Yª∏«á Jæ¶«∞ he©É÷á

e≤ÉHô cÉeπ H∏ójÉä Gdƒ’já.hJóNπ G◊ª∏á ‘ GEWÉQ Gd©ª∏«ÉäG’S°˘˘˘à˘˘˘óQGc˘˘«˘˘á G’CS°˘˘Ñ˘˘ƒY˘˘«˘˘áGÿÉU°á Hàæ¶«∞ he©É÷á GÙ«§,

heù°â Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à˘» HÉOQ d¡ÉGCY˘˘ƒG¿ Gÿ∏˘˘«˘á heü°˘Éd˘í H˘∏˘ój˘á

hgôG¿, Gd©ójó eø GŸæÉW≥ Y∏≈eù°˘˘à˘˘ƒi H˘©†¢ GÙÉhQ GdμÈid˘∏˘ƒ’j˘á e˘ã˘π Gd˘£˘ôj˘≥ Gd˘ƒWæ»Qb˘˘˘˘º 40GŸƒDO… GE¤ GŸ£˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQhGdæ¡è GÙ«£» GdôGH™ hGd£ôj≥GŸƒDO… GE¤ QGCS¢ Gd©Ú hf¡é»aÉQS¢ Gd¡ƒGQ… heμ» N∏«Øá.c˘˘˘ª˘˘˘É J˘˘˘ƒGU°˘˘˘∏â Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘«˘˘áG’S°˘˘à˘˘óQGc˘˘«˘˘á Gd˘˘ôGH˘˘©˘á Y˘∏˘≈Gd˘˘à˘ƒG‹ Gd˘à˘» J˘≤˘ƒΩ H˘¡˘É N˘∏˘«˘á

M˘ª˘Éj˘á Gd˘Ñ˘«˘Ä˘á he˘©˘É÷á GÙ«˘§GdàÉH©á dójƒG¿ Gdƒ’já HÉdàæù°«≥

e™ GŸƒDS°ù°á GdÑ∏ójá ''HÄô G÷Ò

f¶Éaá'', hÃû°ÉQcá GŸƒDS°ù°àÚGdƒ’F«àÚ ''Jù°«Ò eôGcõ GdôOΩGd˘˘à˘˘≤˘˘æ˘˘»'' h{hg˘˘ôG¿ f˘˘¶˘Éa˘á''

’ERGd˘á hL˘ª˘™ Gd˘æ˘Ø˘ÉjÉä GŸæõd«áheÉ T°ÉH¡¡É GŸÎGcªá ‘ H©†¢G’Ce˘Éc˘ø Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi eæ£≤áH∏≤Éjó HÑ∏ójá HÄô G÷Ò.hGChV°ëâ GŸü°Édí PGJ¬ GE¤ GCf¬b˘˘ó ” Jù°˘˘îÒ d˘˘¡˘˘ò√ Gd˘˘©˘ª˘∏˘«˘á81Y˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘Ó h›ôa˘˘˘˘˘á hGM˘˘˘˘óIhT°ÉMæá hGMóI PGä Mªƒdá 5.2Wø, HÉ’EV°Éaá GE¤ T°ÉMæá hGMóIPGä Mªƒdá 01GCWæÉ¿ hcòG S°âT°ÉMæÉä V°ÉZ£á, hT°ª∏â gò√Gd©ª∏«á YóI f≤É• eæ¡É GÛª©ÉäGdù°μæ«á GŸù°ªÉI ) GEj∏ƒ 3h4h5h7h 8h9( hcòG Gd£ôj≥ Gdƒ’F»Qb˘˘˘º 57hGd˘˘æ˘˘¡˘˘è GŸ©˘ôh± H`''Wôj≥ GdÑÄô''. GCS°˘Ø˘ôä g˘ò√ Gd˘©˘ª˘∏«á Yø Lª™

M˘˘˘ƒG‹ 04W˘æ˘É e˘ø Gd˘æ˘Ø˘ÉjÉäGŸæõd«á Mƒdâ ‘ 7OhQjÉäfëƒ eôcõ GdôOΩ Gdà≤æ» d∏æØÉjÉäH˘˘˘ë˘˘˘ÉS°˘˘» H˘˘ƒf˘˘«˘˘∞, hGCT°˘˘ÉQäeü°˘˘Éd˘í Gd˘ƒ’j˘á H˘ÉC¿ Y˘ª˘∏˘«˘ÉäGdàæ¶«∞ JÑ≤≈ eàƒGU°∏á –âGET°˘˘ôG± N˘˘∏˘˘«˘˘á M˘˘ª˘Éj˘á Gd˘Ñ˘«˘Ä˘á

he˘©˘É÷á GÙ«˘§ Gd˘à˘ÉH˘©á dójƒG¿Gd˘ƒ’j˘á GE¤ Z˘Éj˘á Gd˘≤†°˘ÉA GdàÉΩ

Y˘˘∏˘≈ Gd˘æ˘≤˘É• Gdù°˘ƒOGA GÿÉU°˘áHÉdæØÉjÉä GŸæõd«á Y∏≈ eù°àƒiGEb∏«º Gdƒ’já.

a«ü°π eójá

Lª™ 04WæÉ eø GdæØÉjÉä

GŸæõd«`````````````````á Hƒg`````````````ôG¿

¯ GCW˘˘˘∏˘˘˘≤â e˘˘˘ƒDN˘˘˘ôG eü°˘˘˘Éd˘˘íGdû°˘˘˘ôc˘˘˘á G÷õGF˘˘ôj˘˘á d˘˘à˘˘ƒRj˘˘™Gdμ˘˘¡˘ôH˘ÉA hGd˘¨˘ÉR YÈ e˘ój˘ôj˘áGdàƒRj™ dƒ’já G’CZƒG•, Mª∏á

–ù°˘˘«ù°˘˘«˘˘á hJ˘ƒY˘ƒj˘á hGS°˘©˘ád˘˘˘∏˘˘˘ƒb˘˘˘Éj˘˘˘á e˘˘ø GCN˘˘£˘˘ÉQ S°˘˘ƒAGS°˘à˘î˘óGΩ Gd˘¨˘ÉR hGf˘Ñ˘©˘Éç Z˘ÉRGCM˘˘ÉO… Gdμ˘˘ôH˘˘ƒ¿.hb˘ó H˘ÉT°˘ôäGŸü°Édí PGJ¡É Mª∏à¡É HóGjá eøT°˘˘¡˘˘ô f˘˘ƒa˘˘ªÈ G÷ÉQ…, hGd˘˘à˘»Jù°àªô GE¤ ZÉjá T°¡ô GCaôjπ eøGd˘©˘ÉΩ Gd˘≤˘ÉOΩ, –â T°˘©˘ÉQ ''e©É

eø GCLπ T°àÉA OGaÅ hGBeø''.hJ˘æ˘Ø˘«˘òG d˘¡ò√ GdàƒU°«Éä Jæ¶ºGeà«ÉR GdàƒRj™ HÉ’CZƒG• Mù°ÖGŸμ∏∞ HÉ’Jü°É∫ dói GŸójôjáGdù°«ó eôGO ZÉ⁄ hHÉdà©Éh¿ e™

Y˘˘óI b˘˘£˘˘ÉY˘Éä GCN˘ôi: G◊ª˘Éj˘áGŸóf«á, eójôjá GdÎH«á, eójôjáGd˘˘˘àμ˘˘˘ƒj˘˘˘ø GŸ¡˘˘æ˘˘», e˘˘ój˘˘ôj˘˘áGdü°ëá, GEPGYá G’CZƒG• GÙ∏«á,

eójôjá Gdû°ƒDh¿ Gdójæ«á he∏ë≤áGŸôc˘õ Gd˘ƒW˘æ˘» d˘à˘©˘∏˘«˘º GdμÑÉQ

hfiƒ G’Ce«á MªÓä –ù°«ù°«áhJ˘˘ƒY˘˘ƒj˘˘á M˘˘ƒ∫ Gd˘˘ƒb˘˘Éj˘á e˘ø

GCN˘˘£˘˘ÉQ S°˘˘ƒA GS°˘˘à˘î˘óGΩ Gd˘¨˘ÉRhGf˘Ñ˘©˘Éç Z˘ÉR GCM˘ÉO… Gdμ˘ôH˘ƒ¿W«∏á aÎI Gdû°àÉA.h’E‚Éì gò√ G◊ª∏á Gdàëù°«ù°«á” Jù°˘˘˘£Ò H˘˘˘ôf˘˘˘Ée˘˘˘è eμ˘˘˘ã˘˘˘∞he˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘ƒ´ e˘˘˘ø N˘˘˘Ó∫ H˘˘ô›áRj˘ÉQGä e˘«˘óGf˘«˘á d˘∏˘ª˘ƒDS°ù°ÉäGdÎH˘˘˘ƒj˘˘˘á he˘˘ôGc˘˘õ Gd˘˘àμ˘˘ƒj˘˘øGŸ¡æ», Jæ¶«º bÉaÓä –ù°«ù°«á

hL˘˘˘˘˘˘ƒGQj˘˘˘˘˘á ŒƒÜ G’CM˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉAhGdàéª©Éä Gdù°μæ«á Nü°ƒU°ÉG’CM«ÉA Gdù°μæ«á GŸƒRYá MójãÉ,

hJ˘˘˘˘æ˘˘˘˘¶˘˘˘˘«˘˘˘º Mü°ü¢ GEPGY˘˘˘«˘˘˘áhhe†°Éä –ù°«ù°«á, HÉ’EV°ÉaáGE¤ e˘˘∏˘˘à˘˘≤˘«˘Éä hGCj˘ÉΩ GEY˘Óe˘«˘á

hJ˘ƒRj˘™ e˘∏ü°˘≤˘Éä he˘£˘ƒjÉäYÈ H«ƒä Gdû°ÑÉÜ hGŸƒDS°ù°ÉäG’S°àû°ØÉF«á.hJ¡ó± gò√ G◊ª∏áGd˘à˘ëù°˘«ù°˘«˘á GE¤ J≤óË fü°ÉFí

hGEQT°˘˘˘˘ÉOGä M˘˘˘˘ƒ∫ c˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘áG’S°˘˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘É∫ G’Ce˘˘ã˘˘π d˘˘∏˘˘¨˘˘ÉR

hGd˘ƒb˘Éj˘á e˘ø GCN˘£˘ÉQ Jù°˘ôH˘ÉJ˘¬hGf˘˘Ñ˘˘©˘˘Éç Z˘˘ÉR GCM˘ÉO… GCcù°˘«˘óGdμôHƒ¿.

G-ì

–â T°©ÉQ ''e©É eø GCLπ T°àÉA OGaÅ hGBeø''Gf£````Ó¥ G◊ª∏````á Gdàëù°«ù°«````á d∏ƒbÉj````á

eø GCN£ÉQ S°ƒA GS°àîóGΩ Gd¨ÉR HÉ’CZƒG•

¯ Y˘˘˘˘˘ÉT°â Gd˘˘˘˘õhGj˘˘˘˘É hGŸóGQS¢Gd˘˘≤˘˘ôGBf˘˘«˘˘á hflà˘˘∏˘˘∞ Gd˘≤ü°˘ƒQGŸæàû°ôI YÈ GCbÉd«º h’já GCOQGQGCL˘ƒGA GM˘à˘Ø˘Éd˘«˘á e˘à˘ª˘«˘õI GEM˘«ÉAŸæÉS°Ñá GŸƒdó GdæÑƒ… Gdû°ôj∞.h–«˘» flà˘∏˘∞ eù°˘ÉLó Gdƒ’jáe˘˘æ˘˘ò e˘£˘∏˘™ T°˘¡˘ô QH˘«˘™ G’Ch∫S°¡ôGä ‘ GŸójí Gdójæ» jôOOa«¡É S°μÉ¿ gò√ Gd≤ü°ƒQ LªÉYábü°ÉFó eÉCKƒQI ‘ eóì GdôS°ƒ∫

U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º.cªÉ J≤ÉΩ GCfû°£á aμôjá Jà†°ªøGEd˘≤˘ÉA OQhS¢ hf˘óhGä d˘à˘óGQS¢Gdû°˘˘ª˘˘ÉF˘˘π GÙª˘ój˘á hJ˘∏˘≤˘«˘æ˘¡˘Éd˘˘∏˘˘æ˘˘ÉT°˘˘Ä˘˘á GE¤ L˘˘ÉfÖ J˘˘æ˘¶˘«˘ºeù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘Éä ‘ M˘˘Ø˘˘ß Gd˘˘≤˘˘ôGB¿Gdμ˘ôË hGd˘Ø˘≤˘¬ hGdù°ÒI GdæÑƒjáGd˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ôI.h‘ g˘˘˘˘˘òG G÷ÉfÖGM˘˘à†°˘˘æâ GŸóQS°˘˘á Gd˘˘≤˘˘ôGBf˘˘«˘áG’Ee˘˘ÉΩ Gd˘˘©˘˘Ñ˘˘≤˘˘ô… H˘˘ÉŸ≤˘˘ÉW˘˘©˘áG’EOGQjá J«ª«ªƒ¿ S°¡ôI G÷ª©áG’EM˘à˘Ø˘É’ä Gd˘ƒ’F˘«˘á Gd˘ôS°ª«áH˘˘ÉŸæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á M˘«å c˘Éfâ fi£˘á

N˘à˘Ée˘«˘á ÷ƒd˘á e«óGf«á HÉT°ôJ¡ÉGdù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä GÙ∏˘˘«˘˘á d˘˘©˘˘óO e˘øGŸóGQS¢ Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ôGBf˘˘˘˘«˘˘˘á H˘˘˘É÷¡˘˘˘áGdû°˘ª˘Éd˘«˘á d˘∏˘ƒ’j˘á Ÿû°˘ÉQcà¡ºGCL˘˘˘ƒGA GEM˘˘˘«˘˘˘ÉA GŸƒd˘˘ó Gd˘˘æ˘˘Ñ˘˘ƒ…Gdû°˘ôj˘∞.hH˘ÉŸæ˘ÉS°˘Ñ˘á Må T°«ïGŸóQS°˘˘á a†°˘˘«˘∏˘á G’Ee˘ÉΩ GCM˘ª˘ó

N˘∏˘«˘∏˘» Y˘∏˘≈ V°˘ôhQI G’gàªÉΩH˘ÉEM˘«˘ÉA e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á GŸƒd˘ó Gd˘æ˘Ñƒ…Gdû°ôj∞ dÓbàóGA Hù°æá G◊Ñ«ÖGŸü°£Ø≈ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º

‘ J˘˘¡˘˘òjÖ Gdù°˘˘∏˘ƒ∑ hGEU°˘ÓìGÛàª™ hU°ƒ¿ GdƒWø.

hGCT°ÉQ HÉŸæÉS°Ñá GC¿ G’fàîÉHÉäGdôFÉS°«á GŸ≤Ñ∏á J©ó fi£á gÉeá

’Ef≤ÉP GdÑ∏ó eø GÛ¡ƒ∫, e©àÈGGŸû°ÉQcá ‘ gòG GŸƒYó aôV¢

hGLÖ Y∏≈ GŸƒGWæÚ S°«ªÉ ‘Gd¶ô± GdôGgø.h‘ Gdù°«É¥ PGJ¬GM˘˘à†°˘˘æâ GŸóQS°˘˘á Gd˘˘≤˘˘ôGBf˘˘«˘áGdàÉH©á dõGhjá GdØàí H≤ü°ô HÉMƒH˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘á S°˘˘˘É‹ L˘˘˘æ˘˘ƒÜ GCOQGQ

a˘˘©˘˘Éd˘˘«˘˘Éä f˘˘óhI Y˘∏˘ª˘«˘á M˘ƒ∫GŸæ˘ÉS°˘Ñ˘á GCW˘ôg˘É GCF˘ª˘á hGCS°˘ÉJ˘òIHë†°ƒQ Lª™ ZØÒ eø Gd£∏ÑáhGdù°μÉfƒJû°¡ó bü°ƒQ Gdƒ’jáGEb˘Ée˘á W˘≤˘ƒS¢ GMàØÉd«á eàæƒYáH˘˘ÉŸæ˘˘ÉS°˘Ñ˘á Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ Gd˘ƒY˘óIGdù°æƒjá Gdà» J≤ÉΩ H≤ü°ô GCh’OGEH˘ôGg˘«˘º H˘Ñ˘∏˘ój˘á J˘«˘ª˘» GÙÉPj˘ád©ÉU°ªá Gdƒ’já hGdà» J≤ÉΩ a«¡ÉGd˘ôbü°˘á Gd˘Ø˘∏μ˘∏˘ƒQj˘á Gdû°¡ÒI''H˘˘˘ôRGf˘˘˘É'' GE¤ L˘˘ÉfÖ Y˘˘ôhV¢GdÑÉQhO hG◊†°ôI hGd≤ôbÉHƒ Hμπ

e˘˘ø bü°˘˘ƒQ H˘ƒY˘∏˘» hGCf˘õL˘ªÒhGCbÑ∏» HéæƒÜ Gdƒ’já.

¥.Ω

GMàØÉ’ä ‡«õI ÃæÉS°Ñá GŸƒdó GdæÑƒ… HÉCOQGQ

¯ hf˘˘≤˘π e˘ƒb˘™ ''e˘ƒRGj˘«∂ GE±GEΩ'' Yø QF«ù¢ ›∏ù¢ T°ƒQiG◊ôc˘˘á Y˘˘Ñ˘ó Gdμ˘ôË Gd˘¡˘ÉQhÊJÉCc«ó√ ''“ù°∂ Gdæ¡†°á Hë≤¡É

‘ J˘˘ôT°˘˘«˘˘í QF˘˘«ù¢ G◊μ˘˘ƒe˘˘áG÷ój˘˘óI e˘ø OGN˘∏˘¡˘É, GE¤ L˘ÉfÖJ˘˘ôT°˘˘«˘˘í QF˘˘«ù¢ G◊ôc˘á QGT°˘óGd˘˘˘˘¨˘˘˘˘æ˘˘˘ƒT°˘˘˘» Ÿæü°Ö QF˘˘˘«ù¢GdÈŸÉ¿''.

hGCc˘˘óä e˘˘ƒGb˘˘™ fi∏˘«˘á GC¿ g˘òG

Gd≤ôGQ GJîò Oh¿ GC¿ jàº Gdμû°∞Yø GS°º eôT°í G◊ôcá dôFÉS°áG◊μ˘ƒe˘á e˘ø GCL˘π GEY˘£˘ÉA eõjó

e˘˘ø Gd˘˘ƒbâ d˘˘∏˘ª˘Ø˘ÉhV°˘Éä e˘™G’CM˘õGÜ.hH˘©˘ó Jü°˘óQg˘É fàÉFèG’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éä GdÈŸÉf˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘»GCLôjâ Gdû°¡ô GŸÉV°», GCU°Ñëâ''Môcá Gdæ¡†°á'' U°ÉMÑá GCcÈ

c˘˘à˘˘∏˘˘á H˘˘ÉdÈŸÉ¿ G÷ój˘ó dμ˘æ˘¡˘É–¶˘˘≈ H`25e˘≤˘©˘óG a˘≤˘§ eø

GCU°˘˘π 712‡É j†°˘£˘ôg˘É ÿ«˘ÉQJμƒjø Mμƒeá GFàÓa«á.h‘ M˘˘˘É∫ aû°˘˘π Gd˘˘æ˘˘¡†°˘˘á ‘Jû°μ«π G◊μƒeá NÓ∫ T°¡ôjøa˘˘ÉE¿ QF˘˘«ù¢ G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á b˘«ù¢S°©«ó bó jμ∏∞ T°îü°«á GCNôiHàû°μ«π G◊μƒeá NÓ∫ aÎI ’Jà©ói T°¡ôjø GCj†°É, h‘ MÉ∫aû°∏¬ ‘ G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ GCZ∏Ñ«áS°«óYƒ GE¤ GfàîÉHÉä LójóI.

01G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441Oh‹

Gdæ¡†°á'' Gdàƒfù°«á JôT°í

Gd¨æƒT°» dôFÉS°á GdÈŸÉ¿ ¯ bÉ∫ eù°ƒDh∫ GEeÉQGJ» cÑÒGCeù¢ G’CM˘˘˘˘ó GE¿ Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈ GEj˘˘˘ôG¿G÷∏ƒS¢ GE¤ eÉFóI GdàØÉhV¢ e™Gd˘˘≤˘˘ƒi Gd˘©˘ÉŸ«˘á hOh∫ Gÿ∏˘«˘èd∏àƒU°π ’JØÉ¥ Lójó jîØ†¢eø GdàƒJô GŸàü°ÉYó ‘ GŸæ£≤áhjæ©û¢ Gbàü°ÉOgÉ.hJü°˘ÉY˘ó Gd˘à˘ƒJ˘ô ‘ e˘æ˘£˘≤˘áGÿ∏«è eæò hbƒ´ géªÉä Y∏≈f˘˘Éb˘˘Óä f˘Ø˘§ ‘ GŸª˘ô GŸÉF˘»G◊«ƒ… ◊ôcá Gdû°ëø Gd©ÉŸ«á

g˘˘òG Gdü°˘«˘∞ H˘«˘æ˘¡˘É g˘é˘ª˘Éäb˘˘˘Ñ˘˘˘Éd˘˘á Gdù°˘˘ÉM˘˘π G’Ee˘˘ÉQGJ˘˘»hg˘˘é˘ƒΩ c˘ÑÒ Y˘∏˘≈ e˘æû°˘ÉCJ˘»f˘˘˘Ø˘˘˘§ S°˘˘˘©˘˘˘ƒOj˘˘˘àÚ. hGCd˘˘≤âhGT°˘˘˘æ˘˘˘£˘˘ø Ãù°˘˘ƒDhd˘˘«˘˘á J˘˘∏∂Gd¡éªÉä Y∏≈ GEjôG¿ Gdà» JæØ»

V°∏ƒY¡É ‘ GC… eæ¡É.hb˘˘Édâ GEj˘˘ôG¿ GEf˘˘¡˘˘É GS°˘à˘ÉCf˘ØâY˘ª˘∏˘«˘Éä Jîü°«Ö Gd«ƒQGf«ƒΩ

‘ eæû°ÉCI aƒQOh ‘ J≤∏«ü¢L˘˘˘ój˘˘˘ó ’d˘˘à˘˘õGe˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É ÃƒLÖG’J˘˘˘Ø˘˘É¥ Gd˘˘æ˘˘ƒh…, GŸƒb˘˘™ ‘5102e™ bƒi YÉŸ«á, H©ó GC¿Gfù°ëÑâ Gdƒ’jÉä GŸàëóI eæ¬.

hb˘˘É∫ hRj˘ô Gd˘óhd˘á G’Ee˘ÉQGJ˘»d∏û°ƒDh¿ GÿÉQL«á GCfƒQ bôbÉT¢

‘ N£ÉÜ ‘ GCHƒXÑ» GE¿ GŸõjóeø Gdàü°©«ó ‘ J∏∂ GŸôM∏á ’jîóΩ GCMóG eû°ÒG GE¤ GC¿ HÓO√J©à≤ó HÉC¿ gæÉ∑ ›É’ dæéÉìGd˘óH˘∏˘ƒe˘ÉS°˘«˘á. hM˘òQ b˘ôbÉT¢

eø N«ÉQ ''RGF∞'' HÚ G◊ôÜhGJØÉ¥ fƒh… e©«Ö.ha˘˘ôV°â Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä GŸà˘˘ë˘˘óIY≤ƒHÉä Y∏≈ GEjôG¿ Kº T°óOJ¡É

eæò Gfù°ëÉH¡É eø G’JØÉ¥ ‘GEW˘˘ÉQ M˘˘ª˘˘∏˘á e˘ø ''Gd†°˘¨˘ƒ•Gd≤ü°ƒi'' Y∏≈ W¡ôG¿.

hbÉ∫ bôbÉT¢ GE¿ GELôGA fiÉOKÉäL˘˘ój˘˘óI e˘˘™ GEj˘˘ôG¿ ’ j˘éÖ GC¿j˘˘˘à˘˘˘£˘˘ô¥ GE¤ GŸ∏˘˘∞ Gd˘˘æ˘˘ƒh…a˘˘ëù°Ö H˘˘π j˘˘éÖ GC¿ j˘˘©˘˘Éd˘èGıÉh± GŸà˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘á HÈf˘˘Ée˘˘èGdü°ƒGQjï GdÑÉd«ù°à«á hGdàóNπG’Eb∏«ª» YÈ LªÉYÉä J©ªπdü°˘˘˘Éd˘˘˘í GEj˘˘˘ôG¿ H˘˘˘Éd˘˘˘ƒc˘˘Éd˘˘á.hGCV°˘É± b˘ôb˘ÉT¢ N˘Ó∫ e∏à≤≈GCHƒXÑ» G’S°ÎGJ«é» Gdù°ÉOS¢GC¿ eæÉbû°á J∏∂ GŸ∏ØÉä J©æ»GC¿ Oh∫ GŸæ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘á –à˘˘˘˘˘Éêd∏ªû°ÉQcá a«¡É.hOYªâ G’EeÉQGä, Gdà» J©àÈGEjôG¿ bƒI JõYõ´ G’S°à≤ôGQ ‘GŸæ˘˘£˘˘≤˘˘á, M˘˘ª˘˘∏˘˘á Gd†°˘˘¨˘ƒ•Gd˘˘≤ü°˘˘ƒi Gd˘˘à˘˘» j˘˘æ˘˘à˘˘¡˘é˘¡˘ÉGd˘˘˘ôF˘˘«ù¢ G’Ce˘˘ôjμ˘˘» Ohf˘˘Éd˘˘óJôGeÖ e™ W¡ôG¿ dμæ¡É OYâ

ÿØ†¢ Gd˘˘˘˘àü°˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘˘ó H˘˘˘˘©˘˘˘óGd¡éªÉä.

hbÉ∫ bôbÉT¢ GEf¬ j©à≤ó GC¿ gæÉ∑S°˘Ñ˘«˘Ó ‡μ˘æ˘É d∏àƒU°π ’JØÉ¥e˘˘˘˘™ GEj˘˘˘˘ôG¿ b˘˘˘˘ó Jμ˘˘˘˘ƒ¿ c˘˘˘˘πG’CW˘ôG± eù°˘à˘©˘óI d˘∏ù°Ò a«¬dμ˘˘æ˘˘¬ GCT°˘˘ÉQ GE¤ GC¿ Gd˘˘£˘˘ôj˘˘≥S°˘˘«μ˘˘ƒ¿ W˘˘ƒj˘˘Ó ÃÉ j˘˘à˘£˘∏Ö

U°ÈG hT°˘˘é˘˘ÉY˘˘á. hGCV°˘É± GC¿e˘˘˘ø GŸ¡˘˘˘º GC¿ jμ˘˘˘ƒ¿ GÛà˘˘ª˘˘™Gdóh‹ eàØ≤É Y∏≈ eƒb∞ hGMó

NÉU°á Gdƒ’jÉä GŸàëóI hOh∫G’–ÉO G’ChQhH˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘» hOh∫GŸæ£≤á.

Mü°«∏á V°ëÉjÉ

GMàéÉLÉä Gd©ôG¥

JàéÉhR Gd`003bà«π

GCY∏æâ GŸØƒV°«á Gd©∏«É GŸù°à≤∏á ◊≤ƒ¥G’Efù°˘˘É¿ ‘ Gd˘˘©˘ôG¥, GC¿ Mü°˘«˘∏˘á V°˘ë˘Éj˘ÉG’M˘˘à˘˘é˘˘ÉL˘˘Éä Gd˘˘à˘˘» Gf˘˘ód˘©â ‘ Gd˘Ñ˘ÓO

e˘˘æ˘˘àü°˘˘∞ GCc˘˘à˘˘ƒH˘˘ô GŸÉV°˘˘», b˘ó ŒÉhRäGd`003bà«π.

hGCc˘ó Y˘∏˘» GCc˘ôΩ Gd˘Ñ˘«˘ÉJ˘» GŸà˘ëóç HÉS°ºGŸØƒV°«á GC¿ Mü°«∏á Gd†°ëÉjÉ H∏¨â 103

b˘à˘«˘π, GEV°˘Éa˘á GE¤ 51GCd˘∞ eü°˘ÉÜ, e˘æòHóA G’MàéÉLÉä.hJû°˘¡˘ó Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á hY˘óO e˘ø GÙÉa˘¶ÉäG÷æƒH«á Gd¨æ«á HÉdæØ§ ‘ Gd©ôG¥ d∏û°¡ôGd˘˘ã˘˘ÉÊ Y˘˘∏˘≈ Gd˘à˘ƒG‹ e˘¶˘Ég˘ôGä hGS°˘©˘áGMàéÉLÉ Y∏≈ GdØù°ÉO hGdÑ£Édá hf≤ü¢Gÿóe˘˘Éä G’CS°˘˘ÉS°˘˘«˘˘á, J˘˘ôGa˘˘≤˘˘¡˘É GCY˘ª˘É∫T°˘˘˘˘¨Ö hGT°˘˘˘˘à˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Éc˘˘˘˘Éä HÚ b˘˘˘ƒGä G’Ce˘˘˘øhGÙà˘˘éÚ, hJ˘˘à˘˘î˘˘∏˘˘∏˘˘¡˘É Y˘ª˘∏˘«˘Éä b˘æü¢JæØ» G◊μƒeá eù°ƒDhd«à¡É Yæ¡É.

Gd©Égπ G’CQOÊ j©∏ø

Gfà¡ÉA Gd©ªπ Ã∏ë≤»

GdÑÉbƒQI hGd¨ªô

¯ GCY˘˘∏˘˘ø Gd˘©˘Ég˘π G’CQOÊ GŸ∏∂ Y˘Ñ˘óGd˘∏˘¬GdãÉÊ GCeù¢ G’CMó Gfà¡ÉA Gd©ªπ QS°ª«É

Ã∏˘˘ë˘˘≤˘˘» Gd˘˘Ñ˘˘Éb˘ƒQI hGd˘¨˘ª˘ô ‘ GJ˘Ø˘Éb˘«˘áhGO… Y˘˘˘˘˘ôH˘˘˘˘˘á ha˘˘˘˘˘ôV¢ S°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉOI G’CQO¿Gdû°Ée∏á Yπ cπ T°È ‘ GdÑÓO.

G÷ª¡ƒQjƒ¿ j£ÉdÑƒ¿

HÉS°àéƒGÜ ‚π HÉjó¿

‘ –≤«≥ Yõ∫ JôGeÖ

¯ W˘˘ÉdÖ G◊õÜ G÷ª˘˘¡˘˘ƒQ… G’Ce˘˘ôj˘˘μ˘˘»Gd˘˘˘óÁ≤˘˘˘ôGW˘˘«Ú GŸæ˘˘î˘˘ôWÚ ‘ –≤˘˘«˘˘≥

Yõ∫ GdôF«ù¢ OhfÉdó JôGeÖ, HÉS°àóYÉAgÉfÎ HÉjó¿ ‚π fÉFÖ GdôF«ù¢ Gdù°ÉH≥L˘˘ƒ H˘˘Éj˘˘ó¿, d˘˘«˘˘ó‹ H˘˘ÉEa˘ÉOGJ˘¬ T°˘Ég˘óG ‘

Gd≤†°«á.hfû°ôä hS°ÉFπ GEYÓΩ GCeôjμ«á GCh∫ GCeù¢QS°˘˘Éd˘˘á H˘˘©å H˘˘¡˘˘É Oj˘˘Ø˘˘ø f˘˘ƒf˘˘«ù¢, c˘˘ÑÒG÷ª˘˘˘¡˘˘˘ƒQjÚ ‘ ÷æ˘˘˘á G’S°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQGä

Ãé˘˘˘˘∏ù¢ Gd˘˘˘˘æ˘˘˘ƒGÜ GE¤ QF˘˘˘«ù¢ Gd˘˘˘∏˘˘˘é˘˘˘æ˘˘˘áGd˘˘˘óÁ≤˘˘ôGW˘˘» GBOΩ T°˘˘«˘˘∞, W˘˘ÉdÖ a˘˘«˘˘¡˘˘ÉHÉS°àóYÉA gÉfÎ HÉjó¿.hGCT°˘˘˘˘ÉQ f˘˘˘ƒf˘˘˘«ù¢ ‘ QS°˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘¬ GE¤ hL˘˘˘ƒOJ˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ô e˘˘Ø˘˘ÉOg˘˘É GC¿ T°˘˘ôc˘á ''H˘ƒQjù°˘ª˘É''G’ChcôGf«á d∏¨ÉR Oa©â dÑÉjó¿ G’Hø 05GCd˘˘˘∞ Oh’Q T°˘˘˘¡˘˘˘ôj˘˘É d˘˘≤˘˘ÉA Y†°˘˘ƒj˘˘à˘˘¬ ‘

›∏ù¢ GEOGQJ¡É.hGCV°˘˘É± GC¿ e˘©˘ôa˘á GŸ¡˘ÉΩ Gd˘Ø˘©˘∏˘«˘á Gd˘à˘»GV°˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘™ H˘˘˘¡˘˘˘É ‘ Gdû°˘˘˘ôc˘˘˘á ‚π GŸôT°˘˘˘íGd˘óÁ≤˘ôGW˘» e˘ø T°˘ÉCf˘¡˘É Jù°˘∏˘«˘§ Gd†°ƒA

Y∏≈ WÑ«©á heói GdØù°ÉO ‘ GChcôGf«É.hGJ˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘º G÷ª˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘ƒQ… ‘ QS°˘˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘¬Gd˘˘óÁ≤˘˘ôGW˘˘«Ú H˘˘ÉEL˘˘ôGA Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘á Y˘õ∫''ZÒ T°˘˘˘Ø˘˘Éa˘˘á hZÒ e˘˘æü°˘˘Ø˘˘á'', e˘˘à˘˘¡˘˘ª˘˘É

QF˘˘«ù¢ Gd˘˘∏˘˘é˘˘æ˘˘á H˘˘ØÈc˘˘á GCOd˘˘á ’EX˘˘¡˘˘ÉQG’Jü°É∫ HÚ JôGeÖ hf¶Ò√ G’ChcôGÊ

aÓOÁÒ Rj∏«æù°μ» ‘ e¶¡ô S°«Å.

GEjôGOGä eƒDS°ù°á

GdæØ§ Gd∏«Ñ«á JôJØ™

12% ‘ GCcàƒHô

¯ b˘˘Édâ GŸƒDS°ù°˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á Gd˘˘∏˘˘«˘˘Ñ˘˘«˘ád∏æØ§ GCeù¢ G’CMó GE¿ GEjôGOGä GCcàƒHôRGOä 12HÉŸÄá GE¤ 2.2e∏«ÉQ Oh’Q eø8.1e∏«ÉQ ‘ S°ÑàªÈ.GChV°ëâ GŸƒDS°ù°á ‘ H«É¿ GC¿ G’EjôGOGä

L˘˘ÉAä e˘˘ø ''Y˘˘ÉF˘˘óGä e˘˘Ñ˘˘«˘©˘Éä Gd˘æ˘Ø˘§GÿÉΩ hGdù°˘˘˘ƒGF˘˘˘π Gd˘˘˘¡˘˘«˘˘óQhc˘˘ôH˘˘ƒf˘˘«˘˘á

hGŸû°˘à˘≤˘Éä Gd˘æ˘Ø˘£˘«˘á hGdÑÎhc«ªÉhjáGEV°˘˘˘˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘˘˘˘˘á G‹ Gd†°˘˘˘˘˘˘˘ôGFÖ hG’EJ˘˘˘˘˘˘˘ÉhGäGÙü°˘˘∏˘˘á e˘˘ø Y˘≤˘ƒO G’e˘à˘«˘ÉR''. T°˘ª˘∏âGEj˘˘˘˘ôGOGä GCc˘˘˘à˘˘˘ƒH˘˘˘ô –ü°˘˘˘«˘˘˘π Y˘˘˘ÉF˘˘˘óGä

eÑ«©Éä T°ëæÉä dû°¡ô S°ÑàªÈ.hb˘˘˘˘˘˘É∫ QF˘˘˘˘˘˘«ù¢ ›∏ù¢ GEOGQI GŸƒDS°ù°˘˘˘˘˘áeü°˘˘£˘˘Ø˘˘» U°˘˘æ˘™ Gd˘∏˘¬ ''Y˘∏˘≈ Gd˘ôZ˘º e˘øJ˘ôO… G’ChV°˘É´ G’Ce˘æ˘«˘á OGN˘π Gd˘ÑÓO,a≤ó ‚ëâ GŸƒDS°ù°á GdƒWæ«á d∏æØ§ ‘

–≤«≥ GQJØÉ´ ‘ GEjôGOGä T°¡ô GCcàƒHô ,hPd∂ e˘˘˘˘˘ø N˘˘˘˘˘Ó∫ Rj˘˘˘˘˘ÉOI GŸÑ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉähG◊Ø˘˘˘É® Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GS°˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ôGQ Y˘˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘ÉäG’EfàÉê''.

hGCV°É± ''gò√ G’EjôGOGä J©àÈ M«ƒjáHÉdæù°Ñá d∏û°©Ö Gd∏«Ñ», hGS°àªôGQfÉ ‘JƒaÒ GdæØ§ S°«ù°Égº HÓ GCOf≈ T°∂ ‘GS°à≤ôGQ Gdù°ƒ¥ Gdóhd«á''.

heæò S°≤ƒ• f¶ÉΩ GdõY«º Gd∏«Ñ» e©ªôGd˘˘˘˘≤˘˘˘òG‘ ‘ 1102‘ Gf˘à˘Ø˘ÉV°˘á OY˘ª˘¡˘É

M∏∞ T°ªÉ∫ G’CW∏ù°», J©ÉÊ d«Ñ«É eøMÉdá eø GdØƒV°≈ hJØà≤ô GE¤ e«õGf«áe˘˘ÓF˘˘ª˘˘á ‘ X˘˘π J˘˘æ˘˘Éaù¢ GEOGQJÚ Y˘˘∏˘≈Gdù°∏£á.

e¶ÉgôGä Gd©ôG¥:

80bà∏≈ hYû°ôGä G÷ôM≈

‘ fiÉhdá GENÓA S°ÉMÉä ‘ H¨óGO

¯ hL¬ QF«ù¢ MõÜ ''GES°ôGF«πH˘«˘à˘æ˘É'' GCa˘«˘¨˘óhQ d«ÈeÉ¿ GEfòGQGdôF«ù¢ GdƒRQGA Hæ«ÉeÚ fàæ«Égƒ,hRY˘«˘º GŸ©˘ÉQV°˘á H«æ» ZÉfàù¢,e¡óOG HóYº Gdò… S°«àîò eæ¡ªÉ''b˘ôGQG U°˘ë˘«˘ë˘É'' ‘ Jû°μ˘«˘πG◊μƒeá.

hb˘É∫ d˘∏˘≤˘æ˘ÉI G’ES°˘ôGF«∏«á GdãÉf«áeù°˘˘˘ÉA GCh∫ GCeù¢: ''j˘˘éÖ Y˘˘∏˘˘≈ZÉfàù¢ bÑƒ∫ eÑÉOQI GdôF«ù¢ e™Jæë» fàæ«Égƒ HëÉ∫ J©òQ Y∏«¬Gd≤«ÉΩ Ã¡Ée¬, hjéÖ Y∏≈ fàæ«ÉgƒGd˘˘à˘˘î˘˘∏˘˘» Y˘˘ø c˘˘à˘˘∏˘˘á G◊ôj˘óË)GŸàójæÚ( GŸàû°óOI''.

hJ˘˘ÉH˘˘™: ''GCJ˘˘ƒb˘˘™ GC¿ j˘à˘î˘ò c˘ÓG÷Éf˘˘ÑÚ Gd˘˘≤˘ôGQGä Gdü°˘ë˘«˘ë˘á.GCf˘˘˘ƒ… Gd˘˘˘à˘˘ƒL˘˘¬ GE¤ c˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘ª˘˘É

hG’LàªÉ´ e©¡ªÉ gòG G’CS°Ñƒ´,h‘ MÉ∫ ⁄ jàîò GCMó G÷ÉfÑÚb˘˘ôGQG U°˘˘ë˘˘«˘ë˘É S°˘ÉCb˘ƒΩ H˘óY˘ºG÷ÉfÖ G’BNô''.

hT°˘˘óO d˘«Èe˘É¿ Y˘∏˘≈ GC¿ e˘¡˘ª˘áMõH¬ MÉd«É g» Jû°μ«π MμƒeáhM˘˘óI hW˘˘æ˘˘«˘˘á dÈGd˘˘«˘˘á, hb˘É∫:''G’Ce˘˘ô G’CcÌ GCg˘ª˘«˘á H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á

’ES°ôGF«π MÉd«É gƒ ŒæÖ GELôGAGfàîÉHÉä KÉdãá hJû°μ«π Mμƒeá

hM˘óI''.hGCY˘∏˘ø d˘«Èe˘É¿ GCf˘¬ e˘øGCT°˘˘˘ó GŸƒDj˘˘ój˘˘ø d˘˘Óf˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘ÉäGŸÑÉT°ôI, hbÉ∫: ''GCfÉ eƒDjó Hû°óIdÓfàîÉHÉä GŸÑÉT°ôI, dμø jéÖGEL˘˘ôGA H˘˘©†¢ Gd˘˘à˘˘¨˘«ÒGä M˘«å

QGCj˘˘æ˘˘É GC¿ G’Ce˘˘ô ⁄ j˘˘æ˘é˘í H˘ØÎIf˘à˘æ˘«˘Ég˘ƒ... GCf˘É e˘™ N«ÉQ Jû°μ«π

Mμ˘˘ƒe˘˘á ’ –à˘˘Éê GE¤ e˘˘ƒGa˘≤˘áGdμ˘˘æ˘˘«ù°â... g˘òG GCe˘ô L˘ó… h’

Áμæ∂ –≤«≤¬ Hù°ôYá''.hc˘˘É¿ Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ G’S°˘˘ôGF˘∏˘» b˘óc˘˘∏˘˘∞ Z˘˘Éf˘˘àù¢ Gdû°˘¡˘ô GŸÉV°˘»H˘àû°μ˘«˘π GF˘à˘Ó± GCZ˘∏˘Ñ˘«˘á, H˘©óaû°˘˘π f˘à˘æ˘«˘Ég˘ƒ ‘ Pd∂ GCY˘≤˘ÉÜGfàîÉHÉä 71S°ÑàªÈ. dμø aôU¢

ZÉfàù¢ ‘ GdæéÉì JÑóh V°Ä«∏ád˘˘∏˘¨˘Éj˘á ‘ X˘π “ù°∂ Gd˘∏˘«μ˘ƒOH˘˘≤˘˘«˘ÉOI f˘à˘æ˘«˘Ég˘ƒ H˘à˘ë˘Éd˘Ø˘¬ e˘™G’CM˘˘˘õGÜ Gd˘˘≤˘˘ƒe˘˘«˘˘á Gd˘˘ój˘˘æ˘˘«˘˘áGŸà˘˘˘˘£˘˘˘˘ôa˘˘˘˘á hG’f†°˘˘˘˘ª˘˘˘ÉΩ GE¤G◊μƒeá e©É a≤§.

hJ˘˘æü¢ N˘˘£˘˘á Mμ˘ƒe˘á Gd˘ƒM˘óIGd˘ƒW˘æ˘«˘á Gd˘à˘» W˘ôM˘¡˘É GdôF«ù¢

Qj˘Ø˘∏Ú, Y˘∏˘≈ J˘≤ù°˘«˘º Gdù°˘∏˘£áHÉdàù°Éh… HÚ fàæ«Égƒ hZÉfàù¢,

M«å S°«àæÉhHÉ¿ Ãæü°Ö QFÉS°áGdƒRQGA ŸóI YÉeÚ.

hf˘˘ƒ√ Qj˘˘Ø˘˘∏Ú GCj†°˘˘É H˘˘ÉC¿ Y˘˘∏˘≈f˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘Ég˘˘˘ƒ GC¿ j˘˘˘ÉCN˘˘ò ''GEL˘˘ÉRIe˘Ø˘à˘ƒM˘á'' GEPG ” J˘ƒL˘«˘¬ G’J˘¡ÉΩGEd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘¬ ‘ hGM˘˘˘˘óI GCh GCcÌ e˘˘˘˘øGd˘˘˘óY˘˘˘Éhi Gd˘˘˘≤†°˘˘˘ÉF˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘»j˘˘˘˘ƒGL˘˘˘˘¡˘˘˘¡˘˘˘É. h‘ e˘˘˘ã˘˘˘π g˘˘˘òGGdù°˘«˘æ˘ÉQj˘ƒ, S°˘«˘à˘ª˘à˘™ Z˘Éf˘àù¢,Hü°Øà¬ ''QF«ù¢ hRQGA eƒDbâ'',Hμπ U°ÓM«Éä QF«ù¢ hRQGA.

⁄ jü°óQ Y∏≈ GdØƒQ GC… QO a©πY˘˘˘˘˘˘ø M˘˘˘˘˘õÜ ''GCRQ¥ GCH˘˘˘˘˘«†¢''d˘˘¨˘Éf˘àù¢ h’ ''Gd˘∏˘«μ˘ƒO'' Y˘∏˘≈GEfòGQ d«ÈeÉ¿ , dμø Gd≤æÉI GdãÉf«á

Yû°˘˘ôI G’ES°˘˘ôGF˘˘«˘∏˘«˘á Pc˘ôä GC¿eü°ÉOQ ‘ G◊õÜ G◊Écº bÉdâ GE¿f˘à˘æ˘«˘Ég˘ƒ ’ Áμ˘æ˘¬ Gd˘à˘î˘∏˘» Y˘ø

–Éd˘˘Ø˘˘¬ e˘™ G’CM˘õGÜ Gd˘«˘ª˘«˘æ˘«˘áhGdójæ«á.

d«ÈeÉ¿ jƒL¬ G’EfòGQ

G’CNÒ dæàæ«Égƒ hZÉfàù¢¯ b˘˘à˘˘π 80GCT°˘î˘ÉU¢ hGCU°«ÖMƒG‹ 001T°îü¢ HéôGì H©óGC¿ GS°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘óeâ b˘˘ƒGä G’Ce˘˘øGd˘˘˘˘©˘˘˘ôGb˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘ôU°˘˘˘ÉU¢ G◊»

hGŸ£˘˘˘ÉW˘˘˘» hGd˘˘˘¨˘˘˘ÉR GŸù°˘˘˘«˘˘˘πd˘˘˘∏˘˘˘óe˘˘ƒ´ ‘ fiÉhd˘˘á ’EN˘˘ÓAS°ÉMá GÿÓÊ Gd≤ôjÑá eø Lù°ôGdù°˘˘æ∂ hGd˘˘≤˘˘ôj˘˘Ñ˘˘á c˘òd∂ e˘øS°ÉMá Gdàëôjô HÑ¨óGO.hcÉ¿ eü°óQ GCeæ» bÉ∫ dÑ» H»S°» ‘ hbâ S°ÉH≥ Gdù°Ñâ GE¿''Yª∏«Éä cô haô hb©â U°ÑÉìGCeù¢ HÚ e˘à˘¶˘Ég˘ôj˘ø hGd˘≤ƒGäG’Ce˘æ˘«˘á Y˘æ˘ó Lù°˘ô G’CM˘ôGQ ‘H¨óGO ‘ fiÉhdá d∏ù°«£ôI Y∏≈G÷ù°ô eø bÑπ GŸà¶Égôjø''.

h‘ Gd˘Ñü°˘ôI, d˘≤˘» e˘à˘¶˘Ég˘ôG¿MàØ¡ªÉ NÓ∫ a†¢ bƒGä G’Ceø’Y˘àü°˘Ée˘Éä H˘óGCg˘É eà¶Égôh¿GCeÉΩ eÑæ≈ GÙÉa¶á, ‡É GCS°Øô Yø

GEU°˘˘˘ÉH˘˘˘á Gd˘˘˘©û°˘˘˘ôGä H˘˘ë˘˘É’äGNàæÉ¥.

hbÉ∫ T°¡ƒO Y«É¿ dÑ» H» S°»,GEf¡º ''T°ÉgóhG YæÉU°ô Gd≤ƒGäG’Ce˘˘æ˘«˘á e˘æ˘àû°˘ôj˘ø hHμÌI ‘Gdù°˘ÉM˘á GŸ≤˘ÉH˘∏˘á ŸÑ˘æ˘≈ GÙÉa¶á

hGd˘˘˘à˘˘˘» T°˘˘˘¡˘˘˘óä J˘˘¶˘˘Ég˘˘ôGähGY˘àü°˘Ée˘Éä Y˘∏˘≈ eói G’CjÉΩGd≤∏«∏á GŸÉV°«á''.

LÉA Pd∂ ‘ Gdƒbâ Gdò… GCT°ÉOa˘˘«˘˘¬ QF˘˘«ù¢ Gd˘˘ƒRQGA Gd˘˘©˘ôGb˘»Y˘˘ÉO∫ Y˘˘Ñ˘˘ó GŸ¡˘˘ó…, H˘˘ÉCg˘˘ª˘˘«˘˘áG’M˘à˘é˘ÉL˘Éä ‘ N˘£ÉÜ eà∏ØõGdù°Ñâ, bÉ∫ a«¬ ''GEf¬ Y∏≈ GdôZº

eø GC¿ G’MàéÉLÉä cÉfâ e¡ªá‘ –≤«≥ G’EU°Óì, GE’ GCf¬ jéÖ

Gdù°˘˘˘ª˘˘Éì d˘˘∏˘˘ë˘˘«˘˘ÉI ‘ Gd˘˘Ñ˘˘ÓOHÉd©ƒOI GE¤ hV°©¡É Gd£Ñ«©»''.hGCV°˘˘˘˘˘˘É± Y˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ó GŸ¡˘˘˘˘˘ó… GC¿''GŸ¶˘Ég˘ôGä Gdù°˘∏˘ª˘«˘á e˘ø GCg˘º

G’CMóGç Gdà» eôä HÉdÑÓO H©ó3002, hS°ÉYóä hS°àù°ÉYó ‘Gd†°¨§ Y∏≈ Gd≤ƒi Gdù°«ÉS°«á

hG◊μ˘˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘˘á hGdù°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉäGd˘˘˘àû°˘˘˘ôj˘˘©˘˘«˘˘á hGd˘˘à˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘òj˘˘á

hGd≤†°ÉF«á dàü°ë«í GŸù°ÉQGähbÑƒ∫ Gdà¨«ÒGä''.hGCc˘˘ó Y˘˘∏˘˘≈ GEL˘˘ôGA J˘˘©˘˘ój˘˘ÓähRGQjá e¡ªá d∏îôhê eø f¶ÉΩGÙÉU°ü°˘˘á hGET°˘˘ôG∑ Gdμ˘Ø˘ÉAGäGdû°˘˘ÉH˘˘á ‘ GS°˘˘à˘˘é˘˘ÉH˘á Ÿ£˘ÉdÖGŸà¶Égôjø^

hGCV°É± YÑó GŸ¡ó… GC¿ G◊μƒeáhGdù°∏£Éä Gd≤†°ÉF«á S°àƒGU°πGd˘˘à˘ë˘≤˘«˘≥ ‘ b†°˘Éj˘É Gdû°˘¡˘óGA

hG÷ôM˘˘˘˘≈ e˘˘˘ø GŸà˘˘˘¶˘˘˘Ég˘˘˘ôj˘˘˘øhGd˘˘≤˘ƒGä G’Ce˘æ˘«˘á. hd˘ø J˘Ñ˘≤˘»e©à≤Ók eø GŸà¶Égôjø hS°à≤óΩd∏ªëÉcªá eø JãÑâ Y∏«¬ LôGFº

LæÉF«á heø GC… Wô± cÉ¿.

bôQ ›∏ù¢ T°ƒQi ''Môcá Gdæ¡†°á'' Gdàƒfù°«á JôT°«í QF«ù¢ G◊ôcá QGT°óGd¨æƒT°» dôFÉS°á GdÈŸÉ¿, hGdàªù°∂ Hà©«Ú QF«ù¢ G◊μƒeá eø OGN∏¡É..

Yû°ôGä GŸü°ÉHÚ ‘ eƒGL¡Éä Gd≤óS¢ Gdû°ôb«á

¯GCa˘˘˘˘˘ÉOä hS°˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘π GEY˘˘˘˘ÓΩ˘˘˘˘a˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘á HÉC¿ Gd©û°ôGä eøGCg˘Éd˘» H˘∏˘óI Gd˘©˘«ù°ƒjá GdàÉH©ád˘˘∏˘˘≤˘˘óS¢ Gdû°˘˘ôb˘«˘á, GCU°˘«˘Ñ˘ƒGeù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉA GCh∫ GCeù¢ N˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ó∫e˘˘˘˘ƒGL˘˘˘˘¡˘˘˘˘Éä e˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘é˘˘˘«û¢G’ES°˘˘ôGF˘˘«˘˘∏˘˘» d˘˘ói Gb˘à˘ë˘Ée˘¬H∏óJ¡º.hGCc˘˘˘óä hc˘˘˘Éd˘˘˘á ''e˘˘˘©˘˘É'' GC¿Gd˘≤˘ƒGä G’ES°˘ôGF˘«˘∏˘«á GbàëªâGdÑ∏óI eù°ÉA HÉS°àîóGΩ Gd≤æÉHπGdü°˘ƒJ˘«˘á hGd˘¨˘ÉR, eû°«ôI GEd≈GC¿ Yû°˘˘ôGä Gd˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘«˘æ˘«˘«˘ø

GCU°˘˘˘«˘˘Ñ˘˘ƒG H˘˘ë˘˘É’ä GN˘˘à˘˘æ˘˘É¥hH˘˘˘Éd˘˘˘ôU°˘˘˘ÉU¢ Gd˘˘˘ª˘˘˘£˘˘˘ÉW˘˘»hQV°ƒV¢ eîà∏Øá.hf˘˘≤˘˘∏â Gd˘˘ƒc˘˘Éd˘á Y˘ø T°˘¡˘ƒOY˘˘˘«˘˘˘É¿ b˘˘˘ƒd˘˘˘¡˘˘˘º GE¿ Gd˘˘˘≤˘˘ƒGäG’ES°˘ôGF˘«˘∏˘«˘á GY˘à˘≤˘∏â T°˘ÉH«ø

Y˘˘∏˘˘≈ G’Cb˘˘π a˘˘» Gd˘˘Ñ˘∏˘óI H˘©˘óG’YàóGA Y∏«¡ªÉ HÉd†°ôÜ.

e˘ø L˘Éf˘Ñ˘¡˘É, GCc˘óä U°˘ë˘«˘Ø˘á''gÉBQJù¢'' Gd©Ñôjá GC¿ Gdû°ôWáG’ES°ôGF«∏«á Gfà¡μâ GJØÉbÉ JºGd˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒU°˘˘˘˘π GEd˘˘˘«˘˘˘¬ e˘˘˘™ GEOGQIGd˘ª˘óGQS¢ Gd˘ª˘ë˘∏˘«á fü¢ Y∏≈

Y˘˘óΩ Jù°˘˘«˘˘«˘˘ô Gd˘˘óhQj˘Éä a˘»e˘ë˘«˘£˘¡˘É d˘ói ON˘ƒ∫ hNôhêGd˘˘˘à˘˘˘Óe˘˘˘«˘˘ò, eû°˘˘«˘˘ôI GEd˘˘≈ GC¿

QS°˘˘ÉF˘˘π GEdμ˘˘à˘˘ôhf˘˘«˘á GW˘∏˘©âY˘∏˘«˘¡˘É J˘Øæó GOYÉAGä Gdû°ôWáGd˘˘à˘˘» J˘˘æ˘˘Ø˘» hL˘ƒO e˘ã˘π g˘òGG’JØÉ¥.

hS°˘˘˘Ñ˘˘˘≥ GC¿ GCY˘˘˘∏˘˘˘æâ e˘˘˘óGQS¢Gd˘˘©˘«ù°˘ƒj˘á GEV°˘ôGH˘É Y˘Ée˘É a˘»GdãÉf» eø fƒaªÑô GdéÉQ… GEKôGYà≤É∫ GCMó GdàÓe«ò, H©ó GCT°¡ô

eø GdªóGgªÉä hGS°©á Gdæ£É¥a» GdÑ∏óI.

G’EeÉQGä JóYƒ GEjôG¿ GE¤ GELôGA fiÉOKÉä

e™ Gd≤```````````ƒi Gd©```````ÉŸ«á hOh∫ Gÿ````````∏«è

MƒGOç11 G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441

Ü.Ω

¯ c˘˘ª˘˘É Y˘˘ª˘˘óä GEd˘˘≈ J˘˘ÉCW˘«˘ôGCfû°˘£˘á e˘«˘óGf«á eμãØá H¡ó±

cÑí Gdéôjªá Gdë†°ôjá Hû°à≈GCf˘˘ƒGY˘˘¡˘˘É, M˘˘«å Y˘˘Éd˘˘éâ 106b†°˘˘«˘á J˘ÉH˘©â H˘ª˘ƒL˘Ñ˘¡˘É 708T°˘˘îü¢ e˘˘ø H˘«˘æ˘¡˘º 84GeôGCIGCY˘óä V°˘óg˘º e˘∏˘Ø˘Éä LõGF«á

hGCM˘˘«˘˘∏˘˘ƒG GCe˘ÉΩ Gd˘©˘óGd˘á, Gd˘à˘»GCeôä HÉEjóG´ 421T°îü¢ eæ¡º

Qgø GdëÑù¢.h L˘˘˘ÉA Jü°˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘∞ Gd˘˘˘≤†°`Éj˘˘É

Gd˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘Éd˘˘˘é˘˘˘á ha˘˘˘≥ Gd˘˘˘é˘˘¡˘˘áGdªù°à¡óaá Mù°Ö eÉ jÉCJ»: a»Gd˘˘˘ª˘˘˘ôJ˘˘˘Ñ˘˘˘á G’Chd˘˘˘≈ b†°˘˘˘Éj˘˘ÉGd˘ªù°˘ÉS¢ H˘É’CT°˘î˘ÉU¢ H˘æù°Ñá82.72%, GdªôJÑá GdãÉf«á Jà©∏≥H˘˘≤†°˘˘Éj˘˘É Gd˘˘ªù°˘˘ÉS¢ H˘˘Édû°˘»AGd˘©˘ª˘ƒe˘» Hæù°Ñá 03.91%, GCe˘˘ÉGd˘ª˘ôJ˘Ñ˘á Gd˘ã˘Éd˘ã˘á hg˘» b†°˘ÉjÉGd˘ªù°˘ÉS¢ H˘É’b˘àü°˘ÉO Gd˘ƒWæ»Hæù°Ñá 84.01%, GdªôJÑá GdôGH©áhG’CN˘˘˘«˘˘ôI b†°˘˘Éj˘˘É Gd˘˘ªù°˘˘ÉS¢H˘˘˘˘É’Ce`ƒG∫ hGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘∏μ`ÉäHæù°Ñ``á 89.80%.

Mü°˘«˘∏`á Gd˘ªü°`Éd˘í PGJ˘¡˘É a»e˘é˘É∫ e˘ë˘ÉQH˘á LôGF`º G’JéÉQZ˘˘«˘˘ô Gdû°˘˘ôY˘˘» H˘Éd˘ª˘î`óQGähGd˘˘ª˘˘ƒDK˘ôGä Gd˘©˘≤˘∏˘«˘á hN˘Ó∫GdØàôI fØù°¡É, Yôaâ e©Édé`á391b†°˘˘«`á, J˘˘º H˘˘ª˘˘ƒL˘Ñ˘¡˘Ée˘à˘ÉH˘©á 232T°˘˘˘îü°`É, GChO´eæ`¡º 06GdëÑ`ù¢, a«ª`É H∏¨âc˘ª˘«˘á Gd˘ª˘î˘óQGä Gd˘ªëéƒRIc˘«˘∏˘ƒZ˘ôGe˘«ø )2( e˘˘˘˘˘ø e˘˘˘˘˘ÉOIGdμ«∞ Gdª©Édè GEd≈ LÉfÖ eÉj˘˘˘æ˘˘Ég˘˘õ Gd` 0001b`ôU¢ e˘˘˘øGdªƒDKôGä Gd©≤∏«á.

bƒGä G’Ceø Jƒb∞ 008eû°àÑ¬ a«¬ Hù°£«∞

GCWôä eü°Édí GCeø h’já S°£«∞ WƒG∫ Gdû°¡ô GdØÉQ• Yójó G’Cfû°£áGdƒbÉF«á Gd¡ÉOaá GE¤ JÉCeÚ GŸƒGWø eø T°à≈ GŸªÉQS°Éä ZÒ Gd≤Éfƒf«á.

¯ b˘˘˘Éeâ eü°˘˘˘Éd˘˘˘í Gdû°˘˘˘ôW˘˘áGd˘≤†°˘ÉF˘«˘á a˘» GEW˘ÉQ Gd˘Ñ˘ôfÉeèGCd˘©˘ª˘∏˘«˘ÉJ˘» Gdª«óGf» Gdªù°£ô

e˘˘ø b˘˘Ñ˘˘π eü°˘Éd˘í GCe˘ø h’j˘áG’CZƒG• Gd¡ÉO± GEd≈ eμÉaëáGd˘é˘ôj˘ª˘á Gd˘ë†°˘ôj˘á H˘ªîà∏∞GCT°μ˘˘˘Éd˘˘˘¡˘˘˘É h V°˘˘˘ª˘˘É¿ G’Ce˘˘ø

hGdù°μ˘«˘æ˘á d˘∏˘ª˘ƒGWæ«ø, NÓ∫T°¡ô GCcàƒHô eø Gdù°æá GdéÉQjáH˘ª˘©˘Édéá 231b†°˘«˘á J˘ƒQ•a˘«¡É 361T°˘îü¢, H˘©˘ó GEJªÉΩe˘∏˘Ø˘Éä G’EL˘ôGAGä Gd˘≤†°˘ÉF˘«˘áGdîÉU°á HÉd≤†°ÉjÉ Gdª©Édéá hH˘©˘ó J˘≤˘ój˘º Gd˘ª˘à˘ƒQW˘«˘ø a«¡ÉGCe˘˘˘ÉΩ Gd˘˘˘©˘˘˘óGd˘˘˘á J˘˘˘º GEj˘˘óG´ 22T°îü°É eæ¡º GdëÑù¢ GdªƒDbâ,a˘«˘ª˘É GS°˘àØÉO 811GCN˘ôh¿ e˘øG’EaôGê GdªƒDbâ, GCeÉ GdÑ≤«á a≤ó

U°˘˘óQä a˘˘» M˘˘≤˘˘¡˘˘º GCMμ˘˘ÉΩ˘˘b†°˘ÉF˘«˘á e˘î˘à˘∏˘Øá.GCeÉ HÉdæù°Ñád∏éæÉjÉä hGdéæí V°ó G’CeƒG∫h Gdªªà∏μÉä Jªâ e©Édéá 52b†°«á, JƒQ• a«¡É 72T°îü°É,H˘©˘ó J˘≤˘ój˘ª˘¡˘º GCeÉΩ Gd©óGdá JºGEj˘˘˘óG´ 40GCT°˘î˘ÉU¢ Gd˘ëÑù¢Gd˘˘ª˘˘ƒDbâ, a˘˘«˘˘ª˘˘É GS°˘˘à˘˘Ø˘˘ÉO 81T°˘˘îü°˘É e˘ø G’Ea˘ôGê Gd˘ª˘ƒDbâGCeÉ GdÑ≤«á a≤ó cÉfƒG eëπ fàÉFèb†°˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘á GCN˘˘ôi, he˘˘ø H˘˘«˘˘øGd˘≤†°˘Éj˘É Gd˘ª©Édéá 07b†°«á

e˘˘à˘©˘∏˘≤˘á H˘Édù°˘ôb˘á H˘ª˘î˘à˘∏˘∞GCT°μ˘˘˘˘Éd˘˘˘¡˘˘˘É.ha˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘É j˘˘˘îü¢GdéæÉjÉä hGdéæí V°ó G’CaôGOa˘˘≤˘˘ó J˘˘º e˘©˘Éd˘é˘á 88b†°«á,JƒQ• a«¡É 201T°îü¢, H©óJ≤ójª¡º GCeÉΩ Gd©óGdá Jº GEjóG´

50Gd˘˘ë˘˘Ñù¢ Gd˘˘ª˘ƒDbâ, a˘«˘ª˘ÉGS°àØÉO 88eø GEaôGê eƒDbâ, GCeÉGd˘˘Ñ˘˘≤˘˘«˘˘á c˘˘Éf˘˘ƒG e˘˘ë˘π f˘à˘ÉF˘èb†°˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘á GCN˘˘ôi, he˘˘ø H˘˘«˘˘øGd˘≤†°˘Éj˘É Gd˘ª©Édéá 12b†°«á

e˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≤˘á H˘Éd†°˘ôÜ hGd˘é˘ôìGd˘©˘ªójø, h21b†°˘«˘á eà©∏≤áH˘Édà¡ójó, h60b†°˘ÉjÉ eà©∏≤áH˘Édù°Ö hGdû°˘à˘º. GCe˘É H˘Éd˘æù°˘Ñád∏éæÉjÉä hGdéæí V°ó Gdû°»AGd˘©˘ª˘ƒe˘» a˘≤˘ó ä e˘©Édéá 70b†°ÉjÉ, JƒQ• a«¡É 71T°îü°É,H˘©˘ó J˘≤˘ój˘ª˘¡˘º GCeÉΩ Gd©óGdá JºGEjóG´ 50eæ¡º GdëÑù¢ GdªƒDbâ,a˘«˘ª˘É GS°˘à˘ØÉO 30e˘ø G’Ea˘ôGêGd˘ª˘ƒDbâ GCe˘É Gd˘Ñ˘≤˘«˘á a≤ó cÉfƒG

eëπ fàÉFè b†°ÉF«á GCNôi.G-ì

G’CZƒG•

eü°Édí G’Ceø J≤óΩ Mü°«∏áfû°ÉW¡É NÓ∫ T°¡ô GCcàƒHô

¯ J˘ªμ˘æâ T°˘ôW˘á Gd˘ƒGO… e˘øJ˘˘ƒb˘˘«˘˘∞ T°˘˘îü°˘˘«˘˘ø eû°˘à˘Ñ˘¬a«¡ªÉ, hMéõ 31c«∏ƒZôGΩ h972ZôGΩ eø Gdμ«∞ Gdª©ÉdècÉfâ eƒL¡á d∏àôhjè. M˘˘«˘˘ã˘«˘Éä g˘ò√ Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à˘»f˘˘Ø˘˘òJ˘˘¡˘É Y˘æ˘ÉU°˘ô Gd˘ªü°˘∏˘ë˘áGd˘ƒ’F˘«˘á d˘∏û°˘ôW˘á Gd˘≤†°ÉF«á,J˘˘ªâ Y˘˘∏˘˘≈ GEK˘˘ô e˘©````∏˘ƒe˘Éäe˘Ø˘ÉOg˘É hL˘ƒO T°˘îü¢ eû°àÑ¬

a˘˘˘«˘˘˘¬ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ e˘˘à˘˘ø e˘˘ôc˘˘Ñ```áe˘ë˘ª```∏˘á Hμ˘ª˘«˘á e˘ø Gdμ˘«˘∞Gd˘ª˘©˘Éd˘è, H˘©˘ó J˘ë˘ój˘ó f˘ƒY«áGdªôcÑá he`````μÉ¿ JƒGLó√ JºJ˘ƒb˘«˘Ø˘¡˘É, hHÉEN†°ÉY¡É d©ª∏«áGd˘à˘Ø˘à˘«û¢ J˘º Gd˘©˘ã˘ƒQ H˘óGN˘∏¡É

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ c˘˘ª````«˘˘á e˘˘ø Gdμ˘˘«˘˘∞Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘©`````Éd˘˘˘˘è b˘˘˘˘óQä H` 31

c˘«˘∏˘ƒZôGΩ h 972Z˘ôGΩ , d˘«˘àºJëƒjπ Gdªû°àÑ¬ a«¬ d∏ªü°∏ëá

haàí Jë≤«≥ a» Gd≤†°«á. Gd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘«˘≥ e˘™ Gd˘ªû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¬GCa†°≈ GEd≈ Jƒb«∞ T°ôjμ¬ a»Gd˘˘˘≤†°˘˘˘«˘˘˘á, H˘˘©˘˘ó GS°˘˘àμ˘˘ª˘˘É∫GEL˘˘ôGAGä Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≥ J˘º J˘≤˘ój˘ºGd˘˘ªû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¡˘ª˘É GCe˘ÉΩ hc˘«˘πGd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á Gdªîàü¢ GEb∏«ª«É

hGd˘˘à˘˘ë˘ôj˘Éä e˘à˘ƒGU°˘∏˘á d˘Ø∂Lª«™ N«ƒ• Gd≤†°«á.

Ü.Ω

Méõ 31c«∏ƒZôGΩ eø Gdμ«∞ HÉdƒGO…


È 9102

ANEP 1916 023 118


È 9102

ANEP 1916 024 123

h‘ eÉ j∏» Gd≤ÉFªá Gdæ¡ÉF«ád∏ªæàîÖ GdƒWæ» :

G◊ôGS¢ :QGjù¢ hgÉÜeÑƒ◊», Yõ Gdójø OhNá,GCd«μù°æóQ GChc«óLá.GŸóGa©ƒ¿ :jƒS°∞ Y£É∫, QGe»Hø S°Ñ©«æ», LªÉ∫ Gdójø HøGd©ªô…, e¡ó… JÉgôGä, Y«ù°≈

eÉfó…, GCjƒÜ YÑó GdÓh…,MÓÁ«á, S°ÑÉfƒ.hS°§ GŸ«óG¿ :Yó’¿bójƒQI, gôjù¢ H∏≤Ñ∏á,GES°ªÉY» Hø fÉU°ô, e¡ó…

YÑ«ó, S°Ø«É¿ a«¨ƒ‹,,jƒS°∞ HÓj∏», GBOΩ RQbÉ¿Gd¡éƒΩ :QjÉV¢ fiôR, H¨óGOHƒ‚Éì, GES°ÓΩ S°∏«ªÉÊ,Gd©ôH» gÓ∫ S°ƒOGÊ, GCfó…

OhdƒQ.

QjÉV°á 21G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441QjÉV°á31 G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441

moc.liamg@tropstayahle moc.liamg@tropstayahle

ì.R

¯ hS°˘˘à˘μ˘ƒ¿ G÷õGF˘ô ‡ã˘∏˘á ‘ g˘ò√GŸù°ÉH≤á Gd≤ÉQjá HæÉO… HÉQGOh^ H©óGEbü°ÉA T°ÑÉÜ H∏ƒROGO ‘ GdóhQ Gd` 61

Y˘˘∏˘˘≈ j˘˘ó HÒGe˘˘«˘˘óR GŸü°˘ô…, h‚íf˘˘˘ÉO… H˘˘˘ÉQGOh ‘ GCh∫ eû°˘˘ÉQc˘˘á d˘˘¬ ‘GŸæÉaù°á G’Eaôj≤«á^ ‘ –≤«≥ JÉCgπ

J˘ÉQj˘î˘» Y˘≤Ö a˘ƒR√ Gd˘©˘ôj†¢ Y˘∏≈Gdàû°μ«∏á G’ChZæójá cÉeÑÉ’ S°«à»HÉCQH©á GCgóG± dƒGMó G’CMó GŸÉV°»

Ã∏˘˘©Ö 5L˘˘˘ƒj˘˘∏˘˘«˘˘á ‘ Gd˘˘óhQ Gd` 61eμôQ GEjÉHÉ^ GCjø cÉ¿ bó J©ÉO∫ ‡ãπG÷õGF˘˘ô ‘ d˘˘≤˘˘ÉA Gd˘˘òg˘ÉÜ H˘μ˘Ée˘Ñ˘É’GCeÉΩ eæÉaù°¬ S°∏Ñ«É.

hH©ó JÉCgπ GdØôj≥ G’CNÒ Gdò… ”Gdà©ô± Y∏«¬ jƒΩ GdãÓKÉA GŸÉV°»^f˘˘ÉO… G’EOGQI hG’b˘˘àü°˘ÉO Gd˘Ñ˘æ˘«˘æ˘»,Gc˘˘˘à˘˘˘ª˘˘∏â b˘˘ÉF˘˘ª˘˘á GŸà˘˘ÉCg˘˘∏Ú hJ†°˘˘ºGd˘˘æ˘˘ÉOjÚ GŸ¨˘˘ôH˘˘«Ú f˘˘¡†°˘˘á H˘˘ôc˘˘É¿

hMù°æ«á GCZÉOjô eø GŸ¨ôÜ, GEV°ÉaáGE¤ ‡ã˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘» eü°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ô GŸü°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ô… ^

hHÒGe˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘óR hGd˘˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘àÚGd˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘éÒj˘˘˘˘àÚ^ GEf˘˘˘˘ƒZ˘˘˘ƒ Q‚ôS¢

hGEj˘˘æ˘˘«˘«˘ª˘Ñ˘É, hÁã˘π c˘π e˘ø : e˘É‹^Z«æ«É^ cƒf¨ƒ GdóÁ≤ôGW«á^ LæƒÜ

GEa˘ôj˘≤˘«˘É^ d˘«˘Ñ˘«˘É^ Gd˘Ñ˘æÚ^ G÷õGF˘ô^c˘˘ƒä Oj˘˘Ø˘˘ƒGQ h e˘ƒQj˘£˘Éf˘«˘É^ a˘ôj˘≥hGMó.hj≤ù°º 61aôj≤É eàÉCgÓ^ GE¤ GCQH™

›ªƒYÉä eø GCQH©á aô¥, hjàÉCgπGdØôj≤É¿ G’Ch’¿ Yø cπ ›ªƒYá^GE¤ GdóhQ QH™ Gdæ¡ÉF».

bôYá cÉCS¢ ''Gdμ``É±''

JƒDLπ hHÉQGOh jÎbÖ

–ù°ÑÉ ŸÑÉQGJ» RGeÑ«É hHƒJù°ƒGfÉ

H∏ªÉV°» jù°àóY» ''fiÉQH«¬''

ÃØÉLÉBä eóhjá ‘ Gd≤ÉFªá¯ b˘˘˘óΩ G◊ÉQS¢ Gd˘˘˘óh‹ G÷õGF˘˘ô…GCd˘˘«˘˘μù°˘˘æ˘˘óQ GChc˘˘«˘óL˘á, GCOGA c˘ÑÒG

L˘˘óG N˘˘Ó∫ GŸƒGL˘˘¡˘˘á Gd˘à˘» L˘ª˘©âHÚ fÉOj¬ e«àõ hf¶Ò√ d«π, S°¡ôIGCeù¢ G’Ch∫, h“μ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø G◊ÉQS¢G÷õGF˘˘˘˘ô… e˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉΩ H˘˘˘ã˘˘˘ÓK˘˘˘á

Jü°ójÉä MÉS°ªá, S°Égªâ ‘ GEf≤ÉPa˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘¬ e˘˘ø g˘˘õÁá fi≤˘˘≤˘˘á GCe˘˘ÉΩeæÉaù¢ cÉ¿ GcÌ M†°ƒQG hT°ôGS°á

‘ Gd∏≤ÉA, hL∏Ö gòG GdàÉCd≥ ◊ÉQS¢Gÿ†°ô ‘ J∏∂ GŸÑÉQGI GdãæÉA d¬ eøGdü°˘˘˘ë˘˘∞ Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘«˘˘á, Y˘˘∏˘˘≈ Z˘˘ôGQ

U°ë«Øá ''d«μ«Ö'' Gdà» eæëà¬ d≤ÖGCMù°˘˘˘ø ’YÖ ‘ GŸÑ˘˘˘ÉQGI, hGCY˘˘£˘˘à˘˘¬

Y˘˘Óe˘á 8/01, hS°˘˘«˘μ˘ƒ¿ GChc˘ój˘é˘áeæà¶ôG ZóG ‘ eôcõ S°«ó… eƒS°≈d˘˘˘∏˘˘˘óN˘˘˘ƒ∫ e˘˘˘™ H˘˘˘≤˘˘˘«˘˘á Gd˘˘ÓY˘˘ÑÚ ‘J˘˘˘˘ôHü¢ –†°Ò… N˘˘˘˘ÉU¢ H˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘ÉA…RGeÑ«É hHƒJù°ƒGfÉ, ◊ù°ÉÜ Jü°Ø«ÉäcÉS¢ GEaôj≤«É 1202, M«å S°«óNπG◊ÉQS¢ GdãÉÊ ‘ GŸæàîÖ Ã©æƒjÉä

aƒ¥ Gdù°ëÉÜ, cªÉ GC¿ Gd¶¡ƒQ G÷«ó’Chcójéá eø T°ÉCf¬ GC¿ jôjí cãÒG

GŸóQÜ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» L˘˘ª˘˘É∫ H˘˘∏˘˘ª˘˘ÉV°˘»,Gd˘˘ò… j†°˘˘™ a˘˘«˘¬ Gd˘ã˘≤˘á ‘ c˘π e˘ôI,

hj˘˘é˘©˘∏˘¬ ‘ GŸ≤˘ÉΩ Gd˘ã˘ÉÊ ‘ GŸæ˘à˘îÖH˘˘˘˘˘©˘˘˘˘ó G◊ÉQS¢ G’Ch∫ QGjù¢ hg˘˘˘˘ÉÜeÑƒ◊».

ì.R

S°«óNπ JôHü¢ ''Gÿ†°ô'' Ã©æƒjÉä YÉd«á

GChcójéá j≤óΩ eÑÉQGI cÑÒI

e™ e«àõ GCeÉΩ d«π

cÉfâ eÈ›á GCeù¢ HÉd≤ÉgôI GŸü°ôjá

¯ hGU°˘π T°˘Ñ˘ÉÜ bù°˘æ˘£˘«˘æá YôhV°¬Gd˘˘≤˘˘ƒj˘á, M˘«å M˘≤˘≥ a˘ƒRG L˘ój˘óG,GCh∫ GCeù¢, Y∏≈ V°«Ø¬ T°ÑÉÜ H∏ƒROGOH˘˘˘¡˘˘˘ó± Oh¿ QO, ‘ e˘˘∏˘˘©Ö Gdû°˘˘¡˘˘«˘˘ó

M˘ª˘Óh…, ◊ù°˘ÉÜ G÷ƒd˘á Gd˘©ÉT°ôIe˘˘˘˘ø H˘˘˘˘£˘˘˘ƒd˘˘˘á Gd˘˘˘ôGH˘˘˘£˘˘˘á GÙÎa˘˘˘áG’Ch¤.

hjójø T°ÑÉÜ bù°æ£«æá HÉdØ†°π ‘g˘˘˘òG Gd˘˘˘Ø˘˘˘ƒR, GE¤ GŸóGa˘˘˘™ Mù°Ú H˘˘øY˘˘«˘˘ÉOI, Gd˘˘ò… S°˘˘é˘˘π g˘˘ó± GŸÑ˘ÉQGI

GdƒM«ó ‘ Gdób«≤á 73, eø flÉdØáeÑÉT°ôI.hH˘˘˘òd∂, Qa˘˘˘™ T°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ bù°˘˘˘æ˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘áQU°˘˘«˘ó√ GE¤ Gd˘æ˘≤˘£˘á 51, ‘ GŸôc˘˘˘˘˘õGd˘˘ôGH˘˘™ e˘˘ƒDb˘˘à˘˘É, H˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘É H˘˘≤˘» T°˘Ñ˘ÉÜH∏ƒROGO ‘ GŸôcõ GdãÉÊ, HôU°«ó 02f≤£á, H©óeÉ J∏≤≈ gõÁà¬ G’Ch¤

‘ GŸù°ÉH≤á, gòG GŸƒS°º.he˘˘ø L˘˘Éf˘Ñ˘¬, GCH˘ói GŸóQÜ Oj˘æ˘«ù¢

’aÉ¿, S°©ÉOJ¬ HØƒR aôj≤¬, eÉ S°ªí

d˘˘˘˘∏˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉO… H˘˘˘É’QJ˘˘˘≤˘˘˘ÉA d˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘ôJ˘˘˘Ñ˘˘˘áGÿÉeù°˘˘˘˘˘á, b˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘Ó ''GŸÑ˘˘˘˘ÉQGI c˘˘˘˘Éfâ

U°˘˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘á GCe˘˘˘ÉΩ H˘˘˘∏˘˘˘ƒROGO N˘˘˘ÉU°˘˘˘á ‘Gdû°˘˘ƒ• Gd˘˘ã˘˘ÉÊ, M˘˘«å c˘É¿ Gdû°˘Ñ˘ÉÜj˘˘ë˘˘Éh∫ Gd˘˘©˘˘ƒOI, h‚í ‘ Gd˘˘à˘˘ë˘˘μ˘ºH˘˘Éd˘˘μ˘˘ôI, GE’ GCf˘˘æ˘˘É ‚ë˘æ˘É ‘ G◊Ø˘É®

Y∏≈ Gdæ≤É• GdãÓç'', hGCV°É± ''GCgæÅGd˘˘˘ÓY˘˘ÑÚ hGCT°˘˘μ˘˘ôg˘˘º Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ôhìGd˘˘≤˘˘à˘˘Éd˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘» –∏˘˘ƒG H˘˘¡˘˘É W˘˘«˘˘∏˘˘áGŸÑ˘˘ÉQGI, hU°˘ª˘ƒOg˘º hhM˘óJ˘¡˘º e˘øGCL˘˘˘˘π G◊Ø˘˘˘˘É® Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ J˘˘˘˘≤˘˘˘óe˘˘˘æ˘˘˘É ‘Gd˘æ˘à˘«˘é˘á, hg˘òG G’Ce˘ô GCU°˘Ñ˘í Y˘ÉOIH˘˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘¡˘º'', hN˘à˘º ''‘ GBN˘ô S°âe˘˘Ñ˘ÉQj˘Éä Nù°˘ôf˘É e˘ôI, hJ˘©˘ÉOd˘æ˘É ‘GCN˘˘˘˘ôi, e˘˘˘≤˘˘˘ÉH˘˘˘π GCQH˘˘˘™ Gf˘˘˘àü°˘˘˘ÉQGä,GCYà≤ó GCfæÉ GCU°ÑëæÉ fù°Ò ‘ Gd£ôj≥Gdü°˘˘ë˘˘«˘˘í G’B¿, hc˘˘π e˘˘É Y˘˘∏˘˘«˘æ˘É g˘ƒGŸƒGU°˘˘∏˘˘á H˘à˘∏∂ Gd˘£˘ôj˘≤˘á e˘ø GCL˘π

–≤«≥ GdæàÉFè GŸôLƒI''.ì.R

eƒdƒOjá G÷õGFô

''Gd©``````ª«```ó''

j`````ë````†°````````ô

Hé`````ój`````á d`

''c`ÓS°«μƒ''

Gd````û°```Ñ```«Ñá¯ HÉT°ôä Jû°μ«∏á eƒdƒOjáGd˘é˘õGF˘ô J˘ë†°˘«˘ôGJ¡É d∏≤ÉAT°˘˘Ñ˘˘«˘Ñ˘á Gd˘≤˘Ñ˘ÉF˘π, Gd˘ª˘≤˘ôQGELôGF¬ gòG G’CQH©ÉA Hª∏©Ö5Lƒj∏«á G’ChdªÑ», hGdò…j˘˘˘æ˘˘˘óQê V°˘˘˘ª˘˘˘ø Jù°˘˘ƒj˘˘áQRfÉeá Gdéƒdá Gd©ÉT°ôI eøGd˘ôGH˘£˘á G’Chd˘≈ Gdªëàôaá,

hg» GdªƒGL¡á Gdà» jƒd»d˘˘¡˘˘É ''Gd˘˘©˘˘ª˘˘«˘˘ó'' GCg˘˘ª˘˘«˘˘ábü°˘˘ƒi, a˘˘» X˘π Gd˘æ˘à˘ÉF˘èGdà» Jº Jù°é«∏¡É GCh∫ GCeù¢,dëù°ÉÜ PGä Gdéƒdá, hGdà»T°˘¡˘óä J˘¨˘«˘«ôGä HÉdéª∏áa» GdàôJ«Ö Gd©ÉΩ.hH˘©˘ó Gd˘à˘©˘ÉO∫ Gdù°˘∏Ñ» a»Pg˘ÉÜ Gd˘óhQ K˘ª˘ø Gd˘æ˘¡ÉF»e˘ø Gdμ˘ÉCS¢ Gd˘©˘ôH˘«˘á, GCe˘ÉΩ˘fÉO… Gd≤ƒI Gdéƒjá Gd©ôGb»,

Y˘˘ÉOä Jû°μ˘˘«˘∏˘á e˘ƒd˘ƒOj˘áGdéõGFô GCh∫ GCeù¢ GEd≈ GCQV¢Gd˘˘˘ƒW˘˘˘ø, Z˘˘˘«˘˘˘ô GC¿ V°˘˘«˘˘≥Gdƒbâ, L©π Gd£Ébº GdØæ»H˘˘≤˘˘«˘˘ÉOI Gd˘˘ª˘˘óQÜ H˘˘ôf˘˘ÉQO

c˘˘ÉRhf˘˘», j˘˘óN˘˘π GCT°˘˘Ñ˘Éd˘¬e˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÉT°˘˘˘˘˘ôI a˘˘˘˘˘» GCL˘˘˘˘ƒGA''c˘˘˘ÓS°˘˘˘«μ˘˘ƒ'' T°˘˘Ñ˘˘«˘˘Ñ˘˘áGd≤ÑÉFπ, M«å Hôeè Gdà≤æ»Gd˘˘Ø˘ôfù°˘» U°˘Ñ˘«˘ë˘á GCeù¢,GCh∫ Mü°á JóQjÑ«á Jëù°ÑÉd˘¡˘òG Gd˘ª˘ƒY˘ó Lôä HªôcõGd˘˘Ø˘˘æ˘ób˘á hG’EW˘©˘ÉΩ H˘©˘«˘øGdÑæ«É¿, hg» Gdëü°á Gdà»

c˘Éfâ a˘» e˘é˘ª˘∏˘¡˘É NØ«Øád∏àî∏ü¢ eø G’EQgÉ¥, Z«ôGC¿ Gd˘˘£˘Éb˘º Gd˘Ø˘æ˘» Nü°ü¢

LõAG eæ¡É d∏©ªπ Gdàμà«μ»d˘˘àü°˘˘ë˘˘«˘˘í G’CN˘˘£˘ÉA, a˘»GET°˘˘˘ÉQI hGV°˘˘˘ë˘˘á d˘˘óN˘˘ƒ∫

cÉRhf» a» G’CeƒQ GdéójáJ˘ëù°˘Ñ˘É d˘∏˘≤˘ÉA ''GdμæÉQ…''Gdò… S°«μƒ¿ e¡º LóG h’H˘˘ój˘˘π d`{Gd˘˘©˘˘ª˘«˘ó'' S°˘ƒiGdØƒR, hgƒ eÉ j©æ» G’fØôGOHÉdü°óGQI H©ó Gd¡õjªá Gdà»J˘˘∏˘˘≤˘˘Ég˘˘É Gd˘˘ª˘ÓM˘≥ T°˘Ñ˘ÉÜH∏ƒROGO a» bù°æ£«æá, M«åS°˘˘«μ˘˘ƒ¿ d˘˘≤˘˘ÉA Gdû°˘˘Ñ˘˘«˘˘Ñ˘áHªãÉHá aôU°á ’ J©ƒV¢ eøGCLπ a∂ Gdû°ôGcá e™ ''GCHæÉA''Gd˘©˘≤˘«Ñá'' hGdà≤óΩ HãÓçf˘≤˘É•, a†°˘Ó Y˘∏˘≈ J˘ÉCc˘«˘óGdü°˘˘ë˘˘á Gd˘˘é˘˘«˘˘óI d˘˘ôa˘≤˘ÉAGd˘˘≤˘˘ÉF˘ó S°˘Ø˘«˘É¿ H˘«˘ø OHμ˘áGd˘˘˘˘òj˘˘˘˘ø M˘˘˘≤˘˘˘≤˘˘˘ƒG K˘˘˘ÓçGf˘˘àü°˘ÉQGä e˘à˘à˘Éd˘«˘á, hGC…J©ãô j©æ» Gd©ƒOI GEd≈ f≤£áGdü°Øô, GEP jù°©≈ GdªóQÜ

c˘˘˘ÉRhf˘˘» e˘˘ø GCL˘˘π GEH˘˘©˘˘ÉOGCT°˘Ñ˘Éd˘¬ Y˘ø V°¨§ GdæàÉFè

hGdàôc«õ a≤§ Y∏≈ eÑÉQGIT°˘Ñ˘«˘Ñ˘á Gd˘≤˘Ñ˘ÉF˘π hGdØƒR ’Z˘«˘ô, H˘ÉS°˘à˘¨˘Ó∫ GdƒV°©«áGd¨«ô eù°à≤ôI Gdà» j©«û°¡ÉGCH˘˘æ˘ÉA ''L˘ôL˘ôI'' e˘ø M˘«åGdæàÉFè.

ì.R

G÷ƒdá Gd` 21eø GdôGH£áGÙ````Îaá GdãÉf«á

GŸójá JƒGU°π

Gd¡«ªæá hJ∏ªù°É¿

Jù°≤§ eø Lójó

¯V°˘˘˘ÉY˘˘∞ GChŸÑ˘˘» GŸój˘˘áGdØÉQ¥ GE¤ S°â f≤É• cÉe∏á

‘ W˘˘∏˘˘«˘˘©˘á GdÎJ˘«Ö Gd˘©˘ÉΩ^H˘˘˘Ø†°˘˘˘π a˘˘˘ƒR√ Y˘˘∏˘˘≈ GCe˘˘πHƒS°©ÉOI )2-1(^ eÑà©óG Yøe˘˘˘ÓM˘˘˘≤˘˘˘¬ hOGO J˘˘∏˘˘ªù°˘˘É¿^GŸæ˘¡˘õΩ ‘ e˘ƒd˘ƒOj˘á Gd©∏ªá)1-2(^ GCh∫ GCeù¢ Y≤Ö NàÉΩeÑÉQjÉä G÷ƒdá Gd` 21eøH˘˘£˘˘ƒd˘˘á Gd˘˘ôGH˘˘£˘˘á GÙÎa˘˘áGd˘˘ã˘˘Éf˘«˘á dμ˘ôI Gd˘≤˘óΩ^ Gd˘à˘»T°˘˘¡˘˘óä GCj†°˘˘É S°˘˘«```£˘˘ôIS°```ôj™ Z∏«õG¿ Y∏≈ OGQH»Gd˘˘˘˘˘˘¨````ôÜ V°˘˘˘˘˘ó GChŸÑ````»GCQRjƒ )3-2(. hcû°qô GChŸÑ»GŸójá Yø GCf«ÉH¬ Hîü°ƒU¢

WªƒM¬ ‘ JÉCeÚ YƒOJ¬ GE¤bù°˘˘˘˘º G’CV°˘˘˘ƒGA ‘ GCb˘˘˘ôÜG’BL˘˘É∫^ ÃƒGU°˘˘∏˘˘á S°˘˘∏ù°˘∏˘áGf˘˘àü°˘ÉQGJ˘¬^ M˘«å GCW˘Éì ‘

e©≤∏¬ HÉCeπ HƒS°©ÉOI, e©ª≤ÉH˘˘˘òd∂ Gd˘˘Ø˘˘ÉQ¥ GE¤ 6f≤É•

c˘˘Ée˘˘∏˘˘á, Y˘˘ø e˘ÓM˘≤˘¬ hOGOJ˘∏˘ªù°˘É¿ GŸæ˘¡˘õΩ ‘ Gd©∏ªá.hGCgói hOGO J∏ªù°É¿^ aôU°áe˘˘ø PgÖ dû°˘˘ôjμ˘¬ Gdù°˘ÉH˘≥

‘ Gd˘£˘∏˘«˘©˘á^ GChŸÑ˘» GŸój˘á^d˘˘∏˘¡˘ôhÜ ÃØ˘ôO√ ‘ e˘≤˘óe˘áGdÎJ˘˘«Ö Gd˘˘©˘˘ÉΩ d˘˘∏˘˘ª˘˘ëÎ±Gd˘˘ã˘˘ÉÊ^ M˘˘«˘˘æ˘˘ª˘É S°˘≤˘§ ‘

e«óG¿ eƒdƒOjá Gd©∏ªá )1-2(^hQZ˘˘º g˘˘òG G’f˘¡˘õGΩ M˘Éa˘ß''Gd˘˘õj˘˘Éf˘«˘ƒ¿'' Y˘∏˘≈ e˘ôc˘õGd˘˘ƒU°˘˘Éa˘˘á )22¿(. GCe˘˘˘˘˘˘ÉGŸƒd˘ƒOj˘á ''Gd˘©˘∏˘ª˘«˘á'' a˘≤˘ó

U°˘˘©˘˘óä GE¤ Gdü°˘˘∞ Gd`11Ã©˘«˘á Y˘æ˘ÉHá. hS°«£ô S°ôj™Z˘∏˘«˘õG¿ Y˘∏˘≈ OGQH˘» Gd¨ôÜdü°˘É◊¬^ Y˘æ˘óe˘É J˘Øƒ¥ Y∏≈GChŸÑ˘˘» GCQRj˘˘ƒ ‘ e˘˘≤˘˘ÉH˘˘∏˘á

e˘˘˘ãÒI T°˘˘˘¡˘˘˘óä Jù°˘˘é˘˘«˘˘πN˘ªù°˘á GCg˘óG± c˘Ée˘∏á HƒGb™)3-2(^ hH˘˘˘˘Éd˘˘˘˘à˘˘˘˘É‹ Gf˘˘˘˘Ø˘˘˘ôO''GdôGH«ó'' HÉŸôcõ GdãÉdå, GCeÉG’ChŸÑ˘˘» a˘˘≤˘˘ó J˘˘ôGL˘™ f˘ë˘ƒGdü°∞ Gdù°ÉH™ )61¿( Hôa≤á

Ω.H˘˘˘é˘˘˘Éj˘˘á hT¢.S°μ˘˘«μ˘˘óI.hJ˘˘©Ì GCe˘˘π G’CQH˘©˘ÉA H˘©˘≤˘óOj˘˘ÉQ√ ’Ch∫ e˘˘ôI e˘æ˘ò b˘óhΩ˘GŸóQÜ cªÉ∫ HƒgÓ∫^ M«åJ˘˘©˘˘ÉO∫ e˘˘™ T°˘˘Ñ˘«˘Ñ˘á H˘é˘Éj˘á)1-1(^ d˘˘˘˘«ÎGL˘˘˘™ H˘˘˘òd∂ GE¤GŸôc˘õ Gd˘ôGH˘™, GCe˘É Gdû°˘Ñ˘«˘Ñ˘áaàÑ≤≈ ‘ GŸôcõ bÑπ G’CNÒ)7¿(. hGc˘˘à˘˘Øâ L˘˘ª˘˘©˘«˘áGÿôhÜ HÉdà©ÉO∫ Ã∏©Ñ¡É GCeÉΩ

eƒdƒOjá S°©«óI )1-1(, a«ªÉYÉOä Lª©«á hgôG¿ Hæ≤£áe˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘á e˘˘ø e˘˘«˘˘óG¿ Oa˘˘É´J˘˘ÉL˘æ˘Éfâ )1-1(^ ‘ M˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÚGCMôRä eƒdƒOjá HéÉjá G’Cgº

V°˘˘˘ó Gd†°˘˘˘«˘˘˘∞ T°˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘áS°μ˘˘«μ˘˘óI )1-0(^ d˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘πS°ÉH©á )61¿( eæÉU°Øá e™''Gdù°μ˘˘«μ˘˘ój˘˘á''^ GCQRj˘˘ƒ hJÉLæÉfâ. h‘ eÑÉQGI GCNôi,hGU°π GE–ÉO G◊ôGT¢ S°≤ƒW¬G◊ô, H©ó gõÁà¬ Y∏≈ jó GE–ÉO

YæÉHá, HôHÉY«á e≤ÉHπ góaÚ,hg» Gd¡õÁá Gdà» Yª≤â eøGCReá ''Gdü°ØôGA'' Gdà» J≤Ñ™

‘ eƒDNôI GdÎJ«Ö H` 6f≤É•a≤§, a«ªæÉ GEQJ≤≈ GCHæÉA HƒfáGE¤ GŸôcõ Gd` 11.

¥.Q

T°ÑÉÜ bù°æ£«æá

''Gdù°æÉaô'' jƒbØƒ¿ RM∞ ''Gdù°«ÉQH»''

¯ hGU°˘˘π g˘˘óG± GŸæ˘˘à˘˘îÖ Gd˘ƒW˘æ˘»h‚º fÉO… eƒfÉcƒ GdØôfù°» GES°ÓΩS°∏«ªÉÊ, YôhV°¬ Gd≤ƒjá ‘ GdóhQ…Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘», M˘˘«å hU°˘π d˘à˘ª˘ôj˘ôJ˘¬G◊ÉS°˘˘˘ª˘˘˘á Gd˘˘˘ã˘˘˘Ée˘˘˘æ˘˘á N˘˘Ó∫ GŸƒS°˘˘ºG÷ÉQ…, hGCT°ÉOä Gdü°ë∞ GdØôfù°«áGdü°˘˘˘˘˘ÉOQI GCeù¢, hflà˘˘˘˘∏˘˘˘˘∞ GŸƒGb˘˘˘˘™Gd˘ôj˘ÉV°˘«˘á H˘Éd˘æ˘é˘º G÷õGF˘ô… Gd˘ò…

Y˘˘ÉO ›óOG d˘˘≤˘«˘ÉOI a˘ôj˘≤˘¬ e˘ƒf˘Éc˘ƒd˘˘à˘˘ë˘≤˘«˘≥ G’f˘àü°˘ÉQ H˘©˘ó Y˘é˘õ g˘òGGd˘˘˘æ˘˘˘ÉO… Y˘˘˘ø –≤˘˘˘«˘˘˘≥ Gd˘˘Ø˘˘ƒR N˘˘Ó∫Gd˘˘˘ØÎI G’CNÒI Gd˘˘˘à˘˘˘» Z˘˘˘ÉÜ a˘˘˘«˘˘˘¡˘˘É

’YÖ T°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ H˘˘∏˘˘ƒROGO Gdù°˘˘ÉH˘˘≥ Y˘˘øGdØôj≥ HØ©π G’EU°ÉHá, hcÉ¿ eƒfÉcƒ

bó YÉf≈ cãÒG ‘ cπ eôI j¨«Ö a«¡É‚º Gÿ†°˘˘ô, M˘˘«å ⁄ j˘˘ë˘˘≤˘˘≥ g˘òG

GŸƒS°˘˘º GC… a˘ƒR H˘¨˘«˘ÉÜ Gdù°˘ƒH˘ô e˘ÉÊ,YƒOI G÷õGFô… d∏Øôj≥ GCeù¢ G’Ch∫,J˘μ˘∏˘∏â H˘Ø˘ƒR a˘ôj˘≥ e˘ƒf˘Éc˘ƒ H˘æà«éá

g˘˘ó± dü°˘˘Ø˘˘ô Y˘∏˘≈ Mù°˘ÉÜ Oj˘é˘ƒ¿,H©ó GC¿ cÉ¿ S°∏«ªÉÊ ‡ôQG MÉS°ªÉ,hjƒDcó Pd∂ eÉ jéª™ Y∏«¬ GŸààÑ©ƒ¿H˘˘μ˘˘ƒ¿ S°˘˘∏˘˘«˘˘ª˘ÉÊ g˘ƒ Gd˘≤˘∏Ö Gd˘æ˘ÉH†¢dØôj≥ eƒfÉcƒ, hGC¿ G◊«ÉI U°©Ñá eøOhf˘˘¬ ‘ Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥.hb˘˘É∫ S°˘∏˘«˘ª˘ÉÊ ‘Jü°ôjëÉä U°ëØ«á e©∏≤É Y∏≈ GdØƒRhY˘∏˘≈ Y˘ƒOJ˘¬ d˘∏˘ª˘æ˘Éaù°˘á H˘©ó aÎIeø Gd¨«ÉÜ ''gòG GŸƒS°º GCbóΩ GdμãÒeø GdàªôjôGä G◊ÉS°ªá, GCfÉ gæÉ eø

GCL˘˘˘π eù°˘˘˘ÉY˘˘˘óI Gd˘˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥'', hGCV°˘˘É±''S°˘˘˘˘ƒGA S°˘˘˘˘é˘˘˘˘∏â GCg˘˘˘óGa˘˘˘É GCh e˘˘˘æ˘˘˘ëâ

Re˘˘ÓF˘˘» “ôj˘˘ôGä M˘˘ÉS°˘ª˘á GŸ¡˘º GC¿jë≤≥ GdØôj≥ G’fàü°ÉQGä'', hGCQO±''gòG GCeô Lójó HÉdæù°Ñá ‹, bÑπ cπ

T°˘˘˘˘»A GCf˘˘˘˘É g˘˘˘˘óG± d˘˘˘˘μ˘˘˘˘ø Jù°˘˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘πG’Cg˘˘˘˘óG± GCh eù°˘˘˘ÉY˘˘˘óI Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘˘≥ ‘

Jù°˘˘˘˘é˘˘˘˘«˘˘˘˘π G’Cg˘˘˘˘óG± GCe˘˘˘˘ô L˘˘˘˘«˘˘˘˘ó'',hJ˘à˘õGe˘ø Y˘ƒOI S°˘∏˘«˘ª˘ÉÊ GE¤ Gd˘∏©ÖhGdàÉCd≥ e™ Gf£Ó¥ e©ù°μô GŸæàîÖ

GdƒWæ» Gd«ƒΩ, Ãôcõ S°«ó… eƒS°≈,M˘˘˘«å S°˘˘˘«˘˘˘μ˘˘˘ƒ¿ ’YÖ S°˘˘Ñ˘˘ƒQJ˘˘«˘˘æ˘˘≠

dû°˘˘Ñ˘ƒf˘á Gdù°˘ÉH˘≥ e˘ø GH˘ôR Gd˘ÓY˘ÑÚGŸæà¶ôjø ‘ GŸ©ù°μô, cªÉ GC¿ YƒOJ¬S°Îjí cãÒG GŸóQÜ GdƒWæ» LªÉ∫H∏ªÉV°», Gdò… GCcóä eü°ÉOQ eƒDNôGH˘˘ÉCf˘¬ a˘μ˘ô ‘ GEj˘é˘ÉO H˘ój˘π dù°˘∏˘«˘ª˘ÉÊ

flÉa˘˘á GC¿ ’ j˘˘∏˘˘ë˘˘≥ HÎHü¢ d˘≤˘ÉA…RGeÑ«É hHƒJù°ƒGfÉ.

ì.R

¯ H˘˘©˘˘ó GC¿ M˘˘¶˘˘» Gd˘˘æ˘˘ÉNÖ Gd˘ƒW˘æ˘»L˘˘ª˘˘É∫ H˘˘∏˘˘ª˘˘ÉV°˘˘» H˘à˘μ˘ôË N˘ÉU¢ ‘eù°≤§ QGCS°¬ eù°à¨ÉÂ GCeù¢ G’Ch∫, ,

M˘«å GS°˘à˘≤˘Ñ˘π e˘ø W˘ô± GŸù°ƒDhdÚg˘˘æ˘˘É∑, h” e˘˘æ˘˘ë˘˘¬ T°˘˘¡˘ÉOI Y˘ôa˘É¿hJ˘˘˘≤˘˘˘ój˘˘˘ô hGd˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘ó e˘˘˘ø Gd˘˘˘¡˘˘óGj˘˘ÉhGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘òc˘˘˘˘˘ÉQGä, GCO¤ H˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉV°˘˘˘˘»H˘˘àü°˘˘ôj˘˘ë˘˘Éä GCT°˘˘ÉO a˘˘«˘˘¡˘˘É H˘˘Éd˘à˘Ø˘É±G÷ªÉgÒ Mƒ∫ GŸæàîÖ, eÉ S°ªí d¬Hàë≤«≥ Gd∏≤Ö G’Eaôj≤», bÉFÓ ''GCfÉGCJû°˘˘˘˘ô± hGCa˘˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘ô H˘˘˘É’S°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘É∫G÷ª˘ÉgÒ… Gd˘¨˘ØÒ hGd˘à˘μôË Gdò…

M¶«â H¡ªÉ GCjæªÉ M∏∏â, fëø fù°©≈OGF˘˘ª˘˘É ’ES°˘˘©˘˘ÉO G÷ª˘˘ÉQ G÷õGF˘˘ôj˘˘áhf˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘≈ GC¿ fù°˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ô ‘ –≤˘˘˘«˘˘˘≥G’E‚ÉRGä, gæÉ∑ Y≤ó e©æƒ… H«ææÉ

hHÚ G÷ª˘˘ÉgÒ hf˘ë˘ø fù°˘©˘≈ OGF˘ª˘Ékdàû°ôjØ¡É''.h⁄ j˘˘Ø˘˘ƒä H˘˘∏˘˘ª˘˘ÉV°˘˘» Gd˘Ø˘ôU°˘á c˘»jû°˘˘«˘ó H˘æ˘é˘º G÷õGF˘ô G’Ch∫ Qj˘ÉV¢

fiôR, hGU°ØÉ GEjÉ√ HÉCa†°π ’YÖ ‘Gd˘˘˘≤˘˘˘ÉQI Gdù°˘˘˘ª˘˘˘ôGA, hJ˘˘˘ÉH˘˘˘™ ''g˘˘˘æ˘˘É∑GdμãÒ eø GdÓYÑÚ GdμÑÉQ ‘ Gd≤ÉQIG’Eaôj≤«á eãπ S°ÉOjƒ eÉÊ hfiªó

U°˘˘Óì, d˘˘μ˘˘ø fiôR j˘à˘Ø˘ƒ¥ Y˘∏˘«˘¡˘ºMÉd«É'', e†°«ØÉ ''d≤ó GCKÑâ QjÉV¢ GCf¬

’YÖ e˘˘˘˘ø W˘˘˘˘ôGR Y˘˘˘˘É∫ hh ‘ QGCj˘˘˘˘»G’Ca†°˘˘π ‘ GEa˘˘ôj˘˘≥G, d˘≤˘ó c˘É¿ Y˘æ˘ó

Mù°˘˘ø X˘˘ø G÷ª˘ÉgÒ h⁄ j˘î˘«q˘Ñ˘¡˘É,hjù°˘à˘ë˘≥ f˘«˘π L˘ÉF˘õI GCa†°˘π ’YÖGCa˘˘ôj˘˘≤˘˘»'', hN˘˘à˘˘º M˘˘ój˘˘ã˘˘¬ b˘˘ÉF˘Ók:''fiôR c˘˘˘É¿ hQGA J˘˘˘à˘˘˘ƒj˘˘˘è G÷õGF˘˘ôH˘˘Éd˘˘∏˘≤Ö G’Ea˘ôj˘≤˘», c˘É¿ ‘ eù°˘à˘ƒiGŸù°˘˘˘ƒDhd˘˘˘«˘˘˘á hGCK˘˘˘Ñâ d˘˘˘∏˘˘˘é˘˘ª˘˘«˘˘™ GCf˘˘¬G’Ca†°π''.

ì.R

¯ S°˘˘˘Ég˘˘˘º Gd˘˘˘ÓYÖGd˘˘˘˘˘˘˘˘óh‹ G÷õGF˘˘˘˘˘˘˘ô…S°˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘É¿ a˘˘«˘˘¨˘˘ƒ‹, ‘b˘«˘ÉOI a˘ôj˘≤˘¬ Z˘∏˘£˘áS°˘˘˘˘˘˘ôG… GdÎc˘˘˘˘˘˘», GE¤

–≤˘˘˘«˘˘˘≥ Gd˘˘Ø˘˘ƒR Y˘˘∏˘˘≈e†°«Ø¬ ZÉR… YæàÉÜH˘˘˘˘¡˘˘˘˘óaÚ e˘˘˘˘≤˘˘˘ÉH˘˘˘π ’T°»A GCh∫ GCeù¢, Y∏≈e˘∏˘©Ö ''Z˘ÉR… Y˘æ˘à˘ÉÜG÷ój˘˘˘˘˘˘˘˘ó'', V°˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘ø

e˘æ˘Éaù°˘Éä G’CS°˘Ñ˘ƒ´ Gd`11e˘˘˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘˘óhQ…GdÎc» GŸªàÉR.

hS°˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ô Qa˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ÉAa˘˘«˘˘¨˘˘ƒ‹ Y˘˘∏˘˘≈ hS°˘˘§GŸ∏˘˘˘˘˘˘˘˘©Ö, hGCQg˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘ƒG

e˘˘˘óGa˘˘˘©˘˘˘» U°˘˘ÉMÖ G’CQV¢ H˘˘μ˘˘ôGJ˘˘¡˘˘ºGd©ôV°«á GŸà≤æá, eÉ L©π GŸóGa™ YªôHÒΩ jù°˘˘˘é˘˘˘π Gd˘˘˘¡˘˘ó± G’Ch∫ d˘˘¨˘˘∏˘˘£˘˘áS°˘˘˘˘˘ôG… ‘ Gd˘˘˘˘ób˘˘˘˘«˘˘˘˘≤˘˘˘˘á )22(, d˘˘«˘˘©˘˘£˘»G◊ª˘˘˘ÉS¢ GE¤ Re˘˘˘ÓF˘˘˘¬, hb˘˘˘Ñ˘˘π f˘˘¡˘˘Éj˘˘áGdû°˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ• G’Ch∫ e˘˘˘˘˘˘˘˘ø GŸÑ˘˘˘˘˘˘˘ÉQGI, b˘˘˘˘˘˘˘ôQG÷õGFô… a«¨ƒ‹ GEX¡ÉQ GŸ¡ÉQI GdØæ«áGdμÑÒI Gdà» jàªà™ H¡É, H©ó GC¿ Jî∏ü¢

eø GdôbÉHá GdóaÉY«á Ãæ£≤á G÷õGA,hGCS°˘˘μ˘˘ø Gd˘˘μ˘˘ôI Hû°˘˘Ñ˘É∑ M˘ÉQS¢ a˘ôj˘≥Z˘˘ÉR… T°˘˘¡˘˘ô ‘ Gd˘˘ób˘˘«˘˘≤˘á )34(, hS°˘˘˘§a˘˘ôM˘˘á c˘˘ÑÒI e˘ø G÷ª˘ÉgÒ, hhGU°˘πf˘˘ÉO… Z˘∏˘£˘á S°˘ôG… H˘ë˘ã˘¬ Y˘ø J˘©˘õj˘õ

Gdæà«éá H¡ó± KÉdå,dμø aôj≥ ZÉR… T°¡ô

⁄ jù°˘˘˘ª˘˘˘í H˘˘à˘˘ƒS°˘˘«˘˘™GdØÉQ¥, H©óeÉ JôGL™GE¤ e˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘¬Gd˘˘óa˘ÉY˘«˘á, hGY˘à˘ª˘ó

Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ Gd˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘é˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉäGŸôJ˘˘˘˘óI, d˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘»GŸÑÉQGI H¡óaÚ e≤ÉHπ

’ T°˘˘˘˘˘˘»A, hH˘˘˘˘˘˘Ø†°˘˘˘˘˘πJ˘˘˘˘˘ÉCd˘˘˘˘˘≥ a˘˘˘˘«˘˘˘˘¨˘˘˘˘ƒ‹ ‘GŸÑ˘˘˘˘˘ÉQGI, Qa˘˘˘˘™ f˘˘˘˘ÉO…

Z∏£á S°ôG… QU°«ó√GE¤ 91f≤£á HÉŸôcõGd˘˘˘˘˘˘˘ôGH˘˘˘˘˘˘˘™ ‘ L˘˘˘˘˘˘óh∫

J˘˘˘˘˘ôJ˘˘˘˘˘«Ö G’Cf˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘áGŸû°˘˘˘ÉQc˘˘˘á H˘˘˘Éd˘˘óhQ…

GdÎc˘˘˘» GŸª˘˘˘à˘˘ÉR d˘˘μ˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ Hû°˘˘μ˘˘πe˘˘ƒDbâ, a˘˘«˘˘ª˘˘É Œª˘˘ó QU°˘˘«˘˘ó Gdü°˘˘ÉY˘óG◊ójå GE¤ G’CV°˘˘˘ƒGA Y˘˘æ˘˘ó 51f≤£áH˘˘˘ÉŸôJ˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘à˘˘ÉS°˘˘©˘˘á, hj˘˘©˘˘ÉÊ Gd˘˘æ˘˘é˘˘ºG÷õGF˘˘ô… S°˘˘Ø˘˘«˘˘É¿ a˘˘«˘˘¨˘ƒ‹ ‘ G’Bhf˘áG’CNÒI eø JôGL™ eù°àƒG√ GdØæ» e™

aôj≤¬ ‘ GdÑ£ƒ’ä GÙ∏«á hGd≤ÉQjá,e˘˘˘É L˘˘˘©˘˘˘π hS°˘˘˘ÉF˘˘˘π G’EY˘˘˘ÓΩ GdÎc˘˘˘«˘˘áhLªÉgÒ GdØôj≥ J£ÉdÖ GŸóQÜ aÉ—J˘˘ôË, H†°˘ôhQI Gd˘à˘óN˘π, M˘à˘≈ j˘©˘ƒOb˘˘ÉF˘˘ó N˘˘§ Gd˘˘ƒS°˘˘§ GE¤ S°˘˘ÉH˘˘≥ Y˘¡˘ó√,Gdò… bóe¬ HÉŸƒS°º GŸÉV°».

ì.R

S°Égº ‘ GdØƒR Y∏≈ YæàÉÜ

a«¨ƒ‹ góG± e™ Z∏£á S°ôG…

hjôO Y∏≈ eæà≤ój¬

¯ GCoL˘˘˘˘˘˘ôjâ eù°˘˘˘˘˘ÉA GCh∫ GCeù¢ S°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘™e˘˘ƒGL˘˘¡˘Éä H˘ôS°˘º G÷ƒd˘á Gd˘©˘ÉT°˘ôI,e˘ø Y˘ª˘ô H˘£˘ƒd˘á Gd˘ôGH˘£á GÙÎaáG’Ch¤, hGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘» Y˘˘˘˘˘ôaâ d˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ÉAGäS°˘ÉN˘æ˘á J˘≤˘óe˘¡˘É Gd˘óGQH˘» Gd©ÉU°ª»HÚ GE–ÉO Gd˘˘˘©˘˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á hfü°˘˘ô Mù°ÚOG… Gd˘˘ò… Gf˘˘à˘˘¡˘˘≈ H˘˘óh¿ GCg˘óG±, ‘

MÚ S°≤§ GdôGFó T°ÑÉÜ H∏ƒROGO ‘GÙ¶˘˘ƒQ hS°˘˘é˘˘π GCh∫ g˘˘õGF˘˘ª˘˘¬ V°˘óT°ÑÉÜ bù°æ£«æá.hNù°˘ô T°˘Ñ˘ÉÜ H˘∏˘ƒROGO H˘¡ó± dü°ØôGCe˘˘ÉΩ GŸ†°˘˘«˘∞ T°˘Ñ˘ÉÜ bù°˘æ˘£˘«˘æ˘á, ‘GCh∫ g˘˘õÁá ’CH˘æ˘ÉA ''Gd˘©˘≤˘«˘Ñ˘á'' g˘òGGŸƒS°˘˘˘˘˘º, ‘ MÚ J˘˘˘˘˘ÉCL˘˘˘˘˘∏â e˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉQGIT°˘˘˘˘ôj˘˘˘˘μ˘˘˘˘¬ ‘ Gdü°˘˘˘˘óGQI e˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘ƒOj˘˘˘áG÷õGFô e™ Gd†°«∞ T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ,GE¤ G’CQH©ÉA GŸ≤Ñπ, Hù°ÑÖ Gfû°¨É∫''Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘ó'' H˘˘˘ÉŸæ˘˘˘Éaù°˘˘˘á Gd˘˘˘©˘˘˘ôH˘˘«˘˘á

d˘ÓCf˘ój˘á.hGf˘à˘¡â Gd˘≤˘ªq˘á G÷ƒGQjáGd©ÉU°ª«á HÚ S°ƒS°£ÉQI hGdæü°ôjáH˘˘˘Ó a˘˘˘ÉF˘˘˘õ h’ N˘˘˘ÉS°˘˘ô, hH˘˘≤˘˘» f˘˘ÉO…HÉQGOh j≤†°º GÿÑõ G’CS°ƒO ‘ PjπGdÎJ«Ö, H©ó Nù°ÉQI NÉeù°á d¬ ‘

GdÈê, HãæÉF«á f¶«Øá.hYôaâ gò√ G÷ƒdá JÉCd≥ GdÓYÖ

fiªó G’CeÚ MÉe«á e¡ÉLº T°Ñ«ÑáGdù°ÉhQI, Hàù°é«∏¬ góaÚ ‘ eôe≈G–ÉO Hù°μôI, d«Øààí HÉdàÉ‹ YóGO

gõ Gdû°ÑÉ∑ ‘ GdÑ£ƒdá gòG GŸƒS°º.

hT°˘˘¡˘˘óä g˘˘ò√ G÷ƒd˘˘á GCj†°˘˘É M˘˘Éd˘áWôO hGMóI, “ã∏â ‘ f«π GdÓYÖMù°Ú Gd˘˘©˘ô‘ e˘à˘ƒS°˘§ e˘«˘óG¿ ‚ºe˘˘≤˘˘ôI H˘˘£˘˘Éb˘˘á M˘ª˘ôGA, ‘ e˘ƒGL˘¡˘áeƒdƒOjá hgôG¿.

¥.Q

fàÉFè G÷ƒdá Gd©ÉT°ôI d∏ôGH£á GÙÎaá G’Ch¤

T°ÑÉÜ H∏ƒROGO jù°éπ GCh∫ Gf¡õGΩ hHÉQGOh jƒGU°π Gd¨ô¥

GCT°ÉO HÉCfü°ÉQ Gÿ†°ô hhbØà¡º e™ GŸæàîÖ

H∏ªÉV°» jû°«ó ÃëôR hjƒDcó

GCf¬ G’Ch∫ ‘ GEaôj≤«É

GCY∏æâ G’–ÉOjá G’Eaôj≤«á dμôI Gd≤óΩ, Yø JÉCNÒgÉ d©ª∏«á S°ëÖ bôYá eôM∏áGÛªƒYÉä dμÉCS¢ GdμÉ±^ Gdà» cÉfâ e≤ôQI GCeù¢ G’CMó^ GE¤ Zó GdãÓKÉA HÉd©ÉU°ªáGŸü°ôjá Gd≤ÉgôI, GHàóGA eø Gdù°ÉYá G◊ÉOjá Yû°ôI U°ÑÉMÉ HÉdàƒb«â G÷õGFô….

haÉ¥ S°£«∞

''GdØƒGQI'' Jù°à©«ó JƒGRf¡É

Y∏≈ Mù°ÉÜ ''GŸμôI

¯ “æ˘μ˘æâ Jû°˘μ˘«˘∏˘á ha˘É¥ S°£«∞,e˘˘ø –≤˘˘«˘˘≥ K˘Óç f˘≤˘É• e˘ø PgÖ,GCeÉΩ Gd†°«∞ GE–ÉO H∏©ÑÉS¢, Yû°«áGCh∫ GCeù¢, ◊ù°ÉÜ G÷ƒdá Gd`©ÉT°ôI

e˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘ôGH˘˘˘˘£˘˘˘˘á GÙÎa˘˘˘˘á G’Ch¤,d˘˘˘«˘˘˘ƒb˘˘˘∞ H˘˘˘òd∂ ''Gd˘˘˘æù°˘˘˘ô G’CS°˘˘˘ƒO''S°˘˘∏ù°˘˘∏˘˘á Gd˘˘æ˘˘à˘˘ÉF˘˘è Gdù°˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘»GS°àªôä Y∏≈ eóGQ T°¡ô hfü°∞ ⁄jë≤≥ NÓd¡É GC… Gfàü°ÉQ. h“μq˘˘ø ha˘˘É¥ S°˘˘£˘˘«˘˘∞, e˘ø GEj˘≤˘É±S°˘˘˘∏ù°˘˘˘∏˘˘˘á Gd˘˘˘¡˘˘˘õGF˘˘˘º GŸà˘˘˘à˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘á, ‘G÷ƒ’ä Gd˘˘˘˘ã˘˘˘˘Óç GŸÉV°˘˘˘«˘˘˘á, H˘˘˘©˘˘˘ó

J˘˘¨˘∏˘Ñ˘¬ Y˘∏˘≈ GE–ÉO H˘∏˘©˘Ñ˘ÉS¢ ‘ d˘≤˘ÉAe˘˘ãÒ, Gf˘à˘¡˘≈ H˘ƒGb˘™ g˘óaÚ e˘≤˘ÉH˘πg˘˘˘ó± hM˘˘˘«˘˘˘ó, dü°˘˘Éd˘˘í Gd˘˘õhGQ e˘˘øJù°˘é˘«˘π c˘π e˘ø H˘ƒb˘∏˘ªƒfá hMù°ÉΩGdójø Zû°á ‘ Gdób«≤àÚ 96h98.

a˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘É L˘˘˘ÉA g˘˘ó± G–ÉO H˘˘∏˘˘©˘˘Ñ˘˘ÉS¢GdƒM«ó Yø Wôj≥ YÉeô HƒZ£Éjá

‘ Gd˘ób˘«˘≤˘á 09+1, H˘¡˘ò√ Gd˘æ˘à«éá,GQJ˘˘˘≤˘˘˘≈ ha˘˘˘É¥ S°˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘∞ d˘˘˘∏˘˘ª˘˘ôc˘˘õG◊ÉO… Yû°˘˘˘˘ô H˘˘˘˘ôU°˘˘˘«˘˘˘ó 01f≤É•HØÉQ¥ G’CgóG± Yø G–ÉO H∏©ÑÉS¢.hj˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒO GBN˘˘˘˘ô GEf˘˘˘˘àü°˘˘˘˘ÉQ d` ''Gd˘˘˘˘æù°˘˘˘˘ôG’CS°ƒO'' GCeÉΩ GE–ÉO Hù°μôI ‘ 82eøS°˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘ªÈ GŸÉV°˘˘˘» ◊ù°˘˘ÉÜ G÷ƒd˘˘áGdù°˘˘ÉOS°˘˘á e˘˘ø Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á,d˘˘˘«˘˘˘óN˘˘˘π H˘˘˘©˘˘˘óg˘˘É ‘ S°˘˘∏ù°```∏˘˘á e˘˘øGd˘˘˘æ˘˘à˘˘ÉF˘˘è Gdù°˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘á Y``ªq˘˘≤â GCRe˘˘áGd˘˘ƒa˘˘É¥ hJù°˘˘Ñ˘Ñâ ‘ Z˘≤˘Éd˘á GŸóQÜGdù°˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘≥ NÒ Gd˘˘˘˘ój˘˘˘ø e†°˘˘˘ƒ… e˘˘˘ø

e˘˘æü°˘Ñ˘¬, b˘Ñ˘π GC¿ j˘î˘∏˘Ø˘¬ Gd˘à˘ƒfù°˘»fÑ«π Gdμƒc».

gòG hGCKæ≈ Yû°É¥ GdæÉO… Gdù°£ÉjØ»

Y˘∏˘≈ Gd˘£˘Éb˘º Gd˘Ø˘æ˘» H˘≤«ÉOI GŸóQÜGdàƒfù°» fÑ«π Gdμƒc» Gdò… ‚í ‘GEj˘˘≤˘É± f˘õj˘∞ Gd˘æ˘≤˘É•, h“μ˘ø e˘øGEY˘˘˘ÉOI GCH˘˘˘æ˘˘˘ÉA ''Gd˘˘˘Ø˘˘˘ƒGQI'' GE¤ S°˘˘˘μ˘˘áG’f˘˘àü°˘˘ÉQGä e˘˘ø L˘˘ój˘˘ó, e˘˘©Èj˘ø

Y˘˘ø GBe˘˘Éd˘¡˘º ‘ GŸƒGU°˘∏˘á Y˘∏˘≈ f˘Øù¢Gd˘˘˘˘ƒJÒI, hPd∂ N˘˘˘˘Ó∫ GŸƒGL˘˘˘˘¡˘˘˘˘áGd˘à˘» J˘æ˘à˘¶˘ôg˘º ‘ G÷ƒd˘á GŸ≤˘Ñ˘∏˘áGCe˘˘ÉΩ GCJ˘∏˘«˘à˘«∂ H˘ÉQGOh ‘ Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á,

hgƒ eÉ eø T°ÉCf¬ GC¿ jëù°ø hV°©«áGd˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘˘≥ GCcÌ ‘ L˘˘˘óh∫ GdÎJ˘˘˘«Ö

hj≤ôH¬ GCcÌ eø aô¥ GŸ≤óeá. GE¤Pd∂, eæí Gd£Ébº GdØæ» ’YÑ«¬ 3GCjÉΩ QGMá eø GCLπ G’S°ÎLÉ´ H©óGŸƒGL˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘á G’CNÒI GCe˘˘˘˘˘˘˘˘ÉΩ GE–ÉOH˘˘˘∏˘˘©˘˘Ñ˘˘ÉS¢, Y˘˘∏˘˘≈ GC¿ j˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ô Re˘˘ÓAG◊ÉQS¢ NòGjôjá JóQjÑÉJ¡º jƒΩ

Zó, –†°ÒG d∏éƒdá Gd≤ÉOeá GCeÉΩ''GdÑÉ∑''.

hY˘∏˘≈ U°˘©˘«˘ó e˘æ˘Øü°˘π,LóqO GŸójôGd˘ôj˘ÉV°˘» Gdù°˘ÉH˘≥ ’E–ÉO Gd˘©˘ÉU°ªá

Y˘˘˘Ñ˘˘˘ó G◊μ˘˘˘«˘˘˘º S°˘˘˘ôGQ, QZ˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘¬ ‘Gd˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘ƒOI ›óOG GE¤ H˘˘˘˘˘˘«â ha˘˘˘˘˘˘É¥S°˘˘£˘˘«˘˘∞, d˘˘ôF˘ÉS°˘á ›∏ù¢ G’EOGQI,e˘˘ƒDc˘˘óG GS°˘˘à˘˘©˘óGO√ Ÿù°˘ÉY˘óI a˘ôj˘≥Gd≤∏Ö Y∏≈ Gÿôhê eø G’CReá Gdà»jû°˘˘¡˘˘óg˘˘É e˘æ˘ò GŸƒS°˘º GŸÉV°˘», H˘©˘óQM˘˘˘«˘˘π G’EOGQI Gdù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘á H˘˘ôF˘˘ÉS°˘˘á

Mù°˘˘É¿ M˘˘ªq˘˘ÉQ, hg˘˘» G’Cf˘˘Ñ˘˘ÉA Gd˘˘à˘»GS°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘¡˘˘É G’Cfü°˘˘ÉQ Hü°˘˘óQ QMÖ

NÉU°á ‘ Xπ GÿÈI GdμÑÒI Gdà»Áà˘∏˘μ˘¡˘É S°˘ôGQ hb˘óQJ˘¬ Y˘∏≈ GEYÉOI

G’CeƒQ GE¤ fü°ÉH¡É ‘ H«â ''GdØƒGQI''.ì.R

¯ QMƒ.. RQbÉ¿ hMÓÁ«á GdƒLƒ√ G÷ójóI hH∏≤Ñ∏á hS°```ƒOGÊ j©ƒOG¿

ì.R

¯ hT°¡óä Gd≤ÉFªá Gdà» GCY∏æâY˘æ˘¡˘É G’–ÉOj˘á G÷õGF˘ôj˘á dμ˘ôIGd≤óΩ, YÈ eƒb©¡É G’EdμÎhÊ,Gd©ójó eø GŸØÉLÉBä GCHôRgÉ YƒOI

gÓ∫ S°ƒOGÊ H©ó Z«ÉÜ WƒjπY˘ø U°˘Ø˘ƒ± ''Gÿ†°˘ô'' Hù°˘ÑÖG’EU°ÉHá Gdà» cÉ¿ j©ÉÊ eæ¡É,T°˘˘˘˘ÉCf˘˘˘¬ ‘ Pd∂ T°˘˘˘ÉC¿ g˘˘˘ÉQjù¢H∏≤Ñ∏á Gdò… eæë¬ GŸóQÜ LªÉ∫H˘˘∏˘˘ª˘˘ÉV°˘˘» a˘˘ôU°˘˘á GCN˘˘ôi e˘™''fiÉQH˘˘˘» Gdü°˘˘˘ë˘˘˘ôGA'' H˘˘˘©˘˘˘óGS°˘˘à˘Ñ˘©˘ÉO√ Y˘ø GŸæ˘à˘îÖ Hù°˘ÑÖ''a†°«ëà¬'' bÑπ f¡ÉF«Éä cÉCS¢GC· GEa˘˘˘˘ôj˘˘˘˘≤˘˘˘˘«˘˘˘É G’CNÒI Ãü°˘˘˘ô.

hYôaâ bÉFªá GdÓYÑÚ GŸ©æ«ÚH˘˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘ƒGL˘˘˘˘˘˘ó ‘ GdÎHü¢Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ë†°Ò… Ãôc˘˘˘õ S°˘˘˘«˘˘˘ó…

eƒS°≈, JƒGLó 3GCS°ªÉA LójóI‘ H˘˘«â ''Gÿ†°˘˘ô'', hj˘˘à˘˘©˘˘∏˘≥

G’Ceô HÉdÓYÖ GBOΩ RQbÉ¿ Gdò…J˘˘ÉCd˘˘≥ Hû°μ˘˘π ’aâ e˘˘™ f˘˘ÉOj˘˘¬GCJ˘˘˘∏˘˘˘«˘˘à˘˘«∂ H˘˘ÉQGOh, c˘˘ª˘˘É hLq˘˘¬H∏ªÉV°» GdóYƒI ’Ch∫ eôI dμπe˘˘ø QV°˘˘É M˘˘ÓÁ«˘˘á he˘˘Écù°˘«˘ºS°ÑÉfƒ QMƒ, M«å jû°¨π G’Ch∫e˘˘˘˘æü°Ö X˘˘˘˘¡Ò GCÁø ‘ f˘˘˘˘ÉO…H˘ôjû°˘ƒQä Gd˘Ñ˘∏é«μ», ‘ MÚGC¿q GdãÉÊ j∏©Ö c≤∏Ö OaÉ´ e™fÉOj¬ aÉdæù°«É¿ GdØôfù°».hY˘˘∏˘˘≈ U°˘˘©˘˘«˘ó e˘àü°˘π, a˘ÉL˘ÉCGŸù°˘ƒDh∫ G’Ch∫ Y˘∏˘≈ Gd˘©˘ÉQV°˘áGd˘Ø˘æ˘«˘á d` ''Gÿ†°˘ô'' H˘ÉES°˘à˘Ñ©ÉOjÉS°Ú HôGg«ª» hgû°ÉΩ HƒOGh…Gd˘∏˘òj˘ø c˘Éf˘É OGF˘ª˘É Gd˘à˘ƒGL˘ó ‘Jû°μ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘à˘˘¬, Gd˘˘ØÎI GŸÉV°˘˘«˘˘á,hU°˘˘˘óΩ H˘˘∏˘˘ª˘˘ÉV°˘˘» ‚º f˘˘ÉO…GdôjÉ¿, hGdò… cÉ¿ bÉFóG ÙÉQH»Gdü°˘ë˘ôGA N˘Ó∫ GŸÑ˘ÉQGI e˘É b˘ÑπGŸÉV°«á GCeÉΩ Gdμƒf¨ƒ, hjÉCJ» gòGGÿ«ÉQ, d«é©π U°ÉMÖ GŸôGhZÉä

Gdù°˘ë˘ôj˘á, f˘ÉOe˘É ’ fiÉd˘á Y∏≈GN˘˘à˘˘«˘˘ÉQ√ G’MÎG± ‘ Gd˘óhQ…Gd≤£ô…. h‘ fØù¢ Gdù°«É¥, LÉAGd˘à˘î˘∏˘» Y˘ø H˘ƒOGh…, e˘æ˘£˘≤˘«É

’CH©ó G◊óhO, HÉYàÑÉQ GC¿ Nôjèe˘˘óQS°˘˘á H˘˘ÉQGOh, N˘ÉQê Gÿóe˘áeæò HóGjá GŸƒS°º. hS°«μƒ¿ GHøHû°˘ÉQ, e˘£˘Éd˘Ñ˘É H˘Éd©ªπ GCcÌ ‘GŸù°à≤Ñπ haôV¢ fØù°¬ e™ fÉOj¬f˘˘«ù¢, ’S°ÎL˘˘É´ eμ˘˘Éf˘˘à˘¬ e˘™GCH£É∫ GEaôj≤«É.

L˘˘˘ój˘˘˘ô H˘˘˘Éd˘˘˘òc˘˘ô, GC¿q GŸæ˘˘à˘˘îÖGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» S°˘˘«˘˘óN˘˘π Gd˘˘«˘ƒΩ ‘J˘˘˘ôHü¢ e˘˘˘¨˘˘˘∏˘˘≥ Ãôc˘˘õ –†°ÒGŸæ˘˘à˘˘î˘˘Ñ˘˘Éä Hù°˘˘«˘ó… e˘ƒS°˘≈,S°«ªàó GE¤ ZÉjá 91eø Gdû°¡ôG÷ÉQ…, hJàî∏∏¬ eÑÉQJÚ G’Ch¤GCeÉΩ RGeÑ«É jƒΩ 41fƒaªÈ G◊É‹Ã∏©Ö eü°£Ø≈ Jû°Écô HÉdÑ∏«óI,

◊ù°˘˘˘˘˘˘ÉÜ G÷ƒd˘˘˘˘˘á G’Ch¤ e˘˘˘˘˘øGd˘àü°˘Ø˘«˘Éä GŸƒDg˘∏˘á d˘æ˘¡˘ÉF˘«Éä

cÉS¢ GC· GEaôj≤» GŸõe™ GELôGhDgÉ

HÉdμÉeÒh¿ ‘ 1202, Y∏≈ GC¿j˘à˘æ˘≤˘π GE¤ H˘ƒS°˘à˘ƒGf˘É ŸƒGL˘¡˘áeæàîÖ H∏ógÉ ‘ G÷ƒdá GdãÉf«áeø G’Ebü°ÉF«Éä.

S°∏«ªÉÊ jÑü°º Y∏≈ YƒOI bƒjá e™ eƒfÉcƒ

¯ S°˘˘˘≤˘˘˘§ T°˘˘Ñ˘˘ÉÜ H˘˘∏˘˘ƒROGO GCeù°˘˘«˘˘áGdù°˘˘˘Ñâ, GCe˘˘˘ÉΩ T°˘˘Ñ˘˘ÉÜ bù°˘˘æ˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘áH˘˘¡˘˘ó± f˘¶˘«˘∞, hb˘©˘¬ Gd˘ÓYÖ H˘ø

Y«ÉOI, H©ó eîÉdØá eëμªá, Y∏≈GCQV°˘«˘á Gdû°˘¡˘«˘ó M˘ª˘Óh… d˘ëù°ÉÜGd˘˘˘é˘˘˘ƒd˘˘˘á Gd˘˘˘©˘˘˘ÉT°˘˘˘ôI e˘˘˘ø H˘˘˘£˘˘˘ƒd˘˘áGd˘˘˘ôGH˘˘˘£˘˘˘á Gd˘˘˘ª˘˘˘ë```à˘˘˘ôa˘˘á G’Chd˘˘≈,d˘à˘μ˘ƒ¿ Gd˘¡˘õj˘ª˘á G’Chd˘≈ ’CU°ëÉÜGd˘˘˘∏˘˘ƒf˘˘«˘˘ø G’CM˘˘ª˘˘ô hG’CH˘˘«†¢ g˘˘òGGdªƒS°º.

hON˘π Gdû°˘Ñ˘ÉÜ H˘àû°˘μ˘«˘∏˘á e˘«˘õJ˘¡˘ÉGd˘¨˘«˘ÉH˘Éä hGd˘à˘μ˘àπ GdóaÉY» Gdò…Gf˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘é˘˘˘¬ Gd˘˘˘ª˘˘óQÜ Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘≤˘˘ÉOQ

Y˘˘ª˘˘ôGf˘˘» H˘˘î˘˘£˘˘á T°˘˘ª˘˘∏â N˘˘ªù°˘˘áeóGa©«ø hL©∏â T°ÑÉÜ bù°æ£«æájù°˘«˘£˘ôh¿ Y˘∏˘≈ Gd˘ª˘Ñ˘ÉQGI HÉd£ƒ∫hGd˘˘©˘˘ôV¢ a˘˘à˘˘ƒGdâ Gd˘˘Ø˘˘ôU¢ Y˘˘∏˘˘≈eôe≈ ZÉjÉ eôHÉì, GEd≈ GC¿ S°≤§ a»GBN˘˘˘ô GCf˘˘˘Ø˘˘ÉS¢ Gdû°˘˘ƒ• G’Ch∫, H˘˘©˘˘ó

eîÉdØá Lª«∏á eø Hø Y«ÉOI Gdò…a˘˘˘©˘˘˘π c˘˘π T°˘˘»A a˘˘» g˘˘òG Gd˘˘∏˘˘≤˘˘ÉA,hcÉfâ aôU°á H∏ëƒ∫ Gdò… Jü°óid˘˘˘¡˘˘˘É Gd˘˘˘ë˘˘˘ÉQS¢ d˘˘˘«˘˘ª˘˘É¿ GCh∫ h GBN˘˘ôaôU°á j≤ƒΩ H¡É Gdû°ÑÉÜ WƒG∫ Gd`09, HÉdôZº eø GC¿ GdæÉO… Gd©ÉU°ª»GS°àóQ∑ YóI GCN£ÉA, a» eëÉhdád˘˘∏˘©˘ƒOI a˘» Gd˘ª˘Ñ˘ÉQGI GE’ GC¿ e˘óQÜT°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ bù°˘˘˘æ˘˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘á ’a˘˘É¿ GCZ˘˘∏˘˘≥Gd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘Éa˘˘˘ò H˘˘˘ÉEM˘˘˘μ˘˘˘ÉΩ, d˘˘à`````æ˘˘à˘˘¡˘˘»GdªÑÉQGI H¡õjªá eù°àë≤á dû°ÑÉÜH˘∏˘ƒROGO b˘ó J˘é˘©˘π Gd˘£˘Éb˘º Gd˘Ø˘æ˘»

’CH˘˘æ˘˘ÉA ''Gd˘˘©˘˘≤˘˘«˘˘Ñ˘á'' j˘©˘«˘ó J˘ôJ˘«ÖGChQGb¬.

e˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘¬, GCY˘˘ôÜ Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘≤˘˘ÉOQY˘˘˘ª˘˘ôGf˘˘», Y˘˘ø N˘˘«˘˘Ñ˘˘á GCe˘˘∏˘˘¬ H˘˘©˘˘ógõjªá aôj≤¬, bÉFÓ ''GHà©ófÉ Yøeù°àƒGfÉ a» Gdû°ƒ• G’Ch∫, hgƒ eÉc˘˘˘∏˘˘Ø˘˘æ˘˘É J˘˘∏˘˘≤˘˘» Gd˘˘¡˘˘ó± G’Ch∫, a˘˘»

Gdû°˘ƒ• Gd˘ã˘Éf˘» M˘Éhd˘æ˘É Gd˘©ƒOI a»Gd˘æ˘à˘«˘é˘á hc˘æÉ GCMù°ø NÉU°á hGCfæÉ

JëμªæÉ a» GdμôI, dμææÉ dº fæéía» N∏≥ aôU¢ M≤«≤«á'', hGCV°É±''Gd˘˘∏˘˘©Ö J˘˘ƒb˘∞ c˘ã˘«˘ôG a˘» Gdû°˘ƒ•Gd˘˘ã˘˘Éf˘», hg˘ƒ e˘É GCK˘ô f˘ƒY˘É e˘É Y˘∏˘≈

e˘˘©˘æ˘ƒj˘Éä Gd˘ÓY˘Ñ˘«˘ø, d˘μ˘ø g˘òG ’j˘˘Ñ˘˘ôQ Gd˘˘¡˘˘õj˘˘ª˘˘á, ’Cf˘˘æ˘˘É d˘˘º f˘˘≤˘óΩGd˘˘˘ª˘˘˘ôOhO Gd˘˘˘ò… c˘˘˘æ˘˘˘É f˘˘˘à˘˘˘ª`````æ˘˘˘É√,

hjªμø Gd≤ƒ∫ GE¿ T°ÑÉÜ bù°æ£«æác˘˘˘É¿ GCc˘˘˘ã˘˘˘ô M˘˘¶˘˘É, hGS°˘˘à˘˘ë˘˘≥ g˘˘òGGdØƒR'', hGCQO± ''a» côI Gd≤óΩ ’j˘ª˘μ˘æ∂ Gd˘Ø˘ƒR H˘é˘ª˘«˘™ Gd˘ªÑÉQjÉä,c˘˘É¿ ’ H˘˘ó e˘˘ø Gd˘˘¡˘˘õj˘˘ª˘á j˘ƒe˘É e˘É,hg˘˘» d˘«ù°â f˘¡˘Éj˘á Gd˘©˘Éd˘º, c˘π e˘ÉY˘˘∏˘˘«˘˘æ˘˘É G’B¿ g˘˘ƒ e˘˘ƒGU°˘˘∏˘˘á Gd˘˘©˘˘ª˘πd˘˘àü°˘ë˘«˘í G’CN˘£˘ÉA hJ˘óGQ∑ g˘òGGdà©ãô''.

ì.R

T°ÑÉÜ H∏ƒROGO

''Gd©≤«Ñá'' Jù°≤§ ’Ch∫ eôI ‘ bù°æ£«æá

GCeÉ• GdæÉNÖ GdƒWæ» LªÉ∫ H∏ªÉV°», Gd¨£ÉA Yø Gd≤ÉFªá Gdæ¡ÉF«á dÓYÑÚ GŸ©æ«ÚHÉdóNƒ∫ ‘ JôHü¢ –†°Ò… HóGjá eø Gd«ƒΩ, Ãôcõ –†°Ò GŸæàîÑÉä Hù°«ó… eƒS°≈,GS°à©óGOG ŸƒGL¡à» RGeÑ«É hHƒJù°ƒGfÉ, V°ªø Gdàü°Ø«Éä GŸƒDg∏á dæ¡ÉF«Éä ''cÉ¿'' 1202.

41G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441QjÉV°á

¯bÉO Gdæéº G’CQLæà«æ» d«ƒf«πe«ù°» fÉO… HôT°∏ƒfá GE¤ GdØƒRY∏≈ V°«Ø¬ S°«∏àÉ a«¨ƒ, H©ó GC¿S°éπ KÓKá GCgóG± ''gÉJôj∂''Hû°ÑÉc¡º ‘ GŸÑÉQGI Gdà» Lª©âH«æ¡ªÉ Y∏≈ e∏©Ö ''cÉeÖ fƒ'',

V°ªø eæÉaù°Éä G’CS°Ñƒ´ )31(‘ Gd˘˘˘˘óhQ… G’ES°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÊ dμ˘˘˘ôI

Gd˘˘≤˘˘óΩ.hJ˘˘≤˘óqΩ f˘ÉO… H˘ôT°˘∏˘ƒf˘áHæà«éá GŸÑÉQGI H¡ó±m eoÑμô, YÈGdæéº d«ƒf«π e«ù°» bÉFó GdÈS°É

‘ Gdób«≤á )32(, YÈ Qc∏á LõGA,dμø GdØôj≥ Gd†°«∞ Hëå YøGEOQG∑ g˘˘˘ó± Gd˘˘˘à˘˘˘©˘˘ÉO∫, hS°˘˘§J˘ôGL˘™ e˘óGa˘©˘» Gd˘ÑÉQS°É, GdòjøGQJμ˘Ñ˘ƒG N˘£˘ÉC Y˘∏˘≈ e˘≤˘ôH˘á eø

e˘æ˘£˘≤˘á LõGF¡º.hGMàù°Ö G◊μºQc∏á MôI eÑÉT°ôI dæÉO… S°«∏àÉa«¨ƒ, d«æÈ… d¡É GŸóGa™ dƒcÉS¢GCh’RG, hj˘˘≤˘˘ôQ GEW˘Ó¥ Jù°˘ój˘óIb˘˘ƒj˘á H˘≤˘óe˘¬ Gd˘«ù°˘ôi S°μ˘æâT°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘É∑ G◊ÉQS¢ G’CŸÉÊ e˘˘˘ÉQ∑GCf˘˘óQj˘˘¬ JÒ T°˘˘à˘˘«˘˘¨˘ø, Gd˘ò… ⁄jù°à£™ U°ógÉ ‘ Gdób«≤á )24(,hS°§ Mù°ôI G÷ªÉgÒ G◊ÉV°ôI

‘ eóQLÉä GŸ©∏Ö.dμø aôMá’Y˘Ñ˘» S°˘«˘∏˘à˘É a˘«˘¨ƒ ⁄ Jù°àªôS°˘ƒi GCQH˘™ Ob˘ÉF˘≥ a˘≤˘§, H©óeÉ

Mü°π HôT°∏ƒfá Y∏≈ Qc∏á MôIe˘Ñ˘ÉT°˘ôI Y˘∏˘≈ eû°˘ÉQ± e˘æ˘£≤áL˘˘õGA Gd˘˘Ø˘ôj˘≥ Gd†°˘«˘∞, d˘«˘≤˘ôQe«ù°» GEf≤ÉP aôj≤¬ eôI GCNôi eøJ˘˘˘˘ôGL˘˘˘™ GŸù°˘˘˘à˘˘˘ƒi ‘ Gd˘˘˘ØÎIG’CNÒI, d˘«˘£˘∏˘≥ Jù°˘ójóI eà≤æáS°μ˘˘˘æâ T°˘˘˘Ñ˘˘É∑ G◊ÉQS¢ QhH˘˘øH˘˘Ófμ˘˘ƒ H˘Éd˘ób˘«˘≤˘á )64(, d˘˘˘˘ÒOGdÈZ˘˘ƒç G’CQL˘˘æ˘˘à˘˘«˘˘æ˘» Y˘∏˘≈G’ChQhZ˘˘ƒGj˘˘ÉÊ d˘ƒc˘ÉS¢ GCh’RGH˘˘Éd˘˘£˘˘ôj˘˘≤˘˘á f˘˘Øù°˘˘¡˘˘É.hhGU°˘πd«ƒf«π e«ù°» JÉCd≤¬ ‘ GŸƒGL¡áGdü°˘©˘Ñ˘á, H˘©˘óe˘É GCV°É± Gd¡ó±Gdû°îü°» GdãÉdå ''gÉJôj∂'' d¬

hdÈT°˘˘∏˘˘ƒf˘˘á, f˘à˘«˘é˘á Jù°˘ój˘óIQc∏á MôI LójóI H£ôj≤á eà≤æáS°μ˘˘æâ T°˘˘Ñ˘˘É∑ M˘ÉQS¢ S°˘«˘∏˘à˘Éa˘«˘¨˘ƒ ‘ Gd˘ób˘«≤á )84(, d˘«¡ó…G’CQLæà«æ» f≤É• GŸÑÉQGI Gdãª«æádØôj≤¬.hHëù°Ö T°Ñμá ''GChHàÉ''d˘˘˘ÓEMü°˘˘˘ÉF˘˘«˘˘Éä, a˘˘ÉE¿ Gd˘˘æ˘˘é˘˘ºG’CQL˘˘æ˘˘à˘˘«˘æ˘» d˘«˘ƒf˘«˘π e˘«ù°˘»GS°˘à˘£˘É´ e˘©˘ÉOdá Qbº GdÈJ¨É‹

c˘ôjù°˘à˘«˘Éf˘ƒ Qhf˘Éd˘óh, cÉCa†°π’YÖ jo˘˘˘ù°˘˘˘é˘˘π K˘˘ÓK˘˘á GCg˘˘óG±''g˘˘ÉJ˘ôj∂'' ‘ J˘ÉQj˘ï Gd˘óhQ…G’ES°ÑÉÊ dμôI Gd≤óΩ, HôU°«ó 43

eôI dμπ eæ¡ªÉ.

e«ù°» j©ÉO∫ Qbº QhfÉdóh hjƒDcó

GCf``````¬ e∏````````∂ Gd†°ôH`````````Éä G◊````ôqI

¯GCY˘˘ôÜ Gd˘Ø˘ôfù°˘» Rj˘ø Gd˘ój˘øRjóG¿, GŸójô GdØæ» dôjÉ∫ eóQjó,Yø S°©ÉOJ¬ HÉ’fàü°ÉQ HôHÉY«áf¶«Øá V°ó eƒGL¡á GEjÑÉQ, eù°ÉAGdù°Ñâ, V°ªø eæÉaù°Éä G÷ƒdáGd`31e˘ø Gd˘∏˘«˘¨˘É.hb˘É∫ Rj˘óG¿,

N˘˘˘Ó∫ Jü°˘˘ôj˘˘ë˘˘Éä f˘˘≤˘˘∏˘˘à˘˘¡˘˘ÉU°˘ë˘«˘Ø˘á ''e˘ÉQc˘É'' G’ES°˘ÑÉf«á:''Gd˘˘ò… J˘˘¨Ò ‘ Gd˘˘Ø˘ôj˘≥? d˘≤˘ó

Yª∏æÉ Héó, hGBeæÉ ÃÉ cæÉ fØ©∏¬,hGŸÑ˘˘ÉQGI V°˘˘ó e˘˘Éj˘˘ƒQc˘É c˘Éfâe©≤óI, dμø H©ógÉ GCX¡ôfÉ G÷ƒOIGd˘à˘» d˘ój˘æ˘É, hY˘∏˘«˘æÉ G’S°àªôGQH˘˘¡˘˘òG GŸù°˘˘à˘˘ƒi, ’C¿ GŸÑ˘ÉQj˘ÉäGŸ≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘á S°˘˘˘˘˘˘˘˘àμ˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ¿

eo˘˘˘©˘˘˘≤˘˘˘óI''.hGCV°˘˘˘É±: ''a˘˘«˘˘ó…a˘Éd˘ØÒO… d˘«ù¢ U°˘Ø˘≤˘á L˘ójóId˘æ˘É, he˘É j˘Ø˘©˘∏˘¬ g˘ƒ GCf˘¬ j˘¶˘¡˘ôHû°μ˘π L˘«˘ó MÚ j˘ëü°˘π Y˘∏≈GdØôU°á, hGCgº T°»A GC¿ G÷ª«™

e˘à˘æ˘ÉZ˘ª˘ƒ¿ e˘©k˘É, haÉdØÒO… ’YÖflà˘˘˘∏˘˘˘∞ hT°˘˘˘ÉÜ hL˘˘ÉF˘˘™ d˘˘∏˘˘©Ö,

hS°©«ó Hàù°é«∏¬ gó± eø Jù°ójóIQGF˘˘˘©˘˘˘á''.hJ˘˘˘ÉH˘˘˘™ e˘˘óQÜ Gd˘˘ôj˘˘É∫:''GŸóGhQI? j˘˘˘éÖ Y˘˘∏˘˘≈ G÷ª˘˘«˘˘™ GC¿j˘˘ã˘˘Ñ˘˘à˘˘ƒG GCf˘¡˘º ‘ M˘Éd˘á L˘«˘óI, hGC¿jû°˘˘©˘˘ôhG H˘˘ÉCg˘˘ª˘˘«˘˘à˘˘¡˘º, a˘¡˘ò√ g˘»Gd˘£˘ôj˘≤˘á Gd˘ƒM«óI dàë≤«≥ GCgóGa∂,

heø hL¡á f¶ô… MÚ “∏∂ 21GCh 31’YÑkÉ L«ókG a≤§ S°à¶¡ô Hû°μπ

L˘˘«˘ó d˘ØÎI eo˘ë˘óOI hd˘«ù¢ GCcÌeø Pd∂''.hYø gÉRGQO, GChV°í:''c˘˘˘˘É¿ e˘˘˘ãÒkG d˘˘˘ÓEY˘˘˘é˘˘˘ÉÜ ‘Gdû°ƒ• G’Ch∫, hfëø S°o©óGA H¬

’Cf¬ S°«μƒ¿ ’YÑkÉ e¡ªkÉ dôjÉ∫eóQjó HÉdàÉCc«ó''.hHù°ƒDGd¬ Mƒ∫G’Y˘à˘ª˘ÉO Y˘∏˘≈ a˘ÉS°μ«õ, GCLÉÜ:''GŸ¡º gƒ GC¿ GdØôj≥ X¡ô Hû°μπQGF™, hS°ÉCYàªó Y∏≈ G÷ª«™ ’C¿Pd∂ j˘˘©˘˘æ˘» Gdμ˘ãÒ, MÚ jμ˘ƒ¿dμ˘π ’YÖ a˘ôU°˘á d˘∏˘ªû°ÉQcá,hY˘∏˘«˘¡˘º GC¿ jμ˘ƒf˘ƒG eù°˘à©ójøMÚ J˘ÉCJ˘«˘¡˘º Gd˘Ø˘ôU°á''.hGCQO±:''GCfÉ S°©«ó cªÉ cæâ GCT°©ô V°ó

LÉd£á S°ôG…, hGŸ¡º gƒ Gd¶¡ƒQ‘ GŸÑ˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘Éä Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GCc˘˘˘ª˘˘˘π

hL˘¬,hj˘éÖ Y˘∏˘«˘æ˘É GC¿ f≤óΩ cπT°»A. cÉ¿ Gdû°ƒ• G’Ch∫ Gd«ƒΩL«ókG d∏¨Éjá, –μªæÉ ‘ ›ôjÉäGd∏©Ö, f©∏º GCf¬ MÚ Jμƒ¿ GdμôI

e˘˘©˘˘æ˘˘É Áμ˘˘æ˘˘æ˘˘É Gd˘˘≤˘«˘ÉΩ H˘ÉCT°˘«˘ÉAL˘«˘óI''.hhGU°˘π: ''H˘ÉdàÉCc«ó eøGdü°©Ö GNà«ÉQ GCa†°π ’YÖ ‘GŸÑ˘˘˘ÉQGI, hg˘˘˘òG GCe˘˘˘ô L˘˘˘«˘˘˘ó, ’C¿G÷ª«™ bóeƒG GCa†°π eÉ dój¡º''.

hGNààº RjóG¿: ''Gdû°ƒ• G’Ch∫QÃÉ jμ˘˘˘ƒ¿ GCa†°˘˘π T°˘˘ƒ• d˘˘æ˘˘É,hGCj†°kÉ V°ó LÉd£á S°ôG… X¡ôfÉHÉCOGA L«ó, hGCfÉ S°©«ó Hû°μπ YÉΩ

Yø GŸÑÉQGI HÉCcª∏¡É''.

RjóG¿: GdôjÉ∫ –ƒ∫ H©ó eÉjƒQcÉ..

hg````````ÉRGQO S°«μ```````ƒ¿ e¡ªk`````````É dæ````````É

Yæ``ÉO HôT°∏ƒf````á

jóa`````™ GdÑÉj`````ô¿

ÿ£`````∞ ‚````````º

GBQS°æ```````````````````````````É∫

¯jù°˘©˘≈ eù°˘ƒDhd˘ƒ H˘Éj˘ô¿ e˘«˘ƒfïG’CŸÉÊ d˘˘∏˘˘à˘˘©˘Éb˘ó e˘™ GCM˘ó ‚ƒΩGBQS°˘˘˘æ˘˘É∫ c˘˘î˘˘«˘˘ÉQ GES°ÎGJ˘˘«˘˘é˘˘»,d˘∏˘ë˘Ø˘É® Y˘∏˘≈ L˘ƒOI Gd˘Ø˘ôj˘≥ ‘GŸù°˘˘à˘≤˘Ñ˘π.hha˘≤k˘É dü°˘ë˘«˘Ø˘á ''PG

U°˘˘ø'' GdÈj˘˘£˘˘Éf˘˘«˘˘á, a˘ÉE¿ HÒf˘ód«æƒ gƒ Gd¡ó± G’Ch∫ dói GEOGQIH˘˘˘Éj˘˘˘ô¿ e˘˘˘«˘˘ƒf˘˘ï, d˘˘∏˘˘à˘˘©˘˘Éb˘˘ó e˘˘™

MÉQS¢ Hójπ d∏ªî†°ôΩ eÉfƒjπfƒjô.hGCT°ÉQä Gdü°ë«Øá GE¤ GC¿eù°ƒDh‹ HÉjô¿ jû°©ôh¿ HÉd≤∏≥Hù°˘˘˘ÑÖ GEU°˘˘˘ÉH˘˘˘Éä f˘˘˘ƒj˘˘˘ô U°˘˘ÉMÖGd`33YÉekÉ, HÉ’EV°Éaá GE¤ JôGL™

eù°àƒG√ ‘ H©†¢ GdØÎGä.hGChV°˘˘˘˘ëâ ''PG U°˘˘˘˘ø'' GC¿ Gÿ«˘˘˘˘ÉQG’Ch∫ ‘ bÉFªá GCMÓΩ HÉjô¿ gƒ

V°º eÉQ∑ GCfóQj¬ JÒ T°à«¨ø,d˘μ˘æ˘¡˘º j˘óQc˘ƒ¿ U°˘©˘ƒH˘á GEb˘æ˘É´H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á H˘Éd˘àî∏» Yø G◊ÉQS¢G’CŸÉÊ.hS°Ñ≥ GC¿ T°¡óä eù°ÒId«æƒ JÉCd≤kÉ ‘ GdóhQ… G’CŸÉÊ e™HÉjô d«ØôcƒR¿ eø 1102hMà≈

8102, bÑπ GC¿ jæà≤π GE¤ GBQS°æÉ∫e≤ÉHπ 5.22e∏«ƒ¿ GES°Îd«æ».

GBQS°`æÉ∫ jàƒGU°`````π

e`````````™ GEfôjμ````````````»

ÿÓa```````á GEÁ``ô…

¯JƒGU°π eù°ƒDhdƒ GBQS°æÉ∫ e™d˘˘ƒjù¢ GEf˘˘ôjμ˘˘», GŸój˘˘ô Gd˘Ø˘æ˘»Gdù°˘˘ÉH˘˘≥ dÈT°˘∏˘ƒf˘á, he˘æ˘à˘îÖGES°˘Ñ˘Éf˘«˘É, d˘≤˘«˘ÉOI G÷Éf˘ôR, N˘Ó∫GŸƒS°˘˘º G◊É‹.hb˘Édâ U°˘ë˘«˘Ø˘á''PG U°ø'' GdÈj£Éf«á GE¿ QGhDh∫S°Éf∏«¡», eójô GdμôI ‘ GdæÉO…G’E‚∏˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘õ… H˘˘˘˘˘óGC ‘ –ój˘˘˘˘˘óGŸôT°ëÚ GÙàª∏Ú ÿÓaá GChfÉ…GEÁô…, Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ e˘˘˘≤˘˘˘ÉY˘˘˘ó H˘˘˘ó’AGŸóa˘©˘é˘«˘á.hj˘©˘ÉÊ GBQS°æÉ∫ eøJôGL™ Y∏≈ eù°àƒi GdæàÉFè ‘Gd˘˘óhQ… G’E‚∏˘˘«˘õ…, M˘«å H˘ÉäGdØôj≥ jëàπ GdÎJ«Ö Gdù°ÉOS¢,H©óeÉ Nù°ô GCh∫ GCeù¢ Gdù°Ñâ,GCe˘ÉΩ d˘«ù°Î S°˘«˘à˘» H˘ãæÉF«á Oh¿

QO, V°˘˘ª˘˘ø e˘˘æ˘˘Éaù°˘˘Éä G÷ƒd˘˘áGd`21. hGCT°˘ÉQä Gdü°˘ë˘«˘Ø˘á, GE¤S°˘˘Éf˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘» Y˘˘∏˘˘≈ GJü°˘É∫ e˘™GEf˘ôjμ˘» N˘Ó∫ Gd˘ØÎI Gdù°˘ÉH˘≤˘á,

–ù°ÑkÉ dÓJØÉ¥ e©¬ Y∏≈ Jƒ‹GŸ¡ªá GdØæ«á gòG GŸƒS°º.

h⁄ j˘˘à˘˘ƒ∫ GEf˘˘ôjμ˘˘», b˘˘«˘˘ÉOI GC…a˘ôj˘≤˘¬ e˘æ˘ò QM˘«˘∏¬ Yø eæàîÖGES°ÑÉf«É ‘ LƒG¿ GŸÉV°», Hù°ÑÖ

eôV¢ GHæà¬.

¯GbÎÜ Gd©ªÓ¥ G’Ej£É‹ GEfÎe«Ó¿, eø Mù°º U°Ø≤á ›Éf«ád˘∏˘ª˘ƒS°˘º GŸ≤˘Ñ˘π, Hî£∞ ’YÖf˘ÉH˘ƒ‹, H˘©˘ó Gf˘à˘¡˘ÉA J˘©Ébó√ e™f˘˘ÉO… G÷æ˘˘ƒÜ H˘˘æ˘˘¡˘˘Éj˘á GŸƒS°˘ºG÷ÉQ….hha˘˘˘˘≤k˘˘˘˘É dü°˘˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘á''’Z˘˘ÉRj˘˘à˘˘É Oj˘˘∏˘∏˘ƒ S°˘Ñ˘ƒQä''G’Ej£Éd«á, aÉE¿ OQGjù¢ eÒJ«æõ,

‚º f˘˘˘ÉH˘˘ƒ‹, ’ j˘˘ôj˘˘ó e˘˘¨˘˘ÉOQIGdμ˘˘Éd˘àû°˘«˘ƒ H˘©˘ó Gf˘à˘¡˘ÉA Y˘≤˘ó√G◊É‹ Qa˘˘≤˘á f˘ÉH˘ƒ‹ ‘ U°˘«˘∞

0202, hdòd∂ GJØ≥ Y∏≈ G’fà≤É∫GE¤ GEfÎ e«Ó¿.hGCT°ÉQä GE¤ GC¿

Y≤ó eÒJ«æõ e™ GEfÎ S°«ªàó GE¤eƒS°ªÚ HôGJÖ jÑ∏≠ 6eÓjÚGChQh, e˘™ GEeμ˘Éf˘«˘á Gd˘à˘ªójó GE¤

eƒS°º KÉdå.hGChV°ëâ GC¿ Gd©≤ó bó jû°ªπH˘˘æ˘˘ókG j˘∏˘õΩ eÒJ˘«˘æ˘õ eù°˘à˘≤˘Ñ˘ÓkH˘˘Éd˘˘∏˘˘©Ö ‘ a˘˘ôj˘˘≥ L˘˘«˘É‚ù°˘ƒS°˘ƒf˘«˘æ˘≠ Gdü°˘«˘æ˘», hGdò… j≤™GCj†°˘˘É –â S°˘˘«˘˘£˘ôI e˘Ó∑ GEfÎ

e˘˘«˘Ó¿.hcû°˘Øâ Gdü°˘ë˘«˘Ø˘á GC¿GCf˘£˘ƒf˘«˘ƒ c˘ƒf˘à˘», e˘óQÜ GEfÎ,GJü°˘π H˘Éd˘Ø˘©˘π ÃÒJ«æõ ’EbæÉY¬HÉd≤óhΩ GE¤ GdæÒGJõhQ….hb˘˘˘˘Édâ ''’Z˘˘˘ÉRj˘˘˘à˘˘˘É Oj˘˘˘∏˘˘˘∏˘˘˘ƒS°ÑƒQä'' GE¿ fÉHƒ‹ bó jëÉh∫H˘«˘™ eÒJ˘«˘æ˘õ ‘ L˘Éf˘Ø» GŸ≤Ñπ,dÓS°àØÉOI eÉOjkÉ eø QM«∏¬, bÑπGC¿ jàº Pd∂ Hû°μπ ›ÉÊ ‘f¡Éjá GŸƒS°º.

¯Mù°˘˘˘˘º e˘˘˘˘ój˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘©˘˘˘Ób˘˘˘ÉäGŸƒDS°ù°«á HÈT°∏ƒfá, Lƒj∏ÒeƒGBeƒQ, G÷ó∫ Mƒ∫ M≤«≤á JØμÒGEOGQI GdæÉO… GdμàÉdƒÊ ‘ GEbÉdáGŸóQÜ GEQfù°àƒ aÉdØÒO….

ha˘ÉR H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á Gd˘∏˘«˘∏˘á GŸÉV°«áY˘˘∏˘˘≈ S°˘«˘∏˘à˘É a˘«˘¨˘ƒ )4-1( ‘GŸÑÉQGI Gdà» GCb«ªâ Y∏≈ e∏©ÖGdμ˘˘ÉeÖ f˘˘ƒ V°˘˘ª˘ø e˘æ˘Éaù°˘ÉäGdóhQ… G’ES°ÑÉÊ dμôI Gd≤óΩ.

hb˘É∫ GCe˘ƒQ Y˘≤Ö Gf˘à˘¡˘ÉA Gd˘∏˘≤˘ÉA''GEPG c˘˘É¿ Gd˘˘æ˘˘ÉO… f˘Ø˘≈ Pd∂, ⁄j˘˘©˘˘ó g˘˘æ˘É∑ Gdμ˘ãÒ ’CV°˘«˘Ø˘¬'',eû°ÒG GE¤ GCf¬ ''Y∏≈ GdôZº eøGdà©∏«≤Éä Y∏≈ gò√ G’EeμÉf«á,

⁄ jî£ô HÑÉ∫ GCMó gòG Gdæƒ´ eøG’Ce˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒQ''. hL˘˘˘˘˘˘˘˘ÉAä g˘˘˘˘˘˘˘˘ò√Gd˘˘àü°˘˘ôj˘ë˘Éä e˘¨˘Éj˘ôI d˘Ñ˘©†¢GŸ©∏ƒeÉä Gdà» cÉfâ Jû°Ò GE¤GEeμ˘Éf˘«˘á GEb˘Éd˘á e˘óQÜ Gd˘Ñ˘ÉQS°˘É

M˘É∫ ⁄ j˘Ø˘õ Y˘∏˘≈ S°˘«˘∏˘àÉ a«éƒ,dμø GdæÉO… fØ≈ gò√ GŸ©∏ƒeÉä.hGCV°˘˘É±: ''GEf˘˘¬ e˘˘óQÜ Y˘˘¶˘˘«˘º

hf˘˘˘æ˘˘Éaù¢ M˘˘Éd˘˘«˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ c˘˘Éa˘˘áG’Cd≤ÉÜ. fëø fàü°óQ ‘ Gd∏«éÉ

h‘ GChQhH˘˘˘˘É. GEf˘˘˘˘¬ QL˘˘˘π QGF˘˘˘™hG÷ª«™ QGV¢ Yø GCOGF¬''.hGCT°ÉO GCeƒQ HÉfàü°ÉQ GdÑÓhZôGfÉY˘∏˘≈ S°˘«˘∏˘à˘É a˘«˘¨˘ƒ ’S°«ªÉ GCOGA‚ª¬ G’CQLæà«æ» d«ƒf«π e«ù°»

Gdò… S°éπ KÓK«á dØôj≤¬ GCeù¢,hbÉ∫ ''jÑóh GC¿ Jù°é«π gÉJôj∂

GCeô Hù°«§ dμæ¬ e©≤ó''.hGCV°É± ‘ –∏«∏¬ d∏ªÑÉQGI, GC¿''Gd˘∏˘≤˘ÉA c˘É¿ L˘«˘óG L˘óG.. c˘Éfâe˘˘Ñ˘˘ÉQGI ‡«˘õI GCe˘ÉΩ Nü°˘º f˘Éaù¢Hû°μπ L«ó LóG hU°©Ö Y∏«æÉG’Ce˘˘ƒQ'', eÈRG GC¿ ''e˘˘É a˘˘©˘˘∏˘¬

e«ù°» cÉ¿ GS°àãæÉF«É dμæ∂ GEPGf˘¶˘ôä d˘Ñ˘Éb˘» Gd˘Ø˘ôj˘≥ S°˘à˘é˘óGBNôjø bóeƒG eù°àƒi L«óG''.

HôT°∏ƒfá jôO Hëù°º Y∏≈ GEeμÉf«á GEbÉdá aÉdØÒO…

GEfÎ j≤ÎÜ eø Mù°º U°Ø≤á ›Éf«á

HƒS°μ«àù¢: e«ù°» e«õI cÑÒI dÈT°∏ƒfá

¯c˘˘˘É∫ S°ÒL˘˘«˘˘ƒ H˘˘ƒS°μ˘˘«˘˘àù¢’YÖ N˘˘§ hS°˘˘§ H˘˘ôT°˘˘∏˘˘ƒf˘á,GŸój˘í d˘õe˘«˘∏˘¬ d˘«˘ƒf˘«˘π e«ù°»,

Y˘˘≤Ö G’f˘àü°˘ÉQ H˘æ˘à˘«˘é˘á )4-1(Y˘˘∏˘˘≈ S°˘˘«˘˘∏˘˘à˘˘É a˘˘«˘˘¨˘˘ƒ, V°˘ª˘øeæÉaù°Éä G÷ƒdá Gd`31eø Gd∏«éÉ.hb˘˘˘˘˘É∫ H˘˘˘˘ƒS°μ˘˘˘˘«˘˘˘˘àù¢, N˘˘˘˘Ó∫Jü°˘˘ôj˘ë˘Éä f˘≤˘∏˘à˘¡˘É U°˘ë˘«˘Ø˘á''e˘ÉQc˘É'' G’ES°˘Ñ˘Éf˘«˘á: ''d˘≤˘ó eôhbâ Wƒjπ eæò GC¿ GCMôRä góaÉ,dμ˘˘ø Gdû°˘˘»A G’Cg˘˘º g˘˘ƒ –≤˘«˘≥G’f˘˘àü°˘˘ÉQ, M˘˘«å c˘˘É¿ j˘éÖ GC¿f˘ë˘≤˘≥ Gd˘Ø˘ƒR b˘Ñ˘π aÎI Gdàƒb∞Gdóh‹ dæë¶≈ HÉŸõjó eø QGMáGd˘˘Ñ˘˘É∫''.hGCV°˘É±: ''e˘«ù°˘»? g˘ƒÁæ˘˘ë˘˘æ˘É e˘«˘õI c˘ÑÒI d˘∏˘¨˘Éj˘á ‘GŸ∏©Ö, a¡ƒ G’Ca†°π ‘ Gd©É⁄,

hg˘˘ƒ GCa†°˘˘π eo˘˘ù°˘óO d˘∏˘ôc˘Óä

G◊ôI''.hJ˘ÉH˘™: ''f˘ë˘ø ⁄ f˘àªμøeø G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ GdμôI ‘ HóGjáGŸÑÉQGI, hgƒ eÉ eæí S°«∏àÉ a«éƒGdã≤á, dμææÉ –ù°æÉ, Kº GCU°ÑëæÉGCcÌ QGMá ‘ Gd∏©Ö''.

hGNààº: ''G’fà≤ÉOGä? fëø f©ô±GCj˘ø f˘ë˘ø, hGEPG ⁄ f˘Ø˘õ S°˘à˘¶˘¡˘ôGdû°μ˘˘ƒ∑, he˘˘ø Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘©˘» GC¿jμ˘˘ƒ¿ g˘˘æ˘˘É∑ V°˘˘¨˘ƒ•, a˘æ˘ë˘øGCa†°π aôj≥ ‘ Gd©É⁄''.

51 G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441

moc.liamg@tropstayahleQjÉV°á

{eÉQcÉ'' Jàëù°ô Y∏≈ YóΩ Gf†°ªÉΩ

Mμ«ª`````» GE¤ eæàî```````````Ö GES°ÑÉf«``````É

¯ cû°˘˘Øâ U°˘ë˘«˘Ø˘á ''OGj˘∏˘»e«π'' GdÈj£Éf«á Yø GC¿ G’–ÉOG’ChQhH» dμôI Gd≤óΩ ''jƒjØÉ''j˘˘Ñ˘˘ëå GEeμ˘˘Éf˘«˘á GEb˘Ée˘á f˘¡˘ÉF˘»H˘˘˘£˘˘ƒd˘˘á OhQ… GCH˘˘£˘˘É∫ GChQhH˘˘É

N˘ÉQê Gd˘≤˘ÉQI ''Gd˘©˘é˘ƒR'' ’Ch∫eôI ‘ JÉQjï GŸù°ÉH≤á, hgæÉ∑

fiÉOKÉä Lójá ’EeμÉf«á MóhçPd∂.hGCT°ÉQ Gdà≤ôjô, Gdò… fû°ôJ¬Gdü°˘˘ë˘«˘Ø˘á GdÈj˘£˘Éf˘«˘á, GE¤ GC¿G’–ÉO G’ChQhH˘˘» dμ˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ˘

–óç e˘˘™ T°˘˘ôc˘˘ÉA ŒÉQjÚ e˘øGCLπ OQGS°á GEeμÉf«á GEbÉeá f¡ÉF»OhQ… GCH˘˘£˘˘É∫ GChQhH˘É ’Ch∫ e˘ôIN˘ÉQê Gd˘≤˘ÉQI h–ój˘óGk Gd˘ƒ’jÉäGŸàëóI G’CeÒc«á ‘ 4202.

hha˘≤˘Ék d˘∏˘àù°˘ôj˘Ñ˘Éä, aÉE¿ e∏©Ö''e˘˘˘˘«â ’j˘˘˘˘∞'' ‘ e˘˘˘˘ój˘˘˘˘æ˘˘˘áf˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ƒLÒS°˘˘˘˘» g˘˘˘˘ƒ G’Cb˘˘˘˘ôÜ

’ES°˘˘˘à†°˘˘˘Éa˘˘˘á GŸÑ˘˘˘ÉQGI H˘˘ëù°ÖGŸØ˘˘ÉhV°˘˘Éä, Gd˘à˘» e˘É RGdâ ‘H˘˘óGj˘˘à˘˘¡˘˘É, c˘˘ª˘˘É f˘˘ƒ√ Gd˘à˘≤˘ôj˘ô,

Nü°˘˘ƒU°˘˘Ék GC¿ G’–ÉO G’ChQhH˘»GNàÉQ eójæá e«ƒfï dæ¡ÉF» YÉΩ

2202, heójæá dæó¿ dæ¡ÉF» YÉΩ3202.hQZ˘º G’f˘à˘≤˘ÉOGä Gd˘à» J©ôV¢d¡É G’–ÉO G’ChQhH» dμôI Gd≤óΩS°ÉH≤Ék, YæóeÉ MÉh∫ GEbÉeá f¡ÉF»OhQ… G’CH£É∫ NÉQê Gd≤ÉQI, GE’GC¿ Gdà≤ôjô GCcó hLƒO eØÉhV°Éä

Lójá e™ Gdû°ôcÉA GdàéÉQjÚ ‘fiÉhd˘˘˘˘á ’Eb˘˘˘˘Ée˘˘˘á Gd˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘ÉF˘˘˘»

G’ChQhH˘˘˘˘» Gdμ˘˘˘˘ÑÒ ‘ GCeÒc˘˘˘É

’Ch∫ eôI ‘ GdàÉQjï.hj˘˘˘ÉCJ˘˘˘» Gg˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉΩ Gdû°˘˘˘ôc˘˘ÉäGd˘˘à˘˘é˘˘ÉQj˘˘á G’CeÒc˘˘«˘á ‘ X˘πGg˘˘à˘˘ª˘˘ÉΩ Gd˘˘≤˘˘æ˘˘ƒGä Gd˘ôj˘ÉV°˘«˘áG’CeÒc«á Hæ≤π eÑÉQjÉä OhQ…GCH˘˘˘£˘˘˘É∫ GChQhH˘˘˘É ‘ Gdù°˘˘˘æ˘˘ƒGäGŸÉV°˘˘«˘˘á, hH˘˘Éd˘˘à˘˘É‹ S°˘˘àμ˘˘ƒ¿GS°à†°Éaá f¡ÉF» OhQ… G’CH£É∫Ãã˘ÉH˘á M˘óç c˘ÑÒ dμ˘π L˘ªÉgÒcôI Gd≤óΩ ‘ GCeÒcÉ.

f¡ÉF» OhQ… G’CH£É∫ NÉQê

GChQhH```````````É ‘ 4202?

cƒfà```````»: “ôOf```É

Y∏≈ hV°©æ``````É V°ó

aÒhfÉ.. hg````````òG

S°``````ô G’fàü°```````ÉQ

¯ GCT°ÉO GCf£ƒf«ƒ cƒfà», GŸójôGd˘Ø˘æ˘» ’EfÎ e˘«˘Ó¿, H˘ÓY˘Ñ˘«˘¬

Y˘˘˘˘≤Ö Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘ƒR Y˘˘˘∏˘˘˘≈ g˘˘˘«˘˘˘ÓS¢aÒhf˘˘˘É H˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘«˘˘é˘˘á )2-1(, ‘e˘˘˘æ˘˘˘Éaù°˘˘˘Éä G÷ƒd˘˘˘á Gd`21eøGdóhQ… G’Ej£É‹.

hb˘˘˘˘∏Ö Gd˘˘˘˘æÒGJ˘˘˘õhQ… J˘˘˘ÉCN˘˘˘ô√H¡ó± GE¤ aƒR H¡óaÚ, d«ü°πGE¤ Gd˘˘æ˘≤˘£˘á Qb˘º 13‘ GŸôc˘˘õG’Ch∫, e˘à˘Ø˘ƒbk˘É Y˘∏≈ jƒaæàƒS¢)92f˘˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘á( hGd˘˘˘ò… hGL˘˘˘¬e«Ó¿, eù°ÉA GCeù¢.hb˘˘É∫ c˘˘ƒf˘˘à˘˘» ‘ Jü°˘˘ôj˘˘ë˘˘ÉJ˘˘¬d≤æÉI ''S°μÉ… S°ÑƒQä GEj£Éd«É'':''d˘˘≤˘˘ó QGCjâ GS°˘˘à˘˘é˘˘ÉH˘˘á e˘˘¡˘˘ª˘˘á

Y≤Ö eÑÉQGI OhQ“ƒfó HÉdôZºeø M≤«≤á GCfæÉ GS°à≤Ñ∏æÉ góakÉhhGL˘˘¡˘˘æ˘˘É U°˘˘©˘˘ƒH˘á V°˘ó a˘ôj˘≥j˘˘óGa˘˘™ Hû°˘˘μ˘˘π L˘˘«˘ó ‘ e˘ƒb˘∞QLπ dôLπ''.hGCV°˘˘˘˘É± ''c˘˘˘˘É¿ hV°˘˘˘˘©k˘˘˘˘É QGF˘˘˘©k˘˘˘ÉH˘˘˘˘Éd˘˘˘˘æù°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘á d˘˘˘˘¡˘˘˘º M˘˘˘«å c˘˘˘É¿H˘˘ÉEe˘˘μ˘˘Éf˘¡˘º Gd˘óa˘É´ hG’Y˘à˘ª˘ÉO

Y∏≈ GŸôJóGä, fëø bªæÉ H©ªπL˘˘˘˘«˘˘˘˘ó L˘˘˘ókG M˘˘˘«å ⁄ f˘˘˘Ø˘˘˘≤˘˘˘óU°ÈfÉ hcÉ¿ dójæÉ G’EÁÉ¿''.hJ˘˘˘ÉH˘˘˘™ ''⁄ f˘˘˘Ø˘˘˘≤˘˘˘ó QhDhS°˘˘æ˘˘É ‘bóQJæÉ Y∏≈ b∏Ö GŸÑÉQGI, fëø

“ôOfÉ Y∏≈ Gdæà«éá hGdƒV°™''.hGCK˘˘æ˘˘≈ c˘˘ƒf˘˘à˘˘» Y˘˘∏˘≈ ’Y˘Ñ˘«˘¬hb˘˘˘˘˘É∫: ''g˘˘˘˘˘ƒD’A Gd˘˘˘˘˘ÓY˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒ¿j˘˘≤˘˘ƒe˘˘ƒ¿ H˘˘©˘ª˘π e˘¡˘º d˘∏˘¨˘Éj˘á,G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ 13f≤£á eø 21

e˘˘Ñ˘˘ÉQGI j˘˘©˘˘ó QU°˘˘«˘˘ókG L˘«˘ókG ‘L©ÑàæÉ, ’ GCYà≤ó GC¿ GC… T°îü¢cÉ¿ jàƒb™ gò√ GdæàÉFè ‘ gò√GŸôM˘∏˘á, GCT°˘μ˘ô Gd˘ÓY˘ÑÚ, d≤ó

J¨∏ÑƒG Y∏≈ Y≤Ñá LójóI, GEPG⁄ f∏©Ö HÉd≤∏Ö hGdμãÉaá, ⁄

fμø S°æØƒR HÉd∏≤ÉA''.hY˘˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘õÁá GŸƒDŸá GCe˘˘˘˘˘ÉΩOhQ“ƒf˘˘˘ó H˘˘˘óhQ… G’CH˘˘˘£˘˘˘É∫,U°ôì GCf£ƒf«ƒ: ''N«Ñá G’Ceπ ‘OhQ“ƒfó cÉfâ eƒDŸá d∏¨Éjá,

M˘˘«å c˘˘Éfâ e˘Ñ˘ÉQGI ‘ e˘à˘æ˘Éh∫Gd«ó dμø gòG LõA eø Yª∏«áGd˘˘æ†°˘˘è d˘˘∏˘˘Ø˘˘ôj˘≥ hGd˘Ø˘ƒR Y˘∏˘≈

aÒhf˘˘˘˘˘˘˘É c˘˘˘˘˘˘˘É¿ g˘˘˘˘˘˘˘ƒ e˘˘˘˘˘˘˘É GCQOäoQhDj˘à˘¬''.hhGU°˘π e˘óQÜ G’EfÎ

''d≤ó d©ÑæÉ eÑÉQGJÚ flà∏ØàÚ“Éek˘˘˘É N˘˘˘Ó∫ G’Cj˘˘ÉΩ Gd˘˘≤˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘á

GŸÉV°˘˘˘«˘˘˘á, OhQ“ƒf˘˘˘ó Oa˘˘©˘˘ƒf˘˘ÉHû°˘˘μ˘˘π Y˘˘É‹ d˘˘μ˘˘æ˘˘æ˘˘É J˘˘≤˘˘óe˘˘æ˘É

Y˘∏˘«˘¡˘º, d˘μ˘ø Gd˘∏˘«∏á YÉf«æÉ eøGdÑóGjá, fëø bÉJ∏æÉ gæÉ hY∏«æÉG’S°àªôGQ Y∏≈ gòG Gdæ¡è''.

hGCc˘˘ª˘π ''H˘ÉS°˘à˘ƒÊ GCM˘óç a˘ôbk˘Éc˘˘˘ÑÒkG Gd˘˘˘«˘˘˘ƒΩ, d˘˘˘≤˘˘˘ó GCU°˘˘Ñ˘˘í ‘e˘Ñ˘ÉQGI Gd˘∏˘«˘∏˘á ’Y˘Ñk˘É GEV°Éa«kÉ ‘

N§ GdƒS°§ hgòG L©π G’CeôU°˘˘©˘˘Ñk˘˘É Y˘∏˘≈ ’Y˘Ñ˘» Gÿü°˘º ‘eôGbÑá QLπ dôLπ''.hGS°à£ôO cƒfà» ''GCQjó GEgóGAgòG GdØƒR GE¤ GHæà» Gdà» JÑ∏≠e˘˘˘ø Gd˘˘©˘˘ª˘˘ô 21Y˘˘Éek˘É, ◊ù°˘øG◊ß S°˘˘˘ÉCc˘˘˘ƒ¿ GCcÌ g˘˘˘óhAkG ‘

M˘Ø˘∏˘á Y˘«˘ó e˘«˘ÓOg˘É e˘™ H˘≤«áGCa˘˘˘ôGO Gd˘˘˘©˘˘ÉF˘˘∏˘˘á''.hGC” ''‘ GŸôIG’CNÒI ON˘∏˘æ˘É aÎI Gd˘à˘ƒb˘∞Gdóh‹ H¡õÁá, dμø gò√ GŸôIG’Ce˘˘˘ô flà˘˘˘∏˘˘∞, M˘˘«å f˘˘óQ∑GCfæÉ Y∏≈ Gd£ôj≥ Gdü°ë«í''.

¯ T°˘˘˘óO f˘˘˘«μ˘˘ƒd˘˘ƒ H˘˘ÉQj˘˘Ó,’YÖ hS°˘˘˘˘§ GEfÎ e˘˘˘«˘˘˘Ó¿,Y˘∏˘≈ GCg˘ª˘«˘á Gd˘¡˘ó± Gd˘≤˘ÉJπGd˘ò… S°˘é˘∏˘¬ Ãôe˘≈ g«ÓS¢aÒhfÉ, ‘ aƒR G’EfÎ Hæà«éá)2-1(, V°ªø d≤ÉAGä G÷ƒdáGd`21eø GdóhQ… G’Ej£É‹.

hGCM˘˘ôR H˘˘ÉQj˘˘Ó g˘˘óak˘É QGF˘©k˘ÉH˘˘àù°˘˘ój˘˘óI U°˘˘ÉQhN˘˘«˘á e˘ø

N˘ÉQê GŸæ˘£˘≤˘á H˘Éd˘ób«≤á 38,d˘˘«˘˘ª˘æ˘í a˘ôj˘≤˘¬ a˘ƒRkG e˘¡˘ªk˘Éj˘˘àü°˘˘óQ H˘˘¬ L˘˘óh∫ J˘˘ôJ˘«ÖGdμÉdàû°«ƒ HôU°«ó 13f≤£á,HØÉQ¥ f≤£àÚ Yø jƒaæàƒS¢)92f˘≤˘£˘á(.hb˘É∫ HÉQjÓ ‘Jü°ôjëÉä dû°Ñμá ''S°μÉ…S°ÑƒQä GEj£Éd«É'': ''Gdû°ƒ•G’Ch∫ c˘˘É¿ U°˘˘©˘Ñk˘É d˘∏˘¨˘Éj˘á,

M˘«å d˘©Ö aÒhf˘É c˘ôI b˘óΩ˘

L«óI hd©ÑƒG HμãÉaá hS°ÑÑƒGdæÉ GŸû°Écπ''.hGCV°É± ''H©óaÎI G’S°ÎGM˘˘˘˘á X˘˘˘˘¡˘˘˘˘ôf˘˘˘ÉHû°μ˘π eo˘¨˘Éj˘ô ÃôhQ Gdƒbâ,f˘ë˘ø fù°˘à˘ë˘≥ Gd˘Ø˘ƒR, f˘ëø

Lª«©kÉ HòdæÉ bü°ÉQi L¡ófÉhdójæÉ OhGa™ cÑÒI hgòG gƒGCg˘˘º T°˘˘»A''.hJ˘˘ÉH˘˘™ H˘˘ÉQj˘Ó''d˘˘≤˘˘ó c˘˘É¿ hb˘˘àk˘˘É Yü°˘˘«˘Ñk˘ÉHÉdæù°Ñá dæÉ Lª«©kÉ NÉU°á e™hL˘ƒO Gd˘©˘ój˘ó e˘ø GŸÑÉQjÉäGŸààÉd«á, hd¡òG Gdù°ÑÖ aæëøJ˘óQH˘æ˘É H˘≤˘ƒI N˘Ó∫ Gdü°«∞

c˘˘˘» fμ˘˘˘ƒ¿ eù°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘ødòd∂''.hN˘˘à˘˘º H˘˘ÉQj˘˘Ó: ''GCY˘à˘≤˘ó GC¿Gd˘˘¡˘˘ó± Gd˘˘ò… S°˘˘é˘∏˘à˘¬ g˘ƒG’Ca†°˘˘˘˘˘˘˘˘˘π ‘ eù°ÒJ˘˘˘˘˘˘˘˘»GŸ¡æ«á''.

HÉQjÓ: S°é∏â GCa†°π gó±

‘ eù°ÒJ```````````» Gdμôhj`````````á

¯ J˘˘£˘˘ƒQ GCOGA Gd˘˘æ˘˘é˘˘º GŸ¨˘˘ôH˘˘»GCT°˘˘ô± Mμ˘˘«˘˘ª˘˘» c˘˘ãÒGk, H˘˘ÉBN˘ô

eƒS°ªÚ, ‘ NÓ∫ GEYÉQJ¬ GE¤H˘˘ƒQhS°˘˘«˘É OhQ“ƒf˘ó G’CŸÉÊ, e˘ÉOYÉ U°ë«Øá ''eÉQcÉ'' G’ES°ÑÉf«áPGF©á Gdü°«â, GE¤ Gdàëù°ô Y∏≈Y˘˘˘˘óΩ V°˘˘˘˘ªq˘˘˘˘¬ GE¤ e˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘îÖ''GŸÉJ˘˘ÉOhQ''.hod˘˘ó Mμ˘˘«˘˘ª˘» )12

Y˘˘Ée˘˘Ék( ‘ e˘˘óQj˘˘ó, dμ˘˘æ˘˘¬ X˘˘πeôJÑ£Ék ÃæàîÖ GŸ¨ôÜ Mà≈ e™GQJØÉ´ GCS°¡ª¬ ‘ aô¥ GdæÉT°ÄÚ

hGdû°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉÜ ‘ Qj˘˘˘É∫ e˘˘˘óQj˘˘˘óG’ES°˘˘Ñ˘˘ÉÊ, hQa†¢ aμ˘ôI “ã˘«˘π

e˘˘æ˘˘à˘˘îÖ GES°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘«˘˘É ‘ GŸôGM˘πGdù°˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘á Gdü°˘˘˘¨ÒI.hT°˘˘˘ÉQ∑

Mμ˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘» d˘˘˘ØÎI hL˘˘˘«˘˘õI e˘˘™e˘æ˘à˘î˘Ñ˘Éä Gdû°˘Ñ˘ÉÜ ‘ GŸ¨ôÜ,bÑπ GC¿ jØôV¢ eμÉf¬ ‘ GŸæàîÖG’Ch∫, hPd∂ H˘˘˘˘©˘˘˘ó GC¿ e˘˘˘æ˘˘˘ë˘˘˘¬GŸóQÜ Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» Rj˘˘ø Gd˘˘ój˘ø

Rj˘˘óG¿, a˘ôU°˘á Gd˘∏˘©Ö d˘∏˘Ø˘ôj˘≥G’Ch∫ HÉdôjÉ∫.hX¡ô Mμ«ª» e™

e˘˘æ˘˘à˘îÖ ''GCS°˘ƒO G’CW˘∏ù¢'' ‘cÉCS¢ Gd©É⁄ 8102, hcÉCS¢ G’C·G’Caôj≤«á 9102, h‘ L©Ñà¬ MÉd«Ék32eÑÉQGI Ohd«á, dμø ''eÉQcÉ''

WôMâ GS°ª¬ Y∏≈ QGCS¢ GŸƒGgÖ,e˘ø GCU°˘ë˘ÉÜ G÷æù°˘«˘á GŸõOhL˘áGd˘à˘» V°˘ÉYâ e˘ø GES°˘Ñ˘Éf«É, QZºGEeμÉf«á Mªπ bª«ü°¡É.hQÃÉ cÉ¿

Mμ˘«˘ª˘» S°˘«˘ƒGL¬ PGä GŸæÉaù°á‘ eôcõ Gd¶¡Ò G’CÁø ÃæàîÖ

GES°ÑÉf«É e™ OGÊ cÉQHîÉ∫, Re«∏¬H˘Ø˘ôj˘≤˘¬ G’CU°˘∏˘» Qj˘É∫ e˘óQj˘ó,dμø GdÓYÖ GŸ¨ôH» GCX¡ô JæƒYÉk

c˘˘˘˘˘˘ÑÒGk ‘ Gd˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘óQGä, GCNÒGk,hN˘˘ÉU°˘˘á ‘ Gdû°˘≥ Gd˘¡˘é˘ƒe˘»,hg˘˘ƒ M˘˘Éd˘«˘Ék g˘óG± OhQ“ƒf˘ó ‘

OhQ… GCH˘˘˘£˘˘É∫ GChQhH˘˘É H˘˘ÉCQH˘˘©˘˘áGCgóG±, hÁμæ¬ G’ELÉOI ‘ G÷¡áGd˘˘˘«ù°˘˘˘ôi.hhS°˘˘˘§ Gd†°˘˘¨˘˘ƒ•Gdü°˘˘ë˘˘Éa˘«˘á hG÷ª˘ÉgÒj˘á Y˘∏˘≈

Qj˘˘˘É∫ e˘˘˘óQj˘˘ó hRj˘˘óG¿, ’EY˘˘ÉOIMμ«ª» eø G’EYÉQI, aÉE¿q GC… ‚Éìeù°˘˘à˘˘≤˘Ñ˘∏˘» d˘¬ S°˘«˘©˘«˘ó J˘òcÒG’ES°ÑÉ¿ HÉCfq¬ cÉ¿ eø GŸªμø GC¿Áãπ ''’QhNÉ'', cªÉ gƒ G◊É∫ e™G’CS°£ƒQI d«ƒf«π e«ù°» Gdò…

cÉ¿ HÉEeμÉf¬ Gd∏©Ö ’ES°ÑÉf«É bÑπ“ã«π G’CQLæàÚ.

d«ØÉfóhaù°μ````````» jƒGU°``````````````````π JÉCd≤````¬

‘ ''GdÑƒfóS°∏«¨É'' Hôbº b«ÉS°» Lójó

¯ “μqø Gdæéº GdÑƒdæó… QhHôäd˘˘«˘Ø˘Éf˘óhaù°μ˘», e˘¡˘ÉL˘º f˘ÉO…HÉjô¿ e«ƒfï, eø ONƒ∫ JÉQjïGdóhQ… G’CŸÉÊ dμôI Gd≤óΩ eøGChS°™ GCHƒGH¬, H©óeÉ S°éπ gó±Gd˘à˘≤˘óΩ dü°˘Éd˘í a˘ôj˘≤˘¬ Hû°˘Ñ˘É∑

V°«Ø¬ hZôÁ¬ Gdà≤∏«ó… HôhS°«ÉOhQ“ƒf˘ó, Y˘∏˘≈ e˘∏˘©Ö ''GCd˘«˘Éf˘õGCQj˘˘˘æ˘˘˘É'', V°˘˘˘ª˘˘˘ø e˘˘æ˘˘Éaù°˘˘ÉäG’CS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ´ 11eø''GdÑƒfóS°∏«¨É''.hH˘˘˘˘˘˘˘ëå GCU°˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘ÉÜ G’CQV¢

hG÷ª˘˘˘¡˘˘˘ƒQ Y˘˘ø Gd˘˘¡˘˘ó± G’Ch∫dü°˘É◊¡˘º, H˘©˘óe˘É GYàªóhG Y∏≈Gd˘˘¡˘˘é˘˘ª˘˘Éä GŸôJ˘˘óI Gdù°˘ôj˘©˘á,

hGdμ˘˘˘˘ôGä Gd˘˘˘˘ã˘˘˘˘ÉH˘˘˘à˘˘˘á, f˘˘˘¶˘˘˘ôGk’S°˘˘à˘˘ë˘˘ƒGP ’Y˘˘Ñ˘˘» H˘˘ôhS°˘˘«˘˘ÉOhQ“ƒfó Y∏≈ ›ôjÉä Gd∏©Ö,haôV°¡º Gdù°«£ôI Y∏≈ eæ£≤áGd©ª∏«Éä.h‚í HÉjô¿ e«ƒfï ‘Jù°˘˘é˘˘«˘˘π g˘˘óa˘˘¬ G’Ch∫ Hû°˘Ñ˘É∑H˘˘ôhS°˘«˘É OhQ“ƒf˘ó, YÈ QGCS°˘«˘áeà≤æá eø d«ØÉfóhaù°μ», Gdò…J˘˘∏˘˘≤˘˘≈ Y˘˘ôV°˘˘«˘˘á e˘˘ø Re˘˘«˘˘∏˘¬

Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘» H˘æ˘«˘ÉeÚ H˘Éa˘ÉQO, ‘Gd˘ób˘«≤á 71e˘˘ø Y˘ª˘ô Gdû°˘ƒ•G’Ch∫, hS°˘˘§ a˘˘ôM˘á c˘ÑÒI e˘øG÷ªÉgÒ GŸàƒGLóI ‘ GŸ∏©Ö.

hH˘˘ëù°Ö T°˘˘Ñμ˘˘á ''S°μ˘˘ƒGc˘É''GdÈj˘£˘Éf˘«˘á d˘ÓEMü°˘ÉF˘«Éä, aÉE¿qd˘«˘Ø˘Éf˘óhaù°μ» HÉä GCh∫ ’YÖ

‘ JÉQjï GdóhQ… G’CŸÉÊ dμôIGd˘˘≤˘óΩ, jo˘ù°˘é˘π ‘ 11GCS°ÑƒYÉk

e˘à˘à˘Éd˘«˘Ék H˘ÉŸù°˘ÉH˘≤˘á Gd˘≤˘ÉQjá, eÉjé©π U°ÉMÖ )13YÉeÉk( jƒGU°πJÉCd≤¬ e™ aôj≤¬.

J≤æ«á GdØ«ójƒ Jóa™ JƒJæ¡ÉΩ

d∏à©ÉW````````∞ e```````````™ T°«Ø«∏``````ó

¯ S°˘˘Éf˘˘óä L˘˘ª˘˘ÉgÒ J˘ƒJ˘æ˘¡˘ÉΩ˘g˘ƒJù°˘ÑÒ f˘¶ÒJ˘¡˘É ‘ T°˘«Ø«∏ój˘ƒf˘Éj˘à˘ó hU°˘Ø˘≤â d˘¡˘É Y˘æ˘óe˘ÉGCHóä LªÉgÒ Gd†°«ƒ± GEMÑÉW¡É

eø f¶ÉΩ Mμº GdØ«ójƒ GŸù°ÉYóN˘˘Ó∫ Gd˘˘à˘˘©˘˘ÉO∫ 1-1HÉdóhQ…G’E‚∏«õ… GŸªàÉR dμôI Gd≤óΩ GCh∫GCeù¢ Gdù°˘˘˘˘Ñâ. hS°˘˘˘Ég˘˘˘º Mμ˘˘˘ºGd˘Ø˘«˘ój˘ƒ ‘ GM˘à˘Ø˘É® J˘ƒJ˘æ˘¡˘ÉΩHà≤óe¬ H¡ó± GdμƒQ… G÷æƒH»S°ƒ¿ g«ƒf≠ eÚ ‘ Gdób«≤á 85,dμ˘ø ⁄ j˘Ø˘¡˘º GCZ˘∏Ö GŸû°˘é˘©ÚS°ÑÖ GEd¨ÉA gó± Gdà©ÉO∫ Gdò…GCMôR√ OjØ«ó eμéƒdóQj∂ H©óObÉF≥. hHóG GC¿ Gd¡ó± S°«ëàù°ÖH˘˘˘˘Éd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘©˘˘˘˘π Y˘˘˘˘æ˘˘˘˘óe˘˘˘˘É M˘˘˘ƒ∫eμéƒdóQj∂ “ôjôI YôV°«á GE¤Gdû°ÑÉ∑ dμø YæóeÉ hV°™ G◊μº

L˘ôGg˘ÉΩ S°μ˘ƒä GEU°˘Ñ˘©˘¬ Y˘∏˘≈GCPf¬ d∏àƒGU°π e™ Mμº GdØ«ójƒJ˘˘˘ƒb˘˘˘Øâ GM˘˘à˘˘Ø˘˘É’ä L˘˘ª˘˘ÉgÒGd†°«ƒ±. hH©ó MƒG‹ 4ObÉF≥

” GEd¨ÉA Gd¡ó± hjÑóh GC¿ Gdù°ÑÖjà©∏≥ HÉCf¬ NÓ∫ JæØ«ò Gd¡éªá

cÉ¿ GEU°Ñ™ bóΩ Lƒ¿ dƒfóS°ÎGΩ’YÖ T°˘«˘Ø˘«˘∏˘ó e˘àù°˘∏˘Ó Ã≤óGQS°˘æ˘à˘«˘ªÎGä b˘∏˘«˘∏˘á. hH©ó Pd∂GCOQ∑ L˘˘ƒQê H˘˘Éd˘˘óh∑ Gd˘˘à˘˘©˘ÉO∫

Y≤Ö Gd∏éƒA GCj†°É ◊μº GdØ«ójƒdμø dƒ cÉ¿ ” GEd¨ÉA gòG Gd¡ó±dû°˘˘˘©˘˘˘ô a˘˘˘ôj˘˘≥ GŸóQÜ c˘˘ôjù¢hGj∏óQ HÉd¶∏º ’Cf¬ GS°àë≥ Y∏≈G’Cb˘π f˘≤˘£˘á Gd˘à˘©˘ÉO∫. hGQJ˘≤˘≈T°˘«˘Ø˘«˘∏˘ó d˘∏˘ª˘ôc˘õ GÿÉeù¢ H˘©óH˘óGj˘á e˘òg˘∏˘á d˘©˘ƒOJ˘¬ d˘∏óhQ…G’E‚∏«õ… GŸªàÉR.

¯ hb˘˘˘˘ó T°˘˘˘¡˘˘˘ó g˘˘˘òG Gd˘˘˘Ø†°˘˘˘ÉAGdÎa˘˘«˘˘¡˘˘» GŸæ˘¶˘º –â GET°˘ôG±Gd˘¡˘«˘Ä˘á Gd˘ƒW˘æ˘«á ◊ªÉjá hJôb«áGd£Øƒdá, M†°ƒQ YóO e©àÈ eøG’WØÉ∫ eôa≤Ú HÉChd«ÉF¡º, M«åGS°àªà©ƒG H©ójó G’Cfû°£á, Y∏≈

ZôGQ GCd©ÉÜ H¡∏ƒGf«á –â hb™GŸƒS°«≤≈ ŒÉhÜ e©¡É Gdü°¨ÉQHàü°Ø«≤ÉJ¡º G◊ÉQI.

c˘˘ª˘˘É d˘˘≤˘«â hQT°˘Éä Gd˘ôS°˘ºhGdæû°ÉWÉä GdÎHƒjá hGdôjÉV°«áGg˘˘à˘˘ª˘˘ÉΩ G’CW˘Ø˘É∫ Gd˘òj˘ø GN˘à˘ÉQH©†°¡º Gd∏©Ö HÉdóQGLÉä, a«ªÉa†°˘˘˘˘π GBN˘˘˘˘ôh¿ Gd˘˘˘˘à˘˘˘ƒL˘˘˘¬ G¤G◊†°ÒI GÿÉU°˘˘˘á H˘˘˘Édù°˘˘˘Óe˘˘˘áGŸôhQjá.

hdói GET°ôGa¡É Y∏≈ Gf£Ó¥ gòG

Gd˘˘˘˘Ø†°˘˘˘˘ÉA, GCc˘˘˘˘óä GŸØ˘˘˘˘ƒV°˘˘˘áGdƒWæ«á ◊ªÉjá hJôb«á Gd£Øƒdá,

e˘˘˘ôË T°˘˘˘ô‘, Y˘˘∏˘˘≈ GCg˘˘ª````«˘˘áJ˘˘æ˘˘¶˘«˘º e˘ã˘π g˘ò√ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôGäJμôjù°É ◊≥ G’CWØÉ∫ ‘ Gd∏©ÖhGdÎa˘˘«˘¬, OGY```«˘á GE¤ V°˘ôhQIJ˘˘˘˘ôS°˘˘˘˘«``ï e˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉOÇ Gd˘˘˘˘ã˘˘˘ƒQIGd˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘˘ôj˘á ‘ f˘Ø˘ƒS¢ g˘ƒD’AGdü°¨ÉQ.

hGCT°˘˘˘ÉQä G¤ GC¿ g˘˘˘òG Gd˘˘Ø†°˘˘ÉAGdÎa˘˘«˘˘¡˘˘» j†°˘˘º Y˘óI GCfû°˘£˘áJ˘îü¢ Gd˘ôS°˘º hGŸù°˘ôì hGd¨æÉAGE¤ L˘˘ÉfÖ hQT°˘˘Éä J˘˘ã˘˘≤˘˘«˘Ø˘«˘áGCNôi Jæ¶º HÉdàæù°«≥ HÚ hRGQIGd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘á he˘˘ój˘˘ôj˘˘á Gdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ

hGd˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘á hGdÎa˘˘«˘˘¬ d˘˘ƒ’j˘˘áG÷õGFô.

61G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441›àª™

GEbÑÉ∫ cÑÒ d∏©ÉFÓä hG’CWØÉ∫ Y∏≈ a†°ÉAGdÎa«¬ dÓCWØÉ∫ HôjÉV¢ GdØàí

jû°¡ó OjƒG¿ QjÉV¢ GdØàí HÉ÷õGFô Gd©ÉU°ªá GEbÑÉ’ cÑÒG d∏©ÉFÓähG’CWØÉ∫ JõGeæÉ e™ Gf£Ó¥ a©Éd«Éä a†°ÉA GdÎa«¬ GŸƒL¡ádÓCWØÉ∫ ÃæÉS°Ñá Gd©£∏á GŸóQS°«á dØü°π Gÿôj∞.

GdóYƒI GE¤ G’gàªÉΩ GCcÌ HóhQ GŸôGCIGdôjØ«á c©Éeπ e¡º ‘ GÙÉa¶á Y∏≈Gd`````ÎGç GŸ```````````ÉO… hGd```````Óe`````````````ÉO…

J∏ªù°É¿

f≤ü¢ ''Gd≤ÉHÓä'' j†°™ U°ëáG◊ƒGeπ ‘ N£ô Ãù°àû°Ø≈ e¨æ«á¯ Jû°˘¡˘ó eü°˘∏˘ë˘á Gd˘à˘ƒd˘«˘ó hGd˘æù°˘ÉA H˘ÉŸƒDS°ù°˘á G’S°˘àû°˘ØÉF«áGd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á ''T°˘©˘Ñ˘É¿ M˘ª˘óh¿'' H˘óGF˘ôI e˘¨æ«á Hƒ’já f≤ü°É ‘Gd≤ÉHÓä, M«å –ü°» G’B¿ 22bÉH∏á e≤ÉHπ 0033h’OI ‘Gdù°æá GC… Ã©ó∫ 01h’OGä ‘ Gd«ƒΩ.hJ©ô± GŸü°∏ëá V°¨£É

cÑÒG ‘ GdØÎI eÉ HÚ T°¡ô GCaôjπ hS°ÑàªÈ, e™ Gd©∏º GC¿ YóOGc˘ÑÒG e˘ø Gd˘≤˘ÉH˘Óä S°˘«˘ë˘∏˘ø Y˘∏˘≈ Gd˘à˘≤˘ÉY˘ó, hg˘ƒ G’Ce˘ô Gdò…jù°àóY» eø G÷¡Éä GdƒU°«á h‘ e≤óeà¡º eójô Gdü°ëá JóY«ºGŸü°∏ëá H≤ÉHÓä, dàóQjÑ¡ø hGCNò GdàéôHá Yø Gd≤óeÉA eæ¡øbÑπ GEMÉdà¡ø Y∏≈ Gdà≤ÉY`ó, ‘ MÚ JƒLó WÑ«ÑàÉ¿ flàü°àÉ¿a≤§ eƒRYàÉ¿ Y∏≈ aô¥, ‡É jù°àë«π Œù°«ó J¨£«á U°ë«ácÉe∏á Hù°ÑÖ Gd©Ée∏Ú H¡É Gdòjø GCM«∏ƒG Y∏≈ Gdà≤ÉYó GCh Gdòjø gº

‘ Y£∏á eôV°«á.h” eƒDNôG Gdà©Ébó e™ Jù°©á GCWÑÉA flàü°Ú‘ gòG GÛÉ∫ ‘ G◊É’ä G’S°à©éÉd«á, GCeÉ Hîü°ƒU¢ G◊É’ä

GŸù°à©ü°«á JàμØπ H¡É Gd£Ñ«Ñá hgƒ G’Ceô Gdò… b∏ü¢ Hæù°Ñác˘˘ÑÒI e˘˘ø Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘á J˘ƒL˘«˘¬ GŸôV°˘≈ GE¤ GŸù°˘àû°˘Ø˘≈ G÷Ée˘©˘»dà∏ªù°É¿, cªÉ GC¿ G÷ójó ‘ GŸü°∏ëá gƒ JóY«ª¡É H©àÉO WÑ»

Lójó dàëù°Ú GŸù°àƒi Gd©ÓL» d∏ªôV°≈.

¯ J©àÈ ''G÷ÓHá'' GdôLÉd«á GChe˘˘É j˘˘©˘˘ô± ''H˘˘Éd˘˘≤˘˘æ˘˘óhQI'' GCh''Gd˘≤û°˘ÉH˘«˘á'' GCM˘ó GCg˘º G’Cd˘Ñù°áH˘ƒ’j˘á Gd˘Ñ˘«†¢ M˘«å J˘©àÈ RjÉj˘ôe˘õ d˘ÓCU°˘Éd˘á heü°˘óQ a˘îôdù°μ˘É¿ GŸæ˘£˘≤˘á GEV°˘Éa˘á dμƒf¬j˘˘≤˘˘«˘¡˘º e˘ø H˘ôhOI Gd˘£˘≤ù¢ ‘aü°π Gdû°àÉA M«å Jæõ∫ OQLÉäG◊ôGQI G¤ eÉ Oh¿ Gdü°Øô.

hj˘ôJ˘ói Gd˘≤˘æ˘óhQI Gd˘ôL˘É∫ e˘øflà˘∏˘∞ Gd˘Ø˘Ä˘Éä Gd˘©˘ª˘ôjá heøflà˘∏˘∞ Gd˘£˘Ñ˘≤Éä hGŸù°àƒjÉä

G’L˘˘à˘ª˘ÉY˘«˘á N˘ÉU°˘á ‘ aü°˘πGdû°˘à˘ÉA d˘ôe˘õj˘à¡É GŸàéòQI dóiGdù°μÉ¿ M«å jôi GdÑ«†°«ƒ¿GC¿ g˘˘òG Gd˘∏˘Ñ˘ÉS¢ Áã˘π GCU°˘Éd˘à˘¡˘º

hjòcôgº HàÉQjï GCLóGOgº.

GŸà˘é˘ƒ∫ YÈ flà˘∏˘∞ e˘æ˘ÉW˘≥h’j˘˘˘á Gd˘˘˘Ñ˘˘˘«†¢ j˘˘∏˘˘ªù¢ e˘˘óiG’Eb˘Ñ˘É∫ Y˘∏˘≈ GQJ˘óGA ''G÷ÓH˘á''

N˘˘ÉU°˘˘á J˘˘∏∂ GŸà˘˘ª˘«˘õI H˘∏˘ƒf˘¡˘ÉGd˘Ñ˘æ˘». hH˘Ø˘©˘π g˘òG G’bÑÉ∫ aÉE¿GÙÓä JàæÉaù¢ a«ªÉ H«æ¡É ‘

Y˘˘ôV¢ GCf˘˘ƒG´ flà˘∏˘Ø˘á e˘ø g˘òGGd˘∏˘Ñ˘ÉS¢ ’ S°˘«˘ª˘É Y∏≈ eù°àƒi

YÉU°ªá Gdƒ’já hOhGFôgÉ.h⁄ J˘©˘ó G÷ÓH˘á GÙ∏˘«˘á Gdü°˘æ˘™Gd˘ƒM˘«˘óI Gd˘à˘» Jù°˘ƒ¥ H˘Éd˘ƒ’jáH©ó GC¿ Zõä G’S°ƒG¥ GfƒG´ eøG÷ÓH˘˘á GŸù°˘˘à˘˘ƒQOI e˘˘ø Gdü°ÚGd˘˘à˘» J˘Ñ˘É´ H˘ÉCS°˘©˘ÉQ GCb˘π ‡É GCK˘ôS°˘∏˘Ñ˘É Y˘∏˘≈ M˘ôa˘á fù°˘è G÷ÓHáHëù°Ö Gd©ójó eø GdàéÉQ.hPcô ŒÉQ jÑ«©ƒ¿ gòG Gd∏ÑÉS¢

GCf¬ H©ó Zõh G÷ÓHá GŸü°æƒYáH˘˘Édü°Ú U°˘˘ÉQä M˘˘ôa˘˘á fù°˘èG÷ÓHá fi∏«É ''JàÓT°≈ JóQjé«É

h⁄ JÑ≥ S°ƒi eæÉW≥ b∏«∏á LóG–àØß H¡òG G’EQç Y∏≈ ZôGQH˘ôj˘õj˘æ˘á Gd˘à˘» J˘©˘àÈ GEMói GCgºe˘æ˘ÉW˘≥ fù°˘«˘è Gd˘ƒH˘ô hGdü°ƒ±d˘˘≤˘˘ôH˘˘¡˘˘É e˘ø Gdü°˘ë˘ôGA hcÌIGŸƒqGdÚ H¡É''.

hj˘ôL˘™ Gd˘Ñ˘ÉY˘á GfîØÉV¢ Gd£∏ÖY˘˘∏˘˘≈ G÷ÓH˘˘á ''GÙ∏˘˘«˘á'' d˘©˘óIY˘˘ƒGe˘˘π GCH˘ôRg˘É Z˘ÓA GCK˘ª˘Éf˘¡˘Ée˘≤˘ÉQf˘á H˘à∏∂ GŸù°àƒQOI HÉdôZºeø GC¿ G÷ÓHá GÙ∏«á J©àÈ PGäLƒOI YÉd«á.hjÎGhì K˘˘˘ª˘˘˘ø G÷ÓH˘˘á GÙ∏˘˘«˘˘áGŸü°æƒYá eø hHô G’EHπ GÿÉdü¢

‘ S°ƒ¥ GdÑ«q†¢ eÉ HÚ 04GCd∞Oj˘˘æ˘˘ÉQ hjü°˘˘π M˘à˘≈ 021GCd∞Oj˘æ˘ÉQ hg˘ƒ K˘ª˘ø ''e˘ôJØ™ LóG''Mù°Ö Gd˘Ñ˘ÉY˘á Gd˘òj˘ø j˘ôL˘©˘ƒ¿GQJØÉ´ Gdù°©ô GE¤ YóI GCS°ÑÉÜGCg˘˘ª˘˘¡˘˘É G÷ƒOI Gd˘˘à˘˘» “à˘˘ÉR H˘˘¡˘ÉG÷ÓHá GŸü°æƒYá eø hHô G’EHπGÿÉdü¢ hGdà» JóhΩ dù°æƒGä

hJ†°ªø GdóaÅ ŸôJój¡É.hj˘˘ƒL˘˘ó f˘˘ƒ´ GBN˘˘ô e˘˘ø G÷ÓH˘˘áGÙ∏«á hg» J∏∂ GŸü°æƒYá eø

N˘˘∏˘«˘§ Gdü°˘ƒ± hGd˘ƒH˘ô hGd˘à˘»jÎGhì Kªæ¡É eÉHÚ 02GCd∞ h 03GCd∞ OjæÉQ a«ªÉ jÑ∏≠ Kªø G÷ÓHáGŸü°æƒYá eø Gdü°ƒ± GÿÉdü¢

eÉHÚ 01GB’± GE¤ 02GCd∞ OjæÉQ,ha≥ GŸü°óQ PGJ¬.h J©ô± Môaá U°æÉYá Gdæù°«è ÃÉa«¡É U°æÉYá ''G÷ÓHá'' GdôLÉd«áJ˘˘æ˘˘Ébü°˘É ‘ Y˘óO ‡à˘¡˘æ˘» g˘ò√G◊ôa˘˘á Hù°˘˘ÑÖ J˘˘ƒL˘¬ GŸƒGW˘æÚGcÌ G¤ T°˘˘˘˘ôGA GŸæù°˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘ÉäGŸù°àƒQOI eø GÿÉQê Hëù°Ö eÉPc˘˘˘˘ô√ d`{hGê'' QF˘˘˘«ù¢ Z˘˘˘ôa˘˘˘áGdü°˘æ˘ÉY˘Éä Gd˘à˘≤∏«ójá HÉdÑ«†¢,

YÑó GdμôË fiªƒO….e˘˘ø L˘˘Éf˘Ñ˘¡˘º jù°˘©˘≈ eù°˘Ä˘ƒd˘ƒb˘˘˘£˘˘˘É´ Gd˘˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘á hGdù°˘˘«˘˘ÉM˘˘áhGdü°æÉYá Gdà≤∏«ójá hG◊ô± GE¤G◊ØÉ® Y∏≈ gòG GŸƒQhç GŸÉO…GŸàªãπ ‘ ''G÷ÓHá'' eø NÓ∫J˘æ˘¶˘«˘º e˘©˘ÉQV¢ M˘ƒ∫ Gd˘∏ÑÉS¢Gdà≤∏«ó… ÃÉ a«¬ G÷ÓHá Gdà≤∏«ójá

N˘˘Ó∫ e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘Éä j˘à˘º GEM˘«˘ÉhDg˘ÉHÉdƒ’já.

GEbÑÉ∫ cÑÒ Y∏≈ ''Gd≤û°ÉH«á'' e™ GbÎGÜ aü°π Gdû°àÉA

¯ f¶ªâ GŸójôjá Gd©Éeá dÓCeøGd˘ƒW˘æ˘», N˘Ó∫ Gd˘ã˘ÓK» GdãÉdå

eø Gdù°æá G÷ÉQjá, 4052fû°É•J˘˘˘ƒY˘˘˘ƒ… h–ù°˘˘˘«ù°˘˘˘» Y˘˘˘∏˘˘˘≈GŸù°˘à˘ƒi Gd˘ƒW˘æ˘» M˘ƒ∫ GCN£ÉQGS°˘˘à˘˘¡˘˘Ó∑ GıóQGä hGŸƒDK˘ôGäGd©≤∏«á, Hëù°Ö eÉ GCaÉO H¬ H«É¿d˘∏˘¡˘«˘Ä˘á G’Ce˘æ˘«˘á PGJ˘¡É.hGChV°íGŸü°˘˘óQ PGJ˘˘¬ GC¿ H˘˘ôf˘˘Ée˘˘è g˘˘ò√G◊ª˘Óä Gd˘à˘ëù°˘«ù°˘«˘á J†°˘ªø

Y˘˘˘óI fû°˘˘˘ÉW˘˘˘Éä hJ˘˘˘¶˘˘Ég˘˘ôGäL˘ƒGQj˘á, GCT°˘ô± Y˘∏˘«¡É GEWÉQGähGCNü°˘ÉF˘«˘ƒ¿ f˘Øù°˘Éf˘«ƒ¿ dÓCeøGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘», ‘ ›É∫ Gd˘à˘æû°˘«˘§Gd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘óGZ˘˘ƒL˘˘» d˘˘∏˘˘à˘˘ëù°˘˘«ù¢

hGd˘˘à˘˘ƒY˘«˘á H˘ÉCN˘£˘ÉQ GS°˘à˘¡˘Ó∑GıóQGä.hbÉeâ GŸójôjá Gd©ÉeádÓCeø GdƒWæ» NÓ∫ gò√ GdØÎI,H˘àæû°«§ 594fiÉV°˘ôI hOQS¢J˘˘ƒY˘˘ƒ… e˘™ GEW˘Ó¥ 513bÉa∏á

JƒYƒjá eàæ≤∏á hGCHƒGÜ eØàƒMá,hPd∂ Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒi G’CM˘˘«˘ÉAhGd˘à˘é˘ª˘©˘Éä Gdù°μ˘æ«á heôGcõGd˘˘àμ˘˘ƒj˘˘ø GŸ¡˘˘æ˘˘» hGd˘˘à˘˘ª˘˘¡Ú

hGŸƒDS°ù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éä GdÎH˘˘˘˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘˘˘˘áhG÷Ée©Éä GE¤ LÉfÖ Gdù°ÉMÉäGd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á hGdû°˘ƒGW˘Å, Ã≤ÉQHá

L˘˘ƒGQj˘˘á ›à˘˘ª˘˘©˘«˘á.hS°˘ª˘ëâGd©ª∏«á GdƒbÉF«á dÓCeø GdƒWæ»d˘∏˘à˘ëù°˘«ù¢ H˘ÉCN˘£˘ÉQ GS°˘à¡Ó∑

GıóQGä hGŸƒDK˘˘ôGä Gd˘˘©˘˘≤˘˘∏˘«˘áH˘˘È›˘˘á 63fû°˘ÉW˘É J˘ƒL˘«¡«Éhe˘ôGa˘≤˘á d˘Ø˘ÉF˘óI GŸóe˘æÚ Y˘∏≈GŸù°˘à˘ƒi Gd˘ƒW˘æ˘», ''J˘ôe» GE¤Gd˘˘à˘˘≤˘˘ôÜ e˘˘ø GŸóe˘˘æÚ hJ˘≤˘óËGŸôGa˘≤˘á Gd˘æ˘Øù°˘«˘á hG’L˘àªÉY«áGd˘˘ÓRe˘˘á d˘˘¡˘˘º, hGŸù°˘˘Ég˘ª˘á ‘

eù°˘ÉY˘óJ˘¡˘º Y˘∏˘≈ G’Eb˘Ó´ Y˘øGEOe˘˘˘˘˘˘˘˘É¿ GıóQGä hGŸƒDK˘˘˘˘˘˘˘˘ôGäGd©≤∏«á''.

GCcÌ eø 0052fû°É• JƒYƒ… dÓCeø GdƒWæ»Mƒ∫ GCN£ÉQ GS°à¡Ó∑ GıóQGä

¯ OYÉ eû°ÉQcƒ¿ a» GdæóhIGdóhd«á Mƒ∫ ''GdªôGCI a» b∏ÖGd˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘«˘˘á'', Gd˘à˘» GN˘à˘à˘ªâGCT°˘¨˘Éd˘¡˘É G’CQH˘©˘ÉA Gd˘ª˘ÉV°»H˘¨˘∏˘«˘õG¿ GEd˘≈ G’g˘à˘ª˘ÉΩ GCcãôH˘óhQ Gd˘ª˘ôGCI Gd˘ôj˘Ø˘«á c©Éeπe˘˘¡˘˘º a˘˘» Gd˘˘ª˘ë˘Éa˘¶˘á Y˘∏˘≈Gd˘˘˘à˘˘ôGç Gd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘» Gd˘˘ª˘˘ÉO…

hGd˘Óe˘ÉO… he˘ói GES°˘¡˘Ée˘¡˘Éa» Gdàæª«á Gdªù°àóGeá.hGChU°≈ GdªàóN∏ƒ¿ a» NàÉΩg˘˘òG Gd˘∏˘≤˘ÉA H†°˘ôhQI J˘ƒK˘«˘≥GdàôGç Gdæù°ƒ… a» eîàÑôGä

Y˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘«˘˘á H˘˘¡˘˘ó± Jμ```ƒj˘˘øe˘ôL˘©˘«˘á Y˘∏˘ª˘«˘á d˘∏˘Ñ˘ÉM˘ã˘«øhG’CcÉOjª««ø e™ GdóYƒI GEd≈Gd˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈ M˘ª˘Éjá Gdª∏μ«áGd˘˘Øμ˘˘ôj˘á d˘∏˘ª˘ôGCI a˘» e˘é˘É∫Gdü°˘˘˘æ˘˘˘ÉY˘˘˘Éä Gd˘˘à˘˘≤˘˘∏˘˘«˘˘ój˘˘á

hGdëô±.hGCc˘˘˘˘˘óhG Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ V°˘˘˘˘˘ôhQIG’S°˘˘à˘˘©˘Éf˘á H˘ÉBQGA Gd˘Ñ˘ÉM˘ã˘«˘ø

hGd˘ª˘¡˘à˘ª˘«˘ø H˘≤†°˘Éj˘É GdªôGCIa†°˘Ó Y˘ø V°˘ôhQI Jù°˘∏˘«§Gd†°˘˘ƒA GET°μ˘˘Éd˘˘«˘˘á ''Gd˘˘ª˘ôGCI

hG’EYÓΩ a» GdéõGFô''.hJ˘˘˘ªâ Gd˘˘˘óY˘˘˘ƒI GCj†°˘˘É GEd˘˘≈

J˘˘˘≤˘˘˘ój˘˘˘º H˘˘˘ôGe˘˘˘è J˘˘ƒY˘˘ƒj˘˘áhGEY˘˘Óe˘˘«˘˘á e˘˘ƒL˘¡˘á d˘∏˘ª˘ôGCIH˘˘˘ª˘˘˘î˘˘˘à˘˘∏˘˘∞ eù°˘˘à˘˘ƒj˘˘ÉJ˘˘¡˘˘ÉGdà©∏«ª«á bü°ó J©õjõ GdØμôGdª≤Éh’J» dój¡É hGS°àëóGç

eû°ÉQj™ NÉU°á H¡É.c˘˘ª˘˘É GChU°˘˘≈ Gd˘˘ª˘˘é˘à˘ª˘©˘ƒ¿H˘˘ÉEOQGê e˘˘ƒGV°˘˘«˘˘™ hb†°˘˘Éj˘ÉGd˘˘ª˘˘ôGCI V°˘˘ª˘˘ø Gd˘˘ª˘˘æ˘¶˘ƒe˘áGd˘à˘ôH˘ƒj˘á e˘ø N˘Ó∫ Jμ˘ôjù¢Gdü°ƒQI Gdæª£«á d∏ªôGCI OGNπGdªéàª™.jòcô HÉC¿ GdæóhI Gdóhd«á Mƒ∫''Gd˘ª˘ôGCI a˘» b˘∏Ö Gd˘à˘æ˘ª˘«á''f˘˘¶˘˘ªâ Y˘˘∏˘˘≈ e˘óGQ j˘ƒe˘«˘øHªÑÉOQI eø eîÑô GdóQGS°ÉäG’L˘˘˘à˘˘˘ª˘˘ÉY˘˘«˘˘á hGd˘˘æ˘˘Øù°˘˘«˘˘á

hG’f˘˘ã˘ôhH˘ƒd˘ƒL˘«˘á d˘∏˘ª˘ôc˘õGd˘˘é˘˘Ée˘˘©˘˘» ''GCM˘˘ª˘ó RH˘Éf˘á''d˘¨˘∏˘«˘õG¿ H˘Édàæù°«≥ e™ eîÑôGd˘Ø˘∏ù°˘Ø˘á hGd˘æ˘≤˘ó Gd˘ª˘©˘ÉU°ôH˘é˘Ée˘©˘á HÉQjù¢ 8) a˘ôfù°˘É(hM†°˘ôg˘É GCS°``ÉJ˘òI hH˘ÉMãƒ¿e˘ø e˘î˘à˘∏∞ LÉe©Éä GdƒWøheø Jƒfù¢ hGdª¨ôÜ h d«Ñ«Éheü°˘˘˘˘ô hGd˘˘˘˘©˘˘˘ôG¥ hb˘˘˘£˘˘˘ôhaôfù°É.

¯ GCX˘˘¡˘˘ôä OQGS°˘˘á M˘˘ój˘ã˘á GC¿Y˘˘ƒGe˘˘π hQGK˘˘«˘˘á J˘Øù°˘ô L˘õF˘«˘Éke¶¡ô H©†¢ G’CT°îÉU¢ GdòjøjÑóh¿ GCcÈ eø Yªôgº G◊≤«≤»,hg» GŸôI G’Ch¤ Gdà» jàº a«¡É

–ójó QGH§ HÚ GŸ¶Égô GŸàü°∏áHÉdû°«îƒNá hL«æá fióOI.hb˘É∫ e˘Éf˘Ø˘ôO c˘Éjù°˘ô, eø c∏«áGd£Ö ‘ LÉe©á ''GEjôGS°ªƒS¢''

‘ e˘ój˘æ˘á QhJ˘ôOGΩ Gd˘¡˘ƒd˘æójá,hg˘˘˘ƒ GŸ©˘˘˘ó Gd˘˘˘ôF˘˘˘«ù°˘˘» d˘˘¡˘˘ò√GdóQGS°á: ''d∏ªôI G’Ch¤ MóOfÉ

L˘˘«˘˘æ˘˘á J˘Øù°˘ô L˘õF˘«˘Ék ŸÉPG j˘Ñ˘óhH˘˘˘˘©†¢ G’CT°˘˘˘î˘˘˘ÉU¢ GCcÈ e˘˘˘ø

Yªôgº ‘ MÚ GC¿ GBNôjø jÑóh¿GCU°¨ô eø S°æ¡º''.

gò√ G÷«æá GŸù°ªÉI ''GEΩ S°» 1GBQ'' hGŸ©ôhaá GCU°Ók HóhQgÉ ‘

X˘˘¡˘˘ƒQ Gd˘˘∏˘˘ƒ¿ Gd˘˘Ñ˘æ˘» d˘∏û°˘©˘ôhGdÑû°ôI Gdü°Éa«á, d¡É ‘ H©†¢G’CM˘˘˘«˘˘É¿ fù°˘˘î˘˘á J˘˘ƒDO… GE¤ GC¿j˘˘˘¶˘˘˘¡˘˘˘ô Gdû°˘˘˘îü¢ GCcÈ S°˘˘æ˘˘ÉkHëƒG‹ S°æàÚ ‘ GŸ©ó∫ e≤ÉQfáe™ GChdÄ∂ Gdòjø ’ jëª∏ƒ¿ gò√G÷«˘æ˘á, H˘ëù°Ö f˘à˘ÉF˘è Gd˘óQGS°áGdà» fû°ôä ‘ ›∏á ''c«ƒQfâH«ƒdƒL»''.hcÉfâ OQGS°Éä S°ÉH≤á GCX¡ôäGC¿ Gd˘˘˘˘Øμ˘˘˘ôI Gd˘˘˘à˘˘˘» jμ˘˘˘ƒf˘˘˘¡˘˘˘ÉG’CT°˘˘î˘˘ÉU¢ Y˘˘ø Gdù°˘˘ø J˘˘à˘˘ÉCK˘ôH˘é˘ª˘∏˘á Y˘ƒGe˘π hQGK˘«˘á hH˘«Ä«áha≥ e©óq… GdóQGS°á. GE¤ Pd∂,Áμ˘˘˘ø d˘˘˘∏ù°˘˘˘ø Gd˘˘¶˘˘Ég˘˘ôI d˘˘óiG’CT°îÉU¢ GC¿ J©μù¢ e©∏ƒeÉä

Yø U°ëà¬ hGCeó G◊«ÉI GŸàƒb™dój¬.

OQGS°á Mójãá Jμû°∞ :

YƒGeπ hQGK«á hQGA e¶¡ô eø jÑóh¿ GCcÈ eø Yªôgº

71 aæ» G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441

aôfù°«á Jà¡º Gıôê QheÉ¿ Hƒ’fù°μ»

HÉZàü°ÉH¡``````````````````É Y`````````````````ÉΩ 5791¯ GJ˘¡˘ªâ Y˘ÉQV°˘á GCRj˘ÉA a˘ôfù°˘«áS°˘˘ÉH˘≤˘á Gıôê Qhe˘É¿ H˘ƒ’fù°˘μ˘»G◊ÉF˘˘˘õ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ L˘˘˘ÉF˘˘˘õI G’ChS°˘˘˘μ˘˘ÉQH˘˘ÉZ˘˘àü°˘˘ÉH˘¡˘É ‘ e˘æ˘à˘é˘™ S°˘ƒjù°˘ô…d˘˘∏˘˘à˘˘õd˘˘è Y˘æ˘óe˘É c˘Éfâ e˘ôGg˘≤˘á.hgòG gƒ GCMóç GJ¡ÉΩ V°ó GıôêGd˘˘˘Ñ˘˘˘ƒd˘˘æ˘˘ó… GŸƒd˘˘ó, Gd˘˘ò… a˘˘ô e˘˘øGd˘˘˘ƒ’j˘˘˘Éä GŸà˘˘ë˘˘óI GE¤ a˘˘ôfù°˘˘É ‘

Y˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉΩ 8791, H˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘ó G’YÎG±HÉ’Zàü°ÉÜ dØàÉI JÑ∏≠ eø Gd©ªô

31Y˘Ée˘Ék, ha˘≥ e˘É Pc˘ôä U°˘ë˘«ØáGd˘˘¨˘˘ÉQOj˘˘É¿ GdÈj˘˘£˘˘Éf˘˘«˘˘á. hH˘˘≤˘»H˘˘ƒ’fù°˘˘μ˘», Gd˘Ñ˘Éd˘≠ e˘ø Gd˘©˘ª˘ô 68

Y˘˘Ée˘˘Ék, g˘˘ÉQH˘Ék e˘æ˘ò Pd∂ G◊Ú e˘øGd˘æ˘¶˘ÉΩ Gd˘≤†°˘ÉF» G’CeÒc», QZºGÙÉh’ä GŸà˘˘˘μ˘˘˘ôQI d˘˘˘àù°˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘¬.GCNÈä a˘˘Éd˘˘æ˘˘àÚ e˘ƒfÒ U°˘ë˘«˘Ø˘á''d˘˘˘˘ƒ H˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘õj˘˘˘É¿'' GC¿ G’Z˘˘˘àü°˘˘˘ÉÜGŸõYƒΩ hb™ ‘ YÉΩ 5791, YæóeÉ

cÉfâ ‘ GdãÉeæá Yû°ôI eø Gd©ªô,‘ T°˘˘Éd˘˘«˘˘¬ H˘˘ƒ’fù°˘˘μ˘» ‘ Zû°˘à˘ÉO.hb˘˘Édâ, ''⁄ j˘˘μ˘˘ø d˘˘ó… GC… U°˘Óäe©¬, ’ T°îü°«á h’ e¡æ«á, h⁄GCc˘˘ø GCY˘˘ôa˘˘¬ L˘˘«˘˘óGk''.hGCV°˘˘Éaâ GC¿G’Z˘˘àü°˘˘ÉÜ GŸõY˘˘ƒΩ c˘É¿ ''Y˘æ˘«˘Øk˘Éd˘˘∏˘˘¨˘˘Éj˘á'', e†°˘«˘Ø˘á ''d˘≤˘ó V°˘ôH˘æ˘»

M˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≈ GS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘àù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ªâhGZ˘˘àü°˘˘Ñ˘˘æ˘»''.b˘Édâ e˘ƒfÒ, Gd˘à˘»Yª∏â YÉQV°á GCRjÉA ‘ f«ƒjƒQ∑h‘ YóO b∏«π eø G’CaÓΩ NÓ∫Gd˘˘ã˘˘ª˘˘Éf˘˘«˘æ˘«˘Éä, GEf˘¡˘É b˘ôQä GCNÒGkGd˘˘à˘˘ë˘˘óç Hü°˘˘ƒä Y˘˘É∫m ’C¿ a˘˘«˘∏˘ºH˘˘˘ƒ’fù°˘˘˘μ˘˘˘» G÷ój˘˘˘ó Y˘˘˘ø N˘˘˘£˘˘ÉCGd©óGdá Hü°óO Gd©ôV¢. hGCV°ÉaâGCf¡É càÑâ QS°ÉFπ Mƒ∫ G’Zàü°ÉÜ

GŸõY˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒΩ GE¤ T°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôW˘˘˘˘˘˘˘˘á d˘˘˘˘˘˘˘˘ƒS¢GC‚∏«ù¢, hGE¤ Gdù°«óI GdØôfù°«áG’Ch¤ H˘ôj˘é˘«â e˘Éc˘ôh¿. H˘óhQ√

b˘˘˘˘É∫ fiÉe˘˘˘˘» H˘˘˘˘ƒ’fù°˘˘˘μ˘˘˘» gÒ‘J«ª» GE¿ eƒc∏¬ ''jæμô Hû°óI Lª«™GJ˘˘¡˘˘Ée˘Éä G’Z˘àü°˘ÉÜ'', e†°˘«˘Øk˘É GC¿GŸõGY˘º ''Gd˘à˘» j˘ôL˘™ J˘ÉQj˘î¡É GE¤

54Y˘Ée˘Ék ⁄ j˘à˘º GEH˘ÓÆ Gdù°˘∏˘£˘ÉäGd≤†°ÉF«á H¡É e£∏≤kÉ''.

GCh∫ QO eø Rhê GCU°Édá Gıôê

WÉQ¥ Gd©ôjÉ¿ M`ƒ∫ T°ÉF©````Éä

RhGL¬ e``ø fù°ôj````ø WÉa````û¢

¯ N˘˘ôê Rhê Gd˘˘Ø˘æ˘Éf˘á GCU°˘Éd˘á Gıôê W˘ÉQ¥ Gd˘©˘ôj˘É¿ ‘ GCh∫Jü°ôjí QS°ª» d¬ eø NÓ∫ cÉeÒGä ''YôÜ hhO'', hQO

Y∏≈ cπ Gdû°ÉF©Éä Gdà» Gfàû°ôä NÓ∫ GdØÎI GŸÉV°«á Mƒ∫GQJÑÉW¬ HÉdØæÉfá Gdù°ƒQjá fù°ôjø WÉaû¢. hLÉA GdôO eø WÉQ¥Gd©ôjÉ¿ Y∏≈ T°ÉF©Éä GQJÑÉW¬ Hæù°ôjø WÉaû¢ hGCcó GCf¬ GCeô

WÑ«©» hGYàÉO GC¿ jù°ª™ eãπ gò√ Gdû°ÉF©Éä Y∏≈ eói Gdù°æÚGŸÉV°«á, heø L¡à¬ ’ j©£» GC… GgàªÉΩ Ÿãπ gò√ G’CeƒQ hY∏≥bÉFÓk: ''Y∏≈ eóGQ Gdù°æÚ Hæù°ª™ MÉLÉä R… O… Hù¢ GCfÉ eøGdæÉS¢ Gd∏» eÑÎcõT¢ ‘ G◊ÉLÉä O…''. hGS°àëƒPä bü°áGCU°Édá e™ RhL¡É Y∏≈ YæÉhjø GŸƒGb™ GdØæ«á dØÎI, M«å GC¿GCU°Édá cû°Øâ ‘ GCcÌ eø eæÉS°Ñá d∏éª¡ƒQ Yø T°©ƒQgÉHÉ’S°à«ÉA hG◊õ¿ hgƒ eÉ L©π GdÑ©†¢ jôhqê GC¿ S°ÑÖ Mõf¡Égƒ N«Éfá RhL¡É d¡É hGQJÑÉW¬ Hæù°ôjø WÉaû¢. hH©ó GdμãÒeø Gd≤É∫ hGd≤«π NôLâ GCU°Édá Yø U°ªà¡É hfû°ôä H«ÉfkÉQS°ª«kÉ YÈ Mù°ÉH¡É GCcóä eø NÓd¬ GCf¡É ’ Jù°ªí ’CMó HÉ¿jàæÉh∫ YÓbà¡É GÿÉU°á HõhL¡É hGCHƒ GCh’OgÉ hOYâ GE¤ YóΩGNàÓ¥ Gd≤ü°ü¢ Gdà» d¡É U°ói Y∏≈ fØƒS¢ hGCYÚ GCHæÉF¡É.

GŸªã∏á GCOjπ gÉf«π Jàë````óç

Yø –ôT¢ côjù°àƒ± QhL«É

H¡```````É Yæóe```````É cÉf````â bÉ``ü°ôGk

¯ H©ó GC¿ Gfàû°ôä T°¡ÉOI GŸªã∏á, GCOjπ gÉf«π leneaH elèdA,‘ eƒb™ ''e«ójÉ HÉQä'', Yø G’YàóGAGä G÷æù°«á, Gdà» J≤ƒ∫

GEf¡É J©ôV°â d¡É, eø bÑπ Gıôê côjù°àƒ± QhL«É, fü°ëâhRjôI Gd©ó∫ GdØôfù°«á, f«μƒ∫ H«∏ƒH», GŸªã∏á GdØôfù°«á HÉd∏éƒAGE¤ Gd≤†°ÉA. H«æªÉ fØ≈ Gıôê côjù°àƒ± QhL«É, ‘ PGä GŸƒb™G’EYÓe» cπ GJ¡ÉΩ HÉYàóGA Læù°», dμæ¬ GYÎ± HÉQJμÉH¬ ''N£ÉCGdƒbƒ´ ‘ ZôGΩ GŸªã∏á, hG’Ceπ ‘ ‚ÉM¡É'', hW∏Ö eæ¡É GC¿Jù°Éfi¬. hY∏≈ GdôZº eø GC¿ GŸªã∏á GdØôfù°«á YÑqôä Yø QZÑà¡É

‘ YóΩ Gd∏éƒA GE¤ Gd≤†°ÉA ’CS°ÑÉÜm eæ¡É GC¿ ''Gd≤†°ÉA ’ j©ÉbÖGŸ©àójø GE’ ‘ eÉ fóQ'', GC… ''GZàü°ÉHÉk hGMóGk eø HÚ cπ eÉFá'',GE’ GC¿ Gdæ«ÉHá Gd©Éeá ‘ HÉQjù¢, J∏≤ÉF«Ék eæëâ fØù°¡É G◊≥ ‘ aàí

–≤«≥ ‘ G’Ceô. h–óç Gıôê, Gdò… aoü°pπ, jƒΩ G’KæÚ GŸÉV°»,eø T°ôcá eæàé» G’CaÓΩ, Yø ''YÓbÉä NÉU°á'' H«æ¡ªÉ, hbÉ∫:''‘ J∏∂ G◊≤Ñá, ⁄ GC’Mß “∏t≤», hG’BeÉ∫ Gdà» Y∏q≤ào¡É Y∏«¡É,GS°à£ÉYâ GC¿ JÑóh d¡É, Hù°ÑÖ U°¨ô S°æ¡É, T°Ébá ‘ H©†¢Gd∏ë¶Éä. hGEPG cÉ¿ gòG eÉ Lôi, aÉEÊ GCW∏Ö eæ¡É GC¿ Jù°Éfiæ»''.

hGfà≤ó Gıôê eÉ S°ªÉ√ ''Gdàû°¡Ò G’EYÓe»'', hGCY∏ø Yø hY«¬HÉC¿ QOhO√ hJØù°ÒGJ¬ dø jμƒ¿ d¡É GCKôl cÑÒ ‘ eƒGL¡á GJ¡ÉeÉäGdØæÉfá, eo©àÈGk GC¿ bôHn¬ Gdû°ójó eæ¡É, ‘ aÎI eôGg≤à¡É, cÉ±mdÓEj≤É´ H¬. hGYàÈ GC¿ eù°ÉQ G’Ebü°ÉA G’LàªÉY» bó HóGC, hgƒ''eù°ÉQl ’ GCS°à£«™ a©π T°»A eø GCLπ G’EaÓä eæ¬''.

GdØæÉ¿ RjÉO Y«àÉÊ jà©ôV¢ ’YàóGA

GCKæ```ÉA eû°ÉQcà````¬ Hæ````óhI ‘ H``Òhä

eμù°«`````````º N∏`````«π

jîôê Y`````ø U°ªà``¬

hjôO Y∏≈ GJ¡ÉeÉä

Gÿ«Éf```````````````````````````á!

¯ Gf˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘ôä YÈ e˘˘˘˘ƒGb˘˘˘˘™Gd˘à˘ƒGU°˘π G’L˘à˘ªÉY» eƒDNôkGGET°˘˘ÉY˘˘Éä M˘˘ƒ∫ RhGê GŸª˘ã˘πGdù°˘˘ƒQ… ''eμù°˘«˘º N˘∏˘«˘π''

hRhL˘˘à˘˘¬ Gd˘Ø˘æ˘Éf˘á ''S°˘ƒS°˘øGCQT°˘«˘ó'' Jo˘Ø˘«˘ó H˘Éf˘Øü°˘Éd˘¡ªÉHù°ÑÖ W∏Ö eø G’CNÒI. QGa≥g˘ò√ G’CN˘Ñ˘ÉQ H˘©†¢ G’CS°˘ÑÉÜGd˘¨˘ôj˘Ñ˘á e˘æ˘¡˘É N«Éfá eμù°«ºd˘˘õhL˘˘à˘˘¬ hGf˘˘¡˘˘É “μ˘˘æâ e˘˘ø

V°˘Ñ˘£˘¬ eo˘à˘∏˘Ñù° k˘É, ‘ MÚ e˘ÉRGdâ H˘˘©†¢ GŸü°˘˘ÉOQ J˘˘æ˘Ø˘»GÿÈ hJ˘ÉCc˘ó GCf˘¡˘É M˘ª˘∏˘á V°˘ó

eμù°˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘º Hù°˘˘˘˘˘˘˘ÑÖ GCQGA√Gdù°˘˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘á, j˘˘òc˘˘ô G¿ g˘˘òGGd˘˘˘õhGê Gd˘˘˘ã˘˘˘ÉÊ d˘˘˘∏˘˘ª˘˘ª˘˘ã˘˘πGdù°ƒQ…, aÑ©ó RhGL¬ G’Ch∫

eø GHæá Yª¬ jÉQG N∏«π Gdò…GCKªô Yæ¬ GEHæ¬ gÉÊ. S°æá Gd`

4002GCY˘ÉO Gd˘à˘é˘ôH˘á hJ˘õhêGd˘˘Ø˘˘æ˘Éf˘á ''S°˘ƒS°˘ø GBQT°˘«˘ó''

hGC‚Ñ˘É W˘Ø˘∏Ú. hH˘©˘ó Gf˘àû°˘ÉQGdû°˘ÉF˘©˘Éä HμÌI hGd˘à» “ù¢

M˘«˘ÉI N˘∏˘«˘π Gd˘õhL˘«˘á Hù°˘ÑÖGÿ«Éfá hGJ¡ÉeÉä GCNôi, NôêGd˘˘Ø˘˘æ˘˘É¿ Y˘˘ø U°˘˘ª˘˘à˘¬ hfû°˘ô

U°ƒQI YÉF∏«á Œª©¬ HõhLà¬hW˘Ø˘∏˘«˘¬ eo˘ôa≤kÉ GEjÉgÉ Hμ∏ªÉäYø G◊Ö hGd©ÉF∏á.

¯ J˘˘©˘˘ôqV¢ Gd˘˘Ø˘æ˘É¿ GŸù°˘ôM˘»Gd∏ÑæÉÊ RjÉO Y«àÉÊ, dÓYàóGA,GCKæÉA eû°ÉQcà¬, Gdù°Ñâ, ‘ fóhIHù°˘˘˘ÉM˘˘˘á S°˘˘˘ªÒ bü°Ò hS°˘˘˘§Gd˘˘˘˘©˘˘˘ÉU°˘˘˘ª˘˘˘á HÒhä. hJ˘˘˘óGh∫f˘˘ÉT°˘£˘ƒ¿ e˘≤˘£˘™ a˘«˘ój˘ƒ Y˘∏˘≈e˘˘ƒGb˘˘™ Gd˘˘à˘ƒGU°˘π G’L˘à˘ª˘ÉY˘»j¶¡ô b«ÉΩ GCMó G’CT°îÉU¢ Hæõ´GŸÉjμ˘˘ôha˘˘ƒ¿ e˘˘ø j˘˘ó Y˘˘«˘˘à˘˘ÉÊ

h–£«ª¬. hŸqí Y«àÉÊ ‘ e≤£™eü°ƒQ Hã¬ ’M≤Ék Y∏≈ U°Øëà¬Y∏≈ ''a«ù°Ñƒ∑'', GE¤ GC¿q GŸ©àó…QÃÉ cÉ¿ jàÑ™ ÷¡á GCeæ«á dÑæÉf«á.hb˘˘É∫ f˘˘ÉT°˘˘£˘˘ƒ¿ GCY˘˘ÉOhG J˘óGh∫Gd˘˘Ø˘˘«˘˘ój˘˘ƒ GE¿q hd˘«˘ó a˘î˘ô Gd˘ój˘øG’CeÚ Gd˘˘©˘˘ÉΩ d`{M˘˘ôc˘˘á Gd˘«ù°˘ÉQGd˘óÁ≤˘ôGW˘»'', J˘©˘ôqV¢ d∏†°ôÜ

Y∏≈ jó GŸ©àó…. ‘ GŸ≤ÉHπ, fØâGŸójôjá Gd©Éeá ’Ceø Gdóhdá, GC…

Y˘˘Ób˘˘á d˘©˘æ˘ÉU°˘ôg˘É H˘É’Y˘à˘óGA,hbÉdâ, ‘ H«É¿, ha≥ eÉ GChQOJ¬

''Gd˘˘ƒc˘Éd˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘ÓEY˘ÓΩ'')QS°˘ª˘«˘á(, Gdù°˘Ñâ, ''j˘à˘º JóGh∫e≤ÉW™ a«ójƒ hU°ƒQ hGCNÑÉQ YÈhS°ÉFπ GdàƒGU°π G’LàªÉY» YøGET°μÉ∫ ‘ GEMói N«º G’Yàü°ÉΩ

‘ hS°˘˘˘§ HÒhä, e˘˘™ G’OY˘˘ÉA

Ãû°ÉQcá YæÉU°ô eø GCeø GdóhdáH∏ÑÉS¢ eóÊ a«¬. dòG j¡º GŸójôjáGd©Éeá ’Ceø Gdóhdá GC¿ JƒDcó GC¿ ’

YÓbá d¡É eø bôjÖ GCh H©«ó H¡òGG’ET°μ˘˘˘˘˘˘˘É∫ hGC¿ ’ GCM˘˘˘˘˘˘˘ó e˘˘˘˘˘˘ø

YæÉU°ôgÉ cÉ¿ eû°ÉQcÉk a«¬''

‚ÉI gÉdá U°ób»

h WØ∏«```````¡É e````ø

M`````ÉOç e``````ôh´

¯ YôV°â GdØæÉfá GŸü°ôjá gÉdáU°˘˘˘ób˘˘» ◊ÉOç S°Ò e˘˘ôh´, GEPcÉfâ Hü°ëÑá GHæ¡É hGHæà¡É ‘W˘ôj˘≤˘¡˘º d˘∏˘ªû°ÉQcá ‘ H£ƒdád˘∏ù°˘Ñ˘ÉM˘á. h‚â g˘Éd˘á hWØ∏«¡Ée˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø G◊ÉOç, hfû°˘˘˘˘˘˘˘˘ôä YÈMù°˘ÉH˘¡˘É Gdû°˘îü°» Y∏≈ eƒb™)a«ù°Ñƒ∑(, a«ójƒ cû°Øâ NÓd¬

Y˘˘˘ø hL˘˘˘ƒO b˘˘£˘˘™ ‘ GEW˘˘ÉQGäGdù°«ÉQI, e©∏≤á )h’O… YæógºH˘£˘ƒd˘á S°˘Ñ˘ÉM˘á e˘¡˘ªá, hJ≤ôjÑÉGd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘á c˘Éfâ g˘à˘à˘≤˘∏Ö H˘«˘æ˘É

hQGMâ Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘ƒd˘˘á c˘˘ó√, G◊ª˘ód∏¬(,. Lójô HÉdòcô GC¿ GBNô GCYªÉ∫gÉdá U°ób» cÉ¿ eû°ÉQcà¡É ‘eù°∏ù°π )Hôcá( e™ GdØæÉ¿ YªôhS°©ó, hGdò… YôV¢ ‘ Gdù°ÑÉ¥Gdôe†°ÉÊ GŸÉV°».

YÉF∏```á GdØæ```É¿ GdôGMπ g«ãº GCMªó Rc» Jîôê

Yø U°ªà¡É hJƒV°qí S°ÑÖ YóΩ GS°àÓΩ LãªÉf¬

¯ MÉdá eø G◊õ¿ hG◊ù°ôI YÉT°¡ÉG÷ª˘«˘™ f˘¡˘Éj˘á G’CS°˘Ñƒ´ GŸÉV°»,

hPd∂ H©ó S°ªÉ´ NÈ haÉI GdØæÉ¿g«ãº GCMªó Rc» Yø Yªô 53YÉekÉHû°μ˘˘π e˘Ø˘ÉL˘Å hOh¿ GC… S°˘ÉH˘≥GEfòGQ, heÉ RGO G’C⁄ dói GdÑ©†¢

gƒ GCf¬ ⁄ jàƒGLó GCMó eø YÉF∏áGd˘ôGM˘π ’S°˘à˘ÓΩ L˘ã˘ª˘Éf˘¬. hH©óGdμ˘ãÒ e˘ø Gd˘àù°˘ÉhD’ä e˘ø b˘Ñ˘πG÷ª˘¡˘ƒQ, N˘ôê GCM˘ó GCa˘ôGO Y˘ÉF˘∏˘áGdØæÉ¿ GdôGMπ g«ãº GCMªó Rc» Yø

U°ªà¬, hcû°∞ Gdù°ÑÖ G◊≤«≤»d˘˘©˘˘óΩ GS°˘˘à˘˘ÓΩ L˘˘ã˘˘ª˘˘Éf˘¬, hg˘òGGdû°îü¢ gƒ T°≤«≤á RhLá NÉ∫Gd˘Ø˘æ˘É¿ g˘«˘ã˘º GCM˘ª˘ó Rc˘» ''f¡É∫aƒDGO'', hGdà» càÑâ YÈ Mù°ÉH¡ÉY∏≈ a«ù°Ñƒ∑ hbÉdâ:{ jÉ LªÉYáhGd˘∏˘¬ g˘«˘ã˘º Y˘æ˘ó√ H˘æ˘Éä N˘Éd˘¬ ..hRhL˘á N˘É∫ M˘æ˘«˘æ˘á L˘óG hW˘«˘Ñác˘˘ÉCf˘˘¡˘˘É GCe˘˘¬ .. hY˘˘æ˘˘ó√ N˘˘£˘˘«˘Ñ˘á

eƒV°ƒ´ YóΩ hLƒO GMó dàù°∏ºG÷ã˘˘ª˘˘É¿ O√ ’¿ Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿ Y˘˘Éj˘˘õGCb˘˘ÉQÜ OQL˘˘á Gh‹ .... ⁄ j˘à˘ƒa˘ô

gòG ’¿ GCN«¬ cªÉ¿ NÉQê GdÑÓO

U°˘©˘Ñ˘á Gh… c˘∏˘ª˘á )⁄ j˘é˘ó GMójàù°∏º G÷ãªÉ¿ ( GOYƒG d¡«ãº eø

c˘˘π b˘˘∏˘˘Ñμ˘º hj˘ÉQjâ c˘É¿ T°˘É±MÑμº O√ ‘ M«ÉJ¬''.

81G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441lmoc.liamg@rkiftayahle

JôGç haµô

؟رشبلا نم هللا ديري اذام ؟رشبلا نم هللا ديري اذام ؟رشبلا نم هللا ديري اذام ؟رشبلا نم هللا ديري اذام

¯ GdójÉfÉä: T°ÉC¿ Gdë†°ÉQGä hGdã≤ÉaÉä, Jæû°ÉChJàƒS°™ Kº J†°©∞ hQHªÉ Jªƒä, cë†°ÉQGäGd˘Ø˘ôGY˘æ˘á hG’EZ˘ôj˘≥ hGdØ«æ«≤««ø Gdà» GfóKôä.

ha˘˘» g˘ò√ Gd˘∏˘ë˘¶˘á e˘ø Y˘ª˘ô G’Efù°˘É¿ J˘Ø˘ôV¢Nªù¢ OjÉfÉä fØù°¡É GCcãô eø Z«ôgÉ Y∏≈ S°μÉ¿G’CQV¢, g» Y∏≈ GdàôJ«Ö: Gdªù°«ë«á hG’ES°ÓΩ

hGdÑƒPjá hGd¡æóhS°«á hGd«¡ƒOjá. ha» Gdù°£ƒQGdàÉd«á J∏î«ü¢ ’CHôR J©Éd«º hZÉjÉä T°ôGF©¡É.

Gdªù°«ë«á: GdîÓU¢ Hàªé«ó GHø GdôÜ j˘à˘∏˘îü¢ G’Ej˘ª˘É¿ Gd˘ªù°˘«˘ë˘» a˘» GC¿ Gd∏¬ NÉd≥Gdμ˘˘˘ƒ¿ Y˘˘˘æ˘˘˘óe˘˘˘É N˘˘∏˘˘≥ G’Efù°˘˘É¿ G’Ch∫ ''GBOΩ''

hRhLà¬ MƒGA, GCeôgªÉ HÉLàæÉÜ T°éôI H©«æ¡É,dμæ¡ªÉ Yü°«É√ hGCcÓ eæ¡É aà∏ƒç fù°∏¡ªÉ H¡ò√Gdî£«Äá, aÉCQS°π Gd∏¬ GHæ¬ ''jù°ƒ´'' dàî∏«ü¢GdÑû°ôjá eø gò√ Gdî£«Äá, heÉä Y∏≈ Gdü°∏«ÖaóGAk déª«™ Hæ» GBOΩ, JÉQcÉk H©†¢ G’ChGeô d«∏àõΩH˘˘¡˘˘É e˘˘ø j˘˘ôj˘˘óh¿ Gd˘˘∏˘˘ë˘É¥ H˘¬ a˘» Gd˘ª˘∏μ˘ƒä''Gdéæá'' H©ó eƒJ¡º, GCHôRgÉ G’EjªÉ¿ HÉC¿ GdμàÉÜGd˘ª˘≤˘óqS¢ ''G’Ef˘é˘«˘π'' g˘ƒ c˘∏˘ª˘á Gd∏¬ hGdªôL™Gd˘ƒM˘«˘ó dù°˘∏˘ƒ∑ Gd˘ª˘ƒDe˘ø Gd˘ªàªëƒQ Mƒ∫ a©πGdî«ô hMÖ G’BNôjø hOYƒJ¡º GEd≈ GdîÓU¢,

hG’Ej˘ª˘É¿ H˘Éd˘∏˘¬ Gd˘ƒGM˘ó Gd˘ªã∏å G’CbÉf«º ''G’CÜhG’EH˘˘˘ø hGd˘˘˘ôhì Gd˘˘˘≤˘˘óS¢'', hG’Ej˘˘ª˘˘É¿ H˘˘Ø˘˘óGAGdªù°«í d∏©Édº, hG’EjªÉ¿ HÉC¿ jù°ƒ´ S°«©ƒO a»GBNô GdõeÉ¿ d«ójø Gd©Édº, hG’EjªÉ¿ HÉC¿ G’Efù°É¿jà£¡ô eø N£ÉjÉ√ hjàÑôQ GCeÉΩ Gd∏¬ hjæÉ∫ Gdë«ÉIG’CH˘˘ój˘˘á GCh Gd˘˘é˘˘ë˘˘«˘˘º G’CH˘ó…, H˘ëù°Ö e˘É L˘ÉAJØü°«Ók a» G’EU°ëÉì 52eø ''GEfé«π eàq≈'',dμ˘˘ø GCJ˘˘Ñ˘˘É´ g˘˘ò√ Gd˘˘ój˘˘Éf˘˘á Gf˘≤ù°˘ª˘ƒG GEd˘≈ S°â

WƒGF∞, GCHôRgÉ G’CQKƒPcù¢ hGdμÉKƒd«∂ Gdòjøj˘˘à˘˘≤˘«˘óh¿ H˘ª˘É jù°˘ª˘ƒf˘¬ ''G’CS°˘ôGQ Gdù°˘Ñ˘©˘á''hLª«©¡É W≤ƒS¢ eÉOjá Jù°àîóΩ GdªÉA hGdõjâhGdü°˘˘∏˘˘Ñ˘˘É¿ hGdü°˘˘∏˘ƒGä J˘≤˘«˘ª˘¡˘É OGQ Gd˘©˘Ñ˘ÉOI''Gdμæ«ù°á'' dÓEfù°É¿ Yæó h’OJ¬ ''Gdª©ªƒOjá''hdói RhGL¬ heôV°¬, hcòd∂ GEPG bôQ GdàƒHá''G’YàôG±'' GCh Gdû°μô ''Gd≤ôHÉ¿ Gdª≤óS¢'' GChGdàØôÆ dîóeá GdôÜ ''Gdμ¡æƒä'', a†°Ók YøGd˘˘ë˘˘è GEd˘˘≈ eμ˘˘É¿ h’OI he˘˘≤˘˘à˘˘π jù°˘˘ƒ´ a˘˘»a∏ù°£«ø.Gd˘©˘≤˘«˘óI Gd˘ªù°˘«˘ë˘«˘á d˘ói g˘ÉJ˘«˘ø Gd˘£˘ÉF˘Ø˘à˘«øJà†°ªø J≤∏«ó QS°π jù°ƒ´, hJªé«ó ''Gd©òQGAeôjº'' GCΩ jù°ƒ´ hGd≤ójù°«ø, hG’Yà≤ÉO HÉCf¡ºS°«û°Ø©ƒ¿ d¡º, GEd≈ LÉfÖ GdàÑû°«ô ''GdμôGRI''HÉdªù°«í, Z«ô GC¿ GdÑôhJù°àÉfâ Qa†°ƒG S°∏£áGdμæ«ù°á GdÑû°ôjá Y∏≈ GdæÉS¢, a∏º j©àôaƒG GE’H£≤ù°» Gdª©ªƒOjá hGdû°μô, hGCfμôhG T°ØÉYáGC… GCMó S°ƒi ''jù°ƒ´ Gdªù°«í'', hfØƒG V°ôhQIJ˘≤˘∏˘«˘ó Gd˘ôS°˘π, dμ˘æ¡º jàØ≤ƒ¿ e™ G’CQKƒPcù¢

Y∏≈ GC¿ G’Efù°É¿ H©ó Gdªƒä jóNπ Gdª∏μƒä GChGd˘˘é˘˘ë˘˘«˘º GE’B G’CH˘ó, H˘©μù¢ Gdμ˘ÉK˘ƒd˘«∂ Gd˘òj˘øjƒDeæƒ¿ H`{Gdª£¡qô'' M«å j≤†°» GdªƒDeø aàôI

Y≤ƒHá Y∏≈ bóQ N£ÉjÉ√.

G’ES°ÓΩ : Gdƒ’A d∏¬ hGdÑôGA eªÉ S°ƒG√ j˘ƒDe˘ø Gd˘ªù°˘∏˘ª˘ƒ¿ GC¿ Gd˘∏˘¬ N˘Éd˘≥ Gdμ˘ƒ¿, H˘©åQS°ƒ∫ G’ES°ÓΩ eëªó Hø YÑó Gd∏¬ d«ÉCeôgºHÉ’EjªÉ¿ HÉd∏¬ heÓFμà¬ ''cÉFæÉä Z«ô Hû°ôjá ’

J˘©ü°˘» Gd˘∏˘¬'' hc˘à˘Ñ˘¬ ''Gd˘à˘» GCfõd¡É e™ eëªóhGdôS°π Gdù°ÉH≤«ø'', hQS°∏¬ ''GChd¡º GCHƒ GdÑû°ôGBOΩ'' hGd˘˘«˘ƒΩ G’BN˘ô ''Gd˘≤˘«˘Ée˘á hGd˘ëù°˘ÉÜ H˘©˘óGdªƒä'' hGd≤óQ N«ô√ hT°ôq√. hbó MóO GdæÑ»

eëªó ’CJÑÉY¬ Nªù°á GCQcÉ¿ J†°ªø dÓEfù°É¿ONƒ∫ Gdéæá hGLàæÉÜ Gdéë«º H©ó Gdªƒä, hg»T°¡ÉOI GC¿ ’ GEd¬ GE’ Gd∏¬ hGC¿ eëªóG QS°ƒ∫ Gd∏¬,hGCOGA Nªù¢ U°∏ƒGä a» eƒGb«â eëóOI jƒe«É,hGC¿ jóa™ G’CKôjÉA RcÉI eø GCeƒGd¡º GEd≈ GdØ≤ôGA,hGdü°˘˘«˘˘ÉΩ Y˘˘ø Gd˘˘£˘˘©˘˘ÉΩ hGdû°˘˘ôGÜ a˘˘» T°˘¡˘ôQe†°˘˘˘É¿, hGd˘˘˘ë˘˘˘è GEd˘˘˘≈ Gdμ˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘á a˘˘˘» eμ˘˘á''Gdù°©ƒOjá'' JæØ«òG d≤ƒ∫ Gd∏¬ a» Gd≤ôGB¿ ''heÉ

N˘˘˘∏˘˘˘≤â Gd˘˘˘é˘˘˘ø hG’Efù¢ GE’ d˘˘˘«˘˘˘©˘˘Ñ˘˘óh¿'')65:GdòGQjÉä(

GCS°ù¢ GdæÑ» eëªó, U°π Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º, Ohdád˘∏˘ªù°˘∏˘ª˘«˘ø j˘£˘Ñ˘≥ a˘«˘¡˘É Gdû°ôj©á G’ES°Óe«á,hdμø HªéôO eƒJ¬ GNà∏£â Gdù°«ÉS°á HÉdójø,hbôQ GCHƒ Hμô Gdü°ój≥ Gdî∏«Øá G’Ch∫ d∏óhdá, GC¿jÉCNò GdõcÉI eªø Qa†°ƒG Oa©¡É, aÉfàû°ôä a»Gdªù°∏ª«ø K≤Éaá aôV¢ Gdójø HÉdù°«∞, hGYàæ≤ƒGbÉYóI ''Gdƒ’A hGdÑôGA'' Gdà» J≤ù°º GdÑû°ô GEd≈

U°æØ«ø, GEeÉ e©¡º Y∏≈ GYà≤ÉOgº hGEeÉ GCYóGA d¡ºhd∏¬ hdôS°ƒd¬, cªÉ fû°ÉCä U°ôGYÉä H«ø GCJÑÉ´GdæÑ» aÉf≤ù°ªƒG GEd≈ ''S°æqá'' j£Ñ≤ƒ¿ eÉ LÉA a»Gd≤ôGB¿ hG’CMÉOjå GdªÉCKƒQI fü°É ha≥ eÉ jØ¡ª¬

c˘˘Ñ˘˘ôGhDg˘˘º, h{T°˘˘«˘©˘á'' j˘î˘à˘∏˘Ø˘ƒ¿ e˘©˘¡˘º a˘»Jü°ƒQgº d∏μƒ¿ hdªØ¡ƒΩ Gd©óGdá Y∏≈ G’CQV¢,

c˘ª˘É GCf˘¡˘º ’ j˘©˘à˘ôa˘ƒ¿ H˘ÉCM˘≤˘«˘á GCM˘ó a˘» GEeÉeáGdªù°∏ª«ø GE’ GCgπ H«â GdæÑ» eëªó, hGChd¡º GHø

Yª¬ ''Y∏»'', hj≤óeƒ¿ JØù°«ôG e¨ÉjôG d©óO eøGdæü°ƒU¢, hjë«ƒ¿ T°©ƒQgº HÉdà≤ü°«ô JéÉ√GCgπ GdÑ«â cπ YÉΩ a» Pcôi e≤àπ ''Gdëù°«øHø Y∏»'' a» YÉT°ƒQGA.

WƒGF∞ GCNôi cã«ôI fû°ÉCä ’CS°ÑÉÜ eîà∏Øá,e˘©˘¶˘ª˘¡˘É GCS°ù¢ J˘©˘Éd˘«º NÉU°á dªù°ÉFπ aôY«ác˘˘Éd˘˘≤˘˘ƒ∫ H˘˘ÉC¿ G’Efù°˘˘É¿ e˘˘é˘Ñ˘ƒQ Y˘∏˘≈ GCa˘©˘Éd˘¬''Gd˘é˘Ñ˘ôj˘á'' GCh GC¿ Gd˘òf˘ƒÜ Jo˘é˘ôO Gd˘ªù°˘∏˘º e˘øGES°˘˘Óe˘˘¬, GEd˘˘≈ GC¿ X˘˘¡˘˘ô e˘˘ƒDN˘˘ôG e˘˘ø jù°˘˘ª˘ƒ¿H`{Gd≤ôGBf««ø'' Gdòjø jØü°∏ƒ¿ H«ø eÉ a©∏¬ eëªó

c≤ÉFó d∏óhdá hcôS°ƒ∫ déª«™ GdæÉS¢, hGCY£ƒGG’Chd˘ƒj˘á d˘∏˘ª˘©˘Éf˘» Gd©ªƒe«á d∏≤ôGB¿, hQa†°ƒG

e˘ø M˘«å Gd˘ª˘Ñ˘óGC G’CMμ˘ÉΩ Gd˘Ø˘≤˘¡˘«˘á Gdà» Jæ¶ºGdëÓ∫ hGdëôGΩ heÉ H«æ¡ªÉ ha≤É dØ¡º cÑôGA cπ

W˘˘ÉF˘˘Ø˘˘á, j˘˘ôi ''Gd˘˘≤˘ôGBf˘«˘ƒ¿'' GC¿ GChGe˘ô Gd˘≤˘ôGB¿hfƒGg«¬,g» a≤§ Gdªæƒ• HÉdæÉS¢ GJÑÉY¡É hg»J˘≤†°˘» M˘É∫ J˘óH˘ô Gd˘≤˘ôGB¿ H˘ÉC¿ j˘àéæÖ G’Efù°É¿GQJμ˘˘ÉÜ Gd˘˘ª˘î˘Éd˘Ø˘Éä G’CN˘Ób˘«˘á Gd˘æ˘ÉH˘©˘á e˘øGd˘Ø˘£˘ôI G’Efù°˘Éf˘«˘á c˘Éd˘≤˘à˘π hGdù°ôbá hGdμòÜ

hY≤ƒ¥ GdƒGdójø hjæù°Ñƒ¿ GEd≈ G’ES°ÓΩ Lª«™GdÑû°ô, eÉ OGeƒG jàªù°μƒ¿ HØ£ôJ¡º hjoëμqªƒ¿

V°ª«ôgº a» Jü°ôaÉJ¡º, Mà≈ dƒ cÉfƒG j©∏æƒ¿GEdëÉOgº GCh GfàªÉAgº GEd≈ Ojø GBNô.

GdÑƒPjá: GdÑëå Yø M«ÉI GCa†°π H©ó GdªƒäGd¡ó± G’CS°ª≈ dªø j©àæ≤ƒ¿ GdójÉfá GdÑƒPjá gƒ

eù°ÉYóI Lª«™ GdμÉFæÉä Gdë«á, a¡º jà©≤óh¿H˘à˘æ˘ÉS°˘ï G’CQhGì, H˘ë˘«å j˘à˘ë˘ƒ∫ G’Efù°˘É¿ H©óeƒJ¬ GEd≈ U°ƒQI GCNôi GCQb≈ GCh GCOf≈ eø cƒf¬GEfù°ÉfÉ, Hëù°Ö GCYªÉd¬, hgƒ fƒ´ eø Gdëù°ÉÜjù°ªƒf¬ ''GdμÉQeÉ''. ha» S°Ñ«π Pd∂ j©ª∏ƒ¿

Y˘˘∏˘˘≈ J˘˘£˘˘ƒj˘˘ô GCf˘˘Øù°˘˘¡˘˘º hW˘ôj˘≤˘á J˘Øμ˘«˘ôg˘º’c˘˘˘àù°˘˘˘ÉÜ Gdù°˘˘©˘˘ÉOI H˘˘Éd˘˘à˘˘ÉCe˘˘π Gd˘˘©˘˘≤˘˘∏˘˘» ’HÉ’S°à¡Ó∑ GdªÉO…, hc∏ªÉ b£™ GdƒGMó eæ¡ºT°˘˘ƒW˘˘É a˘˘» g˘˘òG Gd˘˘£˘˘ôj˘˘≥ GROGO Gb˘˘à˘˘ôGH˘˘É e˘˘ø''Gdë≤«≤á'' heø Kº GdƒU°ƒ∫ GEd≈ G’S°àæÉQIGdμ˘Ée˘∏˘á Gd˘à˘» jù°˘ª˘ƒf˘¡É ''Gdæ«ôaÉfÉ'', hgòG gƒ

Lƒgô GdójÉfá. hY∏≈ GdôZº eø GC¿ ''HƒPG'' Gdò…Jæù°Ö GEd«¬ Gdà©Éd«º G’CS°ÉS°«á d∏ÑƒPjá dº jóq´GCf˘˘¬ f˘˘Ñ˘˘» GCh GEd˘¬, GE’ GC¿ H˘©†¢ GCJ˘Ñ˘ÉY˘¬ hU°˘Ø˘ƒ√HÉ’Ed¬, GEP f≤∏ƒG Yæ¬ GC¿ GdƒU°ƒ∫ GEd≈ G’S°àæÉQI,

YÑô Gdàî∏ü¢ eø GdôZÑÉä G’Efù°Éf«á QHªÉ jƒDO…HÉdû°îü¢ GEd≈ G’fà≤É∫ a» Gdë«ÉI GdàÉd«á GEd≈QJÑá GEd¬, hMóOhG dòd∂ GCQH™ M≤ÉF≥ hU°ØƒgÉHÉdæÑ«∏á, g» GC¿ Gdë«ÉI e©ÉfÉI, hGC¿ Gdª©ÉfÉI JÉCJ»e˘˘ø Gd˘˘ôZ˘Ñ˘Éä, hGC¿ G’Efù°˘É¿ j˘ªμ˘æ˘¬ GC¿ j˘æ˘¡˘»Gdª©ÉfÉI HÉdàî∏» Yø cπ eÉ jà©∏≥ HÉdôZÑÉäG’Efù°˘˘Éf˘˘«˘˘á, hGC¿ g˘òG j˘à˘ë˘≤˘≥ H˘ÉJ˘Ñ˘É´ Gd˘£˘ôj˘≥Gd˘ão˘ª˘Éf˘» Gd˘æ˘Ñ˘«˘π Gd˘ò… j˘àμ˘ƒ¿ e˘ø GC¿ j˘ëü°πGdû°îü¢ Y∏≈ f¶ôI U°ë«ëá, hf«á U°ë«ëá,

hc˘ÓΩ U°˘ë˘«˘í, hGCY˘ª˘É∫ U°˘ë˘«˘ë˘á, he˘©«û°áU°˘ë˘«˘ë˘á, he˘é˘¡˘ƒO U°˘ë«í, hJØμ«ô H£ôj≤áU°˘ë˘«˘ë˘á )e˘ø N˘Ó∫ Gd˘à˘ÉCeπ( hJôc«õ U°ë«í,hb˘˘ó GChQO H˘˘ƒ∫ Oj˘˘ª˘˘«˘«˘Ø˘«˘π GCS°˘à˘ÉP Gd˘óQGS°˘ÉäGd˘Ñ˘ƒPj˘á a˘» Gdμ˘ƒd˘«˘è Oh a˘ôGfù¢, T°˘ôM˘É d˘¡ò√GdªØÉg«º a» càÉH¬ ''HƒPG h GdÑƒ’ QGgƒ’'' ,

h’C¿ HƒPG cÉ¿ jóQ∑ eói J©∏≥ G’Efù°É¿ HÉdë«ÉIhe∏òGJ¡É, a≤ó GChU°≈ HÉC’ jμƒ¿ Gdà≤û°∞ gƒGdù°Ñ«π GdƒM«ó dÓS°àæÉQI, GEfªÉ Gdë«ÉI GdƒS°§

ha«¡É jëÉh∫ G’Efù°É¿ GC¿ jóQÜ fØù°¬ hY≤∏¬Y˘˘∏˘˘≈ J˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥ Gdù°˘˘ÓΩ e˘˘™ G’BN˘˘ôj˘ø, GE’ GCf˘¬GU°£Ø≈ eø GCJÑÉY¬ eéªƒYá eø GdôgÑÉ¿, QGBgº

e˘˘ƒDg˘˘∏˘˘«˘˘ø GCc˘˘ã˘˘ô e˘˘ø Z˘˘«˘˘ôg˘º d˘∏˘ƒU°˘ƒ∫ GEd˘≈G’S°˘˘à˘˘æ˘˘ÉQI, hg˘º hGCe˘ã˘Éd˘¡˘º jù°˘ª˘ƒ¿ GEd˘≈ G’B¿''Gdù°ÉféÉ'', hd¡º hU°ÉjÉ NÉU°á GCcãô J≤û°ØÉk,J˘˘à†°˘ª˘ø J˘ë˘ôj˘º Gd˘î˘ª˘ô hG’Cc˘π H˘©˘ó Gd˘¶˘¡˘ôhGdôbü¢ hGdªƒS°«≤≈ hGdà£«Ö hGdé∏ƒS¢ Y∏≈Gdû°ƒGQ´ hGdªμÉ¿ GdªôJØ™, hMà≈ Jëôjº bÑƒ∫Gd¡óGjÉ eø GdògÖ hGdØ†°á, hjμƒ¿ dÑ≤«á GdæÉS¢GC¿ jàôgÑæƒG hdƒ d«ƒΩ hGMó a» M«ÉJ¡º dª©ôaá

Wôj≥ GdîÓU¢, hYæóeÉ jªƒä GCMógº jëôbƒ¿Lãà¬ Mà≈ jàëôQ eø GdóGFôI Gdª¨∏≤á d∏ë«ÉhGäGdªà©óOI GEP GE¿ GdÑƒPjá ’ JƒDeø HÉC¿ Gdμƒ¿ d¬HóGjá hf¡Éjá.

Gd¡æóhS°«á: GdƒKæ«á a» S°Ñ«πGdàƒM«ój˘˘ƒDe˘˘ø Gd˘¡˘æ˘óhS¢ Hμ˘à˘ÉÜ e˘≤˘óS¢ Jμ˘ƒq¿ Y˘Ñ˘ôGdàÉQjï jù°ª≈ GdØ«óG, ha«¬ W≤ƒS¢ hU°∏ƒGä

hGCT°˘˘©˘˘ÉQ he˘˘ÓM˘˘º d˘˘«ù°â e˘æù°˘ƒH˘á dû°˘îü¢H©«æ¬, cªÉ GCf¡É d«ù°â eæù°ƒHá ’Ed¬ eëóO. h’C¿g˘ò√ Gd˘ój˘Éf˘á ’ J˘æ˘à˘¶˘º a˘» T°μ˘π g˘«μ∏», aÉE¿GCJÑÉY¡É GCMôGQ a» GNà«ÉQ eÉ jû°ÉAh¿ eø GBd¡ájà©Ñóh¿ d¡É HÉd£≤ƒS¢ hGd≤ôGH«ø c«ØªÉ GJØ≥,

Mà≈ dƒ cÉ¿ Pd∂ eø NÓ∫ OjÉfá GCNôi, aÉdª¡ºGC¿ jù°ªƒG GdƒGMó eæ¡º HôhM¬ Mà≈ jàü°π HÉ’Ed¬G’CY¶º HôGgªÉ¿ Gdò… jàé∏≈ a» HÉWø Gd©≤π,

ha» XÉgô Gdμƒ¿ GdªÉO… ''hMóI GdƒLƒO''ha»GdμÉFæÉä Gdë«á, hdòd∂ a¡º ’ jÉCc∏ƒ¿ Gd∏ëƒΩ,

hj≤óS°ƒ¿ GdÑ≤ôI Y∏≈ GYàÑÉQgÉ Gdû°μπ G’Ccªπd∏μÉFø Gdë», hH«æªÉ J≤óΩ Gd£ƒGF∞ GdôF«ù°«áJü°ƒQGä Yø G’Ed¬ hJéù°óGJ¬ a» GBd¡á GCNôi

)H˘ôGg˘ª˘É ha˘«û°˘æ˘ƒ hT°˘«˘Ø˘É( J˘àéù°ó HóhQgÉ a»U°ƒQ eà©óOI, jæμô H©†¢ Gd¡æóhS¢ hLƒO GEd¬eø G’CS°ÉS¢ dμæ¡º jàØ≤ƒ¿ e™ H≤«á Gd£ƒGF∞Y˘∏˘≈ G’Ej˘ª˘É¿ H˘Édμ˘ÉQe˘É hJæÉS°ï G’CQhGì, T°ÉC¿GdÑƒPj«ø hdòd∂ aÉE¿ Gd¡ó± G’CS°ª≈ dój¡º gƒGd`ª˘˘ƒT°μ˘˘É GCh Gd˘˘î˘ÓU¢ Gd˘ôhM˘» c˘Éd˘æ˘«˘ôa˘Éf˘ÉGdÑƒPjá, hjü°∏ƒ¿ GEd≈ GdªƒT°μÉ eø NÓ∫ GCQH™

e˘óGQS¢,g˘» W˘ôj˘≥ Gd˘ëÖ hG’EN˘ÓU¢, hWôj≥Gd˘˘©˘˘≤˘π GCh Gd˘Ø˘©˘π Gdü°˘ë˘«˘í, hW˘ôj˘≥ Gd˘à˘ÉCe˘π,

hWôj≥ Gdëμªá, hLª«©¡É GCT°μÉ∫ dªÉ jù°ª≈Gd«ƒZÉ. hdòd∂ jæ¶ô H©†¢ Gdªàîü°ü°«ø a»

e˘˘≤˘˘ÉQf˘á G’COj˘É¿ GEd˘≈ Gd˘¡˘æ˘óhS°˘«˘á H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQg˘Éa˘∏ù°˘Ø˘á, he˘æ˘¡˘º L˘ƒ¿ c˘ƒd˘ô, GCS°˘à˘ÉP Gd˘Ø˘∏ù°˘ØáG’BS°˘˘«˘˘ƒj˘˘á hGd˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘Ø˘á Gd˘ª˘≤˘ÉQf˘á a˘» e˘©˘¡˘ó

Qj˘æù°˘ÓQ H˘ƒd˘«˘àμ˘æ˘«∂, U°˘ÉMÖ càÉÜ ''GdØμôGdû°ôb» Gd≤ójº''.

Gd«¡ƒOjá: bÑ«∏á Gd∏¬ GdªîàÉQIJé¡õ Gd©Édº dæ¡Éjà¬Gd«¡ƒOjá g» GdójÉfá Gdù°ªÉhjá G’CbóΩ, hd«ù°âJÑû°«ôjá cÉdªù°«ë«á hG’ES°ÓΩ, dòG jû°É´ GC¿e©àæ≤«¡É Y∏≈ GNàÓ± Læù°«ÉJ¡º jôL©ƒ¿ GEd≈GCU°˘˘π hGM˘˘ó g˘˘ƒ j˘˘©˘˘≤˘˘ƒÜ GCh ''GES°˘ôGF˘«˘π'' H˘øGES°ëÉ¥ Hø GEHôGg«º Gdò… YÉT¢ a» a∏ù°£«ø bÑπGCQH©á GB’± YÉΩ, hcÉ¿ d¬ GKæÉ Yû°ô hdóGk jù°ªƒ¿HÉ’CS°ÑÉ• hj©Ñóh¿ GEd¡É a» Gdù°ªÉA gƒ ''j¡ƒ√''GCh ''Gd∏¬, Yôaƒ√ eø Lógº G’CcÑô GEHôGg«º, hGBeæƒGHÉC¿ Gd∏¬ GCY£Égº G’CQV¢ Gdà» j©«û°ƒ¿ Y∏«¡ÉOh¿ Z«ôgº, hcÉ¿ GC¿ JØô¥ fù°∏¡º a» G’CQV¢,a˘î˘ôê e˘ø H˘«˘æ˘¡˘º ''e˘ƒS°˘≈'' e˘ƒDS°ù¢ GdójÉfáGd˘˘ò… b˘˘É∫ GE¿ Gd˘˘∏˘˘¬ J˘˘ë˘óç e˘©˘¬ hGCe˘Ó√ Yû°˘ô

hU°ÉjÉ, Jëå a» eéª∏¡É Yø YÑÉOI Gd∏¬ hMó√Oh¿ GC… GChK˘˘˘É¿ GCh GCU°˘˘æ˘˘ÉΩ, hGEc˘˘ôGΩ Gd˘˘ƒGd˘˘ój˘˘ø,hJ≤ójù¢ jƒΩ Gdù°Ñâ, hJëôjº GdμòÜ hGd≤àπhGd˘˘õf˘˘É hGdù°˘˘ôb˘˘á hT°˘˘¡˘˘ÉOI Gd˘˘õhQ hGT°˘˘à˘˘¡˘˘ÉAeªà∏μÉä G’BNôjø eø Hæ» GES°ôGF«π, hbó LÉAägò√ GdƒU°ÉjÉ a» G’EU°ëÉì 02eø S°Øô Gdîôhê,V°˘ª˘ø Gdμ˘à˘ÉÜ Gd˘ª˘≤˘óS¢ d˘∏˘«˘¡˘ƒO ''Gd˘àƒQGI'',e˘à˘Ñ˘ƒY˘á H˘ã˘ÓK˘á GEU°˘ë˘ÉM˘Éä J˘Øü°π Gdû°ôj©áGd«¡ƒOjá, ha«¡É Y≤ƒHÉä eû°óOI c≤àπ GdõGf»

hGdù°ÉMô hGd©É¥ HƒGdój¬, cªÉ J†°º Jû°ôj©ÉäOb«≤á eãπ Jëójó eƒGb«â GEYÉOI Gd≤ôhV¢, Z«ôGC¿ QL˘É∫ Gd˘ój˘ø ''Gd˘ë˘ÉN˘Ée˘Éä'' GS°˘à˘æÑ£ƒG eøJØù°«ôGä GdàƒQGI eãπ ''Gdà∏ªƒO'' h{GdμÉHÉ’''Jû°˘˘ôj˘˘©˘˘Éä GCN˘˘ôi c˘˘Éd˘˘î˘à˘É¿ hJ˘ë˘ôj˘º H˘©†¢G’CW©ªá hGdòHÉFí, hj∏àõΩ Gd«¡ƒO G’CQKƒPcù¢''Gdà≤∏«ójƒ¿'' H¡ò√ GdàØÉS°«ô, Z«ô GC¿ Gd£ÉFØà«øG’CN˘ôj˘«˘ø ''G’EU°˘ÓM˘«˘«˘ø'' h{GdªëÉa¶«ø'' ’j∏àõeƒ¿ GE’ HÉdàƒQGI, HÉYàÑÉQ GdμàÉHÉä G’CNôiHû°ôjá.jæà¶ô Gd«¡ƒO Hëù°Ö GdàƒQGI eé»A ''Gdªù°«íGd˘ª˘î˘∏q˘ü¢'' d˘«˘æü°˘ôg˘º Y∏≈ GCYóGF¡º, hd«ù°ƒOGdù°ÓΩ a» Gd©Édº GEd≈ GC¿ jæà¡». hY∏≈ GdôZº

eø GC¿ jù°ƒ´ Gdªù°«í Gdò… X¡ô a» a∏ù°£«øc˘É¿ e˘ø H˘æ˘» GES°˘ôGF˘«˘π, hb˘óΩ f˘Øù°˘¬ Y˘∏˘≈ GCf¬''Gd˘ª˘î˘∏ü¢'' hGJ˘Ñ˘©˘¬ Gdμ˘ã˘«˘ôh¿, a˘ÉE¿ Gd˘«˘¡˘ƒOQa†°˘ƒG G’Ej˘ª˘É¿ H˘¬, hg˘º ’ j˘õGd˘ƒ¿ j˘æ˘à˘¶ôh¿Gdªù°«í Gdªî∏qü¢ Gdë≤«≤», hjμôS°ƒ¿ GCYªÉd¡ºd˘à˘¡˘«˘Ä˘á G’CQV¢ ’S°˘à˘≤˘Ñ˘Éd˘¬, h’ J˘≤óΩ GdàƒQGIJü°ƒQG hGV°ëÉ YªÉ S°«μƒ¿ H©ó Gdªƒä, GCh H©óaæÉA Gd©Édº.

@@ eëªó Mªó… GCHƒ Gdù°©ƒO

91moc.liamg@ifakahttayahle

K≤ÉaáG’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441

gπ J©ôa``¬?

cªÉ∫ G◊ôGT°»

ha```````ÉI Gdû°ÉY````ôGdü°ëôGh… HÉO…

fiª````````ó S°```````É⁄¯Z˘˘˘«q˘˘˘Ö GŸƒä, GCeù¢, Gdû°˘˘ÉY˘˘ôhG’COjÖ Gdü°˘˘ë˘˘ôGh… H˘˘ÉO… fiª˘óS°É⁄ , H©ó U°ôG´ e™ eôV¢ Y†°É∫Y˘˘ø Y˘ª˘ô 38S°˘æ˘á. hc˘É¿ Gdû°˘ÉYôGŸôMƒΩ HÉO… fiªó S°É⁄ GCMó QeƒRGdû°©ô hG’COÜ GdãƒQ… Gdü°ëôGh…

NÓ∫ eù°ÒJ¬ G◊Éa∏á HÉd©£ÉA eæòGdÑóGjÉä G’Ch¤ d∏ãƒQI Gdü°ëôGhjá.GŸôM˘˘ƒΩ e˘˘ø e˘ƒGd˘«˘ó 6391HàÒS¢

M«å YÉT¢ gæÉ∑ hJôYô´ , hJ©∏ºGd≤ôGB¿ ha≤¬ Gdû°ôj©á Y∏≈ jó GCH«¬,Ge˘à˘¡˘ø c˘Ñ˘≤˘«˘á GCJ˘ôGH˘¬ Môaá GdôY»

N˘ÉU°˘á G’EH˘π hGd˘¨˘æ˘º cƒf¡É GdÌhIGd˘à˘» j˘©˘à˘ª˘ó Y˘∏˘«¡É Gdü°ëôGhjƒ¿.

cªÉ GCf¬ eø YÉF∏á JƒGQKâ Gdû°©ô,h‘ hbâ e˘˘Ñμ˘˘ô, Gf˘˘î˘ô• S°˘ôG ‘U°˘Ø˘ƒ± Gd˘à˘æ˘¶˘«˘º GdƒWæ», bÑπ GC¿j˘∏˘à˘ë˘≥ Hü°˘Ø˘ƒ± G÷Ñ˘¡˘á Gdû°©Ñ«áS°æá 5791. Gdû°ÉYô d¬ QU°«ó eàª«õe˘ø Gdû°˘©˘ô G◊ù°˘ÉÊ M˘«å S°˘îôäeƒgÑà¬ Nóeá d∏≤†°«á Gdü°ëôGhjác˘˘ª˘É d˘¬ Gdμ˘ãÒ e˘ø G’CT°˘©˘ÉQ Gd˘à˘»Jôc¡É eóhfá heæãƒQI. j©àÈ QMª¬Gd∏¬ eø aëƒ∫ Gdû°©ôGA d«ù¢ a≤§

‘ Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á, Hπ hGCj†°É ‘cπ GŸæ£≤á GdæÉW≤á HÉ◊ù°Éf«á.

¯ hY˘˘ô± Gd˘˘«˘˘ƒΩ G’CNÒ d˘∏ü°˘Éd˘ƒ¿M†°˘ƒQ L˘ª˘¡˘ƒQ Z˘ØÒ J˘ƒGa˘ó Y∏≈

flà∏∞ GCLæëá Gdü°Édƒ¿ Gdà» bóeâJîØ«†°Éä hU°∏â Yæó H©†¢ OhQGdæû°ô Mà≈ ''04HÉŸÉFá'' cªÉ ‘ OGQ''GŸ£˘Ñ˘ƒY˘Éä G÷Ée˘©˘«˘á'' GŸü°˘ôj˘áhOGQ ''GŸù°ÒI'' G’CQOf˘˘«˘˘á. hY˘ôaâ

flà∏∞ GCLæëá OhQ Gdæû°ô G÷õGFôjáhGd˘©˘ôH˘«˘á H˘É÷æÉì GŸôcõ… Gıàü°á

‘ Gdμ˘˘˘àÖ G’COH˘˘˘«˘˘˘á -Nü°˘˘˘ƒU°˘˘˘ÉGdôhGjá- hcòG G’EU°óGQGä Gd©∏ª«á

hGd˘à˘≤˘æ˘«˘á J˘ƒGa˘óG cÑÒG hNü°ƒU°Éeø aÄá Gdû°ÑÉÜ )W∏Ñá G÷Ée©Éä(.c˘ª˘É M˘ÉRä c˘àÖ G’CW˘Ø˘É∫ Gg˘àªÉeÉc˘˘˘ÑÒG e˘˘ø b˘˘Ñ˘˘π G’CW˘˘Ø˘˘É∫ Gd˘˘òj˘˘øM†°ôhG H≤ƒI ‘ gòG Gd«ƒΩ G’CNÒQa≤á YÉFÓJ¡º hbó JƒGU°∏â GCj†°É

‘ g˘òG Gd˘«˘ƒΩ Gÿà˘Ée˘» Gd˘©˘ój˘ó e˘øL∏ù°Éä GdÑ«™ HÉ’EgóGA H©óO eø OhQGd˘˘æû°˘˘ô G÷õGF˘˘ôj˘˘á. hc˘É¿ S°˘«˘Ó 42Gdò… Gaààí a©Éd«ÉJ¬ ‘ 13GCcàƒHôGŸÉV°» bó Yô± eû°ÉQcá 0301OGQ

fû°˘˘˘ô e˘˘ø 63H˘∏˘óG H˘«˘æ˘¡É Gdù°æ¨É∫V°«∞ Gdû°ô± Gdà» M†°ôä HÉCQH©áfÉT°ôjø hbôGHá 004YæƒG¿ càÉÜ.hb˘˘˘É∫ fiÉa˘˘˘ß Gdü°˘˘˘Éd˘˘˘ƒ¿ fiª˘˘˘óGEj≤ÉQÜ ‘ fóhI GE¿ gò√ Gdà¶ÉgôI

Y˘˘ôaâ J˘ƒGa˘ó M˘ƒG‹ e˘∏˘«˘ƒ¿ h051GCd˘˘∞ RGF˘˘ô GE¤ Z˘Éj˘á eù°˘ÉA G÷ª˘©˘á,

H«æªÉ Yôaâ Gd£Ñ©á Gdù°ÉH≤á M†°ƒQGCcÌ eø 2e∏«ƒ¿ RGFô. hJÉCS°∞ GEj≤ô

e˘˘˘˘ø f˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘«˘˘˘á GCN˘˘˘ôi ŸÉ hU°˘˘˘Ø˘˘˘¬''V°©∞'' GŸ«õGf«á Gdà» H∏¨â gòGGd˘˘©˘ÉΩ ''55e˘˘∏˘«˘ƒ¿ Oê'' e˘≤˘ÉQf˘áÃ«˘õGf˘«˘á Gd˘©˘ÉΩ GŸÉV°˘» Gd˘à˘» H˘∏¨â''06e∏«ƒ¿ Oê''.

GNààÉΩ S°«Ó Gd`42:

JôGL™ ‘ G’EbÑ`É∫ GE¤ 1.1e∏`«`ƒ¿ RGFô

¯a˘˘æ˘˘É¿ L˘˘õGF˘ô… e˘ø e˘ƒGd˘«˘óG÷õGF˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á S°˘˘æ˘á 3791,

hg˘˘˘˘˘ƒ ‚π Gd˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘É¿ G÷õGF˘˘˘˘ô…OM˘˘˘˘ª˘˘˘˘É¿ G◊ôGT°˘˘˘» Gd˘˘˘ò… J˘˘˘ô∑Hü°ªá ‘ aø GŸƒS°«≤≈ G÷õGFôjáhGŸ¨˘˘ÉQH˘˘«˘˘á c˘˘ª˘ƒS°˘«˘≤˘ÉQ he˘ƒDd˘∞he˘∏˘ëq˘ø he˘¨˘æq˘». jù°˘à˘∏˘¡º GdØæÉ¿cªÉ∫ G◊ôGT°» eø eƒQhç hGdó√Gd˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘» hj˘˘˘¨˘˘˘æ˘˘˘» GCZ˘˘Éf˘˘«˘˘¬ Gd˘˘à˘˘»

J˘˘˘à˘˘˘ë˘˘óç Y˘˘ø b†°˘˘Éj˘˘É G’ZÎGÜhGŸû°˘Éc˘π G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á Gd˘«˘ƒe«áGd˘˘à˘˘» J˘˘ƒGL˘˘¬ GŸƒGW˘˘ø Gd˘˘©˘˘ôH˘˘».jû°Ñ¬ cªÉ∫ YªôGÊ GCHÉ√ cãÒG eøGdæÉM«á GdØõjƒfƒe«á hbó GEJîòf˘˘˘˘Øù¢ Gd˘˘˘˘∏˘˘˘˘≤Ö Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘» d˘˘˘ƒGd˘˘˘ó√''G◊ôGT°˘˘˘»'' GE¤ L˘˘˘ÉfÖ d˘˘˘≤˘˘Ñ˘˘¡˘˘ª˘˘ÉGd˘©˘ÉF˘∏˘» G’CU°˘∏˘» Y˘ª˘ôGÊ. S°˘éπ

c˘˘˘ª˘˘˘É∫ G◊ôGT°˘˘» GCh∫ GCZ˘˘Éf˘˘«˘˘¬ ‘G÷õGF˘˘˘˘ô b˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘π GC¿ j˘˘˘˘à˘˘˘ƒL˘˘˘¬ GE¤

a˘˘ôfù°˘˘É M˘˘«å T°˘ÉQ∑ ‘ e˘¡˘ôL˘É¿''QH˘˘«˘˘™ H˘˘ƒQê'' S°˘˘æ˘˘á 2002cÉCh∫GEW˘˘˘˘Ód˘˘˘á H˘˘˘ÉQRI Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gdù°˘˘˘ÉM˘˘˘áGd˘Ø˘æ˘«˘á. j˘æ˘à˘ª˘» c˘ªÉ∫ G◊ôGT°»GE¤ L˘˘«˘˘π Gdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ GÛóO, Gd˘ò…j˘˘ë˘˘Éh∫ GC¿ j˘˘ë˘˘Éa˘ß Y˘∏˘≈ GCU°˘Éd˘áe˘˘ƒS°˘˘«˘˘≤˘˘≈ Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘» G÷õGF˘˘ôj˘˘áH˘ôhì e˘©˘ÉU°˘ôI, H˘ÉEOeÉê GEj≤ÉYÉä

L˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘óI hGS°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘óGΩ GCOhGäe˘˘ƒS°˘˘«˘˘≤˘˘«˘˘á L˘˘ój˘˘óI c˘˘Éd˘˘Ñ˘˘«˘˘Éf˘ƒhGdμƒfÎhHÉS¢.

eóZÉS°ø, MμÉjÉä S°ôjá¯ U°˘˘óQ e˘˘ƒDN˘˘ôG e˘˘ƒDd˘∞ L˘ª˘ÉY˘» j†°˘º f˘¶˘ôGä e˘à˘≤˘ÉW˘©˘ád˘μ˘à˘ÉÜ hT°˘©˘ôGA M˘ƒ∫ Gd†°˘ôj˘í GdÈH˘ô… ''e˘óZÉS°ø'' jëªπ

Y˘æ˘ƒG¿ ''e˘óZ˘ÉS°˘ø, M˘μ˘Éj˘Éä S°˘ôj˘á''. hj†°º GdμàÉÜ GŸμƒ¿e˘˘ø 652U°˘˘Ø˘˘ë˘˘á e˘˘ø GEU°˘˘óGQ OGQ Gd˘æû°˘ô Gdû°˘¡˘ÉÜ, bü°˘ÉF˘óhQhGj˘Éä H˘Éd˘∏˘¨˘á Gd˘©˘ôH˘«˘á hGd˘Ø˘ôfù°˘«˘á. hT°ÉQ∑ ‘ GEYóGO√YóI eƒDdØÚ hU°ëØ«Ú eæ¡º fü°ÒI H∏ƒdá hT°ƒb» YªÉQ…hGe˘˘õj˘˘É¿ a˘˘ôM˘˘ÉÊ hGCeÚ N˘˘É¿ hL˘˘ƒOä bù°˘ƒe˘á hM˘ª˘«˘óIGd©«ÉT°». hjæà≤π T°ƒb» YªÉQ… ‘ Yª∏¬ H©æƒG¿ ''G’MéÉQGd`21Ÿæàü°∞ Gd∏«π'' HÚ bü°á fiàÉ∫ jëÉh∫ H«™ Gd†°ôjídôLπ GCYªÉ∫ Kô… eø ReææÉ gòG hbü°á jù°ôO a«¡É Gd«ƒΩG’NÒ d˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘á J˘Ø˘≤˘óGCT°˘¨˘É∫ H˘æ˘ÉA g˘òG Gd†°˘ôj˘í b˘Ñ˘π 32

b˘˘˘ôf˘˘˘É.. hJ˘˘˘à˘˘£˘˘ô¥ fü°ÒI H˘˘∏˘˘ƒd˘˘á, ‘ Y˘˘ª˘˘∏˘˘¡˘˘É ''e˘˘à˘˘ÓRe˘˘áeóZÉS°ø'', G¤ ''gòG G÷ó GŸà©Ö eø JμÑó√ eû°≤á GdÑ≤ÉAhGbØÉ eø Oh¿ OYº j≤«¬ eø G’f¡«ÉQ Oh¿ GC¿ jàªμø eøGdÑƒì Hμπ GCS°ôGQ√'', cªÉ T°μπ gòG Gd©ªπ aôU°á d∏ôhGF«áGŸæëóQI eø eæ£≤á eóZÉS°ø dÓET°ÉQI GE¤ f≤ü¢ GŸ©∏ƒeÉä

M˘˘˘ƒ∫ Gd†°˘˘˘ôj˘˘˘í hM˘˘˘ƒ∫ g˘˘˘òG G÷õA e˘˘˘ø J˘˘ÉQj˘˘ï G÷õGF˘˘ô.hT°ÉQ∑ Gdû°ÉYô GCeÚ NÉ¿, ‘ gòG Gd©ªπ eø NÓ∫ bü°«óI

–ª˘˘π Y˘˘æ˘˘ƒG¿ ''‘ Pc˘˘ôi M˘˘é˘˘ô f˘ƒe˘«˘ój˘É''. hGbÎì QT°˘«˘óflàÉQ… NÉWôI ''QG‹ GdÈHô'' Gdò… j©àÈ S°ÑÉbÉ eÉQGWƒf«É

jôh… eø NÓd¬ bü°á GCdØ«á G÷õGFô hJæÉb†°ÉJ¡É. hHëù°ÖGdü°˘˘ë˘Ø˘» Gd˘Ø˘ôfù°˘» J˘«˘ÉQ… HÒ…, GCU°˘Ñ˘í e˘óZ˘ÉS°˘ø e˘©˘∏˘ª˘É

L˘Ée˘©˘É. h‘ Y˘ª˘∏˘¬ ''GCM˘é˘ÉQ Ãã˘ÉH˘á ‚ƒΩ'', jù°˘à˘¨π GdμÉJÖg˘òG Gd†°˘ôj˘í c˘ë˘Ñ˘μ˘á j˘à˘óGN˘π a˘«˘¡˘É GdàÑÉO∫ GŸà≤ÉW™ HÚK˘˘ÓK˘˘á GCU°˘˘ób˘˘ÉA : L˘˘õGF˘˘ôj˘˘É¿ ha˘˘ôfù°˘˘» j˘˘à˘˘ë˘˘óK˘ƒ¿ Y˘øGd˘˘à˘˘£˘˘ƒQGä Z˘˘óGI G◊ôG∑ Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘». hJÈR a˘˘μ˘˘ôI GŸ©˘˘∏˘ºG’CR‹ ‘ QhGj˘á Gd˘μ˘ÉJÖ M˘ª˘«˘óI Gd˘©˘«˘ÉT°˘» H˘©˘æ˘ƒG¿ ''X˘Ó∫

eóZÉS°ø''. hjù°ôO gòG Gdæü¢ M«ÉI YÉF∏á ‘ eæ£≤á HÉJæáeø NÓ∫ jƒe«á T°ÉÜ eû°àâ HÚ hGdój¬ hRhLà¬ hM«ÉJ¬

‘ GChQhHÉ Gdû°ôb«á. h‘ gò√ GdôhGjá Gd©ÉF∏«á Gd¨Ée†°á,jÑ≤≈ Gdü°ôì OGFªÉ hGbØÉ HÉdôZº eø J≤∏ÑÉä G◊«ÉI.

Gdã≤Éaá Gdû°©Ñ«á G◊«áQZ````````````````º J¡ª«û°¡``````````````É

¯ {Gd˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘É¿ YÚ Gd˘˘©˘˘É⁄hd˘˘μ˘˘ø j˘˘æ˘˘Ñ˘˘¨˘» Y˘∏˘«˘¬ GC¿j˘˘˘˘˘˘ògÖ GE¤ GCH˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ó e˘˘˘˘˘øGŸôF»'' J©ÑÒ jƒU°∏æÉ G¤GCgª«á Gdæü°ƒU¢ hGdàû°μ«Óä GdÑü°ôjá GdØæ«áG◊≤«≤«á hGdü°ÉObá hG◊«á Gdà» J≤óΩ GCaμÉQG

hb˘«˘ª˘É L˘ój˘óI, PGä N˘ÉU°˘«˘á a˘μ˘ôj˘á hO’d«áhGL˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘«˘á Mù°˘ÉS°˘á , hGd˘à˘» J˘ój˘ø G◊ôhÜhPGcôJ¡É cªÉ Jójø G’S°à¨Ó∫. hd«ù¢ a≤§ GC¿J©μù¢ GdμàÉHÉä hGdàû°μ«Óä G◊«á hG’CYªÉ∫G’EH˘˘óGY˘˘«˘˘á GŸà˘˘æ˘˘ƒY˘˘á hb˘ÉF˘™ G◊«˘ÉI Gd˘≤˘ÉS°˘«˘á

hY˘˘æ˘˘Ø˘˘¡˘˘É a˘˘≤˘˘§, H˘˘π Jü°˘˘«˘˘≠ M˘˘«˘˘ÉI GÛª˘˘ƒY˘˘ÉäGd˘˘¡˘˘Éeû°˘˘«˘˘á ‘ GÛà˘˘ª˘™ hJü°Ö ‘ N˘Éf˘á GŸ©˘ôa˘áG◊≤«≤«á.. hJ¨ƒU¢ HÉ◊ôG∑ GdóGN∏» Gd©ª«≥

‘ Gdã≤Éaá Gdû°©Ñ«á G◊«á QZº J¡ª«û°¡É HëãÉa˘«˘¬ Y˘ø L˘ª˘Éd˘«˘Éä flà˘∏˘Ø˘á^ J˘©˘«ó Gdôhì eôIGCNôi d∏æÉS¢ hJü°¨» d∏ü°ƒä GdóGN∏» HëãÉ YªÉ

gƒ GEfù°ÉÊ ‘ b∏Ö GdÑû°ô^ hJμƒ¿ QGa©á J©ªπd∏àÉCS°«ù¢ dØ©π K≤É‘ flà∏∞ Yª«≥ heàéóO,j˘©˘ÉV°˘ó Gd˘Ø˘μ˘ô G◊ô hj˘æ˘àü°˘ô d˘ã˘≤Éaá G’fØàÉìhG’HàμÉQ YÈ GCHƒGÜ eû°ôYá ’ Qb«Ö Y∏«¡É^d˘˘à˘˘©˘˘«˘ó S°˘ƒDG∫ Gd˘ã˘ƒQI hG’EH˘óG´ GE¤ Gd˘ƒGL˘¡˘á .GEHóGYÉ jû°μπ h’OI G’Efù°É¿ G◊≤«≤» G’CU°«π,G’Efù°É¿ eàμÉeπ Gdû°îü°«á, GŸàëôQ eø Gÿƒ±

hGÿôGa˘˘Éä, G’Efù°˘É¿ G◊ô M˘≤˘Ék, d˘Ñ˘æ˘ÉA ›à˘ª˘™Lójó hGS°àæ¡ÉV¢ eμƒfÉJ¬ GdØμôjá hGdã≤Éa«á

GŸ¨«Ñá .

fiªó YÑ«óh

GEU°óGQGä :

¯ “ãq̆π K˘«˘ª˘á Gd˘©˘ªÉQI G’S°à©ªÉQjáGCMó GCfû°§ fiÉhQ GdÑëå ‘ Gd©≤ƒOG’CNÒI, Nü°ƒU°Ék e™ U°©ƒO J«ÉQGdóQGS°Éä eÉ H©ó Gdμƒdƒf«Éd«á ‘G’COÜ hGd˘˘à˘˘ÉQj˘˘ï b˘Ñ˘π J˘Ø˘ôqY˘¬ GE¤

›É’ä GCN˘˘ôi he˘˘æ˘¡˘É Gd˘óQGS°˘ÉäGŸ©ªÉQjá. ‘ Gd¨ÉdÖ, jéô… GYàÑÉQGd˘˘©˘˘ª˘˘ÉQI G’S°˘à˘©˘ª˘ÉQj˘á L˘õAGk e˘øGd˘˘¡˘˘«˘˘ª˘˘æ˘˘á Gd˘˘à˘˘» e˘˘ÉQS°˘˘à˘¡˘É Oh∫G’M˘˘˘à˘˘˘Ó∫ Y˘˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘óG¿ Gd˘˘à˘˘»GS°˘à˘©˘ª˘ôJ˘¡˘É, dμ˘ø gπ Áμø J©ª«º

gò√ G’CWôhMá Y∏≈ cπ e©ªÉQ GCofàè‘ Gdõeø G’S°à©ªÉQ…? gòG Gdù°ƒDG∫cÉ¿ GCMó eæ£∏≤Éä eû°ôh´ Lª™ HÚGŸü°ƒqQ GdØƒJƒZôG‘ d«ƒ aÈjù°«ƒ

hGıôLá Gdù°«æªÉF«á OGaæ» H«æ¨ƒG ,hg˘˘ª˘˘É j˘˘àü°˘˘óqj˘É¿ GE¤ a˘¡˘º e˘æ˘é˘õGŸ©˘ª˘ÉQ… Gd˘Ø˘ôfù°˘» a˘ôf˘Éf˘ó Hƒjƒ¿)2191- 6891( ‘ G÷õGFô, hbó GCKªôeû°˘ôhY˘¡˘ª˘É c˘à˘ÉHÉk H©æƒG¿ ''aôfÉfóHƒjƒ¿ hG÷õGFô'' U°óQ eƒDNôGk Yøeæû°ƒQGä ''eÉcƒ’'', hLôi J≤óÁ¬eù°˘˘ÉA GCeù¢ ‘ ''GŸ©˘˘¡˘˘ó Gd˘˘ã˘˘≤˘˘É‘Gdù°˘˘˘ƒjù°˘˘ô…'' ‘ H˘˘ÉQjù¢. S°˘˘Ñ˘˘≥J˘≤˘óË Gdμ˘à˘ÉÜ Y˘ôV¢ a˘«∏º hKÉF≤»d`{Hæ¨ƒG'', GC‚õJ¬ e™ YóO eø S°μqÉ¿GŸÑÉÊ hG’CM«ÉA Gdà» U°ªqª¡É Hƒjƒ¿

‘ G÷õGF˘˘˘ô, e˘˘ø GCL˘˘«˘˘É∫ flà˘˘∏˘˘Ø˘˘á,H˘©†°˘¡˘º S°μ˘ø a˘«˘¡˘É N˘Ó∫ Gd˘ØÎIG’S°˘à˘©˘ª˘ÉQj˘á hH˘©†°˘¡º ‘ Y≤ƒO

’M≤á. hY∏q≥ Y∏≈ GdØ«∏º hGdμàÉÜcπ eø GdÑÉMå GŸ©ªÉQ… GdØôfù°»a˘«˘∏˘«Ö S°˘«˘ª˘É… hGd˘æ˘ÉT°˘§ Gdã≤É‘S°˘ÉΩ S°˘à˘ƒQRj˘¬. e˘ø N˘Ó∫ Gdü°ƒQhGdæü°ƒU¢ Gdà» j≤ÎM¡É GdμàÉÜ,jû°Ò GŸƒDdØÉ¿ GE¤ GC¿ Hƒjƒ¿ hYμù¢e˘©˘ª˘ÉQjq˘» GdØÎI G’S°à©ªÉQjá cÉ¿U°˘˘ÉMÖ eû°˘ôh´ S°˘Ñ˘≥ hGC¿ H˘∏˘ƒQ√f˘¶˘ôj˘Ék hH˘óGC ‘ J˘æ˘Ø˘«ò YæÉU°ô√ ‘eó¿ aôfù°«á YóI bÑπ hU°ƒd¬ GE¤G÷õGFô, hHÉdàÉ‹ ⁄ jμø W«q©Ék GCeÉΩGd˘à˘©˘∏˘«˘ªÉä Gdù°«ÉS°«á hGd©ù°μôjáGdà» cÉfâ JîÎ¥ e©¶º GŸæéõGäGŸ©ªÉQjá ‘ Pd∂ Gdƒbâ. j≤ƒΩ aμô

H˘˘˘ƒj˘˘˘ƒ¿ GŸ©˘˘˘ª˘˘˘ÉQ… Y˘˘˘∏˘˘˘≈ J˘˘ÉCeÚGS°˘à˘«˘©˘ÉÜ Gdμ˘ã˘Éa˘á Gdù°μ˘Éf˘«˘á eø

L¡á, hGE‚ÉR JƒGR¿ LªÉ‹ hhX«Ø»e˘˘˘ø L˘˘¡˘˘á GCN˘˘ôi. hc˘˘É¿ e˘˘ø GCcÌGŸæ˘˘Ég†°Ú ’S°˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘É∫ G’CM˘˘é˘˘ÉQGÿØ«Øá ‘ HæÉA GŸù°Écø G’LàªÉY«á.

hGE¤ L˘˘ÉfÖ GŸæ˘˘é˘˘õGä GŸ©˘˘ª˘˘ÉQj˘á,d˘Ñ˘ƒj˘ƒ¿ e˘ƒDd˘Ø˘Éä e˘æ˘¡É: ''G’CMéÉQGŸà˘˘ƒMq˘û°˘á'' h{e˘òc˘ôGä e˘¡˘æ˘óS¢

e˘©˘ª˘ÉQ…''.e˘ø GCT°˘¡˘ô Jü°˘ª˘«˘ªÉäHƒjƒ¿ ‘ G÷õGFô: M» OjÉQ Gdù°©ÉOI,hM» OjÉQ GÙü°ƒ∫, he«æÉA S°«ó…aôê, GE¤ LÉfÖ YóI aæÉO¥ ‘ YæÉHáhJ∏ªù°É¿ hG÷õGFô Gd©ÉU°ªá.

aôfÉf```````````````ó Hƒj``````````````````ƒ¿ hG÷õGF```````````ô

Gdû°ÉYô eù°©ƒO bëªü¢ eø hQb∏á jàƒê HÉŸù°ÉH≤áGdƒWæ«`````á d∏û°©`````ô GŸ∏ë`````ƒ¿ ‘ WÑ©à¡``````É GdãÉdã`````á¯ Jƒê Gdû°ÉYô eù°©ƒO bëªü¢ eøh’j˘˘á hQb˘˘∏˘˘á H˘˘ÉŸôJ˘Ñ˘á G’Ch¤ ‘GŸù°˘ÉH˘≤˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d∏û°©ô GŸ∏ëƒ¿''LÉFõI S°«ó… ÿ†°ô Hø N∏ƒ±''

‘ W˘Ñ˘©˘à˘¡˘É Gd˘ã˘Éd˘ã˘á Y˘ø bü°«óJ¬''JØój∂ G’CQhGì''. h” G’EYÓ¿ YøGdû°˘˘©˘˘ôGA GŸà˘ƒLÚ H˘¡˘ò√ GŸù°˘ÉH˘≤˘áGdà» T°ÉQ∑ a«¡É 41T°ÉYôG eø 6

h’j˘˘Éä N˘˘Ó∫ M˘˘Ø˘˘π GCb˘˘«˘˘º eù°˘ÉAG÷ª˘˘©˘˘á H˘˘óGQ Gd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘á hd˘˘ó Y˘Ñ˘óGd˘˘ôM˘˘ª˘˘ø c˘Éc˘» Ãój˘æ˘á eù°˘à˘¨˘ÉÂÃæ˘ÉS°˘Ñ˘á G’M˘à˘Ø˘É∫ H˘ÉŸƒd˘ó Gd˘æ˘Ñƒ…Gdû°˘˘ôj˘˘∞. hf˘˘É∫ Gdû°˘˘ÉY˘˘ô ''OGhO…

Gd˘£˘Ég˘ô'' e˘ø h’j˘á G÷∏˘Ø˘á GŸôJ˘ÑáGdãÉf«á d∏ªù°ÉH≤á PGJ¡É H≤ü°«óI ''jÉGŸÉM»'' a«ªÉ YÉOä GŸôJÑá GdãÉdãád∏û°ÉYô ''Hû°Ò… GCMªó'' eø h’jáJ«ÉQä H≤ü°«óI ''Qjí G÷æá''.hGChU°â ÷æá Gdàëμ«º Gdà» JôGCS°¡ÉGd˘óc˘à˘ƒQ H˘∏˘≤ÉS°º GEHôGg«º H†°ôhQIGd˘˘à˘˘ØμÒ ‘ GS°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ÉQ G’CY˘˘ª˘˘É∫Gdû°©ôjá GŸû°ÉQcá ‘ gò√ GŸù°ÉH≤áGd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘«˘˘á ‘ ›É’ä G’CZ˘˘æ˘˘«˘˘á

hG’Cfû°˘ƒOI hJ˘æ˘≤˘«˘ë˘¡É hWÑ©¡É ‘›ª˘ƒY˘á T°˘©˘ôj˘á. hOYâ Gd˘∏˘é˘æ˘á

GŸμ˘ƒf˘á a†°˘Ó Y˘ø Gdù°˘«˘ó H∏≤ÉS°º

GEHôGg«º eø Gdû°©ôGA Mªƒ H∏é«Ó‹hN£ÉÜ Jμƒ∑ haôGì NÉdójá GE¤''GdÎhj˘˘è Hü°˘˘Ø˘˘á c˘˘Éa˘˘«˘˘á Re˘æ˘«˘ÉhGEYÓe«É d¡ò√ Gdà¶ÉgôI Gdà» Yôaâg˘˘˘ò√ Gdù°˘˘æ˘˘á eû°˘˘ÉQc˘˘á V°˘˘Ä˘˘«˘˘∏˘˘áH˘˘ÉŸ≤˘˘ÉQf˘˘á e˘˘™ Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘©˘àÚ G’Ch¤hGd˘˘ã˘Éf˘«˘á.'' c˘ª˘É GChU°â Gd˘≤˘ÉF˘ªÚY˘∏˘≈ GŸù°˘ÉH˘≤˘á H˘à˘îü°˘«ü¢ L˘ÉFõIPGä b˘˘«˘˘ª˘˘á fiØ˘˘õI J˘˘à˘˘æ˘ÉS°Ö e˘™e˘ƒV°˘ƒ´ g˘ò√ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI Gd˘ã˘≤˘Éa«áhgƒ ''eóì GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬hS°˘∏˘º'' hY˘æ˘ƒGf˘¡˘É ''LÉFõI S°«ó…ÿ†°ô Hø N∏ƒ±''.

GNààªâ eù°ÉA jƒΩ Gdù°Ñâ HÉ÷õGFô Gd©ÉU°ªá Gd£Ñ©á Gd`42dü°Édƒ¿ G÷õGFô Gdóh‹ d∏μàÉÜ H©ó 01GCjÉΩ eø GdØ©Éd«Éä.

@@ bÉd∂ hGMó YôH» QGì GCeôjμÉ d≤≈eû°«æá fàÉ´ H«Ñù°» ONπ Oh’Q Nôê cÉf«£É

... QGì U°ô± bÉ´ OQGgªƒ H«ÉS°Éä ... h H≤≈jû°ôÜ ... LÉ ä Yæóh hGMóI bÉJ∏ƒ: H©ó T°ƒjÉ N∏æ» HÉZ»fû°ôÜ bÉd¡É : Gd©ôH» GS°μà» eÉ RG∫ HÉT¢ fîù°ô.

@@ bÉd∂ eõWƒ∫ H≤≈ S°ÉYá hGb∞ bóGΩ ŸôGjá hj≤ƒ∫: hjøT°ÉjØ∂ ... hjø T°ÉjØ∂? ... Kº bÉ∫: h… S°» Hƒ¿ JØμôä YæóG◊ØÉ±.

@@ bÉd∂ hGMó ‘ Gdù°ôj™ bÉYójø eƒQG√ K∏å HæÉä T°ÉHÉä aƒQ... Gdƒ’ bÉdâ: GfÉ fàõhê HƒGMó j©ªπ ‘ G÷«û¢ ... GdãÉf«á bÉdâ: GfÉ fàõhê HƒGMó jμƒ¿ ’ YÖ eû°¡ƒQ ... GdãÉdãá bÉdâ: GfÉ fàõhê HƒGMó jμƒ¿ T°ÉYô... OGQ d«¡º U°ÉMÑæÉ

hbÉd∏¡º: e©Écº Gdæ≤«Ö côjù°à«Éfƒ GMªó T°ƒb».

@@ hGMó cÉ¿ jàÑ™ ‘ hMóI bÉd¡É : hGT¢ H«∂ Œô… hGT¢ QG√eƒGQG∑ ... bÉJ∏ƒ: QG√ eƒQGjÉ MªÉQ.

@@ bÉd∂ hGMó MÑù¢ WÉcù°» bÉdƒ QG∑ aÉQÆ U°ÉMÑ»? bÉdƒGd£Écù°«ƒQ bÉdƒ: hG√ ... bÉdƒ GjÉ e∏«í gªÉ’ GgÑ§ GgÑ§f≤ü°ôhG T°ƒjÉ.

@@ hGMó eõWƒ∫ Y∏≥ ’a«ù°â JÉYƒ h b©ó ... bÉd∂ eÑ©óT°ƒjá WÉMâ ’a«ù°â ... bÉ∫: G◊ªó d∏¬ ... eõjá eÉcæàû¢OGN∏¡É.

@@ hGMó MÉÜ jîóΩ QGì d`ª£©º ONπ bÉ∫ dû°É±: QGÊ MÉÜfîóΩ ... bÉd¬ Gdû°É±: J©ô± W«Ö ... bÉdƒ :GEj¬ jÉ∑ gƒ ‹H©ãæ» Yæó∑.

@@ bÉd∂ e≤æÚ eõWƒ∫ cÉ¿ j£Ò ... ROΩ ‘ S°«ÉQI J¨ÉT°É ...Qaóh eƒ∫ Gd£ƒeƒH«π h OG√ e©É√ d∏óGQ h M£ƒ ‘ bØü¢ ... c»a£ø Gd©ü°ØƒQ d≤É QhMƒ aÉ◊Ñù¢ ... bÉ∫. : eÉcÉT¢ eæ¡É ... eÉJ≤ƒdƒd«û¢ bà∏àƒ.

02G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441

moc.liamg@ailsattayahle

Gdμ∏ªÉä GŸà≤ÉW©á

Gdμ∏ªÉä Gdü°Éeàá

GCa≤«``````É: 1`` e˘˘˘˘ôV¢ hH˘˘˘ÉF˘˘˘» jo˘˘˘ü°˘˘˘«Ö G÷∏˘˘˘óhjù°˘˘˘˘ÑÖ G◊μs˘˘˘˘á ‘ L˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘™ GCL˘˘˘õGA

Lù°º G’Efù°É¿ eø Gd©æ≥ GE¤ GCS°Øπ.,eógû¢ GCh ZôjÖ 2`` Lƒgô Gdû°»A,jæù°≤¬ GCh jæ¶ª¬3- eØôO '' GCT°≤ÉA '',e˘˘˘˘ø G’CRg˘˘˘ÉQ)Ω( 4`` K˘˘˘∏˘˘ã˘˘É '' S°˘˘Ø˘˘ô,GCL˘˘à˘˘¡˘˘ó)Ω( 5`` e˘˘ój˘˘æ˘˘á e˘˘¨˘˘ÉQH˘«˘á

Y˘ôj˘≤˘á Gd˘à˘ÉQjï hG◊†°ÉQI, d∏ë≤øGCh Gÿ«ÉWá 6`` eØàÉì, Oeô)Ω( 7``

e˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘ÉA HÎh‹ he˘˘ój˘˘æ˘˘á H˘˘Édû°˘˘ô¥G÷õGF˘˘ô…, j˘˘μ˘˘ƒ¿ d˘˘«˘˘æ˘˘É 8`` b˘˘˘˘«˘˘˘˘óH˘É’CU°˘Ø˘ÉO, Gd˘∏ü°˘«˘≥ H˘ÉŸü°˘Ég˘ôI 9``hL™)Ω(, W∏«≥, 01`` Gdæ¶Ò, QF«ù¢Jû°μ«π S°«ÉS°» e©ÉU°ô,hRjô GQJÑ§GS°˘˘˘ª˘˘˘¬ Ãû°˘˘˘ôh´ Gd˘˘˘≤˘˘˘ô¿ Gd˘˘˘£˘˘˘ôj˘˘≥Gdù°«ÉQ.

YªƒOj`````É:1- GCW˘˘˘ƒ∫ hGCg˘˘˘º GCf˘˘¡˘˘ô G÷õGF˘˘ô e˘˘ø

M˘˘˘˘«å GŸù°˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘à˘˘˘» jü°˘˘˘ôa˘˘˘¡˘˘˘ÉhG◊ª˘˘ƒd˘˘á, j˘Ñ˘∏˘≠ W˘ƒd˘¬ 527c∏º,góhA 2`` Yμù¢ Qa†¢)Ω(, GCgô¥ GCh

GCU°Ö 3`` ŒógÉ ‘ '' GCS°ÉS°» '', jéª™4`` fià˘˘˘˘Éê GCh e˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒR)Ω(, cû°˘˘˘˘§,S°≤º)Ω( 5`` GS°º LÉe™ d∏Ø†°ÉFπ)¿(,Gd˘˘˘˘ã˘˘˘˘ÉHâ GŸù°˘˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ô 6`˘˘˘˘˘` “˘˘˘˘ô¿,dÓES°àØ¡ÉΩ7`` eô GCh GCLàÉR, LƒGÜ,

Œóg˘˘˘˘˘É ‘ '' M˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ô'' 8`` W˘˘Éb˘Éä,Y˘˘˘˘μù¢ T°˘˘˘˘ôb˘˘˘«˘˘˘á)Ω( 9`` U°˘˘˘˘˘˘˘¨Ò

GdÑ≤ô)Ω(, S°≤»01`` Qhf≥ GCh LªÉ∫,Yμù¢ aôGQ.

M∏ƒ∫ Gdμ∏ªÉä

GŸà≤ÉW©á GC a≤«É :

1G ÷ô Ü, Yé« Ö. 2d Ö, j ôJÑ ¬. 3T°≤« ≥, G d ƒQO. 4S ¢ ±, GC Ló. 5aÉ S ¢, GE H ô. 6 Mπ, g π. 7 S° μ« μóI, j ô ¥. 8 cÑ π, G d ôH« Ö. 9GC ⁄,Mô. 01f ó, YªÉ Q Zƒ∫.

YªƒOjÉ :1G d û°∏ ∞, S° μƒ¿. 2bÑ π, GC S° μ Ö. 3 … S ¢ S ¢, j∏ º. 4a≤ Ò, M ∂,Yπ. 5G d óG F º. 6J óQ Ü, g π,. 7 Y È, QO, Q ì Q. 8 L¡ƒO, ZôH« á. 9Yéπ, Q …. 01H ¡É A, GE bÑÉ ∫.

M∏ƒ∫ Gdμ∏ªÉä

Gdü°Éeàá

GC a≤«É :1 Mù°É ¿, Mª ü¢. 2GC c∏« π, ’. 3 Lô, GC T° ÓA. 4G. Ω. ±. ∫. 5j ôe ». 6S°« ó, O L∏ á. 7 Ë, NÉ ±. 8G ◊∏ º.

YªƒOjÉ :1 MÉ ê Y«ù° ≈. 2S° μô, GC e Ò. 3G ∫, GC eó. 4f«É e », a í. 5aû° π, gÉ ∫. 6∫ ∫, ÿº. 7e ÓC , Ló. 8 U°ÉF Ö, O Nπ.

GŸ£∏ƒÜ:31NÉfá S°ƒOGA

GCa≤«``````É:1`` G’S°º G’Ch∫ dû°ÉYô YôH» fl†°ôΩT°¡Ò, eójæá S°ƒQjá H¡É bÈ S°«ófÉ

NÉdó)V¢(.2`` jƒV°™ aƒ¥ GdôhDhS¢ d∏àμôË, GCOGIf¡».3`` S°ëÖ hLòÜ, ''T°∏ƒ'' ‘ G÷ª™.4`` ŒógÉ ‘ ''GCaÓΩ''.5`` j∏≤» GCh j≤ò±.6`` Yμù¢ YÑó, f¡ô YôH» T°¡Ò)Ω(.7`` fƒaπ, aõ´ GCh gÉÜ)Ω(.8`` eø eμÉQΩ G’CNÓ¥ Yæó Gd©ôÜ.

YªƒOj````É:1`` ’YÖ Oh‹ LõGFô… T°¡Ò ‘ côIGd≤óΩ.

2`` eø GŸƒGO Gd¨òGF«á)¿(, U°¨Ò GŸ∏∂)Ω(.3`` d∏à©ôj∞, Reø ‡àó.4`` YÉU°ªá Ohdá GEaôj≤«á T°≤«≤á, GCMÉ•d¬)Ω(.

5`` ⁄ jæéí ‘ S°©«¬)Ω(, aõ´.6`` eàû°ÉH¡É¿, bÑ«∏á YôH«á T°¡ÒI ‘G÷Ég∏«á.

7`` Yμù¢ GCaôÆ, GCHƒ G’CÜ)Ω(.8`` S°ójó GdôGC…, Yμù¢ Nôê.

@@ T°éôI Y∏≈ Wô± GdÑÒ h GCYôGb¡É O’jÉ ... ÁÉ T°Øâ Gd£ÒhL¡ƒG c» GŸôGjÉ ... Y∏«¬ d©≤ÉO Jù°Ò h Y∏«¬ f£ƒ… GdãæÉjÉ.

@@ ‘ Gdù°Éb«á GŸÉA jéô… h G◊û°«û¢ fÉHâ eàîÉd∞... HÉdû°ƒ∑e∏«â Méô… eø gòG∑ GdôG… GdàÉd∞ ... c» ZÑâ h ZÉÜ Rgô…h ’ Gd∏» jé«æ» NÉj∞ .

@@ GCb©óä –â Gdæî∏á bÉdƒ‹ Ob∏á fƒQ LÉä GCOhQ ... GCW∏©âaƒ¥ Gdæî∏á h HÉd©ù°π QT°«â Gdü°ƒQ ... e©É√ GŸ©«û°á –∏≈

MÑ«Ñ» Gdù°Écø ‘ Gd≤ü°ƒQ.

@@ L«â S°Ée«â GdÑëô T°Øâ G◊ƒä j©ƒΩ ... Yôaâ eÉ Yæó… Rgô‘ PG G◊ß GÙªƒΩ ... c» ZÉÜ V°» Gd≤ªô eÉ QOä V°» GdæéƒΩ.

@@ OGQfÉ ‘ G÷Ñπ e≤Ñ∏á eμá ... h aôGT°¡É Môjô WÑ≤á Y∏≈WÑ≤á ... heü°ÑÉì GdØ†°á jû°©π eÉ j£Ø≈.

@@ jÉ dù°Écæá ‘ Gÿ«ªá h Gdôjí LÉÊ bÑ∏» ... QO… GChQGb∂OÁá ’ jƒ‹ Gdôjí ZôH» .

@@ h jø Gd£ôj≥ Gd∏» a«¡É fiÑƒH» L«Ñƒ‹ GdÎGÜ eø Kªáfû°ôj¬ ... f©ª∏¬ L©«Ñá ‘ eμàƒH» ... h GEPG eôV°ƒ Y«æ«É fμëπH«¬ ... MÑ«Ñ» eÉ jù°ªí a«É h GCfÉ eÉ fù°ªí a«¬ .

Jù°∏«á

WôGF∞ HÉd∏¡éá G÷õGFôjá

aÉdμº NÒ jÉ GCg```π Gdî«````ô

@@ Gd¨æ≈ ‘ Gd¨ôHá hWø hGdØ≤ô ‘ GdƒWøZôHá.

G’EeÉΩ Y∏» Hø GCH» WÉdÖ

@@ G’ES°ÓΩ G◊≥ gƒ Gdò… Áμø GC¿ j≤óqΩ d∏©É⁄e©æ≈ G◊«ÉI.

QhL«¬ LÉQhO…

@@ GŸoãoπ cÉdæéƒΩ ’ fÑ∏¨¡É GdÑàá, dμææÉ f¡àó…H¡É cªÉ j¡àó… HÉdæéƒΩ GŸÓqì ‘ GdÑëô.

cÉQ∫ T°ƒQR

@@ YÓbá Gd£ÉdÖ HÉŸóQqS¢ YÓbá Mª«ªá aôjóIJù°àªô YÈ Gdù°æÚ, ’ JõG∫ aôMà» HÉd¨á YæóeÉjà≤óΩ GCMó eæ» hjîÈÊ GCf¬ cÉ¿ eø W∏Ñà».

ZÉR… Gd≤ü°«Ñ»

@@ cø bÉOQGk Y∏≈ G’fØôGO HæØù°∂, ’ J†°«™f©ªá GdƒMóI.

JƒeÉS¢ HôGhG¿ - WÑ«Ö hcÉJÖ Hôj£ÉÊ

@@ eÉ eø eƒgÑá “ô eø Oh¿ Y≤ÉÜ. fiªó GŸÉZƒ•

@@ fØƒS¢ GdÑû°ô cÉŸ©ÉO¿, eæ¡É eÉ j©∏ƒ√ Gdü°óGCheæ¡É ’ jéó Gdü°óGC GEd«¬ S°Ñ«Ók.

W¬ Mù°Ú

@@ GCY£«æ» b∏«Ók eø Gdû°ôaÉA, hGCfÉ GCM£º L«û°Ékeø Gd∏ü°ƒU¢.

LÉ¿ LÉ∑ QhS°ƒ

@@ ’ JæÉbû¢ ZÑ«Ék ’C¿ GdæÉS¢ dø J©ô± GBjμªÉGd¨Ñ».

S°∏ØÉOhQ OG‹

@@ eÉ OGΩ d∂ Qcø ‘ Gd≤∏Ö, aù°àéó d∂ QcæÉk‘ GdÑ«â.

Gf«àÉ GjμÈê

@@ Gdü°îƒQ Jù°ó Gd£ôj≥ GCeÉΩ Gd†°©ØÉA H«æªÉjôJμõ Y∏«¡É G’CbƒjÉA.

g«ªæéƒG…

@@ PgÖ WÑ«Ö Y«ƒ¿ e™ N£«Ñà¬ GE¤Mój≤á YÉeá, hgæÉ∑ b£∞ d¡É hQOI, hbÑπ

GC¿ j≤óe¡É d¡É, S°ÉCd¡É: gπ Jôjø gò√ GdƒQOI jÉMÑ«Ñà» ? GCLÉHà¬ eÑàù°ªá: Hμπ JÉCc«ó ... aÉCHà©ó

b∏«Ók, Kº S°ÉCd¡É KÉf«á: hG’B¿ gπ Jôjæ¡É.

@@ ONπ eôj†¢ GCMƒ∫ Y«ÉOI a«¡É WÑ«Ö GCMƒ∫ còd∂, a≤É∫GdócàƒQ: eø a†°∏μº ’ JóN∏ƒG GKæÚ GKæÚ ... eÉ hGMó hGMó,GŸôj†¢: GCfÉ bÉOΩ d∏£Ñ«Ö Gdò… HéÉfÑ∂ hd«ù¢ d∂ .

@@ cÉ¿ ZÑ» cπ GdæÉS¢ J≤ƒ∫ d¬ jÉ MªÉQ, a≤É∫ d¡º jƒeÉ: ’ JæÉOhÊjÉ MªÉQ S°ªƒÊ GS°º GBNô, a≤ÉdƒG fù°ª«∂ Lëû¢, aògÖ dõhLà¬aôMÉ¿, hbÉ∫ d¡É: GdæÉS¢ eø Gd«ƒΩ S°«æÉOhÊ jÉ Lëû¢ d≤ó Jî∏ü°âeø c∏àá jÉ MªÉQ, , aôOä Y∏«¬ ZÉV°Ñá: S°àμÈ ZóG hjæÉOhf∂ jÉ

MªÉQ.

@@ PgÖ bü°Ò GE¤ GÙμªá d«û°¡ó ‘ b†°«á a≤É∫ d¬ Gd≤ÉV°»: bƒ∫hGd∏¬ Gd©¶«º GCbƒ∫ G◊≥ bÉ∫: hGd∏¬ Gd©¶«º GCbƒ∫ G◊≥, Gd≤ÉV°»: eÉGS°ª∂ ? bÉ∫ : fî∏á , Gd≤ÉV°»: ŸÉPG S°àμòÜ eø GdÑóGjá .

GHàù°``````````````ÉeÉä

12 G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441

moc.liamg@tropstayahle

U°ëá

¯ cû°˘˘˘˘∞ G’CW˘˘˘˘Ñ˘˘˘ÉA Y˘˘˘ø GCcÈfi«§ d∏îü°ô Gdò… ’ jû°μπ

N˘£˘ƒQI Y˘∏˘≈ U°˘ë˘á G’Efù°˘É¿.Hëù°Ö JƒU°«Éä NÈGA hRGQI

Gdü°ëá GdôhS°«á.hJ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ó hc˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘á GCf˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉA''f˘˘˘ƒa˘˘˘ƒS°˘˘à˘˘»'', H˘˘ÉCf˘˘¬ ha˘˘≤˘˘ÉŸ©£«Éä G’CWÑÉA, fi«§ Gÿü°ô

Gd˘˘˘ò… j˘˘õj˘˘ó Y˘˘ø 08S°æàªÎGd˘∏˘æù°˘ÉA h49S°˘æ˘à˘ªÎG d∏ôLÉ∫jõjó eø N£ô G’EU°ÉHá HÉCeôGV¢Gd˘˘˘≤˘˘˘∏Ö hG’ChY˘˘«˘˘á Gd˘˘óe˘˘ƒj˘˘á.

hjû°Ò G’CW˘˘˘˘Ñ˘˘˘ÉA GE¤ GCf˘˘˘¬ Ÿæ˘˘˘™G’EU°˘ÉH˘á H˘æ˘ƒH˘á b˘∏˘Ñ˘«˘á hL∏£áOe˘˘ÉZ˘˘«˘˘á j˘˘éÖ G’e˘˘à˘˘æ˘É´ Y˘øGdàóNÚ hJæÉh∫ 005ZôGΩ eøGd˘˘Ø˘˘ƒGc˘˘¬ hGÿ†°˘˘ôhGä j˘ƒe˘«˘É

h‡ÉQS°á “ÉQjø QjÉV°«á ŸóI 03Ob˘˘«˘˘≤˘˘á.hj†°˘˘«˘∞ NÈGA hRGQIGdü°˘˘ë˘˘á Gd˘ôhS°˘«˘á, GC¿ GQJ˘Ø˘É´

V°˘˘¨˘˘§ Gd˘˘óΩ j˘˘õj˘˘ó e˘ø N˘£˘ôGd˘˘æ˘˘ƒH˘˘Éä Gd˘˘≤˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘á hG÷∏˘£˘áGd˘˘óe˘˘ÉZ˘˘«˘˘á.hj˘˘òc˘˘ô GC¿ Y˘∏˘ª˘ÉAGd«ÉHÉ¿ YôV°ƒG ‘ T°¡ô aÈGjôGŸÉV°˘», f˘à˘ÉF˘è OQGS°˘á Y˘∏˘ª˘«áGCX˘˘¡˘˘ôä Gd˘˘©˘˘Ób˘˘á HÚ S°˘ôY˘áJ˘˘æ˘Éh∫ Gd˘£˘©˘ÉΩ he˘ƒDT°˘ô c˘à˘∏˘áG÷ù°º hfi«§ Gÿü°ô. JØ«ó gò√GdæàÉFè HÉC¿ 03% eø G’CT°îÉU¢Gdòjø jàæÉhdƒ¿ W©Ée¡º Hù°ôYá

e˘à˘ƒS°˘£˘á j˘©Éfƒ¿ eø Gdù°ªæá,a˘˘«˘˘ª˘˘É j˘˘©˘˘ÉÊ e˘æ˘¡˘É 54% ‡˘˘˘˘øjàæÉhdƒ¿ W©Ée¡º Hù°ôYá RGFóI.hgòG j©æ» GC¿ fi«§ Gÿü°ôjμÈ W˘˘ôOj˘É e˘™ S°˘ôY˘á J˘æ˘Éh∫Gd£©ÉΩ.

¯ b˘˘É∫ N˘˘Ñ˘˘ôGA a˘» Gd˘ë˘«˘ÉI Gd˘Ñ˘ôj˘áhGCW˘Ñ˘ÉA H˘«˘£˘ôj˘ƒ¿, GE¿ g˘æ˘É∑ GCe˘Óa˘˘» GEf˘˘≤˘˘ÉP hM˘˘«˘˘ó Gd˘˘≤˘˘ô¿ G’CH˘«†¢Gdû°ªÉd» eø G’f≤ôGV¢, H©ó féÉì

Y˘˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á GS°˘˘à˘˘î˘˘ôGê H˘˘ƒj†°˘˘Éä e˘˘øGCfã««ø.

hGCL˘˘˘ôjâ Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á G’S°˘˘˘à˘˘î˘˘ôGê,Gd˘î˘ª˘«ù¢, Y˘∏˘≈ GK˘æ˘à˘«ø eø hM«óGd≤ô¿, Jù°ª«É¿ ''fÉL«ø'' h{aÉJƒ'',

hg˘ª˘É GBN˘ô GK˘æ˘à˘«˘ø e˘ø f˘ƒY¡ªÉ a»fÉf«ƒc» Hμ«æ«É.hMù°ÑªÉ Pcôä ''GCS°ƒT°«àó HôS¢'',

a≤ó f≤∏â GdÑƒj†°Éä Gd©û°ôI Gdà»J˘˘˘º GS°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘ôGL˘˘˘¡˘˘˘É GEd˘˘˘≈ GEj˘˘˘£˘˘Éd˘˘«˘˘Éd˘à˘îü°˘«˘Ñ˘¡˘É a˘» GCM˘ó Gd˘ª˘î˘à˘ÑôGä,hS°˘˘«˘à˘º GS°˘à˘î```````````óGe˘¡˘É d˘à˘μ˘ÉK˘ôGd˘˘˘æ˘˘˘ƒ´ e˘˘ø N````Ó∫ GCΩ H˘˘ój˘˘∏˘˘á e˘˘ø

hM˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘˘˘˘˘≤`````ô¿ G’CH˘˘˘˘˘˘˘˘«````†¢GdéæƒH».

hb˘˘ÉO g˘˘òG Gd˘˘é˘˘¡˘˘ó e˘©˘¡˘ó ’j˘Ñ˘æ˘«˘õ’CH˘ë˘Éç Gd˘ë˘«˘ƒG¿ hGd˘ë˘«˘ÉI Gd˘Ñôjáa» Hôd«ø, hMój≤á M«ƒG¿ OaƒQc˘˘˘ôGd˘˘˘ƒ± a˘˘˘» Gd˘˘˘àû°˘˘«∂, hN˘˘óe˘˘ác«æ«É d∏ë«ÉI GdÑôjá.

¯ jàù°ÑÖ f≤ü¢ a«àÉeÚ D‘Lù°º G’Efù°É¿ HæàÉFè U°©Ñá LóG,e˘æ˘¡˘É hL˘™ ‘ Gd˘©˘¶˘ÉΩ hT°˘©ƒQH†°˘˘˘©˘˘˘∞ Gd˘˘˘©†°˘˘˘Óä, c˘˘òd∂GEMù°˘˘ÉS¢ OGF˘˘º H˘Éd˘à˘©Ö e˘É j˘ƒDK˘ôS°∏ÑÉk Y∏≈ Gdü°ëá GdæØù°«á.GCj†°ÉJü°˘˘Ñ˘˘í Gd˘˘©˘˘¶˘˘ÉΩ gû°˘˘á L˘óG e˘Éjé©π J©ôV°¡É d∏μù°ƒQ GCS°¡π.he˘˘ø G’CY˘ôGV¢ G’CN˘ôi T°˘©˘ƒQOGFº HÉ’càÄÉÜ, hGQJØÉ´ eù°àƒiGdμƒd«ù°Îh∫ ‘ GdóΩ.d˘òd∂, GCc˘óä OQGS°˘á M˘ój˘ã˘á GC¿gæÉ∑ H©†¢ G’CW©ªá Gdà» ÁμøGC¿ Jù°ÉYó ‘ Gcàù°ÉÜ a«àÉeÚ

DGd†°ôhQ… d∏éù°º, eæ¡É:

S°ª∂ Gdù°∏ªƒ¿j©ó gòG Gdæƒ´ –ójóGk eø Gdù°ª∂eü°óQGk GCS°ÉS°«Ék dØ«àÉeÚ Da¡ƒj˘˘˘≤˘˘ƒ… Gd˘˘©˘˘¶˘˘ÉΩ hj˘˘ëù°˘˘ø GCOGAGd˘˘óe˘˘ÉÆ, c˘˘ª˘˘É GCf˘¬ jo˘©˘àÈ Ãã˘ÉH˘á

e†°˘˘˘ÉO d˘˘˘Óc˘˘à˘˘Ä˘˘ÉÜ hj˘˘ëù°˘˘øGdòGcôI.

GdÑ«†¢JæÉh∫ GdÑ«†¢ eôJÚ ‘ G’CS°Ñƒ´

Y∏≈ G’Cbπ h’ Jàî∏≈ GCHóGk YøGdü°˘˘Ø˘˘ÉQ a˘˘¡˘˘ƒ eü°˘˘óQ e˘˘ã˘É‹

d˘˘Ø˘«˘à˘ÉeÚ O, a˘¡˘ƒ j˘æ˘¶˘º G÷¡˘ÉRGd˘˘©ü°˘˘Ñ˘˘» hG’ChY˘«˘á Gd˘óe˘ƒj˘á,

hjëù°ø ‰ƒ Gdû°©ô.

G◊∏«ÖG◊∏˘˘«Ö hL˘˘ª˘˘«˘™ GCf˘ƒG´ G’CL˘Ñ˘É¿

hG’CdÑÉ¿ a¡» Zæ«á HØ«àÉeÚ D

h“àü°¡É Gd©¶ÉΩ Hμπ S°¡ƒdá.jòcô GC¿ GCa†°π Wôj≤á d∏ëü°ƒ∫

Y∏≈ a«àÉeÚ DJμªø HÉdà©ôV¢’CT°˘©˘á Gdû°˘ªù¢, ’Cf˘¡˘É Jù°˘ÉY˘óG÷ù°˘˘˘˘˘º Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ Ge˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘ÉU¢Gdμ˘˘˘Édù°˘˘˘«˘˘ƒΩ he˘˘É J˘˘Ñ˘˘≤˘˘≈ e˘˘øGdØ«àÉe«æÉä Gd†°ôhQjá

01Hƒj†°Éä JÑå G’Ceπ ’Ef≤ÉP hM«óGd≤ô¿ G’CH«†¢ eø G’f≤ôGV¢

S°ôq∑ ‘ fi«§ Nü°ô∑

¯ GEPG c˘˘˘æâ ‡ø Á∏˘˘˘ƒ¿ Gdù°˘˘Ø˘˘ôj˘˘ÉäGd˘£˘ƒj˘∏˘á, a˘≤˘ó ’ j˘μ˘ƒ¿ g˘òG GŸù°ÉQ

e˘˘æ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘É d∂, M˘˘«å GCY˘˘∏˘˘æâ T°˘˘ôc˘˘áWÒG¿ ''c˘˘Éf˘˘à˘˘ÉS¢'' G’CS°ÎGd˘«˘á GEf˘¡˘ÉS°àù°Ò 3QMÓä ŒôjÑ«á eø dæó¿hf«ƒjƒQ∑ GE¤ S°«óÊ Jù°à¨ô¥ fëƒ91S°ÉYá, Ÿ©ôaá JÉCKÒ G÷∏ƒS¢ ‘Gd˘˘£˘˘ÉF˘˘ôI d˘˘¡˘ò√ Gd˘ØÎI Y˘∏˘≈ U°˘ë˘áGdôcÉÜ.

hH˘˘˘ëù°Ö T°˘˘˘Ñ˘˘˘μ˘˘˘á ''S°˘˘» GE¿ H˘˘» S°˘˘»''G’CeÒc˘˘«˘˘á, b˘˘Édâ T°˘˘ôc˘á Gd˘£ÒG¿G’CS°ÎGd˘˘˘«˘˘˘á GE¿ Gd˘˘˘ôM˘˘Óä G÷ƒj˘˘áGd˘˘˘ã˘˘Óç S°˘˘à˘˘≤˘˘π 04T°˘˘îü°˘É c˘ë˘óGCbü°˘˘≈, hjû°˘ª˘π Pd∂ GCa˘ôGO Gd˘£˘Éb˘º

ha˘˘ôj˘˘≥ Gd˘Ñ˘ëå Y˘∏˘≈ eÏ Gd˘£˘ÉF˘ôI,M«å S°«îàÈh¿ YƒGeπ YóI eãπ

GC‰É• Gd˘˘æ˘˘ƒΩ hGS°˘˘à˘˘¡˘˘Ó∑ Gd˘˘£˘˘©˘ÉΩ,H¡ó± ''J≤««º GdàÉCKÒ Y∏≈ Gdü°ëáhGdôaÉg«á hS°ÉYá G÷ù°º''.hGChV°˘˘˘ëâ ''c˘˘˘Éf˘˘˘à˘˘˘ÉS¢'' GC¿ Gd˘˘ôc˘˘ÉÜ,Gd˘˘˘˘òj˘˘˘˘ø j˘˘˘à˘˘˘ÉCd˘˘˘∞ e˘˘˘©˘˘˘¶˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘º e˘˘˘ø

e˘ƒX˘Ø˘«˘¡˘É, S°«àº Jõhjógº HÉCL¡õIÁμ˘ø GQJ˘óGhDg˘É ’EL˘ôGA GN˘à˘Ñ˘ÉQGäNÓ∫ GdôMÓä G÷ƒjá.hJ˘≤˘ƒ∫ Gdû°˘ôc˘á GEf˘¡˘É GCL˘ôä H˘ÉdØ©πQM˘Óä Œôj˘Ñ˘«˘á Y˘∏˘≈ W˘ƒ∫ N£¡ÉGŸÑÉT°ô eø HÒç GE¤ dæó¿.

hJ˘˘˘˘î˘˘˘˘£˘˘˘˘§ Gdû°˘˘˘ôc˘˘˘á ’S°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘óGΩW˘˘˘ÉF˘˘˘ôGä W˘˘˘ôGR ''H˘˘˘ƒj˘˘æ˘˘≠ 7879s''

dàû°¨«π GdôMÓä Gdà» Jû°μπ LõAGe˘˘˘˘˘ø eû°˘˘˘˘˘ôhY˘˘˘˘¡˘˘˘˘É GŸ©˘˘˘˘ôh± H˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘º''esirnuS'',dμæ¡É bÉdâ GE¿ Gd≤ôGQGd˘˘æ˘˘¡˘˘ÉF˘˘» Hû°˘˘ÉC¿ Jû°˘˘¨˘˘«˘˘π Gd˘ôM˘ÓäS°˘˘«˘˘à˘º GJ˘î˘ÉP√ H˘ë˘∏˘ƒ∫ f˘¡˘Éj˘á Gd˘©˘ÉΩG÷ÉQ….hb˘˘É∫ Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ Gd˘˘à˘æ˘Ø˘«˘ò…dû°˘˘˘ôc˘˘˘á ''c˘˘˘Éf˘˘˘à˘˘˘ÉS¢'' GBd˘˘ø L˘˘ƒjù¢ ,d≤æÉI ''S°» GE¿ H» S°»'', Gÿª«ù¢: ''‘Gd˘˘ƒGb˘˘™, GEf˘˘¡˘˘É GCh∫ e˘˘ôI J˘˘æ˘˘≤˘˘π a˘˘«˘¡˘ÉT°ôcá WÒG¿ ŒÉQjá eø f«ƒjƒQ∑GE¤ S°«óÊ Oh¿ Jƒb∞, hgò√ g»GŸôI Gd˘˘ã˘Éf˘«˘á a˘≤˘§ Gd˘à˘» j˘à˘º a˘«˘¡˘ÉGd£ÒG¿ eø dæó¿ GE¤ S°«óÊ''.

ŒôHá Y∏≈ GdÑû°ô.. eÉ JÉCKÒ ''GCWƒ∫QM∏á WÒG¿'' Y∏≈ U°ëá GdôcÉÜ?

¯ J˘˘˘ƒa˘˘˘» e˘˘˘ôj†¢ c˘˘˘É¿ jù°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘óΩGdù°éÉFô G’Edμàôhf«á a» Gdƒ’jÉäGd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óI H˘˘©˘˘ó GEU°˘˘ÉH˘à˘¬ H˘ÉCe˘ôGV¢

QFƒjá MÉOI, ha≥ eÉ bÉ∫ eù°ƒDhdƒ¿, hbó S°ÉQYâ Gdù°∏£Éä d∏Ñëå YøGdù°˘˘˘ÑÖ Gd˘˘ò… b˘˘ó j˘˘μ˘˘ƒ¿ hQGA 002

MÉdá eëàª∏á GCNôi.hbÉdâ Gdªù°ƒDhdá Gd£Ñ«á a» h’jáGEd˘˘«˘˘æ˘˘ƒ…, L˘æ˘«˘Ø˘ô ’j˘ó¿: ''J˘∏˘≤˘«˘æ˘ÉH˘˘É’Ceù¢ J˘˘≤˘˘ôj˘ôG Y˘ø ha˘ÉI T°˘îü¢H˘˘˘Éd˘˘≠ f˘˘≤˘˘π GEd˘˘≈ Gd˘˘ªù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘≈ H˘˘©˘˘ó

J˘˘©˘˘ôV°˘˘¬ ’CRe˘˘á J˘æ˘Øù°˘«˘á T°˘ój˘óIL˘˘˘˘˘˘ôGA J˘˘˘˘˘˘óN˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘¬ Gdù°˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘ô

G’Edμàôhf«á''.hg˘˘˘» Qa†°â G’Eaü°˘˘Éì Y˘˘ø L˘˘æù¢Gd˘˘ª˘˘ôj†¢, d˘˘μ˘˘æ˘˘¡˘˘É b˘˘Édâ GE¿ GCY˘ª˘ÉQGd˘˘˘ª˘˘˘ôV°˘˘˘≈, Gd˘˘˘òj˘˘˘ø Y˘˘˘ƒd˘˘˘é˘˘˘ƒG a˘˘»Gdƒ’já GEd≈ Mó G’B¿ JôGhì H«ø 71

h83YÉeÉ.heæò f¡Éjá jƒf«ƒ, S°éq∏â Gdù°∏£ÉäGdü°˘ë˘«˘á 391M˘Éd˘á e˘ë˘à˘ª˘∏˘á eøG’Ce˘˘˘˘˘˘ôGV¢ Gd˘˘˘˘˘˘ôF˘˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘ÉOI

Gd˘˘ª˘˘ôJ˘˘Ñ˘˘£˘˘á H˘˘ÉS°˘˘à˘î˘óGΩ Gdù°˘é˘ÉF˘ôG’Ed˘˘˘˘μ˘˘˘˘à˘˘˘˘ôhf˘˘˘«˘˘˘á a˘˘˘» 22h’jáGCe˘˘«˘ôc˘«˘á, ha˘≤˘É d˘ÓCQb˘ÉΩ Gdü°˘ÉOQI

Y˘˘˘ø e˘˘˘ôGc˘˘˘õ e˘˘˘μ˘˘˘Éa˘˘˘ë˘˘á G’Ce˘˘ôGV¢hGdƒbÉjá eæ¡É.h’ jõG∫ Gdù°ÑÖ Z«ô eëóO, dμø

Lª«™ GdªôV°≈ GS°àîóeƒG Gdù°éÉFôG’Ed˘˘˘μ˘˘˘à˘˘˘ôhf˘˘«˘˘á GCN˘˘«˘˘ôG d˘˘à˘˘óN˘˘«˘˘øGdæ«μƒJ«ø GCh Gd≤æÖ.

hb˘˘˘É∫ eù°˘˘˘ƒDh∫ bù°˘˘˘º Gdü°˘˘˘ë˘˘˘á a˘˘˘»GEd˘˘«˘˘æ˘˘ƒ…, f˘˘¨˘˘ƒR… GERj˘˘μ˘» GE¿ ''T°˘óI

G’CY˘˘˘ôGV¢ Gd˘˘à˘˘» j˘˘©˘˘Éf˘˘«˘˘¡˘˘É g˘˘ƒD’Ae˘˘≤˘˘∏˘˘≤˘˘á hY˘˘∏˘˘«˘˘æ˘˘É GC¿ f˘˘ë˘˘òQ e˘ø GC¿GS°àîóGΩ Gdù°éÉFô G’Edμàôhf«á bójμƒ¿ N£ôG Y∏≈ Gdü°ëá''.dμø GEj∏«æÉ GCQjÉS¢ fÉFÑá eójô bù°ºG’Ce˘˘ôGV¢ Z˘«˘ô Gd˘ª˘©˘ój˘á H˘É’Ef˘ÉH˘á

a˘˘˘» e˘˘˘ôGc˘˘˘õ e˘˘˘μ˘˘˘Éa˘˘˘ë˘˘˘á G’Ce˘˘˘ôGV¢hGdƒbÉjá eæ¡É, GChV°ëâ GCf¬ QZº GC¿GdëÉ’ä Hóä eàû°ÉH¡á ''aªø Z«ôGd˘˘˘ƒGV°˘˘˘í GEPG e˘˘˘É c˘˘˘É¿ g˘˘˘æ˘˘É∑ S°˘˘ÑÖ

eû°àô∑ hQGA gò√ GdëÉ’ä''.

GCh∫ MÉdá haÉI Hù°ÑÖ ''Gdù°éÉFô G’EdμÎhf«á''

GCW©ªá J©ƒV¢ f≤ü¢ a«àÉeÚ .. DJ©ô± Y∏«¡É

¯ cû°˘˘˘Øâ OQGS°˘˘˘á M˘˘ój˘˘ã˘˘á ‘ Y˘˘∏˘˘ºGd˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘óS°˘˘˘á Gd˘˘˘Ø†°˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘á GC¿ GEQS°˘˘É∫G◊ª˘˘˘˘˘ÉΩ Gd˘˘˘˘˘õGL˘˘˘˘˘π YÈ Gd˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒÜGdù°ƒOGA g» hS°«∏á GCcÌ eƒKƒb«á

e˘˘˘˘˘ø GEQS°˘˘˘˘˘É∫ QS°˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘á GCh H˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Éf˘˘˘˘ÉäGEd˘˘˘˘μÎhf˘˘˘˘«˘˘˘˘á YÈg˘˘˘É, GEP GC¿ GEQS°˘˘˘É∫Gd˘ôS°˘ÉF˘π GCh Gd˘Ñ˘«˘Éf˘Éä OGNπ Gdã≤ƒÜGdù°˘˘˘ƒOGA b˘˘˘ó j˘˘˘ƒDO… GE¤ J˘˘˘î˘˘˘Ø˘˘˘«†¢

c˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘É hH˘˘˘Éd˘˘à˘˘É‹ GE¤ J˘˘óeÒg˘˘ÉHÉdμÉeπ.hGCX˘˘¡˘˘ôä Gd˘˘óQGS°˘˘á, Gd˘˘à˘˘» J˘˘ƒ’g˘˘Éa˘˘ôj˘˘≥ H˘˘ë˘˘ã˘˘» H˘˘≤˘˘«˘˘ÉOI Gd˘˘©˘˘É⁄ a˘É¿dƒaø, GCf¬ h‘ Xπ Xôh± e©«æá ’

Áμ˘ø “ôj˘ô S°˘ƒi c˘ª˘«˘á b˘∏˘«∏á eøGŸ©˘∏˘ƒe˘Éä GCh Gd˘Ñ˘«˘Éf˘Éä YÈ Gd˘ã˘≤ƒÜGd˘˘˘óhOj˘˘˘á GŸƒL˘˘˘ƒOI f˘˘¶˘˘ôj˘˘É OGN˘˘π

Gd˘ã˘≤˘ƒÜ Gdù°˘ƒOGA. hGd˘ã˘≤Ö Gd˘óhO…gƒ ‡ô f¶ô… eƒLƒO ‘ GdõeμÉ¿,hH˘˘˘ÉEe˘˘˘μ˘˘˘Éf˘˘˘¬ N˘˘˘∏˘˘˘≥ W˘˘ô¥ flàü°˘˘ôId˘ôM˘Óä W˘ƒj˘∏˘á Re˘Éf˘É he˘μ˘Éf˘É YÈGdμƒ¿ GCh G’CcƒG¿ Gıà∏Øá.

hN˘˘˘∏ü¢ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘˘≥ Gd˘˘˘©˘˘˘∏˘˘ª˘˘» GE¤ GC¿GEQS°É∫ QS°ÉFπ hH«ÉfÉä YÈ Gdã≤ƒÜGdóhOjá eø T°ÉCf¬ GC¿ j¨Ò eø Hæ«áGd˘˘ã˘˘≤˘˘ƒÜ Gdù°˘ƒOGA H˘ë˘«å J˘îù°˘ô 03H˘˘˘ÉŸÉF˘˘˘á e˘˘ø c˘˘à˘˘∏˘˘à˘˘¡˘˘É hJ˘˘æ˘˘î˘˘Ø†¢ ‘G◊é˘˘˘˘˘˘º ‘ c˘˘˘˘˘π e˘˘˘˘˘ôI, hH˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘É‹S°àîàØ» Gdã≤ƒÜ Gdù°ƒOGA ‘ f¡ÉjáGŸ£É±, Hë«å ’ –àØß GdôS°Édá ‘Gdæ¡Éjá HÉC… e©∏ƒeÉä.GE’ GC¿ Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥ Gd˘˘©˘˘∏˘˘ª˘˘» j˘ÉCe˘π ‘ GC¿j˘ƒGU°˘π ‘ OQGS°˘á ›ª˘ƒY˘á hGS°˘©˘á

e˘ø Gd˘æ˘¶˘ôj˘Éä hGd˘≤˘ƒGY˘ó, Gd˘à» eøGŸª˘˘˘˘μ˘˘˘˘ø GC¿ Jù°˘˘˘˘ª˘˘˘˘í ‘GŸù°˘à˘≤˘Ñ˘π Hæ≤π GŸõjó

e˘˘˘˘ø GŸ©˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒe˘˘˘Éä YÈGd˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒÜ Gdù°˘˘˘˘ƒOGA

hj˘˘©˘˘à˘˘≤˘ó Gd˘©˘∏˘ª˘ÉA ‘Gdƒbâ GdôGgø GC¿ eø

ZÒ GŸù°˘˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘π GC¿j˘˘˘˘à˘˘˘˘º J˘˘˘˘¨˘˘˘«Ò H˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘ã˘˘≤˘˘ƒÜ Gd˘óhOj˘á

hGdã≤ƒÜGdù°ƒOGAGŸàü°∏áf¶ôjá

“Éek˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É ‘GŸù°à≤Ñπ.

a˘˘É¿ d˘˘ƒa˘˘ø j˘˘ÉCe˘˘π H˘˘æ˘˘≤˘˘π c˘˘ª˘«˘á e˘øGŸ©∏ƒeÉä ’ Mü°ô d¡É YÈ Gdã≤ƒÜ

GdóhOjá Oh¿ GŸù°ÉS¢ Hμà∏á Gdã≤ÖG’CS°˘˘˘˘ƒO hH˘˘˘˘Éd˘˘˘˘à˘˘˘˘É‹ J˘˘˘˘óeÒ√

f¡ÉF«É

cƒÜ hGMó eø Yü°Ò GdôeÉ¿jëª» U°ëá OeÉÆ G÷æÚ

¯ GCX¡ôä OQGS°á GCe«ôc«á Mójãá GC¿ T°ôÜ cƒÜ hGMó eø Yü°«ô GdôeÉ¿j˘ƒe˘«˘É GCK˘æ˘ÉA Gd˘ã˘∏å Gd˘ã˘Édå e˘ø Gd˘ë˘ª˘π jëÉaß Y∏≈

U°ëá OeÉÆ Gdéæ«ø.GdóQGS°á GCLôGgÉ HÉMãƒ¿ a» eù°àû°Ø≈ Hôj¨¡ÉΩd˘˘∏˘˘æù°˘˘ÉA Gd˘˘à˘˘ÉH˘˘™ d˘˘é˘˘Ée˘˘©˘á g˘ÉQa˘ÉQO G’Ce˘«˘ôc˘«˘á,hfû°˘˘ôä a˘˘» OhQj˘˘á H˘˘∏˘˘ƒS¢ hG¿ )enO SOLP(Gd©∏ª«á.

hGChV°í GdÑÉMãƒ¿ GCf¬ YæóeÉ jà©∏≥ G’Ceô HëªÉjáeï Mójã» Gdƒ’OI, aÉE¿ GJîÉP N£ƒGä Hù°«£ád˘˘∏˘˘à˘˘î˘˘Ø˘˘«˘∞ e˘ø Gd˘ª˘î˘ÉW˘ô b˘Ñ˘π Gd˘ƒ’OI GCe˘ô H˘Éd˘≠G’Cgª«á, NÉU°á dói G’CLæá Gdòjø dój¡º b«ƒO

d∏æªƒ OGNπ GdôMº.hj˘©˘Éf˘» G’CW˘Ø˘É∫ Gd˘òjø dój¡º b«ƒO

d∏æªƒ OGNπ GdôMº eø U°¨ô MéºGCLù°˘˘˘Ée˘˘˘¡˘˘º e˘˘≤˘˘ÉQf˘˘á H˘˘ÉCY˘˘ª˘˘ÉQg˘˘º,

hjμƒ¿ Pd∂ ZÉdÑÉ Hù°ÑÖ eû°Écπa» Gdªû°«ªá Gdà» Jªó Gdéæ«ø

HÉ’Ccù°é«ø hGdªƒGO Gdª¨òjá.hj˘˘ª˘˘μ˘˘ø d˘˘¡˘˘ò√ Gd˘˘ë˘Éd˘á -Gd˘à˘»Jü°˘˘«Ö hGM˘óG e˘ø H˘«˘ø Yû°˘ôI

GCW˘˘Ø˘É∫- GC¿ J˘≤˘∏˘π e˘ø J˘óa˘≥Gd˘˘˘˘˘óΩ GCh G’Ccù°˘˘˘˘é˘˘˘˘«˘˘˘˘ø GEd˘˘˘˘≈Gd£Øπ, HªÉ a» Pd∂ OeÉZ¬,hGEPG c˘˘˘˘˘Éfâ g˘˘˘˘˘ò√ Gd˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘Éd˘˘˘˘á

T°ójóI d∏¨Éjá a≤ó JƒDO… GEd≈''G’EU°˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘á H˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘≤ü¢ J˘˘˘˘ôhj˘˘˘˘á

G’Ccù°˘˘é˘˘«˘˘ø'' Gd˘˘à˘» Jù°˘ÑÖ b˘ôGH˘áQH™ ha«Éä G’CWØÉ∫ Mójã» Gdƒ’OI a» Gd©Édº.

OQGS°á: G◊ªÉΩ GdõGLπ GCLói ’EQS°É∫ GdôS°ÉFπ d∏ã≤ƒÜ Gdù°ƒOGA

22G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441

moc.liamg@botoctayahlecàÖ

cà``ÉÜ

G◊∏``≤á 02

¯ jéÖ GC¿ fàòcô HÉC¿ GCYªÉ∫ RjÉO J≤»Gd˘˘ój˘˘ø Gd˘˘à˘˘é˘ÉQj˘á ‘ d˘«˘Ñ˘«˘É J†°˘ôQä

hGCNòä V°ôHá M≤«≤«á. d≤ó GCQN≈ HôfÉQT°Éjæπ PQGY«¬ Y∏≈ eù°æó GdòQGYÚ ‘GCQjμà¬ hbÉ∫ ''d≤ó GCX¡ô J≤» Gdójø J∏∂GdôS°Édá dù°ØÒ aôfù°É, hH©ó Pd∂ bÉΩ ÃÉ

Y˘˘∏˘˘«˘˘¬ Gd˘˘≤˘˘«˘˘ÉΩ H˘˘¬ Ÿ≤˘˘ÉH˘˘∏˘˘á Y˘Ñ˘ó Gd˘∏˘¬Gdù°æƒS°»''q.

gæÉ HÉdòGä ‚í GdóhQ Gdò… bÉΩ H¬ gòGGdƒS°«§ GdØôfù°» Gd∏ÑæÉÊ, hH≤óQ eÉj¶¡ô gòG ZôjÑÉ aÉEf¬ M≤«≤» hhGb©»hU°ë«í, d≤ó cÉ¿ U°¡ô e©ªô Gd≤òG‘,GC… Y˘Ñ˘ó Gd˘∏˘¬ Gdù°˘æ˘ƒS°˘», jù°˘©≈ HμπGd˘˘£˘ô¥ d˘àÈF˘à˘¬ hJ˘Ñ˘«˘«†°˘¬ e˘ø W˘ô±Gd˘©˘óGd˘á Gd˘Ø˘ôfù°˘«˘á ‘ b†°˘«˘á GES°˘≤É•

WÉFôI O… S°» 01dû°ôcá jƒWÉ, ''d≤óGCH∏≠ J≤» Gdójø YÑó Gd∏¬ Gdù°æƒS°» GC¿f˘˘«μ˘˘ƒ’ S°˘˘ÉQc˘˘ƒR… Áμ˘˘æ˘˘¬ M˘˘πq g˘˘ò√Gd˘˘≤†°˘˘«q˘á'' g˘æ˘É J†°˘î˘º U°˘ƒä H˘ôf˘ÉQT°˘Éj˘æ˘π hGCU°˘Ñ˘í Z˘∏˘«¶É ''dμø G’CN£ôg˘˘ƒ GC¿ Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘∏˘˘¬ Gdù°˘æ˘ƒS°˘» U°˘óqb˘¬hGJü°˘π g˘ÉJ˘Ø˘«˘É H˘É÷ÔG∫ YÑó GdôMªÉ¿,eù°˘ƒDh∫ GŸû°Îj˘Éä Gd˘©ù°μ˘ôj˘á d˘«≤ƒΩHÉS°à≤ÑÉd¬''.

‘ hbâ ’M˘˘≥, –ü°˘˘π H˘ôf˘ÉQ T°˘Éj˘æ˘πY˘∏˘≈ e˘©˘∏˘ƒe˘Éä e˘ƒDc˘óI e˘ø Y˘Ñ˘ó Gd∏¬Gdù°æƒS°» T°îü°«É, bÉ∫ d¬ GC¿ RjÉO J≤»Gd˘˘ój˘˘ø L˘ÉA GEd˘«˘¬ H˘Éd˘Ø˘©˘π H˘ôS°˘Éd˘á e˘øf˘˘«μ˘˘ƒ’ S°˘˘ÉQc˘˘ƒR…, hGEPG ” Gf˘˘à˘î˘ÉÜf«μƒ’ S°ÉQcƒR… QF«ù°É, a¡òG e©æÉ√GC¿ M«ÉJ» ”q GEf≤ÉPgÉ ''d≤ó d©Ñâ Gd∏©Ñá“Ée˘˘˘É hGCU°˘˘˘Ñ˘˘˘í Gdù°˘˘˘æ˘˘˘ƒS°˘˘» GBe˘˘Ó ‘GdæéÉI''.

‘ Gd˘ƒGb˘™, ⁄ jμ˘à˘∞ Rj˘ÉO J˘≤˘» Gd˘ój˘øHÉdÑ≤ÉA Yæó gò√ Gdæ≤£á GCh gòG G◊óq, cÉ¿jéÖ Y∏«¬ GC¿ j©«ó fû°ô QLÉd¬ Hù°ôYá,GC… Y∏«¬ GC¿ jàëóç Yø Gdü°Ø≤Éä HÚaôfù°É Gdà» S°«ëμª¡É S°ÉQcƒR… Yøb˘˘˘ôjÖ hHÚ d˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘É, hH˘˘˘óGCä H˘˘˘©†¢Gd©ÓeÉä Gdü°æÉY«á GdØôfù°«á GdμÈi

e˘˘ã˘˘π ''OGS°˘˘ƒ'' h{S°˘ÉL˘ÉΩ'' hZÒg˘ª˘É,J˘òc˘ô H˘ÉS°˘à˘ª˘ôJ˘ÉQ hGE◊Éì GCeÉΩ Gd∏«Ñ«ÚGdòjø cÉfƒG ‘ MÉdá Pgƒ∫.jàòcô QLÉ∫ G’CYªÉ∫ HôfÉQ T°Éjæπ HóbáJ˘˘Ø˘˘ÉU°˘˘«˘π fiÉOK˘Éä L˘ôä H˘«˘æ˘¬ hHÚG÷ÔG∫ Gdü°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ó, Gd˘˘˘˘˘ò… c˘˘˘˘˘É¿ GCM˘˘˘˘óGŸù°ƒDhdÚ Yø GŸû°ÎjÉä Gd©ù°μôjá ‘d«Ñ«É, bÉ∫ ‹ G÷ÔG∫ Gdü°«ó ''GE¿ G’Ceôjû°¨π HÉ‹ hj≤∏≤æ», ’Cf¬ ’ j©ô± GC…T°»A Yø Gdü°Ø≤Éä hGd©≤ƒO G÷ÉQjá,hcÉ¿ jàëóç Yø Gd©≤ƒO hGdü°Ø≤Éäe˘˘™ ''OGS°˘ƒ'' h{J˘Éd˘«ù¢'', d˘≤˘ó b˘É∫ ‹''GCfÉ d«ù¢ ‹ GE’ Gd∏¬ ‘ gò√ Gd≤†°ÉjÉGdØôfù°«á, a¡ƒD’A Gdü°æÉY«Ú Gdü°¨ÉQ

hg˘˘ƒD’A GŸù°˘˘ƒDhdÚ Gdü°˘˘¨˘ÉQ j˘ƒL˘óh¿c∏¡º –â QMªá GdôF«ù¢, eÉPG S°æØ©πjÉ HôfÉQ?''.j˘©Î± H˘ôf˘ÉQ T°˘Éj˘æ˘π e˘ø J˘∏˘≤˘ÉA fØù°¬hj≤ƒ∫ HƒV°ƒì ''ŸÉ Y∏ªâ H¡òG G’CeôNôê eæq» Gdôjí hV°ôWâ, d≤ó bªâH˘Éd˘à˘ƒL˘¬ a˘ƒQG GE¤ ''G’Cf˘Ø˘Éd˘«˘ó'', e˘≤˘ôhRGQI GdóaÉ´ GdØôfù°«á )GŸ©£ƒHÚ( ‘HÉQjù¢ Ÿ≤ÉH∏á GB’¿ Lƒj».

cÉ¿ GB’¿ Lƒj», H©óeÉ S°«qô GıÉHôGäY˘˘∏˘˘≈ QGCS¢ GŸój˘˘ôj˘˘á Gd˘˘©˘˘Ée˘˘á d˘˘ÓCe˘˘øGÿÉQL», bó ”q J©««æ¬ ‘ 3002eù°ƒDh’

cÑÒG eμ∏ØÉ HÉdàéù°ù¢ G’bàü°ÉO… ‘G’CeÉfá Gd©Éeá dƒRGQI GdóaÉ´ GdƒWæ»,

hH¡ò√ Gdü°Øá, cÉ¿ jôGbÖ GŸØÉhV°ÉäG÷ÉQj˘á H˘îü°˘ƒU¢ Gdü°˘Ø˘≤Éä GdμÈi

e˘™ d˘«˘Ñ˘«˘É, hc˘É¿ Y˘∏˘≈ e˘©˘ôa˘á HÉ◊ôÜGdóGFôI HÚ Gdû°ÒGc«Ú hGdù°ÉQcƒRjÚ

eø GCLπ Gbàù°ÉΩ Gdμ©μá. hjôh… HôfÉQT°Éjæπ fØù°¬ H≤«á Gd≤ü°á ''d≤ó JØÉLÉCL˘ƒj˘» ŸÉ M˘óqK˘à˘¬ Y˘ø Rj˘ÉO J˘≤˘» Gd˘ójøaògÖ Ÿ≤ÉH∏á eƒQjù¢ ZƒQOh¿ eƒfàÉÊGŸù°àû°ÉQ GdóH∏ƒeÉS°» d∏ôF«ù¢ T°ÒG∑,

hGd˘˘ò… b˘˘ÉΩ H˘˘ÉEH˘˘ÓÆ Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ H˘˘É’Ce˘˘ô,jü°ªâ HôfÉQ T°Éjæπ ◊¶Éä Kº jƒGU°π''Mù°Ö GŸ©∏ƒeÉä Gdà» hU°∏àæ», aÉE¿

f˘˘«μ˘ƒ’ S°˘ÉQc˘ƒRi ” GS°˘à˘óY˘ÉhD√d˘∏˘≤ü°˘ô Gd˘ôF˘ÉS°˘» hb˘ÉΩ H˘É’EL˘ÉH˘á

Y∏≈ G’CS°Ä∏á Gdà» WôMâ Y∏«¬,d˘˘˘≤˘˘ó GCL˘˘ÉÜ H˘˘ÉEU°˘˘ôGQ ''dμ˘˘æμ˘˘ºJ©ôaƒ¿ Gd∏ÑæÉf«Ú hc«∞ jàü°ôaƒ¿, GCfÉ

⁄ GCcàÖ h⁄ GChL¬ GCHóG QS°Édá eãπ...GCH˘˘˘óG, g˘˘˘π d˘˘˘ójμ˘˘˘º fù°˘˘˘î˘˘˘á e˘˘ø g˘˘ò√GdôS°Édá?''.GE¤ ZÉjá Gd«ƒΩ, ⁄ jàº Gd©ãƒQ GCHóG Y∏≈

gò√ GdôS°Édá Gdû°¡ÒI.

Gdü°Ø≤Éä .. g» cπ T°»A h‘cπq eμÉ¿

MÉh∫ GdÑ©†¢ Gd©ãƒQ Y∏≈ gò√ GdôS°ÉdáY˘˘∏˘˘≈ GCf˘˘≤˘˘ÉV¢ hM˘˘£˘˘ÉΩ f˘˘¶˘˘ÉΩ e˘©˘ª˘ôGd˘˘≤˘˘òG‘, N˘˘Ó∫ G◊ôÜ, dμ˘˘ø e˘˘ø Oh¿

Lóhi, dμø ‘ G’CU°π h‘ Gd©ª≥,J˘©˘àÈ GŸù°˘ÉCd˘á G◊«˘ƒj˘á hGŸü°Òj˘á g˘»e©ôaá GE¿ cÉfâ GdôS°Édá Gdà» cû°Ø¡É GChGCX¡ôgÉ RjÉO J≤» Gdójø ‘ d«Ñ«É, eƒbq©áH˘˘˘«˘˘˘ó f˘˘«μ˘˘ƒ’ S°˘˘ÉQc˘˘ƒR… GCΩ ’, GCΩ GC¿GdƒS°«§, GC… J≤» Gdójø, gƒ Gdò… càÑ¡É

hhbq˘©˘¡˘É H˘æ˘Øù°˘¬ d˘àù°¡«π ONƒd¬, heøKªá Hù°§ fØƒP√ ‘ d«Ñ«É.

RjÉO J≤» Gdójø j¨ô¥ Gdù°ÉQcƒRjá

‘ d«Ñ«É cÉ¿ J≤» Gdójø jàëô∑ hj©ªπÃù°˘˘˘ÉY˘˘˘óI Gd˘˘˘Ñ˘˘˘©†¢ e˘˘˘ø Gd˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘«ÚhGdØôfù°«Ú, Mà≈ gƒ T°îü°«É ⁄ Áæ™fØù°¬ eø Gd≤ƒ∫ GEf¬ jæëóQ eø GCS°ôId˘˘Ñ˘æ˘Éf˘«˘á eû°˘¡˘ƒQI hf˘Éa˘òI. ‘ S°ÒJ˘¬GdòGJ«á j≤óqΩ RjÉO J≤» Gdójø fØù°¬ ‘GEW˘˘ÉQ e˘˘ø Gd˘˘õg˘˘ƒ hGd˘Ø˘î˘ô ''hd˘óä ‘dÑæÉ¿ ‘ 1591‘ ''H©≤∏Ú'' ‘ T°ªÉ∫d˘Ñ˘æ˘É¿ e˘ø Y˘ÉF˘∏˘á OQRjá, hGdà» V°ªâh’ JõG∫ J†°º, cãÒjø bóqeƒG NóeÉäL∏«∏á d¡òG GdÑ∏ó dÑæÉ¿, hhV°™ bÉFªáW˘ƒj˘∏˘á H˘ÉCS°˘ª˘ÉA e˘ø S°˘Ñ˘≤˘ƒ√ e˘ø GCg˘∏˘¬hPhj˘˘¬'', a˘ÉCH˘ƒ√ e˘æÒ c˘É¿ e˘ój˘ôG Y˘Ée˘ÉHƒRGQI GdóaÉ´ GdƒWæ» hMÉcªÉ d∏ÑæÉ¿Gdû°˘˘ª˘É‹ hS°˘ØÒG, hY˘ªq˘¬ H˘¡˘«˘è, hg˘ƒ

N˘˘ÑÒ b˘Éf˘ƒÊ eû°˘¡˘ƒQ hPGF˘™ Gdü°˘«â,cÉ¿ fÉFÑÉ Ÿæ£≤á ''Gdû°ƒ±'', h” J©««æ¬

‘ eæü°Ö hRjô YóI eôGä.HóGC J≤» Gdójø jμû°∞ Yø eƒgÑà¬ ‘

Y˘˘˘É⁄ G’CY˘˘˘ª˘˘˘É∫ e˘˘˘ø N˘˘˘Ó∫ G’ET°˘˘¡˘˘ÉQhG’EYÓ¿ hGdóYÉjá, GS°à≤ô ‘ aôfù°É

‘ 1891h–ü°˘˘π Y˘˘∏˘˘≈ G÷æù°˘˘«˘˘áGd˘Ø˘ôfù°˘«˘á H˘©˘ó N˘ªù¢ S°˘æƒGä, GC… ‘

6891, dμø ‘ G◊≤«≤á, GCcó J≤» GdójøY∏≈ eƒDgÓJ¬ hbóQGJ¬ YæóeÉ YÚ eójôGÙ£á GdàõM∏≥ Y∏≈ Gdã∏è ''GEjõh’ 0002'', M«å fù°è OaÎ YÓbÉJ¬ hJ©ô± Y∏≈H˘©†¢ Gdû°˘îü°˘«˘Éä Gd˘Ø˘ôfù°˘«˘á e˘æ˘¡ºaôGfù°ƒG d«ƒJÉQ, hGdò… S°«ü°Ñí ‘

hbâ’M≥ hRjôG d∏óaÉ´.

‘ S°˘æ˘ƒGä Gd˘àù°˘©˘«˘æ˘«˘Éä, “μ˘ø J˘≤˘»Gd˘˘˘ój˘˘˘ø e˘˘˘ø QH˘˘§ Y˘˘Ób˘˘Éä H˘˘É◊ôGS¢Gdû°˘˘˘îü°˘˘˘«Ú d˘˘æ˘˘«μ˘˘ƒ’ S°˘˘ÉQc˘˘ƒR…,

QH£¡É GCh’ e™ f«μƒ’ HÉRjô, Gdò… cÉ¿jû°˘˘¨˘˘π e˘˘æü°Ö e˘˘ój˘˘ô Oj˘˘ƒG¿, GEOhGQOH˘˘É’Oj˘ô, K˘º e˘ój˘ô M˘ª˘∏˘à˘¬ G’f˘à˘î˘ÉH˘«˘ád˘∏˘ôF˘ÉS°˘«˘Éä, Gd˘à˘» “â ‘ 5991, hg˘ƒG’B¿ Gdôbº GdãÉÊ ‘ ›ªƒYá ''GC∫ ‘GCΩ GCT¢'' dÓCRjÉA GdôGb«á.

g˘˘òG Gd˘˘ôL˘π Gd˘ò… H˘≤˘» ha˘«˘É d˘æ˘«μ˘ƒ’S°ÉQcƒR…, ” GJ¡Ée¬ eƒDNôG, ‘ G÷ÉfÖGŸÉ‹ eø b†°«á cÉQGJû°», eã∏¬ eãπ

RjÉO J≤» Gdójø.gòG GdƒS°«§ GdØôfù°» Gd∏ÑæÉÊ J≤ôÜGCj†°É eø ''J«Ò… ZƒHÉQ'', hGdò… GJ¡º

gƒ G’BNô ‘ Gd≤†°«á fØù°¡É, hgƒ Gdò…Yô± f«μƒ’ S°ÉQcƒR… YæóeÉ cÉ¿ gòG’CNÒ QF˘«ù°˘É d˘Ñ˘∏˘ój˘á f˘ƒj˘«˘», b˘Ñπ GC¿jîà∏∞ e©¬ Hù°ÑÖ S°«ù°«∏«É ‘ f¡ÉjáS°æƒGä Gdàù°©«æ«Éä.jàòcô HôfÉQ T°Éjæπ, GC¿ '' J«Ò ZƒHÉ∫''

⁄ S°˘«˘óN˘ô GC… L˘¡˘ó d˘à˘≤˘óË Rj˘ÉO J˘≤˘»Gdójø GE¤ Gdû°îü°«Éä hQH§ Gd©ÓbÉä

e©¡º '' d≤ó GbÎì Y∏» eôGQG GC¿ GCdà≤«¬,h⁄ GCc˘˘ø GCY˘˘ô± S°˘˘ÑÖ Pd∂, hG◊≤˘«˘≤˘áGCf˘˘˘æ˘˘˘» b˘˘˘ªâ Hù°˘˘ƒDG∫ H˘˘©†¢ e˘˘©˘˘ÉQ‘

hGCU°óbÉF» ‘ YÉ⁄ Gdù°Óì hGdàù°∏í,hc˘˘É¿ L˘˘ƒGH˘˘¡˘˘º e˘˘ø Oh¿ GC… J˘˘ôOO e˘øWôa¡º c∏¡º ''GfàÑ¬ jÉ HôfÉQ''.

‘ 1002, GQJÑ§ RjÉO J≤» Gdójø H`''H˘˘ôjù¢ g˘˘ÉQJ˘˘ƒa˘ƒ'' h{L˘ƒ¿ a˘ôGfù°˘ƒG

c˘˘ƒH˘˘»'' hGd˘∏˘òj˘ø ” Jü°˘ƒj˘ôg˘ª˘É e˘™H˘˘©†¢ N˘˘Ó∫ Y˘˘£˘∏˘¡˘ª˘É e˘™ Gd˘ƒS°˘«˘§Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» Gd˘˘∏˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉÊ, hX˘˘¡˘ôä J˘∏∂Gdü°ƒQ ‘ GŸƒb™ G’EdμÎhÊ Gdû°¡Ò''e«ójÉ HÉQä'' ‘ U°«∞ 1102, fióKáHòd∂ U°óeá ha†°«ëá M≤«≤«á.jƒDcó RjÉO J≤» Gdójø GCf¬ Yô± c∏ƒO

Z«ƒ¿ ‘ 2002, hgòG HæÉA Y∏≈ W∏Öeæ» ''d≤ó GJü°∏â gÉJØ«É HójƒG¿ hRjôGdóGN∏«á d£∏Ö e≤ÉH∏á hcÉ¿ gó‘ gƒGC¿ GCM˘˘óK˘˘¬ Y˘ø Gd˘©˘Ób˘Éä HÚ Gd˘©˘ôH˘«˘áGdù°©ƒOjá haôfù°É, hGdà» cÉfâ ‘ Pd∂Gdƒbâ e≤£ƒYá'', S°ÉCdâ ''g∏ôJØƒ, gπ

c˘É¿ Y˘∏˘≈ Y˘∏˘º H˘Éd˘©˘≤ó GŸ¡º hGdü°Ø≤áGdμÑÒI GŸù°ªÉI e«μù°É, hGdà» cÉfâ bó

L˘ª˘óä'', e˘ø g˘ò√ Gd˘∏˘ë˘¶˘á, GCU°˘ÑëâYÓbÉJæÉ eæà¶ªá.

jàÑ™...

S°ÉQcƒR… - Gd≤òG‘

''Gd≤ü°á Gdù°ôjqá d∏îój©á ''

cÉJôjø ZôGS°«»

YéÉFÖ hZôGFÖ.. ‘ HÉQjù¢ hWôGH∏ù¢

¯ ‘ GEWÉQ Gdæû°ÉWÉä Gd©∏ª«á d≤ù°º Y∏ƒΩG’EYÓΩ hG’Jü°É∫ HéÉe©á GŸù°«∏á, GCbÉΩGd≤ù°º GCeù¢ G’CMó L∏ù°á f≤ÉT°«á Mƒ∫''S°˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘á Gd†°˘˘˘Ñ˘˘§ Gdù°˘˘ª˘˘©˘˘» Gd˘˘Ñü°˘˘ô… ‘G÷õGF˘ô'', J˘æ˘Éhdâ Gd˘æ˘≤˘ÉT°˘Éä hGb˘™ S°∏£áGd†°˘˘˘Ñ˘˘˘§ Gdù°˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘» Gd˘˘˘Ñü°˘˘ô… hOhQg˘˘É ‘G◊†°˘˘ƒQ G’EY˘˘Óe˘» GŸôGa˘≥ d˘Óf˘à˘î˘ÉH˘ÉäGd˘˘˘ôF˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘á, hPd∂ Ãû°˘˘˘ÉQc˘˘˘á Y˘˘óO e˘˘ø

Oc˘˘˘ÉJ˘˘˘ôI G’EY˘˘˘ÓΩ hGd˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘á hH˘˘ë†°˘˘ƒQhGET°ôG± QF«ù¢ Gdù°∏£á GdócàƒQI RhjæáYÑó GdôRG¥.

moc.liamg@aidemtayahle

32 G’EKæÚ 11fƒaªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 41QH«™ G’Ch∫ 1441 e«ójÉ

›∏á ''G◊«ÉI'' Gd©óO Gd` 12G’B¿ ‘ G’Ccû°É∑fiÉe```» U°ëØ```````»

Hôj£`````ÉÊ bà``````````π

RhLà````¬ j£Éd``````Ö

Gd≤†°ÉA G’EeÉQGJ»

HàîØ«∞ Y≤```ƒHà`¬

Mà````≈ Y```````````Ée`````Ú

¯ W˘∏Ö fiÉe˘» Gdü°˘ë˘Ø˘»GdÈj£ÉÊ aôfù°«ù¢ eÉK«ƒ,GÙμ˘ƒΩ Y˘∏˘«˘¬ H˘Édù°˘é˘ø 51

Y˘˘Ée˘É ‘ G’Ee˘ÉQGä H˘à˘¡˘ª˘ábàπ RhLà¬, JîØ«∞ Gd©≤ƒHáGdü°ÉOQI Hë≥ eƒc∏¬ Mà≈

YÉeÚ a≤§ hQGA Gd≤†°ÑÉ¿.hGCT°˘˘˘˘˘ÉQ GÙÉe˘˘˘˘˘» Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘»Gdû°˘˘˘˘˘˘Éeù°˘˘˘˘˘˘» Ùμ˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘áG’S°àÄæÉ± ‘ OH», Mù°Ö

hc˘Éd˘á ''GCS°˘ƒT°˘«àó HôS¢'',GE¤ GC¿q G◊≤ÉF≥ JƒDT°ô GE¤ GC¿

e˘ƒc˘∏˘¬, eù°˘ƒDh∫ Gd˘à˘ë˘ôj˘ôGdù°ÉH≥ ‘ U°ë«Øá ''fluG

sweN''bàπ RhLà¬, LÚe˘ÉK˘«˘ƒ, Ã£˘ôb˘á ‘ eæõd¡ªÉHóH» YÉΩ 7102GEKô eû°ÉOI

c˘Óe˘«˘á Oh¿ S°˘Ñ˘≥ GEU°˘ôGQhJ˘˘ôU°˘˘ó, eû°˘˘óOG Y˘˘∏˘≈ GC¿qGEOGf˘á T°˘îü¢ H˘Éd˘≤˘àπ YªóGJà£∏Ö GYÎGa¬ Hòd∂ GCh GCOdáOGe¨á. e˘ø L˘Éf˘Ñ˘¡˘º, jü°ô GŸóYƒ¿Y˘˘∏˘˘≈ GC¿ e˘˘ÉK˘«˘ƒ c˘É¿ d˘ój˘¬Gd˘˘˘˘ƒbâ Gdμ˘˘˘˘É‘ ŸôGL˘˘˘©˘˘˘áJü°˘˘˘ôa˘˘˘ÉJ˘˘¬ b˘˘Ñ˘˘π GC¿ b˘˘à˘˘πRhLà¬. heø GŸ≤ôQ GC¿ JÑâ GÙμªá

‘ W˘˘˘˘∏Ö e˘˘˘˘ÉK˘˘˘«˘˘˘ƒ, ‘ 72f˘˘ƒa˘˘ªÈ G÷ÉQ…, hGEPG hGa˘˘≥Gd≤†°ÉA Y∏«¬ aÉE¿ Gdü°ëØ»S°˘«˘î˘ôê e˘ø Gdù°˘é˘ø Mà≈f¡Éjá Gd©ÉΩ G÷ÉQ….

U°ëÉa«``````ƒ¿ dÑæÉf«````````````ƒ¿

jëàéƒ¿ Y∏≈ GChV°É´ Yª∏¡º

hG’S°àóY````ÉAGä Hë≤¡º

¯ GM˘à˘è U°˘ë˘Éa˘«˘ƒ¿ hGEY˘Óe˘«˘ƒ¿ d˘Ñ˘æ˘Éf«ƒ¿ Y∏≈ GChV°É´Yª∏¡º Gdù°Ñâ hQa™ Gdü°ëÉa«ƒ¿ GCKæÉA eù°«ôI, T°©ÉQGäJ˘ôa†¢ GS°˘à˘óY˘ÉAGä Gdü°˘ë˘Éa˘«˘«ø heëÉcªà¡º Hó’ eøe˘ë˘Éc˘ª˘á c˘ÉT°˘Ø˘» Gd˘Øù°ÉO, HÉ’EV°Éaá GEd≈ G’S°àóYÉAGäe˘ø e˘μ˘àÖ e˘μ˘Éa˘ë˘á L˘ôGF˘º Gd˘ª˘©˘∏˘ƒe˘ÉJ˘«á, hZ«ôgÉ eøGdü°˘˘ô± Gd˘˘à˘˘©ù° q˘Ø˘» GEd˘≈ S°˘«˘£˘ôI Gd˘ª˘É∫ Gdù°˘«˘ÉS°˘» Y˘∏˘≈G’EY˘˘ÓΩ GEd˘˘≈ GCH˘˘ƒG¥ Gdù°˘˘∏˘˘£˘á hGEY˘Óe˘¡˘É GEd˘≈ Gd˘à˘ë˘ôT¢,

hhU°ƒ’ GEd≈ Gdà≤ÉYù¢ Gdæ≤ÉH» a» MªÉjá Gdü°ëÉa««øGd∏ÑæÉf««ø hhbƒ± Gdæ≤ÉHá e™ GCU°ëÉÜ Gd©ªπ Hó’ eø

OYª¡É d∏©Ée∏«ø GCfØù°¡º. hg˘˘ò√ Gd˘˘ª˘˘ôqI G’Chd˘˘≈ Gd˘˘à˘˘» jo˘˘û°˘˘ÉQ∑ a˘˘«˘˘¡˘É U°˘ë˘Éa˘«˘ƒ¿hGEY˘Óe˘«˘ƒ¿ d˘Ñ˘æ˘Éf˘«˘ƒ¿ H˘à˘¶˘Ég˘ôI, J˘à˘ë˘óqç Y˘ø GdƒV°™Gdü°ëÉa» JëójóG eæò Gf£Óbá G’fàØÉV°á Gd∏ÑæÉf«á,GEP cÉfƒG jû°ÉQcƒ¿ Hü°ØÉJ¡º Gdû°îü°«á hJëâ YæÉhjø

eîà∏Øá Qa©à¡É GdãƒQI. hc˘˘É¿ U°˘ë˘Éa˘«˘ƒ¿ hY˘Ée˘∏˘ƒ¿ a˘» Gd˘ª˘é˘É∫ G’EY˘Óe˘» a˘»dÑæÉ¿, bó GCY∏æƒG HóA Gdªù°«`````ôI fëƒ f≤ÉHá Hój∏á bÑπGCj˘ÉΩ, b˘ÉF˘∏˘«˘ø ''f˘ë˘ø U°˘ë˘Éa˘«˘Éä hU°˘ë˘Éa˘«˘ƒ¿, ’ J˘ªã∏æÉf≤ÉHá Gdü°ëÉaá h’ f≤ÉHá GdªëôQjø, f©∏ø GCfæÉ LõA eøG’fàØÉV°á Gdû°©Ñ«á ’ES°≤É• Gdæ¶ÉΩ hGS°àÑóGd¬ Hæ¶ÉΩ

Y˘˘∏˘˘ª˘˘Éf˘˘» b˘˘ÉF˘˘º Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘Ñ˘˘ÉOÇ Gd˘˘©˘˘óGd˘˘á G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘«˘áhGdëôjÉä Gd©Éeq`````á, ha» e≤óeà¡É Môjá Gdü°ëÉaá''.

''Gd¨ÉQOjÉ¿''JîàÉQ U°ƒQI eø

ZõI cÉCLªπ U°ƒQI d©ÉΩ 9102

¯ GN˘à˘ÉQä U°˘ë˘«˘Ø˘á ''Gd˘¨˘ÉQOj˘É¿'' GdÈj˘£˘Éf«á, U°ƒQIe˘˘à˘˘¶˘˘Ég˘˘ô a˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘æ˘» eû°˘ÉQ∑ ‘ GŸù°ÒGä Gdù°˘∏˘ª˘«˘áH≤£É´ ZõI, cÉCLªπ U°ƒQI d©ÉΩ 9102. hGNàÉQä Gdü°ë«Øá Gdü°ƒQI, Hëù°Ö eÉ f≤∏à¬ ''QhS°«ÉGd˘˘«˘˘ƒΩ'', e˘˘ø HÚ GCa†°˘˘π 02U°˘ƒQI e˘ø flà˘∏˘∞ H˘∏˘óG¿Gd©É⁄, hg» H©óS°á eü°ƒQ a∏ù°£«æ», ” Gdà≤ÉW¡É ‘

eù°ÒGä Gd`03eø T°¡ô GCcàƒHô GŸÉV°».

006Gfà¡É∑ GES°ôGF«∏»

Hë≥ U°ëØ«» a∏ù°£Ú

¯ cû°˘Øâ f˘≤˘ÉH˘á Gdü°˘ë˘Éa˘«Ú Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ«Ú, GC¿q bƒGäG’M˘˘à˘Ó∫ G’ES°˘ôGF˘«˘∏˘» b˘Éeâ ÃÉ j˘≤˘ÉQÜ 006Gfà¡É∑Hë≥ Gdü°ëÉa«Ú hGŸü°ƒQjø GdØ∏ù°£«æ«Ú eæò HóGjáGd©ÉΩ G÷ÉQ… 9012GCKæÉA GCOGA Yª∏¡º Gdü°ëØ».

÷æá G◊ôjÉä GdàÉH©á d∏æ≤ÉHá, GCU°óQä J≤ôjôG GCcóäa«¬ GC¿q G’MàÓ∫ G’ES°ôGF«∏» bÉΩ H`006Gfà¡É∑ ‘ cÓeø Gd†°Øá Gd¨ôH«á hb£É´ ZõI hGd≤óS¢, eû°ÒI GE¤GC¿q g˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘É∑ GCcÌ e˘˘˘˘˘ø 071Gf˘˘à˘¡˘Éc˘É, jû°˘ª˘π Gd†°˘ôÜ

hG’M˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ÉR hGŸæ˘˘™ e˘˘ø Gd˘˘à˘˘¨˘˘£˘˘«˘˘á b˘˘ó e˘˘ƒQS¢ Y˘˘∏˘˘≈Gdü°ëÉa«Ú, ‘ MÚ eÉjõG∫ 81U°ëÉa«É Qgø G’Yà≤É∫

‘ S°éƒ¿ G’MàÓ∫. cªÉ GChV°ëâ Gdæ≤ÉHá, GC¿q GCN£ôJ∏∂ G’fà¡ÉcÉä, gƒ GEWÓ¥ GdôU°ÉU¢ G◊» hGŸ©óÊ

ŒÉ√ Gdü°ëØ«Ú Oh¿ eÑÉ’I, eÉ GCOi ’EU°ÉHá 06eæ¡ºH˘ÉEU°˘ÉH˘Éä H˘Éd˘¨˘á Gÿ£˘ƒQI, e˘ÉRG∫ H˘©†°˘¡º j©ÉÊ Mà≈G’B¿ hjà∏≤≈ Gd©Óê.

hha≤É ŸÉ LÉA ‘ Gdà≤ôjô, GE¿q eø HÚ GŸü°ÉHÚ HôU°ÉU¢bƒGä G’MàÓ∫ f†°É∫ GT°à«á, hgƒ eü°ƒQ eà©Éh¿ e™hc˘˘Éd˘˘á ''G’Cf˘˘ÉV°˘˘ƒ∫'' GdÎc˘˘«˘˘á Gd˘˘ò… GCU°˘˘«Ö ‘ GCa˘˘ôj˘πGŸÉV°˘˘», H˘˘Éd˘˘ôU°˘˘ÉU¢ GŸ©˘˘óÊ GŸ¨˘˘∏˘˘∞ H˘˘ÉŸ£˘˘É• N˘˘Ó∫

J¨£«à¬ eù°ÒI cØô bóhΩ G’CS°ÑƒY«á, T°ªÉ∫ Gd†°Øá.

e©ÉQV°ƒ¿ ‘ Hƒd«Ø«É jù°«q£ôh¿

Y∏≈ hS°«∏à» GEYÓΩ JójôgªÉ Gdóhdá

¯ GCbóeâ ›ªƒYá eà¶Égôjø eæÉhFÚ d∏ôF«ù¢ GEjØƒeƒQGd«ù¢ Gdù°Ñâ, ‘ ’HÉR Y∏≈ GbàëÉΩ e≤ô hS°«∏à»GEYÓΩ JójôgªÉ Gdóhdá, gªÉ J∏Øõjƒ¿ Hƒd«Ø«É hQGOjƒHÉJôjÉ fƒjØÉ, hGCLÈhG eƒXØ«¡ªÉ Y∏≈ GŸ¨ÉOQI, Y∏≈ eÉGCY˘∏˘ø eù°˘ƒDh∫. hb˘É∫ e˘ój˘ô QGOj˘ƒ H˘ÉJ˘ôj˘É f˘ƒj˘ØÉ GEjØÉ¿

eÉdóhfÉOh ''WoôpOfÉ HÉd≤ƒI H©óeÉ J∏≤«æÉ J¡ójóGä eøGCT°˘˘î˘˘ÉU¢ Œªq˘˘©˘˘ƒG'' GCe˘˘ÉΩ GŸÑ˘˘æ˘˘≈ M˘˘«å e˘˘≤˘˘ô hS°˘˘«˘˘∏˘à˘»G’EY˘˘ÓΩ. hT°˘˘ƒg˘ó Yû°˘ôGä GŸƒX˘ØÚ j˘¨˘ÉOQh¿ GŸÑ˘æ˘≈

‡ù°μÚ GCjó… H©†°¡º H©†°É, hS°§ T°àÉFº GCW∏≤¡É fëƒ003T°˘îü¢ Œªq˘©˘ƒG H˘ÉŸμ˘É¿, e˘à˘¡˘ªÚ GEj˘Ég˘º H˘î˘óe˘áeü°Édí Mμƒeá eƒQGd«ù¢. hH©ó GbàëÉΩ e≤ôgªÉ, ⁄ j©ó J∏Øõjƒ¿ Hƒd«Ø«É hQGOjƒH˘ÉJ˘ôj˘É f˘ƒj˘Ø˘É j˘Ñ˘ã˘É¿ S°˘ƒi GŸƒS°˘«˘≤˘≈. hOG¿ e˘ƒQGd«ù¢S°«£ôI GŸà¶Égôjø Y∏≈ hS°«∏à» G’EYÓΩ, cÉJÑÉ Y∏≈''J˘ƒjÎ'' ''j˘≤˘ƒd˘ƒ¿ GEf˘¡˘º j˘óGa˘©˘ƒ¿ Y˘ø Gd˘óÁ≤˘ôGW«á,

dμæ¡º jàü°ôaƒ¿ cÉCf¡º ‘ f¶ÉΩ OjμàÉJƒQ…''.@

L∏ù°``á f≤ÉT°«```á Mƒ∫ S°∏£````á Gd†°Ñ````§

Gdù°ª©» GdÑü°ô… HéÉe©á GŸù°«∏á

Hù°ÑÖ Gdù°ôWÉ¿ ..haÉI eòj©á ''H» H» S°»''

JÉRjø GCMªó Yø Yªô jæÉgõ 84YÉeÉ

¯ J˘˘ƒa˘˘«â U°˘ë˘Ø˘«˘á ''H˘» H˘» S°˘»'' he˘òj˘©˘á Gd˘≤˘æ˘ÉIGd˘ôGH˘©˘á GdÈj˘£˘Éf˘«˘á GÙÎa˘á ''J˘ÉRjø GCMªó'' Yø

Yªô jæÉgõ 84YÉeÉ Hù°ÑÖ eôV¢ Gdù°ôWÉ¿, h”J˘μ˘ôÁ¡˘É GCeù¢ H˘é˘ƒGF˘õ hS°˘ÉF˘π G’EYÓΩ G’BS°«ƒjá,

M«å hU°ØƒgÉ HÉCf¡É ''hGMóI eø GCcÌ Gdü°ëØ«ÚGŸƒgƒHÚ ‘ L«∏¡É''.

N˘˘Ó∫ eù°ÒJ˘˘¡˘˘É GŸ¡˘˘æ˘˘«˘á, Y˘ª˘∏â Gd˘Ñ˘æ˘¨˘ÓOjû°˘«˘áJÉRjø GCMªó eôGS°∏á –≤«≤Éä ‘ bæÉI ''Ojù°ÑÉJû¢4'', hcÉfâ GCj†°É eôGS°∏á GCLæÑ«á d`{sweN CBN''‘ GCe˘ôj˘μ˘É, a˘ÉR a˘«˘∏˘ª˘¡˘É Gd˘ƒK˘ÉF˘≤» Ojù°ÑÉJû¢ ehT

sgnaG xeS roF tnuHHéÉFõI msilanruoJ STR,h” JôT°«ë¬ ÷ÉFõI atfaBdÓCMóGç G÷ÉQjá.S°˘˘Ég˘˘ªâ J˘˘ÉRj˘˘ø ‘ Gd˘˘μ˘˘à˘˘ÉH˘˘Éä Gdü°˘˘ë˘˘Ø˘˘«˘˘á d˘∏˘©˘ój˘ó e˘ø Gdü°˘ë˘∞ hGÛÓä, h‘ Y˘ÉΩ 9002GCd˘˘Øâ c˘˘à˘ÉÜ ehTlriG tuo-kcehC,Gdò… j©ôV¢ JØÉU°«π Yª∏¡É Gdù°ô… OGNπ S°ƒHô eÉQcâ NÓ∫ GChê Gdμù°ÉO G’bàü°ÉO…,

Yª∏â GCj†°É e™ ''H» H» S°»'' ‘ Gd©ójó eø G’COhGQ Gdà∏Øõjƒf«á hG’EPGY«á, ÃÉ ‘ Pd∂ GCNÑÉQ S°ÉFπ CBBeerhThfû°ôGä 06KÉf«á d∏≤æÉI.

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏ámoc.enilnotayahle.www


gÉHâ MæÉT°»

c∏ªÉä Yø H©†¢Gdü°ëÉa«Ú

¯ e˘˘É j˘˘ë˘˘óç ‘ e˘˘¡˘˘æ˘˘á Gdü°˘˘ë˘˘Éa˘˘áŒÉhR G◊óhO Hù°˘˘˘˘ÑÖ S°˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒc˘˘˘˘Éä

H©†¢ Gdü°ëÉa«Ú ..GCb˘˘ƒ∫ Gd˘˘Ñ˘©†¢ J˘ÉCOH˘É h‘ G◊≤˘«˘≤˘á

YóOgº cÑÒ LóG LóG ..g˘˘æ˘˘É∑ Z˘˘πq hM˘≤˘ó hZÒI hMù°˘óHû°μπ ZÒ eù°Ñƒ¥ ..

gæÉ∑ ŒÉQI hHõfù°á Hû°μπ ZÒeù°Ñƒ¥..g˘˘æ˘˘É∑ V°˘˘©˘˘∞ ‘ GŸù°˘˘à˘ƒi Hû°˘μ˘πZÒ eù°Ñƒ¥ ..g˘˘˘˘æ˘˘˘˘É∑ J˘˘˘˘óÊ c˘˘˘˘ÑÒ ‘ G’CN˘˘˘˘Ó¥Hû°μπ ZÒ eù°Ñƒ¥ ..Gdü°˘˘ë˘˘Éa˘á GCU°˘Ñ˘ëâ e˘¡˘æ˘á c˘π e˘ø

gÖq hOÜq ..a˘˘«˘˘¡˘˘É c˘˘Ñ˘˘ÉQ Gd˘˘à˘˘é˘ÉQ ha˘«˘¡˘É U°˘¨˘ÉQGdàéÉQ..

ha«¡É GdÑõfÉS°«á eø cπ G’CfƒG´ ..Gdü°ëÉaá eü°ÉHá H©óI GCeôGV¢ ..

hGEPG ⁄ J˘˘©˘Éd˘è Hù°˘ôY˘á S°˘à˘à˘ª˘μ˘øe˘˘æ˘˘¡˘˘É G’Ce˘˘ôGV¢ hJ˘˘à˘˘¨˘˘∏˘¨˘π ‘ c˘πG÷ù°º..

hQH˘˘˘˘˘» jù°Î ... H˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘á QH˘˘˘˘»jù°Î.@

[email protected]

jμàÑ¡É : GCMªó Qjí

GS°Î jÉ QÜq ...

Hóh¿ Gfë«ÉR

cÉQjµÉJƒQ

@ ''G◊«ÉI''

11fƒaªÈ9102

¯ J˘˘ƒa˘˘«â J˘˘∏˘ª˘«˘òI PGä 5S°æƒGähGCU°˘˘«˘˘Ñâ GCN˘ôi H˘é˘ôhì e˘à˘Ø˘ÉhJ˘áGd˘î˘£˘ƒQI, a˘» M˘ÉOç e˘ôhQ Hªû°àá''Gd˘Øù°˘«˘ï'' H˘Ñ˘∏ójá JÉLæÉfâ )e«∏á(,

Mù°Ö e˘˘˘˘É Y˘˘˘∏˘˘˘º GCeù¢ e˘˘˘ø QF˘˘˘«ù¢Gd˘ª˘é˘∏ù¢ Gdû°˘©˘Ñ˘» d˘¡˘ò√ Gd˘é˘ª˘ÉYáGdªë∏«á, YÉO∫ Hƒbô¿.

hGChV°˘˘í Gd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óç PGJ˘˘¬, GC¿q g˘˘òGGd˘˘˘ë˘˘˘ÉOç hb˘˘™ GCeù¢ H˘˘Éd˘˘≤˘˘ôÜ e˘˘ø

e˘˘óQS°˘˘á Gdû°˘˘¡˘«˘ó ''c˘ƒQJ˘∏˘» Y˘Ñ˘óGd˘≤˘ÉOQ'', M˘«å J˘óQS¢ Gd†°˘ë˘«˘à˘É¿,

eØ«óG GC¿q GdëÉOç Jù°ÑÑâ a«¬ MÉa∏ád∏æ≤π GdªóQS°», eÉ GCOi GEd≈ haÉIJ˘˘∏˘˘ª˘˘«˘˘òI hGEU°˘˘ÉH˘˘á GCN˘ôi J˘óQS°˘É¿H˘˘˘Éd˘˘˘ª˘˘˘óQS°˘˘˘á PGJ˘˘˘¡˘˘˘É a˘˘» Gd˘˘£˘˘ƒQGdàë†°«ô…. a˘Ñ˘©˘ó f˘õhd˘¡˘ª˘É e˘ø GdëÉa∏á d∏àƒL¬f˘ë˘ƒ Gd˘ª˘óQS°˘á Y˘æ˘ó e˘Øàô¥ Gd£ô¥GdªëÉP… d¡É, GCU°ÉHà¡ªÉ MÉa∏á Gdæ≤πGd˘ª˘óQS°˘» f˘Øù°˘¡˘É Gd˘à˘» cÉfàÉ Y∏≈

eàæ¡É, ha≤É d∏ªü°óQ PGJ¬.hbó Jº f≤∏¡ªÉ GEd≈ Gd©«ÉOI Gdªà©óOIGd˘î˘óe˘Éä H˘Ñ˘∏˘ój˘á JÉLæÉfâ, GS°àæÉOGGEd≈ Gdªù°ƒDh∫ PGJ¬, Gdò… Jæ≤π Qa≤á

QF˘˘«ù¢ OGF˘˘ôI J˘˘ÉL˘˘æ˘˘Éfâ GEd˘˘≈ eμ˘É¿

Gd˘˘˘ë˘˘ÉOç hc˘˘òG ’COGA hGLÖ Gd˘˘©˘˘õGAhGd˘ª˘ƒGS°˘ÉI ’Cg˘Éd˘» Gd†°˘ë«à«ø, eøL˘˘¡˘˘à˘¡˘É a˘à˘ëâ Gd˘ªü°˘Éd˘í G’Ce˘æ˘«˘áGd˘ª˘î˘àü°˘á GEb˘∏˘«˘ª˘«˘É Jë≤«≤É dàëójóGCS°ÑÉÜ GdëÉOç.

hgôG¿ hYÚ “ƒT°æâMéõ 7c∏≠ eø GıóQGäh009bôU¢ e¡∏ƒS¢ ¯ J˘˘˘ª˘˘˘μ˘˘˘æâ b˘˘ƒGä Gdû°˘˘ôW˘˘á H˘˘μ˘˘π e˘˘ø GCe˘˘ø

Gd˘ƒ’j˘Éä Y˘«˘ø J˘ª˘ƒT°˘æâ hhg˘ôG¿, a˘» GEWÉQe˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘á G’EJ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ÉQ Z````«˘˘˘˘˘ô Gdû°˘˘˘˘˘ôY˘˘˘˘»H˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘óQGä, e˘˘˘˘˘ø M˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘õ GCRj˘˘˘˘˘ó e˘˘˘˘ø 7

c«∏ƒZôGeÉä eø Gdμ«∞ Gdª©Édè h009bôU¢e¡∏ƒS¢ e™ Jƒb«∞ Nªù°á GCT°îÉU¢ eû°àÑ¬a«¡º.

M«ã«Éä Gd©ª∏«á G’Chd≈ Gdà» fØòJ¡É T°ôWáY˘˘«˘˘ø J˘˘ª˘˘ƒT°˘˘æâ, J˘˘ªâ Y˘˘∏˘˘≈ GEK˘˘ô e˘©˘∏˘ƒe˘Éäe˘˘Ø˘˘ÉOg˘˘É hL˘˘ƒO T°˘˘îü¢ eû°˘˘à˘˘Ñ˘˘¬ a˘˘«˘˘¬ j˘≤˘ƒΩH˘˘à˘˘ôhj˘˘è Gd˘˘ª˘˘î˘óQGä a˘» hS°˘§ Gd˘ë˘» Gd˘ò…j˘≤˘£˘ø a˘«˘¬, H˘©˘ó J˘ë˘ój˘ó eƒGU°ØÉJ¬ heμÉ¿hL˘˘˘ƒO√ J˘˘˘º J˘˘˘ƒb˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘¬ hV°˘˘˘Ñ˘˘§ H˘˘ë˘˘ƒRJ˘˘¬ 7c˘˘«˘˘∏˘˘ƒZ˘ôGe˘Éä h051Z˘˘˘ôGe˘˘˘É e˘˘˘ø Gd˘˘˘μ˘˘«˘˘∞Gdª©Édè.

c˘˘˘˘ª˘˘˘˘É b˘˘˘Éeâ b˘˘˘ƒGä Gdû°˘˘˘ôW˘˘˘á H˘˘˘ÉCe˘˘˘ø h’j˘˘˘áhgôG¿, Hàƒb«∞ T°îü°«ø eû°àÑ¬ a«¡ªÉ a»Yª∏«á T°ôWá HëƒRJ¡ªÉ 009eƒDKô Y≤∏».

Ü. Ω

''MªqÉ∫'' Ã«æÉA G÷õGFô j¡ôqÜ GCWØÉ∫ GE¤ GChQhHÉ

G’EWÉMá Ãôhqê d∏ªîóQGäHëƒRJ¬ 1c∏≠ ‘ S°£«∞¯ “μæâ T°ôWá S°£«∞ eø G’EWÉMá Ãôhqê d∏ªîóQGähMéõ HëƒRJ¬ 1c«∏ƒZôGΩ h23ZôGeÉ eø Gdμ«∞ GŸ©ÉdècÉfâ eƒL¡á d∏Îhjè.

M«ã«Éä gò√ Gd©ª∏«á, J©ƒO GE¤ e©∏ƒeÉä eØÉOgÉ hLƒOT°îü¢ eû°àÑ¬ a«¬ j≤ƒΩ HÎhjè Gdμ«∞ GŸ©Édè, M«åjàîò eø eù°μæ¬ eμÉfÉ dòd∂. H˘˘˘©˘˘ó –ój˘˘ó g˘˘ƒj˘˘à˘˘¬ he˘˘μ˘˘É¿ S°˘˘μ˘˘æ˘˘É√, ” J˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘ò GEP¿HÉdàØà«û¢, GCS°Øô Yø Jƒb«Ø¬ hMéõ cª«á eø Gdμ«∞GŸ©˘˘Éd˘è b˘óQä H`1c˘«˘∏ƒZôGΩ h23Z˘ôGe˘É, d˘«˘àº –ƒjπGŸû°àÑ¬ a«¬ d∏ªü°∏ëá haàí –≤«≥ ‘ Gd≤†°«á.H©ó GS°àμªÉ∫ GELôGAGä Gdàë≤«≥, ” J≤óË GŸû°àÑ¬ a«¬GCeÉΩ hc«π G÷ª¡ƒQjá Gıàü¢ GEb∏«ª«É.

Ü. Ω

14/31°bù°æ£«æá

19/27°G÷õGFô

19/33°hgôG¿

23/37°Hû°ÉQ: GCMƒG∫ Gd£≤ù¢ 31.50

Gdü°Ñí83.21Gd¶¡ô

20.61Gd©ü°ô

83.81GŸ¨ôÜ

85.91Gd©û°ÉA

eƒGb«â Gdü°ÓI

Gd∏¡º GMØ¶æÉ eø G◊≤ó ..hGdÑ¨†¢..heø G◊ù°ó ..heø Gd¨πq ..a≤ó cÌ ‘ GCg∏æÉ ..hGfàû°ô H«ææÉ ..aÉS°Î Y∏«æÉ .. hY∏≈ GCHæÉFæÉ ..hNÉU°á, jÉ QÜ, Y∏≈ H∏ófÉ.

AN

EP

1916

024

204

¯ 24¯ ázqÉa ¬Ñ°t »°sgôc ΩÉegc agqr io É ````````````` yge ...€¦ · 03 1441...

Documents