Советское Приднестровье 21 июня 2012, четверг, № 46 (11025)

5
Голова районної державної адміністрації В.П. Чорнолуцький E-mail: [email protected]; Рекламный отдел: тел. 2-25-46 Голова районної ради В.В. орлоВа Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам орган Белг ород-Днестровского городского и районного советов №46 (11025) общий тираж июня 64 430 экз. ПРИДНЕСТРОВЬЕ 21 июня четверг 2012 г. С оветское Дорогие горожане! Сердечно поздравляю вас с Днем города! Программа Праздничных мероПриятий дня города Белгорода- днестровского (23-25 июня 2012 года) Более 25 веков тому назад, здесь на высоких берегах Днестровского лимана, трудами древнегреческих поселенцев был основан город, которому предначертано самой историей донести до грядущих поко- лений, сквозь годы и тысячелетия свою са- мобытность, колорит, многонациональную культуру и духовность. Для каждого жителя Белгорода- Днестровского День города – это праздник, который олицетворяет собой и многовеко- вую историю, переполненную бурными со- бытиями, и трудовые будни сегодняшнего дня, и веру в будущее нашего древнего города. Сегодня мы по праву гордимся тем, что Белгород-Днестровский, славится своей многовековой историей, выдающимися историко-культурными традициями, бога- тым национальным колоритом и принадле- жит к древнейшим городам мира. Общими усилиями, совместным слаженным трудом людей многих национальностей приумно- жаются богатство и красота нашего родно- го города. Поздравляю всех горожан с праздником и выражаю глубокую благодарность всем, кто, словом и делом вносил и вносит свою лепту в развитие и процветание родного города! Дорогие друзья! Сегодня перед нами стоит сложная, но выполнимая задача по планомерно- му всестороннему развитию Белгорода- Днестровского, обеспечению достойного уровня жизни граждан. Комплексно осу- ществляется проект газификации города, шаг за шагом совершенствуется система водоснабжения, проводятся капитальные ремонты в учреждениях здравоохранения и образования, повышается эффективность работы коммунальных служб города. Впереди много работы, но я уверен в одном — вместе мы сможем достигнуть хо- роших результатов. Желаю всем горожанам новых сверше- ний, трудовых успехов, крепкого здоровья, счастья, любви и добра! Процветания и благополучия нашему городу! С праздником Вас, дорогие земляки! название мероприятия Время Место проведения Суббота, 23 июня 2012 года открытие персональной выставки игоря кравца 18.00 Краеведческий музей Молодёжная дискотека «украина – Польша, вместе в Евро!» Популярный МС «Юрась» из Киева проводит «убойную» дискотеку для молодёжи города и гостей из Польши. 21.00 Летняя площадка в парке Ленина Чемпионат одесской области по футболу. Играют команды «Тирас-2500» (город Белгород-Днестровский) - «Хаджибей» ( п.Усатово) 16.00 Городской стадион Воскресенье, 24 июня 2012 года Выставка-ярмарка декоративных птиц Принимают участие любители птиц из Одесской, Николаевской и Херсонской областей, АРК Крым и Республики Молдова. На выставке: декоративные птицы, кролики, белки и другие животные. 8.00 Парк Мира Фотовыставка «аккерман спортивный» Участниками народной фотостудии «Тира» (руководитель Олег Пожарский) подготовлена яркая подборка фотосюжетов из спортивной жизни Белгорода-Днестровского. 9.00 Парк Ленина Выставка-ярмарка мастеров декоративно-прикладного искусства Горожане и гости Белгорода-Днестровского увидят работы из керамики, дерева, изделия из стекла и бисера, корнепластику, вышивку и мелкую скульптуру. Умельцы из разных регионов Украины представят свои лучшие работы, которые можно не только посмотреть, но и приобрести на память. 10.00 Парк Ленина Торжественная церемония открытия Дня города Торжественное открытие Дня города даст официальный старт праздничным мероприятиям. От славного исторического прошлого будет переброшен мост ко дню сегодняшнему. Представление территориальной громаде Почётного гражданина города 2012 года. Церемония завершится открытием фестиваля и запуском в небо сотни воздушных шаров, как символа любви к родному городу. 10.00 Площадь у горисполкома Фестиваль «Таланты Бессарабского края» В фестивале примут участие лучшие коллективы города – хореографические, вокальные и спортивные. Во время фестиваля руками детей – участников творческих коллективов, будет написана картина «Моя Бессарабия». Фестиваль проходит под патронатом Народного депутата Украины Виталия Барвиненко. 10.30 Площадь у горисполкома игровая площадка для детей «ПроЕвро» Специальная программа для детей от полугода до подросткового возраста: эстафета для «ползунков», рисунок на асфальте, рыцарские игры для малышей, викторины и конкурсы, детские аттракционы. 11.00 Парк Победы Песенный конкурс «караоке в аккермане» Если вы не участник фестивальной программы, а вам хочется петь и танцевать, то можно принять участие в конкурсе «Караоке в Аккермане», проявить свои таланты и при этом получить подарки! 11.00 Ул. Ленина, летняя площадка кафе «Трактир на Михайловской» Презентация и показательные выступления по водным видам спорта Презентация виндсерфингистов, показательная тренировка юных спортсменов Белгород-Днестровской ДЮСШ на байдарках и каноэ. 12.00 Третий городской причал (возле кафе «Замок») Танцевальный флеш-моб «Citi Dance» Лучшие танцевальные коллективы Белгорода-Днестровского приглашают всех жителей и гостей на танцевальный флеш-моб. Разучите простые танцевальные движения и веселитесь со всеми вместе! 13.00 Площадь у горисполкома Выставка-презентация кафе и ресторанов города «аккерманская традиция» Городские кафе всегда отличались хорошей кухней. В День города лучшие из них презентуют свои фирменные блюда, которые можно будет отведать и оценить по достоинству! 13.30 Площадь у горисполкома Матчевая встреча по футболу среди ветеранов Играют «Днестровец» (Белгород-Днестровский) — «Сергеевка» (поселок Сергеевка). В Украине «Евро-2012», а у нас матч по футболу среди ветеранов! Днем – местный футбол на стадионе, вечером – последний четвертьфинал Евро по телевизору! 16.00 Городской стадион розыгрыш призов от Тц «Стинол» Не упустите шанс получить подарок в День города! 17.00 Площадь у горисполкома «Бессарабская палитра» - праздник греческой, молдавской и ромской национальных культур Белгород-Днестровский — многонациональный город, богат своими культурными традициями и национальным колоритом. Во время праздника национальных культур «Бессарабская палитра» можно не только увидеть неповторимые цыганские и греческие танцы, но и самим потанцевать под зажигательные молдавские мелодии, отведать настоящего бессарабского вина и блюда национальных кухонь. 18.00 Площадь у горисполкома Большой праздничный концерт «С днем рождения, аккерман». В концерте примут участие популярные музыкальные группы и исполнители Одессы и Донецка. Ведущий вечернего концерта – МС «ЮРАСЬ» из Киева! Молодёжная дискотека и праздничный фейерверк. 20.00 Площадь у горисполкома Понедельник, 25 июня 2012 года Фестиваль хорового искусства. В фестивале хорового искусства примут участие хоровые коллективы города и района, а также детский академический хор «Pueri et Puellae Cantores Plocenses» (рук. Анна Брамска, заслуженный работник культуры Польши). 11.00 Центр культуры и досуга Белгороднестровский городской голова и.н. наноВСкий Шановний Ігоре Миколайовичу! Шановні мешканці міста! Сердечно вітаємо Вас та всіх жителів Білгорода-Дністровського з Днем міста! У такі свята, як день народження міста, кожен відчуває себе частиною великої родини. Це свято об’єднує усіх, кому дорогі його вулиці, будівлі, сквери, парки, його історія і сьогодення. Білгород-Дністровський має багатовікову історію. Аккерман є одним з найдавніших міст світу та встиг за свою історію побути і Офіуссою, і Тірасом, і Ак-Лібо, і Четатя-Албе, і Фегер- варом. Місто багате своєю унікальною фортецею. Тут збереглося чимало давніх культових споруд. Вулиці наповнені спогадами про минулі часі та видатних діячів, що відвідували та жили у місті. Із кожним роком Білгород-Дністровський стає затишнішим і комфортнішим: споруджують- ся нові будівлі, перевтілюються його вулиці, створюється сучасна інфраструктура. Місто стає привабливим для гостей та туристів. Однак при цьому йому вдається зберегти найдорожче – самобутність, неповторність і яскравість, яка вражає та змушує повертатися сюди знову і знову. Обличчя будь-якого міста – це передусім його жителі! Саме завдяки їхнім старанням, умілим рукам, натхненній праці та вірності рідній землі старе місто проіснувало багато сторіч та процвітає і сьогодні. Переконанані, що завдяки Вашим зусиллям, ефективній діяльності влади міста, Білгород-Дністровський, не зважаючи на свій поважний вік, ставатиме квітучішим і заможнішим. Від усього серця бажаємо мешканцям, гостям міста Божого благословення, здоров’я, щастя, благополуччя! ПродолЖается ПодПиска на 2012 год Стоимость подписки в 2012 году (включая оформление подписки на почте и доставку в Ваш почтовый ящик) остается прежней и составляет: НА ПОЛГОДА - 61262 четверг, суббота – 72.00 грн - 08910 четверг – 54.00 грн Для предприятий и организаций - 94613 четверг, суббота – 84.00 грн С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ЛЮБИМЫЙ ГОРОД! НА 1 МЕСЯЦ - 61262 четверг, суббота – 12.00 грн - 08910 четверг – 9.00 грн Для предприятий и организаций - 94613 четверг, суббота – 14.00 грн НА 3 МЕСЯЦА - 61262 четверг, суббота – 36 грн - 08910 четверг – 27.00 грн Для предприятий и организаций - 94613 четверг, суббота – 42.00 грн

Upload: belgorod-dnestrovskij-town-council

Post on 08-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Первая полоса: С днём рождения, любимый город

TRANSCRIPT

Page 1: Советское Приднестровье 21 июня 2012, четверг, № 46 (11025)

Голова районної державної адміністрації В.П. Чорнолуцький

E-mai l : sp [email protected] t ; Рек ламный отде л: те л. 2 -25 -46

Голова районної ради В.В. орлоВа

Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам

о р г а н Б е л г о р о д - Д н е с т р о в с к о г о г о р о д с к о г о и р а й о н н о г о с о в е т о в

№46(11025)

общий тираж июня64 430 экз.

ПРИДНЕСТРОВЬЕ21 июнячетверг2012 г.

Советское

Дорогие горожане! Сердечно поздравляю вас с Днем города!

ПрограммаПраздничных мероПриятийдня города Белгорода-

днестровского(23-25 июня 2012 года)

Более 25 веков тому назад, здесь на высоких берегах Днестровского лимана, трудами древнегреческих поселенцев был основан город, которому предначертано самой историей донести до грядущих поко-лений, сквозь годы и тысячелетия свою са-мобытность, колорит, многонациональную культуру и духовность.

Для каждого жителя Белгорода-Днестровского День города – это праздник, который олицетворяет собой и многовеко-вую историю, переполненную бурными со-бытиями, и трудовые будни сегодняшнего дня, и веру в будущее нашего древнего города.

Сегодня мы по праву гордимся тем, что Белгород-Днестровский, славится своей многовековой историей, выдающимися историко-культурными традициями, бога-тым национальным колоритом и принадле-жит к древнейшим городам мира. Общими усилиями, совместным слаженным трудом людей многих национальностей приумно-жаются богатство и красота нашего родно-го города.

Поздравляю всех горожан с праздником и выражаю глубокую благодарность всем, кто, словом и делом вносил и вносит свою лепту в развитие и процветание родного города!

Дорогие друзья!Сегодня перед нами стоит сложная,

но выполнимая задача по планомерно-му всестороннему развитию Белгорода-Днестровского, обеспечению достойного уровня жизни граждан. Комплексно осу-ществляется проект газификации города, шаг за шагом совершенствуется система водоснабжения, проводятся капитальные ремонты в учреждениях здравоохранения и образования, повышается эффективность работы коммунальных служб города.

Впереди много работы, но я уверен в одном — вместе мы сможем достигнуть хо-роших результатов.

Желаю всем горожанам новых сверше-ний, трудовых успехов, крепкого здоровья, счастья, любви и добра! Процветания и благополучия нашему городу!

С праздником Вас, дорогие земляки!

название мероприятия Время Место проведения

Суббота, 23 июня 2012 года

открытие персональной выставки игоря кравца 18.00 Краеведческий музей

Молодёжная дискотека «украина – Польша, вместе в Евро!»Популярный МС «Юрась» из Киева проводит «убойную» дискотеку для молодёжи города и гостей из Польши.

21.00 Летняя площадка в парке Ленина

Чемпионат одесской области по футболу. Играют команды «Тирас-2500» (город Белгород-Днестровский) - «Хаджибей» ( п.Усатово) 16.00 Городской

стадионВоскресенье, 24 июня 2012 года

Выставка-ярмарка декоративных птицПринимают участие любители птиц из Одесской, Николаевской и Херсонской областей, АРК Крым и Республики Молдова. На выставке: декоративные птицы, кролики, белки и другие животные.

8.00 Парк Мира

Фотовыставка «аккерман спортивный»Участниками народной фотостудии «Тира» (руководитель Олег

Пожарский) подготовлена яркая подборка фотосюжетов из спортивной жизни Белгорода-Днестровского.

9.00 Парк Ленина

Выставка-ярмарка мастеров декоративно-прикладного искусства Горожане и гости Белгорода-Днестровского увидят работы из керамики, дерева, изделия из стекла и бисера, корнепластику, вышивку и мелкую скульптуру. Умельцы из разных регионов Украины представят свои лучшие работы, которые можно не только посмотреть, но и приобрести на память.

10.00 Парк Ленина

Торжественная церемония открытия Дня городаТоржественное открытие Дня города даст официальный старт праздничным мероприятиям. От славного исторического прошлого будет переброшен мост ко дню сегодняшнему. Представление территориальной громаде Почётного гражданина города 2012 года. Церемония завершится открытием фестиваля и запуском в небо сотни воздушных шаров, как символа любви к родному городу.

10.00 Площадь у горисполкома

Фестиваль «Таланты Бессарабского края»В фестивале примут участие лучшие коллективы города –

хореографические, вокальные и спортивные. Во время фестиваля руками детей – участников творческих коллективов, будет написана картина «Моя Бессарабия». Фестиваль проходит под патронатом Народного депутата Украины Виталия Барвиненко.

10.30 Площадь у горисполкома

игровая площадка для детей «ПроЕвро»Специальная программа для детей от полугода до подросткового

возраста: эстафета для «ползунков», рисунок на асфальте, рыцарские игры для малышей, викторины и конкурсы, детские аттракционы.

11.00 Парк Победы

Песенный конкурс «караоке в аккермане»Если вы не участник фестивальной программы, а вам хочется петь и танцевать, то можно принять участие в конкурсе «Караоке в Аккермане», проявить свои таланты и при этом получить подарки!

11.00

Ул. Ленина, летняя площадка кафе «Трактир на Михайловской»

Презентация и показательные выступления по водным видам спорта Презентация виндсерфингистов, показательная тренировка юных спортсменов Белгород-Днестровской ДЮСШ на байдарках и каноэ.

12.00

Третий городской причал

(возле кафе «Замок»)

Танцевальный флеш-моб «Citi Dance»Лучшие танцевальные коллективы Белгорода-Днестровского приглашают

всех жителей и гостей на танцевальный флеш-моб. Разучите простые танцевальные движения и веселитесь со всеми вместе!

13.00 Площадь у горисполкома

Выставка-презентация кафе и ресторанов города «аккерманская традиция» Городские кафе всегда отличались хорошей кухней. В День города лучшие из них презентуют свои фирменные блюда, которые можно будет отведать и оценить по достоинству!

13.30 Площадь у горисполкома

Матчевая встреча по футболу среди ветерановИграют «Днестровец» (Белгород-Днестровский) — «Сергеевка» (поселок

Сергеевка). В Украине «Евро-2012», а у нас матч по футболу среди ветеранов! Днем – местный футбол на стадионе, вечером – последний четвертьфинал Евро по телевизору!

16.00 Городской стадион

розыгрыш призов от Тц «Стинол»Не упустите шанс получить подарок в День города! 17.00 Площадь у

горисполкома«Бессарабская палитра» - праздник греческой, молдавской и

ромской национальных культурБелгород-Днестровский — многонациональный город, богат своими

культурными традициями и национальным колоритом. Во время праздника национальных культур «Бессарабская палитра» можно не только увидеть неповторимые цыганские и греческие танцы, но и самим потанцевать под зажигательные молдавские мелодии, отведать настоящего бессарабского вина и блюда национальных кухонь.

18.00 Площадь у горисполкома

Большой праздничный концерт «С днем рождения, аккерман». В концерте примут участие популярные музыкальные группы и исполнители Одессы и Донецка. Ведущий вечернего концерта – МС «ЮРАСЬ» из Киева! Молодёжная дискотека и праздничный фейерверк.

20.00 Площадь у горисполкома

Понедельник, 25 июня 2012 года Фестиваль хорового искусства.В фестивале хорового искусства примут участие хоровые коллективы

города и района, а также детский академический хор «Pueri et Puellae Cantores Plocenses» (рук. Анна Брамска, заслуженный работник культуры Польши).

11.00 Центр культуры и досуга

Белгород-Днестровский городской голова

и.н. наноВСкий

Шановний Ігоре Миколайовичу!Шановні мешканці міста!

Сердечно вітаємо Вас та всіх жителів Білгорода-Дністровського з Днем міста!

У такі свята, як день народження міста, кожен відчуває себе частиною великої родини. Це свято об’єднує усіх, кому дорогі його вулиці, будівлі, сквери, парки, його історія і сьогодення.

Білгород-Дністровський має багатовікову історію. Аккерман є одним з найдавніших міст світу та встиг за свою історію побути і Офіуссою, і Тірасом, і Ак-Лібо, і Четатя-Албе, і Фегер-варом. Місто багате своєю унікальною фортецею. Тут збереглося чимало давніх культових споруд. Вулиці наповнені спогадами про минулі часі та видатних діячів, що відвідували та жили у місті.

Із кожним роком Білгород-Дністровський стає затишнішим і комфортнішим: споруджують-ся нові будівлі, перевтілюються його вулиці, створюється сучасна інфраструктура. Місто стає привабливим для гостей та туристів. Однак при цьому йому вдається зберегти найдорожче – самобутність, неповторність і яскравість, яка вражає та змушує повертатися сюди знову і знову.

Обличчя будь-якого міста – це передусім його жителі! Саме завдяки їхнім старанням, умілим рукам, натхненній праці та вірності рідній землі старе місто проіснувало багато сторіч та процвітає і сьогодні. Переконанані, що завдяки Вашим зусиллям, ефективній діяльності влади міста, Білгород-Дністровський, не зважаючи на свій поважний вік, ставатиме квітучішим і заможнішим.

Від усього серця бажаємо мешканцям, гостям міста Божого благословення, здоров’я, щастя, благополуччя!

ПродолЖается ПодПиска на 2012 годСтоимость подписки в 2012 году (включая оформление подписки на почте и доставку

в Ваш почтовый ящик) остается прежней и составляет:

НА ПОЛГОДА- 61262 четверг, суббота – 72.00 грн

- 08910 четверг – 54.00 грнДля предприятий и организаций

- 94613 четверг, суббота – 84.00 грн

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ЛЮБИМЫЙ ГОРОД!

НА 1 МЕСЯЦ- 61262 четверг, суббота – 12.00 грн

- 08910 четверг – 9.00 грнДля предприятий и организаций

- 94613 четверг, суббота – 14.00 грн

НА 3 МЕСЯЦА- 61262 четверг, суббота – 36 грн

- 08910 четверг – 27.00 грнДля предприятий и организаций

- 94613 четверг, суббота – 42.00 грн

Page 2: Советское Приднестровье 21 июня 2012, четверг, № 46 (11025)

Деж урный РЭС: 6 -49 -30 ; 6 -04 -19 Деж урный УЖКХ: 15 -77 ; 2 -53 -50 ЖЭО-1: 2 -60 -66 ЖРО: 6 -73 -49

АКТУАЛЬНЕ ІНТЕРВ’Ю

стр. 2 21 июня 2012 г.

В РАЙГОСАДМИНИСТРАЦИИ

Стр. 4

Галина Титова: Добрий день! Відразу хочу подякувати, що знайшли час для проведення інтерв'ю та погодилися зустрітися з нами.

Віталій Барвіненко: Я вам також вдячний за ініціювання цієї зустрічі. Думаю, що вона буде цікавою для всіх учасників.

Ніна Зайко: Безумовно, наші читачі вже дещо втомилися від офіціозного формату інформації про представників влади. Тому, якщо ви не проти, наша розмова буде торкатися і питань особисто-го характеру.

Віталій Барвіненко: Це навіть більш цікаво.

Галина Титова: наша зустріч відбувається напередодні свят-кування Дня конституції, Дня молоді та Дня міста. Які почуття викликають у вас ці свята та як ви збираєтеся їх відзначати?

Віталій Барвіненко: Перш за все, це свята різного формату. День Конституції – визначна державна дата, яка спонукає нас замислитися про історію та політичне сьогодення,

гідно сприймати своє походження, пишатися тим, що ми - українці, не-зважаючи на всі труднощі та негараз-ди.

Що стосується Дня молоді, то я ніколи не вважав це святом тільки тих, кому не виповнилося 35 років. Є таке поняття як молодість душі. Інколи це більш вагомо, ніж віковий показник.

День міста Білгорода-Дністровського – це особливе свято для тих, кому пощастило народити-ся та жити у цьому місті зі славними традиціями та визначною історією. Всі ми відчуваємо причетність до його майбутнього. Впевнений, що нам під силу зробити Білгород-Дністровський економічно стабільним містом з гідними умовами життя.

Тому, користуючись нагодою, вітаю всіх жителів міста та району з цими визначними святами. Бажаю щастя, благополуччя, успіхів! Нехай зміни у вашому житті будуть тільки добрими та радісними!

Галина Титова: Віталію Дми-тровичу, а де ви особисто будете святкувати?

Віталій Барвіненко: Не можу сказати за всі свята. Однак на День міста я, безумовно, буду у Білгороді–Дністровському, святку-ватиму разом з усіма жителями у своєму рідному місті.

Ніна Зайко: Дозвольте перей-ти до політичного аспекту нашої розмови. не є таємницею, що ви були обрані до Верховної ради

від БЮТ. однак потім перейшли до лав Партії регіонів. Будь ла-ска, поясніть цей факт. це була зміна політичних орієнтирів чи просто необхідність?

Віталій Барвіненко: Цей факт дійсно мав місце у моєму житті. Відразу хочу зауважити, що він не пов'язаний з перевагою тієї чи іншої політичної сили на пре-зидентських виборах 2010 року. Просто є межа, за яку не можна переступати. Керівництво БЮТ на той момент сповідувало принципи конфронтації з будь–якими опо-нентами на всіх рівнях влади, то, вибачте, я не міг на це погодити-ся. На мою думку, заради блага району, області та всієї держави треба вміти домовлятися з пред-ставниками різних політичних сил. А політика конфронтації та нацько-вування ніколи нічого корисного не принесе. Тому я прийняв рішення вийти з лав БЮТ.

Окрім того, всі знають, що більшість проектів з фінансування вирішуються в кабінетах централь-них органів виконавчої влади. На

жаль, у період прем'єрства Юлії Ти-мошенко можна було довго ходити по кабінетам, намагаючись «про-штовхнути» те чи інше питання, але це «ходіння» абсолютно нічого не давало, навіть якщо ти – народний депутат. Сьогодні теж не всі про-блеми вирішуються відразу, однак, у всякому випадку, першочергові завжди розглядаються та зрушу-ються з місця. А це на користь усім: й іміджу влади, й інтересам грома-дян.

Стосовно політичних орієнтирів, то тут тільки один шлях: подальший розвиток району та міста. Саме на це повинна бути спрямована діяльність будь-якої політичної сили та її представників. Проблеми не зникнуть самі, їх треба вирішувати.

Галина Титова: Дозвольте відразу питання стосовно вашої участі у майбутніх виборах до Верховної ради україни. Ви вже прийняли остаточне рішення?

Віталій Барвіненко: Так. Я прийняв рішення балотуватися.

Проблеми не зникнуть самі, їх треба вирішувати…Шановні читачі! Наша держава знаходиться напередодні важливої політичної події – виборів народних депутатів. Редакції газет «Советское

Приднестровье» та «Торнадо» пропонують вашій увазі інтерв'ю з депутатом Верховної Ради України, нашим земляком Віталієм БаРВіНеНКОм. Відразу хочемо зауважити, що зустріч проходила в неофіційному форматі. Нашою метою було не лише розмова про політичні події, а й розуміння суто людських рис характеру Віталія Дмитровича. Сподіваємося, що вам, шановні читачі, буде цікаво ознайомитися з результатом нашої роботи.

В районній радіЗаСІДаннЯ ПоСТІйноЇ коМІСІЇ

13 червня відбулося засідання постійної комісії районної ради з питань економіки, фінансової та регуляторної діяльності (голова Манітенко О.К., за-ступник Асауляк Г.М.).

Комісія погодила розподіл додаткових дотацій на оплату праці працівникам бюджетних установ у сумі 3349,8 тис. грн. і на покращання надання соціальних послуг найвразливішим верствам населення у сумі 412,9 тис грн. та затвердила перерозподіл субвенції на ремонт доріг комунальної власності наступним чином:

- капітальний ремонт дороги по селу Козацьке (вул. Радянська) від буд. №17 до буд. №15 у сумі 853,4 тис. грн.;

- поточний ремонт дороги по селу Петрівка – вул. К.Маркса від буд. №1 (перетин з вулицею Звягінцева) до буд. №30 у сумі 200,4 тис. грн.;

- поточний ремонт дороги по селу Курортне вул. Набережна від буд. №19в до буд. №26 (перетин вул. Чорноморська 9/2) до буд. №7 у сумі 200,4 тис. грн.

с.Стара Царичанка, 1812 р.з.с.Нова Царичанка

ВиЇЗнІ ПрийоМи12 червня відбулися виїзні прийом керівництва

районної ради: у Новоцаричанській сільській раді (голова ради Нахаба О.О.) прийом проводила голо-ва районної ради Орлова В.В., в с.Стара Царичанка (сільський голова ради Мангул М.О.) - заступник голо-ви районної ради Шендрик Л.К. У виїзних прийомах взяли участь депутат районної ради Стеценко В.С., начальник управління Пенсійного фонду Ядвіга Г.Р., начальник КП «Білгород-Дністровське БТІ» Єрошенко О.Б.

Громадяни зверталися з питань: транспортного та електрозабезпечення, водопостачання, відновлення видачі вугілля учасникам бойових дій.

Фахівцями надані роз’яснення про своєчасне оформлення технічної документації на власні будинки та надання документів для оформлення пенсій.

В районіТриВаЄ оЗДороВЧа каМПанІЯ

Завершена І зміна оздоровлення учнів у пришкільних оздоровчих таборах. Всього працює 34 табори, оздоровлено 2998 дітей.

Оздоровча кампанія триває. Дітей району радо зустрічають цілодобові пришкільні табори «Дельфінчик» (с.Приморське) та «Перлинка».

с. Випасне/Турлаки/

ДЕ риБнІ БІорЕСурСи?13 червня відбулася чергова 15 сесія Випасненської

сільської ради (голова Молчанов В.Н., заступник Рогова В.П.) за участю депутата районної ради Тре-губенка Г.Ф. Депутати сільської ради розглянули пи-тання підготовки об’єктів соцкультпобуту до роботи в осінньо-зимовий період, зміни до сільського бюджету:

вільні залишки (15 тис. грн.) підуть на ремонт дитячих садочків.

Жваво пройшло обговорення питання про охорону рибних біоресурсів Дністровського лиману на території сільської ради. У сфері рибоохорони діють численні державні та громадські організації: головні управління Держрибоохорони, територіальні підрозділи Мінприроди і Держекоінспекції, підрозділи МВС (УБОЗ, ГСБЕП, податкової міліції), відділи природоохоронної прокуратури, територіальні управління Держав-ного комітету ветеринарної медицини, Державної прикордонної служби, громадські організації та поза-штатний актив громадських інспекторів рибоохорони а… риби все менше й менше…

с. Руська іванівка, 1812 р.з.рЕМонТ ВоДоГону

12 червня відбулася позачергова сесія Руськоіванівської сільської ради (голова Таран С.П.) за участю депутата районної ради Крівцова Ю.С. Де-путати сільської ради внесли зміни і доповнення до сільського бюджету, а саме: в рамках «Народного бюд-жету» виділено кошти (150 тис. грн.) на капітальний ремонт водогону по вулиці Комсомольській.

с. Бикозас.Підгірне, 1905 р.з.

ПроЕкТ В ДІЇ12 та 15 червня в рамках районного проекту

«Підвищення обізнаності сільського населення з ефек-тивних технологій утримання та відгодівлі свійських тварин в Білгород-Дністровському районі» відбулися семінари в селах Бикоза і Випасне на тему «Корова-годувальниця родини». Учасники семінару – власники особистих підсобних господарств – ставили питан-ня про утримання корів, профілактику захворювань кролів, утримання молодняка птиці. Бурхливо прой-шло обговорення постанови Кабінету Міністрів України щодо порядку державної підтримки галузі тваринницт-ва.

Довідки про наступні семінари за тел. 3-38-73.

с.Карналіївка, 1824 р.з.с.Шабо, 1788 р.з./аша-абаг, Шаболат, Шаба/

ПЕрЕВІрка СПД14-15 червня головним спеціалістом районної

ради з питань захисту прав споживачів Баргамон О.М. разом із фахівцями управління ветеринарної медицини було перевірено суб’єкти підприємницької діяльності Карналіївської та Шабівської сільських рад.

Виявлені порушення вимог ветеринарного за-конодавства і законодавства щодо захисту прав споживачів. На винних складені акти та протоколи про адміністративні порушення.

У разі необхідності звертайтеся до служби за теле-фоном 3-60-74.

Районна рада: мазур а.О., Тимофєєв В.Я.тел. 3-59-56, 3-31-39

Аппаратное совещание Белгород-Днестровской районной государствен-ной администрации, традиционное для начала рабочей недели, прошло в селе Староказачье. Перед совещани-ем председатель районной государ-ственной администрации глава РДА Василий Чернолуцкий, его замести-тели и другие специалисты побывали на нескольких местных объектах.

Одесская область является одной из первых по применению электро-станций на солнечных батареях, одна из таких станций построена на терри-тории Староказацкого сельского со-вета. Районному руководству расска-зали об особенностях ее устройства: батареи направлены строго в сторону юга, их мощность составляет 20 М Ват в час, при этом в летнее время показа-тели возрастают, электричество пода-ется в общую энергосистему района. Аналогичная нашей станция работает в Крыму. Работа в полную силу нач-нется в ближайшем будущем. Срок эксплуатации батарей рассчитан ми-нимум на 30 лет, устройства выдер-живают воздействие дождей, ветра и даже град.

Перспективное направление по-хвалил Василий Чернолуцкий:

- Это только первые шаги к энерго-обеспечению будущего. Через 30-40 лет альтернативные электростанции станут основным источником энер-гии, так как, например 100 лет назад только появился бензин, дизельное топливо, ставшие привычными и не-заменимыми в наше время.

Директор школы села Староказа-чье Людмила Щербина, принимавшая руководство района, обратила внима-ние гостей на двор школы, вымощен-ный новой тротуарной плиткой:

- Это подарок народного депутата Виталия Барвиненко, за который ему благодарны все жители села. Кроме того, благодаря помощи райгосадми-нистрации, в школе установлены пла-стиковые окна стоимостью 140 тысяч гривен, благодаря чему в помещениях зимой стало намного теплее. Гости побывали в школьном музее истории села, библиотеке, котельной.

В Староказацкой больнице глава администрации указал главному вра-

чу на ряд недостатков – несмотря на то, что в корпусах и отделениях про-веден ремонт, появилось новое обо-рудование, остальные давние про-блемы по-прежнему не решены.

Центр реабилитации людей пожи-лого возраста, который также посетил глава района, является частью рай-онного территориального центра. Для пенсионеров обустроены спортивный зал, комната для общения и чаепития, сюда привозят хлеб по льготной цене, здесь принимает врач и даже можно сделать стрижку за символическую оплату.

На территории мини-рынка кипит работа, еще два года назад на его месте была свалка. Василий Черно-луцкий расспросил Староказацкого сельского голову Вадима Бойко о пла-нах на будущее в отношении рынка и отметил хорошую работу местного руководства.

Вторая часть выездного совеща-ния прошла в сельском совете. С отчетами о работе, проделанной за первое полугодие и минувшую не-делю, выступили заместители главы администрации Вячеслав Маслаков, Светлана Петренко, Виталий Черне-га и другие специалисты. Названы предприятия-должники, которые не выплачивают работникам зарплату. Обсуждались организационные во-просы начала уборочной кампании, и другие проблемы. Было отмечено, что проект «Народный бюджет» проходит в соответствии с графиком. Успешно стартовала программа «Народный медосмотр», однако следует учесть детали в его организации: обеспечить ожидающих стульями, питьевой водой и т.д. Продолжается период летнего оздоровления и отдыха детей района в пришкольных лагерях. Так, оздоров-ление уже прошли почти три тысячи ребят из 3240 запланированных.

Поводя итог аппаратного совеща-ния, Василий Чернолуцкий сказал:

- За последний год в селе Старо-казачье сделано много. Есть приме-ры, которые стоит перенять и другим сельским советам. Однако не нужно останавливаться на достигнутом, впе-реди предстоит много работы.

Наш корр.

староказачье: традиции и новшества

від Широкого до Дальнічень * * * від кебакчи до Джелаїр

Page 3: Советское Приднестровье 21 июня 2012, четверг, № 46 (11025)

аварийная слу ж ба ЖЭО-1: 3 -92 -65 Деж урный теплосети: 2 -49 -08 Деж урный ж\д вокза ла: 9 -62 -59

22 ИЮНЯ 1941 г. - ДЕНЬ НАЧАЛА ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

стр. 321 июня 2012 г.

Голова районної ради

В. орлоВа

Голова районної державної адміністрації

В. Чорнолуцький

Голова районної ради ветеранів

П. лаСТоВЕцький

Уважаемые жители города и района!Мировая история не знала войны страшнее и трагичнее той,

которую развязали фашисты 22 июня 1941 года. Священная память о сотнях тысяч погибших, искалеченных, пропавших без вести в начальном периоде войны, объединяют всех нас в эти дни Памяти и Скорби. Сегодня мы низко склоняем свои головы перед их могилами. Именно благодаря их МУЖЕСТВУ, мы вы-стояли и ПОБЕДИЛИ. Дорогой ценой была оплачена эта ПОБЕ-ДА, но тем значимей правда о ней. Человеческая скорбь о мил-лионах погибших будет вечной, а точкой отсчета скорби памяти всегда будет черная дата - 22 июня 1941 года.

ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯМ, ПАВШИМ ЗА СВОБОДУ И НЕЗАВИСИМОСТЬ НАШЕГО НАРОДА!

Председательгородского совета ветеранов

Б.н. СТаВроВ

Белгород-Днестровскийгородской голова

и.н. наноВСкий

Великая Отечественная война, которую, используя фактор внезапности, 22 июня 1941 года начала против на-шей страны фашистская Гер-мания, сеяла смерть и разру-шения. На защиту Отечества встал весь народ. В первые минуты войны началась геро-ическая оборона Брестской крепости, мужественно сра-жались наши воины и народ-ное ополчение на подступах к Киеву, 73 дня защищалась Одесса, 250 дней и ночей шли кровопролитные бои за Севастополь… Каждый день начального периода войны исчислялся десятками и сот-нями тысяч человеческих жизней. Обильно полита кро-вью защитников Отечества наша земля. Нет на Украине ни одного села, поселка и го-рода, где не было бы братских могил. Скорбь вдов, детей и внуков тех, кто не вернулся с полей сражений, и сегодня печалит наши сердца и со-знание, вызывает сострада-ние. Подвиг павших на века останется в памяти челове-ческой. Новые поколения всегда будут признательны воевавшему поколению за их подвиг в смертельной схватке с фашизмом.

Прошел 71 год с начала войны, а люди из легенды, те, кто сражался с фашиста-ми, и сегодня живут в нашем городе. Это Дмитрий Степа-нович Шангин, Иван Львович Королев, Марк Маркович Стеценко, Николай Влади-мирович Горбань, Ольга Гри-горьевна Караваева, Мария Александровна Люшина, Надежда Григорьевна Док-шина и другие. О каждом из них, чья молодость прошла на фронтах, можно напи-сать книгу, название кото-рой «ПОДВИГ». То, что они прошли, перенесли, трудно почувствовать человеку, не испытавшему на себе ужасы войны.

Возвращаясь сегодня к событиям семидесятилетней давности, мы еще и еще раз должны проникнуться чув-ством величайшей призна-тельности к тем, кто вступил в бой в первый день Великой Отечественной войны, кто продолжил подвиг первых и разгромил фашизм, закон-чив войну ВЕЛИКОЙ ПОБЕ-ДОЙ.

Б.Н. СТаВРОВ,председатель городского

cовета ветеранов,генерал-майор в отставке

В нашем краеведческом музее – в документах и воспоминаниях - хра-нится память о многих ветеранах. В преддверии 22 июня музей откры-вает цикл воспоминаний о наших земляках, сражавшихся на фронтах Великой Отечественной. Начинаем этот цикл с фронтовых писем Алек-сандра Николаевича Лукина. Это не тот случай, чтобы от прочтения чу-жих писем испытывать неловкость или угрызения совести. Читаю стро-ку за строкой и невольно примеряю к сегодняшнему времени образ 18-летнего паренька, добровольцем ушедшего на фронт, в одночасье ставшего защитником Родины.

Закончилось детство… Жизнь раскололась на две части – до и по-сле войны. Мысленно переношусь в атмосферу героизма, подвига, ре-шимости идти до конца, осознания, что каждый новый день может стать последним… Как же необходимо было ему, ещё мальчишке, в минуты затишья, сидя в сыром окопе, хоть мысленно пообщаться с родными, близкими! В письмах Александра Лукина нет ни слова о суровых воен-ных буднях, о недетских лишениях, о том, как скучает, как больше всего на свете мечтает вернуться домой…

Родился Саша 31 августа 1924 года. Детство его было непростым. Единственное развлечение – лиман: Саша хорошо плавал. После оконча-ния начальной школы и 4-классной промышленной гимназии в с. Шабо получил профессию мастера по об-работке дерева. В 1940 году, после освобождения Бессарабии от ру-мынской оккупации, окончил непол-ную среднюю школу. Во время окку-пации работал столяром в депо.

Когда началась Великая Отече-ственная война, город подвергся варварской бомбардировке враже-ской авиации, и в первые же месяцы войны был оккупирован немецко-фашистскими и румынскими вой-сками. Саша так же, как его отец и старший брат, с лучшим другом Ев-гением Журавлёвым принимал уча-стие в подпольной деятельности. Он дважды был арестован румынскими властями и приговорен к тюремному заключению. А в ноябре 1944-го от него пришло письмо:

«Дорогая мать и сестры. Я жив и здоров. Я вместе со всеми ребя-тами … в рядах Красной Армии - по-ступили добровольцами и теперь идём вперёд – на запад…».

Отправляя письма домой, Алек-сандр, конечно же, и не помышлял

о том, что, спустя десятилетия, их будут читать посторонние люди - пи-сал просто, откровенно, передавая многочисленные приветы, интере-суясь мельчайшими подробностями жизни родных и близких, о которых так тосковал.

«Дорогие мать и сестры. Я жив и здоров. Пишу Вам уже третье письмо. Но ответа от вас не по-лучал… - далее сообщает о своих аккерманских друзьях, интересует-ся делами близких, о себе пишет очень скупо: …Нахожусь в Болга-рии. Наверное, скоро опять пойдём на фронт, освобождать всё дальше и больше народа, который нахо-дится под фашистской оккупаци-ей». Заканчивает письмо словами, которые должны были вселять веру в ближайшее счастливое будущее, нести надежду на скорую победу: «Враг будет разбит и уничтожен в его же собственной берлоге, и тогда вернёмся на родину - продол-жать счастливую жизнь. Целую вас крепко. Ваш сын и брат Сашка».

Следующее письмо, с интерва-лом в 17 дней, пришло из Югосла-вии:

«Дорогая мать и дорогие сё-стры! Я жив и здоров... Вместе со мной Женя Журавлёв. Тоже жив и здоров. Пока от вас ничего не по-лучили…» Никаких подробностей о своей фронтовой жизни. И только скупая приписка говорит о тоске по родным и по дому: «Пишите поча-ще. Жду ответа с нетерпением».

Письма Александра Лукина объе-диняет страстное желание поскорей получить весточку из дому, узнать, чем живут родные и близкие: «Доро-гие... Я вам пишу письма частень-ко, но от вас ничего не получаю… письма идут долго. Надеюсь, на днях получить что-нибудь… Как вы поживаете? Пишите побольше и описывайте подробно все домаш-ние новости. Жду ответ с нетер-пением».

Письма были единственной ни-тью, связывающей с близкими, по-могали психологически пережить ситуацию войны, когда каждый день нес кровь и смерть. И не понять нам, сегодняшним, избалованным новше-ствами мобильной связи и Интерне-та, какими долгими и мучительными дни для бойцов были и месяцы ожи-даний весточки от родных, из дому.

Некоторые письма звучат не-сколько пафосно, но очень тро-гательно и искренне: «…Можете меня поздравить – я вступил в

ряды ВЛКСМ и теперь бью врага по-комсомольски…»

Не было на фронте почтовых отделений, почтовых ящиков, вме-сто адреса – номер полевой почты. Письма писали на листочках из обычной тетрадки, чаще всего хи-мическим карандашом. Конвертов не хватало, с фронта приходили письма-треугольники.

Получить такой “треугольничек” с фронта было огромным счастьем. А вот писем в казенных конвертах люди боялись: в них приходили из-вещения о пропавших без вести и похоронки. Не обошла эта участь и родных Саши Лукина. Вскоре при-шло страшное известие: «Ваш сын красноармеец Лукин Александр Ни-колаевич в бою за социалистиче-скую Родину, верный воинской при-сяге, проявив геройство и мужество, был убит 6 декабря 1944 года. По-хоронен в Югославии».

Как больно, тяжело, не хочется верить… Но лучший друг Женя Жу-равлёв был рядом в ту минуту. В своем письме к сестре Александра Лукина он выполнил тяжёлую мис-сию – рассказал о последних ми-нутах жизни друга: «Фаня, Вы меня просите описать Сашины послед-ние минуты, как это тяжело для меня… Но исполню вашу просьбу… В Югославии в декабре на рассвете был пасмурный, дождливый день, стояли мы … на краю леса в обо-роне, фриц ночью пытался 3 раза атаковать, но все атаки были от-биты. На рассвете… проверили нашего «Максимку», и тут опять начал наступать немец с танка-ми… гитлеровцы открыли по нам ураганный огонь… Саша засто-нал... Я был метрах в двух от него, подполз, взял его за руку и спраши-ваю: «Саша, что с тобой?», он ещё мог ответить: «Прощай, Женя…» и слово «Мама…»

Саша пал смертью храбрых за городом Млок, под деревней Ловац. Там же его и похоронили при шуме боя.

Так уж повелось, что письма жи-вут дольше, чем люди. Но именно люди дают им бессмертие. И как бы далеко ни отодвинулось время, эти живые документы человеческой души не утратят своей могучей силы воздействия, и будут всегда напоми-нать о мужестве, стойкости и горя-чей любви к Родине.

И. БОГаТыРСКаЯ,младший научный сотрудник

краеведческого музея

Письма с фронта – документы человеческой души

ПаМЯТи ЗЕМлЯка алЕкСанДра лукина

За всю историю человечества трудно назвать более жестокую и губительную войну, чем вторая мировая, для нашего народа – Великая Отечественная. О тех суровых днях мы узнаем из документов военных лет, воспоминаний фронтовиков-ветеранов, документальной хроники и писем военных лет.

Уважаемые горожане!

Шановні ветерани Великої Вітчизняної війни, мешканці міста та району!

22 червня, 71 рік тому, почалась найкривавіша в історії війна – Велика Вітчизняна. Вона забрала життя мільйонів людей і відізвалася болем у кожній сім’ї.

Сьогодні навіть важко уявити усі випробування, біль і горе, які випали на долю минулих поколінь. Але нечу-ваний героїзм та єднання народу, який піднявся на бій і переміг у жорстоких боях, навіки залишиться у наших вдячних серцях.

Ми схиляємось перед мільйонами невинних жертв, яких забрала війна. Вічна пам'ять і вічна пошана кожно-му, хто ціною власного життя відстояв мир та свободу для нас – прийдешніх поколінь.

Вічна і світла пам'ять воїнам-переможцям!

Впервые за двадцать лет независимости врачи Одесской области получили такую хорошую возможность пристально изучить состояние здоровья ее жителей. Хорошее наследие советских времен - тотальная диспансеризация, помогавшая диагностировать тяжелые заболевания на ранних стадиях и уменьшавшая число хронических болезней у населения, имеет право на возвращение.

- По инициативе губернатора Одесской области, при под-держке народного депутата Украины Виталия Барвиненко и серьезной организационной помощи актива Партии регионов мы начали проведение «Народного медосмотра» в городе, поселках Затока и Сергеевка. Через СМИ городской голова Игорь Нановский и мы, группа врачей, пригласили горожан прийти в поликлинику и проверить свое здоровье. В ближай-шие дни городские врачи проведут прием в поселках, а так-

же в фельдшерском пункте в районе Переможного, говорит главный врач городской больницы Игорь Десятник. - В пер-вый же день медосмотр прошло 412 горожан, колоссальная работа проведена нашими специалистами на хорошем уров-не, очереди не к чему, программа продлится практически до конца года. Основная наша цель – профилактический осмотр и выявление заболеваний, при необходимости мы определя-ем больного в наш стационар или областную больницу.

За первые дни «Народного медосмотра» было выявлено немало патологий, но следующий этап программы предусма-тривает приезд в наш город бригады врачей из областной больницы (кардиологов, кардиохирургов и других), использо-вание очень точного диагностического оборудования.

Любава ФРОЛОВа

народный медосмотр в действии!В Белгороде-Днестровском, как и во всей Одесской области, 14 июня стартовал «Народный медосмотр». Про-

грамма входит в проект губернатора Эдуарда матвийчука «Народный бюджет», проведение медосмотра финан-сируется из областного бюджета, и потому для желающих пройти медосмотр он бесплатный.

Page 4: Советское Приднестровье 21 июня 2012, четверг, № 46 (11025)

стр. 4 21 июня 2012 г.

казацкими троПами

Стр. 2

Цель нынешнего Буджацкого казацтва – возрождение народных традиций, построе-ние единого патриотического, экономически и социально эффективного общества на принципах казацкой идеи, свободы, собор-ности, правовой защищенности и социаль-ной справедливости. Современные казац-кие организации стремятся формировать новое поколение, воспитанное на патриоти-ческих традициях казацкого государства.

Особое чувство гордости и причастно-сти к великой нации переполняло каждого, кто входил в ворота историко-культурного комплекса «Запорожская Сечь». Торгово-ремесленное предместье «Гасан-Баша» и сама крепость представляют собой анало-гию казацкого поместья той поры, пока в 1775 году Екатерина II не разогнала свобо-долюбивых казаков. Мы знаем из истории, что запорожские казаки стали впоследствии основателями многих сел нашего района. Сегодня в школах Адамовки, Мологи, Тур-лак, Выпасного, Выгона, Долиновки, Старо-казачьего, Петровки, Бритовки, Великома-рьяновки и других воспитанию юных казаков уделяется особое внимание. Поэтому неу-дивительно, что к истории качества нерав-нодушны берегини нашего района педагоги Валентина Гриценко, Оксана Гетманченко, Наталья Чурак, Светлана Леусенко, Ирина Мельникова, Татьяна Римская, Валентина Чумаченко, Ирина Кубышенко, Екатерина Волкова и многие другие.

Делегацию нашего района возглавили атаман Буджацкого казацтва Валерий Ти-мофеев и председатель районного совета, руководитель женской общественной орга-

низации «Червона калина» Валентина Ор-лова. Хортицу посетили также Дора Корча-гина, Борис Устименко, Александр Яровой, Александра Григоренко, Татьяна Макарова, Нина Чеботару, Ирина Тома и другие пред-ставители общественных и государственных организаций Белгород-Днестровского райо-на. В ходе встречи с атаманом Запорож-ской Сечи Петром Заболотным Валентина Орлова рассказала о работе общественных организаций района, об организации патри-отического воспитания в школах на принци-пах казацкой идеи.

На территории крепости в церкви Покро-вы Пресвятой Богородицы прошел молебен по убиенным казакам. Точно в такой церкви триста лет назад казаки молились Богороди-це, получая у нее благословение на защиту родного края. Были проведены экскурсии по историческим местам, где обитали предки-запорожцы. С высоты острова мы имели удивительную возможность полюбоваться знаменитыми днепровскими порогами. В за-вершение дня побывали у 700-летнего запо-рожского дуба - уникального памятника древ-

них дубовых лесов Приднепровья, высота которого 36 метров, диаметр кроны достигает 63 метров, длина окружности ствола – более шести метров. Дуб не хочет сдаваться, и хотя многие его ветви усыхают от старости, неко-торые из них гордо и настойчиво зеленеют. И

сам дуб давно стал символом несгибаемости воли, силы духа, мужества и храбрости, па-триотизма и любви к своей земле, которые запорожское казачество оставило в наслед-ство украинскому народу.

Лидия ИВаНеНКО

Делегация казаков и берегинь Заднестровой Сечи (Белгород-Днестровский район) побывала в самом сердце исторической Запо-рожской Сечи – на острове Хортица. 9 июня 2012 года на остров со всей Украины съехались представители казацких организаций, которые продолжают славные традиции своих предков. В этот день была проведена ежегодная традиционная Тризна по убиен-ным казакам, защищавшим свою родину во все времена многовековой истории многострадальной Украины.

Над днепровскими порогами

У векового дуба

Казацкий храм

Проблеми не зникнуть самі, їх треба вирішувати…Галина Титова: Чим воно зумовлене?Віталій Барвіненко: Декількома факторами.

Найвагомішим з них виступає бажання не зупиня-тися. За ці роки багато зроблено, започатковані масштабні про-екти, які мають бути втілені у життя. Перш за все, це газифікація міста Білгорода-Дністровського та прилеглих населених пунктів. На жаль, не завжди все йде так, як бажається, є прорахунки та помилки, які часто використовуються моїми опонентами. Однак я впевнений, що більшість людей розуміє необхідність закінчення цього проекту. Хочу зауважити, що набагато легше працювати, коли є порозуміння з місцевою владою. Тоді на сто відсотків спрацьовує схема: народний депутат «вибиває» кошти з дер-жавного бюджету, а керівники міста та району спрямовують їх на реалізацію поставлених завдань. Це в ідеалі. На практиці я стикаюся зовсім з іншим. Інколи місцева влада своїми діями зводить нанівець всі прикладені зусилля. Наприклад, ми вже більше 20 років будуємо Бритівську школу, але перекладання відповідальності районною владою на сільську раду і навпа-ки, призводить до того, що вчасно не проводяться тендери і будівництво досі не завершене. Виникає питання: завдання на-родного депутата полягає ще й в тому, щоб проводити тендери та слідкувати за вчасним освоєнням коштів? Навіщо тоді місцева влада?

Діяльність керівництва міста Білгорода-Дністровського інколи взагалі викликає здивування. Мені здається, що міська влада сприймає народного депутата як засіб вирішення будь–яких про-блем. Так, я маю допомагати. Однак займатися проблемами мас-

штабними, які потребують розв'язання на рівні області і держави, а не слідкувати за тим, щоб в будинках було водопостачання чи взагалі вчасно вивозилося сміття. Це завдання міського голови та його заступників.

Ніна Зайко: Віталію Дмитровичу, не таємниця, що вже близько року у місті працює ваша громадська приймальня. Такий спосіб взаємодії з громадянами виправдовує себе?

Віталій Барвіненко: На жаль, не завжди. Більшість людей вважає, що в цій приймальні маю сидіти я і особисто спілкуватися з кожним бажаючим. Це просто фізично неможливо. По–перше, такі приймальні є ще у Кілійському та Татарбунарському райо-нах. І бажаючих зустрітися зі мною там не менше, ніж у нас. По-друге, люди мають розуміти, що у будь–якому випадку я не можу сам особисто готувати запити та ходити з ними по владним інстанціям. Саме тому в громадських приймальнях працюють спеціально підготовлені люди, які допоможуть владнати пробле-ми громадян. І по–третє, я зіткнувся з тим, що більшість сприймає громадську приймальню як «грошову касу». Так, є люди, яким дійсно потрібна допомога (при можливості я завжди її надаю), однак є ті, що відверто вимагають грошей. Мотив один: дайте кошти, а я проголосую. Вибачте, мені такий варіант не підходить. Якщо я пройду до Верховної Ради, то не заплямувавши себе підкупом виборців.

Ніна Зайко: Давайте перейдемо до більш приємних тем. Віталій Барвіненко: Я тільки «за». Сам втомився від

безкінечних розмов про політику та вибори. Ніна Зайко: Гадаю, нашим читачам буде цікаво почути про

ваше хобі. Чим ви полюбляєте займатися у вільний час?Віталій Барвіненко: Люблю читати книжки, особливо

історичного характеру. Думаю, що саме вони багато чому можуть навчити та багато від чого застерегти. Відомо, що історія часто повторюється. А книжки дають змогу, якщо не вберегтися від по-милок, то хоча б зробити їх менш суттєвими. Мені подобається читати про лідерів минулого. Уїнстон Черчилль, Шарль де Голь, Рональд Рейган, Маргарет Тетчер – ці політики назавжди лишили слід в історії не тільки своєї держави, а й загально цивілізаційній. І яка б політична сила не була при владі в цих країнах, там ніхто не намагається переписати історію, на відміну від України близь-ко п'яти років тому назад. Дуже прикро, коли в залежності від політичних вподобань того чи іншого лідера наше минуле або замовчується, або взагалі паплюжиться. Це не припустимо. Яка б історія не була, її треба поважати. Це - наші традиції, людські долі та велич минулого.

Галина Титова: цікаво, що ви читаєте зараз?Віталій Барвіненко: Історію українського козацтва. Це

вагома віха в минулому нашої країни. Я б навіть сказав одна з найцікавіших та величних. Саме з того часу до нас дійшли витоки патріотичного виховання та любові до рідної землі. Погодьтеся, що нам є чим пишатися, чому навчатися та до чого прагнути.

Галина Титова: І на останок, ваші побажання нашим чи-тачам.

Віталій Барвіненко: Шановні читачі! Зичу вам приємного настрою, життєвої впевненості, душевного спокою, гарних та надійних друзів! Добробуту та успіхів у всіх добрих починаннях!

Page 5: Советское Приднестровье 21 июня 2012, четверг, № 46 (11025)

районна дерЖавна адміністрація інформує

Те ЛеФОНы ГОРЯчИХ СЛУЖБ: м чС: 101 , Деж урный по исполкому горсовета 1577 , Скорая помощь: 103; 2 -21 -14

СпОРТ

стр. 521 июня 2012 г.

НАМПишут

В Белгород-Днестровском районе начал-ся «Народный медосмотр». Эта программа – часть областного проекта «Народный бюджет», она разработана и воплощает-ся в жизнь для улучшения положения дел в области медицины и здравоохранения всего региона. Символично, что начало массовой диспансеризации почти совпало с Днем медицинского работника. 14 июня председатель районной государственной администрации Василий чернолуцкий по-сетил участковую больницу в селе Шабо, чтобы пообщаться с врачами и их пациен-тами, поближе узнать о нуждах больницы села, самого большого в районе.

Виїзна апаратна нарада18 червня голова райдержадміністрації В.Чорнолуцький

провів виїзну апаратну нараду в Старокозацькій сільській раді. В рамках проекту «Народний бюджет» профінансовано ро-

боти на об’єктах у сумі 2 млн.грн. За інформацією С.Петренко, заступника голови-керівника апарату, в районі охоплено оздо-ровленням та відпочинком у пришкільних таборах майже 3 тис. дітей з 3240 запланованих. Активно працюють Миколаївський та Приморський оздоровчі заклади для дітей – «Перлинка» та «Дельфінчик».

на минулому тижні:комісія з перевірки цивільної оборони та техногенної

безпеки.У районі з 11 по 15 червня працювала обласна комісія з

перевірки цивільної оборони та техногенної безпеки. Було досліджено ряд об’єктів району. Перший заступник голови райдержадміністрації В.Маслаков доручив фахівцю з питань цивільної оборони та техногенної безпеки райдержадміністрації в триденний термін розробити заходи та ліквідувати означені проблеми.

Випускний бал під патронатом Е.Матвійчука12 червня під патронатом голови Одеської обласної

державної адміністрації Е.Матвійчука у приміщенні концерт-холу «Сады Победы» пройшов випускний бал для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. В.Чорнолуцький очолив делегацію випускників Білгород-Дністровського району.

У святі взяли участь п’ять випускників загальноосвітніх закладів Маразліївської, Бритівської, Випасненської та Широківської сільських рад. Це діти, які виховуються в сім’ях опікунів та піклувальників, вихованці прийомних сімей, дитячих будинків та шкіл-інтернатів.

«народний медогляд»У рамках проекту губернатора Одещини Е.Матвійчука «На-

родний бюджет» по всій Одеській області впроваджується про-грама «Народний медогляд». В.Чорнолуцький 12 червня провів нараду для представників медичних закладів району, сільських голів, кураторів сільських рад від райдержадміністрації. Керівник району поклав персональну відповідальність за організацію і проведення диспансеризації на сільських голів. Крім того, було наголошено, що сільські голови мають забезпечити підвіз жителів, які з об’єктивних причин та за станом здоров’я не мо-жуть дістатися до місця проведення медогляду. С. Петренко відвідала Широківську сільську раду, де також на належному рівні пройшов перший день диспансеризації, в результаті чого обстеження пройшло більше 150 жителів села Широкого.

День медичного працівникаВ.Чорнолуцький 15 червня привітав медичних працівників

району з їх професійним святом. Керівник району у своєму вітанні підкреслив важливість професії лікаря, адже в ру-ках медичних працівників здоров’я нашої нації, а інколи – і життя людини. За майстерність та професіоналізм у роботі В.Чорнолуцький та Л.Шендрик, заступник голови райради, відзначили кращих представників медперсоналу грамотами райдержадміністрації та районної ради. Крім того, медичні працівники були нагороджені грамотами від керівництва Центральної районної лікарні.

«розмова з громадою»Заступник голови-керівник апарату райдержадміністрації

С.Петренко взяла участь у прямому ефірі на радіомовленні «Новини Придністров’я» у рамках проекту «Розмова з грома-дою». У ході програми було надано інформацію по проведенню диспансеризації населення району. Головний лікар центральної районної лікарні В.Гросул та завідуюча поліклінічним відділенням І.Кушніренко довели до відома слухачів повну інформацію про організацію, підготовку та проведення «Народ-ного медогляду».

Благодійна акція «Серце до серця»13 червня В.Чорнолуцький нагородив кращих волонтерів

району, які брали участь у Всеукраїнській акції «Серце до сер-ця». Акція, присвячена збору коштів для придбання облад-нання на лікування дітей, проходила з 16 квітня по 6 травня на території усіх сільських рад району за підтримки районної державної адміністрації та Всеукраїнського благодійного фон-ду «Серце до серця». Цього року завдяки зусиллям волонтерів – учнів навчальних закладів нашого району - сьома акція Всеукраїнського благодійного фонду відбулась на високому рівні. Під гаслом «Серце до серця» Білгород-Дністровський район зібрав майже 15 тис. грн. Ці кошти підуть на лікування дітей Одещини, хворих на цукровий діабет.

Тренінг для представників громадських організацій15 червня Білгород-Дністровська районна державна

адміністрація спільно з Програмою сприяння Парламенту ІІ провела тренінг «Доступ громадськості до законотворчих процесів». У ході тренінгу були розглянуті наступні питання: про-цес законотворення, нормативна база, яка регулює діяльність громадських організацій та забезпечує їхню участь у прийнятті рішень та інші. Тренінг провели Денис Базілевич – менеджер у зв’язках з органами виконавчої влади, та Марія Савіна – менед-жер програм громадянського суспільства Програми сприяння Парламенту ІІ України.

Виїзні прийоми16 червня В.Чорнолуцький провів особисті прийоми гро-

мадян у Салганській та Шабівській сільських радах. За резуль-татами виїзного прийому голова райдержадміністрації надав конкретні доручення заступникам та керівникам структурних підрозділів, сільським головам с.Салгани та с.Шабо В.Древалю та Ю.Мунтяну з питань, з якими зверталися мешканці сіл.

«народний медогляд» у СтарокозачомуС.Петренко 16 червня побувала в Старокозацькій районній

лікарні, привітала працівників закладу та ветеранів медицини з їх професійним святом – Днем медичного працівника, а та-кож проконтролювала хід проведення диспансеризації насе-лення Стаокозацької сільської ради в ході проекту «Народний бюджет». 127 жителів сіл Зеленівка та Старокозаче пройшли обстеження і отримали відповідні рекомендації та, за потреби, направлення на лікування до Центральної районної та облас-них лікарень.

идите к докторам!

Главный врач Шабовской больницы Иван Пурдик и его заместитель Александр Олейник показали главе райо-на больничные кабинеты и лабораторию. В ходе визита к Василию Чернолуцкому подходили жители Шабо разного возраста и говорили о том, как оказался нужен людям «На-родный медосмотр», просили передать благодарность гу-бернатору, который инициировал эту программу в области.

- Спасибо власти за заботу! – говорит пенсионерка Евге-ния Ивановна Желембовская, - и спасибо нашим докторам за внимание и отзывчивость.

В этот день у кабинета каждого специалиста уже ждала небольшая очередь, всего медосмотр в первый день про-шло почти пятьдесят человек, и это только начало, увере-ны организаторы медосмотра, только к хирургу на ближай-шие приемы было записано 59 человек.

Посетив лабораторию («сердце» диагностики любого медучреждения), Василий Чернолуцкий убедился в том, что препаратов в распоряжении специалистов достаточно, но необходим новый современный микроскоп. Он пообе-щал, что в скором времени это оборудование будет приоб-

ретено за счет района.Это первый этап программы - общий медицинский

осмотр районными профильными врачами-специалистами жителей района, - в завершение визита в Шабовскую боль-ницу сказал Василий Чернолуцкий. - Вторым будет бо-лее тщательное обследование отдельных больных после установки предварительного диагноза. Подобная практика тотальной диспансеризации в свое время очень хорошо зарекомендовала себя – многие болезни выявлялись на ранней стадии. Началу диспансеризации можно дать хоро-шую оценку, а первые дни работы выявят моменты, кото-рые можно будет улучшить.

Любава ФРОЛОВа

Полночь… Шабовский роддом. Мерно работают приборы в предродовой пала-те – молодая женщина готовится стать матерью – около нее врач-гинеколог и акушерка, детская медсестра готовит пи-тание для ночного кормления, младший медперсонал делает санобработку по-мещений. Тревожный звонок… Привез-ли еще одну роженицу, и работы у врача, акушерки и младшего медперсонала - на всю ночь.

Вроде описан эпизод работы любого роддома, но это не так. Ведь в Шабов-ском роддоме работают действительно врачи и акушеры от Бога, высокой ква-

лификации и самое главное, помнящие клятву Гиппократа.

Медицинскому составу Шабовского роддома под руководством Жанны Пав-ловны Годенюк может позавидовать лю-бой столичный роддом.

В сентябре 2011 г. я, будучи в возрас-те 41 года, прекрасно родила здоровую дочь Софию, благодаря профессионализ-му врача-гинеколога Татьяны Антоновны Поповой и акушерки Лидии Григорьевны Бовсуновской. И дальнейшие все дни до выписки чувствовала к себе чуткость, го-товность помочь со стороны всего мед-персонала Шабовского роддома.

Отдельная благодарность врачу-гинекологу Сергею Феодосьевичу Бэ-дэрэу, детскому врачу Алексею Алек-сеевичу Тиханову и анестезиологу Олегу Валерьевичу Олефиренко.

От всей души поздравляю персонал Шабовского роддома и гинекологии с приближающимся праздником – Днем медицинского работника. Мира, добра, счастья в ваших сердцах и семьях. Бла-годарю за Софию!

С уважениеми благодарностью,

жительница с. ШабоТ. ЛаРУКОВа

благодарность за софию

В начале июня ко Дню защиты детей боксерским спортивным клубом по боксу - БСК «аккерман» - было проведено первенство го-рода Белгорода-Днестровского по боксу.

Современный бокс является одним из видов кулачного боя — одного из древнейших видов состязаний. Еще в

программу античных Олимпийских игр включались кулачные бои Бокс – спорт смелых и мужественных мужчин, кото-рые в любую минуту умеют постоять за себя, поэтому физическая подготовка является базой достижения высоких результатов в боксе. Без хорошей фи-зической подготовленности в условиях поединка невозможно эффективное и

длительное проявление технических, тактических и психических навыков и качеств боксёра. Свои умения и навы-ки спортсмены демонстрируют в ходе соревнований.

В соревнованиях участвовали БСК «Аккерман», боксеры Сергеевской ДЮСШ (тренеры С.В. Юрескул и А.В. Шевцов). В судейскую коллегию вош-ли главный судья соревнований А.А. Богатырский, судьи соревнований С.О. Крупп, В.Н. Юрчик, Н.Н. Янков, П.Г. Илюхин, Н.Г. Антонова, Г.А. Кравченко.

Награждение спортсменов прово-дил Олимпийский чемпион, двукрат-ный чемпион мира, чемпион Европы, заслуженный мастер спорта Украины Василий Ломаченко.

По окончании соревнований для спортсменов был организован слад-кий стол, который подготовили мастер спорта Украины по боксу и кикбоксу воспитанник БСК «Аккерман» Алек-сандр Гордиенко и Николай Янков.

Олег аРТемеНКО,организатор соревнований,президент БСК «аккерман»,

депутат горсоветаот партии «Батьківщина»

сПорт для смелых мужчин