Α.Π.: 2251

468
___________________________________________________________________________ Σελίδα 1 από 6 ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ Γραφείο Οικονομικών & Εμπορικών Υποθέσεων Rue des Petits Carmes 6 1000 Bruxelles Τηλ. : 00 32 2 545 55 06 Φαξ : 00 32 2 545 55 08 Email : [email protected] Βρυξέλλες, 14/6/2016 Α.Π. Φ. 3070 / 269 ΠΡΟΣ : Ως Πίνακας Αποδεκτών KOIN : Υπουργείο Εξωτερικών Β8 Διεύθυνση Ε.Δ.: Πρεσβεία Βρυξελλών ΘΕΜΑ: Ετήσια Έκθεση για τη βελγική οικονομία και τις διμερείς οικονομικές και εμπορικές σχέσεις Ελλάδος-Βελγίου το 2015 Σας διαβιβάζουμε συνημμένα, σε ηλεκτρονική μορφή, την ετήσια έκθεση του Γραφείου μας σχετικά με τη βελγική οικονομία και τις διμερείς οικονομικές και εμπορικές σχέσεις της Ελλάδος με το Βέλγιο. Στην ανάλυσή μας έχουμε περιλάβει και όσα στοιχεία υπάρχουν διαθέσιμα αναφορικά με τις εξελίξεις μέχρι και το πρώτο ήμισυ του τρέχοντος έτους. Ο Προϊστάμενος Παντελής Γκάσιος Σύμβουλος ΟΕΥ Α' Συνημ.: Ετήσια έκθεση + 5 Παραρτήματα αυτής (συνολικά 10 αρχεία)

Upload: donhu

Post on 04-Jan-2017

260 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

  • ___________________________________________________________________________ 1 6

    &

    Rue des Petits Carmes 6 1000 Bruxelles

    . : 00 32 2 545 55 06 : 00 32 2 545 55 08

    Email : [email protected]

    , 14/6/2016 .. . 3070 / 269

    :

    KOIN :

    8

    ..: :

    - 2015

    , , . .

    '

    .: + 5 ( 10 )

    mailto:[email protected]

  • ___________________________________________________________________________ 2 6

    - Enterprise Greece, . .., e-mail: [email protected], [email protected]

    - Enterprise Greece, . , e-mail: [email protected]

    - (), . , e-mail: [email protected]

    - (), . , e-mail: [email protected]

    - .., . , e-mail: [email protected] - & (), . , e-

    mail: [email protected] - (), . , e-

    mail: [email protected] - & (), . ,

    e-mail: [email protected] - , . , e-mail: info@crete-

    exporters.com - (), . , e-

    mail: [email protected] - & , . , e-

    mail: [email protected] - , . , e-mail:

    [email protected] - & , .

    , e-mail: [email protected] - , . , e-mail:

    [email protected] - & , . , e-

    mail: [email protected], [email protected] - , . , e-mail: [email protected] - , . , e-mail:

    [email protected], [email protected] - - , . , e-mail:

    [email protected], [email protected] - BUCEPHALOS BUSINESS ASSOCIATION, . , e-mails:

    [email protected], [email protected], [email protected]

    - HELLENIC FEDERATION OF ENTERPRISES (SEV), BRUSSELS OFFICE, e-mails: [email protected], [email protected]

    - UNION OF HELLENIC CHAMBERS OF COMMERCE, BRUSSELS OFFICE, e-mail: [email protected]

    - , , e-mail: [email protected], [email protected] - , , e-mail: [email protected] - A Discovering Network asbl, e-mail: [email protected]

    - , . , e-mail: [email protected], GAIA , , e-mail: [email protected]

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

  • ___________________________________________________________________________ 3 6

    - , . , e-mail: [email protected]

    - & (), . , e-mail: [email protected]

    - , . , e-mail: [email protected] - , . , e-mail: [email protected] - , . , e-mail: [email protected] - INCOFRUIT HELLAS, . , e-mail: [email protected] - (), . , e-mail:

    [email protected] - , . , e-mail:

    [email protected] - , .

    , e-mail: [email protected] - , . , e-

    mail: [email protected] - , . , e-

    mail: [email protected], [email protected] - , . , e-mail: [email protected] - , . , e-mail:

    [email protected], [email protected] - (),

    . , e-mail: [email protected] - (),

    . , e-mail: [email protected] - &

    (), . , e-mail: [email protected] - , . , e-mail: [email protected] - & , . & . .

    , e-mail: [email protected] - , . , e-mail:

    [email protected] - , .

    , e-mail: [email protected], [email protected] - , . , e-mail: [email protected] - . , e-mail:

    [email protected] - , . , e-mail:

    [email protected] - , . , e-mail:

    [email protected] - , . , e-mail:

    [email protected] - , . , e-mail:

    [email protected] - , . , e-

    mail: [email protected]

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

  • ___________________________________________________________________________ 4 6

    - (), . , e-mail: [email protected], [email protected]

    - , . , e-mail: [email protected]

    - , . , e-mail: [email protected]

    - , . , e-mail: [email protected]

    - , . , e-mail: [email protected] - (), . , e-

    mail: [email protected] - (), . , e-mail:

    [email protected] - (),

    . , e-mail: [email protected] - (),

    . , e-mail: [email protected] -

    (), . , e-mail: [email protected] - ,

    . , e-mail: [email protected] - - &

    (), . , e-mail: [email protected] - & ,

    . , e-mail: [email protected] - , . , e-mail:

    [email protected] - (), .

    , e-mail: [email protected] - (), .

    , e-mail: [email protected] - , . , e-mail: [email protected] - , . , e-mail: [email protected] - , . , e-mail: [email protected] - .., . , e-mail:

    [email protected] - (),

    . , e-mail: [email protected] - (), . ,

    e-mail: [email protected] - (), .

    , e-mail: [email protected], [email protected] - , . , e-mail:

    [email protected], [email protected] - (), .

    , e-mail: [email protected] -

    (), . , e-mail: [email protected]

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

  • ___________________________________________________________________________ 5 6

    - (), . , e-mail: [email protected]

    - (), . , e-mail : [email protected]

    - () & , . , e-mail: [email protected], [email protected]

    - (), . , e-mail: [email protected]

    - (), . , e-mail: [email protected]

    - , . , e-mail: [email protected]

    - & LOGISTICS , . , e-mail: [email protected]

    - , . , e-mail: [email protected]

    - , . , e-mail: [email protected]

    - (), . , e-mail: [email protected]

    - FRANCHISE , . , e-mail: [email protected]

    - , . , e-mail: [email protected]

    - -, . , e-mail: [email protected]

    - , . , e-mail: [email protected], [email protected] - ( & Olivenews), e-mail: [email protected] - CORALLIA / Hellenic Technology Clusters Initiative, . . , e-mail:

    [email protected] - (), .

    . , e-mail: [email protected] - ,

    Marketing, e-mail: [email protected] -

    (BIOVISTA), . , e-mail: [email protected] - , . ,

    e-mail: [email protected] - , . , e-mail:

    [email protected] - INTRACOM DEFENSE ELECTRONICS, / , e-mail:

    [email protected] - & (),

    . , e-mail: [email protected] - (), . , e-

    mail: [email protected] - , e-mails: [email protected], [email protected]

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

  • ___________________________________________________________________________ 6 6

    - . , , , ..... , e-mail: [email protected]

    - . . , & , & (), e-mail: [email protected], . . , PhD, & , & (), e-mail: [email protected]

    - . , & , NOVOCAPTIS Cognitive Systems & Robotics, e-mail: [email protected]

    - . , , . . , , .., e-mails: [email protected], [email protected]

    - . . , Hellenic BioCluster, PRAXI / HELP-FORWARD Network, e-mail: [email protected]

    - . . , Ph.D., , , Center for Quantum Complexity & Nanotechnology Heraklion, e-mail: [email protected]

    - . , Nanomegas SPRL, e-mail: [email protected] - . . , NANOTEXNOLOGY 2015

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

  • &

    2015 : . , ...

    , 2016

  • 2

    . ..4 1. ..........................4 2. .6 3. .6 3.1 ..........................7 4. ........................9 5. ..9 5.1 - 9 5.2 .......................9 5.3 ...9 5.4 - ( )...9 5.5 10 5.5.1 .........................10 5.5.2 11 . ...12 1. ...12 2. ...14 3. & .......................14 3.1 (), .......................16 3.2 - 19 3.3 - .20 3.4 .20 3.5 21 3.6 23 3.7 .....................27 4. , , ..36 5. ...46 , , royalties...46 50 , , ..50

    1. 50 2. ..51 3. ...53

    6. , , , 54 , , , ...54 , ..56

  • 3

    7. ..58 8. .61 . ..63 . -................64 1.1 -..64 1.2 ..................71 1.3 ...73 2. , .................73 2.1 ..................82 3. 83 4 . ( , , ) . .85 5. -, ...85 6. ................90 7. & 2015...90 8 . 95 9. ( 2016)97 1 . & ..97 . & 99 . ...............99 . .101 :

    1. : (3 )

    2. II: 2016 (1 )

    3. III: (1 )

    4. IV: (1 )

    5. : 2013-2015, (3 )

  • 4

    .

    1. : : 30.528 . .

    13.521 . . , 16.845 . . 162 . .

    1,3% . 370,3 ( 2014) , , .. : , , 589 : 262 , 308 19 . ( 2015, ): () 1.175.173 , 1.027.342 , 618.887 , 544.959 , Louvain 496.969 , 429.854

  • 5

  • 6

    2. : : 11.258.434 ( 2015)

    57,4% (6,46 . ), 32% (3,6 . ), 10,6% (1,2 . ).

    90% 2,2% .. : ( 4,7 .), ( 6,5 .) ( 70.000). 11,5% ( 2015) . 30.000 , .

    3. - ,

    Charles Michel, 4 2014. : (150 ) (60 ). , (. ).

    H , 2010 Yves Leterme 2011. 2011, 6 Elio Di Rupo. 6 .

    2014 , (N-VA) (PS) . 2014, 4 , . 3 (- N-VA, CD&V, OpenVLD) ( MR).

    (, , ) (, , ) . , , , , ,

  • 7

    , , , , . , , , .

    Di Rupo, 6 (6e Rforme de lEtat), 1.7.2014 , . , 45 . , 65 . , 44%. 6 Michel , , 12 . . ( ) , , 3 .

    3.1

    2014 . N-VA, , . , (N-VA), (MR) Charles Michel, (CD&V) OpenVld.

    , 150 :

    N-VA 33 PS 23 MR 20 CD&V 18 OpenVld 14 sp.a. 13 cdH 9

    Groen 6 Ecolo 6 Vlaams Belang 3 PTB-GO! 2 FDF 2 Parti Populaire 1

    , N-VA

  • 8

    2014 (CD&V), OpenVld, sp.a., (Groen) Vlaams Belang. , Geert Bourgeois N-VA, N-VA, CD&V () OpenVld ().

    (124 ) , 2014:

    N-VA: 43 CD&V: 27 OpenVld: 19 sp.a.: 18

    Groen: 10 Vlaams Belang: 6 UF (

    ): 1

    ( ), 2014, PS Di Rupo- (cdH) ( Paul Magnette), FDF ( Rudi Vervoort). - (Fdration Wallonie-Bruxelles) 2014 , Rudy Demotte.

    (75 ) , 2014:

    (PS): 30

    (MR): 25

    cdH (): 13

    (Ecolo): 4

    PTB-GO!: 2

    - (Parti Populaire): 1

    , (89 ) , 2014:

    (PS): 22

    (MR): 17

    FDF: 12

    cdH

    (): 9

    (Ecolo): 8

    PTB-GO!: 4

    : OpenVld 5 , Groen 3 , sp.a. 3 , N-VA 3 , CD&V 2 Vlaams Belang 1 . OpenVld, sp.a. CD&V 10 , .

  • 9

    - , . (Confdration des Syndicats Chrtiens de Belgique CSC), (Fdration Gnrale du Travail en Belgique FGTB) (Centrale Gnrale des Syndicats Libraux CGSLB). 1,7 1,5 . . (Accords Interprofessionnels).

    4. :

    (150 ) (60 ). , 6 , 2014 , 50 . (. ). , 124 , 75 89 .

    5. 5.1 - .

    , .

    5.2 . ,

    : Benelux, CERN, EBRD, ECB, EIB, EMU, ESA, .., FAO, G-9, G-10, IADB, IAEA, IBRD, ICAO, ICC ( ), IDA, IEA, IFAD, IFC, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, ISO, MIGA, NATO, , OIF, OSCE, Paris Club, Schengen, , UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, , , WIPO, WMO.

    5.3

    1987 , http://diplomatie.belgium.be/fr/traites/base_de_donnees_traites. , http://diplomatie.belgium.be/fr/traites/la_belgique_depositaire, , . .

    5.4 - ( ) , , , :

    (24.5.68, .

    http://diplomatie.belgium.be/fr/traites/base_de_donnees_traiteshttp://diplomatie.belgium.be/fr/traites/la_belgique_depositaire

  • 10

    117/1969 41//1969). 1994 25 2004. 22/9/2005. 3407 ( 266//25.10.2005. . . 30-12-2005. . 36//16-2-2006). 16.3.2010 ( 25), 4106 ( 6//9.1.2013), .

    (23.6.54, 62//1955)

    (16.7.69, 366/22-6-1976, 160//25-6-1976).

    (13-4-1955, 107//1957 12-5-1972).

    (1-4-58, 179/1958 191/1960).

    , 13-4-1955, 107//1957.

    2005 , , , .

    5.5

    5.5.1

    : Metro (FR, ), 116.000

    Le Soir, 74.000 (Groupe Rossel) La Libre Belgique, 39.000 (Groupe IPM) LEcho, 14.000 (Groupe Mediafin) Groupe Sud Presse ( La Capitale, La Province, Le

    Quotidien de Namur, La Nouvelle Gazette, La Meuse, Nord clair) 101.000

    Groupe LAvenir ( Le Courrier, Le Courrier de l'Escaut, Vers l'avenir, Le Rappel, Vers l'avenir Brabant wallon, Vers l'avenir Namur/Dinant, Vers l'avenir Basse-Sambre, L'avenir du Luxembourg, Le jour Verviers, Le jour Huy/Waremme) 91.000

    : Het Laatste Nieuws, 288.000 Het Nieuwsblad, 265.000 Metro (NL, ), 128.000

    Het Belang van Limburg, 97.000 Gazet van Antwerpen, 95.000

  • 11

    De Standaard, 95.000 De Morgen, 53.000 De Tijd, 31.000

    : Grenz Echo, 12.000

    : Humo (NL, 197.000 ) Knack (NL, 107.000 ) Le Vif/L'Express (FR, 67.000 ) Le Soir Magazine (FR, 57.000 ) Paris Match Belgique (FR, 47.000 ) Trends-Tendances (FR / NL, 42.000 )

    5.5.2

    , , , . , 90% (, , , ). .

    : La Une, La Deux, La Trois, ARTE Belgique, Radio-Tlvision belge de la

    Communaut franaise (RTBF), RTL-TVI, Club RTL, Plug RTL, RTL Group (TVi s.a.),

    AB3, AB4, AB Groupe et Groupe TF1,

    Canal Z, Roularta Media Group, : n, Ketnet, Canvas, Op 12, Sporza, Vlaamse Radio- en

    Televisieomroep (VRT), BVN, Nederlandse Publieke Omroep (NPO), Vlaamse Radio- en

    Televisieomroep (VRT) Radio Nederland Wereldomroep (RNW),

    VTM, vtmKzoom, 2BE, Q-music TV, JIM, Vitaya, Anne, Medialaan,

  • 12

    Vier, Vijf, ProSiebenSat.1 Media, EXQI Plus, Culture 7, EXQI sport, Alfacam,

    Prime, Sporting Telenet, Telenet, Kanaal Z, Roularta Media Group, : BRF TV, Groupe BRF,

    : La Premire, VivaCit, Musiq'3, Classic 21, Pure FM, RTBF International (RTBF) : Radio 1, Radio 2, Klara, Klara Continuo, Studio Brussel, MNM, MNM Hits, Radio

    Vlaanderen Internationaal (RVi), Nieuws+ (VRT)

    : BRF1, BRF2 (BRF) I

    , .

    .

    1. ,

    - , , , . , ( ) , .

    , 2008 2009 , . , (Fortis, Dexia, KBC), Fortis BNP Paribas. , .

    , 2009, . (-2,3%) 2009, 2,7% 2010. 2011 1,8%, 2012

  • 13

    0,2%. , 2012 , . 2013 , 2014 , 1,3%.

    2015, , 1,4%. 0,4% ( 1,7% 2014 2013), 2% ( 3,3% 2014) 1,6% ( 1% 2014). 1,3%, 0,2%, 2,3% (, 3,3%, 0,6% 1,2%). ( ) 1,3%, 4,8% 5,2% . , 2015 0,9% ( 41.400 ), 0,3% ( 15.600 ) 2014 0,8% 2013.

    - , , , . , 1993 (134% ). , 2007 ( 84% ), 2008-2009, , . , , 102% 2011, 104,1% 2012, 105,2% 2013, 106,5% 2014 106,1% 2015, 2016 106,9% .

    , 2011 . 2011, 6 Elio Di Rupo , , 2011 . 2012-2015 , - .

    , ,

  • 14

    , , , 100% .

    2014 , 2011, 2014 , .

    2.

    2012, 2015, 2016.

    2012 2013 2014 2015* 2016**

    (% ) +0,2 0,0 +1,3 +1,4 +1,3 (% ) +0,2 -1,7 +7,0 +2,3 +2,3 & (% ) +1,8 +1,6 +5,4 +4,8 +5,2 & (% ) +1,4 +0,8 +5,9 +5,2 +5,1 (% ) -4,2 -3,0 -3,1 -2,6 -2,8 (% ) -0,6 0,3 0,1 0,3 -0,2 ( . ) 403,4 413,0 426,7 434,2 - (% ) 104,1 105,2 106,5 106,1 106,9 ( . ) 199,9 206,4 208,2 210,3 - ( . ) 216,3 218,3 220,6 221,0 - (% ) -0,1 -0,2 -0,2 0,0 0,1 (% ) 2,6 1,2 0,5 0,6 1,6 (%) 7,6 8,4 8,6 8,6 8,6

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux, SPF Finances, Commission Europenne, BCE, EUROSTAT

    : * 2015, Institut des Comptes Nationaux

    ** , Institut des Comptes Nationaux

    3.

    2015 20

  • 15

    (Institut des Comptes Nationaux), , 2016, 2015 10,66 ., 2,6% ( 1,23 . 0,3% ). 2014 12,32 ., 3,1% . 2015 434,19 ., 106,1% , 426,71 . 106,5% 2014.

    0,9% 51% . , 0,3% , 2,9% . 1,2% , 220,99 . 0,7% , 51,3% (210,33 .), 0,3% 44,6% ( 182,93 .).

    , 2015 1,2% ( 1,3% 2014), 2015 1,4% ( 1,1% 2014), ( 0,2% 2014), 0,1% ( 0,1% 2014).

    2015, 1,4%, 2,3% 1,3%, ( 4,8% 5,2% ). , 2015 8,6%, 8,6% 2014.

    2015 0,6%, 0,5% 2014. , 2015 , 0,2% 2014.

    , 2015 0,4% ( 1,7% 2014 2013), 2% ( 3,3% 2014) 1,6% ( 1% 2014). 1,3%, 0,2%, 2,3% (, 3,3%, 0,6% 1,2%). ( ) 1,3%, 4,8% 5,2% . , 2015 0,9% ( 41.400 ), 0,3% ( 15.600 ) 2014 0,8% 2013.

    2016 1,3%,

  • 16

    ( 5,2% 5,1% ), (+2,3%), (+0,9%), 8,6%, 1,6%, , 0,1% . 2016 2,8% 106,9% .

    (BNB) 28 , 0,2% , 2015 1,5% 2015. 2015 0,5% , 1,5% 2014.

    3.1 ()

    2,85% .., 3,9% 0,99% ( 2015). , , .. . , , ( , ), , . , , - , . , ( 2015) 88,4% ( 2013). , , . , , , .

    2015 , 1,4%, 2014 1,3%. & (FEB), 0,1% 4 2015, 350 . , , , . FEB, , (, .), , 80%, 4 40%.

  • 17

    1,3% 2017 1,5%. , 0,2% , 2015 1,5% 2015. 2015 0,5% , 1,5% 2014.

    2015 2014 2013 2012 2011 2010

    2013 (. )

    403.227 397.760 392.675 392.663 392.041 385.121

    %

    1,4 1,3 0,0 0,2 1,8 2,7

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux

    385.121 392.041 392.663392.675

    397.760

    403.227

    375.000

    380.000

    385.000

    390.000

    395.000

    400.000

    405.000

    201520142013201220112010En millions d'euros chans(2013)

  • 18

    1,41,3

    0

    0,2

    1,8

    2,7

    0,0

    0,5

    1,0

    1,5

    2,0

    2,5

    3,0

    3,5

    4,0

    4,5

    5,0

    2010 2011 2012 2013 2014 2015% Evolution par rapport l'anne prcdente, en euroschans (2013)

    2015 ( 36.500 ), . 27,2% (..-28) , 2015. , , , - . Eurostat, 2014, ( - PPP) 57.000 , 37.900 , Brabant Wallon 35.800 , Brabant Flamand 35.300 31.700 . 23.800 . , , (148.000 ) (73.000 ), 2014, ).

    : EUROSTAT

    2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 () 36.500 35.900 35.400 35.100 34.500 33.500 32.300 33.100

  • 19

    33.100 32.30033.500 34.500 35.100 35.400 35.900

    36.500

    0

    5000

    10000

    15000

    20000

    25000

    30000

    35000

    2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

    ( )

    En euro

    3.2

    , ( ) 2015 ( 2013) 2,819 . 0,70% . , . 30 , 63% . (50,6%). , . , , .

    , . : 45% .

    2015 2014 2013 2012 2011 2010

    2013 (. )

    2.819 2.830 2.781 3.150 3.174 3.148

    %

    -0,4 1,8 -11,7 -0,8 0,8 7,8

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux , ,

    , 1%. 2015, , 0,70% 1,13%

  • 20

    1980. , , .

    , . (, , ) 2015 5,9% . 6,3% , , 2015 12,2% . , ( ), .

    3.3

    2015 59,794 . ( 2013), 14,8% . , , 2008 (-1,2%), 2009 7,5%, 2010 6,1%. , 2011-2013 , 1,4% 0,9% 2011 2013 , 1,5% 2012. 2014 1,7%, 2015 0,4%. , , , , , , , , , , , . , , .

    2015 2014 2013 2012 2011 2010

    2013 (. )

    59.794 59.528 58.521 58.017 58.909 58.092

    %

    0,4 1,7 0,9 -1,5 1,4 6,1

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux

    3.4

    , 2015, , 73,9% ( 298,05 . 2013). , 2015 70,49 . , , ( 53,43 . ), ( 49,59 . ) ( 31,12 . ).

  • 21

    . 2015, 2014, , 1,6% 1,2% . - , , ( 2011 6%), 2013 1,5%, 2014 3,3%, 2015 2%.

    ( 2013).

    2013 (. ) /

    2015 2014 2013 2012 2011 2010

    , ,

    70.491 69.710 69.830 70.701 71.273 70.615

    , ,

    53.429 53.288 52.857 52.424 51.759 51.554

    ,

    49.595 47.823 46.925 45.219 46.666 44.477

    31.121 30.823 30.457 30.434 30.355 29.807

    &

    27.027 26.855 26.683 26.764 25.816 25.608

    &

    22.367 22.108 21.299 21.951 20.957 19.946

    20.536 20.124 19.490 19.796 19.631 18.517 &

    15.358 14.760 14.565 15.105 14.855 14.532

    8.130 7.882 7.863 7.864 7.707 7.484

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux

    3.5

    2008, , 4,5%. 2009 , 2010 2,3% 2011 3,4%. 2012, 2,6%, 2013 , 1,2%. , 2013 2014, 1%, 2009, . 2014 0,5%, 2015, , 0,6%. 2014 2015 , . , , , ,

  • 22

    , .

    2015, , , 2016 1,8%, 1,5%.

    2015, , 0,6%. 1,6%, 1,8% 2017.

    , , ( ) , 2,04% , 2,2%, , , 2,24%. , , 2% , .

    2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 % 0,6 0,5 1,2 2,6 3,4 2,3 0,0 4,5

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux

    -0,50

    0,51

    1,52

    2,53

    3,54

    4,55

    2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008

    20152014201320122011201020092008

  • 23

    4,5

    0,0

    2,3

    3,4

    2,6

    1,2

    0,5 0,6

    0

    1

    2

    3

    4

    5

    20152014201320122011201020092008

    IPCH Global (%) .

    , . , 2008 2,8% , 2009 1,1%, 2010 1%, 2011 1,3%, 2012 1,5%, 2013 0,1%, 2014 2015 0,3% 0,2% ( 2013). , 1% , 2008 1,7%, 2009 0,5%, 2010 2,7%, 2011 0,3%, 2012 0,6%, 2013 0,9%, 2014 0,4%, 2015 , 1,3%. 2015 ( 2013), 96,11 . , 23,8% , 208,59 . , 51,7% .

    3.6

    (Office National de lEmploi- ONEM), 2015 8,6%, 2014, (9,4%) (10,9%). 2016 8,6%, 2017 , 8,3% 2017 7,8% 2018.

    , , ONEM , . , , ,

  • 24

    . ONEM

    (Forem, VDAB, Actiris), , 6%, , 2015. , 0,2%, 4,6% 6,5% . 2015 7,6% (232,93 . ), 15% (242,39 . ) 18,3% (103,21 . ), 2014.

    , . ( , , , ), ( ) ( ).

    ONEM (Forem, VDAB, Actiris), 2015 . , 3,1% , 6,7% 6,8%. , , 100 , 99,89 .

    , ONEM ( - Office National de lEmploi), 2016 8,6%, 2015, ( 25 , 24,6% 20,3% 2015 25,1% 2015).

    , , , , , .

    Graydon, 2015 6% 2014. 2015 10.605, . , 11,6% 2014, , 23.050 2015.

  • 25

    , (-9,3%), (-5,8%) , , (-2%). , 2015 , , . Graydon 2016 , , 7 8 .

    EUROSTAT (2015), , .., ( , ). , 39,1 , , ( 41,3 ). , , 35,1 , 34,1 32,2 , / 18,8% ( 15,4% ).

    , 2014, 12,4% , 5,9% , , 80,4% . --- (21,3% ), , (18,5% ), (17,8% ) - (12,7% ).

    2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 ( .) 11.261 11.209 11.151 11.100 11.036 10.951 10.840

    ( .)

    4.627 4.612 4.631 4.614 4.553 4.524

    % 8,6 8,6 8,4 7,6 7,2 8,3 7,9

    : EUROSTAT, Institut des Comptes Nationaux

  • 26

    4.524

    4.553 4.614 4.631 4.612 4.627

    4000

    4100

    4200

    4300

    4400

    4500

    4600

    4700

    4800

    4900

    5000

    5100

    201420132012201120102009Emploi national (milliers depersonnes)

    0

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

    Taux de chmageharmonis (%)

  • 27

    1,3%

    12,4%

    5,9%

    21,3%

    2,4%

    2,8%0,6%18,5%

    17,8%

    12,7%

    4,2%

    , ,

    , , ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    3.7

    , 2015 3,97 . , 2014, 6,97 . ( 43,06%). 3,07%, , 4,47% 2015. , , 0,45%, ( 6,21%) (2,76 . 2014) 2,1 . 2015.

    , 2015 1,91%, (-6,21%), ( 0,04%). 1,87 . . 2015 2,5% 2014 ( 477,39 . , 489,63 . ).

    2015 , 71% . , 70,6% 2015 .. 2015 , ,

  • 28

    . 2015 , , , , .

    . 2015 .

    - . :

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux

    2011 2012 2013 2014 2015 % 2014-

    2015

    235.103,3 236.299,7 238.792,4 241.329,4 236.708,3 -1,91%

    164.596,9 164.164,4 166.171,6 168.057,3 167.983,3 -0,04%

    70.506,4 72.135,3 72.620,8 73.272,1 68.725,0 -6,21%

    245.787,3 248.498,3 248.005,8 248.303,6 240.679,6 -3,07%

    179.959,9 183.326,3 180.655,6 177.795,3 169.855,4 -4,47%

    65.827,4 65.172,0 67.350,2 70.508,3 70.824,2 +0,45%

    . -10.684,0 -12.198,6 -9.213,4 -6.974,2 -3.971,3 -43,06%

    -15.363,0 -19.161,9 -14.484,0 -9.738,0 -1.872,1 -80,77%

    4.679,0 6.963,3 5.270,6 2.763,8 -2.099,2 -175,95%

  • 29

    0

    50

    100

    150

    200

    250

    en milliards

    d'euros

    20152014201320122011

    0

    50

    100

    150

    200

    250

    en milliards

    d'euros

    20152014201320122011

  • 30

    -20

    -15

    -10

    -5

    0

    5

    10

    en milliards

    d'euros

    20152014201320122011

    :

    . 2015 2014 2013 2012 2011 36.956,3 38.853,7 38.148,1 36.871,0 37.629,6 36.898,5 38.193,5 38.013,1 38.453,9 38.812,4 28.548,6 28.986,9 30.416,1 31.400,0 30.071,8 . 18.326,2 17.807,5 16.620,6 15.676,2 15.180,6 12.992,4 11.500,3 10.197,5 11.918,3 10.385,2 10.012,8 8.772,3 8.704,8 8.648,4 8.934,7 7.401,5 8.160,5 7.551,9 7.606,7 7.565,1 6.187,2 5.962,5 5.766,9 5.601,0 5.839,9 5.044,4 4.653,4 4.310,1 4.003,7 4.020,0 4.987,1 5.038,2 5.529,7 5.612,7 5.653,1 4.665,5 5.491,4 5.520,2 5.730,3 5.679,3

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux

  • 31

    0

    5.000

    10.000

    15.000

    20.000

    25.000

    30.000

    35.000

    40.000

    45.000

    50.000

    En millions

    d'euros

    20152014201320122011

    CHINE LUXEMBOURG POLOGNE ESPAGNE

    INDE ITALIE ETATS UNIS ROYAUME UNI

    PAYS BAS ALLEMAGNE FRANCE

    , , , , :

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux

    . 2015 2014 2013 2012 2011 51.736,6 60.682,3 62.307,0 64.011,3 59.912,0 36.008,8 36.979,7 36.989,9 38.409,1 37.871,3 27.171,7 28.548,4 29.876,4 29.639,0 28.933,1 . 13.256,8 12.693,4 13.744,6 14.104,1 15.992,7 11.552,5 10.647,8 10.736,1 10.059,0 9.933,4 9.935,3 8.537,2 7.843,6 7.471,5 7.089,7 6.985,0 6.560,2 6.123,9 6.262,5 6.800,5 6.582,7 7.950,3 7.431,8 6.709,4 6.688,2 5.567,3 5.405,3 5.296,0 5.309,5 5.325,1 5.085,8 4.860,7 5.456,6 5.365,4 5.511,8 4.966,8 4.806,3 5.017,5 4.799,4 4.805,0 3.677,8 4.090,6 5.061,1 4.564,7 3.805,8

  • 32

  • 33

    2014 & 2015 :

    2014 ( .

    )

    2015 ( .

    )

    47.653,35

    36.585,09

    , , , , , , , , ,

    , , , , , , , , . , , ,

    34.002,62

    35.147,52

    , , , . , , , , , , ,

    , , , , , , , , , , ,

    , , , , ,

    , ,

    32.980,87

    33.664,00

    , , . , , , , , , , ,

    , , , , , , , , , ,

    , , . , , , , , , , ,

    ,

    28.127,86

    29.889,64

    , , , , , , , , ,

    , , , , , . , , , , ,

    , , , , , , .

    18.386,03

    18.155,34

    , , , , , , , , , ,

    . , , , , , , , , ,

    , , , , ,

    16.076,15

    15.385,52

    , , , , , , , , . ,

    , , , , , , , , ,

    , ,

    13.074,39

    13.005,88

    , , , , . , , , , , , .

    , , , , , ,

  • 34

    2014 ( .

    )

    2015 ( .

    )

    , , 10.953,93 11.452,46 , , , , , , , ,

    , , , , , ,

    7.930,03

    8.120,40

    , , , , , , , , , ,

    , , . , , , , , , , ,

    , , , ,

    7.056,51

    7.829,86 , , , , , , , ,

    &

    6.787,36

    6.617,15

    , , , , , , , , ,

    , , , , , , , , ,

    , : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux 2014 & 2015 :

    2014 ( .

    )

    2015 ( .

    )

    42.377,60

    40.888,74

    , , , , , , , , ,

    , , , , . , , , , , ,

    , , , , ,

    27.393,45

    27.485,78

    , , , , , , , , ,

    , , , , , , , , , ,

    , , , , , , , , , , , , , .

  • 35

    2014 ( .

    )

    2015 ( .

    )

    , ,

    25.306,61 27.000,76 , , , , , , , , ,

    , , , , , , , , , , , , , ,

    , , , , . , , , , , , , , , .

    , , , , , . , , ,

    28.798,99

    22.366,02

    , , , , . , , , , , , , , , , .

    20.201,80

    20.594,28

    , , , , , , , , , , , , , , ,

    , , , , , , , . , , .

    19.641,33

    19.449,89

    , , , , , , , , , ,

    , , , . , , , , ,

    , , . ,

    17.263,10

    15.720,87

    , , , , , , , , . , ,

    , , , , , ,

    13.909,00

    15.006,73 , , , , , , , , ,

    ,

    7.081,10

    7.992,33 , , , ,

    , , , , , ,

    &

    6.596,10

    7.071,03

    , , . , , , , , , ,

    , , , ,

    6.061,72

    6.096,12

    , , , , , , , , ,

    , , , , , , , , ,

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux

  • 36

    4. , ,

    2008. 2009 5,4% . , 1993 (7,7% ), : , , . . 2009 , 2014. 2010 4% , 2011 2012 4,1% 4,2% , 2013 3% , 2014 3,1% 2015 2,6% .

    Michel 2014, 2015 2,1% ( 1,3% ). 2015 3,4 . , 1 . , , , , , .

    2014 . 2015, , . 25 2015, . . , , . 2014 , , .

    18 2014, , 2015. , 2015. 2015, 6 , .

    2015, , . 2,6% , , .

    2015, Michel

  • 37

    , 2015-2016, . , (Comit de Monitoring) 2015-2016 1,76 . .

    Michel , , . , , 781 . 2015-2016, 6% 21%, 2015, 250 . ( 21% 6% 2014, Di Rupo, ). , . Michel , 250 . , , ( 2004-2013, ).

    , , . Michel 7,2 . 2015-2018, 2018. , , 2015: () (prcompte mobilier) 25% 27% ( ). () ( ). () , , . () , 2016. () 430 . , (). () . () 33%, 25%, 2018 1,3 . . Michel, . () (fonds immobiliers). 2015,

  • 38

    - , , . , (tax shelter) .

    2015, , 2015 2016, . , 2015 2016 1,34 . . 2015 Michel , .

    H 2015 , 383 . - , 366,5 . , , 164,5 . . 2016, , 343 . , (Intercommunales), (prcompte mobilier) 25% 27% 2016, . , , , , .

    , Michel , , 3,7 . . , . 25% 2019, , , . Michel 580 . 2020, . , (options, warrants) 6 , 33%, , 2016, 2016 34 . . 25% 27% 2016, 2017, . 1.880 15% ,

  • 39

    15% 2011 ( Leterme). , 15% 27% , ( SICAFI).

    . 2015 2016, . . ( , 2018). , 2,7% 2015 2,6% 2016, 2,5% 2015 2,1% 2016. 2,6% 2015 2,1% 2016, 2,1% 2015 1,2% 2016. . 0,6 0,8 , 2018.

    , , . Michel 2018, 1,63 . . , , , , , , Michel .

    2015, , Michel, , , .

    12 2016, (Conseil Suprieur des Finances), , 2018, , , 4,1 . 2018 5 . 2019, . , 2017-2018 1,2% 1,7% .

    . .. , 2016, 2016 , 1,2%,

  • 40

    . , , 2,8%, 2017 2,3% 2017, 105,6%, 106,4% . . , , 2016, 2012, , , , 2016 2,8%- - - , , 0,2% 0,1% , . . , . , - .

    . 2,3% 2,1% 2017 ( 2,6% 2015). . , , , , , .

    18 , . , 2016. . . , . , , , , .

    , 3 . :

    () . 2016 2017, . ( ) 0,6% , . , . , 2016-2017, 2018 - 99,6% 2019,

  • 41

    . . . , , , , 0,17% 0,12% . . (, ) , , Michel ( , 66 2025 67 2030, ), .

    () . . 1996 , , . , , . . . , , .

    () , . . , , . , .

    , 2015 10,66 ., 2,6% ( 1,23 . 0,3% ). 2014 12,32 ., 3,1% . 2015 434,19 ., 106,1% , 426,71 . 106,5% 2014. 0,9% 51% . , 0,3% , 2,9% . 1,2% , 220,99 . 0,7% , 51,3% (210,33 .), 0,3% 44,6% ( 182,93 .). , 2015 1,2% ( 1,3% 2014), 2015 1,4% ( 1,1% 2014), ( 0,2% 2014),

  • 42

    0,1% (( 0,1% 2014).

    ( )

    2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 . -10.659 -12.325 -11.897 -16.306 -15.578 -14.499 -18.796 -3.927 % -2,6 -3,1 -3,0 -4,2 -4,1 -4,0 -5,4 -1,1

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux

    -10.659-12.325

    -11.897

    -16.306

    -15.578

    -14.499

    -18.796

    -3.927

    -20.000-17.500-15.000-12.500-10.000-7.500-5.000-2.500

    0

    2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008

    En millions d'euros

    -2,6-3,1 -3

    -1,1

    -5,4-4,2 -4,1 -4,0

    -6

    -5

    -4

    -3

    -2

    -1

    02015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008

    % PIB

    92,5% 2008, 99,6% 2009, 99,7% 2010, 102,3% 2011,

  • 43

    100% , 104,1% 2012, 105,2% 2013, 106,5% 2014 106,1% 2015. 2016 106,9% . , 2014 SEC 2010, .

    , EUROSTAT 2015 , , , .

    , 2011, , , . 2011, Di Rupo 2012-2013, , . 2014 . , , (), 2014 2015 .

    2012 2,98%, 4,2% 2011, 2013 , 2,43%, 2014 1,72% 2015 1%, 0,86%. , , 0,54% . , , -0,22% . ( ) 2014 , 2015 2016, ( , -0,505% , -0,485% -0,490% ).

    , , , , , , , 42,95 . 2012, 42,33 .

  • 44

    2013, 31,83 . 2014 35,63 . 2015 . 2015 - 35,63 . , , 49,6 . .

    2016, - 38,86 . , . 25,88 . 2016. 2016 33,5 . , 4,25 . .

    2016 , 62,15% , 20,82 . . , . , , , 10 . , 10,66 . 2015. , .

    2015 7,6 , 8 . , . 53,8% , 30,1% .

    , , . 4 2015 23,17 . , 49,52 . , 66,35 . 2013 142 . 2012, 17,52 . . , 2011, Leterme 5,73 . , ( , 4%). , .

    , , . , , .

  • 45

    . , , . , , 54,3% 5 , ( 46,2% ), . , , , .

    Michel BNP Paribas Belfius ( 2011 4 . DEXIA), (Bpost) Proximus, , , 25%, BNP Paribas Fortis, Di Rupo 2013, 3,25 . . 2015 () (Proximus) (Bpost), 50% .

    2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008

    . 434.186 426.707 413.040 403.392 387.966 364.043 347.259 327.612 % 106,1 106,5 105,2 104,1 102,3 99,7 99,6 92,5

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux

    434.186

    426.707 413.040 403.392387.966

    364.043347.259327.612

    050.000

    100.000150.000200.000250.000300.000350.000400.000450.000

    2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 .

  • 46

    85

    90

    95

    100

    105

    110

    2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008

    %

    5.

    , , royalties

    33,99%. 33%, 3% . .

    , 322.500 , : 24,98% 25.000 , 31,93% 25.000 90.000 , 35,54% 90.000 322.500 . , , , , , , , , , , .

    , . , , ( , )

  • 47

    . , . . 10 , 3% ( 3,5% ). 2016, 1,63% ( 2,13% ), 2017 1,131% ( 1,631% ), , , 10 .

    (withholding tax) , 25% 27%, , . (withholding tax) 27%, ( 15%, ) . , , 1990 (EU Parent-Subsidiary Directive), . 25% ( Michel , , 10%). , (capital gains) ( ). 2014, holding 0,412% () . . , 2015 , , ( 0,27% 1,32% ). , 2013 2014- (fairness tax) , . 5,15% ( ).

    27%, ( 15% ), Royalties, , . 15% ( 1.880 ), 24.11.2011-2.12.2011, Leterme. royalties 27%, .

  • 48

    , royalties , , royalties .

    (prcompte immobilier) 1,25% 2,5% ( / ) . , (revenu cadastral). . , 12,5% 10% , ( 6% 5% ).

    , 2007, , (33,99%) 6,8%. , , 80% . , , . 2015 (tax shelter) , 45% 30% . Michel , crowdfunding, .

    Michel 2015 , 309% 103%, 51,5% , .

    2015 , , , . , , , , . , 10 , 700 350 . 50 , 9 . 4,5 . . , .

  • 49

    , . 250 , 34 . 17 . , . , . - , ( , , ). , , . , , , . , , (BNB) .

    (ruling fiscal, Excess profit rulings) , 2005 2015 . , 2016 , 35 . . 942 . . 2004, Verhofstadt, , , . , 2015 . , 22 , .

    2014, , Foreign Account Compliance Act FATCA. , . , 2014/107/EU- 2014 , 2015.

    Deloitte, : http://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/global/Documents/Tax/dttl-tax-belgiumguide-2015.pdf, ,

    http://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/global/Documents/Tax/dttl-tax-belgiumguide-2015.pdfhttp://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/global/Documents/Tax/dttl-tax-belgiumguide-2015.pdf

  • 50

    Price Waterhouse Coopers, : http://www.pwc.be/en/news-publications/news/tax-reform.html. . , 6 , .

    , , 33,99% , , , .

    , .5.4 ( ), 25.5.2004 ( . 3407/ 266/25.10.2005). 16.3.2010 ( 25), 4106 ( 6//9.1.2013), .

    ...

    21%, 12% 6% (.. , , , , , , 6%, , , , 12%), ( ), , . 1.1.2014, 21% ( ).

    , 2015 21%, 1.1.2016 21% 6%, (6%) ( , 5 10 ).

    , ,

    1. :

    , ,

    http://www.pwc.be/en/news-publications/news/tax-reform.htmlhttp://www.pwc.be/en/news-publications/news/tax-reform.html

  • 51

    , . , - , , , . , , , . , , , .

    , . , . , , , cargo.

    , , , . , . .. , , , . , . , , , . , , .

    2. :

    , / - .. , . , , 2002 ( EC/178/2002), 1.1.2005, ( ). European Food Safety Authority, 2002 . , . : http://www.efsa.europa.eu/. , ,

    http://www.efsa.europa.eu/

  • 52

    . , : http://ec.europa.eu/food/index_en.htm http://ec.europa.eu/policies/agriculture_fisheries_food_en.htm ( , ).

    , (Agence Fdrale pour la Scurit de la Chane Alimentaire AFSCA, : http://www.favv.be/home-en).

    . , , . (.. ISO), , 3 : CENELEC (European Committee for Electrotechnical Standardization, web site: https://www.cenelec.eu), ETSI (European Telecommunications Standards Institute, web site: www.etsi.org) CEN (European Committee for Standardization, web site: http://www.cen.eu/Pages/default.aspx), .

    / , CE . , , : http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/index_en.htm.

    .. , ., . - .. . : http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/nando, www.european-accreditation.org. , , , . , . ( : http://eur-lex.europa.eu/oj/direct-access.html?locale=en). . : http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tris/en.

    , , -, . , . - Agrocert www.agrocert.gr, -, , . , : ISO (http://www.iso.org/iso/home.html), International Featured Standards IFS (- , http://www.ifs-certification.com/index.php/en), BRC Global Standards ( , http://www.brcglobalstandards.com), HACCP ( ,

    http://ec.europa.eu/food/index_en.htmhttp://ec.europa.eu/policies/agriculture_fisheries_food_en.htmhttp://www.favv.be/home-en/https://www.cenelec.eu/http://www.etsi.org/http://www.cen.eu/Pages/default.aspxhttp://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/index_en.htmhttp://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/index_en.htmhttp://ec.europa.eu/growth/tools-databases/nandohttp://www.european-accreditation.org/http://www.european-accreditation.org/http://eur-lex.europa.eu/oj/direct-access.html?locale=enhttp://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tris/enhttp://www.agrocert.gr/http://www.iso.org/iso/home.htmlhttp://www.ifs-certification.com/index.php/enhttp://www.brcglobalstandards.com/

  • 53

    , http://www.fda.gov/Food/GuidanceRegulation/HACCP), Global Food Safety Initiative GFSI ( , http://www.mygfsi.com), British Standards BSI-PAS 220 ( , http://www.bsigroup.com), Food Safety System Certification FSSC 22000 ( , http://www.fssc22000.com/documents/home.xml?lang=en). , , ( : - http://www.dionet.gr, BIOELLAS - http://www.bio-hellas.gr, BIOSUISSE - http://www.bio-suisse.ch/en/home.php, TUV HELLAS - http://www.tuv-nord.com/gr/el, , Demeter - http://www.demeter.net, IQS - http://www.iqs.com.gr/pages, ..)

    3. : ,

    , ( ). , :

    : , , , , ( 3 : , , / 3-18 : , / 18 : ), , , / , ( ) .

    , , : , / , -, .

    : , , , , 10%, .

    : 110, 104, 122, 129, 124.

    : , (, , ). .

    , , / .

    http://www.fda.gov/Food/GuidanceRegulation/HACCPhttp://www.mygfsi.com/http://www.bsigroup.com/http://www.fssc22000.com/documents/home.xml?lang=enhttp://www.dionet.gr/http://www.bio-hellas.gr/http://www.bio-suisse.ch/en/home.phphttp://www.bio-suisse.ch/en/home.phphttp://www.tuv-nord.com/gr/elhttp://www.demeter.net/http://www.iqs.com.gr/pages

  • 54

    6. , , ,

    , , , :

    , - . , , .. , , , , 30 . , , 60 .

    Graydon, 2015 , 71,3% ( 68,93% ). Graydon 2015 105,64 , . 104,65 104,76 , , 107,03 . 90 , 8,7%, .

    , , . . . , , venture capital. , , , - . 100 . (BNB, http://nbb.be), (Financial Services & Markets Authority FSMA - http://www.fsma.be/en.aspx), , , . FEBELFIN - http://www.febelfin.be/en/febelfin. BNP-Paribas Fortis ( BNP Paribas , , Fortis, https://www.bnpparibasfortis.be/portal/start_BE_F.asp), Belfius (

    http://nbb.be/http://www.fsma.be/en.aspxhttp://www.febelfin.be/en/febelfinhttps://www.bnpparibasfortis.be/portal/start_BE_F.asp

  • 55

    DEXIA, https://www.belfius.be/common/nl/fw/language.html), KBC ( , https://www.kbccorporates.com/WPP/A033) ING Belgium ( ,https://www.ing.be/en/business/pages/index.aspx?WT.xmenusource=TOPSEGMENT_Business), . (https://www.bpostbanque.be/portal/Start.asp). Beobank ( Citibank Belgium S.A.), (Crdit Mutuel Nord Europe CMNE). , , Deutsche Bank, AXA Bank Europe, Argenta, Radobank Belgium, Banca Monte Paschi Belgio, Crelan ( Crdit Agricole), Keytrade Bank, Triodos Bank .

    2013 , 2014. , ( ), , 15% 10% . , , bonus . , . 1.1.2015.

    , , , , , , , , , , , , , . .. . ( - http://www.eib.org/projects/index.htm). .. (http://ec.europa.eu/regional_policy/en) projects . projects .. Directorate General for International Development & Cooperation (http://ec.europa.eu/europeaid/index_en.htm). 2014-2020 - (EU Framework Program for Research & Innovation) Horizon 2020 (http://ec.europa.eu/programmes/horizon2020/en/what-horizon-2020). . , Juncker, http://ec.europa.eu/priorities/jobs-growth-and-investment/investment-plan_en. . , http://ec.europa.eu/index_en.htm.

    https://www.belfius.be/common/nl/fw/language.htmlhttps://www.kbccorporates.com/WPP/A033https://www.ing.be/en/business/pages/index.aspx?WT.xmenusource=TOPSEGMENT_Businesshttps://www.ing.be/en/business/pages/index.aspx?WT.xmenusource=TOPSEGMENT_Businesshttps://www.bpostbanque.be/portal/Start.asphttp://www.eib.org/projects/index.htmhttp://ec.europa.eu/regional_policy/enhttp://ec.europa.eu/europeaid/index_en.htmhttp://ec.europa.eu/programmes/horizon2020/en/what-horizon-2020http://ec.europa.eu/priorities/jobs-growth-and-investment/investment-plan_enhttp://ec.europa.eu/index_en.htm

  • 56

    , : ,

    . , , . , , . , , , .

    3 (, ), 1980 . 3 , : Flanders Investment & Trade , Invest in Wallonia (AWEX) Brussels Invest & Export . , , , , - . , , , , , , 6 . ..

    , , . , , . .

    , , . . . , ( ) ( ). , , , .

    , (ICSID) . . (New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards) 1958.

  • 57

    .

    . , , , , . , , , , , , , . , , .

    , . . ... .

    , , . , , / , , . , - , . .

    , 2013 , , . , , , . , . , , , .

    . . , , , . , . - , , 80% 5 .

  • 58

    , , , . (BNB), (Financial Services & Markets Authority FSMA), , , .

    . 2000 , , 2002, , EURONEXT, , 2007, . (NYSE), , , . , , , . 2013 ( ) Intercontinental Exchange NYSE EURONEXT , 2012. , EURONEXT 2014 Intercontinental Exchange, (spin off), .

    (Moniteur Belge), http://www.ejustice.just.fgov.be/tsv/tsvf.htm, , . ... .

    7. -

    , . , . , , ( 23,46 . 2015, , 7% 2014). 22 , , 3 , 3 . , , , Charleroi, , .

    http://www.ejustice.just.fgov.be/tsv/tsvf.htm

  • 59

    10 , Charleroi, ( 6,95 . 2015). (cargo), 2015 649,83 , 10% 2014, 489,3 . Brussels Airlines, , 2015 7,5 . , 12% 2014. 45% 2009 Lufthansa, Brussels Airlines. 30 , , , , . 2015 Brussels Airlines 2010, Lufthansa . , .

    , SNCB (Socit Nationale des Chemins de Fer Belges), , 2013 - SNCB Holding, SNCB ( ) Infrabel ( ). 2013 , 2014: New SNCB ( ) New Infrabel ( ). , . SNCB Infrabel 2015 6 . , 6,33 . , 3,15 . Infrabel 3,18 . SNCB. , Infrabel, 3 . . , (SNCB) 2015 177 . , . 2015 13 . , 3,176 . . SNCB 2015 63 . , 2,94 . . , 2015 563 , ( 1.1.2016) 19.352 . 2015 226,7 . ( 0,9% 2014) 1,036 . , 2,9% 2014. 659,3 . , 1,3% 2014.

    (SNCB Infrabel) , , 10 ,

  • 60

    , . , 2,1 . . , , , .

    Socit des Transports Intercommunaux de Bruxelles STIB) . , De Lijn TEC.

    , 4 , , 2015 200 . 208,4 . . (containers) 4,6%, 113,3 . , 6,1%, 66,9 . . ... , . management, , . , .

    (Zeebrugge), 40 . , , 15% , Ro-Ro . , 2015 20 . , 14,6 . . 2015 Trilogiport , 200 . . 2.000 . - Dubai Ports World. 162,23 . , 115 . .

    : ( ): 1.756 ., (--): 120.514 .,

  • 61

    3.233 . :

    ( ), ( ), , ,

    ,

    ( ) , , . (offshore), , - . (EWEA), 6,5% offshore .. , , . offshore 2015 712 MW. , , , , , . 2015, Di Rupo ( 2025) Tihange 1, Michel Doel 1 2, 2025. , , - .

    8.

    ( , , , . ), , .

    . , , , (Fortis, Dexia, KBC). Fortis BNP Paribas, DEXIA 2011 4 . Belfius. , , , DEXIA ( .. ,

  • 62

    ), 2012 , 5,5 . ( 2,9 . ), 85 . ( 51,4%). 2015, DEXIA 62 . .

    , , . 2009 , (-5,4% ), ( 92,5% 2008 99,6% 2009). ( 2014), . , 2013 3%. 2015, . , 2014 ( 3,1%) , . Michel , 2016 2018, , . .

    , Yves Leterme, 2010 2011. 2011, 6 Elio Di Rupo, , 6%. Di Rupo , 22 . , , , .

    2014 - , . , , , , , , . Michel , - ,

  • 63

    , , - , .

    .

    (BNB) 2016 2017 2018, , 1,3%, ( 5,2% 5,1% ), ( 2,3% , 3,5% , 1,4% 4,4% ), (+1,2%), 8,6%, 1,6% , 0,1% .

    2016 2,8% , 0,2% 106,9% . 2017 1,5% 2017 1,6%. , 2017 2018 2,4%. 2017 106,8% 2018 , 106% . , 8,3% 2017 7,8% 2018, 1,8% 2017 1,9% 2018.

    2016-2018 , . , 2015-2016 -, , . , , 2016, 2017 2018 , 2,9% 3% , - , . , 140 2016-2018, / . , , , , , , .

    .

  • 64

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux

    . -

    1.1

    , , 2008-2009, 2010, . 2013 8,3% ( ) 2012. 2014, 6%, 317,95 . . 2015 9,26%, 347,38 . . , , .

    2016 2017 2018

    (%) 1,3 1,5 1,6

    (% ) 0,9 1,3 1,4

    (% ) 0,8 0,5 0,6

    (% ) 1,2 1,5 1,6

    (% ) 2,3 2,9 3,0

    (% ) 3,5 0,0 3,5

    (% ) 1,4 3,7 3,4

    (% ) 4,4 1,8 1,8

    & (% ) 5,2 5,0 4,7

    & (% ) 5,1 5,1 4,7

    (%) 8,6 8,3 7,8

    1,6 1,8 1,9

    (% ) -2,8 -2,4 -2,4

    (% ) -0,0 0,0 -0,2

    (% ) 106,9 106,8 106,0

    (% ) 0,1 0,4 0,7

  • 65

    , 2014 1%, 1,34 . . 2015, 7,58%, 1,44 . . 2015 1,79 . , 7,9% 2014 ( .). 2015 7,05% , 1 . (, 1,09 . ).

    - ( ) . , , .

    .., 2015 9,26% 2014, 347,38 . , 1,44 . , 7,58% 2014. , 11 2015 3,3% , 19 , 1,34% .

    , 2015 4,89% 376,69 . ( 359,14 . 2014), 1,486 . , 7,25% 2014 ( 1,38 . ). , 2015 0,16% . 2015, 3,07%, .

    , , . 2015 . 2013-2015 , ..

    (Institut des Comptes Nationaux, . )

    2011 2012 2013 2014 2015

    %

    2014-2015

    333,72 364,13 315,82 359,14 376,69 +4,89%

  • 66

    376,69

    359,14

    315,82

    364,13

    333,72

    280

    290

    300

    310

    320

    330

    340

    350

    360

    370

    380

    2015 2014 2013 2012 2011

    .

    ( .., . )

    2011 2012 2013 2014 2015

    %

    2014-2015

    305,66 327,15 299,98 317,95 347,38 +9,26%

    260280300320340360

    .

    2015 2014 2013 2012 2011

    2011-2015 ( ..)

  • 67

    (Institut des Comptes Nationaux, . )

    2011 2012 2013 2014 2015

    %

    2014-2015

    1.604,07 1.307,52 1.241,13 1.385,20 1.485,68 +7,25%

    1.604,07

    1.307,521.241,13

    1.385,20 1.485,68

    0

    200

    400

    600

    800

    1000

    1200

    1400

    1600

    1800

    20152014201320122011 .

    ( .., . )

    2011 2012 2013 2014 2015

    %

    2014-2015

    1.626,35 1.341,42 1.325,07 1.337,86 1.439,21 +7,58%

  • 68

    0500

    100015002000

    .

    2015 2014 2013 2012 2011

    2011-2015 ( ..)

    2015 ( ), (9990, 53,93 . , 20,57% 2014), (2401, 38,56 . , 11,49%), , (2402, 22,81 . , 297,11%), (8703, 20,36 . , 47,87%), (3004, 16,37 . , 4,53%), (3924, 15,44 . , 16,21%), (7411, 13,37 . , 22,76%), (2005, 12,08 . , 18,03%), (6106, 9 . , 62,96%), (7607, 8,06 . , 9,85%) (2008, 6,97 . , 24,68%).

    , , 2015 (3004, 137,41 . , 0,08% 2014), / (3002, 104,11 . , 40,1%), (2710, 75,22 . , 10,87%), (8703, 56,64 . , 4,68%), (9018, 48,02 . , 19,42%), (3901, 45,64 . , 28,47%), , (6404, 31,57 . , 25,4%), (8708, 28,63 . , 0,06%), (8415, 24,34 . , 14,91%), (6403, 23,62 . , 11,66%) (3808, 22,86 . , 12,11%).

    , 2015 ( ), : 104,09 . ( 24, 105,93% 2014), - 45,51 . ( 72, 10,91%), 28,92 . ( 39, 1,4%), - 23,44 . ( 20, 15,93%),

  • 69

    21,19 . ( 30, 41,69%), 20,7 . ( 28, 16,87%), & 20,48 . ( 87, 48,31%), 12,83 . ( 76, 1,95%), 11,64 . ( 74, 105,86%), 10,53 . ( 61, 50,23%), 10,06 . ( 84, 7,87%) 8,11 . ( 04, 28,4%).

    , 2015 ( ), : 265,25 . ( 30, 14,48% 2014), 122,22 . ( 87, 9,84%), 113,09 . ( 84, 1,66%), 100,85 . ( 39, 25,47%), 93,68 . ( 27, 30,05%), 83,59 . ( 64, 12,3%), & 72,37 . ( 90, 8,66%), 60,41 . ( 29, 73,99%), 50,44 . ( 61, 30,06%) 39,09 . ( 38, 1,73%).

  • 70

    : 2010-2015 / 1 . 2015 ( )

    : .000 . : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux

    .. 2010 2011 2012 2013 2014 2015 14/15 (%) 24 & 53.725 52.692 46.066 44.292 50.545 104.089 +105,93% 72 & 4.015 19.023 59.946 29.636 51.083 45.512 -10,91% 39 27.384 32.167 36.438 32.861 28.526 28.925 +1,40% 20 / & 14.581 14.109 18.306 17.426 20.221 23.442 +15,93% 30 15.330 9.261 10.648 15.116 14.953 21.188 +41,69% 28 22.640 26.036 16.785 15.684 24.900 20.700 -16,87% 87 15.771 24.486 22.124 9.990 13.809 20.481 +48,31% 76 8.834 14.227 14.143 14.566 12.586 12.832 +1,95% 74 7.140 7.688 6.969 5.939 5.655 11.641 +105,86% 61 9.336 6.927 6.662 6.553 7.009 10.529 +50,23% 84 12.044 13.881 10.492 9.990 9.325 10.059 +7,87% 04 4.912 5.865 5.341 5.310 6.316 8.109 +28,40% 08 & 3.792 5.712 6.381 7.164 4.390 5.229 +19,13% 71 , , 1.273 6.145 15.907 13.121 7.019 5.155 -26,56% 64 & 2.416 2.391 3.035 1.788 2.377 3.500 +47,24% 38

    299 540 308 537 2.325 3.080 +32,46%

    31 2.803 4.735 890 2.223 1.958 2.960 +51,17% 22 2.483 2.884 3.466 2.744 3.344 2.687 -19,66% 15 & 1.985 1.875 1.808 2.568 2.194 2.568 +17,01% 85 3.065 4.900 4.795 4.453 3.980 2.548 -35,98% 90 & 2.361 2.479 2.389 2.515 2.666 2.378 -10,79% 21 / 353 1.089 2.582 2.375 3.043 2.368 -22,18% 25 6.061 4.341 2.719 6.915 3.826 2.349 -38,60% 73 1.883 3.993 1.220 1.993 2.857 2.158 -24,46% 34 , &

    2.376 852 1.175 1.561 2.305 1.930

    -16,28%

    19 / 1.351 1.503 2.152 1.491 1.687 1.557 -7,67% 33 ,

    , 2.652 373 854 1.600 23.609 1.485

    -93,71%

    03 & 802 1.086 1.396 1.382 1.479 1.455 -1,62% 29 73 811 1.528 438 4.541 1.367 -69,89% 99 4.242 6.221 4.110 3.897 1.959 2.073 +5,84%

  • 71

    (2015)

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux

    1.2

    , , , , , , , . ,

    .. 24 & , , , , 72 & , , , , 39 , , , , . 20 / & , , , , 30 , , , , 28 , , , , 87 , , . , , 76 , , , , 74 , , , , 61 , , , , 84 , , , , 04 , , , . , 08 & , , , , . ,

    , , . , 71 , , , . , , , 64 & , , , , , ,

    38

    , , , , . ,

    31 , , , , , 22 , , , . , 15 & , , , , 85 , , , , . 90 & , , , , . 21 / , , , , 25 , , , , 73 , , , , , . ,

    , , ,

  • 72

    ( 20 ), , 2014 16% 20,22 . , 2015 15,9%, 23,44 . . , ( 2015 8,11 . , 28,4%), ( 2014 38,7% 4,39 . , 2015 19,1% 5,23 . ), ( 2014 21,9% 3,34 . , 2015 19,7%, 2,69 . ). ( ) , 2013 2012 2,57 . , 2009 2 . , 2014 14,5%, 2,19 . , 2015 17%, 2,57 . . ( 2015 22,2%, 2,37 . ), ( 2015 1,56 . 7,7%) ( 2015 1,45 . 1,6%).

    , - : ( 2015 104,09 . 105,9%), , 2011-2014, 2014 51,08 . ( 72,4%), 2015 10,9% 45,51 . . 2015 ( 28,92 . 1,4%), , 21,19 . 41,7%. ( 16,9% 2015, 20 . , 20,7 . ), 20,48 . ( 48,3%), 12,83 . 1,9%, ( 11,64 . 2014), , 2015 10,53 . 50,2% 2014. 2015 10,06 . ( 7,9%), 3,5 . ( 47,2%), 3,08 . ( 32,5%) 2,96 . ( 51,2%). 2015 : , 5,15 . ( 26,6%), 2,55 . ( 36%), 2,38 . ( 10,8%), 2015 38,6% 2,35 . ., 2,16 . ( 24,5%), 1,93 . ( 16,3%), , ( 2014 23,61 . , 2015 93,7% 1,48 . ), , 69,9%, 1,37 . 2015.

  • 73

    1.3

    0,16% 2015, , , , . .. , , , . , . , , , . , . , , .

    , 2012, 2013 2014 Enterprise Greece, 2016, . , 10 12 9 , , ( , , ).

    , , , , . , , .

    , , .

    2. ,

    . , , , . , .

    , 20% 100 , .

  • 74

    , , , , . , . .

    , , . , holding, . , funds .

    , , , . Michel , , .

    , , , - .

    , . , , , : http://www.agora.mfa.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=7&xcc=be&mid=58.

    http://www.agora.mfa.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=7&xcc=be&mid=58

  • 75

    :

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux : .

    (-) .

    ( . )

    2009

    2010

    2011

    2012

    2013

    2014

    2015 754 -6.276 33.357 26.323 13.678 3.776 34.756 -811 125 1.445 147 60 1.492 1.049 -322 -706 -4.927 -88 -371 501 411 -690 1 -128 - 437 -648 11 5.003 -12.012 -8.050 2.625 -5.574 1.762 -1.325 2.423 2.018 -128 2.139 -1.132 -430 -343 3.101 19.545 21.447 2.932 3.102 8.220 5.189 -2.278 61 -378 132 -69 376 27 2.155 -19.486 7.188 2.057 560 4.930 27.400 . -1.020 1.369 16.998 11.019 -728 -4.281 4.310 -208 -215 265 57 2.055 -1.985 - 92 408 20 -2.023 46 -311 199 1.165 -2.754 4.074 6.652 11.520 -16.641 -750 64 193 338 320 87 158 -95 131 -405 -209 138 103 355 217 3 -36 400 49 -565 706 225 -1.071 -150 -4.721 - - -1.800 - -120 246 -24 - - -107 752

    ( . )

    2009

    2010

    2011

    2012

    2013

    2014

    2015 754 -6.276 33.357 26.323 13.678 3.776 34.756 -409 -4.896 31.983 18.094 327 11.407 36.716 .. (28 -) 1.488 -6.275 31.694 22.446 467 11.047 35.884 -1.897 1.379 289 -4.352 -140 360 832 111 -387 1.462 93 162 -1.428 109 1.604 -1.414 4.330 8.003 11.640 -5.367 -3.114 -595 436 -3.748 970 1.289 -1.313 1.220 43 -16 -670 -837 260 477 -176 10.842 -8.710 13.907 9.959 -1.068 16.335 29.882

  • 76

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux : .

    (-) .

    Stock

    ( . )

    2012

    2013

    2014

    334.825 356.147 378.860 8.690 7.592 10.248 3.236 2.863 2.994 -193 311 463 39.463 34.302 35.184 11.470 9.767 10.362 96.947 109.395 123.228 453 279 600 86.416 78.960 90.183 . 20.326 23.837 21.329 760 2.935 962 1.674 1.734 1.819 18.341 31.464 16.140 1.710 1.705 1.625 702 673 1.481 1.327 3.995 2.390 2.779 3.968 5.971 533 1.578 959 1.624 247 367

    Stock

    ( . )

    2012

    2013

    334.825 356.147 , , 1.796 1.543 - 1.460 68.572 65.231 26.349 34.560 , 493 593 1.505 965 223.532 240.514 , 20.242 24.928 & 2.627 2.605 & 389 439 & 6.068 8.546 97.790 116.329 , . & 4.042 3.775 - - 4 3 , , - 126

  • 77

    :

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux : .

    (-) .

    ( . )

    2009

    2010

    2011

    2012

    2013

    2014

    2015 43.883 32.641 56.295 5.071 10.305 -6.560 27.978 1.360 1.486 6.165 -2.376 -5.773 3.074 8.533 2.848 1.534 2.015 744 1.593 -405 -1.165 -80 2.470 143 -11.853 1.050 -2.194 -1.687 11.942 8.892 6.032 5.182 12.706 -2.879 6.490 2.283 923 -1.080 -1.164 -2.062 4.764 -236 9.958 6.538 58.512 -6.382 -31.228 11.558 -24.975 5.479 -5.592 2.429 -730 -1.399 -3.331 -4.890 14.238 24.275 -7.176 9.137 13.675 23.713 -2.137 . 2.747 1.016 2.279 -3.309 -9.379 1.352 4.436 -782 1.927 4.598 7.465 4.782 -1.005 -794 -2.689 227 -726 3.518 -396 1.835 31.519 -4.708 -23.522 -16.657 1.188 18.845 5.900 12.508 -541 3.876 4.432 443 -1.559 -1.502 7 909 659 -1.037 -945 1.483 764 1.176 74 -691 347 186 -389 -805 -542 -74 838 823 1.646 438 -991 -531 401 437 331 -376 -324 51 -19 -1.072 - - - -286 295 475

    ( . )

    2009

    2010

    2011

    2012

    2013

    2014

    2015 43.883 32.641 56.295 5.071 10.305 -6.560 27.978 45.841 48.770 70.767 2.829 -12.575 -11.456 16.623 .. (28 -) 41.704 54.289 67.271 -71 -10.284 -10.170 -10.451

    4.137

    -5.519

    3.496

    2.900

    -2.291

    -1.286

    27.074

    -1.660 500 837 550 -188 -1.494 -2.314 -1.752 -12.740 -15.519 1.740 15.573 6.701 13.658 2.020 -127 810 -64 1.975 -1.262 697 -566 -3.762 -600 17 5.520 951 -686 45.717 45.627 59.121 -2.335 -4.293 -9.817 -14.567

  • 78

    : Banque Nationale de Belgique, Institut des Comptes Nationaux : .

    Stock

    ( . )

    2012

    2013

    2014

    388.596 401.098 392.392 5.651 289 2.535 -3.706 -2.154 -2.493 5.984 7.324 4.601 117.470 125.428 124.322 1.992 371 3.390 176.110 150.051 173.386 3.616 3.137 1.478 98.009 105.711 78.873 . 5.854 -4.456 -3.267 5.496 10.487 9.690 10.153 12.951 14.994 -40.938 -19.345 -20.388 7.091 6.033 3.723 9.356 11.056 9.665 -637 -1.064 -2.173 6.416 6.473 4.763 1.024 704 714 -761 -1.051 -750

    Stock ( . )

    2012

    2013

    388.596 401.098 , , 2.768 85 62 52 82.908 81.468 27.196 31.755 , 1.101 1.520 2.871 1.846 255.343 268.131 , 29.291 30.261 & 2.622 1.254 & 1.733 1.696 & 2.013 2.522 125.962 166.612 , . & 5.107 5.003 80 79 31 31 , , 190 191

  • 79

    , , , , . , , , , , . 2013.

    , , , , , , , , . 2013.

    , , , ( ). , ( , , , , , , , ..), . funds , venture capital, . , , .

    Enterprise Greece, ... , 10 , , , , , , / , (holding company), .

    Intrasoft International S.A. . Intrasoft International ( ) 150 , , (Proximus), , . , . , 2007, Aegean Marine Petroleum Bunkers at Sea, & . III .

    (EURONEXT

  • 80

    Brussels) 2013. , , , . 2013 , Cofidin ( 13,3% ) Viohalco S.A. ( ), , holding Viohalco S.A. 22 2013. , , , .

    . , , , , , , , , . , , . , Leonidas, - - . , Korres , COCO-MAT , 2015 , . , Oxtte 2015 , , , , .

    , . , - Bucephalos Business Association, . 2014 , , . ,

  • 81

    A Discovering Network, .

    , . 21 / ( ). DELHAIZE 1992, ( 2012 DELHAIZE 150 . , logistics, 2013 ), Resilux ( PET), , PURATOS ( ), Brown Holdings S.A. ( ..). , , , logistics, ( , , , , , , , , , , , , / , SOLVAY , , ). Enterprise Greece ( 2014), 21 .

    , Fluxys, TAP 19% , () (. , .5, 3). , , Elia, (). , 2015 Elia , (. , .5, 3).

    IV , , Enterprise Greece.

    , 2014 984,6 . , 921,3 . 2013, 148,9 . 2012, 372,8 . 2011, 553,1 . 2010, 158,5 . 2009 138,1 . 2008.

  • 82

    2011-2015.

    2015 2014 2013 2012 2011

    . -78,7 -156,6 -31,2 195,2 -50,1

    2015 2014 2013 2012 2011 . -1,1 -1,3 3,5 0,2 -3,8

    : , 2016 : , , , , () (). , , . .

    2.1

    , , , : , / , , & , , , . , , , 30 .

    ... 2012, - , , , - Invest in Greece . . , - , , . , , , , . , , , ,

  • 83

    . , Fluxys, TAP, ().

    , , 12 , Enterprise Greece - , , , . Laffineur. , . , Enterprise Greece .

    , & , . , , .

    , ... 4 2014 , 8 / .

    3.

    , , . 2000 , , 2002, , EURONEXT, , 2007, . (NYSE), , , . , , , . 2013 ( ) Intercontinental Exchange NYSE EURONEXT , 2012. , EURONEXT 2014 Intercontinental Exchange, (spin off), .

    2015, , ( ) (BEL 20) . BEL 20 2015 12,63%,

  • 84

    . , 2015 , BEL 20 Delhaize (, +48,59% ), Ageas (, +45,06%), Ackerman & Van Haaren ( holding, +32,52%), UCB (, +31,69%), KBC (, +23,03%) Colruyt (, +23,33%) AB InBev (, +21,88%). , 60% , 10 . 7 ( AB InBev BEL 20, 49% 52% BEL 20, 2015 353,68 . ).

    2015 (BelMid) (+21,65% 4.673,02 ), (BelSmall, +21,44% 12.064,78 ). , 2015 14,94% ( All Shares Net Return). 31 , 375,8 . , 2015 (20.7) 382,26 . .

    , BEL 20 8,84% , Stoxx 600, , Stoxx 600 1,08%. KBC (-21,39%), UCB (-19,21%) Ageas (-18,53%). , , , 2016. 2016 , BEL 20 , .

  • 85

    4. (, , ).

    , 2015 482,5 . , 409,2 2014, 344,6 . 2013, 326,9 . 2012 432,6 . 2011, 17,9%. 2015 1,8% 1,7% 2014. , 3 (317,6 . ) . , , . - , , .

    , , ( 1.2) , , . - ... , ( ), . ... ... - .

    5. -,

    1. : Enterprise Greece Invest & Trade . 2012, Invest in Greece. 12 , , Enterprise Greece , / , , , Laffineur. . -

  • 86

    road-show, . road-show . (Flanders Investment & Trade), road-show 2017.

    2. : , 2012, 2013 2014 Enterprise Greece, 2016, . , 10 , 12 9 , , ( , , ). , . , -, .

    3. , : Fluxys, , TAP, 19%. Fluxys 2014 16% 19%, Total ( 10%) E.On ( 9%) Fluxys Enagas ( ) . , Enagas 16% TAP, Fluxys 19%. Fluxys TAP. , TAP, , . Fluxys , SOCAR . Fluxys 2012, , SOCAR, . SOCAR. 24 2014 (CREG) () , Fluxys , . 2015

  • 87

    Enagas Fluxys 17% . , 2015, Fluxys Enagas . , (SFPI), Fluxys, , Fluxys. 8% 9% Enagas. , , Fluxys, , . , Fluxys , , / . , Caisse de Dpt et Placement du Qubec, Fluxys, . Fluxys , Publigaz, (SFPI), , . , Elia 4 (). Elia . , , ( 1,5 . ), , 2,5 . . 2015, Elia , .

    4. : , . management, , . , .

    5. :

  • 88

    , , , Seafood Expo Global ( European Seafood Exposition), (Brussels Expo). Seafood Expo Global, , . , II. , MEGAVINO ( ) , BATIBOUW ( ) . .

    6. , : 2014- , . , , / , .

    7. : , , , , , , - , , promotion -, , , , - - . 2015, , Cercle Royal Gaulois , , . , sommelier Eric Boschman, 70 - . 1 , , , . , , sommelier . , . 26 , 3 4 .

  • 89

    , , , , .. , .., .., , , .

    8. : . , , (, ) marketing - (, , , ). - , . , , , / , , . , marketing . , , , , - , , promotion -, - . . , .

    9. : chefs. 2014, Thon .

    10. :

  • 90

    Delhaize ( ), 2013 Carrefour Belgium , , Enterprise Greece. Enterprise Greece.

    6.

    , : () https://eten.publicprocurement.be/etendering/home.do, , https://enot.publicprocurement.be/changeLanguage.do?language=en-GB, http://www.publicprocurement.be/fr, () http://ted.europa.eu/TED/main/HomePage.do, , . , , http://www.mil.be/MR/subject/index.asp?LAN=fr&ID=638&PAGE=1, . (Directorate General Material Resources, Quartier Reine Elisabeth, Bloc 1, Rue dEvere 1, 1140 Evere). .

    7. & 2015

    - , .. .., 17.3.2015 - . , (16.3.2015), . , - .

    - , , 20-24 Berlaymont . , - A Discovering Network, Benelux .

    https://eten.publicprocurement.be/etendering/home.dohttps://enot.publicprocurement.be/changeLanguage.do?language=en-GBhttp://www.publicprocurement.be/frhttp://ted.europa.eu/TED/main/HomePage.dohttp://www.mil.be/MR/subject/index.asp?LAN=fr&ID=638&PAGE=1

  • 91

    ,