Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды...

88

Upload: others

Post on 25-Aug-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»
Page 2: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

ВладивостокИздательство Дальневосточного университета

2017

АмирХисамутдинов

Page 3: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

VladivostokFar Eastern University Publishing

2017

AmirKhisamutdinov

Page 4: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

УДК 796ББК 75.4 (5=Кит) Х51

Хисамутдинов Амир Александрович

Русский спорт в Китае = Russian sports in China: [электронный ресурс] / Хисамут-динов А. А. — Владивосток: Издательство Дальневосточного федерального уни-верситета, 2017 — 85 с.: ил. Режим доступа: http://evols.library.manoa.hawaii.edu/

ISSN 1813-8101Впервые в издании исследуется развитие российского эмигрантского

спорта в Китае в первой половине 20-го века, даны сведения о русских спор-тивных обществах и спортсменах в Харбине, Шанхае и Тяньцзине. Пред-ставлены редкие публикации о спорте, выявленные в зарубежных архивах и библиотеках. Книга проиллюстрирована уникальными фотографиями.

Фотографии к обложкам взяты из газеты «Рубеж».

УДК 796

ББК 75.4 (5=Кит)

Х51

Охраняется законом РФ об авторском праве.

© Хисамутдинов. А. А, 2017© Дрючкова. Е. А., обложка, худо-жественное оформление, 2017© Издательство Дальневосточного университета, 2017ISSN 1813-8101

Page 5: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

Amir Khisamutdinov

Russian sports in China

For the first time this publication explores the development of Russian emigre sports in China in the first half of the 20th century. Information is given about Russian athletes and sports clubs in Harbin, Shanghai and Tianjin. Rare publications about sports are discussed that have been identified in foreign archives and libraries. There are illustrations of unique photographs.

© Khisamutdinov. A. A., 2017© Druchkova. E. A., cover and designer, 2017© Far Eastern University Publishing House, 2017ISSN 1813-8101

Page 6: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

阿米尔·赫萨姆特钦诺夫俄罗斯体育在中国

阿米尔·赫萨姆特钦诺夫 俄罗斯体育在中国 / 阿米尔·赫萨姆特钦诺夫摘要:本书首次探索20世纪上半叶中国的俄罗斯移民体育的发展情况,介绍哈尔滨、上海和天津的俄罗斯体育俱乐部及运动员,展现国外档案馆及图书馆所藏有的珍贵体育出版物。书中插图为珍贵历史照片。

Page 7: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

7

Содержание Предисловие автора.....................................................................................................9В единстве — сила.....................................................................................................10Русские — рекордсмены шанхая...............................................................................12Победы русских спортсменов в Тяньцзине..............................................................16Русский теннис в Тяньцзине......................................................................................18Победа русских футболистов в Тяньцзине...............................................................19Русский футбол в Тяньцзине......................................................................................20Успехи «Астор-трио»на сцене и в спорте.................................................................21Харбин против Шанхая на ринге..............................................................................24Экзамен Шанхайским соколам..................................................................................26У Шанхайских соколов..............................................................................................29Международные матчи в бейсбол — блестящая победа русских теннисисток............32Русский спорт в Шанхае............................................................................................................36У рыцарей «королевского спорта». Итоги теннисного сезона в Харбине.......................39В. Дризуль против Г. Генкеля....................................................................................................40Школьный баскетбол..................................................................................................................44Спортсмены начали сезон.........................................................................................................46Олимпийские лавры в Харбине...............................................................................................50Харбинские фигуристы и их достижения..............................................................................54Харбин против Токио и Синьцзина.........................................................................................56Возрождение велосипедного спорта в Харбине...............................................58Лучшие стайеры Шанхая...................................................................................60Конькобежные состязания на катке Комсоба...................................................64Харбинские конькобежные чемпионы..............................................................68Вторая поездка харбинской команды в Тяньцзине..............................................................70Успехи харбинской хоккейной команды................................................................................72Первый общественный стадион..............................................................................................74Состязания на первенство Харбина........................................................................................78Оживление на харбинских катках...........................................................................................80Спортсменки ХСМЛ накануне установления новых рекордов.........................................82Водный спорт в Харбине. Итоги работы Яхт-Клуба...........................................................84

Page 8: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

8

Русский спорт в Китае

Page 9: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

9

Русский спорт в Китае

«В здоровом теле – здоровый дух!»

Известные события, связанные с окончание братоубийственной Гражданской войны привело к тому, что в Китае оказались десятки тысяч русских беженцев. Среди них были и спортсмены. Спорт и физическая культура очень скрашивали скитальческую жизнь. Если об истории российской эмиграции и культуре можно найти десятки пу-бликаций, то о достижениях в спорте почти ничего не найти.

Автор многие годы занимается историей российской эмиграции в Азиатско-тихоо-кеанском регионе. Основой этой работы является составление базы данных. Поэто-му были опубликованы соответствующие справочники.1 К сожалению, в них нет страниц, посвященных российскому спорту в эмиграции, но некоторые сведения о спортсменах имеются. Больше всего о былых достижениях российского спорта можно найти только в эмигрантских публикациях. Особенно много статей было напечатано в харбинском журнале «Рубеж».

Автор благодарит русского библиографа Гавайского университета (Гонолулу, США) Патрицию Полански и заместителя председателя Музея русской культуры (Сан-Фран-циско, США) Ива Франкьена за возможность использовать в настоящей книге мате-риалы из зарубежных собраний. Выражаю признательность и Анастасии Луниной за подготовку к изданию этой книги.

Хисамутдинов, Амир Александрович — доктор исторических наук, профессор Дальневосточного федерального университета. Владивосток. E-mail: [email protected]

1 Хисамутдинов А.А. После продажи Аляски: Русские на Тихоокеанском побережье Север-ной Америки (1867–1980-е гг.): Материалы к энциклопедии. Владивосток: Изд-во ВГУЭС, 2003. 263 с., ил.; Он же. Российская эмиграция в Китае: Опыт энциклопедии. Владивосток: Изд-во Даль-невост. ун-та, 2001. 358 p.: ил.; Он же. Российская эмиграция в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Южной Америке: Биобиблиогр. словарь. Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2000. 359 с.: ил.

Page 10: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

10

Русский спорт в Китае

Сравнительно немногочисленная русская колония в Тяньцзине на редкость живет дружно и согласно. Жизнь среди иностранцев, в чужом, китайском городе, не только не разрознила загнанных эмигрантов, но, наоборот, заставила их сплотиться. Центром, объединяющим всю русскую колонию в Тяньцзинь, является «Русский Клуб».

Своими силами и средствами русские тяньцзинцы сумели из ничего создать прекрасное место здорового отдыха и развлечений.

В стенах «Русского Клуба» собирается весь русский Тяньцзин.Клуб размещается на английской концессии, где занимает комфортабельное двухэтаж-

ное здание, оборудованное специально для клубной работы. Клуб имеет свою библиотеку, ресторан, бар, прекрасную бильярдную, шахматную комнату. В помещении Клуба русская колония устраивает все свои собрания, балы, вечера и доклады.

Второй крупной организацией русских в Тяньцзинь является спортивное общество «Русский Сокол», организованное по уставу ярче всемирного посольского движения.

Создателем и руководителем «Русского Сокола» является полковник А. П. Бендерский. В настоящее время он возглавляет это общество, достигшее за несколько лет существова-

Сокола, соколки, соколята на гимнастике , на своём поле

Page 11: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

11

Русский спорт в Китае

ния процветания и блетящего успеха: в мужской и женской ветвях «Русского Соко-ла» в Тяньцз насчитывается теперь более двухсот «соколов» и «соколок».

Сокола имеют на английской концессии своё громадное поле, на котором устраиваются традиционные ежегодные «сокольские праздники», и закрытое помещение для игр и гим-настики.

Сокола и соколки носят красивую, своеобразную, сокольскую форму, — темные брюки или юбка и блузка малинового цвета. В обществе «Русский Сокол» состоит почти вся мо-лодежь русского Тяньцзина.

В программу занятий входит гимнастика на аппаратах, чисто сокольские упражнения с булавами и палками, специальная сокольская гимнастика, ланд-хоккей (хоккей на зем-ле), очень популярный в Тяньцзинь, футбол и, наконец — волейбол.

Недавно посетившая Тяньцзинь русская хоккейная команда из арбина, — команда Но-вого Спортивного Общества, — была с исключительным гостеприимством встречена тяньцзинской русской колонией, а особенно — русскими соколами. Организация «Русский Сокол», со своим руководителем, полковником Бендерским по главе, чествовала гостей банкетом в зале «Русского Клуба». Около 50-ти околов и соколок встречали своих соотече-ственников-победителей иностранных тяньцзинских команд. В речах и поздравлениях, ко-торыми руководители «Русского Сокола» приветствовали харбинских хоккеистов, звучала гордость своими соотечественниками и глубокий патриотизм.1

1 Рэгби. Рус. сокол Тяньцзинь // Рубеж. 1934. № 14, 5 мая. С. 21.

На одном из балов «Русского клуба» в Тяньцзине

Page 12: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

12

Русский спорт в Китае

«Ряд блестящих побед русских легкоатлетов»

В субботу, 6 мая, на одном из больших спортивных полей Шанхая, Пайо-мир-фильд, — состоялась большие и исключительные по интересу состязания по лёгкой атлетике, в которых приняло участие пять иностранных спортивных клубов Шанхая, с общим количеством спортсменов, участников состязаний, не менее 100 человек.

В этих состязаниях выступила и команда «Русского Атлетического Общества» в со-ставе всего 12 спортсменов. Однако, несмотря на свою малочисленность, она заняла среди всех команд второе место, причем наши спортсмены занчли несколько первых мест и даже поставили новые рекорды Шанхая.

На первом месте оказалась команда 4-го полка американских морских стрелков; на втором — Русское Атлетическое Общество, на третьем — команда Иностранного ХСМЛ, на четвертом — Шанхайская Американская Школа и на пятом — Морской.

Несмотря на то, что русских спортсменов выступало очень мало, благодаря чему им приходилось, положительно, разрываться на части, чтобы успеть одновременно принять участие в беге, бросать копьё, прыгать в длину и т.д., всё же, русскими спор-тсменами были показаны лучшие достижения.

Особенно интересным номером состязания, в котором блестящую победу одержал представитель русских спортсменов, был бег на 100 метров, где Русский Спринтер, Л. Томашевский, державший чемпионат Шанхая в течение двух лет, и на этот раз взял первое место, побив даже вой рекорд и показав хорошее время в 11,5 сек.

Победа Томашевского вызвала бурные аплодисменты со стороны русской публики, в большем количестве пришедшей посмотреть на состязания русских спортсменов. Другим интересным состязанием был бег в 1,600 метров, в котором из русских уча-ствовали известный Харбину И. Тетерев и Г. Левченко.

Page 13: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

13

Русский спорт в Китае

Харбинец Георгий Мутовкин, занявший первое место по толканию ядра

Page 14: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

14

Русский спорт в Китае

Харбинец, член Н.С.О. Лев Рудченко, победитель в беге на 499 метров и рекордсмен Шанхая

Page 15: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

15

Русский спорт в Китае

Несмотря на то, что в начале состязания русские спортсмены держались несколько поза-ди, — на последнем круге Г. Левченко дал красивый «финиш» и, обогнав нескольких спор-тсменов-иностранцев, пришел вторым; на первом месте оказался американец Бриджес.

Победили русские спортсмены и в метании ядра: первое место занял Г. Мутовкин.В барьерном беге на 200 метров выступавший от русский спортсмен Н. Миро-

нов занял четвертое место. В беге на 800 метров четвертое место занял Г. Левченко, и на этот раз давший очень красивый финиш.

Большим триумфом для русских спортсменов оказался бег на 400 метров, в котором РАО выступал только один спортсмен Л. Рудченко, который сразу же вырвался далеко вперед и пришел к финишу первым, установив новый рекорд Шанхая на 400 метров — в 54,2 сек.

Л. Рудченко — харбинец и член Нового Спортивного О-ва. В Харбине он также счи-тался лучшим бегуном на средних дистанциях, был чемпионом по бегу на норвежских коньках и славился, как прекрасный игрок в хоккей, в волейбол и футбол!

В Шанхай Л. Рудченко приехал недавно вместе с другим членом Н. С. О — М. Антушевичем. Оба выступили в Р.А.О. и сразу же выдвинулиь в ряды луч-ших спортсменов Шанхая.

Очень удачным для русских метание копья, в котором второе место занял М. Антуше-вич. К сожалению, он, видимо, был не в форме, так как на тренировках метал копье зна-чительно дальше. На третьем месте также оказался русский спортсмен, — В. Дмитриев.

В прыжках в вышину снова выдвинулся М. Антушевич, который долго соревновал-ся с американцем Пауэл за первенство, но, в конце концов, вынужден был удовлетво-риться вторым местом.

Кроме того, Антушевич занял третье место в тройном прыжке, что так же дало лишнее очко русскому клубу.

В метании диска второе место было занято Мироновым, который, однако, также бросил диск хуже, чем на состязаниях в прошлом году, когда им был установлен рекорд Шанхая.1

1 От шанхайского корреспондента Виктора Петрова

Page 16: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

16

Русский спорт в Китае

Давно прошло то время, когда русские были новичками в спорте и во всех между-народных состязаниях оставались без мест.

Теперь не то: русские доминируют во всех областях спорта, ставят рекорды…Только что закончился теннисный сезон Северного Китая и г. Тяньцзина.Он ознаменовался победами наших соотечественников.Харбинка Л. Снарская, которая в настоящее время живет в Тяньцзине, выиграла три

чемпионата, женские «синглс» и «даблс» и смешанный «микст-даблс».Хорошо известный Харбину по своей последней поездке туда русский спортсмен

Михаил Фербер вторично выиграл мужской чемпионат «синглс», побив лучших игро-ков, г. Вайтмор и О Рамджан.

Вообще, за последнее время в Тяньцзине первенства и чемпионаты Северного Ки-тая достаются русским спортсменкам и спортсменам.

Молодой 16-летний пловец Георгий Нигневицкий выиграл ряд чемпионатов в пла-вании, установив новые для Китая рекорды. Теперь он является не только чемпионом Тяньцзина и Северного Китая, но также и всего Китая.

На прошедших больших состязаниях в водном спорте — гонке гребных лодок — команде русской национальности в этом году не повезло, хотя она и вышла в финал. В полуфинале она обогнала на три корпуса команду Германии, но в финале прои-грала матч Англии, придя второй всего на одну восьмую корпуса.

На одиночках первое место занял молодой русский спортсмен Николай Хохлов.В нынешнем сезоне русское спортивное общество «Сокол» сильно развивало свою

деятельность и опять выставляет футбольную команду в международную ассоциацию.В прошлом году эта команда заняла первое место, выиграв матчи у лучших

команд Англии и Америки.1

1 Дроздов. В. Победы русских спортсменов в Тяньцзине // Рубеж. 1931. № 48, 21 нояб., С. 16.

Page 17: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

17

Русский спорт в Китае

М. Фербер, чемпион Тяньцзина и С. Китая по «синглс»

Page 18: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

18

Русский спорт в Китае

В воскресенье 25 июня в Тяньцзинь закончились теннисные состязания на «кубок Бреннера», в финал которых попали команды «России» и «Индии», со счетом 3:2.

По условиям, состязались между собой команды наций, в составе четырёх дам и четырёх мужчин в каждой, которые должны были участвовать в состязаниях лэ-дис-синглс, лэдис-дабле, мэм-синглс и мэм-дабле, причем один и тот же игрок не мог выступать в двух играх.

В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай». В полуфиналах «Россия» победила «Америку» со счётом 4:1, а «Индия — Англию» со счётом 3:2.

Инициатива и вся разработка состязаний принадлежали многолетнему чемпио-на Тяньцзина г. М. Ферберу. Кубок был пожертвован г. ДЖ. Бренчер.

На снимке — команда «России». Сидят (слева направо): г-жа Винтер, А. М. Пе-ревозчиков (пред. Русск. Теннисн. Клуба), г-жа Н. Петрова, г-жа Ивашкова; стоят — Б. Мусастиков, г-жа Б. Тинкер, Г. Рейс, г-жа Биссекер, М. Фербер и А. Злоказов.1

1 Русский теннис в Тяньцзине // Рубеж. 1930. № 30.

Команда «России» на состязаниях за «кубок Бреннера»

Page 19: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

19

Русский спорт в Китае

Сборная команда «России» по футболу. Верхний ряд, слева: В. Киричев, В. Капустин, П. Топаз, М. Капцан, В. Робустов. Средний ряд: Л. Владимиров, А. Мещеряков, П. Мерсье, В. Кухтин. Внизу: В. Гурченко (капитан), Р. Мурастиков и С. Вшивкин

Русские за границей высоко держат своё знамя, заметно выделяясь не только на по-прище культурной или театральной жизни той или другой страны, но и в спорте, кото-рый у иностранцев стоит на высоком уровне.

В Тяньцзине ежегодно происходят международные футбольные состязания на кубок Эйлерса. В них в течение ряда лет принимают участие сборная команда России, Китая, Англии и Германии.. В этом году жеребьёвка решила, что сперва состоятся игры команд Англии и Китая, и — второй полуфинал — России и Германии, а победитеои в этих мат-чей встретятся между собой в финальном состязании на первенство Тяньцзина.

Англия выиграла у Китая 5:3. В матче Германия — Россия русская команда легко одержала победу со счётом 6:1.

Финальный матч Россия — Англия привлек на состязания большое количество зрителей, причем особенно полно была представлена русская колония.

Первый гол забила «Англия», но «Россия» не падала духом и, показав высокий класс игры, выиграла матч со счетом 4:2.

Page 20: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

20

Русский спорт в Китае

В Тяньцзине с успехом выступает недавно организованная футбольная команда Русского Клуба, в которой, кстати сказать, играет бывший игрок команды харбин-ского НСО — М. Антушевич, теперь обосновавшийся в Тяньцзине.

На фуфайках русской команды нашит двуглавый орёл, и в день матчей команды Русского Клуба на поле развивается русский трёхцветный флаг.

В розыгрыше «кубка Эйлара», в котором участвуют команды разных нацио-нальностей, русские футболисты разбили Сборную команду со счётом 4:0 и выш-ли в финал турнира против Китая.1

1 Русский футбол в Тяньцзине // Рубеж. 1935. № 16, 13 апреля., С. 15.

На снимке, в нижнем ряду, слева – Л. Фингерет, Е. Скорняков, М. Антушевич, В. Ивашков и П. Степанов, и в верхнем – Е. Гроссман, Г. Соловьёв и Н. Скорняков

Page 21: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

21

Русский спорт в Китае

«Ласточка» на кольцах на одной руке (Ж. Жмаев)

«Сила, ловкость и грация»

Два года прошло с тех пор, как Харбин покинуло балетное «Астор-трио», пле-нявшее публику изящной хореографической акробатикой. За это время артисты побывали и в Нишоне, и в рде городов Китая, а затем прочно обосновались в Ша-нахае, где, несколько изменив состав, с огромным успехом выступают в лучших местах, как «Катей-отель», «Палас-отель», «Фаренс Найтклаб» и др. Они танцуют также в оперетте и в составе балетного объединения.

Кстати сказать, это русское балетное объединение, начав дело в Шанхае без какого бы то ни было прочного финансового бизнеса, сразу же завоевало успех и популяр-ность у шанхайской публики, и теперь билеты на его постановки раскупаются вперёд

Page 22: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

22

Русский спорт в Китае

Танго-акробатик в исполнении «Астор-Трио»

Page 23: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

23

Русский спорт в Китае

на несколько спектаклей. Так, в день промьеры «Золотого петушка», билеты были распроданы на три спектакля вперёд.

Известная балерина, Нина Антарес, вошедшая в состав трио, тоже харбинка, как и Жорж Жмаев и Николай Клевчиков, оказалась прекрасным приобретением, и все номера трио неизменно срывают бурю аплодисментов.

Кроме занятий танцами, мужской состав трио не забывает и о спорте: Н. Клевчи-ков с успехом боролся, а Ж. Жмаев взял этой весной чемпионат Шанхая по аппарат-ной гимнастике.

В продолжение ряда лет первенство Шанха по аппаратной гимнастике неизменно выигрывал отличный гимнаст, сокол, бывшиц кадет Хабаровского корпуса, С. Туч-ков. Только в прошлом году он, видимо, не дооценил своего молодого противника Руднянского из Русского полка, плохо тренировался и уступил ему первое место. Ожидали, что и в этом году вся борьба разыграется между ними двумя, и оба к ней серьезно отнеслись.

Потом выяснилось, что от иностранного ХСМЛ на состязания записался неофициальный инструктор гимнастики Шоберг. Тогда решил записаться и Ж. Жмаев, который много лет назад на Приморье был очень сильным ап-паратистом, но с тех пор совершенно не тренировался в аппаратной гим-настике и не считался опасным конкурентом.

Однако, двух месяцев усиленной тренировки оказалось достаточно, чтобы почти вернуть прежнюю форму, и — титул чемпиона Шанахая выиграл Ж. Жмаев. Второе место занял С. Тучков и третье Руднявский. Ни один из иностранцев, участвовавших в состязаниях, призового места не занял.

В составе судей, Ж. Жмаев выгодно выделялся среди других участников состяза-ния пластичностью работы на аппаратах. Очевидно, это сказались занятия балетом.

Несмотря, на неизменные успехи и любовь шанхайской публики, все участники «Астор-трио» постоянно вспоминают о Харбине и мечтают хоть ненадолго приехать сюда, навестить родных и друзей и показать свои достижения за два года.

Харбинцы рады будут снова повидать талантливое трио, тем более, что акробати-ческих танцев они не видели уже давно.1

1 Муратов,. Б. Русский футбол в Тяньцзине // Рубеж. 1935. № 16, 13 апреля., С. 15.

Page 24: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

24

Русский спорт в Китае

«К предстоящему матчу бокса между Д. Шиляевым и Н. Юзефовичем»

«Злобой дня» последних недель среди харбинских боксёров является предстоя-щий матч между приехавшим на днях из Шанхая боксёром любителем девятнад-цатилетним Н. Юзефовичем и восходящей звездой харбинского ринга, ещё более юным А. Шиляевым (мл.)

Матч был назначен на прошлое воскресенье в помещении ХСМЛ, но не состо-ялся и перенесен на одно из ближайших воскресений.

В прошлом году Шиляев имел матч с чемпионом Ниппона, Акита Ютака, ко-торый закончился в ничью, а затем победил чемпиона организации Брит-Трум-пельдор — А. Гольдбрейх. Н. Юзефович считается в Шанхае одним из лучших техников бока среди любителей. Несмотря на свой молодой возраст, он имел уже более двадцати пяти встреч с боксёрами всевозможных национальностей,

Чемпион Шанхая, русский боксёр Н. Юзефович

Page 25: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

25

Русский спорт в Китае

и большинство этих встреч закончилось полным триумфом молодого боксёра.Н. Юзефович — харбинец, сын домовладельца и стародила Я. А. Юзефовича. Но свою

спортивную карьеру Н. Юзефович начал в Шанхае: в конце 1933 года он победил еврей-кого боксёра Сэмми Бакст и за короткое время стал фаворитом шанхайской публики.

Из его ранних побед отметим победу над матросом французского флагман-ского крейсера «Примогэ» — боксером План. Из более поздних — матч, выи-гранный Н. Юзефовичем у корейского чемпиона Герберта Конг, а также победу над ирландским фузелером, г. Донахи.

Спортивными успехами Н. Юзефович во многом обязан своему тренеру, русско-му боксёру, чемпиону Шанхая Бэби Русс (Олегу Шевелеву), у которого он перенял манеру боксировать, стойку и технические приёмы, а также тот дух спортивного ры-царства, за который Бэби Русс имеет почетное прозвище «Боксёра-джентельмена».1

1 Аргуст. Харбин против Шанхая на ринге // Рубеж. 1936. № 9, 22 февраля, С. 18.

Группа русский боксёров Шанхая со своим тренером Бэб Русс (Олегом Шевелёвым) в центре

Page 26: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

26

Русский спорт в Китае

«Молодое русское общество перед судом публики»

Недавно в Шанхае, в торжественной обстановке, в присутствии множества зри-телей, был проведён спортивно-гимнастический праздник русской национальной молодёжи, — Гимнастического Общества «Русский Сокол».

Общество «Сокол» уже настолько разрослось, и во всех отношениях выросло, что уже не может удовлетвориться закрытыми выступлениями на своей маленькой спортивной площадке и впервые поступило перед судом шанхайского обществен-ного мнения в большой спортивно-гимнастической программе — на чудном, холё-ном, покрытом мелкой зелёной травкой поле «Канидрома».

Свой первый публичный экзамен шанхайские сокола выдержали прекрасно.Русская общественность вообще-то мало интересовавшаяся тем, что делает наша

молодёжь, на отчётном празднике была поражена, — неужели сама молодёжь, неу-жели сокола, предоставленные самим себе, сами создатели русское дело?!

Старт эстафетного бега у соколок

Page 27: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

27

Русский спорт в Китае

Парад русских соколок и соколят Шанхая

Достаточно сказать, выступало 250 соколов, ростков — соколят.Цифра не бывалая для Шанхая!Зрелище было весьма внушительным, и каждый, побежавший на празднике,

унёс с собой после четырёх беспрерывных выступлений самое приятное вос-поминание, которое надолго запечатлеется в памяти.

И, действительно, было чем поразиться!Казалось, что такое громадное поле, как Канидром, невозможно заполнить,

что на нём затеряется горсточка соколов, но когда раздались звуки большого ду-хового оркестра, — сокола имеют теперь духовой оркестр, а, кроме того, и ор-кестр-джасс, — и под бодрый марш на поле стали выходить ряды за рядами, — то только тогда можно было увидеть, как их много…

Впереди строя — начальник дружины соколов, бр. С. С. Григорьев: несколь-ко позади — заместитель старосты общества бр. М. Делимарский, со знаменем, в сопровождении двух ассистентов и за ними — строй соколов, во главе со сво-им инструктором, — пом. нач. дружины, бр. С. Тучковым.1

1 Экзамен шанхйским соколам // Рубеж. 1934 № 30, 21 июля. С. 19.

Page 28: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

28

Русский спорт в Китае

Перед присягой... Видна часть группы соколов и соколок. Со знаменем бр. М. Делимарский

Page 29: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

29

Русский спорт в Китае

«Четвертая годовщина о-ва Русский Сокол»

Недавно популярная в Шанхае организация молодежи — Гимнастическое Общество «Русский Сокол» — торжественно отпраздновала 4-ую годовщину своего существования.

На праздновании присутствовало много представителей русской т иностранной об-щественности, среди которой — муниципальная, консульская и полицейская власти.

Торжество началось ровно в 2 часа дня. К этому времени площадка перед зданием общества наполнилась публикой. И площадка, и само здание красиво были декори-рованы флагами, зеленью и различными украшениями, среди которых красиво выде-лялись прекрасно нарисованные сокольские значки с лозунгами сокольства.

Приятно радовало сердце каждого русского то, что это — русское националь-ное торжество, торжество русской молодёжи, которая сама создала своё общество, сама развила его и теперь, после четырёх лет тяжелой работы, может гордиться её результатами в виде стройных рядов соколов и соколок, выступавших на праздне-стве в своих красивых гимнастических упражнениях.

Общество имеет прекрасно оборудованное помещение, много спортивного ин-вентаря, собранного понемногу любовными усилиями самих соколов, постепенно создавших на небольшой ячейке крупную организацию в Шанхае, с которой уже приходится считаться, и которая пользуется широкой известностью среди ино-странных кругов Шанхая.

Давно были приобретены даже духовные инструменты для полного духового ор-кестра, и общество, таким образом, обогатилось собственным духовым оркестром.

Застыли ряды соколов… Под звуки марша оркестра, бр. М. делимарским было торжественно вынесено на площадку знамя общества. Раздавались торжествен-ные звуки величественного гимна «Коль Славен», публика встала, и все в мол-чании, прослушали гимн…

Page 30: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

30

Русский спорт в Китае

После гимна настала самая торжественная часть программы — приведение к присяге новых членов общества, прошедших шестимесячное испытание в качестве кандидатов.

Чеканя шаг, подходили один за другим сокола к знамени, притрагивались к древку и громкими голосами произносили слово «Обещаю!,.»

Перед этим заместитель старосты общества, бр. В. Ф. Кочетов, прочел текст присяги.От знамени присягавшие подходили к столу и расписывались. Староста обще-

ства, д-р С. Н. Шендриков, поздравлял их с этим большим событиям в их жизни.По окончании официальной части программы, состоялись гимнастические

упражнения соколов и соколок, вызвавшая восторг публики.Сокола выступали в различных сокольских упражнениях — с палками и т.д.,

а соколки красиво провели упражнения с обручами. Особенно хороши были вы-ступления соколов гимнастов аппаратистов, показавших чудеса по упражнени-ям на параллельных брусьях, кольцах и турнике.

Наиболее эффектным номером программы было выступление четырёх соко-лов в красивых упражнениях с копьями.

Затем, соколами и соколками вместе, было исполнено несколько красивых и оригинальных пирамид, после чего состоялась выдача призов отличившим-ся в различных видах порта за год.

По окончании торжества, всем гостям в помещении общества была предложе-на чашка чая, а вечером состоялся спектакль, на котором силами членов обще-ства были поставлены две юморески А. Аверченко.

Вообще, праздник прошел с большим успехом и показал достижения соколов, их кропотливую работу по воспитанию духа и укреплению тела молодёжи, вос-питывающ ейся под сокольскими лозунгами: «В мышцах — сила», «В сердце — отвага», «В мыслях — Родина».1

1 Экзамен шанхйским соколам // Рубеж. 1934 № 26, 23 июня. С. 19.

Page 31: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

31

Русский спорт в Китае

Присяга в полной парадной форме - зам. старосты бр. В. Ф. Кочетов. Слева староста о-ва, др. С. Н. Шендриков

Page 32: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

32

Русский спорт в Китае

Момет состязания в бейсбол между Сбрной команды Шанхая и ниппонской команды университета Мейджи

«Спортивный Шанхай ожил!»

В этом году в Шанхае выдалось исключительно знойное, сухое и тяжелое лето.В это время, как в Харбине проклинали дожди и ждали наводненья, — здесь

устраивались народные моленья и процессии с драконом, чтобы умилостивить Небо и вымолить у него немного влаги для гибнущих от засухи полей.

Вся общественная жизнь замерла и, протомившись весь день в жарких офисах, душных квартирах, жители только под вечер выползали на улицы подышать… воздухом. Нельзя даже сказать — свежим воздухом, как это принято обычно го-ворить, потому что меньше всего можно было ожидать свежести от раскаленных за день стен и остывающего полурасплавленного асфальта.

Page 33: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

33

Русский спорт в Китае

Участницы теннисных состязаний — г-жи Бассаргина, Бундикова, Эллис, Андрианова, Лайли и Добровольская

Замерли в полном бездействии не только всегда живые, энергичные и вынос-ливые спортсмены, но даже — случай почти небывалый — не менее энергич-ные и редко считающиеся с погодой городские преступники, и прекратились грабежи, экспроприации, драки и скандалы.

Словом, весь июль и часть августа прошли под знаком полного затишья.Первыми начали подавать признаки жизни спортсмены.В Шанхай приехала в гости одна из лучших бейсбольных команд универси-

тета Мейджи, и состоялась целая сеть матчей ниппонских гастролеров с мест-ными бейсболистами.

Первые выступления команды Мейджи были удачны, — три матча она выи-грала у команды Американских марин и два — у команды Любительского клуба.

Наконец, в воскресенье, 5 августа, на поле Уонкью-парка состоялась встреча приез-жих гостей со сборной «Звёздной Командой Шанхая», составленной из игроков 4-го полка Американской пехоты и Шанхайского Любительского бейсбольного клуба.

Народу собралось великое множество, — свыше десяти тысяч! — на перепол-

Page 34: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

34

Русский спорт в Китае

ненных до отказа трибунах можно было видеть и представителей официального мира, и общественных деятелей, и американских марин, и русскую спортивную молодёжь.

На этот раз, решительная победа осталась за Шанхаем, получившим в иннин-ге 1 очко, во втором — 1, в пятом — 1 и в восьмом — 5 и выдвинувшимся таким образом на почетной место, так как потерпевшая поражение Мейджи считается в числе лучших бейсбольных команд.

Вторым интересным спортивным выступлением было выступление женской команды Русского Теннисного клуба, выигравшей чемпионат Шанхая.

Раздача призов состоялась 11 августа, на площадке Гребного клуба на Рейс-Кор-се, причем вся команда теннисисток, взявшая первенство, получила большой кубок 4-го полка Американских марин, а каждая участница, кроме того, ещё маленький кубок на память.

Чествование победительниц собрало много публики.Майор Гоунд, представитель 4-го полка Американских марин, вручая тен-

нисисткам кубки, произнес красивую приветственную речь. Ставшая прежде на первом месте команда Гребного клуба утешилась, полу-

чив на этот раз только щит.Итак, — дорогу женщинам победительницам!Теннис такая красивая, изящная и тонкая игра, что можно безо всякой на-

тяжки, от чистого сердца поздравить молодых спортсменок.Вечером в их честь был утсроен банкет в Русском Теннисном клубе на

Рейс-Корсе, закончившийся весёлым и нарядныи балом, на котором кроме членов клуба, было много приглашённых гостей.

Таким образом, свой выход из летней спячки русские спортсмены и спор-тсменки отметили двойной победой.1

1 Нилус. А. Международные матчи в бейсбол — Блестящая победа русских теннисисток // Рубеж. 1934. № 38, 15 сентября, С. 17.

Page 35: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

35

Русский спорт в Китае

Майор Гоунд произносит речь, поздравляя победительниц

Page 36: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

36

Русский спорт в Китае

«Успешные для русских бои»

Суровые условия жизни и необходимость много и упорно работать не сломи-ли бодрости, энергии и воли к жизни русской эмиграции. И русская молодёжь заграницей растёт крепкой и здоровой нравственно и физически.

На спортивном поприще русские спортсмены с успехом соревнуются между собой и выступают в международных состязаниях, сплошь и рядом побеждая, ставя рекорды, завоёвывая почётные призы.

Один из лучших теннисистов мира Д. Пренн — русский Г-жа Адаманова вы-ступает в сборной Франции. Сильнейшая баскетбольная команда Франции — ко-манда Русского Баскетбол Клуба. В футболе и плавании успехи русских парижан также все увеличиваются… Харбин, Дайрен, Тяньцзин, Шанхай по праву гордят-ся своими русскими спортсменами.

Команда Шанхайского РАО: нижний ряд (слева) — А. Голкин (капитан), А. Степанов, Н. Алябушев; средний ряд — Н. Стрельчук, В. Лысик, О. Абатуров; верхний ряд — А. Алявдин (член пр-я), Л. Шен-

дриков (менеджер), А. Нечаев, Л. Рудченко, В. Трошин, Б. Непомнящий, А. Перминов и старший друг РАО, чемпион мира А. А. Дмитриев

Page 37: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

37

Русский спорт в Китае

Команда «Спарта» в Дайрене: сидят — г. г. Кайнинг, Чин Вей-чин, Вурцель, Сендо (капитан), Ли Чан-цзун, Ли Чан-чу, Ли Сян-тин; стоят, — г. г. Просовецкий, Гомонюк, Чжан Бао-Цай, Чжан Цзун-хун и Сакай; внизу сидят — Уан Цзан-ин и Тан Си-лун

На зиму спортивная жизнь в Харбине почти замирает.А в Шанхае футбольный сезон подходит уже к концу. Он начинается с пер-

вых чисел октября и заканчивается в апреле. Летом нестерпимая шанхайская жара совершенно не позволяет играть в футбол.

Футбольные матчи в Шанхае происходят на великолепных лужайках Рейс Корса и муниципальных парков и привлекают каждую субботу и воскресенье тысячи поклонников этого прекрасного вида спорта.

Всего в Шанхае свыше 400 футб. команд, из которых около 70 принято в ШНК Футб. Ассоциации (член Великобританск. Ф. А.).

Состязания в Шанхае, поистине, интернациональны; на футбольных полях встречаются русские команды, еврейские, итальянские, немецкие, ниппонские, китайские, команды англ. флота и армии, португальцы, индусы, шотландцы, корейцы, филиппинцы, французы… Очень живописна индусская команда, — саженного роста бородачи, с развивающимися по ветру волосами. Играют ин-дусы, к слову сказать, необычайно грубо.

Page 38: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

38

Русский спорт в Китае

Среди этого футбольного «интернационала» русские команды в составе кото-рых очень много харбинцев, занимают почетные места.» Так, команда Русско-го Атлетического О-ва (РАО) играет этот сезон очень удачно. Проиграв первые 3 встречи, команда РАО, путём неустанных тренировок, дисциплины и высокого спортивного духа, добилась того, что все свои последние игры выигрывает с раз-громными для противника счётом. В своих последних матчах РАО разбила лидеров своей «дивизии», — команда «Азиатик Петролеум К-о» со счётом 5:2; «Кван-Лу» — 3:2; «Ви хва» — 5:0 и сделала ничью индусами, потеряв подбитыми в этой игре 4-х игроков, в том числе и своего капитана.

Другая русская команда, «Витязь», тоже играет очень хорошо. Неплохо идёт и «Рус-ский Полк». Только команде «Сокола» не повезло, — она на последнем месте.

Нынешнее правление РАО – 100% харбинцы: представитель Л. Шендриков, секр. — А. Степанов, казначей — А. Алявдин, члены правления — А. Галкин, Б. Непомнящий и почётный руководитель и друг РАО — известный спортсмен, б. чемпион мира — А. А. Дмитриев.

По классу Б. выступало 6 команд: «Спарта», «Космос», «Кокусай»; «Манден», «Ли-кагоку» и «Сейкиджюджи».

Победителем в этих состязаниях вышла русско-маньчжурская команда «Спарта», получившая кубок.

«Спарта» выиграла у «Манден» в бакетбол со счётом 4:0, у «Космоса», прошлогод-него победителя, со счётом 2:0 и у «Сейкиджюджи» — 2:0, показав во всех трёх матчах прекрасную сыгранность и тренированность.

От каждого отдельного игрока баскетбол требует быстроты бега, лёгкости прыжка, поворотливости, полной координированности движений, вытрени-рованного дыхания, умения мгновенно оценить положение и высокой техники владения мячом, что даётся годами разнохарактерных упражнений. От всей же команды баскетбол требует сыгранности, спасованности, выработки общей так-тики игры, прекрасной разученности многочисленности комбинаций, спокой-ствия, выдержки и полного доверия игроков друг другу.1

1 Русский спорт в Шанхае — Блестящая победа русских теннисисток // Рубеж. 1934. № 38, 15 сентября, С. 17.

Page 39: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

39

Русский спорт в Китае

Теннисные состязания этого года на первенство Харбина дали победу тен-нисистам Нового Спортивного Общества, занявшим первые места в разрядах менс-синглз и менс-даблс.

В финале состязаний на первенство города в одиночном мужском разря-де представлявший НСО теннисист Б. Дризуль одержал блестящую победу над фаворитом турнира г. Качауновым (ХОТКС) его счётом 7:5, 6:2, 4:6, 9:7 и выиграл звание чемпиона Харбина за 1934 год и почетный переходящий кубок имени д-ра В. А. Казем-Бек.

Помимо этого, Б. Дризуль выиграл на этот год вновь учрежденный местным Теннисным Комитетом переходящий приз-кубок «Шлезенгер», временным обла-дателем которого становится игрок, занявший первое место в классификационных состязаниях учрежденной в этом году теннисной команды «Уарбин-Сборная».

Б. Дризуль и г. Качаунов в обоих розыгрышах вышли на первые места, по-чему и решено было совместить два состязания, выдав за один матч оба кубка.

Новый теннисный чемпион Уарбина обладает красивой, правильной по сти-лю игрой, которая не знает слабых мест и «провалов» в технике.

Благодаря упорной тренировке в последнем сезоне, он сделал в теннисе громад-ные успехи и в городском чемпионате вполне заслуженно вышел на первое место, последовательно обыграв грех лучших игроков ХОТКС, — Белова, Рыкова и Ка-чаунова. Кроме того, он отличился во время теннисных состязаний в Синьцзине, одержав блестящую победу над Баба.1

1 Рэгби. У рыцарей «королевского спорта» Итоги теннисного сезона в Харбине — Блестящая победа рус-ских теннисисток // Рубеж. 1934. № 50, 8 декабря , С. 17.

Page 40: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

40

Русский спорт в Китае

«Блестящая победа теннисного чемпиона Маньчжу-Ди-Го»

Сенсационная победа чемпиона Харбина и Маньчжу-Ди-Го по теннису В. Дри-вуля над чемпионом Германии и Европы Г. Генкелем продолжает волновать весь спортивынй Харбин. Одни колонны видеть в этой победе только случайность, обусловленную «плохой ОРМОЙ» г. Генкеля, уставшего от дороги и давно не игравшего. Другие с пеной у рта доказывают, что В. Дризуль значительно силь-ные Генкеля и, если бы состоялись ещё матчи, — должен был бы выиграть и их.

Разберём эти мнения… Говорить, что победа В. Дризуля может быть объ-яснена только «плохой формой» Г. Генкеля понятно абсурдно: все видевшие замечательную игру германкого чемпиона едва ли согласятся с мнением об его

К. Гисс и Г. Генкель в парной игре против др. Дризуль

Page 41: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

41

Русский спорт в Китае

плохой форме. Нельзя также говорить о его долгой нетренированности: дей-ствительно, зимой 1939-40 г. г. Г. Генкель был в войсках, на фронте, и несколько месяцев не играл, но весной 1940 года он был освобождён от военной службы, начал тренироваться и выступать по теннису, снова выиграл звание чемпиона Германии и был победителем в чемпионате Европы.

Г. Генкель играет в теннис 15 лет и выступает в международных соревнова-ниях около 8 лет. За эти годы он играл против почти всех лучших игроков мира и «числит» в своём активе победы над такими игроками, как чемпион Англии Остин, чемпионы мира в парной игре Бедж и Меко, выигрыш международного турнира в Париже в 1937 г. и т. п. Теннис для Г. Генкеля не только любимое раз-влечение, но и главное занятие.

Всё это говорит за то, что он не мог играть плохо, и его не мог бы победить теннисист невысокого класса.

Что же мог предъявить В. Дризуль перед своим матчем с Г. Генкелем?В. Дризуль начал играть в теннис в 1930 году на кортах ХОТКС, и его игра

непрерывно развивалась и совершенствовалась на виду всего спортивного Хар-

Г. Генкель в матче против Вадима Дризуль

Page 42: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

42

Русский спорт в Китае

бина. Уже в 1931 году он выиграл звание чемпиона клуба, а в 1933 году и звание чемпиона города. С 1937 года он — непрерывный чемпион Харбина по группе синглс и многократно выигрывал чемпионское звание и в группах мен-да-блс и микст-даблс. Два последних года В. Дризуль держит звание чемпиона Маньчжу-Ди-Го и за это время в ряде встреч победил всех лучших игроков страны, кроме г. Оота, с которым не встречался. Дважды он побил в матчах чемпиона Кореи г. Нагаи, выиграл в 1938 г. матч у одного из сильнейших игроков Ниппона, чемпиона Императорского Токийского университета г. Та-нака, осенью прошлого года в Шанхае, со счётом 4:6, 6:4 и 6:2, побил мно-голетнего чемпиона этого города Л. Карсона; весной этого года легко пбил экс-чемпиона Ниппона г. Нунои…

Всё это показывает, что вера харбинских «патриотов» также имела со-лидные основания.

Что же дал сам матч? В. Дривуль в очень упорной и блестящей борьбы вы-играл у Г. Генкеля со счётом 7:5 и 6:3.

Г. Генкель показал исключительный и несравненно лучший первый удар при «сервисе», чем В. Дризуль. Он превосходил харбинского чемпиона в стиле и точ-ности ударов у сетки. Лучше играл Г. Генкель и с «воздуха». Но в основном момен-ты игры синглс, — в игре с задней линии, — превосходство оказалось на стороне чемпиона Маньчжу-Ди-Го. Его удары лучшей левой рукой были острые, быстрые, ниже и давали более низкий отскок, чем удары чемпиона Германии. Не уступал он последнему и в игре с «бэкхенда». Кроме того, на стороне В.Дризуля оказалась быстрота движений, — он значительно лучше покрывал корт, — и этим двум фак-торам был обязан своей блестящей победой.

Полагаем, что наиболее правильное мнение о матче высказал сам Г. Генкель, который на заданный ему вопрос ответил:

— Если я могу быть недоволен своей игрой сегодня, то, во всяком случае, мой противник показал игру международного класса, достойного чемпиона страны.1

1 В. Дризуль против Г. Генкеля // Рубеж. 1940. № 44, 26 октября, С. 17.

Page 43: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

43

Русский спорт в Китае

Чемпионат Маньчжу-Ди-Го Вадим Дризуль и чемпион Германии и Европы Г. Генкель

Page 44: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

44

Русский спорт в Китае

«Итоги розыгрыша первенства среди учебных заведений в Харбине»

Недавно закончились ежегодно устраиваемые состязания по баскетболу между харбинскими русскими средне-учебными заведениями.

В этом году они прошли исключительно интересно, так как за несколько лет тренировки ученики всех гимназий и училищ делали большой и пример-но одинаковый прогресс, и сражения между ними приобретают временами захватывающий характер.

Гимназия Христианского Союза, располагающая собственным, прекрасно оборудованным залом для тренировок находится в лучших условиях, но все же её представителям с каждым годом становится всё труднее и труднее удерживать почётное первенство. Тем не менее, молодая команда гимнази-стов ХСМЛ, – «Орёл», состоящая из учеников 4 класса, выиграла первенство в старшей категории, победила в финальном матче гимназию Педагогического Института со счётом 7: 12.

Эта победа дала гимназии ХСМЛ собственность на трёхлетний перехо-дящий кубок Лиги.

В младшей категории победила хорошая команда Ⅰ Реального училища, по-казавшая дружную и красивую игру.

Состязания по баскетболу пользуются большим вниманием педагогов и ад-министрации всех школ, в присутствии которых, по традиции, происходит торжественная церемония открытой лиги, общий парад, состязания и церемо-ния выдачи наград отличившимся командам.1

1 Рэгби. Школьный баскетбол // Рубеж. 1935. № 13, 23 марта. С. 18.

Page 45: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

45

Русский спорт в Китае

Группы участников розыгрыша первенства по баскетболу. Сидят директора, педагоги и инструктора по спорту

Page 46: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

46

Русский спорт в Китае

«Харбинские легкоатлеты на тренировке в Дайрене»

Перед харбинскими спортсменами рисовалась недавно заманчивая перспек-тива принять участие в больших международных состязаниях на очередной Дальневосточной Олимпиаде, которая состоится в конце этого месяца в Ма-нилле, на Филиппинских островах.

К глубокому огорчению всех местных поклонников спорта, намечавшееся участие в Олимпиаде спортсменов Маньчжу-Ди-Го расстроилось, и это тем более обидно, что у представителей Харбина были все шансы занять первые места в нескольких видах спорта.

Спортсмены Маньчьжу-Ди-Го провели прекрасную предварительную тре-

Сборная команда Маньчжу-Ди-Го в Дайрене

Page 47: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

47

Русский спорт в Китае

Харбинцы. Анфиногенов (слева) и Турбин с инструктором лёгкоатлетиче-ской команды Маньчжу-Ди-Го в г. Оки

нировку, усиленно готовясь показать свои достижения на этом грандиозном съезде спортсменов всего Дальнего Востока.

В середине марта в Дайрен были вызваны сильнейшие легкоатлеты страны, которые провели три недели в специальной спортивной тренировке.

Среди команды, отправленной на государственный счёт в Дайрен, были и три представителя харбина, из них двое русских: Анфиногенов (ХСМЛ) и Турбин (Стадион), чемпионы Маньчжурии по толканию ядра и метанию диска. Третьим харбинцем был маньчжур Лян, инструктор Стадиона и чемпион в беге на 400 м. Вслед за ними должны были выехать ещё несколько футболистов и волейболистов.

Готовясь к участию в международных состязаниях, спортсмены прошли ос-новательную тренировку под руководством инструктора-японца, участника последней Всемирной Олимпиады в Лос-Анжелесе.

Тренировка проводилась на громадном дайренском Стадионе, причём в со-ставе команды Маньчжу-Ди-Го насчитывалось 12 спортсменов, — маньчжур, японцев и русских. Тренировки велись по американской системе: каждый день в 9 часов утра начиналась «общая тренировка», — серия различных гимнасти-

Page 48: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

48

Русский спорт в Китае

ческих упражнений, вольных движений, тренировочного бега и т.д. После перерыва, в послеобеденное время, каждый спортсмен тренировался по своей специальности.

Спортсменам были выданы специальные костюмы и, вообще, команда была поставлена в самые лучшие условия. В свободное от занятий время для спор-тсменов организовывались различные экскурсии и прогулки.

В отчетных состязаниях с командой Дайрена команда Маньчжу-Ди-Го одер-жала блестящую победу, причем Анфиногенов занял первые мета в толкании ядра и метании диска, а вторые места в этих видах спорта занял его товарищ и соперник по метаниям И. Турбин.

Хотя харбинским спортсменам и не удалось попасть на Маниллу, зато они получили громадную пользу от проведённой в Дайрене тренировки Так, по при-езде в Харбин, Турбин выступил на побитие стоявшего на Стадионе официально-го рекорда Маньчжу-Ди-Го в толкании ядра и добился блестящего успеха: старый рекорд Золотухина (13 м. 5 см.) был улучшен им до 13 см. 65 сант.

Анфиногенов, также показавший на тренировках прекрасные результаты, в этом состязании не участвовал. Его выступление в толкании ядра ожида-ется 3 июня, на Олимпиаде Маньчжу-Ди-Го в честь коронации Императора Пу-И, которая состоится в этот день на местном Стадионе ДНП.

Тем не менее, молодая команда гимназистов ХСМЛ, — «Орёл», состоящая из уче-ников 4 класса, выиграла первенство в старшей категории, победила в финальном матче гимназию Педагогического Института со счётом 7: 12. Эта победа дала гимна-зии ХСМЛ собственность на трёхлетний переходящий кубок Лиги.

В младшей категории победила хорошая команда Ⅰ Реального училища, пока-завшая дружную и красивую игру.

Состязания по баскетболу пользуются большим вниманием педагогов и ад-министрации всех школ, в присутствии которых, по традиции, происходит тор-жественная церемония открытой лиги, общий парад, состязания и церемония выдачи наград отличившимся командам.1

1 Рэгби. Спортсмены начали сезон // Рубеж. 1934. № 19, 5 мая. С. 21.

Page 49: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

49

Русский спорт в Китае

Вход на громадный дайренский стадион

Page 50: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

50

Русский спорт в Китае

«Блестящее выступление русских атлетов»

Как и следовало ожидать, выступление харбинских спортсменов на ⅠⅠⅠ-ей Всеманьчжурской Олимпиаде в Синьцзине были блестящими:

— Харбин занял по числу призов первое место и получил почетное знамя Олимпиады.Состязаясь со спортсменами Синьцзина, Дайрена, Мукдена и Гирина, хар-

бинцы заняли подавляющее большинство первых и вторых мест, оставив своих соперников ддалеко позади, и установили при этом три новых олимпийских рекорда: по метанию диска — 43,36 м., по толканию ядра — 13,25 мет. и по бегу на 100 м. в женском отделе — 14, 1 сек.

Четь установления первых двух рекордов принадлежит известному харбин-скому чемпиону и рекордсмену В. И. Анфиногенову, а последнего — спор-тсменке ХСМЛ Алле Дворжицкой, дочери популярного в городе врача О. В. Ломоковской-Дворжицкой.

Олимпийские рекордсмены,— Виктор Анфиногенов и Алла Дворжицкая

Page 51: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

51

Русский спорт в Китае

Кубки и знамя — трофеи харбинцев на Олимпиаде

Для защиты спортивной чести Харюина в этом году объединились четыре национальности, — руские, маньчжуры, ниппонцы и корейцы.

Состязания, проходившие на новом обширном стадионе столицы, рассчитанном на 50.000 зрителей, открылись красочным парадом всех участников. Впереди шествовал им операторский духовой оркестр в гвардейский духовой оркестр в гвардейской фор-ме, с громадными султанами на головах, за ним — спортсмены, по трое в ряд.

На последовавших затем состязаниях харбинцы показали следующие достижения:По толканию дра первое место занял Анфиногенов (ХСМЛ) — 13, 25 м. и второе —

Турбин (Стадион) — 12, 30 м.Те же места заняли упомянутые спортсмены и в метании диска: Анфино-

генов — 43,35 мет. и Турбин — 40,23 м., оставив далеко позади конкурентов.По метанию копья первым был Бадар (НСО) — 46, 7 м.Первое место по прыжках с шестом досталось Лаишеву (НСО) — 3,3 мет., а по прыж-

кам в высоту — К. Хампелю (Стадион) — 1, 73 м.По прыжкам в длину первое и второе места заняли М. Володяенко (ХСМЛ) —

6, 33 м. И Лаишев — 6, 25 м. В тройном же прыжке победил дайренец Люй, показав 12, 95 м.

Первое место в бартерном беге на 110 м. занял Миронов (НСО) — 17, 4 сек.

Page 52: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

52

Русский спорт в Китае

На спринтерских дистанциях вторым неизменно выходил Иевлев (ХСМЛ): на 100 метр. он показал 11,9 сек., отстав лишь на одну десятую секунды от мук-денца Вана; на 200 м. он же показал 24, 1 сек. Ван занял первое место, пройдя дистанцию в 24,0 сек.

В беге на 400 мет. первое место занял синьцзинец Юй Си-вэй — 53,3 сек. Он же был первым на 1200 м., со временем — 2 мин. 2,5 сек., что является новым рекордом Маньчжу-Ди-Го. На 5.000 м. хорошее время было показано мук-денским спортсменом, — 16 мин. 34 сек.

Прекрасно бежала в эстафетном забеге 4-ая на 100 метров команда Харби-на в состав Иевлена, Володченко, Попова и Фунцзисима (46,2 с.), но первое место за ней не было засчитано, так как Попов не зарегистрировал заранее своего участия в эстафете.

Вторая эстафета была бы выиграна харбинцами с большим перевесом над мук-денцами, но в самый последний момент Иевлеву, много бегавшему перед тем, де-лалось дурно, и он упал, не успев передать эстафету.

В женском отделе первое мето в беге на 100 мет. взяла, как уже было сказано, харбинка А. Дворжицкая (ХСМЛ) — 14, 1 сек. Харбинками же была выиграна жен-ская эстафета 4 на 400.

По женскому баскетболу победителем вышел также Харбин (маньчжурская сборн. команда), а по волейболу — Гирин.

Менее счастливы оказались харбинские теннисисты: Рыков проиграл в финале матч Харада, лучшему игроку Синьцзина — Баба, со счётом 6:4

Харбинская команда Политехнического Института выиграла футбольный матч у Гирина со счётом1:0 и вышла в финал Синьцзинем, выигравшим матч у Дайрена (3:2), но в виду того, что она не была своевременно извещена о переносе срока фи-нального матча и не явилась на поле, ей было засчитано поражение.

В общем, Харбин взял 10 призов: восемь серебряных кубков, один серебряный щит и большое спортивное знамя, которое было поднесено ему в ознаменование его победы на Олимпиаде этого года.

Подавляющее число этих призов было завоёвано русскими спортсменами, кото-рым Харбин и обязан победой.1

1 Упшинский. А. Олимпийские лавры в Харбине.// Рубеж.

Page 53: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

53

Русский спорт в Китае

Атлеты харбинского ХСМЛ, участники Олимпиады. Слева направо стоят - А. Попов, П. Матулис, Н. Иевлев, М. Володченко, В. Лысюченко; сидят - А. Дворжицкая, А. Анфиногенов и Н. Пищикова

Page 54: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

54

Русский спорт в Китае

«Парад красоты и грации»

Хотя снег ещё и лежит на харбинских улицах, однако, зима сдала свои позиции, зимние спортивный сезон зимы 1943-44 г. г. можно считать законченным и пора подвести ему итоги.

Успехам харбинских хоккеистов мы посвятили очерк в предыдущем номере «Ру-бежа», а теперь поговорим о выступлениях харбинских специалистов в фигурном катании и танцах на льду и спортсменов скоростников.

Харбинские фигуристы в истекшем сезоне имели возможность выступать перед публикой несколько раз. Очень эффективными и удачными были выступления луч-ших из них — В. П. Абламского и Л. Сакай с М. Писаревым.

Выступление В. П. Абламского носило демонстрационный характер: в его пре-восходстве над остальными сомнений не могло быть, и он в подтверждение своего многолетнего чемпионского звания выступил с лучшими номерами своего репер-туара. По продуманности программы, по стилю исполнения это было лучшее вы-ступление харбинского чемпиона, ещё раз подтвердившее его высокий класс. По-

«Зеркало» - Л. Сакай и И. Бринер

Page 55: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

55

Русский спорт в Китае

сле выступления В. П. Абламский был награжден почётным чемпионским кубком. Громадным успехом пользовались лучшие харбинские танцоры — Л. Сакай и М. Писарев, демонстрировавшие «фигурный вальс» и «Мазурку».

Боевым днём для харбинских фигуристов был «Праздник на льду», организо-ванный ХОТКС и привлёкший едва ли не всех любителей фигурного катания.

Вне конкуренции были выступления упомянутых уже лиц, которых публика заставила выходить на лёд неоднократно. Исключительными по чистоте работы было парное выступление М. Писарева и Б. Зарина, замечательным по изяществу и эффектности номеров было фигурное катание Л. Сакай и И. Бринер.

Остальные харбинские фигуристы выступали во 2-м классе и демонстрировали более простые номера, но все они были выполнены очень чисто и аккуратно.

Важнейшими состязаниями у харбинских скоростников истекшей зимой были ежегодные чемпионаты русского Харбина, розыгрыш кубка имени Ю. Гаврилюка и большие междушкольные чемпионаты.

Чемпионом Харбина стал специалист в беге на длинные дистанции А. Сотников.Чемпионом третьего класса оказался молодой ученик Правительственной гимна-зии — Бронников. Чемпионат деловой группы ещё раз взял С. В. Скороходов.1

1 Рэгби. Харбинские фигуристы и их достижения // Рубеж.

Лучшие харбинские гонщики — А. Сотников, И. Козырев, А. Депп, О. Литков, Г. Козырев

Page 56: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

56

Русский спорт в Китае

«Бои на теннисных кортах и футбольном поле»

Конец прошлого месяца ознаменовался большим оживлением в спортивных кругах нашего города:

Харбин посетила теннисная команда Токийского Императорского Университе-та, завоевавшая на все-ниппонких студенческих состязаниях второе место, и, одна из сильнейших в Маньчжу-Ди-Го футбольная команда города Синьцзина.

Бои такийских спортсменов с лучшими теннисистами всех харбинских клубов собрали на кортах сначала Х.Т.К., затем Х.О.Т.К.С. всех поклонников «королевско-го» спорта, среди которых оказалась и большая часть местной администрации.

Харбинские спортсмены, среди которых имеется ряд игроков достаточно высокого клас-са, показали красивую игру, но не могли победить гостей, хотя в отдельных матчах оказы-вали серьёзное сопротивление и в некоторых случаях едва не выходили победителями.

Первая встреча команд. Слева - харбинцы, справа - токийцы. Ближний к зри-телям - лучший токийский игрок Кусимото

Page 57: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

57

Русский спорт в Китае

Героем состязаний оказался лишь представитель Х.О.Т.К.С. г. Качаунов, который блестяще выиграл матч у представителя Токийской команды г. Хэн-гай со счётом 4-6, 6-3 и 6-0.

Ниппонские гости играли с изумительной точностью и выдержкой, чего так не хватает харбинским спортсменам.

Однако, прошедшие матчи показали, что, по сравнению с прошлым годом, местные спортсмены сильно улучшили свою игру и являются уже серьёзными противниками даже для сильных игроков.

По-иному закончилось состязание синьцзинскими футболистами,..Нужно отметить, что футбол в Харбине возродился лишь два-три года назад,

но теперь в городе уже есть несколько довольно сильных команд.Однако из самых сильных является команда Харб. Кружка Футболистов, со-

здатель которой, г. Краславский, был инициатором вызова в Харбин футбольной команды Синьцзина.1

1 Харбин против Токио и Синьцзина // Рубеж. 1934. № 28, 7 июля. С. 17.

Участники и устроители международного матча Синьцзинь — Харбин

Page 58: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

58

Русский спорт в Китае

В этом году повеяли новые ветры, и государственное спортивное общество ре-шило возродить заглохнувший велосипедный спорт. В харбине дело почти цели-ком перешло в русские руки: только среди русских спортсменов оказались лица, которые смогли быть инструкторами, только среди русских спортсменов оказались и любители велосипедного спорта, унаследовавшие старые навыки и знания.

Спортивный отдел Бюро открыл специальный класс, который с середины лета начал регулярные тренировки.

Важным толчком к возрождению велосипедного спорта оказался приезд в Хар-бин сборной команды ниппонских и корейских чемпионов, которыми молодая ко-манда харбинских велосипедистов проиграла с почетным результатом, завоевав

Парад гонщиков на треке стадиона

Page 59: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

59

Русский спорт в Китае

одно первое, три вторых и два третьих места. Все гонки прошли в отчаянной борьбе, причём на них было побито 3 ниппонских и три маньчжурских рекорда. Героем со-стязаний оказался молодой харбинский гонщик А. Бледных, который взял первое место на 1000 метров, второе на 500 метров, и установил новые рекорды Маньч-жу-Ди-Го на 500 метров — 41,1 сек., и на 10 тыс., метров — 16 мин. 1,2 сек. Третий рекорд страны установил А. Обрезков на 4000 метров — 6 м. 17 сек.

В течение летнего сезона была устроена целая серия велосипедных состяза-ний. Те из них, что устраивал спортивный отдел Бюро, проходили по точно раз-работанным программам, по отдельным правилам и дали возможность ясно про-следить успехи и прогресс молодых харбинских велосипедистов.

Почти на каждом состязании проводились классические титы на четверть кило-метра с хода, на пол километра с места и на 1 километр с места. Достижения на эти дистанции все время улучшались и, в результате, сезонный рекорд на четверть киломе-тра остался за А. Обрезковым — 17, 8 сек.; на полкилометра — за А. Бледных — 41,8 сек., и на один километр — за ним же, — 1 мин. 25,8 сек.

Почтенный нарукавный знак, после борьбы с А. Бледных, выиграл А. Обрезцов.1

1 Возрождение велосипедного спорта в Харбине // Рубеж. 1939. № 42, 14 октября. С. 21.

Перед раздачей наград победителям

Page 60: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

60

Русский спорт в Китае

«Состязания русских бегунов»

В боковой улочке, в стороне от блестящей Авеню Жоффр, там, где шанхайские «сокола» обосновались в прекрасном помещении, — к 10 часам подбирается пу-блика. В большинстве, это — молодежь, но подходят и представители старшего поколения, хотя и в очень незначительном числе.

26 апреля русские сортсмены-бегуны должны были состязаться на звание рус-ского чемпиона-стайера и этим состязанием закончить сезон 1935-1936 года.

В самом помещении о-ва «Сокол» звучат взволнованные голоса молодёжи, го-товящейся к состязанию? Вот они уже готовы, — в трусиках, в майках, в удобных тувлях, с чёрными большими номерами на спине и на груди. Их 26 человек.

Главным образом — «сокола» и представители Шанхайского Русского полка.

И. Тетерев («Сокол») получает 1-й приз из рук Н. К. Ласьковой

Page 61: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

61

Русский спорт в Китае

Обсуждаются шансы того или другого бегуна. Почти ни у кого не вызывает со-мнений, что победителем выйдет И. Тетерев, взявший в прошлом году второй приз, вслед за Левченко, который в этом году не бежит. Не бежит и Елтышев, который также мог бы явиться сильным противником Тетереву.

Впрочем Н. Сторчило (Ш.Р.П) так же имеет веские шансы, и с ним приходится считаться Тетереву.

В 10 часов на асфальте дороги против ворот «сокольни» протягивается меловая линия и над ней крупными буквами «Старт».

Полицейские, специально командированные на состязание, прекращают улич-ное движение, направляя рикш и авто в обход, по другим улицам. У меловой линии появляются спортсмены, герои сегодняшнего дня.

Сокольский староста С. С. Григорьев обращается к стайерам с речью, в которой отмечает высокие достижения русских спортсменов в Шанхае по всем видам спор-та и выражает уверенность, что и русские бегуны будут так же на высоте.

В 10:15 сухой треск выстрела, — и соревнующиеся бросаются вперёд.Щёлкают затворы фотоаппаратов…

Старт бега на четверть мили

Page 62: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

62

Русский спорт в Китае

2-3 секунды, — и бегуны скрываются за поворотом улицы. Наступает тишина.Чтобы пробежать расстояние в 6 с четвертью миль, понадобится полчаса или 35 минут.Это время проходит в напряженном ожидании. Публика не расходится, наобо-

рот, — замечается новый её приток, хотя нельзя не оговориться, что вообще-то нужно было бы ждать её в большом количестве.

Русские шанхайцы, к сожалению, весьма индифферентны к тем достиже-ниям, которые сделаны и делаются их соотечественникам на многочисленных спортивных полях города.

…Проходят минуты. Приближается срок.Вот прибывает передовой автомобиль с судьями-контролёрами.Впереди Тетерев, за ним Сторчило, — сообщают они.Вот мотоциклист-полицейский, следивший за порядком во время пробега,

а за ним, почти тотчас же, пара велосипедистов и мелькающее белое пятно майки чёрной единицыю

Через пару-другую секунд, под гром аплодисментов. И. Тетерев грудью разры-вает белую ленту финиша. Контролёры отмечают время — 36 минут и 6 с.

Почти тотчас же приходит Н. Сторчило, показав время 37 минут 42 с. Тре-тьим пришёл В. Новосильцев (Ш.Р.П), сделав пробег в 38 м. 10 с.

За ним один за другим появляются и остальные бегуны. Каждого публика встречает аплодисментами и восклицаниями.

Состязания заканчиваются. У стола, на котором расставлен ряд кубков, жето-нов и др. призов, собирается комиссия. Небольшая речь Григорьева заканчивает-ся троекратным «ура» публики в честь спортсменов и начинается раздача призов.

Выдаёт призы подходящим к столу победителям Н. К. Ласькова.После состязаний в помещении о-ва «Сокол», за чашкой чая, ещё долго дели-

лись впечатлениями участник его, и велась дружеская беседа.1

1 Лучшие стайеры Шанхая // Рубеж. 1936. № 21, 16 мая. С. 19.

Page 63: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

63

Русский спорт в Китае

Спортсмены шанхайского русского полка — Н. Сторчило (справа), занявший 2-е место, В. Новосильцев — 3-е

Page 64: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

64

Русский спорт в Китае

«Новый харбинский рекорд на льду»

Бюро по делам Российских Эмигрантов в Маньчжурской Империи в своей многогранной деятельности не забыло и о русском порте, ещё недавно пережи-вавшем период затишья. Почти весь летний сезон спортсмены-эмигранты прове-ли уже под руководством Спортивного педагогического отдела Бюро, переклю-чившись с наступлением холодов, на излюбленный зимний конькобежный спорт.

К настоящему времени на катке Коммерческого Собрания спортсменами Бюро проведено уже несколько интересных конькобежных состязаний.

Особенно значительными явились последние состязания, имевшие место 12

Гонщики на старте. Среди них рекордсмен - Ю. Зонтаг, В. Ермаков, А. Бубелов, Егров и др.

Page 65: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

65

Русский спорт в Китае

Гонщица С. Бурсук и гонщик С. В. Скороходов. Стартёр - М. М. Анфиногенов

января, когда гонщики Бюро показали ряд блестящих достижений. Из них глав-ным явилось достижение гонщика Ю. Зонтаг, который поставил новый харбин-ский рекорд на дистанцию в 500 метров, пройдя её в 49, 9 сек.

Из других гонщиков прекрасное время показал молодой спортсмен Бубелов, занявший первое место в беге на 100 и 200 метров результатом 11,4 и 22 сек. Вто-рые места на эти дистанции занял Зонтаг, и третьи — Ермаков. В юношеском отделе гонщиков впервым на 1.500 метров пришёл Тарасенко, а вторым — Котельников.

На 5.000 метров первым пришёл также Ю. Зонтаг, вторым — спортсмен Брит-Трумпельдора Брогар, и третьим — Ермаков.

Состязания судила спортивная комиссия Бюро.Главным образом — «сокола» и представители Шанхайского Русского полка.1

1 Конькобежные состязания на катке Комсоба // Рубеж. 1936. № 5, 25 января. С. 18.

Page 66: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

66

Русский спорт в Китае

Этот вид спорта привлёк рекордное количество участников: свыше 50 гон-щиков в различных категориях. Гонки дали целый ряд новых рекордов.

Первенство города в категории 1 класса на норвежских коньках выиграл, как и в прошлом году А. Бледных (ХОТКС), многообещающий молодой спор-тсмен, обладающий прекрасной техникой бега и большой выдержкой.

Чемпион Харбина, А. Бледных является также чемпионом всей страны: за не-сколько недель до состязаний он выиграл звание чемпиона Маньчжу-Ди-Го на зим-ней Олимпиаде в Гирине.

Городские состязания начались для него неудачно: он упал на самом важном забеге — 500 м.; но, на трёх остальных дистанциях, настолько обогнал своих конкурентов, что выиграл чемпионат.

Достижения А. Бледных: 500 м. — 1 м., 1500 м. — 2 м. 38, 4 сек. — новый рекорд Харбина; 5000 — 9 м 57 сек. и 10.000 метров — 20. 24,8 сек.

Второй призёр на норвежских гонках — Зонтаг (Комсоб) — отличился в беге на 500 метров, установив новый рекорд — 51,0 сек. Он же на простых коньках поставил новый рекорд на дистанции 200 м. — ровно 21 сек.

Первенство в женском отделе выиграла Коваленко, в других отделах отличи-лись Ермаков, Кулинич, Михайлов, Клурман и Д. Филипов.1

1 Рэгби. Харбинские конькобежные чемпионы // Рубеж. 1935. № 10, 2 марта. С. 18.

Page 67: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

67

Русский спорт в Китае

Чемпион Харбина А. Бледных и старший Харбинский спортсмен С. С. Соколов

Page 68: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

68

Русский спорт в Китае

Заканчивающийся зимний спортивный сезон принёс новые лавры харбинским хоккеистам, — команда Коммерческого Собрания, являющейся уже не первый год чемпионами Маньчжу-Ди-Го. Команда выступала в этом году в составе: А. Анту-шевич (капитан), С. Антушевич, Вит. И В. Максимовых, В. Гладченко, Л. Хана, Юшко, Кржеминского, Чжэн-цзяна и голкипера Н. Миронова, — и имела ряд мат-чей с очень сильными командами других обществ и городов, которые все выиграла.

Встреча с приезжавшей в Харбин сильной командой университета Васеда закон-чилась со счётом 4-2 в пользу Харбинаю.

Наконец, харбинцы выиграли подряд два матча со счётом 2:0 и 7:0 у команды Мукденского Медицинского Колледжа, составленной из прекрасных ниппонских игроков и неоднократно державшей первенство Ниппона.

Один из моментов игры Харбина против Мукденского Медицинского Колледжа

Page 69: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

69

Русский спорт в Китае

Тренировка команды С. «поком» — Антушевич

По-видимому, на Дальнем Востоке, у наших хоккеистов соперников нет, — это уже команда большого международного класса. Особенно силён в игре М. Антушевич, виртуозно владеющий «поком», быстрый, подвижный и точный ударах по голу.

Организовавшись в 1931 году в команду при Новом Спортивном Обществе, молодые конькобежцы вряд ли могли мечтать о нынешних успехах, тем более, что большинство из них — люди занятые днём службой, и тренировкам могли посвящать лишь вечера. Но зато тренировки эти проходились с охотой, техника игры всё время совершенствовалась, — и очень скоро пришли и первые успехи.

Сперва — победы в состязаниях на первенство города; потом, в 1933 году, — первая большая победа над чемпионами Ниппона, М командой Мукденского Медицинского Колледжа; затем, в 1934 году, — триумфальное турнэ по городам Южной Маньчжурии и Китая…Победы над командами Дайрена, Тяньцзин…

От успеха — к успеху.1

1 Упшинский. А. Харбинские конькобежные чемпионы // Рубеж.

Page 70: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

70

Русский спорт в Китае

«Хоккеисты на гастролях!»

Как и в прошлом году, харбинская команда хоккеистов Комсоба посетила в новом сезоне Тяньцзин, где спорт занимает заметное место в жизни города.

В то же время, харбинцы с нетерпением ждут телеграмм их Тяньцзина о результатах «боёв», близко принимая к сердцу весь триумф и поражения чемпионов.

Прошлый год, когда харбинская команда впервые поехала в заграничное турнэ, был годом самых блестящих побед Харбина. До того времени неизменная харбинская ко-манда разгромила тяньцзинцев, но разбила даже сильную команду Тяньцзин-Пекин, победила в Мукдене чемпионов Ниппонии и вернулась в Харбин с триумфом, получив звание сильнейшей хоккейной команды Дальнего Востока.

Но в этом году Харбинцев постигла неудача: три главных матча в Тяньцзине из пяти были ими проиграны.

На пути в Тяньцзинь покатались на осликах Шанхай-Гуань

Page 71: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

71

Русский спорт в Китае

По целому ряду причин, харбинские чемпионы были вынуждены поехать «на га-строли» без нескольких сильныз игроков, в прошлом году явившихся очень ценным подспорьем для «волшебника» М. Антушевича. Команда поехала в количестве всего семи игроков, вынужденных играть ежегодно, без всякой замены.

Между тем, соединённая команда Пекин-Тяньцзина блестящую защиту кото-рой составляли тяньцзинцы, а прекрасной линией форвардов были три пекинца — Р. Юнг, Е. Юнг и Пойнтер, — имела в своём распоряжении 6 запасных, мало уступающих по силе игрокам «лучшего состава». Это обстоятельство и сыграло решающую роль в сражениях: харбинская команда была побеждена, благодаря замене игроков противника на поле свежими силами через каждые несколько минут.

Итоги поездки харбинцев таковы: 25 января Харбин побил Тяньцзин-Клуб со счё-том 8:2; 26-го — проиграл Пекин-Тяньцзинской команде — 4:6; на следующий день потерпел новое поражение от него же, 4:5; 28-го побил тяньцзинскую команду «Джу-ниорс» — 7:3, и 29-го проиграл Таньцзин-Клубу — 3:5.1

1 Рэгби. Вторая поездка харбинской команды в Тяньцзинь // Рубеж.1935. № 8, 16 февраля. С. 19.

Харбинская хоккейная команда Комсоба. Слева: Л. Рудченко, С. Антушевич, М. Антушевич, Н. Миронов, В. Максимов, Г. Хан и В. Гладченко

Page 72: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

72

Русский спорт в Китае

«Пять раз чемпионы хоккея»

Харбин не может пожаловаться на бедность спортивной жизни и на нелостаток хоро-ших спортсменов и сильных команд. Но спортивной гордостью нашего города справед-ливо может считаться хоккейная команда, которая из года в год добивается блестящих результатов и за последние шесть лет 5 раз выигрывала чемпионат Маньчжу-Ди-Гою

Её славное имя сложилось ещё в те годы, когда чемпионаты страны не разыгрыва-лись. В её первом составе играли М. Р. Антушевич, капитан и лучший игрок команды, его брат С. Антушевчив, В. Гладченко, Л. Хан, братья Максимовы, П. Ефанов, Н. Ми-ронов и др. Несколько позднее в состав команды пошёл В. Юшко. В последние годы от активной игры ушли оба Максимова и В. Гладченко, уехал в другой город П. Ефа-нов, и их заменили молодые М. Покровский, г. Нагиса.

С 1936 года стали разыгрываться чемпионаты страны, и харбинская хоккейная ко-манда только в 1939 году не выиграла почётного звания чемпиона. Случайность этого проигрыша была доказана тем, что через две недели, на соревнованиях между города-

Критическийй момент игры у гола синьцзинской команды

Page 73: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

73

Русский спорт в Китае

ми, харбинские хоккеисты взяли первенство и победили чемпионку того года, команду Синьцзина, с разгромным счётом. Блестяще выступают наши хоккеисты и в этом сезо-не. В чемпионатах страны в Синьцзине, в январе этого года, харбинцы поочередно разбили все сильнейшие после себя команды Маньчжу-Ди-Го: команду Синьцзинского Коммерче-ского Института со счётом 8:2, команду Мукдена — 7:0 и Сборную Синьцзина — 6:0.

После этого успеха шесть сильнейших харбинцев, — М. и С. Антушевичи, Л. Хан г. Нагиса, В. Юшко и Н. Миронов были выбраны в состав Сборной команды государства и составили её основу. Н. Миронов, по личным причинам, отказался от игры в Сбор-ной, а остальные выехали в Ниппон.

Харбинцы выступали на чемпионатах Ниппона в Токио. Там они сначала разгроми-ли команду Никко со счётом 14:3, но затем проиграли команде Кейо со счётом 3:1.

Кроме того, в Токио же команда Маньчжу-Ди-Го выиграла дружеский матч у одной из сильнейших в Ниппон команды университета Васеда, со счётом 9:2.

Затем команда Маньчжу-Ди-Го переехала в Хоккайдо, где состоялись большие зим-ние состязания в честь 2600-летия Ниппонской Империи. В них участвовали сильней-шие команды Ниппона, сборная команда Кореи и наша — Сборная Маньчжу-Ди-Го.1

1 Гремин. Н. Успехи харбинской хоккейной команды // Рубеж.1941. № 9, 22 февраля. С. 19.

Гол забит. «Пок» виден в сетке

Page 74: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

74

Русский спорт в Китае

Рудченко на финише эстафетного бега

Двадцать три года назад несколько слабых харбинских спортивных организаций объ-единились в одну — «Харбинское обшество спортсменов». Этот момент и следует счи-тать началом зарождения спорта в Харбине на правильных и серьёзных основаниях.

В то время, как в провинциальной России спорт был только в самом зачаточном состо-янии русское население Харбина имело уже полную возможность заниматься спортом во всех его видах на стадионе Х.О.С., с круговой беговой дорожкой в 220 метров и с бе-тонированной дорожкой велодрома в 250 метров.

В прошлом году в Дайрене, например, на франко-японских легкоатлетических со-стязаниях участвовал также один харбинец, спортсмен В. Анфиногенов, занявший не-сколько первых мест, и в метании диска, побивший всемирно известного дискобола, француза Нозляю.

В 1927 году несколько харбинских спортсменов Х.О.С. ездили в Москву для уча-

Page 75: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

75

Русский спорт в Китае

Участники розыгрыша звания «чемпион прыгун» С. Маньчжурии

стия во Всемоюзной Олимпиаде, где заняли несколько лучших мест. Так, например, в прыжках в вышину первым был харбинец Золотухин, чей рекорд — 1 м. 84 см. (рекорд СССР — 1 м. 75 см.). Рекорды Битнера в беге на 60 метров — 6,8 сек. (всесо-юзный — 7,2) и на 100 метров — 11,4 сек. по дорожке, идущей по кривой, вследствие малых размеров стадиона. Рекорд Битнера в прыжках в длину с разбега — 6 м 71 м. (СССР — 6 м. 58,5 см.)

Но в этом году выдвинулся новый спринтер, Вергазов, побивший рекорд Битнера на 100 метров и установивший ряд других. Его достижения: 100 метров — 11, 2 с., 200 метров — 23, 8 с. и 400 м. — 52, 9 с.

Спортсмен Сахно в тройном прыжке достиг 13 м. 67 с. (СССР — 13 м. 231 с.)Эстафетная команда стадиона в составе Вергазова, Ермакова, Олейникова и Анфи-

ногена в эстафетном беге 4х200 метров достигла прекрасного результата 1 м. 35, 8 сек.Выдающихся спортсменов, могущих с честью выступать повсюду, Харбинский ста-

дион насчитывает много, но особо надо выделить совершенно исключительного спор-тсмена, Виктора Анфиногенова.

Page 76: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

76

Русский спорт в Китае

Лучшего всего он — в метаниях, но и в прыжках, и в спринтерском беге Анфиноге-нов — из лучших.

В этом году, в розыгрыше звания чемпиона-десятиборца на 1929 год, Анфиногенов занял первое место, набрав 6.260, 61 очков, — почти на тысячу очков больше всесоюз-ного рекорда СССР.

В прошлом году, когда через Харбин проехзали в Амстердам японские участники всемирной Олимпиады и выступали на харбинском стадионе, — Анфиногенов побе-дил их в метании диска и копья и в толкании ядра. Его рекорды: диск — 44 м, 87 см., копьё — 55 м. и ядро — 13 м. 79 см.

В женском отделе стадиона лучшие спортсменки: Олейникова — 100 метр. — 13,8, и Мищенко — диск -27 м. 18 с., копьё — 29 м. 35 с. и ядро — 8 м. 23 с.

На стадионе есть прекрасные борцы и боксёры, игроки в баскетбол и волей-бол, и велосипедисты.

Из последних Макаренко, Якубанец, Мосеенков, Диденко, Китлиц и др. могут пре-тендовать и на всероссийское первенство.

Группа лучших в Харбине пятиборцев

Page 77: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

77

Русский спорт в Китае

Много прекрасных спортсменов, воспитанных харбинским стадионом, разлетелись уж по свету, и стяжает спортивные ливры за границей.

Париж знает легкоатлета Мутовина, Америка — борца Айсбренера, велосипе-дистов Титова и мн. др.

Панкратов погибший летчиком во время Великой войны, прославился своими кру-госветными путешествием на велосипеде.

Два года тому назад Харбинское общество спортсменов распалось и ликвидирова-лось. Стадион перешёл в ведение Департамента Народного Просвещения, который полностью продолжает работу Х.О.С., сделав стадион для занятий.

Теперь стадион процветает, число спортсменов растёт, рекорды улучшаются, инте-рес к спорту широких масс русского и китайского населения Харбина растёт, матери-альное положение стадиона блестяще.1

1 Первый общественный стадион // Рубеж.1929. № 41, 5 октября.

Старт спринтерского бега на тренировке

Page 78: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

78

Русский спорт в Китае

В этом году традиционные городские состязания в скоростном беге были организо-ваны Бюро по делам российских эмигрантов. Состязания прошли в чрезвычайно ин-тересной и напряженной борьбе между конькобежцами Пристани и Нового Города. Заняли они три воскресенья, — 2, 9 и 16 февраля, — так как привлекли большое ко-личество участников, но пришли весьма организованно и гладко. Благодаря умелому руководству комиссии, возглавлявшийся начальником спортивного модотдела Эми-грантского Бюро И. Н. Дунаева. Главным судьёй был А. А. Шумских. Состязания про-водились по очереди и на катках Коммерческого Собрания и ХОТКС.

Первый же день соревнований ознаменовался блестящими достижением гон-щика Бюро Ю. Зонтаг, который прошёл на норвежских коньках 500 метров и 40,8 секунды, тем самым побив харбинский рекорд, державшийся много лет. При не-большом круге местных катков, результат этот следует признать очень высоким. Победа Ю. Зонтаг на этой дистанции предоставила исход борьбы за первое место

Группа участников конькобежных состязаний, организованных Бюро по делам русских эмигрантов

Page 79: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

79

Русский спорт в Китае

Комиссия, проводившая состязания. Третьим слева сидит председа-тель комиссии И. Н. Дунаев и нач. спорт. подотдела Бюро

на 500, 1.5000 и 5.000 метров: сильнейший соперник Ю. Зонтага, А. Бледных, не смог набрать потерянных очков.

На 2 секунды позже Ю. Зонтага пришёл А. Бледных и на дистанцию в 1.500 метров, взяв реванш только на 5 километрах, которые он прошёл в хорошее время — 9 минут 6 секунд, установив новый харбинский рекорд.

Таким образом, многолетнее соперничество между А. Бледных и Ю. Зонтаг на эти дистанции дало победу в этом году гонщику Бюро Ю. Зонтаг. На третьем месте оказал-ся г. Кулинич. По второму классу, победа досталась Михайлову 2-му;на второе место вышел Брогар и третье занял Сперанский.

Чемпионат в стайерском беге на простых коньках выиграл Михайлов 1-ый, за ним следует Ермаков и далее — Гаврилюк. Во втором классе, в этом же беге победителем оказался О. Васильев; второе место занял Тарасенко и третье — Орлов. Звание чемпио-на-спринтера на простых коньках выиграл Ю. Зонтаг; на второе место вышел Ермаков.1

1 Состязания на первенство Харбина // Рубеж.1936 № 10, 29 февраля. С 17.

Page 80: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

80

Русский спорт в Китае

«Коньками звучно режут лёд…»

Повернувшее на весну солнце согрело улицы и дома. И, после стоявших неделями тридцатиградусных морозов, харбинские катки снова ожили.Ледяная гладь, отлива-ющая перламутром, вся пестрит кружащимися, гоняющимися, вальсирующими фи-гурами катающихся.Звонкие голоса, лязг коньков и хруст разрезаемого льда слива-ются с громыхающими звуками электролы, и «Мурфуша», «Берёзка» и «Краковяк» отражаются многолосым эхом в изломах молчаливых домов.ю обступивших каток.

Вдоль заборов мелькают затянутые в черное трико, согнутые, с заложенными за спину руками, фигуры гонщиков — Бубелова и Павлова. Лица серьёзны, движения строго рассчитаны. Терпеливые гонщики делают уже 20-й круг: усиленно трениру-ются к общегородским состязанием.

— Мама, мама… дай руку!Для семилетней девочки, в первый раз надевшей коньки, сделать шаг на льду кажет-

ся труднейшей задачей. Ноги не слушаются, ноги подгибаются из стороны в сторону, и лёд ужасно, ужасно скользкий!Мимо, разбежавшись по льду, как по земле, с развива-

На катке 1-го общественного стадиона

Page 81: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

81

Русский спорт в Китае

Непобедимые хоккеисты команды Комсоба тренируются

ющимися концами кашнэ катился восьмилетний мальчик, виляя коньками. Девочка с завистью смотрит вслед: «Ах, если бы и я так же могла кататься!».

Сверкая длинными, как черкесские кинжалы, полозьями норвежских коньков, стремительно проносятся фигуры бегунов, — рекордсмен Зонтаг, Егоров, Брогар. Дружеское состязание — без неумолимого секундомера, без сотен устремлённых глаз, обгоняя одних и лавируя между встречными, — это даже интереснее веселее гонок на первенство.

На середине катка с увлечением вальсируют чемпионка женского отдела Комсоба м-ль С. Бурсук и чемпион «500-метровки» Ермаков. Известные бегуны, оказывается, искусны и в плавном вальсировании на льду.

Худенький мальчик, хныча, растирает рукой лоб, на котором вспухает шишка,— результат неудачной игры в состязания. А около него копошится весь в снегу, вто-рой карапуз, счищая пятна снега с его костюма.

— Я же говорил, что не надо быстро бегать…1

1 Упшинский. А. Оживление на харбинских катках // Рубеж 1936 №9, 22 февраля С. 19.

Page 82: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

82

Русский спорт в Китае

Женский спорт в Харбине завоевал за последние годы все права гражданства. Во всех школах, — русских и маньчжурских, — преподаются гимнастика и спор-тивные игры, — главным образом, волейбол.

Что касается легкой атлетики, парусного и гребного спорта, то теперь, с упразд-нением отделов физкультуры и прежней работы находившегося, в советских руках Яхт-клуба, — эти виды спорта сохранились пока только ХСМЛ. Впрочем, Бюро по де-лам русских эмигрантов ведёт теперь работу по организации всех видов спорта среди русской эмигрантской молодёжи.

В рядах ХСМЛ находится мньчжурская рекордсменка по бегу на короткие дистан-ции — А. Дворжицкая, а в нынешнем году выдвинулся ещё ряд молодых спортсме-нок, причём некоторые из них, на тренировках, побили уже маньчжурские рекорды по прыжкам и толкованию ядра.Но и в ХСМЛ, всё же, на первом месте — баскетбол, которым занимаются, благодаря наличию большого поля, не только летом, но и зимой.

В нынешнем году в ХСМЛ было три хороших баскетбольных женских команды, из которых первые движения за зиму немало встреч с баскетболистками женских маньчжурских гимназий, причём, как правило, победа оставалась всегда на стороне русских баскетболисток ХСМЛ. В мае Первая женская команда ХСМЛ сыграла два мат-ча командой Второй Маньчжурской гимназии и два — с командой маньчжурского Педаго-гического Института, — и все эти матчи без особого труда выиграла.

Руководители отдела спорта в ХСМЛ намерены не бросать на лето ни баскетбол, ни лёгкую атлетику, что бы в предстоящих общеманьчжурских состязаниях высту-пить вполне подготовлено.1

1 Аргус. Спортсменки ХСМЛ накануне установления новых рекордов // Рубеж 1936 № 24, 8 июня. С 19 .

Page 83: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

83

Русский спорт в Китае

Баскетбольная команда ХСМЛ. Слева: Л. Гущина, О. Любимова, М. Х. Грязнова, инстурктор В. А. Михайлов, О. К. Алесандровна и А. Н. Дворожницкая

Page 84: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

84

Русский спорт в Китае

Харбинский Речной Яхт-Клуб всегда был центром водного спорта в жизни города. И теперь в этой области он занимает доминирующее положение.Специально обо-рудованная и приспособленная для водного спорта площадка, бассейн, гоночные, гребные и парусные суда, пристани, башня для прыжков, а главный кадр опытных инструкторов, во главе с В. И. Тукиайненом, — привлекали к Яхт-Клубу всех спор-тсменов-водников, и «волонтёров» в Яхт-Клубе было всегда много.

Общие за последние годы кризис русского спорта в Харбине коснулся и Яхт-Клу-ба, но теперь намечается в общее спортивное оживление, и все прошедшее лето ве-село развивался флаг Яхт-Клуба на матче спортивной площадки за Суагари, на ко-торой шли занятия с кадрами новых любителей водного спорта. Вернулись и снова взялись за вёсла и многие чемпионы прошлых лет.

В результате, только что закончившийся сезон водного спорта опять прошёл на за-сунгаринской площадке Яхт-Клуба с обычным оживлением.

Был проведён ряд клубных и общегородских состязаний по плаванию и гребле. Устраивались состязания в ватер-поло, формировались мужские и женские команды

На Сунгари в разгар спортивного сезона

Page 85: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

85

Русский спорт в Китае

парусников и гребцов. Под руководством неутомимого В. И. Тукиайнена, велись не-прерывные занятия и тренировки.

Результаты этой работы быстро сказались: спортсмены прогрессировали, и в мно-гочисленных состязаниях по водному спорту по-прежнему доминировали «волонтё-ры» Яхт-Клуба.Звание чемпиона города по гребле на одиночках выиграл В. Макси-мов, и раньше, несколько лет подряд, бывший чемпион Харбина.

Победительницей чемпионата для гоночных четвёрок оказалась команда в соста-ве: загребной — Гладченко, Траян, Чернолужский и Тетюков, при рулевом Жукове. На дистаницию в 2000 метров команда показала хорошее время — 6 мин. 29 сек, хотя харбинского рекорда побить не смогла. Оба чемпионата по плаванию на дис-танцию в 100 и 400 метров выиграл старый волонтёр Яхт-Клуба г.Эгли. В женской группе победу в этих трудных состязаниях завоевала молодая волонтёрка Мерзля-кова.Отличился также молодой Мансуров, победивший в организованных харбин-ских Муниципалитетом состязаниях в плавании на 500 метров.

Парусники Яхт-Клуба также успешно выступали в многочисленных гонках яхт и ботиков, устраивавшихся Парусным О-вом и др. организациям и выиграли ряд ценных призов по разным категориям.1

1 Гремин. Н. Водный спорт в Харбине. Итоги работы Яхт-Клуба // Рубеж 1936 № 41, 3 октября С. 17

Фото-этюд М. Скамони. На Сунгари у Харбина

Page 86: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»

Электронное изданиеРежим доcтупа: http://evols.library.manoa.hawaii.edu/

Хисамутдинов Амир АлександровичA. A. Khisamutdinov

Русский спорт в КитаеRussian sports in China

Компьютерная верстка Е. А. ДрючковаТехнический редактор Е. А. Дрючкова

Подписано в печать 9.06.2017 г.Формат 60х84/8

Усл.печ.л. 9,8Гарнитура Times New Roman.

Издательсво Дальневосточного университета,690091, Владивосток, ул. Фонтанная, 47

Тел: 8 (423) 254-48-14. E-mail: [email protected]

Page 87: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»
Page 88: Амир · 2017. 9. 29. · В этом году в турнире играли команды «Индия», «Россия», «Англия», «Аме-рика» и «Китай»