youtube.com/user/seemile–‡字と... · 2018-05-10 · 韓国語 2018-05-10 韓国語 8...

www.seemile.com 韓国語 2018-05-10

www.seemile.com 韓国語 1

“SEEMILE 韓国語” APP

“SEEMILE 韓国語” APP. “씨마일 한국어” 앱à Android APP Download (안드로이드앱) https:/ / play.google.com/ store/ apps/ details?id= com.seemile.langsterà iPhone APP Download (아이폰앱) https:/ / itunes.apple.com/ app/ id1257387014

“SEEMILE 中国語” APP. “씨마일 중국어” 앱à Android APP Download (안드로이드앱)

https:/ / play.google.com/ store/ apps/ details?id= com.seemile.chinese

à iPhone APP Download (아이폰앱) https:/ / itunes.apple.com/ app/ id1355718432

Lecture note 講義ノートyoutube.com/ user/ seemile


やさしい～韓国語!쉬워요 한국말!♪

ハングルの仕組みLesson1

“まずはこれから!

文字と発音編 ”




ハングルとは? → 韓国語の文字のこと

・ハン:大きいグル:文字→ 大いになる文字

・ハングル語(×)

ハングル講座(×)


ハングルの構成

母音(21) 基本母音 (10)

合成母音 (11)

40文字

子音(19) 基本子音 (14)

合成子音 (5)




基本母音：ㅏㅑㅓㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ l

合成母音：ㅐㅒㅔㅖ ㅚ ㅟ ㅢㅘ ㅝㅙ ㅞ

基本子音：ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅎㅋ ㅌ ㅍ ㅊ

合成子音：ㄲ ㄸ ㅃㅆ ㅉ


なn a

ハングルの仕組み→ 子音+母音の組み合わせ

な

ㅏㄴ

子音

子音

母音

母音

n a

む

ㅜㅁ

母音

m

u

子音

むm u 母音子音




ㄷ[d] ＋ ㅗ[o] = 도[do]

ㄹ[r] ＋ ㅗ[o] = 로[ro]

ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ[a] [ya] [ə] [yə] [o] [yo] [u] [yu] [ɯ] [i]

ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ[g] [n] [d] [r] [m] [b] [s] [ j] [ch] [k] [t]

[p] [h] +

→ 道路



ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ[g] [n] [d] [r] [m] [b] [s] [ j] [ch] [k] [t]

[p] [h] +

ㅁ[m]＋ ㅜ[u] = 무 [mu]

ㄹ[r] ＋ ㅛ[yo] = 료 [ryo]

→ 無料





Lesson2



基本母音を覚えよう



ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ[g] [n] [d] [r] [m] [b] [s] [ j] [ch] [k] [t] [p] [h]

+




母音の製作原理 - 天地人原理

ㅣ+・= ㅏ

ㅡ + = ㅗ+ ㅣ

= ㅓ

・

・

ㅡ + = ㅜ・

・ ㅣㅡ空

太陽大地人

[a]

[ə]

[o]

[u]

→


陽性母音と陰性母音

陽性：明るい

陰性：暗い

・ㅣ ㅣ

・

・・・ㅣ ㅣ・・

・ㅡ・

ㅡㅡ

・

ㅡ・・

陽性

陰性

太陽：東→西

大地：上/下

陰性

陽性




陽性母音と陰性母音

陽

陰

ㅏ ㅑ ㅗㅛㅓ ㅕ ㅜㅠ

[a] [ya] [o] [yo]

[ə] [yə] [u] [yu]

ㅡㅣ

[ɯ] [i]

明るい

暗い


ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ

ㅡ ㅣ

[a] [ya] [ə] [yə]

[ɯ] [i]

★

★

基本母音の発音

ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ[o] [yo] [u] [yu]




[a]ㅏ 日本語の「あ」とほぼ同じ発音ㅑ 日本語の「や」とほぼ同じ発音ㅓ 「あ」と言う時の口を緩めて｢お」

ㅕ 「や」と言う時の口を緩めて｢よ」

*口を開ける、すぼめない

[ya]

[yə]

[ə]★

*口を開ける、すぼめない


ㅛ 口を丸めて前に突き出して｢よ」

ㅜ 口を丸めて前に突き出して｢う」

ㅠ 口を丸めて前に突き出して｢ゆ」

ㅡ 口を横にひいて｢う」,*丸めない

l 日本語の｢い」とほぼ同じ発音

[yo]

[u]

[yu]

[ɯ]

[i]

ㅗ 口を丸めて前に突き出して｢お」[o]




ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ

ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ

[a] [ya] [ə] [yə]

[o] [yo] [u] [yu] [w] [i]

ㅇ[無音]

ㅇ ㅇ ㅇ ㅇ

ㅇ ㅇ ㅇ ㅇ ㅇㅇ

←ゼロ子音


ㅓ

ㅕ ㅛ

ㅜ ㅡ

[ə]

[yə] [yo]

[u] [ɯ]

①

②

③

ㅗ[o]

区別！

*口の形に注意！

★





Lesson3



合成母音を覚えよう


ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ

基本母音

[a] [ya] [ə] [yə] [o] [yo] [u] [yu] [ɯ] [i]

え合成母音




合成母音とは

→基本母音を組み合わせて作った母音

ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ

ㅘ ㅝ ㅚ ㅟ ㅙ ㅞ

ㅢ


①ㅐ[e] (ㅏ+ㅣ)

②ㅒ[ye] (ㅑ+ㅣ)

③ㅔ[e] (ㅓ+ㅣ)

④ㅖ[ye] (ㅕ+ㅣ)

ㅏ[a]

ㅑ[ya]

ㅓ[ə]

ㅕ[yə]

ㅣ[i]

基本母音合成母音+




① ㅘ[wa] (ㅗ+ㅏ)

② ㅚ[we] (ㅗ+ㅣ)

③ ㅙ[we] (ㅗ+ㅐ)

④ ㅝ[wə] (ㅜ+ㅓ)

⑤ ㅟ[wi] (ㅜ+ㅣ)

⑥ ㅞ[we] (ㅜ+ㅔ)

ㅗ[o]

ㅓ[ə]

ㅣ[i]


ㅜ[u]

ㅏ[a]

l [i]


ㅢ[ɯi] (ㅡ+ㅣ)ㅡ[ɯ] ㅣ[i]





組み合わせのルール

ㅏ

ㅜ ㅓ

陽

陰

ㅜㅏ ㅏㅓㅗㅜ ㅗㅓ

中 ㅣ

ㅗㅣ ㅏㅣㅜㅣ ㅓㅣ

ㅗ


子音を覚えよう


Lesson4






子音の種類

平音普通に息を出す

激音強く息を出す

農音息を出さない

音の出し方


平音

ㄱ

ㅅㅂ

ㅁㄹㄷㄴ

ㅇ ㅈ ㅎ[k.g] [n] [t,d] [r] [m]

[p,b] [s] [ｊ] [ｈ][無/ng]




ㅊㅋ ㅌ ㅍ激音[k ] [t ] [p ] [ch ]h hh h

ㅈㄱ ㄷ ㅂ[k,g] [t,d] [p,b] [ch,j]

↓ ↓ ↓ ↓


ㄲ ㄸ ㅃ ㅆㅉ[っK] [っt] [っp] [っs] [っch]

農音

ㅈㄱ ㄷ ㅂ

↓ ↓ ↓ ↓

ㅅ[k,g] [t,d] [p,b] [s] [ch,j]

↓




④ㄹ

①ㄱ②ㄴ③ㄷ

1平音(10個)

[r]

[k/g]

[n]

[t/d]

“가 나 다 라마 바 사 아

⑤ㅁ[m]

⑨ㅈ

⑥ㅂ⑦ㅅ⑧ㅇ

[ch/j]

[p/b]

[s]

[無/ng]

⑩ㅎ[h]

자 하”


[k/g]

[n]

[t/d]

[r]

*ㄱㄴ

*ㄷㄹ

か行の発音

ㅁ[m]

平音

発音

な行の発音た行の発音ら行の発音ま行の発音

呼び方

기역

니은

디귿

리을

미음

ｷﾖｸ

ﾆｳﾝ

ﾃｨｸﾞｯ

ﾘｳﾙ

ﾐｳﾑ




[p/b]

[s]

[無/ng]

[ch]

*ㅂㅅㅇ

*ㅈ

ぱ行の発音

ㅎ[m]

発音

さ行の発音無音/んの発音ちゃ行の発音は行の発音

呼び方

비읍

시옷

이응

지읏

히읏

ﾋﾟｳﾌﾟ

ｼｵｯ

ｲｳﾝ

ﾁｳｯ

ﾋｳｯ

平音


[k/g]

[t/d]

[p/b]

[ch/j]

①ㄱ②ㄷ③ㅂ④ㅈ

語頭語中，語尾

カ行の発音ガ行の発音

タ行の発音ダ行の発音ぱ行の発音バ行の発音チャ行の発音ジャ行の発音

発音に注意！




고 기

불고기

[k/g]ㄱ 語頭：か行の発音語中,語尾：が行の発音

こき koki

こぎ kogi

ごぎ gogi


[k/g]

[t/d]

[p/b]

[ch/j]

①ㄱ②ㄷ③ㅂ④ㅈ

語頭語中，語尾

カ行の発音ガ行の発音

タ行の発音ダ行の発音ぱ行の発音バ行の発音チャ行の発音ジャ行の発音




① 가구

② 구두

③ 두부

④ 바다

⑤ 바지

⑥ 지구

→ kagu (家具)

→ kudu (靴)

→ tubu (豆腐)

→ pada (海)

→ paji (ズボン)

→ chigu (地球)

読んでみよう♪


④ ㅊ

① ㅋ② ㅌ③ ㅍ

2 激音(4個)

[ch ]h

[k ] h

[t ] h

[p ]h

“카 타 파 차”

ｈの音を入れて発音*強い息を吐き出す




④ 치마 → chima (スカート)

① 커피→ kəpi (コーヒー）

② 노트 → notɯ (ノート）

③ 포도 → podo (ぶどう)



④ ㅆ

① ㄲ② ㄸ③ ㅃ

“까 따 빠 싸 짜”

農音(5個)

④ ㅉ

[っk]

[っt]

[っp]

[っs]

[っch]




農音

① ㄲ② ㄸ③ ㅃ④ ㅆ

[っk]

⑤ ㅉ

[っt]

[っp]

[っs]

[っch]

やった「った」

いっぱい「っぱ」

とっさ「っさ」

まっちゃ「っちゃ」

サッカー「ッカ」

発音


*発音のポイント

– 息を出さない

– ｢ッ｣を入れたつもりで発音する

– 喉を締め付けて緊張させる





④ 찌개 → (なべ)

① 아까 → (さっき)

② 이따 → (後で）

③ 오빠 → (兄)


가 카 까

다 타 따

바 파 빠사 싸자 차 짜

比較してみよう！

①

②

③

④

⑤





Lesson 5



パッチムを覚えよう


組み合わせのパターン

子音 + 母音

子音 + 母音 + 子音

パッチム＝終声

ハングル－子音と母音の組み合わせ




パッチムの仕組み

子音母音

子音母音

[k/g]

子音

ハングル＝ 한글

ㅎ ㅏㄴ

[h] [a]

[n]

子音

ㄱㅡㄹ [l]

[u]

パッチム

パッチム


発音に注意!

Han・gul (○：2音節）

子音＋母音

子音＋母音＋子音１音節

Han・gu・ru (×：3音節)한글




ㄱㅣ

ㅁ[k] [i]

[m]

ㅊㅣ[ch] [i]パッチム

キムチ＝ 김치(2音節）

Kim・chi (○）

Ki・mu・chi(×)김치


パッチムの発音

ㄱ,ㅋ,ㄲ(ㄳ,ㄺ) →ㄱ(k)

ㄷ,ㅌ,ㅈ,ㅊ,ㅅ,ㅆ,ㅎ →ㄷ(t)

ㅂ,ㅍ (ㄼ,ㄿ) →ㅂ(p)

ㄹ (ㄺ,ㄼ,ㄽ,ㄾ,ㅀ) →ㄹ(l)

ㅁ (ㄻ) →ㅁ(m)

ㄴ (ㄵ,ㄶ) →ㄴ(n)

ㅇ →ㅇ(ng)

パッチム(27) 発音(7)

①②③④⑤⑥⑦

※ 二重パッチの場合はどちらか片っ方を発音




①ㄱ,ㅋ,ㄲ

③ㄷ,ㅌ,ㅈ

②ㄴ

がっかり｢ク」が漏れないように

おんな舌を上の歯茎につける

バッター舌を上の歯茎につけたㅊ,ㅅ,ㅆ,ㅎ


ところで息を止める

例）국, 밖, 부엌

例）산, 손, 문

→ [k]

→ [n]

→ [t] 例）낮, 맛, 꽃, 숱


⑥ㅂ,ㅍ

⑦ㅇ

コップ発音が終わるまで口を閉じる

りんご口を開けたまま鼻から息を出す


⑤ㅁ さんま発音が終わるまで口を閉じる

④ㄹ 英語｢l｣舌を上の歯茎に当てる

→ [l]

→ [m]

→ [p]

→ [ng]

例）말, 술, 별

例）봄, 밤

例）밥, 앞, 입

例）강, 방




① 약② 부산

③ 서울

④ 비빔밥

⑤ 맛

⑥ 냉면

→ yak (薬)

→ pusan (プサン)

→ səul (ソウル)

→ pibimbap (ビビンパー)

→ mat (味)

→ nengmyən (冷麺)


⑦ 달, 탈, 딸 → (月、お面、娘)


やさしい～韓国語!

쉬워요 한국말!♪



[番外編] 発音の変化１連音化 / 流音化




ㅇ

Rule 1連音化(リエゾン）

パッチムの後に ㅇ が続くと、パッチムのが ㅇ に移る

パッチム


ㅇㄴ

ㅁㅏㄴㅔ ㄴㅁㅏ

ㄴㅔ

man en ma nen




ㄴㅇㅏ

an a yo

an ja yo

ㅈㅇㅏ ㅇ

ㅛ

ㄴㅇㅏ ㅈㅏ ㅇ

ㅛ

ⅰ 二重パッチム : 右のパッチムが連音化


it ə yo

ㅇㅓ ㅇㅛ

ㅆㅓ ㅇㅛ

* ㄲ ㅆ : 丸ごと連音化

ㅅㅇㅣ

ㅅ

ㅇㅣ

i っsə yo




ⅱ ㅎ パッチム : 連音化せず脱落

ㅎㅈ

chot a yo

ㅇㅏ ㅇㅛ

ㅗㅈ ㅇㅏ ㅇ

ㅛ

ㅗ

cho a yo

← 조하요


ㅇㅇㅕ

yəng ə

ㅇㅓ

yə ngə→

ⅲ ㅇ パッチム : 鼻から息を抜きながら発音

×yən gə




✎ 練習 (連音化）

① 일본인 (il bonin)

→ 일보닌

⑤ 맛있어요 (mat it ə yo)→ 마시써요

④ 고양이 (ko yang i) → 고양이

② 음악 (ɯm ak) → 으막

③ 좋아해요(chot a he yo)

→ 조아해요

(il bo nin)

(ɯ mak)

(cho a he yo)

(ko ya ngi)

(ma si っsə yo)


流音化

ㄴ

ㄹ

ㄹ

ㄹ

ㄹ

ㄴ

ㄹ

ㄹ

→

→

Rule 2




Pyən ri

ㄴㅍㅕ

ㄹㅍㅕ

ㄴ+ ㄹ ㄹ+ ㄹ

ㄹㅣ ㄹㅣ

Pyəl li

流音化


ㄹㅇㅣ

ㄴㄴㅕ

ㄹㅇㅣ

ㄴㄹㅕ

il nyən il lyən

ㄹ+ ㄴ ㄹ+ ㄹ 流音化




✎ 練習 (流音化)

② 신라 (sin ra) → 실라

⑤ 설날 (sol nal) → 설랄

④ 물냉면

→ 물랭면

① 연락 (yən rak) → 열락

③ 한라산 (han ra san)→ 할라산

(yəl lak)

(sil la)

(hal la san)

(mul neng myən) (mul leng myon)

(sol lal)






[番外編] 発音の変化 2ㅎ音の変化 / 激音化




ㅎ

ㅎ音の変化

ㅇ→

ㅇ

ⅰ 無音化

Rule 3


ㅇㅓ ㅇㅛㅎㄴㅓ

ㅇㅓ ㅇㅛㄴㅓ

ㅎ + ㅇㅎ 脱落

nət ə yo

nə ə yo

← 너허요

無音化




ㅇㅓ ㅇㅛㄹㅅㅣ

ㅎ

ㅇㅓ ㅇㅛㄹㅅㅣ

ㄹㅓ ㅇㅛㅅㅣ

ㄶ ㅀ+

ㅇ ㄴㄹ

連音化

← 실허요

無音化


ㅎㄴ,ㅁ,ㅇ,ㄹ

ⅱ 弱音化

ㅇㄴ,ㅁ,ㅇ,ㄹ




ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅇ + ㅎㅇ

chən hwaㄴㅈㅓ ㅎㅏㅗ

ㄴㅏㅗㅈㅓ

ㅇㅏㅗㄴㅈㅓ

chən wa

chə nwa

弱音化


ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅇ + ㅎ ㅇ

ㄹㄱㅕ

ㄴㅗㅎ

ㄹㄱㅕ

ㄴㅗㅇ

ㄱㅕ ㄴㅗㄹ

kyəl hon kyəl on

kyə lon

弱音化




✎ 練習 (ㅎ:無音化・弱音化)

⑤ 영화 (yəng hwa)

→ 영와

④ 열심히 (yəl sim hi)→ 열시미

① 좋은 (chot ɯn) → 조은

③ 신혼 (sin hon) → 시논

② 괜찮아요 → 괜차나요

(cho wn)

(koen chan a yo) (koen cha na yo)

(si non)

(yəl si mi)

(yəng wa)


ㄱ

ㄷ

ㅂ

激音

激音化

ㅈ

+ ㅎ

ㅋ

ㅌ

ㅍ

ㅊ

→

Rule 4




ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ + ㅎ ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ

yuk hoeㄱㅠㅇ ㅎㅣㅗ ㅠ

ㅇ ㅋㅣㅗyu k oeh

激音化


ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ + ㅎ ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ

ip hakㅂ

ㅇㅣㄱ

ㅎㅏ

i p ak

ㅇㅣ ㄱㅍㅏ

h

激音化




chot daㅎㅗㅈ

ㅗㅈㄷㅏ ㅌㅏ

ㅎ + ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ

cho t ah

激音化


✎ 練習 (激音化)

① 백화점 (pek hwa jəm)→ 배콰점

⑤ 어떻게 (ə っtət ge) → 어떠케

⑥ 못해요 (mot he yo) → 모태요

④ 급행 → 그팽

③ 싫다 (sil da) → 실타

ㄷ

(pe k wa jəm)h

(sil t a)h

(kɯ p eng )(kɯp heng)

(mo t e yo )

h

h(ə っtə k e )

h








[番外編] 発音の変化 3鼻音化 / 農音化 / 口蓋音化


鼻音化 1

ㄱ(k)

ㄷ(t) + ㄴ, ㅁ→ㅂ(p)

ㅇ

ㄴ

ㅁ

鼻音パッチムの発音→

→

Rule 5




ㄴㅎㅏ

ㄱ(k) + ㄴ ㅁ ㅇ(ng)

ㄱㅜㄱ

ㄹㅁㅏ

han guk mal

han gung malㄴ

ㅎㅏㅇㅜㄱ

ㄹㅁㅏ

鼻音化


ㅂㅅㅣ

ㄴㅁㅏ

ㅁㅅㅣ

ㄴㅁㅏ

ㅂ(p) + ㄴ ㅁㅁ

sip man sim man

鼻音化




ㄷ(t) + ㄴ ㅁ ㄴ

ㅅㅇㅖ

ㄹㄴㅏ

ㄴㅇㅖ

ㄹㄴㅏ

s

yet nal yen nal

鼻音化


鼻音化 2

ㅁ + ㄹ→ ㄴㅇ





ㅁㅡㅇ

ㅁ ㅇ + ㄹ ㄴ

ㅛㄹ ㅜㅅm ryo su ɯ

ㅁㅡㅇ

ㅛㄴ ㅜㅅm nyo su ɯ

鼻音化


ㅇㅗㅈ

ㅁ, ㅇ + ㄹㄴ

ㅗㄹ ㅇㅗㅈ

ㅗㄴ

chong ro chong no

鼻音化




✎ 練習 (鼻音化）

① 작년 (chak nyən) → 장년

③ 감사합니다

→ 감사함니다

⑤ 심리 (sim ri) → 심니

④ 거짓말 (kə jit mal)→ 거진말

② 입맛 (ip mat) → 임맛

⑥ 정리 (chəng ri) → 정니

(chang nyən)

(im mat)

(kə jin mal)(sim ni)(chəng ni)

(kam sa ham ni da)(kam sa hap ni da)


農音化

ㄱ

ㄷ

ㅂ

農音

+

ㄲ

ㄸㅃㅆㅉ

ㄱ

ㄷㅂㅅㅈ

→


Rule 6




ㄱㅎㅏ

ㄱㅎㅏ

ㄱ,ㄷ,ㅂ + ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,

ㅉ

hak seng hak っseng ㅇ

ㅅㅐㅇ

ㅆㅐ

農音化


ㄱㅁㅐ

ㅜㅈ

ㄱㅁㅐ

ㅜㅉ


ㅉ

mek ju mek っchu

農音化




ㅂㅈㅏ

ㅂㅈㅏ


ㅉ

ㅈㅣ ㅉㅣchap ji chap っchi

農音化


口蓋音化

이ㄷ

→ 지

이ㅌ

→ 치

+

Rule 6




ㄷㅁㅏ ㅇㅣ ㅈㅣㅁㅏ

ㄷ + 이 지

mat i ma ji

口蓋音化

마디↑


ㅌㄱㅏ ㅇㅣ ㅊㄱㅏ

ㅌ + 이치

ㅣkat i ka ch i

口蓋音化

h

가티↑




✎ 練習(農音化･口蓋音化)

① 식당 (sik dang) → 식땅

④ 굳이 (kut i) → 구지

③ 곧장 (kot jang) → 곧짱

② 탑승 (tap swng)→ 탑씅

⑤ 붙이다 (put i da)→ 부치다

(sik っtang)

(tap っswng)

(got っchang)

(gu ji)

(pu ch ida)h

youtube.com/user/seemile–‡字と... · 2018-05-10 · 韓国語 2018-05-10 韓国語 8...

Documents