Брой 22 / 2011 г

8
08.06.2011 - 14.06.2011 Г. ® РЕГИОНАЛЕН СЕДМИЧНИК БРОЙ 22 (442) ГОДИНА X, ЦЕНА 0.35 ЛВ. ТЕЛЕФОНИ НА РЕДАКЦИЯТА: 0878/727445; 0878/872642; 0670/60693 Всичко тече, написаното остава! истинският e-mail: [email protected] тел.: 0670/60599; факс: 0670/60699 e-mail: [email protected] възглавници, олекотени завивки, матрак протектори, калъфи за матраци, полиестерна вата тел.: 0670/62677; факс: 0670/64310 e-mail: [email protected]; [email protected] SIMA Service ПРЕДЛАГА: • проверка и ремонт на тахографи • годишни технически прегледи на леки и тежкотоварни автомобили • професионален ремонт и диагностика на вашия автомобил Сервизът притежава сертификат за качество ISO 9001 и разполага с модерна техника. Работно време: 8:30 - 17:30 (на шосето Троян-Ловеч, преди разклона за Дълбок дол) За контакти: 0888/067080, 0670/6-33-55 (в. 125), 0670/6-90-39 Четете ни и на: www.troyan21.com МУЛТИИМПЕКС ПОТЪРСЕТЕ НИ! Извършва следните строителни услуги: • изкопни дейности с 20-тонен багер CASE с кофа 1 кубик • извозване • къртене с хидравличен чук • полагане на тръби и кабели • подравняване и баластиране Екип от професионалисти работи за вас! GSM 0888 559 584 Заедно да възродим една традиция! Ресторант “България” Ново! Ново! Ново! Ново! Ново! ОБЕДНО МЕНЮ Всеки ден – разнообразно: • Супи – 1,00-1,50 лв. • Основно ястие – 1,50-3,00 лв. • Десерт – 0,50-1,00 лв. Слънчеви системи за топла вода "Перфект строй" мисли за бъдещето ни! Троян, ул. "Ген. Карцов" 94 Тел./факс 0670/6-24-42; моб. тел. 0884/490944, 0894/490900 •Производство •Монтаж •Поддръжка ПРЕЗ ЛЕТНИТЕ МЕСЕЦИ Хотел "Троян Плаза" ХОТЕЛ ЗА СЕМИНАРЕН И ЕКСТРЕМЕН ТУРИЗЪМ НА 2010 Г. • НОВО - Здравословно ме- ню в Механа "Троян"- бъдете във форма с разнообразните предло- жения от Здравословно- то ни меню; • Насладете се на слънче- вите летни дни и на НО- ВИТЕ кулинарни вълше- Заедно да възродим една традиция! Ресторант “България” ПРОМОЦИЯ Поръчваш ПИЦА, получаваш безплатно чаша бира/вино (по избор) Ресторант ОСТРОВА Комплекс ОСТРОВА За весели поводи през м. май и м. юни - ДРУГАРСКА СРЕЩА, ИМЕН ДЕН, АБИТУРИЕНТСКИ БАЛ ние Ви предлагаме: МЕНЮ според Вашите финансови рамки; ДИСКОВОДЕЩ до 00.00 ч. - за сметка на заведението; ВЪЗМОЖНОСТ за внасяне на алкохол - концентрат. ЗАПОВЯДАЙТЕ ! За информация и резервация: тел. 06965/23-23, моб. 0878/909595 [email protected] www.perfektstroi.com бства в прохладната лят- на градина; • За фирмени и семейни тър- жества, предварително меню според възможнос- тите на клиента, с DJ до 00:00ч. комплимент от за- ведението; • За Вашето сватбено търже- ство: подарък за мла- доженците - нощувка във ВИП апартамента и отстъпки при настанява- не в хотела; • Релакс център - масажи, сауна с контрастен ба- сейн, джакузи, солари- ум. Ви предлага: Доверете се на традицията и професионализма. За резервации: 6-43-99, 0885/100 006 НА СТР. 7 ЩЕ СЕ ЗАВЪРНЕ ЛИ РЕЛИГИЯТА В ТРОЯНСКИТЕ УЧИЛИЩА? • Идеята получи пълна подкрепа на срещата на школските шефове с ловешкия владика • Инициаторите - Милко Шотеков и Джон Бризби • Дядо Гавриил: "Вярата не е минало, тя е важна и днес, и винаги" "ВЯРАТА НЕ Е МИНАЛО, тя е важна и днес, и винаги. Днес изкушенията са големи, не мо- жеш само да кажеш на децата "Бъди добър!" и то да стане. Трябва да им дадеш основа- нията да бъдат добри, а това може само чрез вярата. Здра- ва душа - това гради вярата, това е и мисията на училище- то; затова религията и вярата могат да са от огромна полза за училището. Но дори един млад човек да не пожелае да стане вярващ, то задължител- но ще иска да е културен, а голямата световна, европей- ска и българска култура не може да бъде разбрана без познания за религията." Това заяви Негово Високопреосве- щенство Ловчанският влади- ка Гавриил, който, заедно с председателя на троянския храм отец Марин, бе участник в срещата с големия дарител за троянската просвета Джон Бризби и директори на учили- ща от общината. СРЕЩАТА БЕ ИНИЦИИРАНА от г-н Бризби, човек обърнат към вярата и вдигнал със со- бствени средства правосла- вен храм в орешашаката ма- хала "Баба Стана", но идеята е на неговия приятел и пред- ставител в Троян Милко Шо- теков. А целта бе една - да се възроди изучаването на исто- рия на религията в троянски- те училища под формата на свободноизбираем предмет (СИП); нещо, което в съседен Ловеч е факт и над 200 уче- ници в областния град са включени в подобни СИП-ове. "Ловеч е добър пример, роди- телите видяха, че има сми- съл. Но България като цяло изостава от културна Европа. Например в Германия във всички училища изучават ети- ка или религия, защото там са разбрали, че знание без нравственост не може", каза още дядо Гавриил. И направи уговорката, че не става дума за налагане на вяра (вероу- чение), което не е позволено и от закона, а за изучаване на религия; и че в никакъв случай това не бива да става насила. Джон Бризби допъл- ни, че в Англия децата също изучават религия, като всеки ден имат по 15 минути зани- мания в тази област. КАК ПРИЕХА ИДЕЯТА ТРОЯН- СКИТЕ УЧИЛИЩНИ ШЕФОВЕ? Идеята е добра, преди време имахме подобен СИП, но про- блемът е в слабата заинтере- сованост, включително и на родителите, сподели Розали- на Русенова (СОУ "Васил Ле- вски"). Г-жа Русенова обаче из- рази оптимизъм, че би могло Семейство Бризби, Ловешкият владика Гавриил и отец Марин

Upload: genadi-marinov

Post on 13-Feb-2016

236 views

Category:

Documents


12 download

DESCRIPTION

Вестник "Троян 21" брой 22 от 2011 година

TRANSCRIPT

Page 1: Брой 22 / 2011 г

08.06.2011 - 14.06.2011 Г.

®

РЕГИОНАЛЕН СЕДМИЧНИК БРОЙ 22 (442) ГОДИНА X, ЦЕНА 0.35 ЛВ.

ТЕЛЕФОНИ НА РЕДАКЦИЯТА: 0878/727445; 0878/872642; 0670/60693

Всичко тече, написаното остава!

истинският

e-mail: [email protected]

тел.: 0670/60599; факс: 0670/60699

e-mail: [email protected]

възглавници, олекотени завивки, матракпротектори, калъфи за матраци, полиестерна вата

тел.: 0670/62677; факс: 0670/64310e-mail: [email protected]; [email protected] SIMA Service

ПРЕДЛАГА:• проверка и ремонт на тахографи• годишни технически прегледи на леки и

тежкотоварни автомобили• професионален ремонт и диагностика

на вашия автомобилСервизът притежава сертификат за качество

ISO 9001 и разполага с модерна техника.Работно време: 8:30 - 17:30

(на шосето Троян-Ловеч, преди разклона за Дълбок дол)За кон такт и: 08 88/ 067 080 , 06 70/ 6-3 3-5 5 (в. 125 ), 06 70/ 6- 90- 39

Четете ни и на: www.troyan21.com

МУЛТИИМПЕКС

ПОТЪ

РСЕТ

Е НИ!

Извършва следните строителни услуги:• изкопни дейности с 20-тонен

багер CASE с кофа 1 кубик• извозване• къртене с хидравличен чук• полагане на тръби и кабели• подравняване и баластиране

Екип от професионалисти работи за вас!GSM 0888 559 584

Заедно да възродим една традиция!Ресторант “България”

Ново! Ново! Ново! Ново! Ново!ОБЕДНО МЕНЮ

Всеки ден – разнообразно:• Супи – 1,00-1,50 лв.

• Основно ястие – 1,50-3,00 лв.• Десерт – 0,50-1,00 лв.

Слънчевисистемиза топлавода"Перфект строй" мисли за бъдещето ни!Троян, ул. "Ген. Карцов" 94Тел./факс 0670/6-24-42;

моб. тел. 0884/490944, 0894/490900

•Производство•Монтаж•Поддръжка

ПРЕЗ ЛЕТНИТЕ МЕСЕЦИ

Хотел "Троян Плаза"ХОТЕЛ ЗА СЕ МИ НАРЕ Н И

Е КСТРЕМЕН ТУРИЗЪМ Н А 20 10 Г .

• НОВО - Здравословно ме-ню в Механа "Троян"-бъдете във форма сразнообразните предло-жения от Здравословно-то ни меню;

• Насладете се на слънче-вите летни дни и на НО-ВИТЕ кулинарни вълше-

Заедно да възродим една традиция!Ресторант “България”

ПРОМОЦИЯПоръчваш ПИЦА, получаваш

безплатно чаша бира/вино (по избор)

Ресторант ОСТРОВА Комплекс ОСТРОВАЗа весели поводи през м. май и м. юни -

ДРУГАРСКА СРЕЩА, ИМЕН ДЕН, АБИТУРИЕНТСКИ БАЛние Ви предлагаме:

МЕНЮ според Вашите финансови рамки; ДИСКОВОДЕЩ до 00.00 ч. - за сметка на заведението; ВЪЗМОЖНОСТ за внасяне на алкохол - концентрат.

ЗАПОВЯДАЙТЕ !За информация и резервация: тел. 06965/23-23, моб. 0878/909595

[email protected]

бства в прохладната лят-на градина;

• За фирмени и семейни тър-жества, предварителноменю според възможнос-тите на клиента, с DJ до00:00ч. комплимент от за-ведението;

• За Вашето сватбено търже-

ство: подарък за мла-доженците - нощувкавъв ВИП апартамента иотстъпки при настанява-не в хотела;

• Релакс център - масажи,сауна с контрастен ба-сейн, джакузи, солари-ум.

Ви предлага:

Доверете се натрадицията и

професионализма.За резерваци и: 6 -4 3-99 ,

0 8 8 5 /10 0  0 0 6

НА СТР. 7

ЩЕ СЕ ЗАВЪРНЕ ЛИ РЕЛИГИЯТАВ ТРОЯНСКИТЕ УЧИЛИЩА?

• Идеята получи пълна подкрепа на срещата на школските шефове словешкия владика • Инициаторите - Милко Шотеков и Джон Бризби •Дядо Гавриил: "Вярата не е минало, тя е важна и днес, и винаги"

"ВЯРАТА НЕ Е МИНАЛО, тяе важна и днес, и винаги. Днесизкушенията са големи, не мо-жеш само да кажеш на децата"Бъди добър!" и то да стане.Трябва да им дадеш основа-нията да бъдат добри, а товаможе само чрез вярата. Здра-ва душа - това гради вярата,това е и мисията на училище-то; затова религията и вяратамогат да са от огромна ползаза училището. Но дори единмлад човек да не пожелае да

стане вярващ, то задължител-но ще иска да е културен, аголямата световна, европей-ска и българска култура неможе да бъде разбрана безпознания за религията." Товазаяви Негово Високопреосве-щенство Ловчанският влади-ка Гавриил, който, заедно спредседателя на троянскияхрам отец Марин, бе участникв срещата с големия дарителза троянската просвета ДжонБризби и директори на учили-

ща от общината.СРЕЩАТА БЕ ИНИЦИИРАНА

от г-н Бризби, човек обърнаткъм вярата и вдигнал със со-бствени средства правосла-вен храм в орешашаката ма-хала "Баба Стана", но идеятае на неговия приятел и пред-ставител в Троян Милко Шо-теков. А целта бе една - да севъзроди изучаването на исто-рия на религията в троянски-те училища под формата насвободноизбираем предмет

(СИП); нещо, което в съседенЛовеч е факт и над 200 уче-ници в областния град савключени в подобни СИП-ове."Ловеч е добър пример, роди-телите видяха, че има сми-съл. Но България като цялоизостава от културна Европа.Например в Германия въввсички училища изучават ети-ка или религия, защото тамса разбрали, че знание безнравственост не може", казаоще дядо Гавриил. И направиуговорката, че не става думаза налагане на вяра (вероу-чение), което не е позволенои от закона, а за изучаванена религия; и че в никакъвслучай това не бива да ставанасила. Джон Бризби допъл-ни, че в Англия децата същоизучават религия, като всекиден имат по 15 минути зани-мания в тази област.

КАК ПРИЕХА ИДЕЯТА ТРОЯН-СКИТЕ УЧИЛИЩНИ ШЕФОВЕ?Идеята е добра, преди времеимахме подобен СИП, но про-блемът е в слабата заинтере-сованост, включително и народителите, сподели Розали-на Русенова (СОУ "Васил Ле-вски"). Г-жа Русенова обаче из-рази оптимизъм, че би могло

Семейство Бризби, Ловешкият владика Гавриил и отец Марин

Page 2: Брой 22 / 2011 г

08.06.2011 - 14.06.2011 г., брой 22, стр. 2 

СБЛЪСЪЦИВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИ

Търся работаКазвам се Калоян Огнянов Матеев, на 33 г., с настоящ

адрес - с. Орешак, ул. "Иван Павлов" 186, тел. за връзка0888/094423 и 0877/620146.

Завършил съм Техникум по селско стопанст-во "Никола Вапцаров" (гр. Левски), притежавамсвидетелство за водач на електро- и мотокари(2003 г.) и шофьорска книжка кат. В, имамтрудов стаж 12 години.

ПЪДАРСКИ ВЪРНАТ НА РАБОТА,НО ПОНИЖЕН В РАНГ • Кметът: До един месец ще се

запозная със становището на ко-мисията и ще взема окончателнорешение • Секретарят: Нямам ни-каква вина, ще обжалвам наказани-ето

НА 31 МАЙ ИЗТЕЧЕ СРОКЪТ,в който дисциплинарната ко-мисия, съставена от тримаслужители в общинската ад-министрация (юрист, шеф настопански отдел и финансист),трябваше да излезе със ста-новище по проверката срещусекретаря на Община ТроянБойко Пъдарски, предизвика-на от кмета Минко Акимов.

ПРИПОМНЯМЕ - в начало-то на м. май (2 май) на редо-вната понеделнишка операти-вка градоначалникът обяви,че сваля доверието си от ръ-

ководителя на общинската ад-министрация; няколко дни по-рано (28 април) с нарочна за-повед на г-н Акимов бе обра-зувано и дисциплинарно делосрещу секретаря. Г-н Пъдарс-ки бе обвинен, че е правилполитическа агитация на ра-ботна среща в Орешак и в не-изпълнение на служебни за-дължения; според запознатиобаче същинската причина едругаде - в съществуващатавъзможност Бойко Пъдарскида бъде издигнат за кметскикандидат от името дясна коа-

лиция на предстоящите мест-ни избори и да застраши по-ста на сегашния си началник,който по всяка вероятност щесе бори за втори мандат с по-дкрепата на партия ГЕРБ. На9 май с кметска заповед сек-ретарят бе отстранен от ра-бота до приключване на про-верката.

КАКВИ СА ПОСЛЕДНИТЕ СЪ-БИТИЯ ПО СЛУЧАЯ? В поне-делник (30 май) дисциплинар-ната 3-членка е представиларезултатите от проверката, ана следващия ден г-н Акимове провел среща със секрета-ря, който междувременно билвърнат на работа. В сряда (1юни) потърсихме информацияот извора - свързахме се потелефона с г-н Акимов и тойни обясни, че предстои да се

запознае със становището накомисията и в срок до единмесец, както е по закон, щевземе окончателно решение.

В ПЕТЪК (3 ЮНИ) РАЗГОВА-РЯХМЕ и с г-н Пъдарски. Нонеговото обяснение бе малкопо-различно - че въпреки ста-новището на комисията, кое-то го оневинявало по всичкипунктове, му било наложенодисциплинарното наказание"Понижаване в по-долен ранг".С други думи - той запазвапоста си на секретар на об-щинската администрация, норангът му на държавен служи-тел е понижен с една степен."Не се смятам за виновен ище обжалвам наказанието позаконовия ред", категориченбе г-н Пъдарски.

Т21

КАЛОЯН КОВАШКИС ДВЕ ПЪЛНИ ШЕСТИЦИ ОТ МАТУРИТЕ

• Талантливият младеж от троянското СОУ"Васил Левски" е син на лекари, но ще учиправо

КАЛОЯН КОВАШКИ - зрело-стникът със "заплашителния"баскетболен ръст от 12. а класна троянското СОУ "Васил Ле-вски", популярен с таланта сив хуманитарните дисциплини -постигна изключителен успехна двете матури, чиито резул-тати станаха ясни в събота (4юни). Калоян е единственияттроянски ученик, изкарал двепълни 6-ци - на задължител-ния изпит по български език илитература и на избрания отнего като втори изпитен пред-мет английски език.

ДВЕТЕ ШЕСТИЦИ на държа-

вните зрелостни изпити са се-риозно нещо, но в случая неизненадват особено, коменти-раха пред Т21 учители на та-лантливия младеж. В тазивръзка ни бе припомнено, чена последната Националнаолимпиада по английски езикКалоян се е класирал на 8-момясто, изпреварвайки достапредставители на езиковигимназии от цялата страна; стова си постижение той полу-чил право да се запише безприемен изпит в специално-стта английска филология вСофийския университет

С КАЛОЯН СЕ ЗАПОЗНАХМЕна коктейла по случай 20-го-дишнината на ученическитенагради "Бризби". Попитахмего филология или медицинаще следва (родителите му саизвестни троянски лекари). От-говорът бе различен и многокатегоричен: "Право". Любопи-тното е, че миналата годинав СОУ "Васил Левски" пак има-ше зрелостник с две шестициот матурите - Цветелина Бай-рактарова, по български езики литература и по математи-ка; тя също учи право.

ДОАЙЕНЪТ В ЗАСТРАХОВАНЕТОИВАН ХРИСТОВ ПОЛУЧИ ВИСОКО ОТЛИЧИЕ• Троянецът е носител на приза за дългого-

дишна кариера, една от наградите на Фонда-ция "Проф. д-р Велеслав Гаврийски"

ИВАН ХРИСТОВ - прочутиятзастрахователен деятел отТроян, бивш дългогодишен шефна местния клон на ДЗИ, а следдемократичните промени ос-новател и ръководител на"Алианц България" (Троян) - по-лучи новоучредения приз задългогодишна кариера в заст-раховането. Една от награди-те, връчвани за трети пореденпът от Фондация "Проф. д-рВелеслав Гаврийски", в парт-ньорство с Висшето училищепо застраховане и финанси иАсоциацията на българскитезастрахователи, и смятани занай-авторитетните отличия втози бранш у нас ("Оскарите" в

застраховането, както ги оп-редели в-к "Застрахователпрес"). Церемонията по награ-ждаването се състоя в столи-чния "Кемпински хотел Зогра-фски" и на нея присъства ели-тът на родното застраховане.

ЛАУРЕАТЪТ, който наскоронавърши 80-годишен юбилей,заслужи признанието на гил-дията заради 57-годишната сизастрахователна дейност, ко-ято продължава и до днес. Ка-риерата му започва в ДЗИ -Троян, където работи 23 годи-ни, а през 1991 г. става гене-рален представител и създа-ва първите 3 агенции на ЗАД"България", сегашното "АлианцБългария". През 2009 г. ИванХристов се оттегля от активнадейност, но от 2010 г. и доднес продължава като застра-хователен агент - единстве-ната позиция, липсвала в про-фесионалната му биография.Г-н Христов е възпитаник напървия випуск задочно обуче-ние в Стопанската академияв Свищов, а негов основенпреподавател по застрахова-не бил именно прочутиятпроф. д-р Велеслав Гаврийс-ки. И от нас - честито!

КОГАТО ЗАД ЕДИН ПРОЕКТ ИМАДОСТОЙНИ ДЕЦА И УЧИТЕЛИ

"МОЯТ ЕВРОПЕЙСКИ ГЕРОЙ"

• На първата среща в Яш (Румъния): "Всички говореха за нашата групас респект и уважение, допитваха се по различни въпроси и проблеми,търсеха ни непрекъснато"

(продължение отминалия брой)

КОГАТО В ДНЕШНО ВРЕМЕГОВОРИМ ЗА ПРОЕКТИ, ино-вации, мениджмънт, финан-сиране, успешни практики, ви-соки технологии и какво лине, все по-рядко се сещаме,че става дума преди всичкоза хора, и то деца. А когатостава дума за най-важнотонещо - децата, веднага запо-чваме да говорим за възпи-танието. То е като футбола -всеки го разбира най-добре идържи да става точно по не-говия начин. И всички забра-вят единствената истина:"Възпитанието е преди всич-ко модел". Този модел в ОУ"Иван Хаджийски" се прави поразлични начини, но най-ус-пешният е участието в прое-кти. Реализираните от 1995г. насам вече са много, нопроектът "Моят европейскигерой" по програма "Коменс-ки" е първият международенпроект за училището ни. За-това всички учители и учени-ци, участници в дейноститедосега, се отнасят изключи-телно отговорно към задачи-те си. А координаторът попроекта - г-жа Весела Мире-вска, се стреми да обхванемаксимален брой ученици иучители, защото контактът счуждия опит и култура са не-заменими.

ГОСТУВАНЕТО В ГР. ЯШ(РУМЪНИЯ) през м. ноемвриминалата година беше пър-вият ни общ допир с мисле-нето на колегите и децата отразлични европейски страни.И първите стъпки към утвър-ждаването ни като равнос-тойни партньори. С артисти-чното участие на ВанесаВлаховска, Зорница Дренска,Ивелина Хаджийска, Христи-

яна Илиева, Християна Хри-стова , Цветелина Димитро-ва, Антон Цветков и Дими-тър Стоянов в драматизаци-ята на приказката "Лисица имечка" от известният румън-ски писател Йон Креанга, га-танките, вокалните изпълне-ния и изпълненията на блокфлейта, танците, рисункитеи обемните макети (театърв кутия) бяха на европейскониво. Единодушно ни бешепризнато най-доброто и раз-ностранно участие. Естестве-но с помощта под ръковод-ството на преподавателкитеСоня Пенчева (от РИО - Ло-веч), Мариета Куцарова и г-жа Стефанова.

ВСИЧКО ТОВА ПОМОГНА НАНАШИТЕ ДЕЦА да придобиятново самочувствие и нови при-ятели, да усъвършенстват по-знанията си по английски език.Културната програма, подгот-вена от домакините ни, дадедруго самочувствие - че на-шият град и община иматмного повече какво да пока-жат, отколкото ни се струва.Не че не бяхме впечатлениот яшката църква, носеща съ-

щото име като нашата "СветаПараскева (Петка)", в която сепазят мощите на тази свети-ца, от архитектурата на уни-верситета, на редица общес-твени сгради; но като изкуст-во и дух, като разнообразиеот исторически и културниобекти бяхме сигурни, че щеможем да покажем много по-вече. Макар че "Нерде Троян,нерде Яш".

А ЗА ВТОРАТА СРЕЩА, до-макинството на която бе по-верено на Троян (тя се про-веде преди седмица), аз каторъководител на групата нес-лучайно избрах м. май - зада може пролетната зелени-

на през този месец да ком-пенсира поне отчасти далечпо-голямата чистота на ру-мънския град, с която не мо-жем все още да се сравнява-ме. Първата среща завърши,разбира се, с първата раздя-ла; с размяна на имейли,скайпове, телефонни номера,с обещанията се чуваме и пи-шем често и за нови срещи.Така или иначе, началото наедно ново сътрудничество бе-ше поставено и както се ка-зва "Набрахме солидна пред-нина още в първия манш".Всички говореха за нашатагрупа с респект и уважение,допитваха се по различни въ-проси и проблеми, търсеха нинепрекъснато. А това е на-шата най-важна мисия в тозипроект - да печелим прияте-ли, съмишленици и автори-тет за Троян и за България.Започнахме с възпитаниетои модела - казаното дотук,осъществените контакти и мо-билност са здравата основана новия модел. Другото - тое новаторството традициятаи опитът, които винаги смесподеляли и сме готови дасподелим.

Стефан Мичев,директор на

ОУ "Иван Хаджийски",Троян

гр. Троян, ул. “П. Р. Славейков” №52тел. 0670/63606; 0887/309771;e-mail: [email protected]

Ние НЕ ПЪЛНИМ тонер касетиНИЕ ГИ ОБГРИЖВАМЕ,ЗА ДА БЪДАТ ПРИНTЕРИТЕ ВИ

ЩАСТЛИВИ!!!

Минко Акимов Бойко Пъдарски

Калоян Ковашки

Иван Христов

Стефан Мичев

Page 3: Брой 22 / 2011 г

08.06.2011 - 14.06.2011 г., брой 22, стр. 3 

КРИМИ

"ДМ БЕТОН" ООДПо-ниски цени

за новия строителенсезон:

Продукт Клас Мярка Цена(без ДДС)

БЕТОН В 7.5 куб. м 65.00 лв.БЕТОН В 10 куб. м 70.00 лв.БЕТОН В 12.5 куб. м 75.00 лв.БЕТОН В 15 куб. м 80.00 лв.БЕТОН В 20 куб. м 86.00 лв.БЕТОН В 25 куб. м 92.00 лв.БЕТОН В 30 куб. м 100.00 лв.БЕТОН В 35 куб. м 110.00 лв.ЦИМ. РАЗТВОР 1:1 (М 20) куб. м 110.00 лв.ЦИМ. РАЗТВОР 1:2 (М 15) куб. м 100.00 лв.ЦИМ. РАЗТВОР 1:3 (М 10) куб. м 90.00 лв.

Троян, кв. "Ливадето",тел.: 0670/6-06-36,0887/44 33 44www.dmbeton.com

ТРОЯНСКИТЕ ПОЛИЦАИ РАЗБИХАОРАНЖЕРИЯ ЗА КАНАБИС

• Фермерът е 33-годишният Ангел Д. от Орешак, грози го затвор от 2до 5 години

НА 30 МАЙ, СЛЕД ПОЛУЧЕНСИГНАЛ, полицаи от Районноуправление "Полиция" (РУП) -Троян разбиха оранжерия заотглеждане на канабис*** вс. Патрешко. Съоръжението,изградено в двора на частнакъща и покрито с найлон, би-ло със сериозни размери (дъл-жина 17 м., ширина 11 м ивисочина 2,90 м) и добре за-редено - общо 103 стръка от"омайното" растение, избуялина 80 см. Което пък подсказ-вало, че става дума за отгле-ждане "на едро" и за нелега-лен бизнес. Фермерът, засял

канабисовата реколта, е 33-годишният Ангел Д. от съсед-ното с. Орешак

ПО СЛУЧАЯ Е ОБРАЗУВАНОдосъдебно производство почл. 354 в от НК, третиращ де-янието засяване или отглеж-дане на "растения от опиевмак и кокаинов храст или ра-стения от рода на конопа внарушение на установените вЗакона за контрол върху нар-котичните вещества и прекур-сорите правила". Предвидено-то наказание е затвор от 2 до5 години и глоба от 5 хил. до10 хил. лева.

КАНАБИС• Или още: марихуана, ганджа, джоинт,

дага, киф, бханг, трева, хашишВече няколко хилядолетия милиони хора консумират

различни наркотични препарати, обединени под общотоназвание канабис. Всички те се добиват от растение отсемейството на конопа, т.нар. индийски коноп, който може

да се отглежда във всякастрана с умерен или тропи-чески климат. Канабисът енай-многотонажната стока внелегалния трафик на нар-котици и е най-използваниятнаркотик в света. На чернияпазар той се предлага подмного названия, според мя-стото и начина на получава-не и местния жаргон: мари-хуана (смес от изсушенителиста, стебла и цветове на

канабиса), ганджа (по-силен наркотик, защото в него сесъдържат само съцветия и пъпките на растението), джоинт,дага, киф, бханг, трева и други. От канабиса се произвеждаи хашиш (използва се смолата, отделена от цъфналитевръхчета на растението), който е десетина пъти по-силенот марихуаната. Канабисът е от тъй наречената "мека дро-га", която обаче сигурно води към употребата на "твърди"наркотици (например хероин).

АМЕРИКАНКАНАПАДНАТАНА КЪПИНЧО

ХУБАВА РАБОТА, АМА ТРОЯНСКА

• Нашенец я пляснал по задника и йнаправил неприлични намеци, чужден-ката стресирана, подала сигнал в по-лицията

АМЕРИКАНКА, отседнала впарк-хотел "Троян" (в местно-стта Къпинчо над Троян), ми-налата седмица сигнализира-ла местната полиция, че сре-щу нея е извършен опит заизнасилване, научи Т21. Слу-чаят се разследва, чужденка-та е дала описание на напа-дателя, българин, и е разка-зала какво се е случило.

ПОТЪРСИХМЕ ИНФОРМА-ЦИЯ от началника на Район-но управление "Полиция"(РУП) - Троян гл. инсп. МаринИчев, който потвърди, че еимало инцидент. Но за опитза изнасилване било преси-лено да се говори - туристка-та от САЩ се движела по пъ-течката (стълбите) към хоте-ла и като се разминавала снепознат млад мъж, той япляснал по задника и й нап-равил неприлични намеци.Всичко приключило дотук идруги насилнически действияне е имало, но жената биласилно изплашена, твърдят го-сти на хотела.

"МАКАР И БЕЗ СЕРИОЗНИПОСЛЕДСТВИЯ, това наистинае агресивен акт и не може да

се изключи вероятността запрестъпни намерения", ко-ментира полицейският шеф.По наша информация чужден-ката приела доста болезненостаналото, като определено него смятала за безобидна за-качка. И макар да е напълновъзможно всичко да е проявана "невинен" мъжкарски ба-баитлък от нашенски тип, ре-акцията на потърпевшата еразбираема; да не забравя-ме, че за подобни неща, че иза далеч по-дребни, в някоиамерикански щати се даватгодини затвор.

Т21

Агенция за недвижими имоти"Изгрев" - ГабровоТОП ОФЕРТИ

• ПРОДАВА: 63 дка земеделска земя (11 парцела зае-дно), с.Изворско, район Варна - Добрич. Рента 20лв./дка, аренд.договор до м. август т.г. Цена 31500 лв. (500 лв./дка). Скици и карта на местността- в офиса на Агенцията.

• ПРОДАВА: апартамент в Дряново, кв. "Априлци", 33 кв.м, ет.3/5, тераса, изба, таван, 20 500 лв.

ПРИЕМАМЕ офертиот цялата страна!

Габрово, ул. "Райчо Каролев" 1, офис 4070877/273947 (Viv),

0895/116593 (Glob), 0889/671777 (Mtel)e-mail:[email protected]

ЗОВ ЗА ПОМОЩНЕКА ЗАЕДНО ВДИГНЕМ ИВО НА КРАКА!• На 11 юни в читалището - благотворителен

концерт в подкрепа на 27-годишния троянецИвелин Илковски, страдащ от тежка форма наХепатит С • Ще пеят Спенс и DJ Stancho, водещ- Крум Крумов

ИВЕЛИН ИЛКОВСКИ е на 27 години от Троян. Преди 8години е завършил троянското СОУ "Васил Левски". Засъжаление сега той има нужда от помощта на всички до-бри и сърдечни троянци. Ивелин се бори с болестта Хепа-тит C - една от най-честите форми на хроничен вирусенхепатит в световен мащаб (особено след въведената отизвестно време задължителна ваксинация на всички ново-родени срещу хепатит В). Хепатит С е заболяване на целияорганизъм, а не само на черния дроб. Освен това съгра-жданинът ни е прекарал и един инфаркт и често получавакризи. СЕГА ИВЕЛИН ИМА НУЖДА ОТ НАШАТА ПОМОЩ,защото семейството му не може да си позволи лечението,което би му върнало изгубената надежда. Нека се обеди-ним и направим мечтите на това семейство реалност,нека всички заедно вдигнем Иво на крака, и той отново дабъде сред нас!

ЦЯЛОСТНОТО ЛЕЧЕНИЕ НА ИВЕЛИН е на стойност 60 000лв. - сума, непосилна за близките му. Но неговите прия-тели са решени да му помогнат! Един от начините е орга-низираният от тях БЛАГОТВОРИТЕЛЕН КОНЦЕРТ с участиетона местни изпълнители, балет, брейк формации от регионаи други. Специално за концерта ще пристигнат рапърътСПЕНС (който предоставя напълно безвъзмездно озвуча-ването и осветлението за концерта) и DJ STANCHO. Водещна благотворителното събитие ще е КРУМ КРУМОВ.

КОНЦЕРТЪТ ЩЕ СЕ СЪСТОИ НА 11 ЮНИ, събота, от 17:00часа в салона на НЧ "Наука" (Троян), като читалищноторъководство за пореден път показва своята съпричастносткъм добрите каузи и предоставя салона напълно безвъзме-здно. Билетите ще бъдат на цена от 3 лв. и цялата събранасума ще отиде за лечението на Ивелин. На 10 юни, петък,СПЕНС ще пее благотворително и в дискотека "Шоко",където ще бъдат поставени кутии за дарения и всеки щеможе да пусне своето дарение за Ивелин.

ОЧАКВА ВИ ЕДНО НЕЗАБРАВИМО ШОУ! Нека на 10 и 11юни да си отворим сърцата и помогнем на 27-годишнияИвелин Илковски, страдащ от тежката болест Хепатит C.Всеки един лев е важен. Банковата сметка, на която всекиедин може да направите дарения, е следната:

Първа инвестиционна банкаIBAN: BGFINV91501000192288Банков код: FINVBGSFПетър Христов

ОУ ,,ИВАН ХАДЖИЙСКИ" - ТРОЯНУчилището със 140-годишна традиция започна записването

на деца за Подготвителна група и I-ви класНеобходими документи за I-ви клас:

1. Заявление (попълва се на място);2. Удостоверение за завършена подготвителна група;3. Копие от Удостоверение за раждане на детето.

Необходими документи за Подготвителната група:1. Заявление (попълва се на място);2. Копие от Удостоверение за раждане на детето.

Училището предлага:• Висококвалифицирани преподаватели с доказан опит• Целодневно обучение• Ресурсно подпомагане• Логопедичен кабинет• Училищен психолог• Обновени класни стаи• Три модерни компютърни зали• Фитнес център• Два физкултурни салона• Съвременни методи на нетрадиционно обучение - "Учи-

лище сред природата" (на планина и на море),"Пътуващо училище"

• Училищен автобус• Медицинско и стоматологично обслужване• Столово хранене• Безплатна закуска и плод

В училище "Иван Хаджийски"децата получават знания,

умения, възпитание,спокойствие и сигурност.

Транспортни услугис бус до 1,5 тона

0889/593114

Разбитата оранжерия в с. Патрешко

Page 4: Брой 22 / 2011 г

08.06.2011 - 14.06.2011 г., брой 22, стр. 4 

Изпрати/донеси на адрес: Троян 5600, ПК 62 ул.“Л. Каравелов” 64, ет. 1. за в-к “Троян 21 век”

2011 г.

НАШАТА ИГРА

Пешка Русенова (с. Бели Осъм) спечели "НАШАТА ИГРА" вбр. 21 (441) от 01.06.2011 г. Правилната дума е "ПАША".Каним г-жа Русенова в редакцията (на новия ни адрес - ул."Любен Каравелов" 64, ет. 1) да си получи заслуженото - бутилкавино от известен роден производител. Честито!

САМО ЗА ОТЛИЧНИЦИ

имот в с. Патрешко, 1 дка, гра-ничи с регулация, ток, вода, це-на 6000 лв.

АВТОМОБИЛИ

• 0889/965336 - прода-вам джип "Сузуки Витара" -4х4, удобен за лов, произ-веден 1994 г. (1-2)

• 0878/665718, 0889/665718 - продавам "ТРАБАНТ601 S" комби, много добросъстояние, цена по споразу-мение (3-5)

• 0887/947963 - продавам"Лада 2105", 1988 г., на реални85 000 км, бяла (2-5)

• 0897/385165, 0878/740643 - продавам на части:БУСОВЕ - Транспортер Т4, 2.5i,линейка; Транзит 2.0/2.5 Д; Иве-ко 2.5 Д; Еспейс 2.2/2.1 ТД;Исузу 2.2 Д; Сузуки 1.0; Понти-ак 2.3i; ДЖИПОВЕ - Патрол -2.8ТД, 3.3ТД, 4.0Бi; Терано 2.4;Тойота 2.4ТД; Чероки; Град Че-роки; Киа; Исузу; Дискавъри;Фронтера; Паджеро (2-3)

• 0897/385165, 0889/740643 - заменям МПС в изп-равност за повредени, авари-рали, ударени МПС, включител-но мотоциклети, мотопеди, ску-тери (2-3)

ДРУГИ• 0886/193792 - продавам

домашна сливова ракия (1-5)• 0878/313425 - продавам

стари покривни плочи (1-4)• 0878/313425 - продавам

каруца "шиненка" (1-4)• 0886/193792 - продавам

домашна сливова ракия (2-5)• 0878/560501 - продавам

60-литрова стъклена дамаджана(2-5)

• 0884/185931 - прода-вам теле на 9 месеца, поро-да "Джерсей" (3-4)

• 0886/557100 - прода-вам рамки за кошери (4-4)

• 0884/481874 - прода-вам бойлер 80 л, втора упо-треба (5-5)

• 0988/682154 - продавам10 бр. МЕТАЛНИ ЕЛЕМЕНТИ, по-дходящи за парапет или декора-тивна метална ограда, цена 12лв./бр. (3-3)

• 06952/26-54, 0888/993974 - продавам ярета за кла-не и доотглеждане (12-12)

ПОД НАЕМ• 0878/113263 - давам стая

под наем в София, кв. "Надеж-да", момче/момиче, непушачи(1-2)

• 0670/6-21-72, 0878/735242 - даваме помещенияпод наем в сградата на Авто-гара Троян

• 0670/6-21-03, 0878/735242 - даваме под наемработни помещения в база-та на фирма "Троян - Авто-транспорт" АД - ул. "Дунав"2, Троян

• 0886/911065 - давампомещение под наем, Троян,идеален център, ул. "Л. Кара-велов" 64, ет. 1

• 0888/964833 - давампомещение под наем - на ул."Христо Ботев", със самосто-ятелен санитарен възел, ка-белна телевизия, интернет;подходящо за фризьорскисалон или офис (2-4)

• 0883/554098 - давам ОФИ-СИ ПОД НАЕМ, Троян, идеаленцентър

ПОД НАЕМ

21-годишната Калиопа Доброданска ни сподели, че на-последък в Троян е някак по-оживено. "Доскоро бе мърт-вило, а сега манифестации, концерти, състезания... Многоми е гот, ама се питам дали не е само заради предстоя-щите избори?!". Не можахме да й дадем отговор и краса-вицата си го потърси сама: "Вероятно е така. Но пак едобре, нека нещо да става". Попитахме г-ца Доброданскамислила ли е да бяга от Троян, както го правят мнозина.Отговорът й бе повече от категоричен: "Никога! Да ходя дамия чинии за по 300 лв. в София или да слугувам на грозниевробабички за някое евро горница - да не съм луда".

КУПУВА• 0886/044076 - търся да

закупя съвременна къща в доб-ро състояние в Априлци (2-5)

• 0888/609340 - купувампиано (3-4)

ПРОДАВАИМОТИ

• 0884/337867 - продаваммасивна къща на два етажа (все-ки със самостоятелен вход) идвор; възможна продажба наетажите поотделно, Троян, ул."Хр. Ботев" 21

• 0876/739836 - продавамместа: 1. В мах. "Райковска"(Нисторица) - 2 дка, ток, вода,цена 2,50 лв./кв. м; 2. На жпспирка Калейшко - 2 дка, лице(асфалт) 36 м, посока ф. "Век-тор", цена 4,50 лв./кв. м; 3. Попътя над ф. "Лесопласт" - 2 дка,цена 1,50 лв./кв. м (1-2)

• 0670/5-55-19, 0887/337108 - продавам къща в с.Дълбок дол, под центъра, двор,ток, вода, 30 хил. лв. (1-4)

• 0889/133455, 0885/335919 - продавам 70 дка гораи земеделски имот 24 дка наедно място, землище с. Орешак,граничи с парцелирана зона

• 0892/390743 - продавамапартамент в Троян и къща в с.Абланица (1-1)

• 0896/164949, 0885/105063 - продавам 2-ри етажот къща, 85 кв. м, със самосто-ятелен вход, на главната улицав Троян (до бл. "Олимп"), с га-раж, двор 135 кв. м, тааван,мазе, цялостен вътр. и външ. ре-монт (2-2)

• 0885/335919, 0670/5-46-90 - продавам парцел 1200 кв.м в регулация, Троян, ул. "Си-меон Велики", път, ток, вода,канализация - цена по догова-ряне (3-3)

• 0887/946425, 0670/5-79-10 - продавам 235 кв. м парцелв регулация в Троян, жк "Лъгът",ПУП, път, канализация, ток во-да, за жилищно застрояване (3-3)

• 0887/946425, 0670/5-79-10 - продавам парцел 1172 кв.м в гр. Троян до "Лесопласт"-асфалт - 20 м лице, в регулация,ток, вода, за промишлено стро-ителство (3-3)

• 0878/887187 - прода-вам апартамент - малък тух-лен, идеален център Троян,42 000 лв., тел. 0878/887187 (4-5)

• 0889/153428 - прода-вам 8 дка в регулация, в Тро-ян (до входа на града откъмЛовеч, срещу Пречиствател-ната станция), за промишле-но строителство, асфалт, ток,вода; цена - по договаряне

• 0889/153428 - прода-вам имот 1,5 дка в мах. Рай-ковска, до регулация, ток, во-да, панорама, цена 6 лв./кв.м

• 0888/611595, 0889/772910 - продавам 40 дкаовощна градина, с. Дълбокдол, близо до асфалтов път,ток, вода

• 0884/087464, 0878/528434 - продавам парцел врегулация, ток, вода, канали-зация, между къщи, кв. "Ли-вадето", на главния път за с.Орешак; спешно! (4-5)

• 0884/087464, 0878/528434 - продавам парцел в ре-гулация, ток, вода, канализация,между къщи, кв. "Ливадето", наглавния път за с. Орешак; спе-шно! (4-5)

• 0889/153428 - продавам

ПРОДАВА

КУПУВА

22

РЕСТОРАНТ "303"Отвори врати

РЕСТОРАНТ "303"Отвори врати

За резервации: тел. 6-04-50

ОБЕДНОМЕНЮ

1. С голям коктейл на 4 юни в р-т "България" дарителят за троянската просветаДжон Бризби отбеляза 20-тата годишнина от:

първото си посещение в Троян .......................................................... Косноваването на клуб "I love Баба Стана" ............................................ Пучредяването на ученическите награди "Бризби" ................................ Б

2. На 30 май троянските полицаи разбиха оранжерия за отглеждане на:испански краставици ....................................................................... Ачервени гербери .............................................................................. Иканабис ........................................................................................... У

3. На 12 юни (неделя) ще се проведат предварителни избори за кандидат-президент на:

БСП ................................................................................................ БСинята коалиция (СДС и ДСБ) ........................................................ ЦПП "Със светло пиво към умерен прогрес" .......................................... Т

4. Довършете еврейската народна мъдрост "Който яде сам, умира ...":прав ................................................................................................ Есит ................................................................................................. Исам ................................................................................................ А

За вашия делник, за вашияпразник - рожден ден, имен ден,

годеж, сватба - Хлебозавод(Троян) е близо до вас!

Доверете се на "Хлебопроизводство исладкарство" ЕООД - да ви поглези

вкусно и с майсторлък!Заявки и информация на тел.:

0670/6-27-62, 0884/851478

И в добро и в лошоХЛЕБОЗАВОД ТРОЯНе близо до вас!

За голяматаЧЕРЕШОВА ЗАДУШНИЦА

можете дапоръчате отновите ни

предложения!

РАЗНИ• 0887/351788 - изготвям

документи за пенсиониране -Осигурителна каса "Нова" (10-10)

• Троян, ул. "Хр. Ботев" 92а- магазин за дрехи втора упот-реба - детски, дамски, мъжки(2-5)

• 0670/5-75-85, 0888/586610 - търся надомна работа;почасова работа; почистване наофиси и жилища (2-3)

• 0888/094423, 0877/620146- търся работа, на 33 г., имамкнижка за електро- и мотокари ишофьорска книжка кат. В

• 0670/5-75-85, 0888/586610 - търся надомна работа,почасова работа, почистване наофиси и жилища (1-1)

• 0889/593114 - транс-портни услуги с бус до 1,5тона (1-5)

• 0878/731591 - ВиК,парно, услуги с хилти и еле-ктрожен

• 0882/919972 - д-р Кун-ка Танкова - хомеопатия ифитотерапия, Новата полик-линика, ет. 2, кабинет 14,приема на 2, 10, 14 и 24-тиЮНИ (от 15:00 до 19:00 ч.)(2-4)

• 0889/671960 - Обадетени се, ако желаете да учите вмеждународен университет ида получавате стипендия. Виеще изберете сред ВУЗ-ове вСАЩ, Канада, Германия, Ав-стрия, Белгия, Англия, НоваЗеландия, Турция и многодруги страни. Ние ще подго-твим и изпратим документи-те ви (5-5)

• 0888/558046 - лепене наспукани автостъкла (1-4)

РАЗНИ

Page 5: Брой 22 / 2011 г

08.06.2011 - 14.06.2011 г., брой 22, стр. 5 

ТАЛОН ЗА БЕЗПЛАТНА ОБЯВА ВЪВ В-К “ТРОЯН 21 ВЕК”

текст: .........................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

• талонът важи за брой 23

Механа •СТАРАТА КЪЩА•Вкусна храна, автентична обстановка,

изискано обслужване, добри цени!Какво повече му трябва на клиента?

За резервации:

тел. 6-06-55

ОБЕДНОМЕНЮ

Продавам 10 бр. металниелементи, подходящи за парапет или

декоративна металнаограда, цена 12 лв./бр.

0988/682154

ОбщинскаТраурна агенция

Организира погребения ипомени (работи денонощно)

По-ниските цени!Телефони за връзка: 0888/276626, 5-76-55

(Старото гробище), 6-06-59 (Новото гробище)

"ЛИТЕКС МОТОРС" АДнабира специалисти за завода за

автомобили в гр. Ловеч:РЕФЕРЕНТЕН № 1 - PM - Ръководител отдел

доставки (снабдяване); Оптимизация по верига-та снабдяване и доставкиИзисквания:• Висше образование;• Отлично владеене на английски език;• Трудов стаж по специалността в автомоби-

лен завод - мин. 10 г..РЕФЕРЕНТЕН № 2 - LO - Оператор логистика;

Доставки, контрол, складове, пратки, окомпле-ктоване и дистрибуция на компонентиИзисквания:• Минимум средно образование (техническо учи-

лище е предимство);• Математически познания;• Отговорност, интелигентност, ентусиазъм

и умения за работа в екип.РЕФЕРЕНТЕН № 3 - PE - Инженер-технолог;

Поддръжка и подобряване на инженерните стан-дарти в областта на монтажа в процеса на фи-налното сглобяванеИзисквания:• Висше образование, специалност машинно ин-

женерство;• Минимум три години стаж в производство;• Познания при изготвянето на документации и

материали,свързани с частите;• Разчитане на инженерни чертежи;• Компютърни умения.РЕФЕРЕНТЕН № 4 - AO - Оператор монтаж;

Монтаж на моторни превозни средства, рабо-та на станция на движеща се линия за сглобя-ванеИзисквания:• Минимум средно образование (техническо учи-

лище е предимство);• Математически познания;• Отговорност, интелигентност, ентусиазъм

и умения за работа в екип;• Да притежава сръчност и умения за работа

на бързи обороти;• Не се изисква от кандидата да е имал трудов

стаж до момента.КАНДИДАТСТВАНЕПосочете референтния номер и позицията, за

които кандидатствате и изпратете следнитедокументи:

• Мотивационно писмо на АНГЛИЙСКИ ЕЗИК;• CV на АНГЛИЙСКИ ЕЗИК с приложена актуал-

на снимка.Краен срок за подаване на документи:

08.07.2011 на е-mail: [email protected]

"Винпром -Троян" АД

търсимашинен инженер

Изисквания:• Мъж до 40 г., с висше техническо образование и ми-

нимум 5 г. стаж на инженерна позиция в производственопредприятие;

• Владеенето на английски език е предимство.Автобиографии се приемат до 20 юни 2011 г. на адреса

на фирмата в гр. Троян - ул. "Акад. Ангел Балевски" 16, илина e-mail: [email protected]

Желаете да учите вмеждународни университетии да получавате стипендии -

обадете се на тел. 0889/671960.Вие ще изберете сред ВУЗ-ове в САЩ, Канада, Гер-

мания, Австрия, Белгия, Англия, Нова Зеландия, Тур-ция и много други страни. Ние ще подготвим и изпра-тим документите ви.

Продавам теле на 9 месеца,порода “Джерсей”

0884/185931

ОП "КОМУНАЛНИ УСЛУГИ - ТРОЯН"ПРИЗОВАВА

Не пълнете контейнери-те за боклук със:

• Запалителни отпадъциот отоплителните уреди;

• Едрогабаритни битови уреди;• Строителни материали.Нека не забравяме - чистотата еобща грижа! И нека всички ние

имаме своите ангажименти, за дабъде община Троян красива и чиста!

Запалителните отпадъци (пепелта),едрогабаритните битови уреди изелените отпадъци от двороветепоставяйте до контейнерите за

боклук.

Работи денонощно,с много опит и професионализъм!• Всичко необходимо за погребение и помен - оформя-

не на документи, къпане, обличане, гримиране,граждански и църковен ритуал, подавки и т.н.

• Ковчези и дървени кръстове - с цени на производи-теля

• Некролози - малки и големи; църковни свещиЗа контакти:

0878/776160 (денонощно),0670/5-55-15 (офис)

Траурна агенция "Троя"Троян,

ул. "Старапланина" 14(над Малкия

пазар)

Траурна агенция “РАЯ”(до Горското)

Пълна организация на погребения.Траурни стоки, некролози, подавки -

с уважение и отговорност, наприемливи цени.

За връзка:0887/509442,0898/655129,

0670/6-30-90 (сл.),0670/6-11-07 (дом.)

CrediHomeБърз кредитсрещу лична карта

0885/399260, 0898/681159, 0885/540340

ВиК, парно, услуги схилти и електрожен

0878/731591

"Троян - Автотранспорт" АДДаваме под наем

работни помещенияв базата на фирмата -

ул. "Дунав" 2, ТроянПовече информация на

тел.: 0670/6-21-03 и 0878/735242

"Троян - Автотранспорт" АДДаваме помещения под наем в

сградата на Автогара ТроянЗа информация: 0670/6-21-72, 0878/735242

Page 6: Брой 22 / 2011 г

08.06.2011 - 14.06.2011 г., брой 22, стр. 6 

ПРЕЗИДЕНТСКИ ИЗБОРИ 2011

СВЕТОСЛАВ МАЛИНОВ: СМЯТАМ НАЙ-НАПРЕДДА СПЕЧЕЛЯ ПЪРВИЧНИТЕ ИЗБОРИ

• "Аз съм човекът от десницата, такъв тип политик, който може дапобеди Бойко Борисов и в пряк сблъсък" • "Няма какво да крия, няма откакво да се срамувам в миналото си - нито преди 1989 г., нито по-късно"• "С една силна президентска реч могат да се постигнат много неща"

ПОВОДЪТ ЗА РАЗГОВОРА НИ със Светослав Малинов сапредстоящите президентски избори. Най-напред - предва-рителните за излъчване на кандидата на Синята коалиция,които ще са тази неделя (12 юни). После същинските - презесента. Светослав Малинов, припомняме, е представителна ДСБ и в неделя ще се конкурира с Румен Христов от СДСкой да бъде президентският кандидат на Синята коалиция.Тук ще отворим малка скоба - г-н Малинов е категоричен,че дясната кандидатура, особено пък за поста държавенглава, задължително трябва да се излъчи чрез предвари-телни (първични, вътрешни) избори - така не остават съм-нения за нещо скрито-покрито, отпадат въпросите защоточно този, а не онзи, дават и допълнителна увереност накандидата в същинската битка; но по принцип такива избо-ри са възможни само в единни политически формации, вБСП не би могло, защото ще се изпокарат.

СВЕТОСЛАВ МАЛИНОВ е доцент по история на политиче-ските идеи в СУ "Климент Охридски" и избран за евродепу-тат от листата на Синята коалиция. Роден е през 1968 г. вДупница, но израства в Бургас. Завършил е английска ези-кова гимназия и политология в Софийския университет.Специализирал е във Великобритания, Норвегия, Италия иСАЩ. Сред основателите е на Демократи за силна Бълга-рия (ДСБ). Автор е на две книги и на множество научнипубликации в областта на политическата теория. Депутат в40-то Народно събрание, в момента е евродепутат, избранс листата на Синята коалиция. Владее руски, английски инемски език. Женен, с три деца - две дъщери и син.

- Г-н Малинов, защовлязохте в това състезание(кандидатпрезидентското),не е ли по-комфортна и"безопасна" позицията Вина евродепутат?

- Участвам в състезание-то по една-единствена при-чина - смятам, че мога дабъда полезен на Синята коа-лиция, че мога да увелича ре-зултатите на Синята коали-ция на местните и президен-тските избори. Това е моти-вът ми. Никога не съм се от-казвал от състезание порадистрах от загуба или порадистрах от съперниците. Бих сеотказал само ако има канди-дат, който би бил по-поле-зен от мен. В моя случай съмубеден, че избирателите наСинята коалиция имат канди-дат, който ще ги поведе къмпо-добър резултат - дай Бо-же към балотаж и крайна по-беда. Това е истинската, дъл-боката причина да се включав тази надпревара.- Говорите с много са-

мочувствие и увереност, ноявно така се печелят избо-ри - ако човек се колебаеи плаши, няма как да ста-не, нали?

- Да, но има още нещо -аз бях подкрепен единодуш-но от ДСБ, знаете. А на ев-рокампанията за мене гласу-ваха много сини избиратели- гласуващи преди за ДСБили СДС, а след това за Си-нята коалиция. Тази подкре-па ми дава допълнително са-мочувствие, допълнителнаувереност. Иначе казано -имам доказателства, основа-ния за тази своя увереност.- Вие сте политолог,

доцент по история на по-литическите идеи в Софий-ския университет, т.е. има-те възможност да поглед-нете политическата ситуа-ция и отстрани, като наб-людател. Как оценяватешансовете си - на предва-рителните избори срещуРумен Христов (СДС) и вголямата битка за прези-дентския пост на България?Някои социологически аген-ции дават пренебрежител-но малки шансове от око-

ло 2% на кандидата на Си-нята коалиция, как ще гокоментирате?

- Смятам най-напред даспечеля първичните изборив неделя (12 юни). Обясни-мо е социолозите или по-точно самите избиратели дане ни обръщат внимание вмомента, защото не сме ре-шили своя вътрешен проб-лем, макар че сме избралипроцедурата, по която да горешим. След моята победа напредварителните избори ня-ма да имам проблем с рей-тинга и той ще нараства. Та-ка е винаги, когато става ду-ма за предварително състе-зание. А що се отнася до рей-тингите изобщо - не помнянякога някой да ми е давалкакъвто и да е шанс да спе-челя нещо, било депутатскоили евродепутатско място.- А спечелихте и две-

те?- Свикнах да започвам та-

ка. За мене сега е много по-важно първичните избори даминат успешно. А в същин-ската кампания ще бъдемсвидетели на нарастване нарейтинга. Това се е случвалои друг път.- В Троян има една

приказка "напърдяха гърне-тата" (изпокараха се). Имали опасност след тези пър-вични избори за определя-не на общата президентс-ка кандидатура ДСБ и СДСда напърдят гърнетата?

- Отговорът е лесен. Ко-гато някой смята, че има по-добна опасност, не правипървични избори. Пример-но, в БСП никога няма данаправят първични избори,защото знаят, че ще се изпо-карат. Ние в Синята коали-ция, понеже знаем, че смесъмишленици, си позволих-ме да го направим. Има го-ляма разлика, нали? Първи-чните избори означават, чеизбирателите се схващат ка-то съидейници, като хора седнакви ценности. В проти-вен случай първичните из-бори биха били огроменриск - и аз не бих препоръ-чал на политическа форма-ция, която няма идейна спой-

ка вътре в себе си, да правипредварителни избори.- Но все пак остана ня-

какво усещане за напреже-ние между ДСБ и СДС, по-не аз така го схванах?

- Напрежението идва оттова, че има реално състеза-ние. Но всичко е изваденона светло, осветено е и сеотива на решаване на тозипроблем чрез първични из-бори. Знаете ли какво би би-ло, ако се излъчи кандидат подругия начин, без предвари-телни избори - напрежение-то тлее отвътре и самата кам-пания преминава в мърмо-рене (откъде се взе, защо то-зи, а не онзи и т.н.). Сеганикой няма да пита откъде севзе - знае се, че кандидатътна Синята коалиция е спече-лил вътрешните избори и занего са гласували еди-колкоси хиляди. Знаете ли кое ядекампаниите отвътре, кое гиомаломощава? Това не е от-критото състезание, а точнообратното. Дори силни фигу-ри, номинирани по другия на-чин, са били омаломощаваниот приказки от типа "откъдесе взе". Ние решихме тозипроблем, но ще видите, ченапрежението, за което го-ворим, ще се появи в другипартии. И няма как да не сепояви, защото избирателитевинаги ще питат откъде севземат кандидатите.

И още нещо - може битази процедура (предварител-ните избори) звучи някак"странно" днес, защото не сее прилагала в България от1996 г. Хората нямат споменза какво се правят предва-рителните избори и какъв ерезултатът. Тогава (през 1996г.) отношенията между Же-льо Желев и Петър Стояновбяха нажежени до бяло, акоси спомняте. И какво стана?Те щяха да се разделят, щяхада се избият помежду си, ня-маше никога повече да гла-суват един за друг, а резул-татът бе друг. Излъчи се един-на кандидатура и това обе-дини и мобилизира синитеизбиратели. В Америка на-пример изобщо няма другапроцедура за номинация напрезидентски кандидат освенчрез първични избори. Пър-вичните избори са нещо нор-мално и много силно. Щешели да е по-добре, ако имашенякаква скришна договоркамежду ръководствата - раз-бира се, че нямаше да е по-добре. Още повече че ставадума за мажоритарния пре-зидентски избор.- Няма как да избяга-

ме от един въпрос - оцен-ката Ви за двата мандатана президента Георги Пър-ванов, прочул се и с аген-турния си псевдоним Гоце?И в тази връзка - нормал-но ли е държавният главана една страна членка наЕвропейския съюз и хорана други високи позиции(дипломати, депутати, ма-

гистрати, висши държавничиновници) да са свързанис репресивните служби набившия комунистически ре-жим? Защо комунизмът неси тръгва от България?

- Не си тръгва, защото имапрезидент като Георги Пър-ванов. Ще го кажа и по мал-ко по-друг начин, погледнатоотвън. Президентът олицетво-рява единството на нацията,той символизира Българияпред света. Когато се погле-дне държавния глава на еднастрана и неговата биография,в Европа и по света се ори-ентират какъв тип политициси харесват хората в тазистрана. Излиза, че българитеси харесват политиците, свър-зани с ДС. Същото важи и запосланиците, които се изпра-щаха досега в чужбина, те бя-ха от същия порядък. И вси-чко това е взаимосвързано,в комбина.- Можеше ли да е ина-

че?- Можеше. Искам да ви

кажа, че ако България имашепо-друг президент, ако аз бяхпрезидент, въпросът за дип-ломатическата служба и ней-ното прочистване щеше дасе реши много бързо; осо-бено при единомислието, ко-ето бихме имали с външнияминистър.- И може да стане тол-

кова бързо?- Може, защото законоп-

роектът е готов. Просто пре-зидентът трябва да се обър-не към Народното събраниев защита на този законоп-роект и всичко да приключи.Между другото - директнитеобръщения към НС са едноот правомощията на прези-дента, което не е използва-но от Първанов. А подобнообръщение веднага ще по-роди законодателна инициа-тива, веднага ще се намерипоне един депутат, който даго подкрепи. С една силнапрезидентска реч могат да сепостигнат много неща.- Очертайте ни профи-

ла на успешния президентна България в днешнотосложно европейско и све-товно време.

- Това е човек, който пре-дставлява новото поколение,

поколението, което се е раз-вило професионално, полу-чило е образованието си вгодините на прехода. Не есвързано с ДС и БКП, не еполучило нищо от комунис-тическата държава освен сре-дното си образование и во-енната си служба. Говоря затези хора, които са на ти сдемократическите ценности,защото в своята зряла въз-раст те не познават нищо дру-го и никога не са се колеба-ели накъде е пътят на Бълга-рия. И хора, които няма ка-кво да крият. Не е толковаголям проблемът, че прези-дентът Първанов има аген-турно минало, проблемът е,че го криеше. Можеше да гозаяви и тогава щеше да спе-чели уважението и на хора,които никога няма да гласу-ват за него. Той скри, това енай-грозното. Аз лично ня-ма какво да крия, няма откакво да се срамувам в ми-налото си - нито преди 1989г., нито по-късно. Това меправи много по-свободен инезависим дори от повечетодействащи политици, да неговорим за Първанов.- Кажете на троянски-

те симпатизанти на Синя-та коалиция защо трябвада предпочетат Вашатакандидатура на предвари-телните избори тази неде-ля (12 юни).

- Аз нямам негативите, закоито стана дума вече, и мо-га да бъда много по-катего-ричен, много по-остър имного по-успешен. Аз съм чо-векът от десницата, такъв типполитик, който може да по-беди Бойко Борисов и в пряксблъсък. Ни най-малко не сестрахувам от подобен сблъ-сък. Пред мен Борисов неможе да развие обичайнитеси аргументи, обичайното сиповедение - аз мога да гоизненадам и ще го направя,когато се кандидатира.- Защо говорим за

Бойко Борисов, той каза, ченяма да се кандидатира запрезидент?

- Политиците, когато иматкатегорична убеденост, лес-но могат да затворят еднатема. Той не я затвори.- Но каза, че 99,99%

няма да се кандидатира.- Точно така. Но можеше

да каже 100% и всичко даприключи, нали?! А не го на-прави.- Кой е политикът, на

когото сваляте шапка - нестава дума да е само бъл-гарин, нито да е действащ?

- Това са политиците, ко-ито отвориха вратата на сво-бодата в Източна Европа. Немога да разделя Роналд Рей-гън, Маргарет Тачър и ХелмутКол - те бяха заедно в голя-мата промяна. Тук бих при-бавил и папа Йоан ПавелВтори, за него обикновеноне се говори като за поли-тик, но е редно да се погле-дне и към това измерение надейността му. Тези хора на-правиха много да не изпус-нем огромния шанс, койтосе появи пред Европа и све-та - падането на комунизма,безусловната капитулация наСССР, реабилитацията на ев-ропейските ценности в зав-ладените страни. Нито единот тези политици не можешеда бъде толкова успешен, акодругите не бяха до него. Азги виждам като едно цяло.- Кажете ни, ако жела-

ете, и няколко думи за Васв личен план, примерно -какво е хобито ви?

- Тук мога да отправя ед-но предизвикателство къмБойко Борисов и да разоб-лича едни негови хвалби заголемите му тенис умения.- Ще го биете на те-

нис?- Ще го бия, разбира се.

И ще се види кой говорипразни приказки.- Като заговорихме за

тенис, кого предпочитате -Федерер или Надал?

- Федерер, разбира се.Всеки знае, включително На-дал и Джокович, че той енай-добрият. В спорта иматакива безспорни величини.А хоби в обичайния смисълна думата нямам - най-добресе чувствам, когато съм смалката ми дъщеря, тя е на 3години, казва се Калина, то-ва е "хобито" ми.

4 юни 2011 г.Интервю на

Генадий Маринов

Светослав Малинов

Page 7: Брой 22 / 2011 г

08.06.2011 - 14.06.2011 г., брой 22, стр. 7 

ЕВРОСРЕДСТВА ВДЪХВАТНОВ ЖИВОТ НА "ЛЪГЪТ" И "МЛАДОСТ"

• Подобряват физическата и жизнената среда в двата големи троянскиквартала • Ще се реконструират 7 улици и ще се изградят 3 детскиплощадки • Общата стойност на проекта е 4, 721 млн. лв., от тях 85%идват по ОП "Регионално развитие"

ОБЩИНА ТРОЯН ПОДПИСАдоговор с Консорциум "Троян -2011", включващ фирмите "Ди-мас" АД (Габрово) и "Екострой- Трявна" ООД (Трявна), за ре-ализация на проектBG161PO001-1.4.05-0015 "Ин-тегриран проект за подобря-ване на градската среда наград Троян" (ДБФП:BG161PO001/1.4-05/2009/005),който се осъществява с фи-нансовата подкрепа на опера-тивна програма "Регионалноразвитие" 2007-2013 г., съфи-нансирана от Европейски фондза регионално развитие(ЕФРР). Проектът е по приори-тетна ОС "Устойчиво и интег-рирано градско развитие", врамките на схема за безвъз-мездна финансова помощ "По-дкрепа за интегрирано и ус-тойчиво развитие чрез подоб-

ряване на градската среда". Попроектa се предвижда превръ-щането на двата квартала,ж.к. "Лъгът" и ж.к. "Младост", ватрактивно място за живот, сизградена благоприятна архи-тектурна среда за хората с ув-реждания. Помислено е и задецата, които ще се радват нанови детски площадки.

НА СПЕЦИАЛНА ПРЕСКОН-ФЕРЕНЦИЯ в Троян за предс-тавяне дейностите и изпълни-телите на проекта и по поводподписването на договоракметът на Община Троян Мин-ко Акимов подчерта, че об-щата цел на проекта е да сеподобри физическата и жиз-нената среда на град Троян -като необходима предпостав-ка за осигуряване на устойчи-ва и екологична градска сре-да с по-високо качество на жи-

вот и нови възможности заикономическо развитие и со-циален просперитет. Постига-нето на тази обща цел ще до-принесе за утвърждаването наТроян като привлекателно мя-сто за живеене и като прите-гателен център за инвестито-ри и посетители. "Това е единхубав проект, чиито резулта-тът ще бъде от полза и видимза всички. Проектът ще бъдеизпълнен по всички европей-ски норми и ще е съобразен сизискванията за достъпност нахората с увреждания", споде-ли г-н Акимов.

БЕНЕФИЦИЕНТ ПО ПРОЕКТАе Община Троян. Общата мустойност възлиза на 4 млн.721 691 лв. От тях 4 млн. 13437 лв., съставляващи 85% отобщата стойност на допусти-мите разходи, ще бъдат оси-гурени от ЕФРР, 471 984 лв. есъфинансирането от нацио-налния бюджет, а 236 269 лв.ще бъдат осигурени от Общи-на Троян. Съгласно подписа-ните договори строителнитедейности ще бъдат завърше-ни в рамките на 7 месеца,тоест до края на годината жи-телите на "Лъгът" и "Младост"ще могат да ползват новитепридобивки, обясни на прес-конференцията инж. БанкоБанков, който е ръководителна проекта от страна на Об-щината.

РЕАЛИЗАЦИЯТА НА ПРОЕКТАПРЕДВИЖДА изграждане на 3нови и съвременни озелененидетски площадки, които щеимат и соларно осветление, зада могат децата да играят допо-късно. Две от площадкитеще са на територията на жк"Лъгът", а една - в жк "Мла-дост". Освен това се предвиж-да реконструкция на 7 улици(целите или частично) - три вжк "Лъгът", една в жк "Мла-дост", плюс ул. "Мизия", ул."Балкан" и ул."Христо Ботев" вчастта от ул. "Черковна" домех."Старата къща" ( ул. "Ген.Карцов"). Освен смяна на пъ-тната настилка на въпроснитеулици, се предвижда и подмя-на на около 12 000 кв. м тро-тоарни настилки, както и нанякои от дърветата в тези уча-стъци, уточни инж. Банков. Про-ектът касае пряко 15% от жи-телите на града, а косвено -всички живеещи в Троян.

ОСВЕН С ПРЕДСТАВИТЕЛИ-ТЕ на фирмите, които ще ре-ализират строително-монтаж-ните работи, Община Троянподписа договор и със софий-ските фирми ЕТ "БУЛИ - Любо-мир Георгиев", "Виа инжене-ринг" ООД и "Пътпроект 2000"ООД, на които са възложенипроектирането и авторскиятнадзор.

3 юни 2011 г.,Троян

още за следващата учебна го-дина в нейното училище дасе сформира една група поСИП "Религия" (13 човека, ка-квито са нормативните изиск-вания). Минко Христов (СОУ"Св. Климент Охридски") ощепо-радушно подкрепи идеята,като подчерта, че финансови-ят проблем не би могъл да еспирачка, поне за по-големи-те училища. Г-н Христов приеидеята още до края на тазиучебна година в неговото учи-лище да се проведе среща сдядо Гавриил и отец Марин,на която да се разясни смисъ-лът от изучаването на рели-гия. Подобни срещи - сега илив началото на следващатаучебна година - ще се прове-дат и в другите троянски учи-лища.

ИЛИЯН ИЛИЕВ (НГПИ "Проф.Венко Колев") подчерта колкоса важни познанията за рели-гиите, за да се разберат об-разците на европейското исветовното изкуство; но тъй ка-то в троянското художественоучилище някои специални пре-дмети са свалени от програ-мата (например в специално-стта "Керамика" няма редовничасове по... живопис и скулп-тура?!), те се изучават в СИП,а там часовете са ограничении за религия просто няма даима възможност. Радка Бонче-вска (ПГМЕТ) сподели, че при

тях единственият проблем бимогъл да дойде от мултиетни-ческия ученически състава илипсата на интерес; но изцялозастана зад идеята и заявипълната си подкрепа. СтефанМичев (ОУ "Иван Хаджийски")също по принцип подкрепи иде-ята за изучаване на историяна религията под формата наСИП, но обясни, че в технияслучай това на практика е не-възможно, като проблемът нее финансов; училището е сре-дищно, има полуинтернатнигрупи със следобедни занима-ния, а нормативната уредба непозволява застъпването имсъс СИП.

СУМИРАНО - тази среща,организирана, пак да припом-ним, по идея на Милко Шоте-ков и Джон Бризби, имашесвоя смисъл. И, по заявенатаобща воля, е реална крачкакъм завръщането на религия-та в троянските училища ощенаесен. Нещо което, поне спо-ред нас, е изключително важ-но. Дори повече - необходи-мо е! Макар че няма да етолкова лесно; ето един про-блем - липсата на достатъчнои достатъчно добри препода-ватели по тази нелека и твър-де отговорна дисциплина. Засредствата вече стана дума,те не могат да са проблем,всеки школски бюджет можеда ги осигури, стига да имажелание.

Генадий Маринов

ОТ СТР. 1

ЩЕ СЕ ЗАВЪРНЕ ЛИРЕЛИГИЯТА...

11-ГОДИШНО МОМИЧЕНЦЕСЕ УДАВИ ВЪВ ВЕЛЧЕВО

НА СПАСОВДЕН В КАЛЕЙЦАСпасовден (Възнесение

Христово) е храмов празникна село Калейца. Но от почти

десетилетие се чества самокато общоселско тържество намегдана. Тази година обаче, в

първия почивен ден след че-твъртък (Спасовден винаги ев четвъртък, 40 дни след Въз-

кресението - бел. Т21), се от-служи водосвет в църквата ни.Лично Ловешкият владика Га-

вриил освети и новатапридобивка на храма -великолепен полилей,дарен от Валя и СтефанСтефанови. С литийношествие от храма доцентъра на селото хо-рата се събраха околоподготвения от органи-заторите на празникакурбан; калейчани бла-годарят на Института запланинско животновъд-ство и земеделие(ИПЖЗ) - Троян, откъде-то направиха поредно-то си дарение за Калей-ца, този път - животни-те за курбана. Сред го-стите на празненствотобе и председателят наОбщинския съвет в Тро-ян Ангел Балев, а при-състващите си пожела-ха само здраве и благо-денствие за селото.

Ренета Варчева,кмет на с. Калейца

• 13-годишното братче на жертва-та се спасило като по чудо

Дете се удави в реката крайс. Велчево (община Априлци)на 31 май. 11-годишното мо-миче е било на реката заеднос братчето си, което е на 13години. Децата са от Плевени заедно с родителите си, стро-ителни работници, пристигна-ли в селото само преди сед-мица. Малко след 14:00 ч.хлапетата били изпратени дакупят хляб от селския мага-зин. Слизат обаче до буйнатаот последните дъждове рекаВидима и падат във водите й.Момчето успяло да се задър-жи за треви и храсти край бре-га, но момичето било повле-

чено от стихията. Трагедиятасе разиграла под моста наразклона от Велчево и Гумо-щник и Дебнево. Мъж е билсвидетел на трагедията, но неуспял да спаси давещото седете момичето. Сигнал за ин-цидента бил подаден в РУП -Троян в 14:30 ч. и полицейскиекип и пожарникари веднагапристигнал на мястото. Пове-че от два часа продължилотърсенето на 11-годишнотомомиче. В крайна сметкамалко след 17:00 ч. тялото надетето било открито в рекатапреди Дебнево.

Красимира Коларова

Уважаеми съграждани,В неделя, на 12 юни,

Синята коалиция ще избира свойкандидат за президент между

СВЕТОСЛАВ МАЛИНОВ (ДСБ)и РУМЕН ХРИСТОВ (СДС).

Секционните комисии в Троян ще бъдатразположени в три училища: ОУ "Св. св. Ки-рил и Методий", ОУ "Иван Хаджийски" и СОУ"Св. Климент Охридски".

Всеки български гражданин има право да гласува в рам-ките на изборния ден - от 8:00 ч. до 20:00 ч.Гласувайте! Демокрацията се нуждае от вас!

Минко Акимов и инж. Банко Банков

Page 8: Брой 22 / 2011 г

08.06.2011 - 14.06.2011 г., брой 22, стр. 8 

Главен редактор: Генадий Маринов - GSM 0878/727 445, 0888/727 445     

Организатор: Диана Млазгова, 0670/ 60693, 0878/ 872 642

Дизайн: Кирил Йовчевски

Адрес: Троян 5600, П.К. 62, ул. “Л. Каравелов”64, ет. 1

e-mail: [email protected]

Издател: ЕТ “Троян 21 - Г.М.”Печат: “ЛИНЕА” ООД

Хемус Консулт0670/630 27, GSM 0885/49 29 64

www.hemusconsult.com, www.hemusco.portalimoti.com

Посредничество при покупко-продажба на БИЗНЕСПосредничество при покупко-продажба на недвижими имоти

Изготвяне на експертни оценки за кредитиПосредничество при отпускане на кредитиРазработване и подготовка на ПРОЕКТИ ПО ПРОГРАМИ НА ЕС

ЮБИЛЕЙНО

МУЛТИИМПЕКСПроизвежда, проектира и монтира:• PVC и AL дограма• щори, комарници, парапети от

инокс и алуминийКачество на конкурентни цени.

Бързо изпълнение. Га ранция 5 години.Нямате пари - дори това не е

проблем за нас - ние ще Ви съдей-стваме за получаване на кредит"Енергийна ефективност" към ОББи Уни Кредит Булбанк и така щеспестите до 20% от направенитеразходи.Офис Троян: ул. "Хр. Ботев" 113

(до клуба на СДС)Тел.: 0670/5-70-29, 0885/988062,

0888/408620

Поставяне,шлайфане и

лакиране на паркети дюшеме, кованена ламперия - на

ниски цени!0889/615670,0878/753948

"СТМ - ЗДРАВЕ 2" ООД• СЛУЖБА ПО ТРУДОВА МЕДИЦИНА

- Представлява работодателя предИнспекцията по труда,Декларации

- Договори, Оценка на риска, Обучение,Профилактични прегледи

• ИЗМЕРВАНЕ ФАКТОРИ НА РАБОТНА СРЕДА ИЕЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТ- Измерване на вентилации по наредбата за

тютюнопушене

• РАЗРАБОТВА ХАСЕП - СИСТЕМИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НАХРАНИТЕ- Водене на документация към ISO-безопасност,

ISO-екологияТроян, Новата Поликлиника, ет. 2, каб. 15

Д-р Стойков - тел. 0888/267 369

КАСОВИАПАРАТИ

продажба, сервиз,договори, консумативи

0670/6-04-83 Троян, ул. "Мир" 14

Д-Р КУНКА ТАНКОВАХомеотерапия

и фитотерапияТроян, Поликлиниката, кабинет 14, ет. 2

Дати за м. юни: 2, 10, 14 и24, от 15:00 ч. до 19:00 ч.

Телефон за справки: 0882/919972

"ВЕЛЧЕВСКИ" ЕООДОБЯВЯВА ПРОЛЕТНИ ПРОМОЦИИ

Тухли четворки 0,52 лв.Бойлер 80 л 179 лв.Смесител за вода 26 лв.Моноблок 106 лв.Душ кабина 270 лв.Иглолистни строителни подпори 4 м 2лв./бр.и много други...

МАГАЗИН - ул. "Хр. Ботев" 43, тел. 0670/5-52-35СКЛАД - кв. "Велчевски", тел. 0888/690362

Траурна Агенция “ИНО”0885/699-799РАБОТИ ДЕНОНОЩНО

КАСОВИ АПАРАТИ,ЕЛЕКТРОННИ ВЕЗНИ,

СЕРВИЗ, КОНСУМАТИВИ

ЛИТИ ЕООДТроян,

ул. "М. Радковски" 10670/6-28-710887/9160990878/788556

20 ГОДИНИ НАГРАДИТЕ "БРИЗБИ"• Над стотина човека присъстваха на партито в р-т "България" • Джон

Бризби: "Тук са най-добрите дипломати на Троян" • Клеър Бризби: Помнетедвете правила - обичта към Бога и обичта към ближния

"ТУК СА НАЙ-ДОБРИТЕ дип-ломати на Троян!". С тези ду-ми дарителят Джон Бризби сеобърка към над стотината ду-ши, присъстващи на даденияот него коктейл по случай 20-годишнината на троянскитеученически награди "за талан-тливост и оригинално мисле-не", добили популярност катонаградите "Бризби" (4 юни, р-т "България"). На партито бя-ха поканени всички носителина наградата през годините;разбира се, не дойдоха всич-ки (мнозина учат или работятв чужбина и други градове настраната), но пък имаше дру-ги, пристигнали специално засъбитието от Лондон, Брюксели другаде.

КАЗВАЙКИ "ДИПЛОМАТИ", г-н Бризби нямаше предвид пре-кия смисъл на думата, а хора,които с успехите и таланта сиработят за добрия имидж насвоя град и своята родина. Да-рителят отправи и една важназаръка към младите си гости -че те, успелите, трябва да по-магат на нуждаещите се, как-то на тях някога други са по-магали. След съпруга си дума-та взе и Клеър Бризби. Тя при-помни на талантливите троян-ски момичета и момчета две-те най-важни библейски пра-вила и призова да ги следватнеотклонно - обичта към Богаи обичта към ближния.

ПРАЗНЕНСТВОТО ПРОТЕЧЕ впознатия неформален, прия-

телски дух - както най-приля-га на подобни събития и какъ-вто е стилът на церемониите,свързани с наградите "Бриз-би". Тук му е мястото да отбе-лежим един любопитен факт -единствения път, когато дис-ководещият се излъга да пус-не чалга, дансингът се опраз-ни. За сметка на това се вихадълги български хора, на кои-то, разбира се, се хванаха иДжон и Клеър. Дарителите по-лучиха и няколко подаръка отсвоите гости: великолепна ке-рамична пластика на керами-ка Георги Миленов, възпита-ник на троянското СХУПИ (се-га НГПИ) и на Художественатаакадемия (София); песен, из-пълнена от популярната аби-

туриентка Елица Наумова; итанц на спортната двойка Сил-вия Докторова (Троян) и Тихо-мир Тилев (Плевен).

ПРЕДНИЯ ДЕН (3 юни, пе-тък) Джон и Клеър Бризби връ-чиха 20-тите награди "Бризби",церемотията бе на обичайно-то място - в двора на ОУ "ИванХаджийски", носило преди мно-го години името на прапрадя-дото на Джон Константин (Ко-чо) хаджи Калчев, също голямдарител за троянската прос-вета. 33 ученици от троянски-те училища и от училищата вс. Орешак и с. Черни Осъм по-лучиха обичайната грамота,придружена с парична премия.И от нас - честито!

Т21

ВТОРИ ГОЛЯМ ТУРНИР В ТРОЯНДЖУДО

• 26 медала за джудистите на "Чавдар" (Троян) • Матев връчи плакетза заслуги на Борислав Цеков-Фачо

ЗА ВТОРА ПОРЕДНА ГОДИ-НА Троян бе домакин на го-лям турнир по джудо от наци-онален мащаб (този път самов малките възрастови групи).Организатори на състезание-то бяха троянският клуб поджудо и самбо "Чавдар" и ам-бициозният му мениджър итреньор Николай Матев, асхватките се проведоха в за-ла "Чавдар" (4 юни, събота).13 клуба и общо 222 състеза-тели се бориха за медалите,като троянските джудисти запореден път доказаха, че сасред най-добрите.

И МАКАР ДА СЕ ЗНАЕ, че "удома и стените помагат", не

това бе причината за об-що 26-те троянски меда-ла - 8 златни, 8 сребърнии 10 бронзови. Разбира се,причината е другаде - вдобрата клубна организа-ция, качествения трениро-въчен процес и победител-ския дух; а зад всичко то-ва стоят определени лич-ности, най-важната вечея споменахме (Матев). Наофициалното откриванетой пък връчи плакет наедин от изявените си съ-стезатели и верен съмиш-леник и помагач през го-дините - 19-годишния Бо-рислав Цеков-Фачо.

Връчването на наградите “Бризби”, 3.6.2011 г. Георги Миленов с пластиката си за сем. Бризби

Последни напътствияБорислав Цеков