jif{ @$ c+s !($ @)&^ sflt{ s @# ut] zlgaf/ g] kfn ;+jt\ !!$) k[ i7 * d"No ¿= !)÷– 9 November, 2019

g] kfn ;/ sf/

;"rgf tyf k|zf/ 0f ljefu

c;n agf} F, OdfGbf/ agf} F, ;GttLnfO{ lbzflgb] { z u/ f} F.

/ f;;kf]v/f

tfn} tfnsf] zx/ kf] v/ fsf] km] jf / j] ugf; tfndf 8'+uf 8'a] / jif] { gL dflg;x?sf] d[ To' x'g] u/ ] sf] 5 . uf] tfvf] / s} sf/ 0f pgLx?nfO{ tTsfn} hLljt} p4f/ ug{ sl7g x'g] u/ ] sf] 5 .

tfnsf] ;tx;Dd k'u] / t'?Gt p4f/ ug ] { u f ] t fvf ] / lhNnf jflx/ af6 dufpg' kg] { x'G5 . tfn / gbLdf 8'a] sf dflg;sf] p4f/ df uf] tfvf] / ;xh ?kdf pknAw x'g ;s'g eg] / g} o'Pgl8kLsf] ;xof] udf ;z: q k|x/ L an g+ ! a/ fx aflxgL ksnL O6x/ Ln] uf] tfvf] / tflnd k|bfg u/ ] sf] 5 .

aËnfb] zdf ;g\ @)!! tflnd

lnPsf @% dWo] clxn] !( hgfaf6 ;z: q k|x/ L hjfgb] lv ;z: q k|x/ L ;xfos lg/ LIfs;Ddsf yk !( hgfnfO{ tflnd ;~rfng ul/ Psf] ;z: q k|x/ L gfoa lg/ LIfs jL/ ] G› vgfnn] atfP . tTsfnLg ;dodf Ps JolQmnfO{ s/ La !@ nfv ?k} ofF nufgL u/ ] / o'Pgl8kLn] aËnfb] zdf ;z: q k|x/ LnfO{ tflndsf] cj;/ k|bfg u/ ] sf] lyof] .

xfn;Dd ltg } tflndk|fKt uf] tfvf] / af6 p4f/ sfo{ xF'b} cfP klg ko{ fKt gePkl5 uf] tfvf] / tflnd ;~rfng ul/ Psf] pgn] atfP . ‘of] tflnd lgs} vlr{ nf] / hf] lvdk"0f{ 5, gf} jif{ kl5 aNn xfdLn] of] tflnd ;~rfng ug{ ;kmn ePsf 5fF} .’

b 'O { jif { ;Dd t pks/ 0fsf

nflu dfq} s'g{ 'k/ ] sf] pgsf] egfO 5 . ‘@)!# df aNn pks/ 0f cfOk'u] kl5 xfdLn] #% lbg] sf] Kofs] h agfP/ tflnd z'? u/ ] sf xf} F ’, pgn] eg] – kfgLsf] ulx/ fOdf uP/ p4f/ ul/ g] ;f] sfo{ lgs} hf] lvdk"0f{ dflgG5 . xfn ;Ktsf] zL / km] jftfndf uf] tfvf] / tflnd lbOPsf] xf] . g] kfndf w] / } b'3{ 6gf eO clwsf+z a; gbLdf v: g] / tfndf 8' +uf 8'Ag] u/ ] sfn] tflndk|fKt uf] tfvf] / sf] cfjZostf al9/ x] sf] 5 .

;ft } k |b ] zdf tflndk | f Kt uf] tfvf] / / fVg] of] hgfcg'?k tflnd k|bfg ul/ Psf] atfOPsf] 5 .

km] jftfndf tflnd lng cfPsf @* hgfsf] 6f] nL yk k|lzIf0fsf nflu ksnL kmls{ Psf] 5 .

g] kfndf uf] tfvf] / tflnd

sflQs z'Sn PsfbzLsf] cj;/ df z'qmaf/ kf] v/ fsf] t'n;L3f6df km"nsf] n7\7f tfb} { eQmhgx? .

: ofª\hfsf] wfld{ s ko{ 6sLo : yn cfndb] jL dlGb/ ca x'nfs l6s6df;d] t k|rf/ x'g] ePsf] 5 .

lhNnfsf ] sfnLu08sL ufpFkflnsf–# df / x] sf] k|l;4 cfndb] jL dlGb/ c+lst l6s6sf] z'qmaf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqL uf] s'n afFsf] 6fn] dlGb/ c+lst x'nfs l6s6sf] ljdf] rg u/ ] sf x'g\ .

l6s6 ljdf] rg ;df/ f ] xdf af] Nb} dGqL afFsf] 6fn] l6s6 ;fj{ hlgs eP;Fu} ;f] If] qsf] wfld{ s ko{ 6sLo ljsf;df ;xof] u k'Ug] hgfP . …of] If] q P] ltxfl;s / ul/ dfdo If] q ePsf] n] x'nfs l6s6df;d] t o;sf] k|rf/ x'g'n]

o; If] qsf] ;d[ l4df ;3fp k'Ug] 5 .Ú dGqL afF: sf] 6fn] eg] , …;/ sf/ P] ltxfl;s If] qsf] k|j4{ g ug{ tof/ 5 o;sf nflu ;d'bfojLrsf] ;xsfo{ cfjZos 5 .Ú

;f] xL sfo{ qmddf pgn] , / fli6«o ;fj{ ef } ldtfdfly bVvn x'g glbg ;/ sf/ ;r] t / x] sf] ;d] t atfP . pgn] j} b] lzs dfldnfsf ljjfbnfO{ ;/ sf/ n] s'6gLlts tj/ n] ;dfwfg ug] { ;d] t atfP .

cfndb] jL dlGb/ ca x'nfs l6s6df klg

l8lh6n k|ljlwn] hLjg ;/ n aGb} M k|jQmf afF: sf] 6f

/ f;; sf7df8f} F

;f F3 '/ f ] kfls { ª, To;dfly Po/ nfOG;sf] hyfefjL kfls{ ªsf sf/ 0 f lqe 'jg cGt/ { f l i 6 «o ljdfg: ynsf] cfGtl/ s p8fg c: tJo: t ag] sf] 5 .

k|lt: kwL{ Po/ nfOG;sf] xf] 8afhL tyf Joj: yfkgsf] nfk/ jfxLsf sf/ 0f b'3{ 6gfsf] hf] lvd plQs} a9] sf] 5 . To;sf] pbfx/ 0fsf] ¿kdf z'qmjf/ lbpF;f] b'O{ hxfh 7f] lSsPsf] 36gfnfO{ lng ;lsG5 .

c f G t l / s p 8 f g s f b'O{ 7"nf jfo';] jf k|bfos sDkgL otL Po/ nfOG; / >L Po/ nfOG;sf hxfh cfk;df 7f] lSsPsf 5g\ . >L Po/ nfOG;sf ] l;cf/ h ] &)) hxfhn] cjt/ 0fkl5 kfls{ ªtkm{ n} hfg] qmddf kfls{ ªdf / x] sf] otL Po/ nfOG;sf] Pl6cf/ –&@ hxfhnfO{ 7Ss/ lbPsf] xf] .

>Lsf] hxfhsf] bfofFtkm{ sf] kv ] 6 fn ] / f ] ls/ x ] sf ] otLsf ] hxfhsf] k5fl8lt/ 7Ss/ lbPsf] lyof] . ;fdfGo dd{ tkl5 hxfh ;~rfngdf cfpg] ljdfg: ynn]

hgfPsf] 5 . of] 36gfnfO{ Po/ nfOG;sf

;~rfnsx? ;fF3'/ f] Joj: yfkgn] ubf{ ;d: of cfPsf] atfpF5g\ . t/ , ljdfg: ynsf] k|zf;gn] hxfhsf] rfk a9] klg p8fg Joj: yfkgnfO{ ;xh / k|efjsf/ L agfOPsf] lhls/ u/ ] sf] 5 .

>L Po/ nfOG;sf ;+: yfut k|aGws clgn dfgGw/ n] ;fF3'/ f] kfls{ ªdf hyfefjL hxfh kfls{ ª u/ ] s f sf/ 0 f ljdfg: ynsf ] cfGtl/ s p8fg cJojl: yt ag] sf] atfP . ljdfg: yn / Po/ nfOG;sf k|fljlwsn] 7f] lSsPsf] hxfhsf] lg/ LIf0f u/ L cfjZos dd{ t ul/ ;s] sf] atfOPsf] 5 .

ljdfg: ynsf k|jQmf k|tfkafa' ltjf/ Ln ] >LPo/ sf ] hxfhn]

cjt/ 0fkl5 kfls{ ªdf n} hfg] qmddf kfls{ ªd} / x ] sf ] otLsf] hxfhsf] k5f8L ;fdfGo 7Ss/ lbPsf] / dd{ tkl5 ;~rfngdf cfpg] atfP .

ljdfg: ynsf] cfGtl/ stkm{ kfls{ ªdf !* b] lv @) j6f hxfhsf] Ifdtf / x] klg #) j6feGbf a9L

hxfh kfls{ ª ul/ Fb} cfOPsf] 5 . ljdfg: ynsf] rfk Go"gLs/ 0fsf nflu If] qLo ljdfg: yndf hxfh / xg] ljdfg: ynn] lg0f{ o u/ ] klg Tof] k|efjsf/ L nfu" ePsf] 5} g . cfGtl/ stkm{ laxfg ^ ah] b] lv / flt gf} ah] ;Dd p8fg x'g] u/ ] sf] 5 . cfGtl/ sdf clxn] !) x] lnsf] K6/ ;lxt @) j6f jfo';] jf k|bfos sDkgLn] p8fg eb{ } cfPsf 5g\ .

7f] lSsP b'O{ hxfh

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

ko{ 6gsf] ljsf; / k|j4{ g ug{ sf nflu kf] v/ f / e/ tk'/ dxfgu/ kflnsf aLr ;dembf/ L ePsf ] 5 . kf ] v/ fdf ePsf ] ljz] if sfo{ qmddf b'j} dxfgu/ sf d] o/ n] ;dembf/ L kqdf x: tfIf/ u/ ] . k|fs[ lts tyf ;f+: s[ lts ;Dkbfsf] k|j4{ g ug] { / ko{ 6s leq\ofP/ cfly{ s ;d[ 4L xfl;n ug] { p2] Zo;lxt b'O{ gu/ aLr !@ a'Fb] ;Demf} tf ePsf] xf] .

;Demf} tfdf kf] v/ f / e/ tk'/ df / x] sf ko{ 6sLo uGtJox?sf] ljsf; / k|j4{ g ug{ sf nflu ;xsfo{ ug] { / o;sf nflu ko{ 6g;Fu ;DalGwt ;"rgf tyf hfgsf/ L Pj+ cWoog cg';Gwfgaf6 kQf nfu] sf gofF ljifox?sf af/ ] df ;"rgf tyf hfgsf/ L cfbgk|bfg ug] { pNn] v 5 . o: t} , kf] v/ f / e/ tk'/ hf] 8\g] k[ YjL/ fhdfu{ / d'UnLg gf/ fo0fu9 ;8snfO{ ;'Gb/ xfOj] sf] ?kdf

ljsf; / ;f} GboL{ s/ 0f ug{ kxn ug] { , b'j} dxfgu/ kflnsf aLr e } / x ] sf ] xjfO { ; ] jf / ;8s oftfoftnfO{ cem lj: tf/ / ;'b[ 9 agfpg] , b'j} dxfgu/ kflnsfdf / x] sf] tfntn} of, gbL, / fd;f/ df ;"rLs[ t ;Dkbfx? h: tf k|fs[ lts

;Dkbfx?sf] ;+/ If0f / ;+j4{ g ug{ ;xsfo{ ug] { ;dembf/ L klg ePsf] 5 .

kf ] v/ fsf ] Ps ;8snfO { e/ tk'/ dfu{ / e/ tk'/ sf] Ps dfu{ nfO{ kf] v/ f dfu{ gfdfs/ 0f ug] { tyf b'j} dxfgu/ sf zx/ nfO{ ;kmf, ;'Gb/ , : jR5 / ko{ 6gd} qL agfpg

Knfli6ssf emf] nf, ;'lt{ hGo kbfy{ af] tn cflbaf6 d'Qm If] q 3f] if0ff ub} { hfg] , b'j} gu/ aLr ljsf;sf cfkm\gf ;kmn / c;kmn cEof;af6 k|fKt l;sfOsf] cfbfgk|bfg ug] { / ;kmn cEof;sf] cjnDag ug{ sf nflu k|fljlws ;oxf] u;d] t

ko{ 6g ljsf;sf nflu kf] v/ f / e/ tk'/ aLr ;xsfo{

kf] v/ f / e/ tk'/ dxfgu/ sf] ko{ 6g k|a4{ g ;Demf} tf cfbfgk|bfg ub} { b'j} gu/ sf d] o/ x? . ;fydf pkd] o/ .

cfbz{ ;dfh jflnª

; / s f / s f k | jQ m f ;~r f / ;"rgf k|ljlw dGqL uf] s'nk|;fb afF: sf] 6fn] cfw'lgstf;Fu} a9\bf] k|ljlwn] hLjg ;/ ntftkm{ pGd'v x'Fb} uPsf] atfPsf 5g\ .

jflnª gu/ kflnsfn] z'qmjf/ jflnªdf u/ ] sf] : jfut sfo{ qmddf af ] Nb } pgn ] g ] k fnsf s ] x L sfof{ nodf l8lh6n k|ljlw z'?jft ug] { qmddf jflnª gu/ kflnsf 5gf] 6 ePsf] : d/ 0f ub{ } ;/ sf/ sf] tkm{ af6 k"/ f ug{ ;xof] u x'g] k|ltj4tf JoQm u/ ] ;kgf sddfq} dfG5] n] b] V5g\, b] lvPsf ;kgf k"/ f ug{ sf nflu nfUg] a] nf xf] ’k|jQmf afF: sf] 6fn] eg] , ‘rGb|dfdf k'Ug h;/ L ;+ej eof] To;} u/ L ;'vL / ;d[ 4 agfpg klg ;Dej 5 .’

pgn] ;"rgf tyf k|ljlwsf] ;xL k|of] un] hLjgnfO{ ;/ ntftkm{ n} hfg] / o;} sf] b'?kof] usf sf/ 0f ;dfhdf cg] s ljs[ ltx? klg leq\g ;Sg] ePsfn] ;r] t x'g cfjZos / x] sf] atfP .

csf] { Ps k|;ª\udf ;/ sf/ sf k | jQ m f a f F : s f ] 6 fn ] g ] k fn / ef/ taLrsf] ;Ldf ljjfbdf ;/ sf/ n] s'6gLlts / / fhgLlts kxn yfn] sf] atfPsf 5g\ .

;/ sf/ r'krfk a;] sf] 5} g / a: b} g klg’ k|jQmf afF: sf] 6fn] eg ] , ‘;/ sf/ sf ] tk m { a f6 : k i6 b[ li6sf] 0f cufl8 ;fl/ ;s] sf 5f} +, s'6gLlts / / fhgLlts dfWodaf6 lgsf; lgsfN5f} +.’ ;/ sf/ nfO{ kfFr jif{ ;Dd ljZjf; u/ ] d'n'sn] sfFr'nL km] g{ ] pgsf] egfO 5 .

e"ld Joj: yf ;xsf/ L tyf u/ LaL lgjf/ 0f dGqL kb\dfs'df/ L cof{ nn] ;/ sf/ k|ult b] vfpg] u/ L cufl8 a9] sf] wf/ 0ff / flvg\ .

pgn] ;/ sf/ l8lh6n k|ljlwdf km8 \sf ] dfb } { cufl8 a9 ] sf ] atfpFb} b] lvPsf ;kgfx? k"/ f u/ ] / } 5f8\g] k|ltj4tf hgfOg\ . s] xL ;/ sf/ L em0eml6nf] sf sf/ 0f l;4fy{ / fhdfu{ rf} 8f ug] { k|lqmof sfof{ Gjogdf l9nf ePsf] atfpFb} dGqL cof { nn] ;f ] sfo { klg clGtd r/ 0fdf k'u] sf] hfgsf/ L lbOg\. sfo{ qmddf jflnª gu/ k|d'v lbnLkk|tfk vfF0fn] jflnª gu/ kflnsf l8lh6n k|ljlwaf6 sfd ug] { k|lqmofdf / x] sf] atfP .

sfo{ qmddf pkk|d'v sNkgf ltjf/ Ln] jflnªsf] ljsf;sf nflu ;a} Psh'6 eP/ nfUg'kg] { df hf] 8 lbOg\ . sfo{ qmd k|d'v k|zf;sLo clws[ t u'?bQ ;'j] bLn] ;~rfng u/ ] sf lyP .

-afFsL @ k] hdf_

/ f;; sf7df8f} F

g] kfn / ef/ tsf] aLrdf / x] sf] ;Ldf ;d: ofnufotsf ljifodf 5nkmn ug{ k|wfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] ;j{ kIfLo a} 7s cfXjfg u/ ] sf 5g\ .

k|wfgdGqLsf k|] ; ;Nnfxsf/ 8f s'Gbg co{ fnsf cg';f/ k"j{ k|wfgdGqL, k"j{ k/ / fi6«dGqL nufot;Fu k|wfgdGqLn] zlgaf/ 5nkmn ug{ nfu] sf x'g\ .

‘k|wfgdGqLn] ;Ldf ;d: of ;dfwfgsf nflu ef/ t;Fu s"6gLlts tj/ n] g} jftf{ u/ L ;d: of ;dfwfg ug{ ;a} ;Fu 5nkmn ug{ a} 7s cfXjfg u/ ] sf x'g\ .’, ;Nnfxsf/ 8f co{ fnn] eg] . a} 7sdf ;Qf?9 g] kfn sDo'lg: 6 kf6L{ -g] skf_, k|d'v k|ltkIfL bn g] kfnL sfË|] ;nufotsf / fhgLlts bn, k"j{ k/ / fi6«dGqL tyf g] kfn ef/ t ;Ldfaf/ ] hfgsf/ x?sf] ;xeflutf x'g] 5 .

ef/ t ;/ sf/ n] kl5n\nf] k6s ;fj{ hlgs u/ ] sf] gSzfdf lnk'n] s, sfnfkfgL, lnlDkofw'/ fnufotsf] g] kfnL e"efu kf/ ] sf] eGb} lj/ f] w eO/ x] sf] 5 . ;Qf?9 g] skf lgs6sf] ljBfyL{ ;Ë7g cg] / f: jljo", k|d'v k|ltkIfL g] kfnL sfË|] ; lgs6sf] eft[ ;Ë7g g] kfn ljBfyL{ ;‹n] ;Ldfsf af/ ] df ef/ tn] ;fj{ hlgs u/ ] sf] gS;fsf] lj/ f] w ul/ / x] sf 5g\ .

z'qmjf/ klg ef/ tLo b"tfjf; glhs ljleGg ;d"xn] k|bz{ g ub{ } lj/ f] w u/ ] sf lyP . k/ / fi6« dGqfnon] oxL sflQs @) ut] k|] ; lj1lKtdfkm{ t sfnfkfgL If] q g] kfnsf] e"efu ePsf] : ki6 kfl/ ;s] sf] 5 .

k/ / fi6« dGqfnon] hf/ L u/ ] sf] lj1lKtdf elgPsf] lyof] –sfnfkfgL If] q g] kfnsf] e"efu xf] .

k|wfgdGqLåf/ f ;j{ kIfLo

a} 7s cfXjfg

cfbz{ ;dfh kf]v/f

g] skfsf cWoIf k'ik sdn bfxfn k|r08n] @ jif{ df ;/ sf/ n] u/ ] sf sfd nf] slk|o 5g\ eGg] ;Gb] z pklgjf{ rgn] lbg] atfPsf 5g\ .

g] skf sf: sLåf/ f z'qmjf/ kf ] v/ fdf cfof ] lht sf: sL lhNnf: t/ Lo sfo{ stf{ k|lzIf0f sfo{ qmddf af] Nb} cWoIf k|r08n] eg] – ;/ sf/ sf nf] slk|o sfds} sf/ 0f g] skfn] r'gfj lhT5 . g] skfnfO{ c? s'g} kf6L{ n] x/ fpg ;Sb} g, s] jn sDo'lg: 6n] dfq x/ fpg ;Sg] ePsfn] pklgjf{ rgdf Ps l9Ssf eP/ cufl8 a9\g'k5{ .

sf: sL lgjf{ rg If] q g+ @ df r'gfj lhTbf ljBf e§/ fO{ n] dfq} lhTg] xf] Og . r'gfj lhTbf b] z} e/ L kf6L{ Pstfsf] ;Gb] z hfG5, ;a} n] e§/ fO{ nfO{ lhtfpg / ftlbg vl6g 'xf ] ; \ k |r08n] eg] – Ps l;6sf] dxTj 7"nf] 5, pklgjf{ rgn] b] zsf] / fhgLlts eljio sf] g] { ePsfn] sf: sLsf]

l;6 u'Dg lbg' x'b} g\ . g ] sk fn ] s f: s L–@ sf ]

r'gfjnfO{ ldlg hgdt ;+u|xsf ?kdf lnPsf] 5, cGo bnn] klg To;/ L g} lnPsf 5g\, pgLx?n] ;Dk"0f{ zlQm sf: sLsf] lgjf{ rgdf g} s] lGb|t u/ ] sf 5g\, g] skf cl3Nnf] lgjf{ rg eGbf sd dt cGt/ n] ljhoL x'g' x'Fb} g k|r08n] eg] . g] skf dxf;lrj lji0f' kf} 8] nn] ;Defljt k|f] kf] uf08fx?k|lt ;r] t / xg cfu|x ub} { pkr'gfj g] skf / ;/ sf/ s} k/ LIff ePsf] atfP . sf: sLdf r'gfj lhTg' eGbf klg dtfGt/ a9fpg' kg] { df kf} 8] nn] lbP . g] skf : yfoL sld6L ;b: o

tyf k|b] zsf dGqL ls/ 0f u'?ªn] pkr'gfjnfO{ ;/ sf/ sf] nf] slk|otf / g] skfs} hgdt ;+u|xsf] ?kdf a'em\g cfu|x u/ ] . g] skfn] eg] h;/ L klg r'gfj lhTg] / 0fgLlt agfPsf] atfP . ef/ L dtfGt/ n] r'gfj lhTg] u/ L tof/ L yflnPsf] lgjf { rg sdf08 ;ldltsf ;+of] hs / fhsfhL u'?ª ;/ sf/ sf sfd, ljrf/ / of] hgfnfO{ dtbftf dfem k'¥ofpg] atfP .

lgjf{ rg If] q cGt/ utsf !! j6} j8fsf sfo{ stf{ , z'e] R5's, eft[ ;+: yfsf kbflwsf/ L tyf ;b: onfO{ r'gfjL Ph] 08f;lxt hgtfsf] 3/ b} nf] df k7fpg] tof/ L

ePsf] / oxL @$ ut] ;j} j8fdf ;Dks{ sfof{ no : yfkgf ug] { hfgsf/ L u'?ªn] lbP . / jLG› clwsf/ L kTgL ljBfsf] laxLaf/ pDd] bjf/ L btf{ eP;Fu} g] skfn] b'O{ lbgsf] ;do vr{ u/ ] / r'gfjL / 0fgLlt agfO/ x] sf] 5 .

l gj { frgsf ] cg ' udg / lgb{ ] zgsf lglDt k|b] z ;xOGrfh{ vu/ fh clwsf/ Lsf] g] t[ Tjdf k|b] z: t/ Lo sdf08 ;ldlt ag] sf] 5 . sf: sL cWoIf s[ i0f yfkfsf] g] t[ Tjdf @ xhf/ ^ ;o hgfsf] kl/ rfng ;ldlt ag] sf] 5 . %! ;b: o / xg] u/ L @^ pk;ldlt agfOPsf] 5 .

sf:sL pklgjf{rg g]skfsf] clUgk/LIff M k|r08

@ @)&^ c;f] h @ ut] laxLaf/ k|b] z@ @)&^ sflt{ s @# ut] zlgaf/ k|b] z

/ f;; tgx'F

;8s l8lehg sfo{ fno tgx ' Fdf ;‹ / k |b ] z b 'O { j6 } ;/ sf/ sf] af] 8{ / flvPsf] 5 . ;‹ jf k|b] z s'g dftxtdf / xg] eGg] ljjfb;Fu} b'j} ;/ sf/ n] cf–cfkm\gf] bfaL ub{ } sfo{ fnodf ;‹ / k|b] z ;/ sf/ sf] 5'§f5'§} af] 8{ / fv] sf x'g\ .

o;/ L / flvPsf] pQm af] 8{ df ;‹cGtu{ t ef} lts k"j{ fwf/ tyf oftfoft dGqfnosf] dftxtdf / k|b] zcGtu{ t ef} lts k"j{ fwf/ ljsf; dGqfnosf] dftxtdf / x] sf] pn\n] v ul/ Psf] 5 . ;‹ jf k|b] z s'g dftxtdf / xg] eGg] ljjfb sfod x' Fbf b'j} tk{ maf6

ah] 6 ljlgof] hg gx'Fbf ljsf; lgd{ f0fsf] sfd k|efljt ePsf] sfo { fno k |d 'v Ol~hgLo/ lji0f'k|;fb sfkm\n] n] atfP .

u08sL k|b] zdf / x] sf tLg sfo { fnodWo ] k f ] v/ f l : yt sfo{ fno ;‹df x'g ] / af FsL b'O{ sfo{ fno k|b] zcGtu{ t / xg] elgP klg sfo{ fno s;sf ] dftxftdf / xg] eGg] ljjfbsf] ljifo / x ] sf ] pgn] hfgsf/ L lbP . pQm sfo{ fnodf / x] sf k|fljlws sd{ rf/ L ;a} n] ;‹ / f] h] sf] / k|b] zsf nflu k|fljlws Ps hgf sd{ rf/ L klg g/ x] sf] ;f] sfo{ fnon] hgfPsf] 5 . k|fljlws sd{ rf/ L gePsfn] k|b] zcGtu{ tsf lhNnfdf ljsf; lgd{ f0fsf sfd k|efljt ag] sf] 5 .

sfo{ fnodf cfjZos ah] 6 gx'g' / sd{ rf/ L b/ aGbLcg'?k gx'Fbf sfo{ qmdnfO{ k|efjsf/ L 9Ëaf6 sfd ug{ g;lsPsf] sfo{ fno k|d'v Ol~hgLo/ sfkm\n] n] atfP . ;fljs sfof{ nonfO{ oyfjt / fv] / ;‹ / k|b] zcGtu{ t ljleGg kfFr lhNnfdf sfd ub{ } cfPsf 5f} F pgn] eg] . ah] 6 lgsf;f gx'Fbf sd{ rf/ Ln] tna;d] t vfgf gkfPsf] sfo{ fnon] hgfPsf] 5 .

o; sfo{ fnosf] ;‹cGtu{ t tgx' F, ndh'ª, uf ] / vf, dgfª u/ L rf/ lhn\nf / k|b] zcGtu{ t ;‹df / x] sf] lhn\nf / gjnk'/ u/ L kfFr lhNnf sfo{ If] q / x] sf] sfo{ fnosf ;"rgf clwsf/ L Ol~hgLo/ ;lrg >] i7n] hfgsf/ L lbP .

;8s l8lehg sfo{ fnodf b'O{ ;/ sf/ sf] af] 8{ sdn vqL

a] gL

sflQs !% / !& ut] dflnsf ufpFkflnsfsf] ?d / laddf ePsf b'O{ ;jf/ L b'3{ 6gfdf 5 hgfsf] Hofg uof] .

;8s b'3{ 6gfsf] d'Vo sf/ 0f eg] ;fF3'/ f] , u|] 8 / 3'DtL gldn] sf] ;8s, uf8Lsf] IfdtfeGbf a9L ofq', rfnssf] nfkj{ fxL / k'/ fgf ;jf/ L ;fwg / x] sf] kfOPsf] 5 . dflnsf–@ ?ddf w ! h %(% g+ sf] lhk lanafª ufpF ghLs} b'3{ 6gf x'Fbf To;df ;jf/ s/ La @@ jifL{ o ;kaxfb'/ >LkfnL / $) jifL{ o rG›axfb'/ k'gsf] 36gf: ynd} Hofg uPsf] lyof] .

lhk ;8sd} kln\6Psf] eP klg Hofg u'dfPsf b'j} hgf lhksf] 5tdf ;jf/ / x] sfn] ;fF3'/ f] ;8saf6 pgLx? le/ df v: g k'u] sf lyP . ?ddf lhk b'3{ 6gf ePsf] t] ;|f] lbgd} dflnsf ufpFkflnsf–& laddf u ! v $$&^ g+ sf] ldgL afOqmf] a; un306L eGg] 7fpFdf b'3{ 6gf x'Fbf a;df ;jf/ rf/ hgfn] csfnd} Hofg u'dfP . ;b/ d'sfd b/ afªb] lv lad ufpFtkm{ hfFb} u/ ] sf] a; b'3{ 6gfdf k/ L Hofg u'dfpg] df &) jifL{ of ;tb] jL e§rg, !! jifL{ of cfo';f h'UhfnL / gf} jifL{ o / lj h'UhfnL;lxt u'NdLsf] sfnLu08sL ufpFkflnsf–@ lgjf;L #) jifL{ of lji0f' kf08] / x] sf] ] lhNnf k|x/ L sfo{ fno DofUbLsf k|x/ L lg/ LIfs w'|jk|;fb zd{ fn] hfgsf/ L lbP .

?ddf b'3{ 6gfdf k/ ] sf] lhkdf !& hgf / laddf b'3{ 6gfdf k/ ] sf] a;df ## hgf ;jf/ lyP . oL s] xL t pbfx/ 0f dfq} x'g\ . lhNnfsf u|fdL0f ;8s a9L hf] lvdk"0f{ aGb} uPsf] 5 . rfn' cfly{ s jif{ sf] sflQs t] ;|f] ;ftf;Dd lhNnfdf kfFr j6f ;jf/ L b'3{ 6gfdf * hgfn] Hofg u'dfO;s] eg] &! hgf 3fOt] ePsf 5g\ . x/ ] s jif{ lhNnfdf ;jf/ L b'3{ 6gfaf6 7"nf] dfgjLo Iflt x'g] u/ ] sf] 5 . x/ ] s b'3{ 6gfsf] sf/ 0f vf] hL / 5fgljg gx'Fbf b'3{ 6gf Go"gLs/ 0fdf ;/ f] sf/ jfnfsf] rf;f] uPsf] b] lvFb} g .

lhNnf 6«flkms k|x/ L sfo{ fno DofUbLsf] tYofÍ cg';f/ , DofUbLdf ljut rf/ jif{ otf ;jf/ L b'3{ 6gfdf #* hgfn] Hofg u'dfO;s] sf 5g\ . cfly{ s jif{ @)&@÷&# df cf7 ;jf/ L b'3{ 6gfdf !! sf] d[ To' / $% hgf 3fOt] eP .

cfj @)&#÷&$ df !$ ;jf/ L b'3{ 6gfdf 5sf] d[ To' / %@ 3fOt] eP eg] cfj @)&$÷&% df !$ ;jf/ L b'3{ 6gfdf !! sf] d[ To' / #@ 3fOt] eP . cfj @)&%÷&^ df ;ft ;jf/ L b'3{ 6gfdf b'O{ sf] d[ To' / !* 3fOt] ePsf] lhNnf 6«flkms k|x/ L sfo{ fnosf k|x/ L hjfg a} s'07 kf} 8] nn] hfgsf/ L lbP .

pgsf cg';f/ , o; cjlwdf !$ j6f lhk, !@ j6f 6\o{ fS6/ , gf} j6f a; / tLg j6f df] 6/ ;fOsn b'3{ 6gfdf k/ ] sf 5g\ . “sRrL u|fdL0f ;8s b'3{ 6gfsf] d'Vo sf/ 0f ag] sf 5g\ rfnssf] nfk/ afxL, k'/ fgf ;jf/ L ;fwg;Fu} ;fF3'/ f / u|] 8 gldn] sf] ;8ssf sf/ 0f b'3{ 6gf x'g] u/ ] sf] kfOPsf] 5, ’ kf} 8] nn] eg] . lhNnfdf s'n %&& lsnf] ld6/ lj: tf/ ePsf] ;8sdWo] gu0o dfqfdf ;8s sfnf] kq ul/ Psf] 5 . hDdf ;f9] ;ft lsnf] ld6/ ;8s dfq} ;jf/ L rnfpg pQd / x] sf] 6«flkms k|x/ L sfo{ fnon] hgfPsf] 5 . lhNnfsf] u|fdL0f e] udf Pp6} ufpFdf bh{ gf} F ;8ssf 6\o{ fs lgd{ f0f ug{ ] unt k|j[ lQn] lg/ Gt/ tf kfpFbf ;8sx? : t/ Lo aGg ;s] sf 5} gg\ . ;8sdf ul/ Psf] nufgL ;d] t pknlAwljxLg aGg] u/ ] sf] 5 .

dflnsf ufpFkflnsfsf cWoIf >Lk|;fb / f] sfn] tLg lbgsf] cjlwdf ePsf b'O{ b'3{ 6gfaf6 ePsf] dfgjLo Ifltn] l;Ëf] ufpFkflnsfnfO{ b'Mlvt t'NofPsf] atfP . ;jf/ L b'3{ 6gf ;fdfGo x] nrSo{ fOFsf] sf/ 0f klg x'g] ePsfn] ;fj{ hlgs oftfoftdf lgu/ fgL a9fpg cfjZos / x] sf] pgn] atfP . dflnsf ufpFkflnsfn] u|fdL0f ;8snfO{ : t/ Lo agfpg k|fyldstf lbP/ ah] 6 ljlgof] hg u/ ] sf] / sDtLdf ^ ld6/ km/ flsnf] agfpg] u/ L ;8ssf] : t/ f] Gglt ug{ ] sfd yflnPsf] cWoIf / f] sfn] hfgsf/ L lbP .

DofUbL lhn\nfsf clwsfFz ufpF a: tL ;8s ;~hfndf hf] l8O;Sbf ;d] t lhNnfe/ sf] ;8s sRrL 5 . ;b/ d'sfd a] gL, un] Zj/ , / Tg] rf} / sf] ahf/ If] q sfnf] kq eP klg lhNnfe/ sf] ;a} ;8s sRrL g} 5 . lhNnfdf b'3{ 6gf a9\g'sf] k|d'v sf/ 0f hL0f{ / sRrL ;8s g} / x] sf] lhNnf 6«flkms k|x/ L sfo{ fnosf k|d'v lji0f'axfb'/ g] kfnLn] atfP . pgsf cg';f/ clwsfFz ;8s sRrL, vfN6fv'N6L / ;fF3'/ f] ePsf] tyf ;jf/ L ;fwg;d] t hL0f{ ePsf sf/ 0f b'3{ 6gfsf]

hf] lvd yk a9] sf] xf] .‘b'3{ 6gf Go"g ug{ ;8ssf] : t/ f] Gglt g} ug{ 'k5{ , bIf ;jf/ L rfns / : t/ Lo ;jf/ L ;fwgsf] klg plQs} h?/ t 5, ’ sfo{ fno k|d'v g] kfnLn] eg] .

lhNnf u|fdL0f e] udf ko{ fKt ;fj{ hlgs ;jf/ L ;fwg gePsf sf/ 0f klg Pp6} ;jf/ L ;fwgdf sf] lrP/ ofqf ug{ 'kg{ ] / Ifdtf eGbf a9L ofT? / fVg] ub{ f b'3{ 6gfsf] z[ Înf a9\bf] b] lvPsf] k|x/ Lsf] egfO 5 . sRrL ;8ss} sf/ 0f ;jf/ L ;fwgx?;d] t l5§} hL0f{ x'G5 . b'3{ 6gf Go"gLs/ 0fsf nflu r] tgfd"ns sfo{ qmd;lxt ;b/ d'sfd a] gL, l;+uf tftf] kfgL, b/ afª, e'?ª tftf] kfgLdf ;jf/ L hfFr s] G› / flvPsf 5g\ . ;jf/ L ;fwgsf] rfk cg';f/ hgzlQm Joj: yfkg gx'Fbf ;jf/ L hfFr k|efjsf/ L aGg ;s] sf] 5} g . ;fj{ hlgs oftoftsf] k|of] u ub{ f ofq';d] t xtf/ gu/ L ;'/ lIft x'g] u/ L ofqf ug{ ] tkm{ Wofg lbg k|x/ Ln] cg'/ f] w u/ ] sf] 5 .

DofUbLsf s] xL j8f afx ] s clwsfFz ufpFa: tLdf ;8s ;~hfnsf] kx"Fr k'u] sf] 5 t/ , tL ;a} ;8ssf] cj: yf hL0f{ 5 . ;8ssf] 6\ofs lgd{ f0f ul/ P klg ;8ssf] cj: yf eg] cToGt} hL0f{ cj: yfdf 5g\ . clwsfFz u|fdL0f ;8s k|fljlws ?kdf gfkhfFr gu/ L 8f] h/ rfns / pkef] Qmf ;ldltsf kbflwsf/ Lsf] e/ df dfq} lj: tf/ ul/ Psf 5g\. ;8s ;'/ lIft agfpg ;8ssf] : t/ f] Gglt ul/ g'g{ ] / rfnsx? bIf x'gkg{ ] lhNnf ;dGjo ;ldlt DofUbLsf k|d'v b] j] G›axfb'/ s] ;Ln] atfP .

‘;a} sf] Wofg ;8s lj: tf/ df dfq} uPsf] 5, ;8s gk'u] sf a: tLdf gofF 6\ofs cfjZos 5 t/ , Pp6} a: tLdf y'k|} ;8s hf] 8\g] k|j[ lQ x6fpg'k5{ , ;8snfO{ : t/ Lo agfpgtkm{ ;DalGwt ;/ f] sf/ jfnfsf] Wofg hfg h?/ L 5, ’ lh;; k|d'v s] ;Ln] eg] . clxn] lhn\nfdf / x] sf 5 j6} : yfgLo txn] ;8snfO{ k|fyldstf lbP/ ah] 6 ljlgof] hg u/ ] sf 5g\ . x/ ] s jif{ ;8sdf ljlgof] hg ePsf] ah] 6 of] hgfa4 tj/ n] kl/ rfng gx'Fbf ;8s dd{ tsf] gfddf 8f] h/ 3'dfpg] / c;f/ ] enaf9L;Fu} s/ f] 8fF } ah] 6 au] / hfg] u/ ] sf] 5 . Pp6} ufpFdf hfg] ;8s klg PseGbf a9L vGg] k|j[ lQn] lj: tf/ ePsf ;8ssf] : t/ f] Ggltdf afwf pTkGg u/ fPsf] 5 . / f;;

cGwfw'Gb ;8s vGbf b'3{ 6gf lglDtof]

lzz'jf PS;r] Ghsf] Pl/ of j/ k/ 6] lnkmf] g ;] jf cj?4 x'g] af/ ] sf] ;"rgf

o; lzz'jf sfof{ no Pl/ ofdf ;~rflnt 6] lnkmf] gx?df Primary Cable Fault cfO{ / x] sf] x'Fbf pQm s] an dd{ t ug] { sfo{ sf] nflu 6] lnkmf] gx? s] xL lbgsf] nflu cj?4 x'g] ;Sg] ePsf] n] ;Dk"0f{ u|fxs dxfg'efjx?sf] hfgsf/ Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5 . ;fy} o;af6 u|fxs dxfg'efjx?df kg{ hfg] c;'ljwf k|lt o; sfof{ no Ifdf k|fyL{ 5 .

b"/ ;~rf/ sfof{ no, kf] v/ f)^!–%@)%)), %#)@@@, %%)$$$

Affiliated to Tribhuvan University

GUPTESHWOR MAHADEV MULTIPLE CAMPUSPokhara-17 Devisfall, Kaski

Gandaki Province, Nepal

NOTICE OF INTENT OF ACCEPTANCEDate of Publication 2076/ 07/ 23 (Nov 9, 2019)

For the provision on sub clauses 27.2 and 27.3 of public Procurement Act 2063, this is notify to all Bidders who submitted their bids/ sealed quotations for the contracts as per the IFB Notice published on different dates on different National Daily, that the following mentioned Lowest evaluated substantial responsive bidders are intended to award the Contract.

S.N. Name of Project Contract

Identification No Name of Successful BiddersBid Amount (Excluding VAT), NRs

IFB Notice Publication date

1. Construction of Building(GMMC)

01/ GMMC/ NCB/ 076-077

Yug Builders and Suppliers Pvt.Ltd. Pokhara

59, 91, 554.56 October 2nd, 2019

xflb{ s awfO{

xfd|f] of] Magic Plates Family Retaurent sf] tkm{ af6 cfbz{ ;dfh / fli6«o b} lgsaf6 ldlt ============ df k|sflzt t: jL/ af6 5gf} 6df kg'{ ePsf] df xflb{ s z'esfdgf Pj+ pQ/ f] Q/ k|ultsf] sfdgf ub{ 5f} + . ;fy} o; sfo{ qmddf ;xefuL e} uf] nf] 3] / fleq kl/ Lucky winner aGg ;kmn x'g'ePsf] df oxfFnfO{ xfd|f] Magic Plates sf] tkm{ af6 lrs] g lkhf jf lrs] g vfp;] jf lrs] g vfhf ;] 6 lgz'Ns pknAw u/ fOg] x'Fbf Ps xKtfleq : jo+ pkl: yt eO{ pNn] lvt vfhfsf] cfgGb lng'xf] nf .

;Dks{ 7] ufgfM Magic Plates Family Restaurentkf] v/ f d=g=kf=–!&, 8\ofd;fO8 -hd{ g a] s/ Lsf] glhs} _

kmf] g g+=M (*!&%#)&@$, (*$*@%(!&&gf] 6M 5gf} 6 x'g'ePsf dxfg'efjn] pQm lbgsf] klqsf jf kmf] 6f] ;lxtsf] sl6· lk; ;d] t lnP/ dfq cfpg'xf] nf .

/ f;;sf7df8f} F

ef/ tn] cfOtaf/ ;fj{ hlgs u/ ] sf] elgPsf] gofF / fhgLlts gSzfdf g] kfnsf] sfnfkfgL p;sf] e"efudf ;d] 6] sf] eGg] ;DjGwdf 5nkmn ug { k |wfgdGqLnfO { af] nfOPsf] 5 .

k|ltlglw;ef, / fHo Joj: yf tyf ;'zf;g ;ldltn] cfufdL ;f] daf/ a: g] ;ldltsf] a} 7sdf sfnfkfgLsf ljifodf ;/ sf/ sf] wf/ 0 f f lng k |wfgdGqLnfO { af] nfPsf] xf] . g] kfn–ef/ taLr sfnfkfgLsf ;DjGwdf kl5n\nf] ;do p7] sf k|Zgaf/ ] k|wfgdGqL;Fu} 5nkmn ug{ 'kg{ ] ePsfn] ;ldltn] pxf FnfO { cfufdL ;f ] daf/ sf ] a} 7sdf af] nfpg] sfo{ ;"rL tof/ u/ ] sf] xf] .

To: t} k|ltlglw;ef, cGt/ { fli6«o ;DjGw ;ldltn] klg sfnfkfgLsf ljifodf p7] sf k|Zgaf/ ] 5nkmn ug{ ;f] xL lbg a: g] a} 7sdf k/ / fi6«dGqL k|bLks'df/ 1jfnLnfO{ cfdGq0f u/ ] sf] ;ldltsf ;lrj ;'/ hs'df/ b'/ fn] / f;;nfO{ hfgsf/ L lbP .

oBlk g] kfn ;/ sf/ n] o;cl3 g} sfnfkfgL If] q g] kfnsf] e"efu ePsf] elg : ki6 ul/ ;s] sf] 5 . ef/ t ;/ sf/ n ] xfn} k |sfzg u/ ] sf] gofF / fhgLlts gSzfnfO{ lnP/ g] kfnsf] sfnfkfgL If] q ;DaGwdf k|sflzt ljleGg ;dfrf/ Pj+ l6Kk0fLk|lt g] kfn ;/ sf/ sf] Wofgfsif{ 0f ePsf] ] a'waf/ g} : ki6 u/ ] sf] lyof] .

g ] k f n t y f e f / t s f k/ / fi6«dlGq: t/ Lo ;+o'Qm cfof] usf a} 7saf6 b'O{ b] zaLrsf ;dfwfg x'g afFsL ;Ldf;DaGwL ;d: ofsf] ;dfwfgsf nflu k|fljlwsx¿sf] ;Nnfxdf b 'j } b ] zsf k/ / f i6 « ;lrjn] sfd ug{ ] u/ L lhDd] jf/ L lbOPsf] atfpFb} dGqfnon] låkIfLo ;DaGwsf s'g} klg PskIfLo lg0f{ o cdfGo x'g] hgfp lbO;s] sf] 5 .

cGt/ / fli6«o l;dfgf / Iffsf nflu g] kfn ;/ sf/ k|lta4 / x] sf] pNn] v ub{ } dGqfnon] b'O{ ldq / f i6 «aLrsf ] ;Ldf ;d: ofsf ] ;dfwfg P] ltxfl;s b: tfj] h Pjd\ tYo k|df0fsf cfwf/ df s"6gLlts dfWodaf6 x'g'kg{ ] dfGotfdf b[ 9 / x] sf] atfpFb} cfPsf] 5 .

sfnfkfgLaf/ ] k|d;Fu sflQs @% df 5nkmn

cfbz{ ;dfhgjnk/ f;L

klZrd gjnk/ f;Ldf k |x/ Ln] ha/ h: tL s/ 0fLsf] cf/ f] kdf ! hgfnfO{ kqmfp u/ ] sf] 5 .

; 'gjn gu/ kf lnsfsL ! dlxnfnfO{ ut sflQs !) ut] dWo/ flt ha/ h: tL s/ 0fL u/ L km/ f/ / x] sf] cleof] udf ;'gjn (, : jf7L lgjf;L #) jifL{ o gfu' / fo eGg] lg/ fh / fonfO{ k|x/ Ln] kqmfp u/ ] sf] xf] . pgnfO{ Onfsf k|x/ L sfof{ no ;'gjnn] ;'gjnaf6 kqmfp u/ ] sf] lhNnf k|x/ L sfof{ no gjnk/ f;Lsf k|x/ L gfoj pk/ LIfs jL/ ] Gb| yfkfn] atfP . pgnfO{ ha/ h: tL s/ 0fL cGtu{ t d'2f rnfpg] tof/ L ul/ Psf] k|x/ Ln] hgfPsf] 5 .

km/ f/ cleo'Qm kqmfp

cfbz{ ;dfh ndh'ª

ndh'ªdf h'jf v] nL / x] sf] cj: yfdf Ps j8fWoIf ;lxt @* hgf b'O{ ;] 6 sf} 8f;lxt / Ë] xft6 kqmfp u/ ] sf] 5g\ . pgLx¿nfO{ uP / ftL Ps ah] sf] ;dodf Ps 3/ leq h'jf v] nL/ x] sf] cj: yfdf kqmfp ul/ Psf] z'qmaf/ k|x/ Ln] hgfPsf] 5 .

ndh'ªsf] / fOgf; gu/ kfnLsf– & sf] u/ da] ;Ll: yt Ps 3/ df h'jf v] nL / x] sf] cj: yfdf ;f] xL j8fsf cWoIf dfwj k/ fh'nL ;lxt @* hgf kqmfp k/ ] sf] lhNnf k|x/ L sfof{ nosf k|jQmf j;Gtaxfb'/ / fgfdu/ n] atfP . pgsf cg';f/ pgLx¿ v] nL/ x] sf] h'jfvfnaf6 b'O{ ;] 6 sf} 8f;lxt gub *# xhf/ b'O{ ;o #% ?k} ofF k|x/ Ln] a/ fdb u/ ] sf] 5 . To;} u/ L pgLx¿sf] z/ L/ vfgtnf;L ubf{ s'n ** xhf/ tLg ;o && ?k} of km] nf k/ L

;f] ;d] t a/ fdb u/ ] sf] lhNnf k|x/ L sfof{ nosf k|jQmf / fgfdu/ n] hfgsf/ L lbP .

pgsf cg';f/ kqmfp kg] { df @@ jif{ b] lv ^% jif{ pd] / ;Ddsf ;a} k'?if / x] sf] k|x/ L egfO 5 . h'jf v] nfpg] 3/ a] 6L km/ f/ / x] sf] / pgsf] vf] hL sfo{ hf/ L / x] sf] lhNnf k|x/ L sfof{ nosf k|d'v / jLGb|dfg u'?ªn] atfP . pgsf cg';f/ kqmfp kg] { x¿ l5d] sL uf] / vf lhNnfsf] kfn'g6f/ gu/ kflnsfsf ( hgf / afFsL ;a} ndh'ªsf x'g\ . k|gfp u'?ªn] eg] …ndh'ªsf] ;'Gb/ ahf/ / dWog] kfn gu/ kflnsfsf Ps Ps hgf 5g\ / afFsL !* hgf ;a} ;f] xL gu/ kflsnfsf] & / ^ gDa/ sf : yfoL afl;Gbf x'g\ .Ú

pgLx¿ ;a} nfO{ h'jf P] g cGt/ ut d'2f rnfpgsf nflu z'qmaf/ s} lbg lhNnf k|zf;g sfof{ nodf k] z u/ L cf7 lbgsf] Dofb yk ul/ Psf] 5 .

j8f cWoIf;lxt @* hgf h'jf8] / Ë] xft kqmfp

cfbgk|bfg ug] { , b'j} gu/ df pBf] u tyf ;] jf Jofj;fo k|j4{ g ug{ sf nflu b'j} dxfgu/ df x/ ] sf pBf] u tyf ;] jf Jofj;fox?nfO{ cfkm\gf If ] ] qdf ;~rfng x'g ] d ] nf dxf] T;jdf ;xefuL u/ fOg] a'Fbf ;Demf} tfkqdf n] lvPsf] 5 .

/ fli6«o tyf cGt/ f{ li6«o ko{ 6g k|j4{ g Pj+ e|d0f ;d] tsf ljifox? ;+o'Qm ?kdf cufl8 a9fpg] / b'j} dxfgu/ sf] cflwsfl/ s j] ak] hsf ln+s] h;d] t ug] { , b'j} dxfgusf ko{ 6g u'?of] hgf, cfjlws of] hgf, ljifout of] hgf, jflif{ s ah] 6 tyf sfo{ qmdx?, gLlt, lgb] { lzsf, s fo { l j lw / cGo k |s fzg cfbfgk||bfg ug] { , kf] v/ f / e/ tk'/ n] cfufdL lbgdf ljz] if sfo{ qmddf cfdGqt ug] { / cGo ljifox?df klg ;xsfo{ u/ L cufl8 a9\g] u/ L ;Demf} tf ul/ Psf] kf] v/ f dxfgu/ sf d] o/ dfgaxfb'/ lh;Ln] atfP . clxn] ul/ Psf] ;Demf} tf % jif{ sf nflu sfod x'g] pgn] atfP .

…b'j} dxfgu/ sld6] 8 x'g'k5{ . oL ;Demf} tf sfof{ Gjog ug{ cem} dl;gf] of] hgf agfP/ n} hfG5f} + . vf;u/ L ko{ 6g / pTkfbg ;f6f;f6 ug] { xfd|f] p2] Zo xf] , Ú pgn] eg] , …o;sf nflu PS;g sld6L g} u7g ug'{ k5{ . k"jf{ wf/ / ko{ 6sLo uGtJosf] ljsf; d'Vo Ph] 08f xf ] .Ú pgsf cg';f/ kf ] v/ fn] / Tggu/ gu/ kflnsf;Fu klg o: t} vfnsf] ;Demf} tf ub} { 5 . ;f} / fx / kf] v/ fsf] ko{ 6g ldNg] ePsf] n] / Tggu/ ;Fu klg ;dembf/ L ug{ nfu] sf] pgn] ;'gfP .

e/ tk'/ dxfgu/ sL d] o/ / ] 0f' bfxfnn] klg cfGtl/ s ko{ 6g k|j4{ gdf a9L hf] 8 lbg] atfOg\ . …ljb] zL / cfGtl/ s b'j} ko{ 6s xfd|f nflu plQs} dxTjk"0f{ 5g\ . e/ tk'/ n] gofF ko{ 6sLo uGtJosf] vf] hL ul/ / x] sf] 5, Ú pgL elG5g\, …e} / x] sf 7fpFdf : t/ Lo k"jf{ wf/ agfpg] / gofF uGtJodf ;+/ rgf lgdf{ 0fsf] ] sfd wdfwd ul/ / x] sf 5f} + .Ú e/ tk'/ n] ;d] t lj/ f6gu/ ;Fu l56\\6} elugL ;DaGw : yflkt ug] { pgsf] egfO 5 . kf] v/ f / e/ tk'/ aLr @)&@ h] 7df elugL ;DaGw : yfkgf ePsf] kf] v/ f dxfgu/ sf d] o/ lh;Lsf : jsLo ;lrj nId0f ltldN;Lgfn] hfgsf/ L lbP . of] ;Demf} tfn] gofF ;DaGw : yflkt ePsf] b'j} gu/ sf] ljZjf; 5 .

ko{ 6g===cfbz{ ;dfh kf] v/ f

b[ li6;DaGwL ckfËtf ePsf JolQmx?sf] / fhg} lts clwsf/ / lgjf{ rg ;xeflutf k|a4{ g ljifos k|b] z : t/ Lo tflnd ;DkGg ePsf] 5 .

g] kfn g] qxLg ;+3sf] cfof] hgf, ;+o'Qm / fi6« ;+3Lo sfo{ qmd lgjf{ rg ;xof] u kl/ of ] hgfsf] cfly{ s ;xof] u tyf g] kfn g] qxLg ;+3 u08sL k|b] zsf] Joj: yfkgdf cfof] lht tflnd z'qmjf/ ;DkGg ePsf] xf] .

u08sL k|b] zsf ;a} b[ li6ljxLg lzIfsx? tyf g] qxLg ;+3sf cu'jfx?sf nflu sflQs @)–@@ ut] ;Dd b[ li6 ;DaGwL ckfª\utf ePsf JolQmx?sf] / fhg} lts clwsf/ x? / lgjf{ rg ;xeflutf k|a4{ g ljifos tflnd ePsf] xf] .

g] kfn g] qxLg ;+3n] ;+o'Qm / fi6« ;+3Lo sfo{ qmd lgjf{ rg ;xof] u kl/ of] hgfsf] ;xof] udf b] ze/ sf ;ft j6} k|b] zsf emG8} Ps xhf/ b [ li6 ;DaGwL ckfËtf ePsf JolQmx?sf nflu tflnd ;~rfng ug] { qmddf rf} yf] sfo{ qmdsf ?kdf u08sL k|b] zdf ul/ Psf] xf] .

u08sL k|b ] zsf ;fdflhs

ljsf; dGqL g/ b] jL k'gn] pb\3f6g u/ ] sf] tflnddf ! ;o @$ hgf sf] ;xeflutf / x] sf] lyof] , g] qxLg ;+3sf s] GbL|o dxf;lrj lzlz/ vgfn, ;lrj snfb/ e08f/ L, s] Gb|Lo ;lrjfno ;b: o vf] d/ fh zdf{ , g] qxLg ;+3sf ;Nnfxfsf/ bLks dfemL, >LsfGt ;fksf] 6f g] qxLg ;+3sf s] Gb|Lo ;b: o nIdL g] kfn / g] qxLg ;+3 u08sL k|b] zsf cWoIf nId0f ;'j] bLnufotsf k|lzIfsx?n] ;xhLs/ 0f u/ ] sf lyP . g ] qxLg ; +3 u08sL k|b] zsf cWoIf nId0f ;'j] bLsf] cWoIftfdf ;DkGg pb \3f6g sfo{ qmddf g] qxLg ;+3sf lgb] { zs g/ axfb'/ lnDa', / fli6«o ckfË dxf;+3 u08sL k|b] zsf cWoIf

v] d/ fh zdf{ , lzIff dGqfnosf clws[ t bLks dfemL, g] qxLg ;+3sf dxf;lrj lzlz/ vgfn / cWoIf / d] z kf] v/ ] n nufotn] cfkmgf] agfO / fv] sf lyP .

dxf;GwLdf / x] sf / fhg} lts clwsf/ / ;xeflutf ;DaGwL Joj: yfx?, g] kfnsf] lgjf{ rg sfg'gx?df / x] sf ckfËtf ePsf JolQm ;DaGwL k|fjwfgx?, b[ li6 ckfËtf / lgjf { rg ;DaGwL ;fd'lxs tyf n} lËs cj/ f] wx? lgjf{ rg rqm / x/ ] s r/ 0fgdf b[ li6 ljxLgx?n] ;fdgf ug'{ k/ ] sf cj/ f ] wx? pko'Qm cg's'ntf / ;j { dfGo ; +/ rgfnufotsf ljifox?df ;xhLs/ 0f ul/ Psf] lyof] .

b[ li6ljxLgnfO{ tflnd

# @)&^ sflt{ s @# ut] zlgaf/

tf] nf¿= ^(, ()@.#%

tf] nf¿= *#$.!%

;'g rf“bL

Wantedo; sDkgLsf nflu lgDgfg';f/ sfdbf/ cfjZostf k/ ] sf] x'gfn] lj1fkg ul/ Psf] 5 .!_ 8«fO{ e/ – ! hgf@_ PsfG6] G6 – ! hgf#_ ld: qL -bIf sfdbf/ _ – @ hgf$_ Dofg] lh· 8fO/ ] S6/ –

M.B. Korean UPVC Industries Pvt.Ltd.

Phone No.: 9856080292, 9856018673, 9845354485

sf7df8f} +sf ljz] if1 8fS6/ x? kf] v/ fdf

Go'/ f] ;h{ g 8f= kjg s'df/ sflQs @@ ut] z'qmaf/ lbpF;f] ! ah] b] lv @# ut] zlgaf/

laxfg !) ah] ;Dd

d'6'/ f] u ljz] if1 8f= / fs] z axfb'/ clwsf/ L sflQs @$ ut] cfOtaf/ laxfg & ah] b] lv

lbpF;f] !@ ah] ;Dd

dx] Gb|k'n -x'nfs k5fl8_kmf] g g+= )^!–%#&@^^, %%!*#$;'Gb/ kf] v/ f kmfd] { ;L

sf7df8f} + jL/ xl: k6n Go'/ f] ljefusf k"j{ k|d'v Go'/ f] ;h{ g 8f= kjg s'df/ / zxLb u+ufnfn x6{ ;] G6/ sf7df8f} +sf d'6'/ f] u ljz] if1 8f= / fs] z axfb'/ clwsf/ L lgoldt ?kdf k|To] s dlxgf ;'Gb/ kf] v/ f kmfd] { ;L dx] Gb|k'n kf] v/ fdf cfpg'x'g] ePsf] n] Go'/ f] -g;f_ / d'6';DaGwL ;d: ofaf6 aRg cfjZosLo ;/ ;Nnfx / pkrf/ sf] cfjZostf dx;'; ul/ / fVg' ePsf] 5 eg] ;DalGwt ljz] if1 8fS6/ sf] ;Nnfx cg';f/ pkrf/ u/ fO{ : jf: Yo nfe lng'' x'g ljz] if cg'/ f] w ub{ 5f} + .

hf“Rg] ;do M

;"rgf !kf] v/ f dxfgu/ kflnsf If] q leq / x] sf Uof/ ] hx? Joj: yfkg ug] { ;DaGwdf ;/ f] sf/ jfnf lgsfox? aLr ldlt @)&^÷)&÷)& df a;] sf] a} 7ssf] lg0f{ o cg';f/ d'Vo d'Vo ahf/ If] q leqsf d"n ;8sx?df / x] sf df] 6/ ;fOsn tyf uf8Lsf Uof/ ] hx?sf sf/ 0f zx/ sf] ;'Gb/ tfdf x|f; cfpg'sf ;fy} kmf] x/ d} nf Pad\ k|b"if0f a9\b} hfg] ePsf sf/ 0f o: tf ;8s 5] pdf / x] sf Uof/ ] hx?nfO{ leq ;8s tyf vfnL hUufdf : yfgfGt/ 0f ug{ sf] nflu Ps dlxgfsf] ;dofalw lbg] / @)&^ kf} if ! ut] af6 k"0f{ tM vfnL ug] { lg0f{ o eP cg';f/ cfh} sf ldlt b] lv nfu' x'g] u/ L ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/ Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5 cGoyf sfg"g cg';f/ e} hfg] Joxf] / f cg'/ f] w 5 .

k|d'v k|zf;sLo clws[ t

kf] v/ f dxfgu/ kflnsf

gu/ sfo{ kflnsfsf] sfof{ noGo"/ f] 8, sf: sL

-k|fljlws dxfzfvf_

cfbz{ ;dfh ndh'ª

;+3Lo ;+;bsf g] skf k|d'v ;r] ts b] jk|;fb u'?ªnfO{ j] F;Lzx/ – rfd] ;8s lgdf{ 0fdf tLj|tf lbg dfu ub} { 1fkgkq a'emfOPsf] 5 .

n d h ' ª s f ] d : o f { ª \ b L ufp Fkflnsf–# l: yt v'bLdf cfof] hgf ul/ Psf] PsfbzL d] nf pb\3f6g ug{ cfPsf u'¿ªnfO{ kflnsfaf;Lsf] tkm { af6 d] nf cfof ] hs ;ldltn] 1fkgkq a'emfPsf] xf] .

d ] nf Joj: yfkg ;ldltsf ;+of ] hs / lj yfkfn] ;r] ts u'?ªnfO{ 1fkgkq a'emfPsf lyP .

@)$( ;fndf lgdf{ 0f yflnPsf] pQm ;8ssf] @% jif{ sf] cjlw laTg nfUbf slxF st} ;'g 'jfO { gePsf] / cfh;Dd : t/ f] Gglt tyf u|fe] n;Ddsf] sfd klg x'g g;s] sf] pNn] v ub} { lz3| sfnf] kq] k|jGw ug{ dfu ul/ Psf] 5 .

1fkgkqdf ;f] ;8s pQ/ L ndh'ª / dgfª\sf] efUo / eljio;Fu hf] l8Psf] x'Fbf lz3| lgdf{ 0fsf] k|jGw x'g] ljZjf; JoQm ul/ Psf] 5 .

8 'd | ] b ] lv rfd ] ;Ddsf ] pQm ;8ssf] s'n nDafO{ ! ;o ;ft lsld / x] sf] 5 . To;dWo] @$

ls=ld= tgx " Fdf, %# ls=ld= ndh'ªdf kb{ 5 . To;dWo] d: of{ ª\bL ufpFkflnsfleq #) ls=ld= efu kg] { pQm ufpFkflnsf cWoIf ch'{ g u'?ªn] hfgsf/ L lbP .

1fkgkq a'em\b} k|d'v ;r] ts u'?ªn] pQm ;8s pQ/ L ndh'ªsf] d] ?b08 ePsfn] h;/ L klg lgdf{ 0f x'g'k5{ eGg] df cfkm" nflu kl/ / x] sf] atfP .

pgn] o;cl3 / fHo jf sd{ rf/ L h–h: sf] sdhf] / L / x] tf klg ca To: tf] l9nf;': tL gu/ L sfd x'g'k5{ eGg] df cfkm" ;r] t / x] sf] hfgsf/ L lbP .

of] ;8s lgdf{ 0f sfo{ nfO{ ult lbg 8'd|] – j] F;Lzx/ – rfd] ;Ddsf] k'/ } v08sf] sfd x] g] { u/ L j] F;Lzx/ df l8lehg sfof{ no : yfkgf x'g nfu] sf] pgsf] egfO 5 .

‘ l8 lehg sfo f { nodf ! pk;lrj: t/ sf] OlGhlgo/ / xg] u/ L cfjZos b/ aGbL : jLs[ t eO;s] sf] 5’ k|d'v ;r] ts u'?ªn] eg] , ‘o; ;8ssf nflu rfn' cfjdf ;f9] #@ s/ f] 8 ah] 6 ljlgof] hg ul/ Psf] 5.’

l8lehg sfof{ no v'Ngf;fy l8lkcf/ u/ L 6] 08/ sf] sfd x'g] / afFsL v08sf] klg cfjZos sfd klg cl3 a9\g] pgsf] egfO .

a] ;Lzx/ – rfd] ;8s lgdf{ 0f ug{ k|d'v ;r] ts u'¿ªnfO{ 1fkg

cfbz{ ;dfh x] dhf

kf] v/ f–@%, x] dhfsf] t/ sf/ L laqmL ljt/ 0fdf ljrf} lnof x6fpg] tof/ L ul/ Psf] 5 . ljrf} lnofsf sf/ 0f t/ sf/ L pTkfbs ls;fg 7luPsf] tyf ljrf} lnofn] g } s[ ifssf] af/ Ld} k'u] / cfkm" cg's'n d"No lgwf{ / 0f ug] { u/ ] sf] hgu'gf;f] a9] ;Fu} To: tf] tof/ L yflnPsf] xf] . j8fn] klg ljrf} lnof;Fu sf/ f] jf/ gug{ x] dhfjf;LnfO{ ;'emfPsf] 5.

ljrf} lnofsf sf/ 0f pTkfbs tyf pkef] Qmf b'j} dsf{ df k/ ] sf] eGb} To: tf ljrf} lnofk|lt ;r] t x'g cfu|x ul/ Psf] 5 . pTkfbg ul/ Psf] pkhnfO{ ldn] ;Dd l;w} + pkef] Qmfsf] efG5f;Dd k'¥ofpg'kg] { eGb } larf } lnofstf { nfO { klg pTkfbgdf nfUg ;'emfj lbOPsf] 5 . h;af6 dfq} / fi6« ;d[ l¢sf] af6f] df cufl8 a9\g] pgLx?sf] 7x/ 5 .

x] dhfl: yt dlgKnfG6 art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yfsf] k|j¢{ gdf s[ ifs xft] dfnf] sfo{ qmd cGtu{ t z'qmaf/ af6 t/ sf/ L ;+sng tyf laqmL k|j¢{ g sfo{ qmd z'? ul/ Psf] 5 . h;af6 ;f] If] qdf t/ sf/ L ljrf} lnof sd x'g] ljZjf; lnOPsf]

5 .;xsf/ Ln] pQm sfo{ qmd cGtu{ t

t/ sf/ L ;+sngsf nflu s[ ifssf] 3/ cfFugd} uf8L pknAw u/ fpg] / ;] jf efj / fvL vr{ s6fP/ oyf;So clwsQd d"No ls;fgnfO{ lbg] k|ltj¢tf hgfPsf] 5.

kf] v/ fsf] d'Vo ahf/ If] qdf k|lts] hL ! ;o ?k} ofdf sf/ f] jf/ x'g] s[ lif pkh eP &) ?k} of ;DalGwt s[ ifsnfO{ lbg] / ;f] xL b/ nfO{ sfod / fVg] ;xsf/ Lsf cWoIf lzj/ fd yfkfn] k|ltj¢tf hgfP .

af FsL #) ?k } of dWo ] !) ?k} of laqm] tfn] lng] , !% ?k} of ;+rfng vr{ afkt nfUg] / afFsL % ?k} of sNof0fsf/ L sf] if lgdf{ 0fdf nufOg] ;xsf/ Lsf] of] hgf 5 . pgn] x] dhfjf;L ls;fgsf] bl/ nf] k|ltj¢tf eP l56} larf} lnof x6\g] atfP .

sfo{ qmd z'ef/ De ub} { kf] v/ f dxfgu/ kflnsf s[ lif ;+hfnsf cWoIf wd { / fh af F : t f ] nfn ] ;xsf/ Ln] / fd|f] sfo{ sf] z'?jft u/ ] sf] atfP . pgn] To;af6 kmfObf lng ;DalGwt s[ ifsnfO{ cfu|x u/ ] . sfo{ qmdn] k|ToIf s[ ifsnfO{ 6 ] j f k ' ¥ofpg ] ljZjf; lnb } af: tf] nfn] sfo{ qmdsf] k|efjsf/ Ltf

a9] ;Fu} x] dhfsf t/ sf/ L pTkfbs ls;fgsf] hLljsf] kfh{ gdf ;'wf/ cfpg] ljZjf; JoQm u/ ] .

j8f: t/ Lo s[ l if ; +hfnsf cWoIf df ] lt/ fd ltlD;gfn ] ; x s f / L n ] s [ l i f k ] z f s f ] Joj;foLs/ 0f, k|j¢{ g / s[ ifs ;+/ If0fsf nflu sfo{ qmd cufl8 a9fPsf] pNn] v u/ ] . sfo{ qmddf t/ sf/ L ;+sng ug{ ;jf/ L rfns dgf ] haxfb '/ s ] ;LnfO { rfaL x: tfGt/ 0f ul/ Psf] lyof] .

;xsf/ Ln ] cl3Nnf ] lbg ;+slnt t/ sf/ Lsf] d"No s[ ifsnfO{ ef] lnkN6} vftfdfkm{ t\ e'QmfgL lbg] , s[ ifs tyf s[ lif k] zfsf] Joj;flos ljsf;sf nflu lj1x?dfkm { t \ ljleGg tflnd tyf k|lzIf0f lbg] , a] df} ;dL / cuf{ lgs t/ sf/ L tyf s[ lif pkh pTkfbg sfo{ qmd ;+rfng ug] { , lgs6 eljiod} ldgL sf] N8 : 6f] / : yfkgf ug{ kxn ug{ ] hgfPsf] 5 . ;xsf/ Ln] sfo{ qmddfkm{ t\ ‘kmnfpg ghfGg] s] sf] ls;fgM kmnfPsf] a] Rg ghfGg] emg\ s] sf] ls;fgM b'j} hfg] s;n] eGnf / lgd'vf ls;fg’ gf/ fnfO{ cufl8 ;f/ ] sf] 5 . ls;fg wtL{ sf] ;jf] { Qd dflg; ePsf] 7x/ ub} { ;xsf/ Ln] ;a} n] ls;fgsf] sb/ ug'{ kg] { hgfPsf] 5 .

t/ sf/ L ljrf} lnof x6fOFb}

skfnsf] pkrf/

skfn emg{ t'?Gt / f] Sg] tyf pdfg] { s] tkfO{ skfn em/ ] / lrlGtt x'g'x'G5 <l skfn sf] bf{ , g'xfpbfF ;d] t ;oeGbf a9L lgoldt eml/ / x] sf] 5,

l lr;f] ;dodf skfnsf ;d: of x? a9\g ;S5g\ l skfnsf] jLr jLrdf 6f6'k/ ] / em/ ] sf] 5 , skfn lrnfpg] , rfFof kg] { , lr;f] sf] ;dodf rfFof kg] { , skfn emg] { tyf 6fpsf] df 3fp vl6/ f cfpg] h: tf ;d: of 5g\ .l skfn em/ ] sf] sf/ 0fn] em'l;nf] , kftnf] , 5f] 6f] ePsf] 5 , skfn ;do cufa} km'Ng] , 6fpsf] ] sf] cufl8sf] efu emg] { , bf9L emg{ ] , cgfjZos / f} F knfpg] ePsf] 5 . olb o: tf ;d: of tyf skfnsf s'g} klg ;d: of ePsf 5g\ eg] Ps k6s ;Dk{ s / fvL : jf: Yo nfe lng'xf] nf .

;Dks{ M k~rd cfo'j] { b lSnlgs k|f ln kf] v/ f !) OGb|rf] s, kf] v/ f / +uzfnf glhs}

kmf] g g+= )^!$#@@$@, (*$^)^**)^

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

kf ] v/ f , @@ sflQs . skmL pBdLsf nflu kf] v/ fdf # lbg] skmL pBdzLntf ljsf; tflnd z'? ePsf] 5 .

g] kfn ;/ sf/ / fli6«o lrof tyf skmL ljsf; af] 8{ åf/ f cfof] lht tflnddf k|b] z g+ #, % / u08sL k|b] zsf @% hgf skmL pBdLsf] ;xeflutf / x] sf] 5 .

skmL If] qdf ;+: yfut ?kdf cfa4 skmL ;xsf/ L , skmL Aoa;foL , Sofk m ] ; +r fns / sfo{ / t k|fljlwsx?sf] ;Lk ljsf; tyf Ifdtf clej[ l4 u/ L

Joj;flos pTkfbg, u'0f: t/ tyf skmL pBf] usf] ljsf; / la: tf/ ug{ o: tf] tflnd cfof] hgf ul/ Psf] atfOPsf] 5 .

tflndsf] p6\3f6g u08sL k|b] z ;ef ;b: o / fhLj kxf/ Ln] u/ ] sf lyP .

e " ld Joj: yf, s [ l i f tyf ;xsf/ L dGqfno u08sL k|b] zsf ;lrj cRo'tk |;fb 9sfnn] u08sL k|b] z dGqfnon] skmLnfO{ pRr k|fyldstfdf / fv] / sfd ul/ x] sf] / s[ ifsx?nfO{ 6'qm] ?kdf geO{ Jofj;flos of] hgfsf ;fy cufl8 a9\g cfu|x u/ ] .

pQm cj;/ df kf] v/ f–% sf j8fWoIf wgaxfb'/ g] kfnL, kf] v/ f

r] Da;{ ckm sdz{ sf cWoIf ls;fg ;'gf/ , afujfgL cg';Gwfg s] G›sf j} 1flgs Zofd kf} 8] n, k |d'v k|lzIfs 8f= / fhs'df/ aGh/ f, So' u|] 8/ lgdf z] k{ f, skmL Jofj;flos dxf;+3sf s] G›Lo sf] iffWoIf cfgGb ;'j] bL, skmL If] qsf cu|0fL pwf] uLx?, ljleGg lhNnfsf skmL ;xsf/ L ;+3sf cWoIfnufotn] skmL If ] qsf ljljw ljifodf dGtJo / fv] sf lyP .

af ] 8 { sf k | f ljlws gu ] G› ; 'j ] bLsf ] ;~rfngdf ePsf ] sfo{ qmdsf] cWoIftf skmL ljsf; af] 8{ kf] v/ fsf lgldQ lgb{ ] zs rG› k'/ Ln] u/ ] sf lyP .

/ fli6«o skmL pBdzLntf ljsf; tflnd

cfbz{ ;dfh n] vgfy

kf] v/ f @& sf] tfnrf] sdf / x] sf] n] sl;6L ldgL dfs] { 6df laxLjf/ / flt cfunfuL x'Fbf !% j6f Joj;flos k|lti7fgdf s/ La @ s/ f] 8 @% nfv ?k} ofF a/ fa/ sf] Iflt ePsf] ] 5 .

cfunfuLaf6 ;6/ df / x ] sf @ j6f df] 6/ ;fOsn / ! gofF : s'6/ hn] / gi6 ePsf 5g\ . cfunfuLdf ;'Gb/ dl0f kf08] sf] kmf] d xfp; / dgf] h clwsf/ Lsf] lah'nL k;ndf a9L Iflt k'u] sf] 5 . dgf] h clwsf/ Ln] a'wjf/ dfq} vl/ b u/ ] sf] : s'6/ , s'nk|;fb clwsf/ L / ;'Gb/ dl0f kf08] sf] df] 6/ ;fOsn hn] / gi6 ePsf 5g\ .

cfunfuLdf ldgf dNnsf] km] G;L P08 s: d ] l6s, lji0f ' tfdfªsf] s: d ] l6s, nIdL nfld5fg] sf] km] G;L P08 s: d] l6s,

r] teQm cf] emfsf] k"hf ;fdu|L k;n, ;Gtf] if cfrfo{ sf] km] G;L, >Lk|;fb kl/ of/ sf] l;nfO{ , ?kf / ;fO{ nLsf] vfhf 3/ , k|sfz / gLltg kl/ of/ sf ] l;nfO{ s6fO{ k;n, zflGt e'h] nsf] km] G;L k;n hn] / gi6 ePsf] 5 . ;'hn cf/ f] ;L, nIdL kl/ of/ , kbd s'df/ Lsf] km] G;L k;n ;d] t hn] / gi6 ePsf 5g\ .

/ fh] Gb|lglw sf] O/ fnfsf] hUuf ef8fdf lnO : yfgLo bof/ fd ltjf/ L, s[ i0f ltjf/ L / wgk|;fb ltjf/ Ln] % jif{ b] lv ;+rfng u/ ] sf] ldgL dfs] { 6 ejg klg hn] / gi6 ePsf] 5 . / flt ;jf ( ah] nfu] sf] cfuf] em08} !! ah] dfq} lgoGq0fdf cfPsf] lyof] . : yfgLojfl;Gbf, k|x/ L, g] kfnL ;] gf, z;: q k|x/ L, : yfgLo kfgL pBf] usf 6\of+s/ / dxfgu/ sf] bdsn k|of] u u/ L cfuf] lgoGq0fdf lnPsf] påf/ df vl6Psf : yfgLo o'jf ;'/ hh+u / f0ffn] hfgsf/ L lbP .

ljB't ;6 eP/ cfunfuL ePsf] x'g

;Sg] cg'dfg ul/ Psf] 5 . ldgL dfs] { 6sf] cufl8 cfuf] sf] d': nf] b] lvPsfn] cufl8 / x] sf kf08] kmf] d xfp; jf z'esfdgf lah'nL

k;n s'gaf6 ljB't ;6 eof] eGg] PsLg ePsf] 5} g . dfs] { 6 leq !* j6f ;6/ df kmf] d xfp;, lah'nL k;n, l;nfO{ s6fO{ , vfhf 3/ , Jo"6Lkfn{ / , km] G;L nufotsf k;n lyP .

o;} aLr z'qmjf/ kf] v/ f dxfgu/ sf k|d'v dfgaxfb'/ lh;Ln] : ynut lg/ LIf0f u/ ] sf 5g\ . pgn] 36gfsf] ljj/ 0f dxfgu/ df k7fpg ;d] t kLl8t Joj;foLnfO{ cfu|x u/ ] .

n] vgfy pBf] u jfl0fHo ;+3n] k| ] ; lj1lKtdfkm{ t\ 36gfk|lt b'Mv JoQm u/ ] sf] 5 . ;+3sf cWoIf an/ fd 9sfnåf/ f x: tfIfl/ t lj1lKtdf ;+3sf ;b: o tyf cGo Joj;flos kmfd{ df ePsf] cfly{ s tyf ef} lts Ifltk|lt b'Mv JoQm ub} { cfsl: ds ?kdf o: tf 36gf x'g ;Sg] ePsfn] kf] v/ f dxfgu/ kflnsfsf] 7"nf] e"efu cf] u6] sf] n] vgfydf 5'§} bdsn Joj: yf ug{ dxfgu/ kflnsf;Fu cg'/ f] w u/ ] sf] 5 .

lj1lKtdf n] vgfy pBf] u jfl0fHo ;+3 o: tf lakQLaf6 x'g] Iflt sd ug{ / lakQLsf] ;dodf oyfzL3| ;xof] usf nflu cfjZos Joj: yf ldnfpg ;/ f] sf/ jfnf lgsfo;Fu cg'/ f] w ub} { kLl8tnfO{ ;3fpg / Ifltk"lt{ sf] k|jGw ldnfpg dfu u/ ] sf] 5 .

Pp6fsf] klg aLdf 5} g

;/ sf/ n] Joj;foL k|lti7fg aLdf u/ ] / dfq ;+rfng ug{ cg'/ f] w u/ ] klg laxLjf/ / flt n] vgfysf] tfnrf] sdf / x] sf] n] sl;6L ldgL dfs] { 6sf ;a} Joj;fosf] aLdf g/ x] sf] kfOPsf] 5 .

ldgL dfs] { 6df cfunfuL@ s/ f] 8 @% nfv Iflt

kf] v/ f–@&, tfnrf] sdf / x] sf] n] sl;6L ldgL dfs] { 6df ljxLjf/ / flt ePsf] cfunfuLaf6 n] vgfy pBf] u jfl0fHo ;+3n] b'Mv k|s6 u/ ] sf] 5 .

Joj;flos kmfd{ df ePsf] cfly{ s tyf ef} lts Ifltk|lt ;+3n] z'qmjf/ lj1lKt k|sflzt ub} { b'Mv JoQm u/ ] sf] xf] .

cfunfuLaf6 ;+3sf ;b: ox? z'esfdgf On] lS6«sN; -k|f] kfO6/ dgf] h clwsf/ L_, n] sl;6L ldgL dfs] { 6 -;~rfns bof/ fd ltjf/ L, s[ i0fk|;fb ltjf/ L, zf] efs'df/ L ltjf/ L_ / ToxfF ;~rfngdf / x] sf cGo ;a} Jofj;flos kmfd{ x?df Ps s/ f] 8 ?k} ofFeGbf a9Lsf] Iflt ePsf] k|f/ les cg'dfg ul/ Psf] 5 . cfsl: ds ?kdf o: tf cfuhgLk"0f{ eljtJo s'g} klg ;dodf x'g;Sg] ePsf sf/ 0f kf] v/ f dxfgu/ kflnsfsf] Pp6f 7"nf] e"efu cf] u6] sf] o; n] vgfy If] qdf 5'§} ?kdf bdsnsf] Joj: yf ug{ kf] v/ f dxfgu/ kflnsf;Fu ;+3n] cfu|x u/ ] sf] 5 .

;+3sf cWoIf an/ fd 9sfnåf/ f x: tfIfl/ t lj1lKtdf cfunfuL kLl8tnfO{ cf–cfkm\gf] If] qaf6 ;3fpg / oyf] lrt Ifltk"lt{ sf] k|aGw ldnfpg cg'/ f] w ul/ Psf] 5 .

;+3åf/ f b'Mv k|s6

% @)&^ sflt{ s @# ut] zlgaf/ ;dfrf/

www.eAdarsha.com

juL{ s[ t l8: Kn] juL{ s[ t l8: Kn]

pkm\ ! S.LC.(SEE)/ +2 Fail ? NO lrGtfca km] n x'g] hdfgf uP,

Grading System cg';f/ SEE 2076 sf nflu 100% kf; x'g] g} u/ L gofF egf{ , Grade j[ l4 ug{ rfxg] x?sf nflu klg ljz] if sIffsf ] Joj: yf ;fy} 10+2 tkm { Management, Hotel Management, Humanities, Science, Education tkm{ g] kfnL af] 8{ (HSEB) df gofF egf{ v'Nof] .SEE df h'g;'s} Grade tyf SEE kl5 hlt;'s} jif{ Gap ePklg ;Dks{ ug'{ xf] nf, hflu/ ] tyf u[ lx0fLn] : j=cWoog u/ ] / klg k/ LIff lbg] Joj: yf 5.

;Dks{ PEC PVT.LTD. Mahendrapool, Pokhara, Tel: 061-527638, 9846020650

! jif] { +@ kl5 gnfUg'xf] ; lj=;+= @)^# b] lv g] kfn lzIff dGqfnon] ;dsIftf aGb u/ ] sf] 5 . cGoyf Joy{ sf] ;do / nugLn] kl5 kZrfQfkdf kg'{ xf] nf .

l u|] l8ª l;: 6d cg';f/ 3/ d} a;L : jcWoog u/ ] / jf lgoldt sIff lnP/ SLC/ SEE df !))Ü kf; ug{ ;lsg] 5. ;fy} SEE/ SLC df h'g;'s} Grade cfPsfn] klg sIff !! tyf ^ dlxgfd} +@ kf; ug{ ;lsg] . lsIff ^, & / * km] nnfO{ ljz] if sIffsf] Joj: yf .

k|fOe] 6 SEE, +2 df egf{

xfOnfO6 cf] kg : s"n;[ hgfrf] s, kf] v/ f–*, kmf] gM )^!–%#(%%!, (*%^)#(%%!

km\Nof6 ef8fdfkf] v/ f–$, lrKn] 9'ª\uf k/ fh'nL dfu{ df / x] sf] ;'ljwf o'Qm t] ;|f] tnfdf / x] sf] km\Nof6 clkm;, sG;N6] G;L tyf ;xsf/ L k|of] hgsf] nflu ;fy} ;fgf] kl/ jf/ a: gsf] nflu pko'Qm .

-gf] 6M Sofkm] sf] nflu n] l8h sd{ rf/ L cfjZostf . _

pd] / M #) jif{ ggf3] sf] .

;Dks{ g+=M(*%*)@!#%#, (*^^)$@$%#

t'–cfjZostfManager - @ hgfMarketing M !) hgfRadio Technician M @ hgfReceptionistM @ hgfSupervisor M # hgfTeam Leader M # hgfsk8f k;ndf sfd ug] { M @ hgf -dlxnf_

;Dks{ Mu'8ljn Ph's] zg Ps] 8] dL

P08 hA;\ ln+s k|f=ln=dx] Gb|k'n, kf] v/ f–(

kmf] gM (*$@@&!##&, (*@%$$^#(@-gf] 6M sfdbf/ jf / f] huf/ rflxPdf ;Dks{ ug'{ xf] nf ._

$% lbgdf !))∞ Uof/ ] 06Lkm/ / cª\u|] hL

lrKn] 9'ª\uf, kf] v/ f, k/ fh'nL dfu{ )^!–%#^(!!, (*%^)–*%*)@

Open Vision Academy

– af] Ng / n] Vg – dfq !) ;'qdf km/ / /

– !% jif{ cg'ejL k|lzIfs – hfGg] – ghfGg] ;a} nfO{ ––

IELTS

: jb] zL÷j} b] lzs / f] huf/ sf] ljz] if cGt/ jftf{ sf] if{

g] kfnL sfª\u|] ;sf dxfdGqL uha syf xfN5g\ . sfª\u|] ;L k/ fhoaf/ ] v';L kf] Vb} eG5g\ …h] eof] / fd|} eof] , / fd|} x'Fb} 5 .Ú cl: t s] xL sfª\u|] ;Lx?;Fu hDsf e] 6 eof] . o'jfg] tf s[ i0f sfsL{ n] ;f] w] …P bfO, skfn s;/ L ;] tf] agfpg] xf] <Ú d} n] k|ltk|Zg u/ ] + …skfn t sfnf] , / ftf] , v} / f] kf] agfpF5g\ . lsg tkfO{ +nfO{ ;] tf] agfpg' k¥of] <Ú pgn] eg] , …skfn ;] tf] gx'Gh] n d} n] l6s6 gkfpg] ePF ===ÛÚ

s[ i0f sfsL{ n] l6s6 kfPg5g\ , / fd|} eP5 , d} n] pgsf nflu ef] 6 dfUb} lxF8\g' k/ ] g . wg/ fh nDk;f/ kg{ k'u] g5g\ . b] j/ fh bfd r9fpg uPg5g\ . o;} n] k'/ fgf] …k|hftflGqsÚsf] gftfn] sfd u/ ] 5, v] d/ fhn] l6s6 kfP5g\ . / fdgfd hk] / a;] sf eP zflGt kfpFbf x'g\ . l6s6 kfP/ czflGtsf] eF'd/ Ldf hflsP5g\ . xfd|f s[ i0faxfb'/ dx/ fsf] a'9] ;sfnsf] of} g k|] d / v] d/ fhhLsf] l6s6 k|] ddf tflTjs cGt/ s] 5 < nf} g ax; u/ f} + Û

;a} eG5g\, …/ f] zgLn] d'v 5f] 8L, dx/ fn] xft 5f] 8] , ToxLF uNtL eof] ÛÚ hg ;fwf/ 0fsf] o: tf] 7f] s'jfdf ;Tosf] 7"nf] cfwf/ e] §fOG5 . k|s[ ltdf efn] n] kf] yLnfO{ kmsfpF5 . dx/ f / f] zgLsf] ysf{ Odf kmsfpg k'Ug' kYof] { . dx/ f / f] zgLnfO{ kmsfpg k'u] , 7Ls} u/ ]

)$( ;fndf g] kfnL sfª\u| ] ;n] ;Qf kfPb] lv g} g] kfndf Jofkstfdf kf] g{ lkmNd lelqof] . zx/ sf k|To] s rf] s / uNnLdf Tof] Joj;fo ;k|Øf] . ufpFufpFdf lah'nL gePsf 7fpFdf;d] t cg] s pkfon] To: tf lel8of] sf] k|rf/ k'¥ofOof] . sd{ rf/ L hltnfO{ sDo'lgi6sf] laNnf le/ fOof] . ;f/ f pBf] u / snsf/ vfgf lghLs/ 0fsf gfpFdf sf} 8Lsf] efpdf a] lrof] . ef/ tnfO{ v'zL kfg{ s} nflu rLgn] kfPsf] 7] Ssf ef/ tnfO{ ;'lDkof] .

kf6L{ leq cGt3f{ tsf cg] s if8oGq / lrP . ˆFjfSs} df

u0f] zdfgl;+x / s[ i0fk|;fb e§/ fOsf] pl5Qf] sfl8of] . cfˆg} ax'dtsf] ;/ sf/ 9fn] / lu/ Lhf ax'dt vf] Hg lxF8] . clxn] ;+;bLo af6f] d} lxFl8Psf] 5 t/ k|ltkIf 5} g . clnslt k|ltkIfsf] e"ldsfdf ljKnj ;d"x lyof] . pm klg jflxoft af6f] df ad k8\sfP/ hg;fwf/ 0fsf] xTofkl5 ;/ sf/ L rª\u'ndf kmF;] sf] 5 / , b"nf] leq a;] sf] 5 .

lgjf{ rgdf d"ntM sf: sL If] q g+= @ sf] pklgjf{ rgdf b'O{ tŒj d'Vo dflgFb} 5 . Ps sfª\u|] ;L kmf6f] / bf] ;|f] sDo'lgi6sf] Pstf . sfª\u|] ;n] lhNnfaf6 !^ hgfsf] gfd l;kmfl/ ; u¥of] . clnslt ultnf] sfª\u|] ; ;ª\sf] rn] 7x/ } k¥of] . xf] , sfª\u|] ;Lx? eoª\s/ aflemP . g] skfn] ;j{ ;Ddt gfd

l;kmfl/ ; u¥of] . s] Gb|n] klg ;j{ ;DdtLn] cf] s] u¥of] . c;n ;'?cft cfwf ;dflKt elgG5 . dgf] gog btf{ s} lbg g] skf sfo{ stf{ x? pdª\usf] h'n';df lgl: sP . sfª\u|] ;Lx? dl/ r em} + rfpl/ P/ b] vf k/ ] .

kª\ltsf/ n] o;kfln sfª\u|] ;nfO{ ef] 6 xfNg rfx] sf] xf] . s[ i0f sfsL{ d] / f] efO÷;fyLÙ kf6L{ eGbf dflysf] gftf lyof] . / fhgLlt zf: qsf] ljBfyL{ M k|ltkIf rflxG5 eGg] d] / f] dfGotf lyof] . t/ eL/ df hfg] sfª\u|] ;nfO{ hgtfn] / fd–/ fd eG5, sfFw xfNb} g . k|foM dfG5] n] ef] 6 p;} nfO{ lbG5, h;n] lhT5 .

: yfkgfsfnb] lv g} g] skfdf sdhf] / Lsf] jLhf/ f] k0f ePsf] xf] . k'iknfnnfO{ dfn] sfnel/ pRr d"Nofª\sg ul/ Pg . …@)## ;fn c;f/ !% ut] jftf{ ul/ Fbf k'iknfn s;} u/ L ef/ tsf] ld;g eGbf aflx/ gb] lvPkl5 d'lQm df] rf{ n] ljb|f] xsf] 3f] if0ff u¥of] . h;sf] g] t[ Tj dbg e08f/ Ln] u/ ] . -…kms] { / x] bf{ Ú k[ i7 !!)_ .Ú k'iknfns} ;fyL df] xgljj|mdl;+xn] …ub\bf/ k'iknfnÚ n] v] . pgL : jo+ klg g] tfsf ?kdf slxNo} dfly pSn] gg\ . pg} sf lzio afa'/ fd e§/ fO{ pxL dfu{ cjnDag ul/ / x] sf 5g\ .

kl5Nnf] gfsfaGbLsf a] nf k|wfgdGqL s] kL cf] nLsf] / fi6«jfbL c8fg cfnf] Ro xf] Og, k|z+;gLo sfo{ xf] . xfn ck/ fwLx?nfO{ sfjf{ xL ug{ vf] Hg' Hofb} ;sf/ fTds 5 . e] g] h'Pnf k|s/ 0fdf k|r08n] h] u/ ] , ;xL u/ ] . xfn cWoIfåon] ;+ljwfg sfof{ Gjog ug{ dxTjk"0f{ e"ldsf v] n] sf 5g\ . rLg / ef/ t;Fu k~rzLnsf] cfwf/ df ;DaGw a9fOFbf ef/ t cem} Psflwsf/ vf] Hb} 5 . / , gS;fdf hfnem] n ub} { 5 . x} F;] eGg] kf6L{ sf] gLlt / ;/ sf/ sf] / fd|f] sfdnfO{ xf] : 6] ug{ / fd|} dfG5] rflxG5 . -n] vs h/ f] 6'Kkf] ;+/ If0f ;flxTo ;dfhsf dxf;lrj x'g\ . ;+=_

‘cd[ tk|] d’===

sf: sLdf pklgjf{ rg

clnslt k|ltkIfsf] e"ldsfdf

ljKnj ;d"x lyof] . pm klg

jflxoft af6f] df ad k8\

sfP/ hg;fwf/ 0fsf] xTofkl5

;/ sf/ L rª\u'ndf kmF;] sf] 5 / ,

b"nf] leq a;] sf] 5 .

cfjZostfkb M sfof{ no ;xof] uL -dlxnf_;+VofM ! hgfz} lIfs of] UotfM P;=Pn=;L= kf;tnaM !%, ))).– ;lxt vfg, vfhf / a: gsf] ;'ljwf;doM sDkgLsf] lgodfg';f/

sfo{ lzl4 ljgfos lgdf{ 0f ;fdfu|L pBf] u -k|f=_ ln=d';] 6'F8f–@(, n] vgfy

;Dks{ M (*$^)@**)^

Counselor– $ hgf -@ k'?if, @ dlxnf_of] Uotf M B.A./ B.B.A. kf; u/ ] sf] cg'ej M slDtdf 6«feN; jf sG;N6] G;Ldf Counselor eO{ @ jif{ sfd u/ ] sf] tna M @%)))± Incentive

;Dks{ M Gravity Tours & Travels

d': tfªrf] s, kf] v/ f–&kmf] g g+= )^!–$^&^#@,

(*!*)*!(!#, (*$@$^^)*@

t'–cfjZostf sd{ rf/ L cfjZostfg] kfn ;/ sf/ af6 dfGotfk|fKt Ps lstfasf] ax'/ fli6«o sDkgLdf ljleGg kbx?df tflnd tyf / f] huf/ sf] cj;/ .kb M ;xfos k|aGws÷zfvf k|aGwscGopd] / M !^ jif{ k'uL #) jif{ ggf3] sf] of] Uotf M SEE kf; jf ;f] eGbf dflycfo M ck;L ;dembf/ Ldftflnd M lgMz'Ns, kmd{ lk|m, xf] : 6n lgMz'Ns, / fli6\o cGt/ f{ li6«o 6'/ lk|m .

;Dks{ Mkf] v/ f k|: of· rf] s, )^!–%%!(&), (*)&$^^!&%

kf] v/ f, Go"/ f] 8 l: yt cToGt} rfn' cj: yfdf / x] sf] a'l6s k;n ljz] if sf/ 0fjz t'?Gt laqmLdf 5 . -ef8f M !%, %))÷– w/ f} 6L / fVg' gkg] { ._

;Dks{ M (*!^^))@$$, (*)^^))&@%Go"/ f] 8, kf] v/ f

a'l6s k;n laqmldfkf] v/ f, Go"/ f] 8 l: yt cToGt} rfn' cj: yfdf / x] sf] km] G;L k;n ljz] if sf/ 0fjz t'?Gt laqmLdf 5 .-ef8f M *, )))÷– w/ f} 6L / fVg' gkg] { ._

;Dks{ M (*%^)!&^##Go"/ f] 8, kf] v/ f

km] G;L k;n laqmldf

RENTAL SPACE FOR RENT

Prime Rental Space for rent on the main road of Lake Side near Barahi Chowk. The space is around 600 square feet and fully finished. This place is suitable for shop and showroom and Trekking office.

Please call: 98560-41134 (or 461477 for more details and to view.)

k;n laqmLdf/ fdahf/ 3n] rf] s l: yt cToGt} rfn' cj: yfdf / x] sf] u'?ª s: d] l6s k;n ljz] if sf/ 0fn] ubf{ t'=laqmLdf 5 .

;Dks{ g+=(*)%*%&@*$(*!*&@&%^(

Female grade teachers wanted for renowned Montessori :

PG(toddlers) -1Nursery-1UKG-1

Simalchaur-8Phone: 061-535948

WANTED FOR MONTESSORI

;'6'Ss} k: of} rf] vf] of] dgleqcflv/ 8: of} .o;/ L s ' Fj/ n ] k9 \bf klg

cfgGb nfUg] u] ofTds xfOs' n] v] / kf7snfO{ df] lxt kf/ ] sf 5g\ . ;d;fdlos ljifodf cGTofg'k|f; ldnfP/ xfOs' n] Vg] xfOs'sf/ s'Fj/ n] o; v08df klg / fi6«k|] dsf xfOs' n] v] sf 5g\ . / fi6« / x] / fli6«otf / xg] xf] . To;} n] / fi6« hf] ufpg' xfd|f] klxnf] st{ Jo xf] eGb} n] V5g\ M

b] z k|] dn] dnfO{ e'nfpF5 x/ ] s kn . g] kfn eGbf c? t b] z} 5} g d] / f] k|f0fdf .g] kfn ljgfg] kfn} / xFb} g;Ldf hf] ufcf} + . of] b] z d] / f] ;+;f/ s} ;'Gb/

: ju{ sf] 6'qmf .cfkm\gf] / fi6« / / fli6«otfk|lt uj{

ug] { s'Fj/ nfO{ kl5Nnf] ;do zxLb zAbsf] b'?kof] u ePsf] df lrGtf nfUg yfn] sf] 5 . lxhf] b] zsf nflu alnbfgL lbPsf u+ufnfn, wd{ eQm, bz/ y, z'qm/ fh h: tf zxLbsf] dlxdf xfdLn] a'em\g ;s] sf 5} gf} + . kl5Nnf] ;do / fHo ;+oGqaf6 klg zxLb zAbsf] ;xL klxrfg x'g ;s] sf] 5} g . hf] h;/ L d/ ] klg zxLb 3f] if0ff ug] { kl/ kf7Lk|lt Joª\Uo ub} { zxLb cfkm} df dxfg\ xf] To;} n] / fHonfO{ ;d] t va/ bf/ L ub} { xfOs' n] V5g\ M

zxLb x'gslt ufx|f] kf] x'G5xNsf g;f] r .lxhf] cfh ufpF 3/ z"Go x'g

yfn] sf] 5 . ;a} nfO{ ahf/ sf] e"tn] 5f] Psf] 5 . ;fpbL, stf/ , b'aO{ , dn] l;of sdfpg hfg] sf >LdtL;d] t ahf/ emg{ yfn] sf 5g\ . cGo ljsl;t / fi6«df hfg] sf] t s'/ } 5f] 8f} + . ;f] xLsf/ 0fn] ubf{ ufpF3/ df j[ 4 afafcfdf afx] s sf] xL b] lvFb} gg\ . lxhf] tLgafnL kmNg] hUuf cfh afFemf] / x] sf] 5 . ?k} ofF kmnfpg] hUufhldg afFemf] / x] sf] df s'Fj/ nfO{ lrGtf nfU5 / n] V5g\ M

s: tf] k|no?lkofF kmNg] 7fpFdfpFlkof kmNof] .x/ ] s dfG5] sf cfkm\g} : jefj,

?lr, rfxgf / OR5f x'G5g\ . tL ;a} dfG5] lkR5] km/ s–km/ s x'G5g\ . Tof] dfgjhGo : jefj} xf] . k+lQmsf/ cfkm\g} kf/ fsf] 5, oL xfOs'sf/ s'Fj/ klg cfkm\g} kf/ fsf 5g\ . ef] ln of] k9\g] kf7s klg ;a} cf cfkm\g} kf/ fsf 5g\ . o;} n] xfOs' n] vgsf ;Gbe{ df s'Fj/ n] cfkm\gf] af/ ] df eG5g\ M

d b] zeQmcfkmg} kf/ fsf] 5's'/ f a'em\lbg' .s[ ltsf] clGtd xfOs' h;af6

l;Ëf] k': tssf] gfdfs/ 0f ul/ Psf] 5, cd[ tk|] d . hxfF pgn] ;+;f/ ljgf klg cd[ tk|] d afFRg] bfjL ub} { eg] sf 5g\ M

cd[ tk|] d;+;f/ ljgf afFR5;To s'/ f xf] .

lgisif{ b] zeQm l;+x s'Fj/ n] xfOs'

s[ ltdf ;d;fdlos ljifonfO{ lnP/ xfOs' n] v] sf 5g\ . w] / } h;f] cfkm"n] b] v] sf, ef] u] sf / cg'ej u/ ] sf ;Gbe{ d} pgsf xfOs' s] lGb|t / x] sf 5g\ . pgsf] n] vgdf s] xL sdLsdhf] / L cjZo 5g\ . gePsf xf] Ogg\, pgn] ca n] Vg] s'/ f dfq xf] Og, n] vgdf : tl/ otfsf] klg Vofn ug'{ k5{ . x/ ] s ;|i6f ;fws lhDd] jf/ gx'g] xf] eg] xfd|f l;h{ gfsf] d"No x/ fpg ;S5 . cfTd;Gtf] ifsf nflu n] Vg] eGbf cfd kf7ssf nflu n] Vg'k5{ . xfd|f l;h{ gfn] x/ ] s ;h{ s / kf7ssf] dg / d'6' 5'g ;Sg'k5{ . o;df pgL ;r] t x'g} kg] { b] lvG5 .

s'Fj/ sf] / fd|f] kIf eg] sf] s] eg] , ;dfhdf ;DkGg kl/ jf/ s} ;Gtfg s'ntdf nfu] sf w] / } b] zeQm h: tf o'jf lau|] sf pbfx/ 0f b] lvPsf 5g\ . pgLx? cfkm"dfq lau| ] sf 5} gg\, afa'afh] sf] ;DklQ df;] / ;dfh / w] / } sf 3/ lauf/ ] sf 5g\ . t/ b] zeQm n] To: tf] s] xL lauf/ u/ ] sf 5} gg\ . cfkm} df Ps n] vs, ufos, gfos, ;+uLtsf/ , lgb] { zs dfq xf] Ogg, pgL ;~rf/ sdL{ / pBdL klg x'g\ . cfkm} n] ;~rf/ pBf] u ;~rfng u/ ] / / f ] huf/ Lsf cj;/ l;h{ gf u/ ] sf 5g\ .

oL ;a} If ] qdf lqmofzLn ax'cfoflds JolQmTj s'Fj/ lg/ Gt/ ;fwgf/ t 5g\ . bh{ gf} + s[ lt k|sfzg u/ ] / , jfª\do;] jL ;|i6f ;fwssf] of] ubfgsf] sb/ u/ ] / g] kfnL ;flxTo cfsfznfO{ x/ fe/ f kf/ ] sf 5g\ . o;} n] pgsf] of] ubfg g] kfnL jfª\dosf If] qdf lbgk|ltlbg a9\bf] 5 .

? dbg e08f/ L

lgjf{ rgdf d"ntM sf: sL If] q g+= @ sf] pklgjf{ rgdf b'O{ tŒj d'Vo dflgFb} 5 . Ps

sfª\u|] ;L kmf6f] / bf] ;|f] sDo'lgi6sf] Pstf .

oxL ldlt @)&^÷)&÷!$ ut] lrKn] 9'·fb] lv / Tgrf] s hfFb} ubf{ d] / f] lgDg Joxf] / f ePsf] kf;kf] 6{ x/ fPsf] x'Fbf lgDg gDa/ df ;Dks{ ul/ lbg'x'g cg'/ f] w 5 .gfd M / jL tfdfªkf;{ kf] 6{ g+= M )&^(!%*!;Dks{ g+= M (*)#(#@&@$

/ fxbfgL x/ fof] ldlt @)&^ c;f] h !^ ut] km] lbvf] nfaf6 : ofª\hf ;b/ d'sfdtkm{ cfpb} ubf{ d} n] af] s] sf] k;{ ;lxt k] G;g k6\6f, l8: rfh{ sf8{ x/ fPsf] . gfd M k|] d axfb'/ yfkf7] ufgf M km] lbvf] nf ufpFkflnsf !, ;fljs ( : ofª\hfcfdL{ g+= 5449388 NK (TS)PPO N. 162019TS N. 497956\5 hLcf/ Pkm=Pkm=

k] G;g k§f ;lxt l8: rfh{ ;l6{ lkms] 6 x/ fof] s's – ! hgfj] s/ L ;] km – ! hgf

skmL aufg k|f=ln=

kf] v/ f–@, ljGWojfl;gL(*)@%$$%*!(*)^&#^)%%

t'–cfjZostfkf] v/ f j8f–& sfof{ no cufl8

/ Tgrf] sdf / x] sf] ;f9] @ tn]

;] tf] sn/ ePsf] 3/ t'–ljqmLdf

gf] 6 M bnfnn] si6 gug'{ xf] nf .

;Dks{ (*%^)^@###

3/ ljqmLdfCook -1Cook-Semi - 1Waiter - 5Dishwasher -3Reception - 1Salesman -3Bakery Helper -2Contact : 061-526070

Mob. No. : 9864510151

WANTED

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

xl/ af] lwgL PsfbzLsf cj;/ df g ] zgn lqmP;g Ps] 8 ] dLåf/ f cfof ] lht cGt/ lglxt Ifdtf cGt/ lqmof sfo{ qmd ;DkGg ePsf] 5, . Pg;LPsf cWoIf lxd/ fh lu/ Lsf] cWoIftfdf Pjd al/ i7 clwjQmf ltns k/ fh'nLsf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg ePsf] xf] .

pQm ljBfnodf cWoog/ t ljBfyL { nfO { jl/ i7 clwjQmf ltns k/ fh'nL;Fu cGt/ lqmof u/ fO{ ljBfyL{ df yk ;sf/ fTds ;f] r tyf pTk|] / 0ff hfu[ t u/ fpg tyf ljBfyL{ df / x] sf] cGt/ lglxt Ifdtf pgLx¿ : jodn] klxrfg u/ L cfˆgf] rf} tkmL{ ljsf; ub} { cl3 a9\g] k|] / 0ff k|bfg u/ ] . sfo{ qmddf af] Nb} k/ fh'nLn] sfdsf] l;nl;nfdf ;kmntf / g} / f: otf b'j} kl/ l: yltsf]

;fdgf ug{ ' kg] { tyf h: tf] ;'s} ljifd tyf k|ltZkwf{ Tds kl/ l: yltdf klg OdfGbf/ / xL ;xL 9+uaf6 cufl8 a9\g ;'emfj lbP .

;f ] xL cj;/ df k/ fh 'nLn] Kn; 6" n kf; u/ ] sf ljBfyL{ nfO{ klg cfufdL jif{ df sf] 6f k|bfg u/ fpg] afrf u/ ] sf lyP . sfo{ qmd ;~rfng lzIfs / fdk|;fb a'9f, Kn; 6" sfo{ qmdsf ;+of] hs ef] nf clwsf/ Ln] egfO / fv] sf lyP .

cGt/ lglxt Ifdtf ;DaGwL cGt/ lqmof

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

kf] v/ f– !@ lrpnL kfr] td' ;dfh cfdf ;ldltn] g] t[ Tj ljsf; tyf Ifdtf clej[ l4 ug{ % lbg] pb\3f] if0f k|lzIf0f sfo{ qmd ;DkGg u/ ] sf] 5 .

pQm k | lzIf0f sfo { q mddf ;dfhsf #% hgf cfdfn ] ;xeflutf hgfPsf lyP .

;dfkg sfo { q mdsf k |d 'v cltly lrpnL kfr] td' ;dfhsf pkfWoIf 8An'cf] 6' anaxfb'/ td'n] Ifdtf clej[ l4, g] t[ Tj ljsf;, ;Lkd 'ns tflnddf ;dfhn]

;xof] u ug] { 3f] if0ff u/ ] . ;dfhsf ;lrj 8Da/ u'?ª,

k|lzIfs x'daxfb'/ td', lrpnL kfr] td' ;dfh cfdf ;ldltsL cWoIf kbdzf] ef td', pkfWoIf nf] ss'df/ L td', ;lrj lji0f' td'n] cfkm\gf egfO{ / fv] sf lyP .

td' cfdfnfO{ tflnd

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

kf] v/ f–* df cjl: yt ;[ hgf cfjf;Lo dfljsf ] cltl/ Q m lqmofsnfk cGtu{ t z 'qmaf/ ljBfnoåf/ fcfof] lht Pj+ o'jf / ] 8qm; ;s{ n, ;[ hgf cfjf;Lo dfljsf ] Joj: yfkgdf cGt/ ;bgfTds …;fdflhs xflh/ Lhjfkm k|ltof] lutfÚ txut ¿kdf ;DkGg

ePsf] 5 . sIff @–* ;Ddsf ljBfyL{ aLr

;DkGg pQm k|ltof] lutfdf cfwf/ e"t tx -sIff ^ b] lv *_ af6 lgnf] ;bg, / ftf] ;bg / xl/ of] ;bgn] qmdzM k |yd, låtLo / t [ tLo : yfg xfl;n u/ ] sf 5g\ . o;} u/ L cfwf/ e"t tx -sIff @, #, $ / %_ af6 lgnf] ;bg, xl/ of] ;bg / kx] nf] ;bg qmdzM k|yd, låtLo / t[ tLo : yfg xfl;n ug{ ;kmn

ePsf] ljBfnosf Ps] 8] lds l8g OGb|s'df/ >] i7n] atfP .

k|ltof] lutfsf] ;dfkgdf ;Dk"0f{ lah] tf ljBfyL{ nfO{ awfO{ lbg'sf ;fy} ljh] tfsf] k|df0fkqåf/ f ;Ddfg ul/ Psf] ljBfnosf lzIfs tyf ldl8of OGrfh{ lji0f'k|;fb ;'j] bLn] hgfPsf 5g\ .

pQm k|ltof] lutfsf] ;~rfng ljBfnosf lzIfs cleif] s s'Fj/ / lzj/ fd kf} 8] nn] u/ ] sf lyP .

;[ hgfdf xflh/ Lhjfkm

cfbz{ ;dfh a'6jn

e} / xjfdf k |wfg sfof { no / x] sf] pGglt n3'ljQ ljQLo ;+: yf lnld6] 8n] / Qmbfg sfo{ qmd ;DkGg u/ ] sf] 5 .

;+: yfsf] 5} 7f} + jflif{ sf] T;jsf] z ' e c j ; / d f l a x L a f / s ] Gb | Lo sfof { no l;4fy{ gu/ gu/ kflnsf–!@, e} / xjfdf ;DkGg u/ ] sf] xf] .

;+: yfut pQ/ bfloTj cGt{ ut

æ/ Qmbfg hLjgbfgÆ eGg] d"n gf/ fnfO{ cfTd;fy ub} { / Qmbfg sfo { q md cfof ] hgf ul/ Psf ] ;+: yfsf k|d'v sfo{ sf/ L clws[ t k|] daxfb'/ kf7sn] hfgsf/ L u/ fP . kf7sn] u/ fPsf] hfgsf/ L cg';f/ ;~rfns ;ldltsf v8\uaxfb'/ / fgf, s] zj k|;fb zdf{ , s[ i0fk|;fb uf} td, k|d'v sfo{ sf/ L clws[ t k|] daxfb'/ kf7s, ljefuLo k|d'vx? tyf sd{ rf/ Lx?sf] pkl: yltdf @* hgfn] / Qmbfg u/ ] sf 5g\ .

@* o"lg6 / ut ;+sng

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

kf] v/ f–!^ nfdfrf} / lgjf;L @^ jifL{ o lzj s] ;L z'qmjf/ ljxfg ;'wf/ u[ xsf] sf] 7fdf d[ t km] nf k/ ] sf 5g\ .

s] ;L kf] v/ f–!& ;LtfkfOnf l: yt gf} nf] 3'DtL ;'wf/ s] Gb|df laxfg %=)) ;'t] s} sf] 7fdf d[ t km] nf k/ ] sf] lhNnf k|x/ L sfof{ no sf: sLsf k|x/ L gfoj pk/ LIfs Pjd\ k|jQmf / fhs'df/ s] ;Ln] atfP . s] ;Lsf cfkmGtn] ljxLjf/ ;fFem ^=#) jh] pQm ;'wf/ s] Gb|df nu] / / fv] sf lyP .

pQm 36gsf af/ ] df cg';Gwfg ug{ k|x/ L lg/ LIfs ljho e08f/ Lsf] sdf08 6f] nLn] cg';Gwfg z'? u/ ] sf] 5 .

;'wf/ u[ xleq s] ;L d[ t km] nf

dG6] ;/ L P;f] l;Pzg sf: sLåf/ f cfof] lht lgMz'Ns dG6] ;/ L lzIfs tflndsf ;xefuL . t: jL/ ldng s] ;L

cfo'j] { b ;Gb] z!= k] 6 b'v] df ;'7f] cfuf] df kf] n] / ;defu zVv/

ld;fP/ lbgfn] lr;f] nfu] / p7] sf] k] 6sf] bb{ df cf/ fd ldNb5 .

@= lxFu / zVv/ e'6] / tftf] kfgLl;t lbg" / tftf] kfgL xfn] sf] af] tnn] k] 6 ;] sLlbg" k] 6 b'v] sf] ;+rf] x'G5 .

#= kfgsf] kft, aL/ ] g"g / dl/ r lkFw] / tftf] kfgLl;t lbPklg t'?Gt nfe x'G5 .

$= rgfsf] bfgf a/ fa/ aL/ ] g"g, kfFr u|fd ;"k, b'O6f cn} +rL k'lbgfsf] bzcf] 6f kft oL ;a} sf] sfF9f agfP/ lkpg lbPklg k] 6 b'v] sf] ;~rf] x'G5 .

–cfo'j] { b ;f/ ;+u|x

www.eAdarsha.com

$ @)&^ sflt{ s @# ut] zlgaf/ ljrf/

;|i6f kl/ rolktf If] qaxfb'/ s'Fj/ / dftf / fdb] jL s'Fj/ sf sf] vaf6

c;f/ ! ut] sf lbg kf] v/ f–!$ dem] / Lkf6gdf hGd] sf b] zeQm l;+x s'Fj/ jfª\dosf] If] qdf lqmofzLn ;|i6f x'g\ . pgL ;a} eGbf klxnf @)$* df3df / ] l8of] g] kfnsf] rf} tf/ L sfo{ qmddf ;xefuL x'Fb} ufogdf nfu] sf JolQm x'g\ . To;kl5 pgL @)%) sf] bzsaf6 ljleGg ;f+: s[ lts sfo{ qmddf k|ltef k|: t't ub} { cufl8 a9] . cufl8 a9\b} hfFbf @)%! ;fndf pgL gfos ag] …clGtd ;hfoÚ rnlrqsf] . gfos dfq ag] gg\ rnlrqsf] syf, k6syf, ;+jfb, uLt n] vg, ufog, ;ª\uLtnufotsf ;Dk"0f{ e"ldsf cfkm} n] lgjf{ x u/ ] / cfkm"nfO{ ax'd'vL k|ltefsf ?kdf k|: t't u/ ] . o;/ L cufl8 a9] sf s'Fj/ To;kl5 lj>fd gul/ sg lg/ Gt/ ;fwgfdf nfUb} uP . ;f] xL qmddf pgn] cfkm\g} : j/ , zAb, ;ª\uLtdf ljleGg nf] s, kk / cfw'lgs PNad ahf/ df cfP . h;df …OG6«LÚ -kk–@)%@_, …kf] v/ ] nL ;fGgfgLÚ -nf] sbf] xf] / L–@)%#_, …afrfsa'nÚ -kk–@)%$_, …l8hfo;{ Ú -kk–@)%%_, …l/ dlemd kfgLdfÚ -nf] sbf] xf] / L–@)%^_, …lrp/ L af] 6sf] kftÚ -nf] sbf] xf] / L–@)%&_, …8fF8fdfly 3fd em'Ns] sf] 5Ú -nf] sbf] xf] / L–@)%*_, …;kgLdf ltdL cfO/ xgLÚ -nf] sbf] xf] / L–@)%(_, …/ ftf] cgf/ bfgfn] Ú -nf] sbf] xf] / L–@)^)_, …OGkmØfS;gÚ -kk–@)^!_, …e"uf] nÚ -kk–@)^@_, …/ ] vfª\sg -nf] skk–@)^%_, …b'V5 gxfgÚ -nf] sbf] xf ] / L–@)^^_, …cfpg Ps} l5gÚ -nf] sbf] xf ] / L @)^&_, …rf] / L ef] rf] / L ef] Ú -nf] sbf] xf] / L–@)^*_, …ODkf] 6] { G6Ú -kk–@)^(_, …d] 3fÚ -/ ] l8of] PNad–@)&!_, PNad …km'Nof] nfnLu'/ fF;Ú -@)&@_, …6'lqmP/ ltdL;Fu a: g} ;lSbgFÚ -bf] xf] / L–@)&#_ / x] sf 5g\ . o;} u/ L pgn] …dfs] { 6Ú -@)^#_ rnlrqdf OG;k] S6/ Odfgl;+x, …clgsfnÚ -@)^$_ df gfos kfqsf] e"ldsf, …gf/ Lsf] j] bgfÚ -@)^#_ df ;ª\uLtsf/ / / fh] Gb| clwsf/ L ck"0ff{ sf] …v'nf cfsfzÚ -@)&)_ PNaddf ;ª\uLtsf/ sf] e"ldsf;d] t lgjf{ x ul/ ;s] sf 5g\ . o: t} , …Sof aft 5Ú -@)&$_ rnlrqdf ;ª\uLtsf/ tyf cd/ kfqsf] e"ldsf, b'O{ bh{ g a9L Do"lhs lel8of] df df] 8lnª, bh{ g a9L Do"lhs lel8of] lgb] { zg / @)&#÷)&$ ;fndf cfkm\g} zAb ;ª\uLtdf g] kfnsf ax'rlr{ t ufos uflosfåf/ f uLt / ] s8{ g] kfnL nf] s, kk / ;'ud ;+uLtsf If] qdf pgL lqmofzLn 5g\ .

lxhf] %) sf] bzsb] lv uLt, ;+uLt / rnlrqdf dfq lqmofzLn s'Fj/ kl5Nnf] ;do cfP/ ;flxTo ;fwgfdf lqmofzLn 5g\ . o; qmddf pgsf …ne : 6] zgÚ uhn;ª\u|x -@)&$ d+;L/ !^_, 8] 9 306fd} n] lvPsf] d'Qms;ª\u|x …;] tf] ;+;f/ Ú -@)&$ df3 @&_, Ps 306fd} n] lvPsf] xfOs';ª\u|x …cd[ tk|] dÚ -@)&$ r} q !_, …/ fhdxnÚ rf] sf;ª\u|x -@)&$ r} q @*_, …g] kfnL dfofÚ ;] bf] sf;ª\u|x -@)&% c;f/ !_ nufotsf sfJos[ lt k|sflzt 5g\ .

o: t} bh{ gf} + k': ts pgsf k|sfzgsf] tof/ Ldf / x] sf 5g\ eg] ;|i6f ;fwssf] ;Ddfgsf nflu cfkm"nfO{ ;+u7ssf] ?kdf;d] t k|: t't u/ ] sf 5g\ . ;Dkbf snf dlGb/ g] kfn, d'dtfh dlN6ldl8of kf] v/ f, kf] v/ f jfª\do k|lti7fg, s'Fj/ / f0ff uf8] { g ;f] ;fO6L g] kfnsf cWoIf;d] t / x] sf s'Fj/ d] 3f Pkm=Pd (%=$ d] ufxh{ kf] v/ fsf k|aGw lgb] { zs;d] t x'g\ . log} ;+3;+: yfaf6 pgn] bh{ gf} + jfª\do;] jL ;|i6f ;fwssf] of] ubfgsf] sb/ u/ ] sf 5g\ .

o;/ L ;fwgfdf nfUb} cfPsf ;|i6f s'Fj/ @)&% ;fndf ljleGg k'/ : sf/ af6 ;Ddflgt ePsf 5g\ . h;df pgnfO{ cnf} lss slj pkflw k|bfg ul/ Psf] 5 . o: t} , @)&% ;fnd} OGofNs / fli6«o cjf8{ , g] kfnd} klxnf] kf] v/ f ;'k/ dd lqmozg cjf8{ / lgk] z 9fsfsf] zAb ;+ª\uLtdf jftfj/ 0f ;+/ If0f ;DaGwL uLgLh j8{ / ] s8{ / fVg ;kmn uLt d] nfgsf] nLsf ufosdWo] pgL klg Ps x'g\ .

cd[ tk|] d xfOs' s[ ltsf] afXo kIfb] zeQm l;+x s'Fj/ sf] cd[ t k|] d -@)&$_ kf] v/ faf6

k|sflzt xfOs' s[ ltdWo] kfFrf} + Psn s[ lt xf] . s[ ltsf] afXo cfj/ 0f tyf leqL se/ k[ i7df dfly k6\6L ;|i6fsf] t: jL/ , tn s[ ltsf] gfd cd[ tk|] d n] lvPsf] 5 .

;du| l;Ëf] s[ lt rf/ v08df ljeflht / x] sf] 5 . klxnf] v08df k|sfzsLo, ;|i6fsf] dGtJo / ljifo;"rL / x] sf] 5 eg] bf] ;|f] v08df #$ xfOs' ;dfj] z / x] sf 5g\ . o: t} t] ;|f] v08df !)* xfOs' / x] sf 5g\ . h'g xfOs' @)&$ k'; !@

ut] a'waf/ sf lbg ;fFem ^ ah] b] lv & ah] sf] ;doaLrdf n] lvPsf] n] vssf] bfjL / x] sf] 5 . o: t} clGtd v08df ;|i6fsf] lrgf/ L ;dfj] z ul/ Psf] 5 . o;/ L !^* k[ i7df ;+/ lrt / x] sf] s[ ltsf] leqL ;fh;Hhf pTs[ i6 x'g'sf ;fy} , leqL k[ i7df klg / ËLg sfuhsf] k|of] u ul/ Psf] 5 . of] ;a} ;+/ rgf x] bf{ s[ ltsf] d"No ? kfFr ;o ?k} ofF ;'xfpFbf] b] lvG5 .

cd[ tk|] d xfOs' s[ ltsf] s[ ltk/ s cWoogb] zeQm l;+x s'Fj/ sf] cd[ tk|] d s[ ltdf Ps k[ i7df Pp6f

xfOs' ;dfj] z ul/ Psf] 5 . h;sf sf/ 0f k9\g ;xh / 5f] 6f] a;fOd} s[ lt cWoogsf nflu kf7snfO{ ;lhnf] x'g] b] lvG5 . cfkm\gf dftflktfk|lt ;dk{ 0f ul/ Psf] s[ ltdf pgn] xfOs'd} ;dk{ 0f u/ ] sf 5g\ o;/ L M

a'jf / d'dfO{ Zj/ sf : j?kd} n] dfGb5' .eGg] x? ;+;f/ df ;a} eGbf dxËf] lx/ f, df] lt, h'xf/ , ;'grfFbL

xf] eGnfg\ . t/ d] / f nflu ;a} eGbf 7"nf eg] sf d] / f a'af / cfdf x'g\ . pgLx?nfO{ d} n] O{ Zj/ sf : j?k dfGb5' eg] / ;dk{ 0f u/ ] sf 5g\ . x'g klg afa'cfdf t afa'cfdf e} xfn] t/ ;a} afa'cfdfn] hGdfPsf ;Gtfg ;'k'q x'Fb} gg\ . s] xL ;Gtfg s'k'q x'g ;Sg] / ePsf] klg b] lvPsf] 5 . t/ h: tf x/ ] s c;n ;'k'qx? cfkm\gf dftflktfnfO{ ;fIft b] jtf;dfg dfG5g\ eGg] efj pgsf] s[ ltaf6 k|i6 x'G5 . o;/ L, cufl8 a9] sf] s[ ltsf] bf] ;|f] cyf{ t\ klxnf] xfOs' v08df / x] sf #$ xfOs' ljleGg sfnv08df n] lvPsf x'g\ . h'g xfOs'df s'Fj/ n] k|] d kIfnfO{ hf] 8 lbPsf] b] lvG5 . xfOs' v08sf] klxnf] xfOs'd} eg] sf 5g\ M

g] kfn 5f] 8Lc? b] zdf hfGgoxLF a: 5' d .s'Fj/ sf] k|: t't xfOs'af6} yfxf x'G5 . pgL c;n / fi6«jfbL

/ / fi6«k|] dL ;|i6f x'g\ . o;/ L pgn] o; v08df / fi6«k|] d, dfofk|] d, dft[ Tjk|] d t st} ljkl/ t lnËLk|ltsf] k|] d;Fu ;DalGwt xfOs' n] v] / v08 k"/ f u/ ] sf 5g\ . x] / f} + gd'gf xfOs' M

of] 9's9'sL;w} + g] kfn af] N5x[ bo vf] N5 . atf; rNbf ltdL rn] em} + nfU5 pdË hfU5 .s'Fj/ k|] d ;Gbe{ sf dfq xfOs' n] Vb} gg\ . pgn] ljof] usf

xfOs' klg n] V5g\ . v'/ fkftL ug] { ;Fu ;hs x'g cfu|x ub} { klg xfOs' n] V5g\ . kl5Nnf] ;do 6f] nl5d] s, ufpF, ;dfh htf;'s} ljof] u, lj/ x / v'/ fkftL a9] sfdf lrGtf JoQm ub} { eG5g\ M

d'6'df lsnfw] / } g7f] s lk|okL8f clt ef] .

wd{ 5f8fn] h] ug{ gL ;S5g\ ;r] t x'g" .o;/ L klxnf] v08sf #$ xfOs'df s'Fj/ ;d;fdlos

ljifo s] lGb|t b] lvG5g\ . o: t} , s[ ltsf] t] ;|f] v08df / x] sf Ps ;o cf7 xfOs'eg] lglZrt ;dofjlw Ps 306fdf n] lvPsf xfOs' x'g\ .

s[ ltsf] d'Vo v08df ;dfj] z Ps ;o cf7 xfOs' klg ;d;fdlos ljifo;Fu s] lGb|t / x] sf 5g\ . xfd|f] ;dfhdf k': tf} k': tfb] lv g} xfOs' ;+/ rgfsf / rgf n] vg, ufog / k|sfzg x'Fb} cfPsf lyP . t/ @)!( ;fndf lgaGw lz/ f] dl0f z+s/ nfld5fg] n] hfkfgL ;+/ rgfsf] zf: qLo dfGotf af] s] sf] xfOs' n] vgnfO{ cufl8 a9fPkl5 xfOs' n] vgdf s] xL km/ s dfGotf : yflkt x'Fb} cfPsf 5g\ . s] xL ;h{ s xfOs'df k|s[ lt laDa clgjfo{ x'g'k5{ eGg] df cl8u / x] sf] b] lvG5 . pgLx? laDa gePsf] xfOs' xfOs' xf] Og ;] Go' xf] eGg] u/ ] sf] kfOG5 .

oxL dfGotfnfO{ cfwf/ dfGg] xf] eg] t g] kfndf xfOs' s[ lt eg] / k|sfzg ePsf em08} tLg ;o a9L s[ ltsf] ;"rL xfOs' ljwfaf6 wdfwd x6fpg'kg] { b] lvG5 . o;y{ !& cIf/ ;+/ rgfsf tLg kª\lQmsf 5f] 6f sljtfnfO{ xfOs' dfGb} cfOPsf] ;Gbe{ df . s'Fj/ klg ;f] xL dfGotfnfO{ cfTd;ft u/ ] / xfOs' n] Vg] ;|i6f x'g\ . pgn] s] xL xfOs'df k|s[ lt laDanfO{ ;dfj] z u/ ] sf 5g\ eg] sf] xL laDa ;dflxt gePsf ;d;fdlos ljifo s] lGb|t xfOs' / x] sf 5g\ .

xfOs' n] vgsf ;Gbe{ df s'Fj/ n] st} cfkm\gf] lhGbuL 3fdkfgL h: tf] ePsf] ;Gbe{ pNn] v u/ ] sf 5g\ . st} dfofn'sf] ?k/ Ë / cË b] Vbf df] lxt ePsf] s'/ f cleJoQm u/ ] sf 5g\ . of] dfq} xf] Og, aflx/ L cfsif{ 0f b] v] / nufPsf] dfof b'O{ lbg] ufO{ hfqf h: tf] ePsf] w] / } b] v] sf s'Fj/ n] To;k|lt ;r] t x'g klg cfu|x u/ ] sf 5g\ . o: t} b] zsf] ;+: sf/ / ;+: s[ ltsf] dfq} xf] Og df6f] sf] klg ;+/ If0f ug{ cfjZos 5 eg] sf 5g\ . s'Fj/ n] ;dfhdf wgL / u/ Lasf aLr lje] b 5 . Tof] lje] b cGTo x'g cfjZos 5 eGg] df klg cfjfh p7fPsf 5g\ . s'Fj/ sf] xfOs' n] vgsf] ;jn kIf pgL cfkm} df ufos x'g\ . h;sf sf/ 0f pgsf xfOs' u] ofTds 5g\ . ;s] ;Dd cGTofg'k|f; ldnfpg] k|oTg u/ ] sf] b] lvG5 . x] / f} + s] xL To: tf xfOs'sf s] xL gd'gf M

3fd / kfgLlaTb} 5 lhGbufgLhfgL ghfgL . rlDsnf] h"g wtL{ df r6\6 em¥of] nf} ne k¥of] .

;fg'sf] cª\ux'G5' d b] Vb} bª\urN5 t/ ª\u . dfofsf] ofqf gxf] ; ufO{ hfqf ldnfpm dfqf .k|s[ ltnfO{ hf] ufpg' kb{ 5/ Iff ub{ 5 . b] zsf] 9'ª\uf df6f] leq afFRb5 dfof ;fFRb5 .xfd|f] kf] v/ fof] eGbf t ;'Gb/

cGt sf 5 < cfhsf] / ft xfdL b'O{ sf] ;fy a9\of] x} dft .sfFrf] cf] v/

3f] sf lbP/ pm u} +} ca sf] 5 / < rf} / f;L Ao~hg ul/ anfO{ yfxf 5} g vfg} kf5} g .

‘cd[ tk|] d’sf] s[ ltk/ s cWoog

;dfhdf ;DkGg kl/ jf/ s} ;Gtfg s'ntdf nfu] sf w] / } b] zeQm h: tf o'jf lau|] sf

pbfx/ 0f k|;: t} b] lvPsf 5g\ . pgLx? cfkm"dfq lau|] sf 5} gg\,

afa'afh] sf] ;DklQ df;] / ;dfh / w] / } sf 3/ lauf/ ] sf 5g\ . t/ b] zeQm n] To: tf]

s] xL lauf/ u/ ] sf 5} gg\ .

? c;kmn uf} td

cfhsf] k~rf·lj=;+= @)&^ ;fn sflt{ s @# ut] zlgaf/ , tbg';f/ O{ =;+= @)!( gf] a] Dj/ ( tfl/ v, kl/ wfjLgfd ;+jT;/ , >L;"o{ blIf0ffog, z/ b\Ct', rfGb|dfg cg';f/ sflt{ s z'SnkIf åfbzL ltly lbjf @M@% ah] ;Dd / xg] 5, To;kl5 qof] bzL / xg] 5 .gIfq M pQ/ efb|kbf lbjf #M$$ ah] ;Dd, To;kl5 / ] jtL / xg] 5 .ljis'+eflb of] u M xif{ 0f k"jf{ Gx !!M%& ah] ;Dd / xg] 5, To;kl5 j/ Lofg\ / xg] 5 .cfgGbflb of] u M w"d|s/ 0f M sf} nj / flq #M@$ ah] ;Dd, To;kl5 u/ / xg] 5 .>L;"o{ M t'nf / flzdf, rGb|df M dLg / flzdf cxf] / fq JofKt / xg] 5,

;"of{ ] bo M ̂ M@! ah] , ;"of{ : t M a] n'sf %M!# ah] .-ef] ln M lji0f'j} s'08rt'b{ zL_

/ flzkmn — Hof] = u+uf;fu/ pkfWofodf] afOn M (*$^@&*%!), facebook.com/ jyotishupachar

d] if

cgfjZos sfo{ df e'Nbf dxTjk"0f{ cj;/ u'Dg] 5 . ;+od / xg' xf] nf . vr{ ef/ a9\bf cfly{ s tfnd] n ldnfpg ufx|f] kg{ ] 5 . : jf: Yodf PSsf;L ;d: of b] lvg ;S5, vfgkfgdf ljrf/ k'¥ofpg' xf] nf .

l;+x

z} lIfs u'0f: t/ df x|f; cfpg] 5 . dgdf z+sf pkz+sf pAhgfn] sfo{ ug{ ufx|f] kg{ ] 5 . c?sf] e/ ljZjf;df kbf{ dxTjk"0f{ cj;/ df kl5 kl/ g] 5 . gofF ;+emf} tfn] emg\ tgfa ylkg] 5 .

j[ if

sGof

dxTjk"0f{ sfo{ sf] lhDd] jf/ L ldNg] 5 . cfly{ s kIf dha't aGg] 5 . sfd u/ ] / w} / } JolQmnfO{ cfslif{ t ug{ ;lsg] 5 . snfTds sfo{ df Wofg hfg] 5 . ;xdlt / ;xsfo{ sf] efjgf hfu[ t x'g] 5 .

'wgds/

k/ fqmd efjsf] rGb|df u|xsf k|efjn] oz, s[ lt a9\g] 5 . kl/ >dsf] plrt d"Nof+sg kfOg] 5 . 5f] 6f] / dfOnf] ofqfsf] cj;/ ldNg] 5 . bfh'efOsf] ;xof] un] dxTjk"0f{ sfo{ aGg] 5 .

;fgf] k|of;n] g} 7"nf sfo{ aGg] 5g\ . dfGohg;Fu ;xsfo{ ug{ ] cj;/ ldNbf v';L nfUg] 5 . cfWoflTds lrGtg / xg] 5, sd{ If] qdf gofF cj;/ ldNg] 5 . dfofk|] dsf] aGwg sl;nf] aGg] 5 .ldy'g

t'nf

5} 6f} + efjsf] rGb|df u|xn] ;fdfGo cGof] nsf] jftfj/ 0f agfpg ;S5, dfGohgsf] ;Nnfxdf cl3 a9\g' xf] nf . Joj;fo km: 6fpg] 5 eg] nufgL ;d] t ul/ g] 5 .

s'De

kl/ >d a9L ug' { k/ ] tf klg plrt d"Nof+sg ldNbf hf] z hfFu/ ylkg] 5 . ;fdflhs sfo{ df hfu[ t eOg] 5 . crn j: t' vl/ b ul/ g] 5 . Joj;foaf6 cflh{ t / sdn] ;Gt'li6 ldNg] 5 .

ss{ 6: jf: Yodf ;'wf/ x'g] 5 eg] 6fl9Psf aGw'jfGwj;Fusf ] ;DaGwdf ;'wf/ cfpg] 5 . k9fOdf k|ult x'g] 5 . sfd ug{ ] jftfj/ 0f aGg] 5 . OdfGbf/ Lsf] kfq algg] 5 . j[ lZrs

dLg

3/ fo;L ;d: of xn eP/ hfg] 5 .

k|z+;sx? ylkg] 5g\ . ljz] if sfo{ sf]

g] t[ Tj ug{ kfOg] 5 . k'/ fgf ;d: ofnfO{

xn ub{ } gofF ;+emf} tf ug{ ] ;do / x] sf] 5 .

wg'

wg eP/ klg ;xL : yfgdf nufgL ug{ ;lsg] 5} g . s7f] / af] ln Jojxf/ sf sf/ 0f aGg} cfF6] sf sfo{ ;d] t lju|g] 5g\ . c;xh jftfj/ 0f aGgfn] b} lgs sfdsfhdf ;d] t afwf c8\rg cfpg] 5g\ .

Jofkf/ Joj;fodf gofF 1fg tyf l;ksf] k|of] un] ubf{ cfob/ a9fpg ;lsg] 5 . k9fOdf rf;f] / xg] 5 . kfl/ jfl/ s ;xof] un] ubf{ dxTjk"0f{ sfo{ df ;kmn eOg] 5 . cfod"ns sfo{ df Wofg hfg] 5 .

: jf: Yo ;fdfGo aGb} hfg] 5 . ;sf/ fTds ;f] r ljrf/ cfpg] 5 . l9n} eP klg kl/ >dsf] d"Nof+sg kfOg] 5 . wfld{ s ofqfsf] ;+efjgf b] lvG5 . cWoog cWofkg If] qdf clNn hf] 8 lbg'kg{ ] 5 .

hLjgk4lt– wg/ fh lu/ L

x} / fg eof] ;'dg b'lgofF b] v] / . cfˆgf] ldq d08nLdf klg x/ ] sn] em"6 af] n] sf] kfof] . ;fd'Gg] df æjfx–jfxÆ, t/ k/ f] Ifdf ;a} æ: jfx ÛÆ x/ ] ssf] rl/ q bf] xf] / f] . k9] sf / fd|f s'/ fx¿, ;'g] sf cfbz{ x¿, ;a em"6 . æh] klg gSsnL ÛÆ p;n] 3/ leq klg æem"6Æ df} nfPsf] kfof] . clkm;df klg pxL . ufpFdf, zx/ df, cd[ tdf, hx/ df, uLtdf, k|Ltdf em"6} em'6 . o: tf] nfU5 ;fdflhs hLjgsf x/ ] s kfqn] oxL em"6df æljBfjfl/ lwÆ u/ ] sf 5g\ . emg / fhgLlt Û x/ ] lzj lbSs eP/ k'Uof] u'? æk|e'z/ 0fsf] Æ z/ 0fdf . æx] ef] n] / fd, s'g o'udf 5f} < lsg olt pbf; < oxL t xf] b'lgofF Û s[ i0fn] ;TojfbL h] i7 kf08jnfO{ em"6 af] Ng nufPsf] xf] Og < ;] tf] em"6 t rflxG5 / ] a'jf . s] xL s'/ f ;dfhdf æhLjgk4ltÆ ag] sf] x'G5 . h: tf] æcltl/ Qm wgdf] xÆ cyf{ t æcfly{ s e|i6frf/ Æ, of] klg ca of] g] kfnL ;dfhdf æhLjgk4ltÆ g} ag] sf] 5, (% k|ltzt k|fWofksn] æ8fo/ LÆ ;b'kof] u u/ ] h: tf] . x] / ;'dg, b'O{ o'jfo'jtL lax] gePsf] s'g} 7fpFdf ltdLn] c;lhnf] cj: yfdf e] 6] æd} n] o: tf] b] v] + Æ eg] / km'Sb} lxF8g ;S5f} < em"6sf] klg Olys x'G5 . Hofg hf] ufpg] em"6 t ;ToeGbf klg ;'Gb/ xf] . æhLjgk4ltÆ ag] sf] s'/ fdf 6fpsf] gb'vfpg] ltdL g} eg, s] cfh;Dd em"6 af] n] sf] 5} gf} <Ææaf] n] sf] 5} g u'?, eg] df oxL g} 7"nf] em"6 x'g] 5 u'? ÛÆ

cgu{ n xNnfx?bof/ fd cf] emf

rd] / fx?sf] rsrsL js\jsL rn] sf] of] u'kmfdfdf} g ;xL / x] 5g\ e] 8fx?lgz+sf ;'lg/ x] sf5g\ oL e] 8fx?;fob, g} / fZotfn] lg;fl: ;P/ x'g;S5;fob ;'wf] kgdf ;'tL lgbfP/ x'g;S5tL ;'lg/ x] 5g\ rd] / fsf cgu{ n xNnfx?nfU5, lhpFb} d/ ] sf tL ;jldl;e\ nDk6x?lgitAw ;'lg/ x] 5g\ dfqHofbtL ;x] / } ;'lg/ x] 5g\tL cgu{ n xNnfx?

/ fteGbf cFWof/ f] 5 of] u'kmfsfneGbf klg sfnf] 5 of] u'kmfoxfF slxNo} k"j{ sf] piff pbfPgTof] piff ca cfpg] cfzf klg 6';fPg e"w/ ftnd} 5 of] u'kmf t/ e/ f] ;f 5} ge"ldut xf] Og t/ e] if b] lvFb} gt;y{ ,

rN5 zf;g oxfF cGwsf/ sf] ltg} rDd"rf] / rd] / fx?sf] ltgL cGwf e] 8fx?dflyhf] r'krfk ;xL / x] 5g\ ;'lg/ x] 5g\ ;'lgdfq / x] 5g\ tL cgu{ n xNnfx?

oxfF rN5 efif0f ef0fx?sf] lrnfpF5 uw{ g\ unuf0fx?sf] ef] s t 5Fb} 5 tL e] 8fx?nfO{ zf] s t 5Fb} 5 tL e] 8fx?nfO{ / f] u klg t 5Fb} 5 tL e] 8fx?nfO{ t/ zfGt ;xL / x] 5g\ tL e] 8fx? / t plS;/ x] 5g\ tL kfv08L rd] / fx?gUg tf08j g[ To gRgnfO{ of] cFWof/ f] u'kmfdf;fob gUg x'g'sf] s'g} c;/ gb] v] / } xf] nf / hfOF ul/ / x] 5g\ tL ;'wf e] 8fsf] / f} + dflygUgtf gb] lvg] Tof] cFWof/ f] u'kmfdfkmut df} gtfd} nHhfaf] w ub{ } 5g\ tL e] 8fx?ljr/ f ltgLx?nfO{ s] yfxf <Hofgdfq gfª\uf] s] s'g} lbg hLjg g} pbfª\uf] x'g] 5 eg] /

kl/ 0ffdtM ;xL / x] 5g\ tL rd] / ] HofbtLx?r'krfk ;'lg/ x] 5g\ tL cgu{ n xNnfx? .

sljtf

sljtf

;a} eGbf 7"nf] efn] x] bf{ sfn] sfn] gug'{ lyof] To: tf] xs{ teGg ;'xfpg] afn] ..

s'g} x] bf{ ltNs] , tf/ ] s'g} emfn] dfn] ;Ddflgt kbd} x] /

OHht kmfn] afn] .

hlt 7"nf] aGb} uof] 5f8f aGof] efn] gug'{ lyof] To: tf] xs{ teGg ;'xfpg] afn] .

dWo/ ftd} af: g yfNof] a] lyltsf] efn] lgjf; 5f8L / ftf/ fts] u/ ] v} afn] <

x': sL ;fy} df af] sL uO{ b'a} lunf;df xfn] ha{ h: tL s/ 0fL bf] ifdfb] zs} OHht kmfn] .

;a} eGbf cfkm} 7"nf] aGg yfNof] efn] 5f] / L ;dfg tL dlxnfnfO{ s] u/ ] v} afn] <

klxNo} b] lv bf] if / lx56fNg;Dd 6fn] s;} u/ L g;s] ;Ls] u?g\ t afn] <

df5fk'R5] «–^, lwtfn

;a} eGbf 7"nf] efn] – / fdrGb| uf} td

x/ ] s ;|i6f ;fws lhDd] jf/ gx'g] xf] eg] xfd|f l;h{ gfsf] d"No x/ fpg ;S5 .xfd|f l;h{ gfn] x/ ] s ;h{ s / kf7ssf] dg / d'6' 5'g ;Sg'k5{ .

od'gf vltj8fP] gf h: tf] , 5n{ Ë lrq b] lvg] ePaflx/ af6 x] bf{ , dg leq b] lvg] eP;Totfn] , c;TonfO{ lhTYof] xf] nf,

af] lnd} , dfG5] sf] rl/ q b] lvg] eP .

cgj/ cnLoxfF h: tf] ;'s} kl/ l: yltdf ufpg} k5{ p: n] b'Mv lbP klg lhGbuLdf ufpg} k5{ Ps 5fs vfg lbG5 lbg e/ L sfd u/ ] F eg] d} n] d] / } j} / L dflnssf] dlxdf ufpg} k5{ .

e/ t kf] v/ f æcGhfgÆaf] Ng' k5{ b] zsf af/ ] r'k ga;f} + ca;f] emf–;femf hgtf df/ ] r'k ga;f} + ca,

;Ldfgfsf] hUuf hlt ;'Dk] ef/ tnfO{ vGr'jfn] b] z lauf/ ] r'k ga;f} + ca .

;dGjoM d'Qms d~r kf] v/ f

d'Qms

n3'syf

afFsL % k] hdf

of] ;fn lg cfOPg– lglstf a/ fn

labf dfUbf cfdf labf g} kfOPgsqf] cfzf lyof] b] z hfg] of] ;fn lg cfOPg bz} + uof] ltxf/ cfof] , e} nf] lg cfpFbf] xf] dfbn / e'm/ df ufpF5/ ;a} b] p;L lg ufpFbf] xf] ufpF / 3/ df bz} + / ltxf/ d] nf x'Fbf] xf] efOalxgL;Fu lkª v] Ng] d] / f] cfzf g} x'Fbf] xf] .

;kgf b] V5' cfdf dnfO{ af] nfO{ / lxl5g\lkF9Ldf a;L d] / } af6f] x] b} { 6f] nfO{ / lxl5g\ nfU5 xf] dnfO{ ;a ;fyLefO ;f] wL / x] 5tL jgkfvf dnfO{ ;w} + vf] hL / x] 5g\ .

csf] { ;fn Tof] d] / f] g] kfn h;/ L cfpFnf;fyLefO ;a} hgf ldnL e} nf] df / dfpFnfgftfuf] tf ;a hgnfO{ To;v] / e] 6'nfjiff{ } +b] lvsf] Tof] d] / f] Gof;|f] To;} v] / d] 6'nf .

xh'/ cfdf cem} nf} / f] 6] sL psfnL r9\bL x'g\tf] / Lsf] af/ Ldf cem} cfdf 3fF; bfp/ f ubL{ x'g\

kf] v/ f–@&, tfnrf] s

% @)&^ sflt{ s @# ut] zlgaf/ ;dfrf/

www.eAdarsha.com

juL{ s[ t l8: Kn] juL{ s[ t l8: Kn]

pkm\ ! S.LC.(SEE)/ +2 Fail ? NO lrGtfca km] n x'g] hdfgf uP,

Grading System cg';f/ SEE 2076 sf nflu 100% kf; x'g] g} u/ L gofF egf{ , Grade j[ l4 ug{ rfxg] x?sf nflu klg ljz] if sIffsf ] Joj: yf ;fy} 10+2 tkm { Management, Hotel Management, Humanities, Science, Education tkm{ g] kfnL af] 8{ (HSEB) df gofF egf{ v'Nof] .SEE df h'g;'s} Grade tyf SEE kl5 hlt;'s} jif{ Gap ePklg ;Dks{ ug'{ xf] nf, hflu/ ] tyf u[ lx0fLn] : j=cWoog u/ ] / klg k/ LIff lbg] Joj: yf 5.

;Dks{ PEC PVT.LTD. Mahendrapool, Pokhara, Tel: 061-527638, 9846020650

! jif] { +@ kl5 gnfUg'xf] ; lj=;+= @)^# b] lv g] kfn lzIff dGqfnon] ;dsIftf aGb u/ ] sf] 5 . cGoyf Joy{ sf] ;do / nugLn] kl5 kZrfQfkdf kg'{ xf] nf .

l u|] l8ª l;: 6d cg';f/ 3/ d} a;L : jcWoog u/ ] / jf lgoldt sIff lnP/ SLC/ SEE df !))Ü kf; ug{ ;lsg] 5. ;fy} SEE/ SLC df h'g;'s} Grade cfPsfn] klg sIff !! tyf ^ dlxgfd} +@ kf; ug{ ;lsg] . lsIff ^, & / * km] nnfO{ ljz] if sIffsf] Joj: yf .

k|fOe] 6 SEE, +2 df egf{

xfOnfO6 cf] kg : s"n;[ hgfrf] s, kf] v/ f–*, kmf] gM )^!–%#(%%!, (*%^)#(%%!

km\Nof6 ef8fdfkf] v/ f–$, lrKn] 9'ª\uf k/ fh'nL dfu{ df / x] sf] ;'ljwf o'Qm t] ;|f] tnfdf / x] sf] km\Nof6 clkm;, sG;N6] G;L tyf ;xsf/ L k|of] hgsf] nflu ;fy} ;fgf] kl/ jf/ a: gsf] nflu pko'Qm .

-gf] 6M Sofkm] sf] nflu n] l8h sd{ rf/ L cfjZostf . _

pd] / M #) jif{ ggf3] sf] .

;Dks{ g+=M(*%*)@!#%#, (*^^)$@$%#

t'–cfjZostfManager - @ hgfMarketing M !) hgfRadio Technician M @ hgfReceptionistM @ hgfSupervisor M # hgfTeam Leader M # hgfsk8f k;ndf sfd ug] { M @ hgf -dlxnf_

;Dks{ Mu'8ljn Ph's] zg Ps] 8] dL

P08 hA;\ ln+s k|f=ln=dx] Gb|k'n, kf] v/ f–(

kmf] gM (*$@@&!##&, (*@%$$^#(@-gf] 6M sfdbf/ jf / f] huf/ rflxPdf ;Dks{ ug'{ xf] nf ._

$% lbgdf !))∞ Uof/ ] 06Lkm/ / cª\u|] hL

lrKn] 9'ª\uf, kf] v/ f, k/ fh'nL dfu{ )^!–%#^(!!, (*%^)–*%*)@

Open Vision Academy

– af] Ng / n] Vg – dfq !) ;'qdf km/ / /

– !% jif{ cg'ejL k|lzIfs – hfGg] – ghfGg] ;a} nfO{ ––

IELTS

: jb] zL÷j} b] lzs / f] huf/ sf] ljz] if cGt/ jftf{ sf] if{

g] kfnL sfª\u|] ;sf dxfdGqL uha syf xfN5g\ . sfª\u|] ;L k/ fhoaf/ ] v';L kf] Vb} eG5g\ …h] eof] / fd|} eof] , / fd|} x'Fb} 5 .Ú cl: t s] xL sfª\u|] ;Lx?;Fu hDsf e] 6 eof] . o'jfg] tf s[ i0f sfsL{ n] ;f] w] …P bfO, skfn s;/ L ;] tf] agfpg] xf] <Ú d} n] k|ltk|Zg u/ ] + …skfn t sfnf] , / ftf] , v} / f] kf] agfpF5g\ . lsg tkfO{ +nfO{ ;] tf] agfpg' k¥of] <Ú pgn] eg] , …skfn ;] tf] gx'Gh] n d} n] l6s6 gkfpg] ePF ===ÛÚ

s[ i0f sfsL{ n] l6s6 kfPg5g\ , / fd|} eP5 , d} n] pgsf nflu ef] 6 dfUb} lxF8\g' k/ ] g . wg/ fh nDk;f/ kg{ k'u] g5g\ . b] j/ fh bfd r9fpg uPg5g\ . o;} n] k'/ fgf] …k|hftflGqsÚsf] gftfn] sfd u/ ] 5, v] d/ fhn] l6s6 kfP5g\ . / fdgfd hk] / a;] sf eP zflGt kfpFbf x'g\ . l6s6 kfP/ czflGtsf] eF'd/ Ldf hflsP5g\ . xfd|f s[ i0faxfb'/ dx/ fsf] a'9] ;sfnsf] of} g k|] d / v] d/ fhhLsf] l6s6 k|] ddf tflTjs cGt/ s] 5 < nf} g ax; u/ f} + Û

;a} eG5g\, …/ f] zgLn] d'v 5f] 8L, dx/ fn] xft 5f] 8] , ToxLF uNtL eof] ÛÚ hg ;fwf/ 0fsf] o: tf] 7f] s'jfdf ;Tosf] 7"nf] cfwf/ e] §fOG5 . k|s[ ltdf efn] n] kf] yLnfO{ kmsfpF5 . dx/ f / f] zgLsf] ysf{ Odf kmsfpg k'Ug' kYof] { . dx/ f / f] zgLnfO{ kmsfpg k'u] , 7Ls} u/ ]

)$( ;fndf g] kfnL sfª\u| ] ;n] ;Qf kfPb] lv g} g] kfndf Jofkstfdf kf] g{ lkmNd lelqof] . zx/ sf k|To] s rf] s / uNnLdf Tof] Joj;fo ;k|Øf] . ufpFufpFdf lah'nL gePsf 7fpFdf;d] t cg] s pkfon] To: tf lel8of] sf] k|rf/ k'¥ofOof] . sd{ rf/ L hltnfO{ sDo'lgi6sf] laNnf le/ fOof] . ;f/ f pBf] u / snsf/ vfgf lghLs/ 0fsf gfpFdf sf} 8Lsf] efpdf a] lrof] . ef/ tnfO{ v'zL kfg{ s} nflu rLgn] kfPsf] 7] Ssf ef/ tnfO{ ;'lDkof] .

kf6L{ leq cGt3f{ tsf cg] s if8oGq / lrP . ˆFjfSs} df

u0f] zdfgl;+x / s[ i0fk|;fb e§/ fOsf] pl5Qf] sfl8of] . cfˆg} ax'dtsf] ;/ sf/ 9fn] / lu/ Lhf ax'dt vf] Hg lxF8] . clxn] ;+;bLo af6f] d} lxFl8Psf] 5 t/ k|ltkIf 5} g . clnslt k|ltkIfsf] e"ldsfdf ljKnj ;d"x lyof] . pm klg jflxoft af6f] df ad k8\sfP/ hg;fwf/ 0fsf] xTofkl5 ;/ sf/ L rª\u'ndf kmF;] sf] 5 / , b"nf] leq a;] sf] 5 .

lgjf{ rgdf d"ntM sf: sL If] q g+= @ sf] pklgjf{ rgdf b'O{ tŒj d'Vo dflgFb} 5 . Ps sfª\u|] ;L kmf6f] / bf] ;|f] sDo'lgi6sf] Pstf . sfª\u|] ;n] lhNnfaf6 !^ hgfsf] gfd l;kmfl/ ; u¥of] . clnslt ultnf] sfª\u|] ; ;ª\sf] rn] 7x/ } k¥of] . xf] , sfª\u|] ;Lx? eoª\s/ aflemP . g] skfn] ;j{ ;Ddt gfd

l;kmfl/ ; u¥of] . s] Gb|n] klg ;j{ ;DdtLn] cf] s] u¥of] . c;n ;'?cft cfwf ;dflKt elgG5 . dgf] gog btf{ s} lbg g] skf sfo{ stf{ x? pdª\usf] h'n';df lgl: sP . sfª\u|] ;Lx? dl/ r em} + rfpl/ P/ b] vf k/ ] .

kª\ltsf/ n] o;kfln sfª\u|] ;nfO{ ef] 6 xfNg rfx] sf] xf] . s[ i0f sfsL{ d] / f] efO÷;fyLÙ kf6L{ eGbf dflysf] gftf lyof] . / fhgLlt zf: qsf] ljBfyL{ M k|ltkIf rflxG5 eGg] d] / f] dfGotf lyof] . t/ eL/ df hfg] sfª\u|] ;nfO{ hgtfn] / fd–/ fd eG5, sfFw xfNb} g . k|foM dfG5] n] ef] 6 p;} nfO{ lbG5, h;n] lhT5 .

: yfkgfsfnb] lv g} g] skfdf sdhf] / Lsf] jLhf/ f] k0f ePsf] xf] . k'iknfnnfO{ dfn] sfnel/ pRr d"Nofª\sg ul/ Pg . …@)## ;fn c;f/ !% ut] jftf{ ul/ Fbf k'iknfn s;} u/ L ef/ tsf] ld;g eGbf aflx/ gb] lvPkl5 d'lQm df] rf{ n] ljb|f] xsf] 3f] if0ff u¥of] . h;sf] g] t[ Tj dbg e08f/ Ln] u/ ] . -…kms] { / x] bf{ Ú k[ i7 !!)_ .Ú k'iknfns} ;fyL df] xgljj|mdl;+xn] …ub\bf/ k'iknfnÚ n] v] . pgL : jo+ klg g] tfsf ?kdf slxNo} dfly pSn] gg\ . pg} sf lzio afa'/ fd e§/ fO{ pxL dfu{ cjnDag ul/ / x] sf 5g\ .

kl5Nnf] gfsfaGbLsf a] nf k|wfgdGqL s] kL cf] nLsf] / fi6«jfbL c8fg cfnf] Ro xf] Og, k|z+;gLo sfo{ xf] . xfn ck/ fwLx?nfO{ sfjf{ xL ug{ vf] Hg' Hofb} ;sf/ fTds 5 . e] g] h'Pnf k|s/ 0fdf k|r08n] h] u/ ] , ;xL u/ ] . xfn cWoIfåon] ;+ljwfg sfof{ Gjog ug{ dxTjk"0f{ e"ldsf v] n] sf 5g\ . rLg / ef/ t;Fu k~rzLnsf] cfwf/ df ;DaGw a9fOFbf ef/ t cem} Psflwsf/ vf] Hb} 5 . / , gS;fdf hfnem] n ub} { 5 . x} F;] eGg] kf6L{ sf] gLlt / ;/ sf/ sf] / fd|f] sfdnfO{ xf] : 6] ug{ / fd|} dfG5] rflxG5 . -n] vs h/ f] 6'Kkf] ;+/ If0f ;flxTo ;dfhsf dxf;lrj x'g\ . ;+=_

‘cd[ tk|] d’===

sf: sLdf pklgjf{ rg

clnslt k|ltkIfsf] e"ldsfdf

ljKnj ;d"x lyof] . pm klg

jflxoft af6f] df ad k8\

sfP/ hg;fwf/ 0fsf] xTofkl5

;/ sf/ L rª\u'ndf kmF;] sf] 5 / ,

b"nf] leq a;] sf] 5 .

cfjZostfkb M sfof{ no ;xof] uL -dlxnf_;+VofM ! hgfz} lIfs of] UotfM P;=Pn=;L= kf;tnaM !%, ))).– ;lxt vfg, vfhf / a: gsf] ;'ljwf;doM sDkgLsf] lgodfg';f/

sfo{ lzl4 ljgfos lgdf{ 0f ;fdfu|L pBf] u -k|f=_ ln=d';] 6'F8f–@(, n] vgfy

;Dks{ M (*$^)@**)^

Counselor– $ hgf -@ k'?if, @ dlxnf_of] Uotf M B.A./ B.B.A. kf; u/ ] sf] cg'ej M slDtdf 6«feN; jf sG;N6] G;Ldf Counselor eO{ @ jif{ sfd u/ ] sf] tna M @%)))± Incentive

;Dks{ M Gravity Tours & Travels

d': tfªrf] s, kf] v/ f–&kmf] g g+= )^!–$^&^#@,

(*!*)*!(!#, (*$@$^^)*@

t'–cfjZostf sd{ rf/ L cfjZostfg] kfn ;/ sf/ af6 dfGotfk|fKt Ps lstfasf] ax'/ fli6«o sDkgLdf ljleGg kbx?df tflnd tyf / f] huf/ sf] cj;/ .kb M ;xfos k|aGws÷zfvf k|aGwscGopd] / M !^ jif{ k'uL #) jif{ ggf3] sf] of] Uotf M SEE kf; jf ;f] eGbf dflycfo M ck;L ;dembf/ Ldftflnd M lgMz'Ns, kmd{ lk|m, xf] : 6n lgMz'Ns, / fli6\o cGt/ f{ li6«o 6'/ lk|m .

;Dks{ Mkf] v/ f k|: of· rf] s, )^!–%%!(&), (*)&$^^!&%

kf] v/ f, Go"/ f] 8 l: yt cToGt} rfn' cj: yfdf / x] sf] a'l6s k;n ljz] if sf/ 0fjz t'?Gt laqmLdf 5 . -ef8f M !%, %))÷– w/ f} 6L / fVg' gkg] { ._

;Dks{ M (*!^^))@$$, (*)^^))&@%Go"/ f] 8, kf] v/ f

a'l6s k;n laqmldfkf] v/ f, Go"/ f] 8 l: yt cToGt} rfn' cj: yfdf / x] sf] km] G;L k;n ljz] if sf/ 0fjz t'?Gt laqmLdf 5 .-ef8f M *, )))÷– w/ f} 6L / fVg' gkg] { ._

;Dks{ M (*%^)!&^##Go"/ f] 8, kf] v/ f

km] G;L k;n laqmldf

RENTAL SPACE FOR RENT

Prime Rental Space for rent on the main road of Lake Side near Barahi Chowk. The space is around 600 square feet and fully finished. This place is suitable for shop and showroom and Trekking office.

Please call: 98560-41134 (or 461477 for more details and to view.)

k;n laqmLdf/ fdahf/ 3n] rf] s l: yt cToGt} rfn' cj: yfdf / x] sf] u'?ª s: d] l6s k;n ljz] if sf/ 0fn] ubf{ t'=laqmLdf 5 .

;Dks{ g+=(*)%*%&@*$(*!*&@&%^(

Female grade teachers wanted for renowned Montessori :

PG(toddlers) -1Nursery-1UKG-1

Simalchaur-8Phone: 061-535948

WANTED FOR MONTESSORI

;'6'Ss} k: of} rf] vf] of] dgleqcflv/ 8: of} .o;/ L s ' Fj/ n ] k9 \bf klg

cfgGb nfUg] u] ofTds xfOs' n] v] / kf7snfO{ df] lxt kf/ ] sf 5g\ . ;d;fdlos ljifodf cGTofg'k|f; ldnfP/ xfOs' n] Vg] xfOs'sf/ s'Fj/ n] o; v08df klg / fi6«k|] dsf xfOs' n] v] sf 5g\ . / fi6« / x] / fli6«otf / xg] xf] . To;} n] / fi6« hf] ufpg' xfd|f] klxnf] st{ Jo xf] eGb} n] V5g\ M

b] z k|] dn] dnfO{ e'nfpF5 x/ ] s kn . g] kfn eGbf c? t b] z} 5} g d] / f] k|f0fdf .g] kfn ljgfg] kfn} / xFb} g;Ldf hf] ufcf} + . of] b] z d] / f] ;+;f/ s} ;'Gb/

: ju{ sf] 6'qmf .cfkm\gf] / fi6« / / fli6«otfk|lt uj{

ug] { s'Fj/ nfO{ kl5Nnf] ;do zxLb zAbsf] b'?kof] u ePsf] df lrGtf nfUg yfn] sf] 5 . lxhf] b] zsf nflu alnbfgL lbPsf u+ufnfn, wd{ eQm, bz/ y, z'qm/ fh h: tf zxLbsf] dlxdf xfdLn] a'em\g ;s] sf 5} gf} + . kl5Nnf] ;do / fHo ;+oGqaf6 klg zxLb zAbsf] ;xL klxrfg x'g ;s] sf] 5} g . hf] h;/ L d/ ] klg zxLb 3f] if0ff ug] { kl/ kf7Lk|lt Joª\Uo ub} { zxLb cfkm} df dxfg\ xf] To;} n] / fHonfO{ ;d] t va/ bf/ L ub} { xfOs' n] V5g\ M

zxLb x'gslt ufx|f] kf] x'G5xNsf g;f] r .lxhf] cfh ufpF 3/ z"Go x'g

yfn] sf] 5 . ;a} nfO{ ahf/ sf] e"tn] 5f] Psf] 5 . ;fpbL, stf/ , b'aO{ , dn] l;of sdfpg hfg] sf >LdtL;d] t ahf/ emg{ yfn] sf 5g\ . cGo ljsl;t / fi6«df hfg] sf] t s'/ } 5f] 8f} + . ;f] xLsf/ 0fn] ubf{ ufpF3/ df j[ 4 afafcfdf afx] s sf] xL b] lvFb} gg\ . lxhf] tLgafnL kmNg] hUuf cfh afFemf] / x] sf] 5 . ?k} ofF kmnfpg] hUufhldg afFemf] / x] sf] df s'Fj/ nfO{ lrGtf nfU5 / n] V5g\ M

s: tf] k|no?lkofF kmNg] 7fpFdfpFlkof kmNof] .x/ ] s dfG5] sf cfkm\g} : jefj,

?lr, rfxgf / OR5f x'G5g\ . tL ;a} dfG5] lkR5] km/ s–km/ s x'G5g\ . Tof] dfgjhGo : jefj} xf] . k+lQmsf/ cfkm\g} kf/ fsf] 5, oL xfOs'sf/ s'Fj/ klg cfkm\g} kf/ fsf 5g\ . ef] ln of] k9\g] kf7s klg ;a} cf cfkm\g} kf/ fsf 5g\ . o;} n] xfOs' n] vgsf ;Gbe{ df s'Fj/ n] cfkm\gf] af/ ] df eG5g\ M

d b] zeQmcfkmg} kf/ fsf] 5's'/ f a'em\lbg' .s[ ltsf] clGtd xfOs' h;af6

l;Ëf] k': tssf] gfdfs/ 0f ul/ Psf] 5, cd[ tk|] d . hxfF pgn] ;+;f/ ljgf klg cd[ tk|] d afFRg] bfjL ub} { eg] sf 5g\ M

cd[ tk|] d;+;f/ ljgf afFR5;To s'/ f xf] .

lgisif{ b] zeQm l;+x s'Fj/ n] xfOs'

s[ ltdf ;d;fdlos ljifonfO{ lnP/ xfOs' n] v] sf 5g\ . w] / } h;f] cfkm"n] b] v] sf, ef] u] sf / cg'ej u/ ] sf ;Gbe{ d} pgsf xfOs' s] lGb|t / x] sf 5g\ . pgsf] n] vgdf s] xL sdLsdhf] / L cjZo 5g\ . gePsf xf] Ogg\, pgn] ca n] Vg] s'/ f dfq xf] Og, n] vgdf : tl/ otfsf] klg Vofn ug'{ k5{ . x/ ] s ;|i6f ;fws lhDd] jf/ gx'g] xf] eg] xfd|f l;h{ gfsf] d"No x/ fpg ;S5 . cfTd;Gtf] ifsf nflu n] Vg] eGbf cfd kf7ssf nflu n] Vg'k5{ . xfd|f l;h{ gfn] x/ ] s ;h{ s / kf7ssf] dg / d'6' 5'g ;Sg'k5{ . o;df pgL ;r] t x'g} kg] { b] lvG5 .

s'Fj/ sf] / fd|f] kIf eg] sf] s] eg] , ;dfhdf ;DkGg kl/ jf/ s} ;Gtfg s'ntdf nfu] sf w] / } b] zeQm h: tf o'jf lau|] sf pbfx/ 0f b] lvPsf 5g\ . pgLx? cfkm"dfq lau| ] sf 5} gg\, afa'afh] sf] ;DklQ df;] / ;dfh / w] / } sf 3/ lauf/ ] sf 5g\ . t/ b] zeQm n] To: tf] s] xL lauf/ u/ ] sf 5} gg\ . cfkm} df Ps n] vs, ufos, gfos, ;+uLtsf/ , lgb] { zs dfq xf] Ogg, pgL ;~rf/ sdL{ / pBdL klg x'g\ . cfkm} n] ;~rf/ pBf] u ;~rfng u/ ] / / f ] huf/ Lsf cj;/ l;h{ gf u/ ] sf 5g\ .

oL ;a} If ] qdf lqmofzLn ax'cfoflds JolQmTj s'Fj/ lg/ Gt/ ;fwgf/ t 5g\ . bh{ gf} + s[ lt k|sfzg u/ ] / , jfª\do;] jL ;|i6f ;fwssf] of] ubfgsf] sb/ u/ ] / g] kfnL ;flxTo cfsfznfO{ x/ fe/ f kf/ ] sf 5g\ . o;} n] pgsf] of] ubfg g] kfnL jfª\dosf If] qdf lbgk|ltlbg a9\bf] 5 .

? dbg e08f/ L

lgjf{ rgdf d"ntM sf: sL If] q g+= @ sf] pklgjf{ rgdf b'O{ tŒj d'Vo dflgFb} 5 . Ps

sfª\u|] ;L kmf6f] / bf] ;|f] sDo'lgi6sf] Pstf .

oxL ldlt @)&^÷)&÷!$ ut] lrKn] 9'·fb] lv / Tgrf] s hfFb} ubf{ d] / f] lgDg Joxf] / f ePsf] kf;kf] 6{ x/ fPsf] x'Fbf lgDg gDa/ df ;Dks{ ul/ lbg'x'g cg'/ f] w 5 .gfd M / jL tfdfªkf;{ kf] 6{ g+= M )&^(!%*!;Dks{ g+= M (*)#(#@&@$

/ fxbfgL x/ fof] ldlt @)&^ c;f] h !^ ut] km] lbvf] nfaf6 : ofª\hf ;b/ d'sfdtkm{ cfpb} ubf{ d} n] af] s] sf] k;{ ;lxt k] G;g k6\6f, l8: rfh{ sf8{ x/ fPsf] . gfd M k|] d axfb'/ yfkf7] ufgf M km] lbvf] nf ufpFkflnsf !, ;fljs ( : ofª\hfcfdL{ g+= 5449388 NK (TS)PPO N. 162019TS N. 497956\5 hLcf/ Pkm=Pkm=

k] G;g k§f ;lxt l8: rfh{ ;l6{ lkms] 6 x/ fof] s's – ! hgfj] s/ L ;] km – ! hgf

skmL aufg k|f=ln=

kf] v/ f–@, ljGWojfl;gL(*)@%$$%*!(*)^&#^)%%

t'–cfjZostfkf] v/ f j8f–& sfof{ no cufl8

/ Tgrf] sdf / x] sf] ;f9] @ tn]

;] tf] sn/ ePsf] 3/ t'–ljqmLdf

gf] 6 M bnfnn] si6 gug'{ xf] nf .

;Dks{ (*%^)^@###

3/ ljqmLdfCook -1Cook-Semi - 1Waiter - 5Dishwasher -3Reception - 1Salesman -3Bakery Helper -2Contact : 061-526070

Mob. No. : 9864510151

WANTED

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

xl/ af] lwgL PsfbzLsf cj;/ df g ] zgn lqmP;g Ps] 8 ] dLåf/ f cfof ] lht cGt/ lglxt Ifdtf cGt/ lqmof sfo{ qmd ;DkGg ePsf] 5, . Pg;LPsf cWoIf lxd/ fh lu/ Lsf] cWoIftfdf Pjd al/ i7 clwjQmf ltns k/ fh'nLsf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg ePsf] xf] .

pQm ljBfnodf cWoog/ t ljBfyL { nfO { jl/ i7 clwjQmf ltns k/ fh'nL;Fu cGt/ lqmof u/ fO{ ljBfyL{ df yk ;sf/ fTds ;f] r tyf pTk|] / 0ff hfu[ t u/ fpg tyf ljBfyL{ df / x] sf] cGt/ lglxt Ifdtf pgLx¿ : jodn] klxrfg u/ L cfˆgf] rf} tkmL{ ljsf; ub} { cl3 a9\g] k|] / 0ff k|bfg u/ ] . sfo{ qmddf af] Nb} k/ fh'nLn] sfdsf] l;nl;nfdf ;kmntf / g} / f: otf b'j} kl/ l: yltsf]

;fdgf ug{ ' kg] { tyf h: tf] ;'s} ljifd tyf k|ltZkwf{ Tds kl/ l: yltdf klg OdfGbf/ / xL ;xL 9+uaf6 cufl8 a9\g ;'emfj lbP .

;f ] xL cj;/ df k/ fh 'nLn] Kn; 6" n kf; u/ ] sf ljBfyL{ nfO{ klg cfufdL jif{ df sf] 6f k|bfg u/ fpg] afrf u/ ] sf lyP . sfo{ qmd ;~rfng lzIfs / fdk|;fb a'9f, Kn; 6" sfo{ qmdsf ;+of] hs ef] nf clwsf/ Ln] egfO / fv] sf lyP .

cGt/ lglxt Ifdtf ;DaGwL cGt/ lqmof

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

kf] v/ f– !@ lrpnL kfr] td' ;dfh cfdf ;ldltn] g] t[ Tj ljsf; tyf Ifdtf clej[ l4 ug{ % lbg] pb\3f] if0f k|lzIf0f sfo{ qmd ;DkGg u/ ] sf] 5 .

pQm k | lzIf0f sfo { q mddf ;dfhsf #% hgf cfdfn ] ;xeflutf hgfPsf lyP .

;dfkg sfo { q mdsf k |d 'v cltly lrpnL kfr] td' ;dfhsf pkfWoIf 8An'cf] 6' anaxfb'/ td'n] Ifdtf clej[ l4, g] t[ Tj ljsf;, ;Lkd 'ns tflnddf ;dfhn]

;xof] u ug] { 3f] if0ff u/ ] . ;dfhsf ;lrj 8Da/ u'?ª,

k|lzIfs x'daxfb'/ td', lrpnL kfr] td' ;dfh cfdf ;ldltsL cWoIf kbdzf] ef td', pkfWoIf nf] ss'df/ L td', ;lrj lji0f' td'n] cfkm\gf egfO{ / fv] sf lyP .

td' cfdfnfO{ tflnd

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

kf] v/ f–* df cjl: yt ;[ hgf cfjf;Lo dfljsf ] cltl/ Q m lqmofsnfk cGtu{ t z 'qmaf/ ljBfnoåf/ fcfof] lht Pj+ o'jf / ] 8qm; ;s{ n, ;[ hgf cfjf;Lo dfljsf ] Joj: yfkgdf cGt/ ;bgfTds …;fdflhs xflh/ Lhjfkm k|ltof] lutfÚ txut ¿kdf ;DkGg

ePsf] 5 . sIff @–* ;Ddsf ljBfyL{ aLr

;DkGg pQm k|ltof] lutfdf cfwf/ e"t tx -sIff ^ b] lv *_ af6 lgnf] ;bg, / ftf] ;bg / xl/ of] ;bgn] qmdzM k |yd, låtLo / t [ tLo : yfg xfl;n u/ ] sf 5g\ . o;} u/ L cfwf/ e"t tx -sIff @, #, $ / %_ af6 lgnf] ;bg, xl/ of] ;bg / kx] nf] ;bg qmdzM k|yd, låtLo / t[ tLo : yfg xfl;n ug{ ;kmn

ePsf] ljBfnosf Ps] 8] lds l8g OGb|s'df/ >] i7n] atfP .

k|ltof] lutfsf] ;dfkgdf ;Dk"0f{ lah] tf ljBfyL{ nfO{ awfO{ lbg'sf ;fy} ljh] tfsf] k|df0fkqåf/ f ;Ddfg ul/ Psf] ljBfnosf lzIfs tyf ldl8of OGrfh{ lji0f'k|;fb ;'j] bLn] hgfPsf 5g\ .

pQm k|ltof] lutfsf] ;~rfng ljBfnosf lzIfs cleif] s s'Fj/ / lzj/ fd kf} 8] nn] u/ ] sf lyP .

;[ hgfdf xflh/ Lhjfkm

cfbz{ ;dfh a'6jn

e} / xjfdf k |wfg sfof { no / x] sf] pGglt n3'ljQ ljQLo ;+: yf lnld6] 8n] / Qmbfg sfo{ qmd ;DkGg u/ ] sf] 5 .

;+: yfsf] 5} 7f} + jflif{ sf] T;jsf] z ' e c j ; / d f l a x L a f / s ] Gb | Lo sfof { no l;4fy{ gu/ gu/ kflnsf–!@, e} / xjfdf ;DkGg u/ ] sf] xf] .

;+: yfut pQ/ bfloTj cGt{ ut

æ/ Qmbfg hLjgbfgÆ eGg] d"n gf/ fnfO{ cfTd;fy ub} { / Qmbfg sfo { q md cfof ] hgf ul/ Psf ] ;+: yfsf k|d'v sfo{ sf/ L clws[ t k|] daxfb'/ kf7sn] hfgsf/ L u/ fP . kf7sn] u/ fPsf] hfgsf/ L cg';f/ ;~rfns ;ldltsf v8\uaxfb'/ / fgf, s] zj k|;fb zdf{ , s[ i0fk|;fb uf} td, k|d'v sfo{ sf/ L clws[ t k|] daxfb'/ kf7s, ljefuLo k|d'vx? tyf sd{ rf/ Lx?sf] pkl: yltdf @* hgfn] / Qmbfg u/ ] sf 5g\ .

@* o"lg6 / ut ;+sng

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

kf] v/ f–!^ nfdfrf} / lgjf;L @^ jifL{ o lzj s] ;L z'qmjf/ ljxfg ;'wf/ u[ xsf] sf] 7fdf d[ t km] nf k/ ] sf 5g\ .

s] ;L kf] v/ f–!& ;LtfkfOnf l: yt gf} nf] 3'DtL ;'wf/ s] Gb|df laxfg %=)) ;'t] s} sf] 7fdf d[ t km] nf k/ ] sf] lhNnf k|x/ L sfof{ no sf: sLsf k|x/ L gfoj pk/ LIfs Pjd\ k|jQmf / fhs'df/ s] ;Ln] atfP . s] ;Lsf cfkmGtn] ljxLjf/ ;fFem ^=#) jh] pQm ;'wf/ s] Gb|df nu] / / fv] sf lyP .

pQm 36gsf af/ ] df cg';Gwfg ug{ k|x/ L lg/ LIfs ljho e08f/ Lsf] sdf08 6f] nLn] cg';Gwfg z'? u/ ] sf] 5 .

;'wf/ u[ xleq s] ;L d[ t km] nf

dG6] ;/ L P;f] l;Pzg sf: sLåf/ f cfof] lht lgMz'Ns dG6] ;/ L lzIfs tflndsf ;xefuL . t: jL/ ldng s] ;L

^ @)&^ sflt{ s @# ut] zlgaf/

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

g] kfnL rnlrq ‘k|] duLt #’ sf] df] ;g kf] : 6/ l/ lnh ePsf] 5 .

km\nf] / df hfg] tof/ Ldf / x] sf] lgdf{ 0f l6dn] lkmNdsf] df] ;g kf] : 6/ ;fj{ hlgs u/ ] sf] xf] .

o;} jif{ sf] cGTodf k|bz{ gdf c fpg n fu ] s f ] k | l t l I f t rnlrqsf] kf] : 6/ df cleg] tf k|bLk v8\sfnfO{ of] 4f cjtf/ sf ?kdf b] Vg ;lsG5 . kf] : 6/ n] lk mNdk | lt bz { ssf ] rf;f ] a9fPsf] 5 .

lgb] { zsx? 5] t ] g u '?ª / ;Gtf] if ;] gn] rnlrq lgb] { zg ug] { 5g\ . lqmli6gf u'?ª, ;'gLn yfkf, lzj >] i7, dlgif / fpt, k|] d k'/ L, nIdL ab] { jf, cg'ej / ] UdL, dfcf] T;] u'?ª nufotsf snfsf/ sf ] o; rnlrqdf clego / xg] 5 .

cfz';] g lkmNdsf] Aofg/ df lgdf{ 0f x'g] o; rnlrqdf lxdfn s] ;Lsf] PS;g, / fh] z >] i7sf] 8Lcf] kL, jlgif zfx / e'k] Gb| clwsf/ Lsf] ;Dkfbg / xg] 5 .

b 'O { ;o jif { k '/ fgf ] syf ;d] l6Psf] rnlrqnfO{ ‘lgif] w ul/ Psf] k|] dsyf’ elgPsf] 5 .

‘k|] duLt #’ sf] df] ;g kf] : 6/

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

a} bfd tfdfª ;dfh kf] v/ fn] x/ ] s jif{ kf] v/ fdf ug] { ] ld; tfdfª kf] v/ fsf] tof/ L z'? u/ ] sf] 5 . @*%^ cf} + ;f ] gfd Nxf ] ;f/ sf ] cj;/ df cfof] hgf ul/ g] ld; tfdfª kf] v/ fsf] of] kfFrf} ;+: s/ 0f xf ] . df } lns efiff, ;+: sf/ / ;+: s[ ltnfO{ o'jf k': tfdf x: tfGt/ 0f ug{ sf nflu sfo{ qmdnfO{ lg/ Gt/ tf lbg nfu] sf] ;dfhsf cWoIf Hofs tfdfËn] atfP .

k|ltof] lutfsf nflu b] ze/ s} tfdfª ;d'bfosf o'jtLx?nfO{ ;xeflutfsf nflu cfXjfg ul/ Psf] k|ltof] lutf ;+of] hs tyf ld; tfdfª @)!* sf ljh] tf sljtf of] ~hgn] hfgsf/ L lbP .

kf] v/ f ;efu[ xdf df3 $ ut] zlgjf/ x'g] k|ltof] lutfsf] ljh] tfn]

tfh, 6«kmL, k|df0fkq ;lxt gub ! nfv ?k} ofFsf] ;fydf Do'lhs lel8of] sf] cj;/ tyf cfsif{ s luˆ6 XofDk/ x? k |bfg ul/ g ] cfof] hsn] hgfPsf] 5 .

km: 6 / g/ ckn] tfh, 6«kmL, k|df0fkq ;lxt gub %) xhf/ ?k} ofF xhf/ k|fKt ug] { 5 . To: t} ;] s] 08 / g/ ckn] tfh, 6«kmL, k|df0fkq;lxt gub #) xhf/ ?k} ofF xft kfg] { 5g\ . Eo"j;{ RjfO;sf ?kdf Pshgfn] gub @) xhf/ k'/ : sf/ ;d] t k|fKt ug] { 5g .

k | ltof ] lux?nfO { $% lbg nfdf] JolQmTj ljsf;, efiff tyf ;+: sf/ sf ljifodf tflnd k|bfg ul/ g] 5 . d+l;/ ! ut] ;Dd kmf/ fd eg] { ;dojfwL tf] lsPsf] 5 . ;fy} kf] v/ f aflx/ sf] k|ltof] lusf nflu a: g ] ;'ljwf Joj: yf ul/ Psf] ;dfhsf sf ] i f fWoIf hoGtL df] Qmfgn] hfgsf/ L lbP .

;g\ @)!^ b] lv z'? ePsf] ld; tfdfª kf] v/ fsf] klxnf] ;+: s/ 0fdf lgdf nfdf, bf] ;|f] ;+: s/ 0f @)!& df lbKtL uf] Dhf, t] ;|f] ;+: s/ 0f @)!* df sljtf of] ~hg / rf} yf] ;+: s/ 0f @)!( df s'z'd : ofªjf] tfdfªn] tfh klxl/ g ;kmn ePsL lyOg\ .

gf/ LnfO{ lgs} dxTjk"0f{ : yfg lbg] tfdfª hfltsf] 5f] / L r] nLx?sf] JolQmTj / g ] t [ Tj ljsf; ul/ pgLx?sf] k|ltefnfO{ k|: km'6g ug{ x/ ] s jif{ em} F of] jif{ klg a} bfd tfdfª ;] jf ;dfhn] ljleGg ;f+: s[ lts sfo{ qmdsf] ;fydf % cf} F ld; tfdfª kf] v/ f @)@) cfof] hgf u/ ] sf] cfof] hssf] bfjL 5 .

;d[ 4zLn tfdfª ;d'bfosf] snf, efiff, e] ife'iff, ;+: s[ lt / k/ Dk/ f o'jfk': tfnfO{ l;sfO ;+: s[ lt x: tfGt/ 0f ug] { of] Pp6f k|of; ePsf] ;dfhsf cWoIf Hofs tfdfªn] ] atfP .

ld; tfdfª tof/ L

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

Pd;L;Llj?4sf] tLg lbj;Lo v] ndf g] kfnn] @)* / gsf] xf/ Aoxf] / ] sf] 5 . klxnf] Olgªdf klg v/ fa Aofl6ªsf sf/ 0f yf] / } / gdf cncfp6 ag] sf] g] kfnn] bf] ;|f] kf/ Ldf klg v/ fa Aofl6ªsf] w/ fkdf k¥of] . h;sf sf/ 0f g] kfn !*$ / gdf cncfp6 aGof] . g] kfnsf nflu ;f] dkfn sfdLn] ;jf{ lws %! / g agfP . / fh' l/ hfnn] #! / ;GbLk nfld5fg] n] @% / g yk] .

sLlt{ k'/ lqms] 6 d} bfgdf g] kfnn] ;'?jft / fd|f] ug{ ;s] g . g] kfnsf] : sf] / @$ / g x'Fbf sKtfg 1fg] Gb| dNn JolQmut ̂ / gdf cfp6 ag] . To;kl5, / fh' l/ hfn klg JolQmut #! / gdf k] e] lnog kmls{ P. To;kl5 g] kfnn] %@ / gdf bf] ;|f] ljs] 6 u'dfof] .

nuQ} z/ b e] iffjs/ !% / gdf cfp6 ag] kl5 lqmhdf uPsf lbk] Gb|l;++x P] / L vftf vf] Ng gkfpFb} cfp6 eP . g] kfnn] ^( / gdf rf} yf] ljs] 6 v] / kmfNof] .

g] kfnsf] ljs] 6 emg] { qmd oltdf / f] lsPg . klxnf] kf/ Ldf / fd|f] k|bz{ g u/ ] sf ljgf] b e08f/ L klg vftf vf] Ng gkfpFb} cfp6 ePkl5 g] kfnn] &) / gdf % ljs] 6 v] / kmfNof] . nuQ} cfl/ km z] v !* / gdf cfp6 eP . To;kl5, &* / gdf g] kfnn] 5} 6f} F ljs] 6 u'dfof] . kjg ;/ f{ km klg 8scfp6 ag] kl5 g] kfnn] ;ftf} F ljs] 6 v] / kmfNof] .

s/ 0f s] ;L !* / gdf k] e] lnog kmls{ Fbf g] kfnn] !@$ / gdf * ljs] 6 u'dfof] . ;GbLk nfld5fg] @% / gdf cfp6 eP . g] kfnn] !&$ / gdf ( ljs] 6 u'dfof] . g] kfn !*$ / gdf cncfp6 aGof] .

g ] kfnsf nflu ;f ] dkfn sfdLn] %! / gsf] cw{ ztsLo kf/ L v] n] . Pd;L;Ln] klxnf] kf/ Ldf #^$ / g agfPsf] lyof] . hjfkmdf g] kfn !%# / gdf cncfp6 ePsf] lyof] . Pd;L;Ln] bf] ;|f] kf/ Ldf yk !*! / g agfP/ kf/ Lsf] 3f] if0ff u/ ] kl5 g] kfnn] #(# / gsf] ljzfn nIo kfPsf] lyof] . g] kfn b'j} kf/ Ldf c;kmn aGof] .

tLg lbj;Lo lqms] 6df Pd;L;L;Fu @)* / gn] g] kfnsf] xf/

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

g] kfndf cfof] hgf x'g] !# cf} + blIf0f Pl;ofnL v] ns'b -;fu_ sf nflu ;fpy Pl;og cf] nlDks sfplG;n / ;] km lb ld;gsf] 6f] nL zlgaf/ kf] v/ f cOk'Ug] ePsf] 5 .

g ] k fnsf ] ;fu tof/ La f/ ] hfgsf/ L lng tyf ;Dk"0f{ v] ns'b e] Go"sf] lg/ LIf0f ul/ hfgsf/ L lng 6f] nLn] ;fu v] n: yn sf7df8f} / kf] v/ fdf lg/ LIf0f ug] { ePsf] g] kfn cf] nlDks sld6Lsf pkfWoIf Pj+ ;fu ;xlhs/ 0f ;ldlt kf] v/ fsf ;b: o t] h u'?ªn] hfgsf/ L lbPsf 5g\ .

;fu tof/ Laf/ ] zlgaf/ laxfg

sf7df8f} df a} 7s ;d] t a: g] / zlgaf/ ;f Fem kf ] v/ f cfOk'Ug] pkfWoIf u'?ªn] hfgsf/ L lbPsf 5g\ . ;ft} b ] zsf cf ] nlDks k|ltlglw / ;] km lb ld;gsf] 6f] nLn] cfOtaf/ laxfg ;fu kf ] v/ f : yfgLo ;xlhs/ 0f ;ldlt;Fu z+o"Qm a} 7s a;] / ;+k"0f{ hfgsf/ L lng] ePsf] 5 .

g] kfn e|d0fdf cfPsf] 6f] nLn] cfOtaf/ ;fu cfof] hgf x'g] ;Dk"0f{ v] n: ynsf] lg/ LIf0f ug] { ;d] t pkfWoIf u'?ªn] hfgsf/ L lbP . 6f] nL e] Go";Fu} v] nf8L a;f] af; ug] { xf] 6n, oftfot, z'/ Iff nufot cGo dxTjk"0f{ Joj: yfkgsf] ;d] t hfgsf/ L lng] / lg/ LIf0f ;d] t ug] { ePsf] 5 .

;fusf] lg/ LIf0f 6f] nL kf] v/ f cfpFb}

rLgdf cfof] hgf x'g] aL P08 cf/ sk lqms] 6 k|ltof] lutf v] Ng !( jif{ d'lg o"–!( g] kfnL / fli6«o dlxnf lqms] 6 6f] nL z'qmaf/ To;tkm{ k|: yfg u/ ] sf] 5 . rLgsf] ;+f3fOdf cfof] hgf x'g] pQm k|ltof] lutfsf nflu !$ ;b: oLo v] nf8L;lxtsf] g] kfnL 6f] nLnfO{ g] kfn lqms] 6 ;+3 -Sofg_ sf ;lrj czf] sgfy Kofs'/ ] n, cfO;L;Lsf g] kfn k|ltlglw / f} gs dNn nufotn] labfO u/ ] sf x'g\ .

sflt{ ssf] @% b] lv #) ut] ;Dd ;+rfng x'g] pQm k|ltof] lutfdf g] kfn;lxt yfONof08, ;fpbL c/ ] laof, cfof] hs rLg / Dofgdf/ ;xefuL 5g\ . k|ltof] lutfdf g] kfnn] sflt{ ssf] @% ut] yfONof08;Fu k|ltof] lutfsf] cfkm\gf] klxnf] v] n v] Ng] 5 .

To: t} , g] kfnn] @^ ut] ;fpbL c/ ] laof;Fu klxnf] v] n / rLg;Fu bf] ;|f] v] n v] Ng] 5 . sflt{ ssf] @* ut] g] kfnn] dn] l;of / @( ut] Dofgdf/ ;Fu k|lt: kwf{ ug] { 5 .

To: t} , g] kfnL 6f] nLsf] sKtfgdf 8nL e§ / xg] l5g\ . To: t} , 6f] nLsf] cGo ;b: odf sljtf sF'j/ , s[ ltsf d/ fl;gL, ozf] wf lji6, / fhdtL P] / L, O{ Zj/ L lji6, nIdL ;fpb, v'zL 8+uf] n, Hof] lt bg'jf/ , lgud tfdfª, lznf / ] UdL If] qL, nlIftf / fhj+zL, uf] df cfn] / ;[ li6 kf} 8] n 5g\ . To;} u/ L j} slNkstkm{ x] ln;f nfdf u'?ª, k] d nfd' z] kf{ / dlgiff du/ 5g\ .

rLg k|: yfgcfbz{ ;dfh kf] v/ f

ef/ tsf ] x } b/ fjfbdf x 'g nfu] sf] o"–!( Rofn] Gh/ l;l/ h v] Ng hfg] g] kfnL o'jf lqms] 6 6f ] nLnfO{ ljbfO{ u/ ] sf ] 5 . Sofgn] lgnDag km's'jfkl5 klxnf] k6s ljbfO sfo{ qmd cfof ] hgf u/ L o "–!( o 'jf lqms] 6 6f] nLnfO{ ljbfO u/ ] sf] xf] . Sofg dxf;lrj czf] sgfy Kofs'/ ] n;lxt cfO;L;Lsf g] kfn k|ltlglw / f} gs dNnn] 6f] nLnfO{ ljbfO{ u/ ] sf x'g\ .

l/ t uf } tdsf ] sKtfgLdf ef] ln lqms] 6 6f] nL ef/ tsf] x} b/ fjfb k|: yfg ug] { 5 . cfufdL ; f ] d a f / a f 6 x } b / f j f b d f k|ltof] lutf ;'¿ x'Fb} 5 . l;l/ hdf ef/ tsf tLg l6d ;xefuL

x'g] 5g\ . h;df g] kfn ‘P’ gfd / flvPsf] g] kfnL o'jf 6f] nLn] ; f ] da f / e f / t kx ] Fn f ] ; F u k|lt: kwf{ ug] { 5 . o: t} , bf] ;|f] v] ndf g] kfnn] gf] e] Da/ !# df ef/ t ‘/ ftf] ’;Fu / clGtd v] n gf] e] Da/ !% df ef/ t ‘lgnf] ’;Fu v] Ng] 5 . lnu v] nkl5 zLif{ b'O{ 6f] nLn] pkflwsf nflu k|lt: kwf{ ug] { 5g\ . t] ;|f] / rf} yf] l6dn] t] ;|f] : yfgsf] nflu k|lt: kwf{ ug] { 5g\ .

g ] k f n L o ' j f l q m s ] 6 6f] nLdf sKtfg l/ t uf} td;Fu} nf] s] zaxfb'/ ad, t[ t/ fh bf;, laqmd s] ;L, v8s af] xf ] / f, clez] i f a: g ] t, xl/ axfb '/ rf} xfg, c?0f P] / L, s'zn dNn, ljj] ss'df/ ofbj, ;'o{ tfdfª, ltns/ fh e08f/ L, z] / dNn, cfsfz rGb, k|ltif lh;L / uf} td s] ;L 5g\ .

g] kfnL o'jf lqms] 6 6f] nLsf] labfO

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

bf] >f] l6ef/ f v'nf cGt/ fl{ \i6 «o t] SjfGbf] k |ltof] lutfdf ;xefuL x'g g] kfnL 6f] nL z'qmaf/ yfONof08sf] a} +ss hfFb} 5 . Uof] / f] uLsf] k'?iftkm{ lehg tfdfª, ;ss'df/ rGbg, ls/ 0f kg] ?, / fh] z yfkf, s'zn a: g] t / ;flxn u'?ª tyf dlxnfdf k"hf zfx / x] sf 5g\ .

k'D;] df ldªdf/ z] kf{ / gGb lji6 5g\ . 6f] nL g] tfdf czf] s v8\sf, k|lzIfsdf ltns nfdf, r'nfO{ +ljg d'lvof / u0f] zs'df/ kf08] , Joj: yfksdf / fd] Zj/ dxtf ] tyf lg0ff { osdf dLg Gof} kfg] / lhtl;+x nfdf / x] sf 5g\ . czf] sn] lg0ff { ossf] e"ldsf klg lgjf{ x ug] { 5g\ . 6f] nLnfO{ ;kmntfsf] z'esfdgf lbFb } / fli6«o v] ns'b kl/ ifb\sf ;b: o–;lrj / d] zs'df/ l;njfnn ] ljx La f / Ps sfo{ qmdsfaLr labfO u/ ] .

t] SjfGbf] 6f] nL yfONof08tkm{

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

ljefuLo ;] gfsf] lqe'jg cfdL{ Sna xfd|f] k"jf{ ~rn cGt/ f{ li6«o uf] N8sksf] kmfOgndf k|j] z u/ ] sf] 5 . kfx'gf 6f] nL ef/ tsf] l;lSsd cfqmd0f Pkm;LnfO{ 6fOa|] s/ df $–# uf] n cGt/ n] x/ fpFb} cfdL{ n] kmfOgn ofqf to u/ ] sf] xf] .

l g w f { l / t ; d o s f ] v ] n uf] n/ lxt a/ fa/ Ldf ;lsPkl5 lg0f{ o 6fO{ a|] s/ df ul/ Psf] lyof] . 6fOa|] s/ df l;lSsd 6f] nLsf lj/ ] g

k|wfg, dgf] h sfRjf / s/ 0f / fO{ n] uf] n u/ ] sf lyP . PGyf] gL If] qLsf] k|xf/ cfdL{ sf uf] n/ Ifs ljjz rf} w/ Ln] arfp u/ ] . ljsf; If] qLsf] k|xf/ af/ df nfUb} kmls{ Psf] lyof] .

cfdL{ sf nflu lbks u'?ª, ljsf; tfdfª, / fhLj u'?ª / ljj] s a: g] tn] uf] n u/ ] . sKtfg 6] saxfb'/ a'9fyf] sLsf] k|xf/ l;lSsdsf uf] n/ Ifs dgf] h k|wfgn] arfp u/ ] .

emfkfnL bz { ssf ] ;dy { g kfPsf] l;lSsdsf v] nf8Ln] y'k|} cj;/ v] / kmfNbf kmfOgnf ofqf / f ] lsof] . cfdL{ sf v] nf8Lsf]

sltko cfqmd0fnfO{ l;lSsdsf uf] n/ Ifs dgf] h k|wfgn] ljkmn t'NofOlbPsf lyP .

cfdL{ sf] t'ngfdf l;lSsdsf v] nf8Ln] clwsf+z ;do an kf] lh;gdf ks8 agfPklg uf] n ug{ eg] ;s] gg\ . !) l6d ;xefuL k|ltof] lutfsf] bf] ;|f] ;] ldkmfO{ gndf z'qmaf g] kfn k'ln; Sna / rr{ AjfOh o'gfO6] aLr x'g] 5 .

uf] N8sksf] ljh] tfn] !@ nfv %) xhf/ / pkljh] tfn] ̂ nfv @% xhf/ ?k} ofF k|fKt ug] { 5 .

ljefuLo cfdL{ kmfOgndf

cfbz{ ;dfh ndh'ª

ndh'ªdf ;KtfxJofkL KofA;g v] ns'b–@)&^ z'? ePsf] 5 . klxnf] lbg ^ v] n k'/ f ePsf 5g\ . v] ns'b cGt/ ut 5fqftkm{ sf] km'6an / af: s] 6an hf/ L 5 .

klxnf] lbg z'qmaf/ ;DkGg ePsf v] ndf Hofjlng–y|f] df !^ ljBfnosf] ;xeflutf lyof] . tLdWo] cy{ nL cfjf;Lo dfljsf ;'lhg u'?ª k|yd, a'4 d] df] l/ on dfljsf lgd{ n a/ fn bf] ;|f] / lxdr'nL cfjf;Lo dfljsf ljsf; u'?ª t] ;|f] eP .

To: t} , 5fqtkm{ sf] ;6–k'6df cy{ nL cfjf;Lo dfljsf ;'lhg u'?ª k|yd ag] . pQm v] ndf u|Lg

EofnL ef] n] { 6f/ sf v] d b'/ f bf] ;|f] / ef] n] { 6f/ s} lxdfnL cfjf;Lo dfljsf k|jL0f u'?ª t] ;|f] ePsf] KofA;gsf lhNnf ;lrj 1fg] Gb| zdf{ n] hfgsf/ L lbP .

zdf{ sf cg';f/ 5fqtkm { s} nªhDkdf lxdr'nL cfjf;Lo dfljsf dl~hn e08f/ L k|yd, ;okqL cfjf;Lo dfljsf cldg b'/ f bf] ;|f] / e"k";} lgs cfjf;Lo dflj ef] 6] cf] 8f/ sf ;Gtf] if u'?ª t] ;|f] ag] . nªhDkdf !^ hgfn] efu k|lt: kwf{ u/ ] sf lyP .

5fqftkm{ sf] nªhDkdf lxdr'nL cfjf;Lo dfljsf gljgf / fjt k|yd, dgsfdgf cfjf;Lo dfljsf k|lgtf b] phf bf] ;|f] / lxdfnL cfjf;Lo dfljsf ;'lk|of u'?ª t] ;|f] ag] sf 5g\ . nªhDk k|ltof] lutfdf !% hgfn] k|lt: kwf{ u/ ] sf lyP .

5fqfsf] l6«kn hDkdf lxdr'nL cfjf;Lo dfljsf lbgf yfkf k|yd, lxdfnL cfjf;Lo dfljsf ;'lk|of u'?ª bf] ;|f] / Go"–O{ / f cfjf;Lo dfljsf c+lstf >] i7 t] ;|f] ag] . o; k|ltof] lutfdf !% hgf 5fqfn] k|lt: kwf{ u/ ] sf lyP .

5fqtkm { sf ] l6 «kn hDkdf o ' lge;{ n Ps] 8] dLsf ;f] let e08f/ L klxnf] , lxdfnL cfjf;Lo dfljsf / fh' lj=s= bf] ;|f] / ;okqL cfjf;Lo dfljsf k|j] z >] i7 t] ;|f] ag] . o; k|ltof] lutfdf !$ hgfn] k|lt: kwf{ u/ ] sf lyP .

k|ltof] lutf cGt/ ut klxnf] lbg 5fqftkm{ sf] km '6andf % v] n / af: s] 6ansf $ v] n ;DkGg ePsf 5g\ . a] ;Lzx/ gu/ kflnsfsf d] o/ u'dfgl;+x cof{ nn] k|ltof] lutfsf] pb3f6g u/ ] sf x'g\ .

ndh'ªdf KofA;g v] ns'bklxnf] lbg ^ v] n k"/ f

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

sf: sL df] 8gf{ OH8 Ps] 8] dLåf/ f c fo f ] l ht c Gt / ; bg f Tds 5fq5fqf elnan k|ltof ] lutf cGt/ ut 5fq elnantkm{ xl/ of] ;bg ljh] tf ag] sf] 5 .

g] kfn h'lgo/ o'jf / ] 8qm; ;s{ n

sf: sL df] 8gf{ OH8åf/ f cfof] ] lht k|ltof] lutfdf lgnf] ;bg pkljh] tf ag] sf] 5 . To: t} , k|ltof] lutfdf ;] tf] ;bg t] ;|f] ag] sf] 5 . k|ltof] lutf cGt/ ut 5fqftkm{ sf] elnandf ;] tf] ;bg k|yd, xl/ of] ;bg lålto / lgnf] ;bg t] ;|f] ag] sf] 5 .

k|ltof] lutf cGt/ ut h'lgo/ ufogtkm{ sIff ! sL 5fqf Plngf

>] i7 k|yd, o's] hLsf cEof; kl/ of/ lålto, sIff ! sf gh/ kf} 8] n t[ tLo / o's] hLsf o'l/ sf sfsL{ n] ;fGTjgf : yfg xfl;n u/ ] .

To: t} , g[ Totk{ m sIff ! sf k|hd yfkf k|yd, sIff ! s} ;fGeL u'?ª lålto, Pns] hLsf cfxgf u'?ª t[ tLo / sIff ! sf o'ljgh+u u'?ªn] ;fGTjgf eP .

sf: sL df] 8gf{ OH8df elnan

lkmNd r} t @* ut] b] lv k|bz{ gdf cfpFb} 5 .

&& @)&^ c;f] h @ ut] laxLaf/ @)&^ sflt{ s @# ut] zlgaf/ ;dfrf/

;dfrf/

cGt/ f{ li6«o

/ f;;÷PPkmkLGo"of] s{

;+o'Qm/ fHo cd] l/ sfsf] Go"of] s{ zx/ sf k"j{ d] o/ Pj+ ca{ klt Jofkf/ L dfOsn An"dau{ ;g\ @)@) sf] cd] l/ sL / fi6«ktLo lgj{ frgsf nflu 8] df ] qm ] l6s kf6L{ sf tkm{ af6 pDd] bjf/ x'g tof/ L yfn] sf 5g\ .

8] df] qm] l6s kf6{ Lsf tkm{ af6 em08} 8] 9 bh{ g cfsf+IfL k|f/ lDes r'gfjL bf} 8df 5g\ . cd] l/ sL ;~rf/ dfWodx?sf cg';f/ && jifL{ o An"dau{ n] o;} ;ftf Ps cd] l/ sL / fHoaf6 r'gfjsf nflu b/ vf: t lbg] tof/ L u/ ] sf 5g\ .

An"dau{ n] ut dfr{ df cfkm" / f i6 «k ltsf ] b f } 8df g/ x ] sf ] atfpg'ePsf] lyof] , t/ cGttM r'gfjL bf} 8df pqg] tof/ L u/ ] sf 5g\ . t } klg, An"dau{ sf Ps

hgf ;Nnfxsf/ n] An"dau{ n] o;;DaGwL lg0f{ o ul/ ;ss] f 5g\ .

cd] l/ sL ca{ klt Jofkf/ L ;d] t / x ] sf An"dau{ n] cfkm \gf ;xof] uLnfO{ cd] l/ sL / fHo cnfafdfaf6 8] df] qm] l6s kf6L{ sf] k|fylds r'gfjL k|lt: kw{ fsf nflu cfkm\gf] x: tfIf/ ;lxt cfj] bg ug{ nfu] sf x'g\ . cnfafdf / fHodf cfj] bg ug{ ] z'qmaf/ clGtd Dofb xf] .

cnfafdf / fHodf klxnf ] k|fylds r'gfj x'g] dfq xf] Og, cfj] bgsf] Dofb klg oxfF klxn] ;lsG5 . 8] df] qm] l6s kf6L{ af6 dgf] gog ePdf ;g\ @)@) df x'g] cd] l/ sL / fi6«kltsf] r'gfjdf An"dau{ sf] le8Gt cs{ f cd] l/ sL ca{ klt Jofkf/ L Pj+ / fi6«klt 8f] gfN8 6«Dk;Fu x'g] 5 .

cd] l/ sL wgf9\o An"dau{ sf] r'gfjL bf} 8n] xfn;Dd 8] df] qm] l6s

kf6L { sf tkm { af6 cu|k + lQmdf b] lvPsf hf] afO8] gdfly d'Vo r'gf } tL v8f ug{ ] 5 .cd] l/ sL ljQLo / fhwfgL jfnl: 6«6 lgs6 dflgPsf An"dau{ n] / fi6«kltsf] bf} 8df / xsf cs{ f k|efjzfnL pDd] bjf/ x? Plnhfa] y jf/ ] g / agL{ : ofG8;{ nfO{ afdkGyL em'sfj / fVg] eGb} cfnf] rgf klg ug{ ] u/ ] sf 5g\ .

Go"of] s{ kf] : 6df 5flkPsf] Ps ;dfrf/ df An"dau{ sf lgs6: yn] ‘An"dau{ sf] ljrf/ df hf] afO8] g sdhf] / 5g\ / : ofG8;{ Pj+ jf/ ] gn] r'gfj lhTb} gg\ .’ An"dau{ sf] pkl: yltn] 8] df] qm] l6s kf6{ Lleq / fi6«kltsf] pDd] bjf/ x'g rfxg] sf cfsfFIfLsf] le8df c? Ps JolQm ylkg] 5g\ . xfn !& hgf g] tf pDd] bjf/ L bf} 8df 5g\ . Plnhfa] y jf/ ] gn] 6\jL6 ub{ } An"dau{ nfO{ r'gfjL bf} 8df : jfut u/ ] sf 5g\ .

An"dau{ åf/ f cd] l/ sL / fi6«kltsf] pDd] bjf/ x'g] tof/ L

/ f;;÷l;GXjfdf] uflbz'

clk|msL d'n's ;f] dflnofdf xfn} sf lbgdf ePsf] ef/ L jif{ fsf sf/ 0f sDtLdf @% hgfsf ] d[ To' ePsf] 5 . ljZj : jf: Yo ;+u7g -8An'Prcf] _ sf cg';f/ af9Laf6 c? $& hgf 3fOt] ePsf 5g\ . ;f] dflnosf ljleGg e"efudf af9Laf6 hf] lug b'O{ nfv &) xhf/ dflg; cGoq

lj: yflkt ePsf 5g \ eg ] hLljsf] kfh{ g / k"j{ fwf/ df 7"nf] Iflt k'u] sf] 5 .

8An'Prcf ] ;f ] dflnofn] u/ ] sf] 6\jL6df : yfgLo dflg;nfO{ cftsfnLg ;xof] usf] cToGt vf Frf ] / x ] sf ] hgfOPsf] 5 . ;f ] d f lnofl: yt / f i6 «; +3Lo dfgjLo ;xfotf sfo { fno -cf] rf_ n] af9Laf6 kfFr nfv $& xhf/ dflg; k|efljt ePsf] hgfPsf] 5 . ef/ L jif{ fsf sf/ 0f

zfafn] gbLdf kfgLsf] : t/ lgs} a9] sf] / gbL a] n] 8\j] g zx/ df k;] sf] 5 . o; zx/ df dfq @ nfv #@ xhf/ dflg; k|efljt ePsf 5g\ . h'af / zfa] n] gbL;Fu} b] zsf ;a} h;f] ;fgf 7"nf gbLdf af9L cfPsf] / To;af6 htftt} hndUg ePsf] 5 . ;f] dflnofsf] hn tyf e";"rgf Joj: yfkg ljefun] ;fdf] lnofdf cem} Ps ;ftf ef/ L jif{ f x'g] cg'dfg u/ ] sf] 5 .

;f] dflnofdf af9L,

@% hgfsf] d[ To'

/ f;;÷l;GXjflqkf] nL

klZrdL lnlaofsf] h'cf/ f zx/ af6 #( hgf cj} w cfk|jf;L kqmfp k/ ] sf 5g\ . pgLx? laxLaf/ kqm fp k/ ] sf clwsf/ Lx?n ] hfgsf/ L lbPsf 5g\ .

pQm gu/ sf] ;'/ Iff ljefun] lbPsf ] hfgsf/ Lcg ';f/ t L cfk|jf;Lx?sf] s'g } sfuhft gePsf] / cj} w ?kdf pgLx?n] ofqf ul/ / x] sf] kfPkl5 lgoGq0fdf lnOPsf] xf] . pgLx? cj} w ?kdf cyjf ljgf s'g} sfuhft ;f] If] qdf lxF•'n u/ ] sf] yfxf kfPkl5 lgoGq0fdf lng' k/ ] sf ] k |x/ L clwsf/ Ln] hfgsf/ L lbPsf 5g\ .

k |x/ Ln ] laxLaf/ } k |sfzg u/ ] sf] lj1lKtdf tL gful/ sx? aËnfb] zsf / x] sf klg v'n] sf]

5 . pgLx?nfO{ z/ 0ffyL{ lzlj/ df / flvPsf] 5 . oxL dfu{ eP/ bzf} F xhf/ JolQm x/ ] s jif{ z/ 0ffy{ Lsf ?kdf o'/ f] k l5g{ ] k|of; ul/ / x] sf x'G5g\ . To;} qmddf pgLx? lnlalofsf] pQm klZrdL If] qsf ;fy} cGo zx/ x?af6 klg kqmfp kg{ ] u/ ] sf 5g\ . t/ klg ;+o'Qm / f i6 «; +3Lo z/ 0 f fy { L;DaGwL lgof] un] ljut nfdf] ;dob] lv g} ofqfsf nflu lnlaofsf] af6f] ;'/ lIft gePsf] atfpFb} cfPsf] 5 .

pQm b] z ;g\ @)!! b] lv g} c;'/ lIft x'b} cfPsf] atfOPsf] 5 . h;sf sf/ 0f ;f] b] zaf6 bzf} F xhf/ hgf ljb] zL gful/ s kqmfp k/ ] sf 5g\ . ;g\ @)!! df ePsf] k|hftflGqs cfGbf] ngsf qmddf oxfFsf g] tf s0f{ ] n dfpd/ u2fkmL dfl/ Pkl5 lnlaofsf] ;'/ Iff Joj: yf cToGt sdhf] / ePsf] 5 .

klZrdL lnlaofdf #( cj} w cfk|jf;L kqmfp

/ f;;÷l;GXjft] x/ fg

O/ fgsf] pQ/ klZrd k|fGt O: 6 ch/ a} hfgsf] tfs{ If] qdf z'qmaf/ e"sDk uPsf] 5 .

: yfgLo ;dofcg';f/ z'qmaf/ laxfg @M!& ah] uPsf] o; e"sDk %.( DofUgLRo'8sf] dfkg ul/ Psf] O/ fgsf] e"ue{ ljefun] hfgsf/ L lbPsf] 5 . e"sDkaf6 sDtLdf kfFr hgfsf] d[ To' ePsf] / c? !@) hgf 3fOt] ePsf] : yfgLo clwsf/ Lx?n] atfPsf 5g\ . k|fGtLo ueg{ /

df] xDdb / ] hf kf] df] { xdfbLn] e"sDkaf6 sDtLdf #) 3/ Ifltu|: t ePsf] hfgsf/ L lbg'eof] . k|fGtsf $! j6f ufpFdf p4f/ sfo{ hf/ L / x] sf] / b'O{ j6f If] q ;j{ flws k|efjdf k/ ] sf 5g\ . ;g\ !(() df O/ fgdf cfPsf] &.$ DofUgLRo"8sf] e"sDkaf6 $) xhf/ sf] d[ To' x'g'sf ;fy} tLg nfv dflg; 3fOt] ePsf lyP . xfn} sf jif{ df O/ fgdf b'O{ j6f 7"nf e"sDk uPsf 5g\ . ;g\ @))% sf] e"sDkdf ^)) eGbf a9Lsf] d[ To' ePsf] lyof] eg] ;g\ @)!@ sf] e"sDkdf em08} #)) sf] d[ To' ePsf] lyof] .

O/ fgdf e"sDk, kfFr hgfsf] d[ To', !@) hgf 3fOt]

xflb{ s ;dj] bgf

: j= tf} axfb'/ u'?·

kf] v/ f dxfgu/ kflnsf j8f g+=@@, k'DbLe'DbL 3/ ] 8L lgjf;L 3/ ] 8L 3f] yfg] !@ efO ;dfhsf ;b: o tf}

axfb'/ u'?·sf] ^* jif{ sf] pd] / df c;fdlos lgwg ePsf] n] xfdL cToGt} ddf{ xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb\

38Lsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt

kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] { zlQm O{ Zj/ n] k|bfg u?g\ egL xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} + .

eQm axfb'/ u'?·cWoIf tyf

;Dk"0f{ 3/ ] 8L 3f] yfg] !@ efO{ ;dfh kl/ jf/

kf] v/ f–@@, k'DbLe'DbL, sf: sL

hGd Mlj=;+=@))*.)!.)!

: juf{ / f] x0f Mlj=;+=@)&^.)&.!!

xflb{ s >4f~hnL

: j= 6Lsf/ fd aflgof“d] / f k"hgLo >Ldfg tyf xfd|f >4] o a'af÷;;'/ f÷xh'/ a'af 6Lsf/ fd aflgofFsf] *$ jif{ sf] pd] / df ePsf] c;fdlos

lgwgn] xfdL ddf{ xt ePsf 5f+} . cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { >L k/ d] Zj/ ;Fu k|fy{ gf ub} { xflb{ s >4f~hnL ck{ 0f ub{ 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf xfdLk|lt ;dj] bgf k|s6 u/ ] / ;fGTjgf tyf ;xfg'e"lt k|bfg ug'{ x'g] ;Dk"0f{ cfb/ 0fLo aGw'afGwj O{ i6ldq Pjd\ z'elrGtsx? k|lt xflb{ s s[ t1tf JoQm ub{ 5f} + .

>LdtL M pdf aflgofF

hGd Mlj=;+= !((@÷)%÷!$

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @)&^÷)&÷!!

OGb|} ljlGt u?g\ em's] / kbdf Tof] ljlGt dfGb} g Tof] .cfof] 6Kk l6Kof] , nUof] ldlt k'Uof] , 6f/ ] / 6b} { g Tof] ..

tyf

;Dk"0f{ aflgof“ kl/ jf/

kf] v/ f–!%, kmn] kf6g, df5fk'R5«] dfu{

k'gZrM ldlt @)&^ sflt{ s @# ut] zlgaf/ sf lbg !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf z'4fz'l4 sfo{ qmddf ;xefuL eO{ ux"Ft tyf k|;fb u|x0fsf nflu ;Dk"0f{ df xflb{ s cg'/ f] w ub{ 5f} + . ;doM laxfg !)M)) ah] : yfgM kf] v/ f–!%, df5fk'R5«] dfu{ , kmn] kf6g

5f] / f÷a'xf/ L

jL/ ] -v] d_÷dw' aflgofF

gflt÷gfltgL M

cflzif, cf/ tL, s[ i0f aflgofF

5f] / L÷HjfO{ M lji0f' sfsL{

uf] df÷lbnaxfb'/ ;~h] ngflt÷gfltgLx? M

;'dg, gf/ fg, e'jg sfsL{ ;fhg, ;ljgf ;~h] n

xflb{ s ;dj] bgf

: j= / Tg uf} rg

hGd Mlj=;+=!(($.)#.)^

: juf{ / f] x0f Mlj=;+=@)&^.)&.!^

lzjz+s/ uf} rgcWoIf

ysfnL ;] jf ;ldlt kl/ jf/ kf] v/ f

xfd|f] o; ;+: yfsf ;fw/ 0f ;b: o / Tg uf} rgsf] *@ jif{ sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{ xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb\ 38Lsf] cfh & cf} } + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] {

zlQm O{ Zj/ n] k|bfg u?g\ egL xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} + .

O{ = ?lhGb| t'nfrg;lrj Pjd\

xflb{ s ;dj] bgf

: j= s0f{ axfb'/ k'g

hGd Mlj=;+= !(()÷!@÷)%

: juf{ / f] x0f Mlj=;+=@)&^.)&.@)

df5fk'R5«] kf] v/ f ;Dks{ ;dfh kl/ jf/ kf] v/ f

df5fk'R5«] uf=kf=–!, xfn nfdfrf} / , kf] v/ f lgjf;L jl/ i7 ;dfh;] jL s0f{ axfb'/ k'gsf] *^ jif{ sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{ xt

ePsf 5f} + . o; b'Mvb\ 38Lsf] cfh t] ;|f] lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] {

zlQm O{ Zj/ n] k|bfg u?g\ egL xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} + .

cflzif k'gcWoIf Pjd\

xflb{ s ;dj] bgf

: j= uofk|;;fb t'nfrg

hGd Mlj=;+=!((!.)^.!)

: juf{ / f] x0f Mlj=;+=@)&^.)&.!^

lzjz+s/ uf} rgcWoIf

ysfnL ;] jf ;ldlt kl/ jf/ kf] v/ f

xfd|f] o; ;+: yfsf ;fwf/ 0f ;b: o uofk|;fb t'nfrgsf] *% jif{ sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{ xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb\ 38Lsf] cfh & cf} } + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] {

zlQm O{ Zj/ n] k|bfg u?g\ egL xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} + .

O{ = ?lhGb| t'nfrg;lrj Pjd\

xflb{ s ;dj] bgf

: j= 6Lsf/ fd aflgof“

hGd Mlj=;+=!((@÷)%÷!$

: juf{ / f] x0f Mlj=;+=@)&^.)&.!!

kmn] kf6g 6f] n ljsf; ;+: yf kl/ jf/ Pjd\

cfbz{ cfdf ;d"x kl/ jf/

kmn] kf6g–!%, kf] v/ f

o; kmn] kf6g 6f] n ljsf; ;+: yfsf ;b: o v] daxfb'/ aflgof“sf k'hgLo a'jf Pjd\ cfbz{ cfdf ;d"xsf k"j{ cWoIf dw' algofFsf ;;'/ fa'jf 6Lsf/ fd aflgof“ *$ jif{ sf] pd] / df ;f+;l/ s b] x kl/ Tofu u/ L aXdnLg x'g'ePsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf a'jfk|lt efjk"0f{ >4f~hnL JoQm ub{ } cd/ cfTdfsf] a} s'07af;sf] sfdgf ub{ 5f} + . zf] ssf] o; b'Mvb\ 38Ldf / xg'ePsf] ;j} aflgofF kl/ jf/ hgdf xflb{ s ;jd] bgf JoQm ub{ 5f} + .

xflb{ s >4f~hnL

: j= b'uf{ b] jL kf] v/ ] n -cfrfo{ _xfd|f] kl/ jf/ sL : d/ 0fLo Kof/ L, alxgL b'uf{ b] jL kf] v/ ] n -cfrfo{ _ sf] $( jif{ sf] cNkfo"df c;dflos : juf{ / f] x0f ePsf] cfh !# cf} + lbgsf]

k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { efjk"0f{ >4f~hnL ck{ 0f ub{ 5f} + . ;fy} o; b'Mvb\ 3l8df zf] s;GtKt kl/ jf/ hgdf w} o{ wf/ 0f ug] { zlQm k|fKt xf] ;\ eGb} xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} + .

hGd Mlj=;+= @)@&.!!.!)

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @)&^.)&.!!

OGb|} ljlGt u?g\ em's] / kbdf Tof] ljlGt dfGb} g Tof] .cfof] 6Kk l6Kof] , nUof] ldlt k'Uof] , 6f/ ] / 6b} { g Tof] ..

bfh'÷efph'x?dxfb] j kf] v/ ] n÷tf/ fb] jL kf] v/ ] n

–÷;Ltf kf] v/ ] nefO M

k'ik kf] v/ ] n

alxgL÷alxgL HjfO{ l;h{ gf kf] v/ ] n÷lbg] z kf} 8] n

;'l: dtf kf] v/ ] n;fwgf kf] v/ ] n, k'hf kf] v/ ] ngfltgL M ;Dj[ l4 kf} 8] n

tyf

;Dk"0f{ kf] v/ ] n kl/ jf/

df5fk'R5«] –#, 3frf] s -enfaf] 6_, sf: sL

kf] v/ f dxfgu/ kflnsf j8f g++ * sf] ;"rgfgf/ ] Zj/ uf=lj=;=–$, xfn uf] / vf g=kf=–)#, uf] / vf : yfoL 3/ eO{ xfn kf] =d=g=kf= j8f g+= )* df czf] s xf] 6n ef8fdf lnO{ ;~rfng ub} { cfpg' ePsf ltnsk|;fb ltjf/ L;Fu pQm xf] 6nsf] sf] 7f g++ !)# nDh'ª lhNnf b'wkf] v/ L–! 3/ atfpg] ls/ 0f bhL{ n] Pd=s] =hj ln+· gfds k|f=ln sf] sfof{ no / fVgsf] nflu ldlt @)&% r} q b] lv ef8fdf lnPsf] / xfn cfP/ lgh ;Dks{ df gcfPsf] n] tkfO{ ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] & lbg leq ;Dks{ ug{ cfpg'xf] nf olb gcfPdf lgj] bgsf] dfu cg';f/ sf] 7f vf] lng] Joxf] / f hfgsf/ L u/ fO{ G5 .

cfbz{ ;dfhgjnk/ f;L

klZrd gjnk/ f;Lsf] Onfsf k|x/ L sfof{ no ab{ 3f6sf] 6f] nLn] ab{ 3f6 $ zflGt rf} / af6 nfu"cf} ifw ;lxt @ hgfnfO{ kqmfp u/ ] sf] 5 .

kqmfp kg] { df lrtjgsf] e/ tk'/ dxfgu/ kflnsf !! sf !( jifL{ o ;+ho tfdfª / csf{ Ps !# jifL{ o afns / x] sf 5g\ .

k |x/ Ln ] ; +hosf ] ;fyaf6 8fOhfkfd $& PDk'n, g ' lkmg $& PDk'n, km] gf/ fug $& PDk'n, gfO6«f] e] 6 & yfg, : 6«] ug # yfg a/ fdb u/ ] sf] k|x/ Ln] hgfPsf] 5 .

k|x/ Ln] pgLx?nfO{ lgoGq0fdf lnP/ cg';Gwfg ul/ / x] sf] hgfPsf] 5 .

nfu"cf} ifw;lxt @ hgf kqmfp

/ Qmbfg hLjgbfg, hLjgbfg dxfbfg

@ @)&^ c;f] h @ ut] laxLaf/ k|b] z@ @)&^ sflt{ s @# ut] zlgaf/ k|b] z

/ f;; tgx'F

;8s l8lehg sfo{ fno tgx ' Fdf ;‹ / k |b ] z b 'O { j6 } ;/ sf/ sf] af] 8{ / flvPsf] 5 . ;‹ jf k|b] z s'g dftxtdf / xg] eGg] ljjfb;Fu} b'j} ;/ sf/ n] cf–cfkm\gf] bfaL ub{ } sfo{ fnodf ;‹ / k|b] z ;/ sf/ sf] 5'§f5'§} af] 8{ / fv] sf x'g\ .

o;/ L / flvPsf] pQm af] 8{ df ;‹cGtu{ t ef} lts k"j{ fwf/ tyf oftfoft dGqfnosf] dftxtdf / k|b] zcGtu{ t ef} lts k"j{ fwf/ ljsf; dGqfnosf] dftxtdf / x] sf] pn\n] v ul/ Psf] 5 . ;‹ jf k|b] z s'g dftxtdf / xg] eGg] ljjfb sfod x' Fbf b'j} tk{ maf6

ah] 6 ljlgof] hg gx'Fbf ljsf; lgd{ f0fsf] sfd k|efljt ePsf] sfo { fno k |d 'v Ol~hgLo/ lji0f'k|;fb sfkm\n] n] atfP .

u08sL k|b] zdf / x] sf tLg sfo { fnodWo ] k f ] v/ f l : yt sfo{ fno ;‹df x'g ] / af FsL b'O{ sfo{ fno k|b] zcGtu{ t / xg] elgP klg sfo{ fno s;sf ] dftxftdf / xg] eGg] ljjfbsf] ljifo / x ] sf ] pgn] hfgsf/ L lbP . pQm sfo{ fnodf / x] sf k|fljlws sd{ rf/ L ;a} n] ;‹ / f] h] sf] / k|b] zsf nflu k|fljlws Ps hgf sd{ rf/ L klg g/ x] sf] ;f] sfo{ fnon] hgfPsf] 5 . k|fljlws sd{ rf/ L gePsfn] k|b] zcGtu{ tsf lhNnfdf ljsf; lgd{ f0fsf sfd k|efljt ag] sf] 5 .

sfo{ fnodf cfjZos ah] 6 gx'g' / sd{ rf/ L b/ aGbLcg'?k gx'Fbf sfo{ qmdnfO{ k|efjsf/ L 9Ëaf6 sfd ug{ g;lsPsf] sfo{ fno k|d'v Ol~hgLo/ sfkm\n] n] atfP . ;fljs sfof{ nonfO{ oyfjt / fv] / ;‹ / k|b] zcGtu{ t ljleGg kfFr lhNnfdf sfd ub{ } cfPsf 5f} F pgn] eg] . ah] 6 lgsf;f gx'Fbf sd{ rf/ Ln] tna;d] t vfgf gkfPsf] sfo{ fnon] hgfPsf] 5 .

o; sfo{ fnosf] ;‹cGtu{ t tgx' F, ndh'ª, uf ] / vf, dgfª u/ L rf/ lhn\nf / k|b] zcGtu{ t ;‹df / x] sf] lhn\nf / gjnk'/ u/ L kfFr lhNnf sfo{ If] q / x] sf] sfo{ fnosf ;"rgf clwsf/ L Ol~hgLo/ ;lrg >] i7n] hfgsf/ L lbP .

;8s l8lehg sfo{ fnodf b'O{ ;/ sf/ sf] af] 8{ sdn vqL

a] gL

sflQs !% / !& ut] dflnsf ufpFkflnsfsf] ?d / laddf ePsf b'O{ ;jf/ L b'3{ 6gfdf 5 hgfsf] Hofg uof] .

;8s b'3{ 6gfsf] d'Vo sf/ 0f eg] ;fF3'/ f] , u|] 8 / 3'DtL gldn] sf] ;8s, uf8Lsf] IfdtfeGbf a9L ofq', rfnssf] nfkj{ fxL / k'/ fgf ;jf/ L ;fwg / x] sf] kfOPsf] 5 . dflnsf–@ ?ddf w ! h %(% g+ sf] lhk lanafª ufpF ghLs} b'3{ 6gf x'Fbf To;df ;jf/ s/ La @@ jifL{ o ;kaxfb'/ >LkfnL / $) jifL{ o rG›axfb'/ k'gsf] 36gf: ynd} Hofg uPsf] lyof] .

lhk ;8sd} kln\6Psf] eP klg Hofg u'dfPsf b'j} hgf lhksf] 5tdf ;jf/ / x] sfn] ;fF3'/ f] ;8saf6 pgLx? le/ df v: g k'u] sf lyP . ?ddf lhk b'3{ 6gf ePsf] t] ;|f] lbgd} dflnsf ufpFkflnsf–& laddf u ! v $$&^ g+ sf] ldgL afOqmf] a; un306L eGg] 7fpFdf b'3{ 6gf x'Fbf a;df ;jf/ rf/ hgfn] csfnd} Hofg u'dfP . ;b/ d'sfd b/ afªb] lv lad ufpFtkm{ hfFb} u/ ] sf] a; b'3{ 6gfdf k/ L Hofg u'dfpg] df &) jifL{ of ;tb] jL e§rg, !! jifL{ of cfo';f h'UhfnL / gf} jifL{ o / lj h'UhfnL;lxt u'NdLsf] sfnLu08sL ufpFkflnsf–@ lgjf;L #) jifL{ of lji0f' kf08] / x] sf] ] lhNnf k|x/ L sfo{ fno DofUbLsf k|x/ L lg/ LIfs w'|jk|;fb zd{ fn] hfgsf/ L lbP .

?ddf b'3{ 6gfdf k/ ] sf] lhkdf !& hgf / laddf b'3{ 6gfdf k/ ] sf] a;df ## hgf ;jf/ lyP . oL s] xL t pbfx/ 0f dfq} x'g\ . lhNnfsf u|fdL0f ;8s a9L hf] lvdk"0f{ aGb} uPsf] 5 . rfn' cfly{ s jif{ sf] sflQs t] ;|f] ;ftf;Dd lhNnfdf kfFr j6f ;jf/ L b'3{ 6gfdf * hgfn] Hofg u'dfO;s] eg] &! hgf 3fOt] ePsf 5g\ . x/ ] s jif{ lhNnfdf ;jf/ L b'3{ 6gfaf6 7"nf] dfgjLo Iflt x'g] u/ ] sf] 5 . x/ ] s b'3{ 6gfsf] sf/ 0f vf] hL / 5fgljg gx'Fbf b'3{ 6gf Go"gLs/ 0fdf ;/ f] sf/ jfnfsf] rf;f] uPsf] b] lvFb} g .

lhNnf 6«flkms k|x/ L sfo{ fno DofUbLsf] tYofÍ cg';f/ , DofUbLdf ljut rf/ jif{ otf ;jf/ L b'3{ 6gfdf #* hgfn] Hofg u'dfO;s] sf 5g\ . cfly{ s jif{ @)&@÷&# df cf7 ;jf/ L b'3{ 6gfdf !! sf] d[ To' / $% hgf 3fOt] eP .

cfj @)&#÷&$ df !$ ;jf/ L b'3{ 6gfdf 5sf] d[ To' / %@ 3fOt] eP eg] cfj @)&$÷&% df !$ ;jf/ L b'3{ 6gfdf !! sf] d[ To' / #@ 3fOt] eP . cfj @)&%÷&^ df ;ft ;jf/ L b'3{ 6gfdf b'O{ sf] d[ To' / !* 3fOt] ePsf] lhNnf 6«flkms k|x/ L sfo{ fnosf k|x/ L hjfg a} s'07 kf} 8] nn] hfgsf/ L lbP .

pgsf cg';f/ , o; cjlwdf !$ j6f lhk, !@ j6f 6\o{ fS6/ , gf} j6f a; / tLg j6f df] 6/ ;fOsn b'3{ 6gfdf k/ ] sf 5g\ . “sRrL u|fdL0f ;8s b'3{ 6gfsf] d'Vo sf/ 0f ag] sf 5g\ rfnssf] nfk/ afxL, k'/ fgf ;jf/ L ;fwg;Fu} ;fF3'/ f / u|] 8 gldn] sf] ;8ssf sf/ 0f b'3{ 6gf x'g] u/ ] sf] kfOPsf] 5, ’ kf} 8] nn] eg] . lhNnfdf s'n %&& lsnf] ld6/ lj: tf/ ePsf] ;8sdWo] gu0o dfqfdf ;8s sfnf] kq ul/ Psf] 5 . hDdf ;f9] ;ft lsnf] ld6/ ;8s dfq} ;jf/ L rnfpg pQd / x] sf] 6«flkms k|x/ L sfo{ fnon] hgfPsf] 5 . lhNnfsf] u|fdL0f e] udf Pp6} ufpFdf bh{ gf} F ;8ssf 6\o{ fs lgd{ f0f ug{ ] unt k|j[ lQn] lg/ Gt/ tf kfpFbf ;8sx? : t/ Lo aGg ;s] sf 5} gg\ . ;8sdf ul/ Psf] nufgL ;d] t pknlAwljxLg aGg] u/ ] sf] 5 .

dflnsf ufpFkflnsfsf cWoIf >Lk|;fb / f] sfn] tLg lbgsf] cjlwdf ePsf b'O{ b'3{ 6gfaf6 ePsf] dfgjLo Ifltn] l;Ëf] ufpFkflnsfnfO{ b'Mlvt t'NofPsf] atfP . ;jf/ L b'3{ 6gf ;fdfGo x] nrSo{ fOFsf] sf/ 0f klg x'g] ePsfn] ;fj{ hlgs oftfoftdf lgu/ fgL a9fpg cfjZos / x] sf] pgn] atfP . dflnsf ufpFkflnsfn] u|fdL0f ;8snfO{ : t/ Lo agfpg k|fyldstf lbP/ ah] 6 ljlgof] hg u/ ] sf] / sDtLdf ^ ld6/ km/ flsnf] agfpg] u/ L ;8ssf] : t/ f] Gglt ug{ ] sfd yflnPsf] cWoIf / f] sfn] hfgsf/ L lbP .

DofUbL lhn\nfsf clwsfFz ufpF a: tL ;8s ;~hfndf hf] l8O;Sbf ;d] t lhNnfe/ sf] ;8s sRrL 5 . ;b/ d'sfd a] gL, un] Zj/ , / Tg] rf} / sf] ahf/ If] q sfnf] kq eP klg lhNnfe/ sf] ;a} ;8s sRrL g} 5 . lhNnfdf b'3{ 6gf a9\g'sf] k|d'v sf/ 0f hL0f{ / sRrL ;8s g} / x] sf] lhNnf 6«flkms k|x/ L sfo{ fnosf k|d'v lji0f'axfb'/ g] kfnLn] atfP . pgsf cg';f/ clwsfFz ;8s sRrL, vfN6fv'N6L / ;fF3'/ f] ePsf] tyf ;jf/ L ;fwg;d] t hL0f{ ePsf sf/ 0f b'3{ 6gfsf]

hf] lvd yk a9] sf] xf] .‘b'3{ 6gf Go"g ug{ ;8ssf] : t/ f] Gglt g} ug{ 'k5{ , bIf ;jf/ L rfns / : t/ Lo ;jf/ L ;fwgsf] klg plQs} h?/ t 5, ’ sfo{ fno k|d'v g] kfnLn] eg] .

lhNnf u|fdL0f e] udf ko{ fKt ;fj{ hlgs ;jf/ L ;fwg gePsf sf/ 0f klg Pp6} ;jf/ L ;fwgdf sf] lrP/ ofqf ug{ 'kg{ ] / Ifdtf eGbf a9L ofT? / fVg] ub{ f b'3{ 6gfsf] z[ Înf a9\bf] b] lvPsf] k|x/ Lsf] egfO 5 . sRrL ;8ss} sf/ 0f ;jf/ L ;fwgx?;d] t l5§} hL0f{ x'G5 . b'3{ 6gf Go"gLs/ 0fsf nflu r] tgfd"ns sfo{ qmd;lxt ;b/ d'sfd a] gL, l;+uf tftf] kfgL, b/ afª, e'?ª tftf] kfgLdf ;jf/ L hfFr s] G› / flvPsf 5g\ . ;jf/ L ;fwgsf] rfk cg';f/ hgzlQm Joj: yfkg gx'Fbf ;jf/ L hfFr k|efjsf/ L aGg ;s] sf] 5} g . ;fj{ hlgs oftoftsf] k|of] u ub{ f ofq';d] t xtf/ gu/ L ;'/ lIft x'g] u/ L ofqf ug{ ] tkm{ Wofg lbg k|x/ Ln] cg'/ f] w u/ ] sf] 5 .

DofUbLsf s] xL j8f afx ] s clwsfFz ufpFa: tLdf ;8s ;~hfnsf] kx"Fr k'u] sf] 5 t/ , tL ;a} ;8ssf] cj: yf hL0f{ 5 . ;8ssf] 6\ofs lgd{ f0f ul/ P klg ;8ssf] cj: yf eg] cToGt} hL0f{ cj: yfdf 5g\ . clwsfFz u|fdL0f ;8s k|fljlws ?kdf gfkhfFr gu/ L 8f] h/ rfns / pkef] Qmf ;ldltsf kbflwsf/ Lsf] e/ df dfq} lj: tf/ ul/ Psf 5g\. ;8s ;'/ lIft agfpg ;8ssf] : t/ f] Gglt ul/ g'g{ ] / rfnsx? bIf x'gkg{ ] lhNnf ;dGjo ;ldlt DofUbLsf k|d'v b] j] G›axfb'/ s] ;Ln] atfP .

‘;a} sf] Wofg ;8s lj: tf/ df dfq} uPsf] 5, ;8s gk'u] sf a: tLdf gofF 6\ofs cfjZos 5 t/ , Pp6} a: tLdf y'k|} ;8s hf] 8\g] k|j[ lQ x6fpg'k5{ , ;8snfO{ : t/ Lo agfpgtkm{ ;DalGwt ;/ f] sf/ jfnfsf] Wofg hfg h?/ L 5, ’ lh;; k|d'v s] ;Ln] eg] . clxn] lhn\nfdf / x] sf 5 j6} : yfgLo txn] ;8snfO{ k|fyldstf lbP/ ah] 6 ljlgof] hg u/ ] sf 5g\ . x/ ] s jif{ ;8sdf ljlgof] hg ePsf] ah] 6 of] hgfa4 tj/ n] kl/ rfng gx'Fbf ;8s dd{ tsf] gfddf 8f] h/ 3'dfpg] / c;f/ ] enaf9L;Fu} s/ f] 8fF } ah] 6 au] / hfg] u/ ] sf] 5 . Pp6} ufpFdf hfg] ;8s klg PseGbf a9L vGg] k|j[ lQn] lj: tf/ ePsf ;8ssf] : t/ f] Ggltdf afwf pTkGg u/ fPsf] 5 . / f;;

cGwfw'Gb ;8s vGbf b'3{ 6gf lglDtof]

lzz'jf PS;r] Ghsf] Pl/ of j/ k/ 6] lnkmf] g ;] jf cj?4 x'g] af/ ] sf] ;"rgf

o; lzz'jf sfof{ no Pl/ ofdf ;~rflnt 6] lnkmf] gx?df Primary Cable Fault cfO{ / x] sf] x'Fbf pQm s] an dd{ t ug] { sfo{ sf] nflu 6] lnkmf] gx? s] xL lbgsf] nflu cj?4 x'g] ;Sg] ePsf] n] ;Dk"0f{ u|fxs dxfg'efjx?sf] hfgsf/ Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5 . ;fy} o;af6 u|fxs dxfg'efjx?df kg{ hfg] c;'ljwf k|lt o; sfof{ no Ifdf k|fyL{ 5 .

b"/ ;~rf/ sfof{ no, kf] v/ f)^!–%@)%)), %#)@@@, %%)$$$

Affiliated to Tribhuvan University

GUPTESHWOR MAHADEV MULTIPLE CAMPUSPokhara-17 Devisfall, Kaski

Gandaki Province, Nepal

NOTICE OF INTENT OF ACCEPTANCEDate of Publication 2076/ 07/ 23 (Nov 9, 2019)

For the provision on sub clauses 27.2 and 27.3 of public Procurement Act 2063, this is notify to all Bidders who submitted their bids/ sealed quotations for the contracts as per the IFB Notice published on different dates on different National Daily, that the following mentioned Lowest evaluated substantial responsive bidders are intended to award the Contract.

S.N. Name of Project Contract

Identification No Name of Successful BiddersBid Amount (Excluding VAT), NRs

IFB Notice Publication date

1. Construction of Building(GMMC)

01/ GMMC/ NCB/ 076-077

Yug Builders and Suppliers Pvt.Ltd. Pokhara

59, 91, 554.56 October 2nd, 2019

xflb{ s awfO{

xfd|f] of] Magic Plates Family Retaurent sf] tkm{ af6 cfbz{ ;dfh / fli6«o b} lgsaf6 ldlt ============ df k|sflzt t: jL/ af6 5gf} 6df kg'{ ePsf] df xflb{ s z'esfdgf Pj+ pQ/ f] Q/ k|ultsf] sfdgf ub{ 5f} + . ;fy} o; sfo{ qmddf ;xefuL e} uf] nf] 3] / fleq kl/ Lucky winner aGg ;kmn x'g'ePsf] df oxfFnfO{ xfd|f] Magic Plates sf] tkm{ af6 lrs] g lkhf jf lrs] g vfp;] jf lrs] g vfhf ;] 6 lgz'Ns pknAw u/ fOg] x'Fbf Ps xKtfleq : jo+ pkl: yt eO{ pNn] lvt vfhfsf] cfgGb lng'xf] nf .

;Dks{ 7] ufgfM Magic Plates Family Restaurentkf] v/ f d=g=kf=–!&, 8\ofd;fO8 -hd{ g a] s/ Lsf] glhs} _

kmf] g g+=M (*!&%#)&@$, (*$*@%(!&&gf] 6M 5gf} 6 x'g'ePsf dxfg'efjn] pQm lbgsf] klqsf jf kmf] 6f] ;lxtsf] sl6· lk; ;d] t lnP/ dfq cfpg'xf] nf .

/ f;;sf7df8f} F

ef/ tn] cfOtaf/ ;fj{ hlgs u/ ] sf] elgPsf] gofF / fhgLlts gSzfdf g] kfnsf] sfnfkfgL p;sf] e"efudf ;d] 6] sf] eGg] ;DjGwdf 5nkmn ug { k |wfgdGqLnfO { af] nfOPsf] 5 .

k|ltlglw;ef, / fHo Joj: yf tyf ;'zf;g ;ldltn] cfufdL ;f] daf/ a: g] ;ldltsf] a} 7sdf sfnfkfgLsf ljifodf ;/ sf/ sf] wf/ 0 f f lng k |wfgdGqLnfO { af] nfPsf] xf] . g] kfn–ef/ taLr sfnfkfgLsf ;DjGwdf kl5n\nf] ;do p7] sf k|Zgaf/ ] k|wfgdGqL;Fu} 5nkmn ug{ 'kg{ ] ePsfn] ;ldltn] pxf FnfO { cfufdL ;f ] daf/ sf ] a} 7sdf af] nfpg] sfo{ ;"rL tof/ u/ ] sf] xf] .

To: t} k|ltlglw;ef, cGt/ { fli6«o ;DjGw ;ldltn] klg sfnfkfgLsf ljifodf p7] sf k|Zgaf/ ] 5nkmn ug{ ;f] xL lbg a: g] a} 7sdf k/ / fi6«dGqL k|bLks'df/ 1jfnLnfO{ cfdGq0f u/ ] sf] ;ldltsf ;lrj ;'/ hs'df/ b'/ fn] / f;;nfO{ hfgsf/ L lbP .

oBlk g] kfn ;/ sf/ n] o;cl3 g} sfnfkfgL If] q g] kfnsf] e"efu ePsf] elg : ki6 ul/ ;s] sf] 5 . ef/ t ;/ sf/ n ] xfn} k |sfzg u/ ] sf] gofF / fhgLlts gSzfnfO{ lnP/ g] kfnsf] sfnfkfgL If] q ;DaGwdf k|sflzt ljleGg ;dfrf/ Pj+ l6Kk0fLk|lt g] kfn ;/ sf/ sf] Wofgfsif{ 0f ePsf] ] a'waf/ g} : ki6 u/ ] sf] lyof] .

g ] k f n t y f e f / t s f k/ / fi6«dlGq: t/ Lo ;+o'Qm cfof] usf a} 7saf6 b'O{ b] zaLrsf ;dfwfg x'g afFsL ;Ldf;DaGwL ;d: ofsf] ;dfwfgsf nflu k|fljlwsx¿sf] ;Nnfxdf b 'j } b ] zsf k/ / f i6 « ;lrjn] sfd ug{ ] u/ L lhDd] jf/ L lbOPsf] atfpFb} dGqfnon] låkIfLo ;DaGwsf s'g} klg PskIfLo lg0f{ o cdfGo x'g] hgfp lbO;s] sf] 5 .

cGt/ / fli6«o l;dfgf / Iffsf nflu g] kfn ;/ sf/ k|lta4 / x] sf] pNn] v ub{ } dGqfnon] b'O{ ldq / f i6 «aLrsf ] ;Ldf ;d: ofsf ] ;dfwfg P] ltxfl;s b: tfj] h Pjd\ tYo k|df0fsf cfwf/ df s"6gLlts dfWodaf6 x'g'kg{ ] dfGotfdf b[ 9 / x] sf] atfpFb} cfPsf] 5 .

sfnfkfgLaf/ ] k|d;Fu sflQs @% df 5nkmn

cfbz{ ;dfhgjnk/ f;L

klZrd gjnk/ f;Ldf k |x/ Ln] ha/ h: tL s/ 0fLsf] cf/ f] kdf ! hgfnfO{ kqmfp u/ ] sf] 5 .

; 'gjn gu/ kf lnsfsL ! dlxnfnfO{ ut sflQs !) ut] dWo/ flt ha/ h: tL s/ 0fL u/ L km/ f/ / x] sf] cleof] udf ;'gjn (, : jf7L lgjf;L #) jifL{ o gfu' / fo eGg] lg/ fh / fonfO{ k|x/ Ln] kqmfp u/ ] sf] xf] . pgnfO{ Onfsf k|x/ L sfof{ no ;'gjnn] ;'gjnaf6 kqmfp u/ ] sf] lhNnf k|x/ L sfof{ no gjnk/ f;Lsf k|x/ L gfoj pk/ LIfs jL/ ] Gb| yfkfn] atfP . pgnfO{ ha/ h: tL s/ 0fL cGtu{ t d'2f rnfpg] tof/ L ul/ Psf] k|x/ Ln] hgfPsf] 5 .

km/ f/ cleo'Qm kqmfp

cfbz{ ;dfh ndh'ª

ndh'ªdf h'jf v] nL / x] sf] cj: yfdf Ps j8fWoIf ;lxt @* hgf b'O{ ;] 6 sf} 8f;lxt / Ë] xft6 kqmfp u/ ] sf] 5g\ . pgLx¿nfO{ uP / ftL Ps ah] sf] ;dodf Ps 3/ leq h'jf v] nL/ x] sf] cj: yfdf kqmfp ul/ Psf] z'qmaf/ k|x/ Ln] hgfPsf] 5 .

ndh'ªsf] / fOgf; gu/ kfnLsf– & sf] u/ da] ;Ll: yt Ps 3/ df h'jf v] nL / x] sf] cj: yfdf ;f] xL j8fsf cWoIf dfwj k/ fh'nL ;lxt @* hgf kqmfp k/ ] sf] lhNnf k|x/ L sfof{ nosf k|jQmf j;Gtaxfb'/ / fgfdu/ n] atfP . pgsf cg';f/ pgLx¿ v] nL/ x] sf] h'jfvfnaf6 b'O{ ;] 6 sf} 8f;lxt gub *# xhf/ b'O{ ;o #% ?k} ofF k|x/ Ln] a/ fdb u/ ] sf] 5 . To;} u/ L pgLx¿sf] z/ L/ vfgtnf;L ubf{ s'n ** xhf/ tLg ;o && ?k} of km] nf k/ L

;f] ;d] t a/ fdb u/ ] sf] lhNnf k|x/ L sfof{ nosf k|jQmf / fgfdu/ n] hfgsf/ L lbP .

pgsf cg';f/ kqmfp kg] { df @@ jif{ b] lv ^% jif{ pd] / ;Ddsf ;a} k'?if / x] sf] k|x/ L egfO 5 . h'jf v] nfpg] 3/ a] 6L km/ f/ / x] sf] / pgsf] vf] hL sfo{ hf/ L / x] sf] lhNnf k|x/ L sfof{ nosf k|d'v / jLGb|dfg u'?ªn] atfP . pgsf cg';f/ kqmfp kg] { x¿ l5d] sL uf] / vf lhNnfsf] kfn'g6f/ gu/ kflnsfsf ( hgf / afFsL ;a} ndh'ªsf x'g\ . k|gfp u'?ªn] eg] …ndh'ªsf] ;'Gb/ ahf/ / dWog] kfn gu/ kflnsfsf Ps Ps hgf 5g\ / afFsL !* hgf ;a} ;f] xL gu/ kflsnfsf] & / ^ gDa/ sf : yfoL afl;Gbf x'g\ .Ú

pgLx¿ ;a} nfO{ h'jf P] g cGt/ ut d'2f rnfpgsf nflu z'qmaf/ s} lbg lhNnf k|zf;g sfof{ nodf k] z u/ L cf7 lbgsf] Dofb yk ul/ Psf] 5 .

j8f cWoIf;lxt @* hgf h'jf8] / Ë] xft kqmfp

cfbgk|bfg ug] { , b'j} gu/ df pBf] u tyf ;] jf Jofj;fo k|j4{ g ug{ sf nflu b'j} dxfgu/ df x/ ] sf pBf] u tyf ;] jf Jofj;fox?nfO{ cfkm\gf If ] ] qdf ;~rfng x'g ] d ] nf dxf] T;jdf ;xefuL u/ fOg] a'Fbf ;Demf} tfkqdf n] lvPsf] 5 .

/ fli6«o tyf cGt/ f{ li6«o ko{ 6g k|j4{ g Pj+ e|d0f ;d] tsf ljifox? ;+o'Qm ?kdf cufl8 a9fpg] / b'j} dxfgu/ sf] cflwsfl/ s j] ak] hsf ln+s] h;d] t ug] { , b'j} dxfgusf ko{ 6g u'?of] hgf, cfjlws of] hgf, ljifout of] hgf, jflif{ s ah] 6 tyf sfo{ qmdx?, gLlt, lgb] { lzsf, s fo { l j lw / cGo k |s fzg cfbfgk||bfg ug] { , kf] v/ f / e/ tk'/ n] cfufdL lbgdf ljz] if sfo{ qmddf cfdGqt ug] { / cGo ljifox?df klg ;xsfo{ u/ L cufl8 a9\g] u/ L ;Demf} tf ul/ Psf] kf] v/ f dxfgu/ sf d] o/ dfgaxfb'/ lh;Ln] atfP . clxn] ul/ Psf] ;Demf} tf % jif{ sf nflu sfod x'g] pgn] atfP .

…b'j} dxfgu/ sld6] 8 x'g'k5{ . oL ;Demf} tf sfof{ Gjog ug{ cem} dl;gf] of] hgf agfP/ n} hfG5f} + . vf;u/ L ko{ 6g / pTkfbg ;f6f;f6 ug] { xfd|f] p2] Zo xf] , Ú pgn] eg] , …o;sf nflu PS;g sld6L g} u7g ug'{ k5{ . k"jf{ wf/ / ko{ 6sLo uGtJosf] ljsf; d'Vo Ph] 08f xf ] .Ú pgsf cg';f/ kf ] v/ fn] / Tggu/ gu/ kflnsf;Fu klg o: t} vfnsf] ;Demf} tf ub} { 5 . ;f} / fx / kf] v/ fsf] ko{ 6g ldNg] ePsf] n] / Tggu/ ;Fu klg ;dembf/ L ug{ nfu] sf] pgn] ;'gfP .

e/ tk'/ dxfgu/ sL d] o/ / ] 0f' bfxfnn] klg cfGtl/ s ko{ 6g k|j4{ gdf a9L hf] 8 lbg] atfOg\ . …ljb] zL / cfGtl/ s b'j} ko{ 6s xfd|f nflu plQs} dxTjk"0f{ 5g\ . e/ tk'/ n] gofF ko{ 6sLo uGtJosf] vf] hL ul/ / x] sf] 5, Ú pgL elG5g\, …e} / x] sf 7fpFdf : t/ Lo k"jf{ wf/ agfpg] / gofF uGtJodf ;+/ rgf lgdf{ 0fsf] ] sfd wdfwd ul/ / x] sf 5f} + .Ú e/ tk'/ n] ;d] t lj/ f6gu/ ;Fu l56\\6} elugL ;DaGw : yflkt ug] { pgsf] egfO 5 . kf] v/ f / e/ tk'/ aLr @)&@ h] 7df elugL ;DaGw : yfkgf ePsf] kf] v/ f dxfgu/ sf d] o/ lh;Lsf : jsLo ;lrj nId0f ltldN;Lgfn] hfgsf/ L lbP . of] ;Demf} tfn] gofF ;DaGw : yflkt ePsf] b'j} gu/ sf] ljZjf; 5 .

ko{ 6g===cfbz{ ;dfh kf] v/ f

b[ li6;DaGwL ckfËtf ePsf JolQmx?sf] / fhg} lts clwsf/ / lgjf{ rg ;xeflutf k|a4{ g ljifos k|b] z : t/ Lo tflnd ;DkGg ePsf] 5 .

g] kfn g] qxLg ;+3sf] cfof] hgf, ;+o'Qm / fi6« ;+3Lo sfo{ qmd lgjf{ rg ;xof] u kl/ of ] hgfsf] cfly{ s ;xof] u tyf g] kfn g] qxLg ;+3 u08sL k|b] zsf] Joj: yfkgdf cfof] lht tflnd z'qmjf/ ;DkGg ePsf] xf] .

u08sL k|b] zsf ;a} b[ li6ljxLg lzIfsx? tyf g] qxLg ;+3sf cu'jfx?sf nflu sflQs @)–@@ ut] ;Dd b[ li6 ;DaGwL ckfª\utf ePsf JolQmx?sf] / fhg} lts clwsf/ x? / lgjf{ rg ;xeflutf k|a4{ g ljifos tflnd ePsf] xf] .

g] kfn g] qxLg ;+3n] ;+o'Qm / fi6« ;+3Lo sfo{ qmd lgjf{ rg ;xof] u kl/ of] hgfsf] ;xof] udf b] ze/ sf ;ft j6} k|b] zsf emG8} Ps xhf/ b [ li6 ;DaGwL ckfËtf ePsf JolQmx?sf nflu tflnd ;~rfng ug] { qmddf rf} yf] sfo{ qmdsf ?kdf u08sL k|b] zdf ul/ Psf] xf] .

u08sL k|b ] zsf ;fdflhs

ljsf; dGqL g/ b] jL k'gn] pb\3f6g u/ ] sf] tflnddf ! ;o @$ hgf sf] ;xeflutf / x] sf] lyof] , g] qxLg ;+3sf s] GbL|o dxf;lrj lzlz/ vgfn, ;lrj snfb/ e08f/ L, s] Gb|Lo ;lrjfno ;b: o vf] d/ fh zdf{ , g] qxLg ;+3sf ;Nnfxfsf/ bLks dfemL, >LsfGt ;fksf] 6f g] qxLg ;+3sf s] Gb|Lo ;b: o nIdL g] kfn / g] qxLg ;+3 u08sL k|b] zsf cWoIf nId0f ;'j] bLnufotsf k|lzIfsx?n] ;xhLs/ 0f u/ ] sf lyP . g ] qxLg ; +3 u08sL k|b] zsf cWoIf nId0f ;'j] bLsf] cWoIftfdf ;DkGg pb \3f6g sfo{ qmddf g] qxLg ;+3sf lgb] { zs g/ axfb'/ lnDa', / fli6«o ckfË dxf;+3 u08sL k|b] zsf cWoIf

v] d/ fh zdf{ , lzIff dGqfnosf clws[ t bLks dfemL, g] qxLg ;+3sf dxf;lrj lzlz/ vgfn / cWoIf / d] z kf] v/ ] n nufotn] cfkmgf] agfO / fv] sf lyP .

dxf;GwLdf / x] sf / fhg} lts clwsf/ / ;xeflutf ;DaGwL Joj: yfx?, g] kfnsf] lgjf{ rg sfg'gx?df / x] sf ckfËtf ePsf JolQm ;DaGwL k|fjwfgx?, b[ li6 ckfËtf / lgjf { rg ;DaGwL ;fd'lxs tyf n} lËs cj/ f] wx? lgjf{ rg rqm / x/ ] s r/ 0fgdf b[ li6 ljxLgx?n] ;fdgf ug'{ k/ ] sf cj/ f ] wx? pko'Qm cg's'ntf / ;j { dfGo ; +/ rgfnufotsf ljifox?df ;xhLs/ 0f ul/ Psf] lyof] .

b[ li6ljxLgnfO{ tflnd

* @)&^ sflt{ s @# ut] zlgaf/ ;dfrf/

cfbz{ ;dfh ax'd'vL k|sfzg -k|f=_ ln=, k|wfg ;Dkfbs M s[ i0fk|;fb af: tf] nf, k|aGw lgb] { zs M cd[ t af: tf] nf, sfof{ no M Go"/ f] 8, kf] v/ f, kmf] g M )^!–%#!@)), %@!$*$, ÇofS; M )^!–%@&*(&, E-mail : adrsamaj@gmail.com, www.eAdarsha.com

Onfd lhNnfsf] ;'n'a'ªdf cjl: yt dfO{ kf] v/ L ;'Gb/ l;d;f/ If] q xf] . g] kfndf / x] sf ljleGg l;d;f/ If] qx? dWo] dfO{ kf] v/ LnfO{ ;g\ @))* df cGt/ { fli6«o dfGotf / fd;f/ ;"rLdf ;dfj] z ul/ Psf] lyof] . ;d'' L ;txb] lv @!)) ld6/ df / x] sf] dfO{ kf] v/ Lsf] s'n hnf;o If] q @ x] S6/ / x] sf] 5 . s'g} a] nf lgnf] kfgL b] lvg] dfO{ kf] v/ L cfhef] ln eg] xl/ of] b] lvG5 . 3fd nfu] sf] a] nf cfsfz / afbnsf] 5fofF kf] v/ Ldf 5n{ Ë b] Vg ;lsG5 . kf] v/ L jl/ kl/ ;'Gb/ ;Nnfsf] jg / x] sf] 5 .

clwstd tfkqmd !* l8u|L / jflif{ s #))) ldlnld6/ eGbf a9L jiff{ x'g] dfO{ kf] v/ L If] qdf : tgwf/ L hgfj/ !$ k|sf/ sf, !@ k|sf/ sf ;k{ , @)) k|hftLsf km"n km'Ng] la?jf, $ y/ Lsf u'F/ f;, !^ y/ Lsf ;'gfv/ L km"n, # k|hftLsf rfFk, ^@ k|sf/ sf hl8a'6L, df5f # hfltsf / #)) hftsf k+IfLx? kfOG5g\ . ;fOa] l/ ofb] lv >Ln+sfsf] af6f] x'Fb} a;fO{ ;g{ ] ;fOa] l/ og r/ f xhf/ f} + dfOn kf/ ub} { oxfF aRrf sf] / Ng cfOk'U5g\ . dfO{ kf] v/ L 5] p5fpsf ?vdf k|hgg\ ul/ / x] sf 6f] 8\s] Eofu'tf] klg b] lvG5g\ .

kfgL uf] xf] / f] , / ] 8 kf08f, nf] vs{ ] , d[ u, v;|f] kfxf, 6\ofu6\ofu kfxf, ?v kfxf klg o; If] qdf kfOG5g\ . o: t} sfnf] e'F8Lkmf] / , sfsfs'n, lxdfnL lu4 h: tf k+IfL tyf xl/ of] 5] kf/ f] / r+v] ;k{ o; If] qsf] / } yfg] k|f0fLx? x'g\ . lx8\Fbflx8Fb} kfgL ;k{ v'§f cufl8af6 ;nnn au] / lxF8\g] ePsf] n] h'Qf clgjfo{ nufpg'k5{ . ;fgf] u] 6af6 leq k;] / blIf0f s'gf cfPkl5 eg] 8/ nfUbf] PsfGt s'gf cfFp5 . xl/ of ag: klt tyf r/ fx?sf] lr/ la/ cfjfh ;'Gb} dfO{ kf] v/ Lsf] kmGsf] nufFpbf cl;d cfgGb cfFp5 .

gf} j6f s'gfdf km} lnPsf] dfO{ kf] v/ Lsf] alnk|yf lgif] w ul/ g'sf ;fy} o; kf] v/ Ldf dgf] sfdgf k'0f{ xf] ;\ eg] / efsn ug] { / k/ ] jf p8fpg] k|rng / x] sf] 5 . gf} s'g] o; kf] v/ Ldf k"hf ug{ ] JolQm stf 5g\

eg] / 7Dofpg ;lsb} g . nuftf/ dGq pRrf/ 0f ;'lgP klg k"hf/ Lsf] cfjfh hFlxtlx ;'lgG5 . dfO{ dlGb/ klg / x] sf] dfOkf] v/ L lxGb", af} 4 / d'Gw'd ul/ tLg wd{ fjnDaLx?sf] lqkIfLo ;+ud : yn klg xf] . kl5Nnf s] lx jif{ b] lv dfO{ kf] v/ Ldf kfgLsf] ;tx 36\b} uPsf] df c;f] h otf kfgLsf] dfq s] lx a9] sf] 5 . d"n / jif{ f dfq dfO{ kf] v/ Lsf] kfgLsf] >f] t xf] . o; afx] s vf] nf jf gbLaf6 dfO{ kf] v/ Ldf kfgL cfFp5 . kfgL 36\b} hfg'df : yfgLojf;Ln] ;Nnfsf] ?vnfO{ bf] if lbP klg e"uf] nljb\ eg] dfGg t} of/ 5} gg\ . k"jL{ If] qdf s] xL ;do cufl8 cfPsf] e"sDksf sf/ 0f w/ ftfn lrl/ P/ kfgLsf] lgsf; eg] ePsf] x'g;Sg] pgLxsf] bfaL 5 . o: t} bz{ gfyL{ x?n] 5f] 8] sf] cfoltt uf] N8 lkm;sf sf/ 0f : yfgLo df5fx?sf] gfz ePsf] l6Kk0fL klg : yfgLon] ;'gfpg] u5{ g\ .

sf] 0fwf/ L hfkfgL ;Nnfn] 3] / ] sf] dfO{ kf] v/ L If] qdf lj;+ !(%$ df ;f] d] Zj/ fgGbn] lgdf0f{ u/ fPsf] lzj dlGb/ klg / x] sf] 5 . ljz] if ul/ xl/ af] lwgL / xl/ zogL PsfbzLdf oxfF eJo d] nf nfUg] ub{ 5 . : sGw k'/ f0fdf lzj / kfj{ tL hnlqm8f ug{ ] u/ ] sf] eg] / pNn] lvt 7fFp dfO{ kf] v/ L g} xf] eGg] egfO{ klg / lx cfPsf] 5 . gj/ fqsf] lbg gf} s'g] o; kf] v/ Ldf b'u{ fsf] gf} : j?ksf ?kdf k"hf ul/ G5 . kf] v/ Ldf 5fn cfP clgi6 x'g] ljZjf;sf ;fy 5fn cfPsf] a] nf dlGb/ df k"hf ul/ kf] v/ Ldf b"w r9fpg] k/ Dk/ f / xb} cfPsf] 5 .

eQmhgx?n] 6fFu] sf tf] / 0fx? oqtq b] Vg ;lsG5 . kf] v/ Lsf] jl/ kl/ cf/ fd ug{ ] rf} tf/ L, k'ikjfl6sf tyf ?vx?df ltgsf gfdx? n] lvPsf] 5 . s] xL ;do cufl8 k] d' xf] 6n ;+rfng ub{ } cfPsf Joj;foL lªdf bf] h{ L z] k{ fn] kf] v/ Ldf hnlqm8f cf/ De u/ ] tfklg

dfO{ kf] v/ L M cgk'd l;d;f/ If] q ;'/ h xhf/ ] bfxfn

kl5 : yfgLojf;Ln] wd{ ;Fu hf] 8] kl5 8'+uf zo/ aGb ug{ afWo ePsf lyP . dfO{ kf] v/ dfL s] xL xf] 6n afx] s af; a: gsf] nflu b] p/ fnL ;fd'bflos xf] d: 6] ;d] t / x] sf] 5 . b] p/ fnLdf ;ft vfN8] gfds P] ltxfl;s : yn 5 . k+rfotL zfif0f tfsf @)!* ;fndf tTsfnLg ;/ sf/ n] g] kfnL sf+u|] ;sf & sfo{ stf{ nfO{ vfN6f] df k: g nufO{ uf] nL xfg] / xTof u/ ] sf] x'gfn] To;kl5 ;f] : ynnfO{ ;ft vfN8] gfds/ 0f ul/ Psf] lyof] .

vr{ / a;fFO{ Mkf] v/ faf6 emfkfsf] nflu x/ ] s lbg a] n'sL

% ah] a; 5'6\5 . ef] lnkN6 laxfg emfkfsf]

rf/ cfnLdf cf] ln{ P/ : yfgLo lhkdf # 306f leq Onfd ahf/ k'luG5 . dfO{ kf] v/ L Onfd ahf/ af6 !% lsnf] ld6/ pQ/ df / x] sf] 5 . Onfd ahf/ af6 laKNofF6] gfds 7fpF !% ldg] 6sf] lhk ofqfdf k'u] kl5 ToFxfaf6 csf] { lhkdf @ 306fsf] ofqf kl5 dfOkf] v/ L cfOk'U5 . k} bn ofqfdf eg] dfO{ kf] v/ L k'Ug Onfd ahf/ af6 % 306f nfU5 . ;fdfGo xf] 6nsf] ;] jf / x] sf] dfOkf] v/ L hfg pko'Qm dlxgf c;f] h, sflt{ s, r} t / a} zfv xf] . ;Dk"0f{ vr{ ;lxt dfOkf] v/ L tyf Onfdsf] cGo ko{ 6sLo If] q 3'Dg @% xhf/ ?k} ofF nfU5 .

cfbz{ ;dfh kf] v/ f

g ] k fn L s f F u | ] ; s f : s Ln ] c fzGg pklgjf{ rgsf nflu # xhf/ % ;o %! ;b: oLo r'gfjk|rf/ ;ldlt u7g u/ ] sf] 5 .

d"n ;ldltdf lhNnf ;efklt s[ i0f s] ;L ;+of ] hs, If ] q g+= @ sf If ] qLo ;efklt dfwjk|;fb afF: tf] nf dw' ;x;+of] hs, kf] v/ f dxfgu/ ;efklt jhL/ dfg >] i7 pk;+of] hs / x] sf 5g\ .

sf: sL If] q g+= @ åf/ f z'qmaf/ cfof] lht g] tf tyf sfo { stf { e ] nfn ] kf ] v/ f j8f g+= $ df g] tf o1axfb'/ yfkfnfO{ ;+of] hs tf] s] sf] 5 .

o: t} j8f g+= & df z'qm/ fh zdf{ , j8f g+=* df tf/ fgfy / fgfef6, ( df jL/ ] Gb|gf/ fo0f ljh'S5] , !! df zf/ bf kf} 8] n, !% df ljGbfb] jL/ fgf, !^ df s'df/ v8\sfnfO{ ;+of] hs agfPsf] 5 .

o;} u/ L, kf] v/ f–!& df s[ i0faxfb'/ s] ;L, @) df laGb's'df/ yfkf, @! df u'? a/ fn / ## df hLjg kl/ of/ nfO{ ;+of] hs tf] s] sf] 5 . e] nfn] @^ ;b: oLo ;Nnfxsf/ ;ldlt ;d] t rog u/ ] sf] 5 .

h;df tf/ fgfy / fgfef6, z'qm/ fh zdf{ , hLjg kl/ of/ , o1axfb'/ yfkf, ;"o{ axfb'/ s] ;L, s'df/ v8\sf, dxfb] j u'?ª, zf/ bf kf} 8] n, ljGbfb] jL / fgf, / fdhL s'Fj/ , / fdrGb| lqkf7L, afa'/ fd cfrfo{ / ;'/ ] Gb|axfb'/ ef/ L / x] sf 5g\ .

o;} u/ L o'j/ fh >] i7, / fds[ i0f k/ fh'nL, / fh] Gb|lglw sf] O/ fnf, b] j/ fhrfln;] , 8f= / fdrGb| zdf { , ;f ] leotaxfb'/ clwsf/ L,

cfgGb/ fh d'NdL, s[ i0fs'df/ L kl/ of/ , ef] nf yfkf, gLns07 zdf{ , czf] s kflnv] , tLy{ >] i7, z+s/ b] jsf] 6f, jL/ ] Gb|gf/ fo0f ljh'S5] , / fwfs[ i0f u'?ª, v] ds'df/ L a/ fn, k'n] Gb|dfg >] i7, lgd{ n sdf{ rfo{ , s] z/ k|;fb lgbf] { ifL / zs'Gtnf sf] O/ fnfnfO{ klg ;Nnfxsf/ df rog ul/ Psf] 5 .

e ] nfn ] cy{ ; +sng ;ldltdf Clif ;fksf] 6fnfO{ ;+of] hs tf] s] sf] 5 . o: t} cg'udgdf / fh] Gb|glglw sf] O/ fnf, ;lrjfno

Joj: yfkgdf b ] j ] Gb | / fgfef6, a 'l4hLjL kl/ rfngdf cfgGb/ fh d'NdL, k |fWofks kl/ rfngdf bLk] Gb| k/ fh'nL, cGt/ If] qLo ;dGjo ;ldltdf kf] ifgfy zdf{ ;+of] hs / x] sf 5g\ .

pBf ] u Joj;fo, ko { 6g kl/ rfngdf laGb's'df/ yfkf, ;~rf/ ;dGjodf gjLg l;Ub] n, : jo+;] js kl/ rfngdf ef] haxfb'/ u'?ª l;sGb/ , eft[ tyf z'e] R5's ;+: yf kl/ rfngdf u'? a/ fn, : yfgLo tx kl/ rfngdf / fdhL s'Fj/ / o'j/ fh

s'Fj/ , lgjf{ rg ;dGjodf s[ i0f ltldlN;gf, j'y kl/ rfngdf ljho/ fh cfrfo{ ;+of] hs 5g\ . e] nfn] k|rf/ k|;f/ ;fdu|L Joj: yfkgdf bLk] Gb| d;f{ gL, o'jf–t?0f kl/ rfngdf dgf] h u'?ª, ;Dks{ ;dfh kl/ rfngdf Clif sfkm\n] ,

dlxnf tyf cfdf ;d"x kl/ rfngdf sf] lknf / fgfef6, 6«] 8 o'lgog kl/ rfngdf d'/ f/ L zdf{ , oftfoft Joj: yfkgdf hLtaxfb'/ u'?ªnfO{ ;+of] hs tf] s] sf] 5 .

o: t} , k|hftGq ;] gfgL / Ho] i7 gful/ s kl/ rfng ;ldltdf tf/ f kfv] , ;+3;+: yf kl/ rfngdf ;/ f ] hgf/ fo0f a/ fn, ljBfyL{ kl/ rfngdf b ] js [ i0 f k/ fh 'nL, ls;fg kl/ rfngdf e] if/ fh k/ fh'nL, blnt ;d'bfo kl/ rfngdf b'uf{ axfb'/ ;'gf/ , e"=k"= ;} lgs

kl/ rfngdf vDjfl; + u '?ª, ;f +: s [ lts kl/ rfngdf rf] n] Gb| kf} 8] n, ;'s'Djf;L, e"ld tyf cJojl: yt a;f] af; kl/ rfngdf cfzaxfb'/ u'?ª, k"j{ / fi6«;] js kl/ rfngdf 7fs'/ a/ fn, 6f] nljsf; ;+: yf ;dGjodf pQd hf] zL / d'l: nd ;d'bfo kl/ rfngdf xf?g vfgk} 7fgnfO{ ;+of] hs rog ul/ Psf] 5 .

e] nfdf af] Nb} sf: sL sfFu|] ;sf ;efklt s[ i0f s] ;Ln] lhDd] jf/ L kfPsf ;+of] hsn] cfcfkm\gf] If] qdf k'u] / oyfzSo sfd yfNg lgb] { zg lbP .

pgn] r'gfj tof/ L tLj| / r': t agfpFb} sfFu|] ;n] lhTg] jftfj/ 0f tof/ x'g'kg] { df hf] 8 lbP sf: sL If] q g+= @ df g] kfnL sfFu|] ;sf] tkm{ af6 v] d/ fh kf} 8] n pDd] b\jf/ 5g\ .

sfFu|] ; r'gfj k|rf/ ;ldltsf] ;+of] hsdf s] ;L

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

d+l;/ !$ ut] x'g] k|ltlglw;ef tkm { sf: sLsf ] If ] q g +–@ df / f] daxfb'/ e08f/ Ln] dgf] gog btf{ u/ ] sf 5g\ .

dgf] gog btf{ kl5 z'qmaf/ sf lbg 3/ b} nf] cleofgdf e08f/ L nfu] sf 5g\ .

z'qmaf/ 7'nL PsfbzLsf lbg / fd3f6, t'n;L3f6, un] Zj/ dlGb/ , s] bf/ ] Zj/ dlGb/ , au/ sf] s] cfOl;ª k 'nnufot ljleGg wf ld { s If] qx?df k'u] lxGb" / fi6« hf] ufpg' k5{ eGb} r'gfjL k|rf/ k|;f/ df h'6] sf 5g\ . ;a} wd{ sf] ljljw ;dfgtf / Pstf sfod u/ L g] kfnnfO{ lxGb "/ fHo sfod u/ L / f l i6 «o

: jtGqtf / cv08tfsf] ;+/ If0f ug] { d'n dGq Pjd\ b] zsf ljs/ fn ;d: ofsf] cGo / lxGb"/ fHo sfod ug{ / fk|kfnfO{ dt lbg'xf] ;\ eGb} e08f/ L r 'gfjL k |rf/ k |;f/ df nfu] sf x'g\ . lglZrt p2] Zo k|flKtsf] Ph] 08f af] s] sf] / fk|kfsf nflu of] lrjf{ rgsf] ljz] if dxTj / x] sf] s'' / f ;d] t pgn] JoQm u/ ] sf] 5g\ .

laxLaf/ sf: sLdf / fk|kfsf s] Gb|Lo cWoIf sdn yfkfsf] g] t[ Tjdf pkfWoIf / fhLj k/ fh'nL, pkfWoIf tf ] / 0 faxfb ' / u '?ª, u08sL k|b] z cWoIf x] dh+ª u'?ª, rGb|axfb'/ u'?ª ;lxt s] Gb|Lo kbflws/ Lsf] g] t[ Tjdf kf] v/ fsf] k[ YjLrf] saf6 lg: s] sf] ¥ofnL ;[ hgfrf] s, / Tgrf] s, / fi6«a} +srf] s x' Fb } lgjf{ rg sfof{ nodf k'u] /

dgf] gog btf{ u/ fPsf lyP . pDd] bjf/ 3f] if0ff ;efdf af] Nb}

k|d'v cltly / fk|kf cWoIf sdn yfkfn] lxGb' / fi6« / / fh;+: yf ckl/ xfo{ / x] sf] atfPsf lyP .

b] zdf kl5Nnf] ;do df} nfpb}

uPsf] ei6«frf/ / b08lxgtfsf] c G Tosf ] n f lu / f k | k fn f O { lhtfpg'kg] { eGb} / fk|kfnfO{ dt lbP/ lxGb"/ fHosf] kIfdf dt hfP/ ug{ If] q g+= @ sf hgtfnfO{ cWoIf yfkfn] cfu|x u/ ] sf lyP .

lxGb"/ fHo sfod ug{ / fk|kfM e08f/ L

l;4] Zj/ dxfb] j dlGb/ Joj: yfkg ;ldlt kf] v/ f !! n] xl/ af] wgL PsfbzLdf km"n 8f] nL ;] tL gbL n} hfg] qmddf eQmhgx¿ .t: jL/ bfdf] b/ cfrfo{ ÷cfbz{ ;dfh