АКЦЕНТ ОТ ДЕНЯ

БРОЙ 23, 13 Март, 2013 г. WWW.BGVESTNIK.CO.UK БГ ВЕСТНИК СЕ ИЗДАВА С ЛЮБЕЗНОТО СЪДЕЙСТВИЕ НА

Училище Звънче -стр.3 Инвеститорите да са спокойни-стр.2 Очакват криза на паунда -стр.4

От интернет сайт за професионална реализа-ция беше изтеглена обява за предлагане на рабо-та като нов папа, пише безплатният в. “Метро“.

Като предимства на оферирания пост се из-тъкват многобройните задгранични пътувания, постоянният достъп до Сикстинската капела и пожизнеността на професията. Кандидатите от своя страна трябва да са безпогрешни в ре-шаването на сложни проблеми, да обичат пре-дизвикателствата и да са склонни да работят и в неделя.

В замяна се предлага подходящо за поста въз-награждение и средновековни бодигардове. Офер-тата е към представителите на всички етноси, но не важи за жени. Веднага след като била публи-кувана фалшивата обява, за нея кандидатствали 30 души, преди да бъде изтеглена.

Във Ватикана днес започна конклавът за избор на нов папа. На латински con clave, откъдето идва терминът конклав, означава „под ключ“ и напом-ня за традицията по заключване на кардиналите, докато изберат нов папа.

115 кардинали на възраст до 80 години имат право да избират нов папа. 69 от тях участват за първи път в конклав. Според разпоредбите на Бенедикт XVI папата се избира с мнозинство от 2/3 от кардиналите-избиратели.

От 1878 г. конклавите протичат в прочутата Сикстинска капела на ватиканския дворец, из-рисувана от Микеланджело. От съображения за сигурност днес сутринта тя ще бъде проверена за скрити микрофони и микрокамери.

Системата от сензори, отчитащи влагата и температурата в помещението, инсталирана заради фреските, също е изключена, а близо до Капелата са поставени химически тоалетни, за да се спести разкарването на кардиналите до долните етажи.

Обява за работа в Лондон: Търси се папа

Кардиналите не успяват да изберат нов папа

Черен дим се издиг-на днес по обед над Си-кстинската капела във Ватикана, което е знак, че кардиналите не са избрали папа при двете гласувания, предвидени за първата част на деня, предаде АФП.

Конклавът на 115-те кардинали избиратели продължава следобед в условия на пълна тай-на, докато бъде избран новият ръководител на Римокатолическата църква на мястото на оттеглилия се на 28 фев-руари Бенедикт ХVІ.

По-рано Ватикана раз-кри и техниката за белия и черния дим. Прослову-тият дим не се получава само от изгарянето на използваните бюлетини. „Използваме сигнален дим“, заяви Паоло Сагре-ти, който отговаря за

Накъде върви България?Блокада на модела на

прехода, поради негова-та пълна изчерпаност и дълбока криза - това констатира политоло-гът Огнян Минчев от Институт за регионални и международни изслед-вания. Минчев и него-ви колеги анализатори участваха в дебат на тема „Между протести-те и изборите - накъде върви България?“ в На-ционалния пресклуб на БТА.

Самозапалванията, според Огнян Минчев, са част от симптомати-ката за изчерпването на модела на прехода. В момента обаче няма дос-татъчен политически ресурс, който да скъса олигархичните връзки, няма нова политическа сила, която да може да създаде нов тип на уп-равление, както искат протестиращите. Мин-чев е категоричен,че на България й е необходима по-ясна европейска под-крепа.

ГЕРБ загуби, защото не се грижеше за обще-ството, а същевременно управляващите гово-реха обратното, плюс

полицейщина и кадрова немощ, така обясни па-дането на кабинета „Бо-рисов“ Антоний Тодоров от Българска асоциация за политически науки.

Петър-Емил Митев - Институт за социал-ни ценности и струк-тури „Иван Хаджийски“ твърди, че една от пър-вите задачи на новото, 42-ро Народно събрание, би трябвало да бъде За-кон за гражданската инициатива, в който да влизат референдумите и създаването на граж-дански групи.

Според проф. Митев най-изненадан от развоя на протестите е бил този, който би трябвало да бъде най-информиран - Бойко Борисов. Един от плюсовете на народното недоволство е отрезви-телният ефект върху „отличниците“, които, по думите на Митев, се оказват скъсани на вътрешния и на външния изпит (Шенген).

Положителното е това, че е сложен край на пълзящия авторита-ризъм на триумвирата Борисов - Дянков - Цвета-нов, отбеляза политоло-

гът. Според него, е реално БСП да спечели предс-рочния вот, но това би било пирова победа, за-щото проблемът е да се установи политическа стабилност, която да позволи да се излезе от сегашната политическа конюнктура.

Ефектът от масови-те протести може да изчезне или да бъде ми-нимален, ако не се кана-лизират в реален поли-тически субект.

Гражданското недо-волство е с акцент най-вече върху смяната на политическия модел на прехода, който социо-лози обобщават като икономико-политически олигархичен контрол върху държавата, кли-ентелистко-кланова сис-тема на правене на поли-тика - до такъв обобщен извод се стигна в дебата. Според политолозите на сцената вече има нов протестиращ - новите млади, родени в началото на прехода, които сега по-казват чувствителност към неговите социални измерения.

Към тях се прибавят и т.нар. нови бедни в

резултат на кризата от 2009-2013 г. , както и хора от дребния и сре-ден бизнес, засегнати от управлението и от икономическата ситу-ация, коментира Георги Карасимеонов от Ин-ститут за политически и правни изследвания.

По думите му, вижда-ме нов, интелигентен протестиращ. Според Ка-расимеонов Бойко Бори-сов е избягал не само под натиска на протестите, но и заради реалното икономическо състояние в страната, многото нереализирани обещания за реформи - най-вече в здравеопазването, обра-зованието, енергетика-та - теми, върху които ще се фокусират полити-ческите партии в предиз-борния период.

Карасимеонов обаче предрича и сложна ситуа-ция във времето до вота. От една страна, ще има правителство, което няма да има подкрепа от Народното събра-ние, а само от президен-та, а той, според Георги Карасимеонов, все още „учи занаята“, утвърж-дава се като политик.

подготовката на капе-лата за конклава. Ста-рата сигнална система, която продължава да е единственият начин публиката да научи дали е избран папа, включваше смесване на бюлетините с мокра слама за създава-не на бял дим и с катран за създаване на черен дим.

След няколко случая, при които сивкав дим съз-даде объркване, тъй като приличаше както на бял, така и на черен, Вати-канът въведе по-сигурна система, използвана за първи път на последния конклав през 2005 година.

Честта да обяви след-ващия лидер на 1,2 ми-лиарда католици ще се падне на френския карди-нал Жан-Луи Торан, кой-то ще съобщи резултата от конклава от базили-ката „Свети Петър“.

БЪЛГАРИЯЖЪЛТО Брой 23, 13 Март 2013 г.2

Рекламирайте тук!35 кв см

Цена 20 паундана седмица

Чуждите инвестито-ри трябва да бъдат спо-койни, никакви импрови-зации и авантюри няма да предприемем, но ще защитим интересите на българските граждани. Toва заяви служебният премиер Марин Райков, след като прие и поста външен министър в слу-жебното правителство.

Райков подчерта, че няма да се прибягва към „безразборни национали-зации“, които по думите му биха ни върнали назад и които биха поставили под въпрос бъдещите инвестиции. България е част от Европейското икономическо простран-ство, тя се подчинява на определени принципи на функционирането му и никакви популистни и екзотични действия няма да бъдат предприе-мани самоцелно, защото това означава да изпад-нем в тежка икономи-ческа изолация, първата и най-тежка последица от която би била цена-та, която биха платили българските граждани, коментира Райков.

Според него тезата за разтрогване на договори по силата на популистки натиск не може да бъде възприемана в ЕС като

Българите - в дъното на материалните лишения

Поради ниските си доходи на бедност е изложено средно 17 на сто от населението на Евросъюза, констати-ра анализ на Евростат за показателите за риска от бедност или социално изключва-не сред страните на ЕС-27. Равнището на риск от бедност се е увеличило с 0,5 про-центни пункта за ЕС акто цяло през 2011 г. в сравнение с 2010 г., отчита европейската статистика.

Сред страните с най-висок риск от бед-ност са България и Румъния - 22 на сто, Испания - 21,8 на сто, Гърция - 21,4 на сто, Литва - 20 на сто, Латвия - 19 на сто и др. Най-нисък риск от бедност е отчетен в Чехия - 9,8 на сто, Холандия - 11 на сто, Австрия - 12,6 на сто, Дания и Словакия - 13 на сто, пише БТА.

Друг аспект от ана-лиза констатира, че близо 9 на сто от насе-лението на ЕС живее в материални лишения.

Този аспект отчи-та делът на хората, чийто живот е засег-нат от липсата на ресурси и те не могат да си позволят поло-

вината от следните условия за нормален живот: не могат да си платят сметките за комунални услуги или взета ипотека и кредит; не могат да си позволят почивка от една седмица далече от дома; не могат да се хранят всеки втори ден с месо, пиле или риба; не могат да си позволят неочаквани финансови разходи; не могат да си позволят кола, телевизор или телефон, както и им е трудно да се ото-пляват адекватно. По този показател най-малко са засегнати хората в Люксембург и Швеция /1,2 на сто/, Холандия /2,5 на сто/ и Дания /2,6 на сто/. В дъното по материални лишения са хората в България - над 40 на сто, Латвия - над 30 на сто, Румъния и Унгария - над 20 на сто, и др.

Близо 37 на сто от хората в ЕС не биха могли да си позволят неочаквани финансо-ви разходи, като този показател измерва способността на едно домакинство да покрие непредвидени харчове в размер на 1/12 от сумата, получавана за прага на бедност.

Тези непредвидени разходи се изразяват финансово от 106 евро в Румъния до 1 627 евро в Люксембург. Най-мал-ко хора съобщават за подобни затруднения при неочаквани харчо-ве в Норвегия, Дания, Люксембург, Ирландия, Австрия, Холандия и Швеция - около 25 на сто. В България и Лит-ва около 60 на сто от хората не могат да си позволят непредвиде-ни разходи. В дъното са

гражданите на Лат-вия и Унгария - 80 на сто от тях са непод-готвени за неочаквани финансови разходи.

Анализът конста-тира още, че прагът на бедността вари-ра значително между държавите-членки на Евросъюза, като стой-ностите му са падна-ли през последните години в следствие на икономическата криза.

Източник: www.dnes.bg

Инвеститорите да са спокойни!

убедителна, най-малко-то защото в правото има принцип, че догово-рите трябва да се изпъл-няват. Той обаче заяви, че това не означава, че ще бъдат оставени без последствия съмнени-ята на голяма част от българските граждани за начина на функциониране на тези дружества.

„Ще направим одит по цялата верига в енер-гетиката. Цялата ве-рига на ценообразува-не ще бъде разследвана абсолютно без никакви компромиси, в дълбочи-на”, увери Райков. Той на-стоява резултатите от одитите на ЕРП-тата

да бъдат публично опове-стени, както и договори-те, и ще направи всичко необходимо те да бъдат публикувани в интернет.

Служебното прави-телство има свой образ, отношенията ни към ра-ботата на предшестве-ниците ни ще се огледат в начина ни на работа, посочи Райков в отговор на въпрос дали ще бъде направена ревизия на управлението на пра-вителството на Бойко Борисов.

Ако бъдат забелязани нарушения, служебното правителство няма да крие нищо, увери той, но подчерта, че няма

да се правят самоцелни кампании с популистки характер. Подобни ини-циативи по-скоро биха отнели от енергията, която българският на-род очаква да концентри-раме в нещо по-градивно и по-полезно, защото има определени тежнения на българите, които са от социално естество, имат конкретна насо-ченост и те трябва да се усетят, че са стана-ли и наши, аргументира се той. Хората трябва да бъдат чути, никаква арогантност няма да позволя да има към про-тестиращите, отсече премиерът.

Брад Пит с нова жена

Американският актьор Брад Пит пазарувал мебели в Париж в компанията на тайнствена жена, която не сме виждали до сега и със сигурност не е Анджелина. Дамата обикаляла с него по улиците на френския град и сочела мебели по витрините.

Интересен факт за американския актьор Брад Пит е, че е изкарал 35,5 милиона долара за 2012г., 7 мили-она от които спечелени от рекламата на парфюма “Шанел 5”, пише списание “Parade”

Наскоро актьорът изпадна драматично от топ 10 на най-секси мъжете, за да отстъпи мястото си на много по-млади от него.

Причината според жените е брадата на актьора, която е по-скоро отблъскваща, отколкото чаровна и мъжествена.

Лейди Гага в инвалидна количка

Скандалната Лейди Гага има нова придобивка, която естествено в резон с нейния екстравагантен стил е много оригинална.

Става въпрос за инвалидната количка, с която на-последък звездата се придвижва както в ежедневието си, така и по свестски събития. Разбира се, количката не е обикновена, както винаги Гага е заложила на нестандартното.

“Возилото’’ на певицата е цялото в злато, повече отколкото тя самата някога е носила по себе си. Напомняме, че Гага бе оперирана заради остро възпа-ление на ставите и трябваше да отложи всичките си концерти. В момента се придвижва с инвалидна количка с 24-каратово златно покритие.

Превозното средство е направено специално за нея по дизайн на Кен Борочов от луксозния бранд Mordekai. И в случай, че сте забравили за екстравагантността на изпълнителката, въпросната количка разбира се има и име – казва се Емма.

Източник: www.lifestyle.bg

ПО СВЕТА ЗАГАДКИБрой 23, 13 Март 2013 г. 3

Българско съботно училище Звънче” отваря врати през 2008 г. по желание и настояване на родители, които живеят в град Камбърли, а към момента вече има филиали и в кварталите Сатън и Сарбитън, графство Съри. Училище-то провежда занятия всяка събота ot 10:30 do 12:30.

Организират се занимания и с най-малките, тъй като има група „предучилищна“ за деца от 3 до 5 години. Малчуганите от 1 до 4 клас учат в курс „начален“.

В момента това са смесени групи и паралел-ки, но силата на учителите е в това, че с всяко дете се работи индивидуално като се набляга на неговите таланти и желания. Децата се учат да се изразяват на български език, да пи-шат, да четат, да научават откъде са техните корени.

Една от главните ни задачи е те добият са-мочувствие, да разберат своята идентичност, за да са пълноценни хора. Ние ги учим да могат да говорят пред публика и да работят в екип, да знаят че трябва да разчитат един на друг и да дават всичко, което могат като знание и умения, защото тогава отиват на по-висо-ко ниво – затвърждават това, което знаят, преподавайки го на другите и в този процес присъства неизменно играта.

Взима се много и от опита на английските колеги и се прилага метода на българския учен, лекар, психиатър, физиолог на мозъка и педагог професор доктор Лозанов, който е създател на сугестопедията. Най-новите изследвания на английски психолози, детски педагози и специа-листи доказват, че всеки родител трябва да говори на детето си на собствения си език, за да може това дете да разбере, че е прекрасно да е наследник и да черпи знания от две, понякога и повече култури, Това огромно богатство на различните култури, родовата гордост, за-пазване на езика, и самобитността на чуждите общности в Англия е невероятно предимство, което имат малко държави в света.

Екипът на училището е с богат опит и в английското образование. Това помага да се създават адекватни програми за децата тук. Извънкласните форми на обучение са народни танци, приложно и изобразително изкуство за деца. Народните танци и в двете училища (Сатън и Сърбитън), се провеждат от 9:30 до 10:30. На тях могат да идват деца, които не

Училище Звънче

са ученици в училището, същото се отнася за всички клубове и уроци, които се предлагат .

Съвместно с клуб по кик бокс „ Тангра”, се организира кик бокс, и кик аеробика за малки и големи. За всички децата има опция да се запи-шат на уроци по китара, пиано, цигулка. Всеки вторник в Сатън се провеждат народни танци за големи, групата стартира в 7:30 и всички са добре дошли – начинаещи, напреднали, фенове( от 14 нагоре години ).

В Сърбитън в момента набираме желаещи за танци. Амбицията на хореографите е да издигнат този клуб до по-високо ниво и да взи-мат участие в местни и европейски фестивали. Всеки, който се интересува от тези прекрасни неща, може да научи подробности на интернет страницата на училището.

Амбицията на основателите е да създадат и самодейна театрална група за деца и възраст-ни, за могат и родителите да се забавляват заедно със своите деца.

Ваканциите са както в английското учи-лище. Часовете са съобразени с програмата на МОНМ за училищата извън границите на България. Ползват се учебниците на Просвета за начален курс и Моливко за предучилищната група.

В момента училището е подало заявление да бъде включено в списъка нс МОНМ по ПМС 334. Родителските активи се невероятни, винаги го-тови да помогнат, събират средства и дарения за училището, както и за нуждаещи се деца в Бъл-гария, благодарение на тези сърцати и прекрас-ни хора децата получават толкова много неща. Много сърце се иска и да бъдеш учител в Англия, безкрайна енергия и любов, а най-вече желание да общуваш с децата, да им предадеш най-до-брото от своя опит. Едно хубаво училище се прави от добре споен екип и в него трябва да са всички – родители, деца, учители. За да вървят всички напред, ръка за ръка, като едно голямо, прекрасно семейство.

Много е важно да има диалог, да се вслушваме и да си помагаме, да се разбираме и да изпитва-ме удоволствие от това общуване.

За контакти:Филка Ананиева 01276 932 377, 0745 39

292 39Bulgarian Saturday School Zvanchewww.bgschoolzvanche.combgschoolzvanche2012@gmail.com

Учени от Испания и Великобритания развиха сензационна хипотеза, че причината за измира-нето на едни от предшествениците на съвре-менния човек - неандарталците, е възможно да е била тяхната неспособност да ловуват зайци, информира списанието “Journal of Human Evolution”. А изводите си антрополозите правят на базата на анализа на кости на диви живот-ни, открити в няколко пещери, разположени в Испания и южна Франция.

Възрастта на земните пластове, изследвани от авторите на това проучване, е достигнала 50 000 години. Резултатите от проучването показали, че през наблюдавания период мест-ната фауна е успяла коренно да се промени, като най-драстично се оказало намаляването на популациите, а в някои случаи и изчезването напълно на големи бозайници.

Масовото измиране поразило животните преди 30 000 години. От този момент зайците се превърнали в главен източник на месо за ме-нюто на обитателите на пещерите. Промяната в климата съвпаднала с изчезването на неандар-талците от територията на Пиренейския полу-остров. Авторите на изследването публикувано в “Journal of Human Evolution” са на мнение, че неандарталците, за разлика от съвременните хора, не са успели да променят своите ловни навици и да се “преквалифицират” на по-дребен дивеч. Това според учените, е и една от главните причини за тяхното изчезване.

По думите на антрополозите, ловът на зайци изисква много добра комуникация в група, която, възможно не са притежавали неандарталците.

Конкуренцията със съвременния човек, из-вестен също и като хомо сапиенс, е една от най-популярните сред учените хипотези за из-чезването на неандарталците.

Археолози откриха костите на чудовищна камила

Учени от Канадския природен музей в Отава се натъкнаха на останките на гигантска камила, която е обитавала арктическите ширини на Се-верна Америка преди 3,5 млн. години. Потомците на това непознато до ден днешен създание и са заселили много по-късно горещите райони на нашата планета, съобщи списанието „Nature Communications“. Започвайки от 2006 г., авто-рите на изследването са предприели няколко експедиции на остров Елсмир, който е част от Канадския Арктически архипелаг. По време и на един от своите походи палеонтолозите намерили в земен пласт от средния плиоцен фрагменти от голяма пищялна кост на едър бозайник. Проучването на останките разкрило, че те принадлежат на предшественик на съ-временните камили. Той е бил 30 % по-голям от своите потомци, а височината му от стъпалата зо рамото е достигала 2,7 метра.

Въпреки, че в средата на плиоцена климатът в този регион е бил по-топъл от сегашния, а остров Елсмир е бил покрит от гори, това не е помагало особено на камилите, на които се е налагало да преживяват серови зими и поляр-на нощ. „Това доказва, че много особености на камилите, които ние досега сме смятали за адаптация към сушавия климат на пустините, са могли да възникнат при съвсем други условия“, - пояснява Майк Бакли, един от авторите на статията в „Nature Communications“.

Рубриката се води от Стефан Карагеор-гиев

Зайците са виновни за изчезването на

неандарталците

ЛОНДОНСПОРТ Брой 23, 13 Март 2013 г.4Очакват криза на паундаОбезценяването на британския паунд в по-

следно време може би е начало на „нова криза на стерлинга“ с оглед опасенията около публич-ните финанси във Великобритания, предупреди шефът на Еврогрупата Йерун Дюселблум.

Той посочи, че високият британски национа-лен дълг и упорстващият бюджетен дефицит оставят паунда уязвим за атаки от страна на валутните спекуланти.

Неговите коментари няма да бъдат привет-ствани от управляващата коалиция на Остро-ва, тъй като припомнят „грозната картина“ от 1992-ра, когато Великобритания излезе от Европейския валутен механизъм (ERM) и това доведе до срив на британската лира.

Пред студенти в Университета в Амстердам Дюселблум посочи, че Великобритания се нами-ра в много по-рискована позиция, отколкото САЩ, поради състоянието на публичните си финанси.

Англия е уязвима и рискува да бъде подложена на натиск от валутните спекуланти. Подобно нещо вече се случи в миналото. Опасяваме се, че може да има нова криза на стерлинга, заяви шефът на Еврогрупата.

На 16-и септември 1992-ра, известен като „Черната сряда“, Великобритания обяви, че напуска тогавашния Европейски валутен меха-низъм (ERM) и това срина британската лира до дъно от 2,16 германски марки спрямо нивото от 2,7780 марки.

Подобни опасения за дълбоко обезценяване на британската валута има и сега с оглед слабото икономическо развитие на Великобритания и неспособността на правителството на Каме-рън да сложи в ред държавните финанси - да свие големия бюджетен дефицит и да намали огромния държавен дълг.

Британската лира се търгува днес малко над 1,5000 долара, след като удари ново 32-месечно дъно от 1,4966 долара. Еврото се търгува над 0,8700 паунда с поглед към 16-месечния връх малко над 0,8800 нивото, достигнат в края на февруари.

Великобритания е склонна да действа сама в Сирия

Премиерът на Великобритания Дейвид Камерън за пръв път сигнализира, че неговата страна може да започне да доставя оръжия за сирийските бун-товници, съобщава австралийският вестник „Сидни морнинг хералд”. Той добави, че Лондон е готов да наложи вето или да наруши ембаргото на ЕС за дос-тавяне на оръжия за бунтовниците, които се борят срещу режима на президента на Сирия Башар Асад.

Камерън изрази своята неудовлетвореност от неуспеха на ЕС да преразгледа тоталната си забрана върху продажбите на оръжия за Сирия и заяви, че британското правителство е готово да действа само, ако другите страни-членки на ЕС откажат да променят своята позиция.

Британските дипломати миналия месец по-лучиха отказ в своя опит да се сдобият с прераз-глеждане на ембаргото, докато в същото време другите страни членки на ЕС подкрепиха по-малки промени, разрешавайки „несмъртоносна” военна помощ, като бронежилетки и бронирани линейки. Камерън заяви, че Лондон ще поднови своите усилия за промяна, когато се извършва преразглеждането на ембаргото, което се случва на всеки три месеца. Премиерът подчерта, че Великобритания остава „независима държава”, която е готова да действа съгласно своите интереси.

Великобритания пред имиграционна кризаИмиграционната

криза се задава към Великобритания.

Британският на-род не е доволен от политиката на пра-вителството и наме-рението му да отвори пазара на труда за български и румънски имигранти, пише бри-танският в. „Дейли Експрес“.

В рамките на някол-ко месеца повече от 100 000 души подписа-ха гражданска пети-ция с искане имигра-ционният контрол да бъде запазен за поне още пет години.

Икономическите перспективи за Ве-

ликобритания не са никак добри.

Въпреки това от 1 януари 2014 г. гражда-ните на България и Ру-мъния- тези две много бедни източноевро-пейски държави, ще имат право да дойдат да живеят и работят във Великобритания.

Лондон трябва да помисли за това, че времената са тежки и всяко патриотично правителство трябва да опита да предпа-зи своите собствени граждани преди да се безпокои за правата на тези от другите държави, допълва из-данието.

Първият 1/4-финален мач между Локомотив София и ЦСКА завърши с три греди, но без голове на Градския стадион в Своге. „Армейци“ и „желез-ничари“ си поделиха по едно полувреме, като през второто локомотивци дори стигнаха до гол, но той бе отменен заради засада. „Червените“ имаха инициативата през първия един час на мача, но след това умората позволи на символичните домакини да натиснат съперника си.

Милен Радуканов направи две промени в своя тим, като едната от тях бе очаквана. Венцислав Василев игра като десен бек за сметка на останалия извън групата Иван Бандаловски, а пред него вместо Спас Делев започна Нджонго Присо.

Емил Велев от своя страна бе подготвил повече изненади в единадесеторката си, като те започ-наха още от вратата. Бившият играч на Левски Божидар Митрев бе предпочетен като титуляр вместо Валентин Галев. Николай Николов и Атанас Борносузов бяха двойката вътрешни халфове, а Даниел Пеев застана на крилото вместо Евертон Джилио-Том.

Откриващите минути преминаха в доста разпо-късани действия, като и двата отбора очевидно оп-итваха да привикнат към лошия терен. Постепенно обаче „армейците“ взеха превес в центъра на терена и създадоха две много чисти положения пред Мит-рев. В 14-ата минута Варела с хубав диагонален пас намери Присо отдясно в пеналта, а камерунецът върна леко назад към Сержиньо. Крилото шутира без забавяне от 16 метра, а Мартин Камбуров от-клони с крак топката в напречната греда.

Секунди по-късно отново Камбуров получи добър шанс да се разпише, след като Варела се извиси на няколко метра пред лявата греда и с глава продъл-жи центрирането на Василев зад гърба си. Таранът обаче предпочете да засича кълбото с плонж, което доведе до много слаб шут, спрял право в ръцете на Митрев.

„Железничарите“ опитаха да отвърнат с опасна контраатака, при която Антонио Павлов се озова сам отдясно, но Анисе разгада подаването му към Бранимир Костадинов.

ЦСКА продължи да демонстрира малко повече настоятелност в атаките, но очевидно срещаше доста трудности при изграждането им. На няколко пъти „червените“ опитаха да стигнат до гол след центрирания от преки свободни удари, но не постиг-наха никакъв успех. Повече опасност носеха редките случаи, когато играчите на Радуканов разменяха бързи пасове по тревата. Така в 27-ата минута Венков бе изведен на позиция за стрелба, но шутът на левия бек премина на метри от лявата греда.

Последният шанс преди почивката отново бе на сметката за ЦСКА. В 37-ата Варела завъртя топката от ъглов удар към близката греда, но с глава Апостол Попов не успя да намери целта от вратарското поле. След това двата тима заложиха на по-предпазливи действия и логично се прибраха на почивка без голове.

На почивката Емил Велев предприе две промени, които сериозно раздвижиха играта на неговия тим. Телкийски и Павлов напуснаха, за да влязат Крум Би-бишков и Маркиньор, за когото това бе официален дебют с „червено-черната“ фланелка.

Така двата столични тима оставиха интрига-та жива до реванша, който ще бъде в началото на април.

Локо София и ЦСКА завършиха 0:0