MASS SCHEDULE

     St. James       (In English)

Saturday Vigil: 5:00 PM Sunday: 7:30 AM, 9:00 AM

11:30 AM & 6:00 PM

St. Leo Mission (In Spanish)

Sunday: 8:30 AM & 10:30 AM 1st Saturday (English): 8:00 AM

Daily Mass at St. James

8:00 AM | Monday - Friday

Liturgy of the Hours 7:30 AM | Monday - Friday

Eucharistic Adoration 8:30 AM –8:00PM| Thursday

Communion Service 6:45 AM | Monday - Friday

8:00 AM | Saturday

Reconciliation 3:30 PM | Saturday

or upon request

Baptism Call (858) 755-2545 *107

Marriage Preparation Call Parish Office

(858) 755-2545 ext. *112 9 months prior to wedding

St. James Church 625 S Nardo Avenue

Solana Beach, CA 92075 (858) 755-2545 | Fax: (858) 755-3845

St. Leo Mission 936 Genevieve Street

Solana Beach, CA 92075 (858) 481-6788 | Fax: (858) 755-3845

www.stjamesandleo.org

TODAY’S READINGS First Reading — All peoples called by God will receive the gift of the Spirit if they repent and are baptized (Acts 2:14a, 36-41).

Psalm — The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want (Psalm 23). Second Reading — Once we were like straying sheep; but now we have been returned to the shepherd, our guardian (1 Peter 2:20b-25). Gospel — The shepherd leads the sheep out into pastures of abundant life (John 10:1-10).

The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, Interna-tional Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Stanley Cveykus Dcn. Al Graff Maria McEneany Ron Scholz

Elizabeth Usselman Bona Wong Olivia Wong

We are happy to list the names of persons who need special prayers. Names will be listed for one month. Call (858) 755-2545 ext.*100 to add a name to the list. Please make sure you have permission from the person prior to calling.

Monday, May 8 ~ Robert Klamerus †  Tuesday, May 9 ~ George Flanders † Wednesday, May 10 ~ Lisa Gregg † Thursday, May 11 ~ Tony Tufo † Friday, May 12 ~ Maria McEneany Int.

STEWARDSHIP REFLECTION Shepherds and sheep were so much a part of life for Jesus and those from Galilee. Galilee was, after all, largely a rural area and raising sheep and sheepherding was an intricate part of their lives. That is why the image of a shepherd with his sheep was so often used during biblical times. It was a connection with which people could identify.

It is equally important for us today to understand this important cultural connection for them. Shepherding was all about feeding the lambs and the sheep (recall that Jesus tells Peter “Feed my sheep.”), bringing them to good pasture lands and water (“The Lord is my shepherd…He makes me lie down in green pastures; he leads me beside quiet waters; he restores my soul.”); going after lost lambs (“Does he not leave the ninety-nine in the open country and go after the lost sheep until he finds it?”); and protects the sheep in the field and the fold (“The watchman opens the gate, and the sheep listen to his voice.”).

Our Gospel reading today comes from St. John 10: 1-10. In St. John 10: 11, the next verse, Christ declares “I am the good shepherd; the good shepherd lays down his life for his sheep.” As Catholics and Christians, we, too, are called to be Good Shepherds to all those with whom we come in contact. It may be from another culture than ours, but we should understand full well the implications of that.

ACTS 2: 14A, 36-41; PS 23: 1-6; 1 PT 2: 20B-25; JN 10: 1-10

READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 11:1-18; Ps 42:2-3; 43:3, 4; Jn 10:11-18 Tuesday: Acts 11:19-26; Ps 87:1b-7; Jn 10:22-30 Wednesday: Acts 12:24 — 13:5a; Ps 67:2-3, 5, 6, 8; Jn 12:44-50 Thursday: Acts 13:13-25; Ps 89:2-3, 21-22, 25, 27;    Jn 13:16-20 Friday: Acts 13:26-33; Ps 2:6-11ab; Jn 14:1-6 Saturday: Acts 13:44-52; Ps 98:1-4; Jn 14:7-14 Sunday: Acts 6:1-7; Ps 33:1-2, 4-5, 18-19; 1 Pt 2:4-9; Jn 14:1-12

St. James - St. Leo May 7, 2017 Page 2

Amount Collected at Mass on

April 30, 2017— $16,539.99

Budgeted $20,150.00

What return shall I make to the Lord for all the Lord has given me — Psalm 116

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Fourth Sunday of Easter; World Day of Prayer for Vocations Wednesday: St. Damien de Veuster Friday: Ss. Nereus and Achilleus; St. Pancras Saturday: Our Lady of Fatima

LECTURAS DE HOY Primera lectura -- Los que creyeron fueron bautizados (Hechos 2:14a, 36-41). Salmo -- El Señor es mi pastor, nada me falta (Salmo 23 [22]). Segunda lectura -- Han vuelto al pastor y guardián de sus almas (1 Pedro 2:20b-25). Evangelio -- Yo soy la puerta para las ovejas (Juan 10:1-10).

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 11:1-18; Sal 42 (41):2-3; 43:3, 4; Jn 10:11-18 Martes: Hch 11:19-26; Sal 87 (86):1b-7; Jn 10:22-30 Miércoles: Hch 12:24 — 13:5a; Sal 67 (66):2-3, 5, 6, 8;

Jn 12:44-50 Jueves: Hch 13:13-25; Sal 89 (88):2-3, 21-22, 25, 27; Jn 13:16-20 Viernes: Hch 13:26-33; Sal 2:6-11ab; Jn 14:1-6 Sábado: Hch 13:44-52; Sal 98 (97):1-4; Jn 14:7-14 Domingo: Hch 6:1-7; Sal 33 (32):1-2, 4-5, 18-19; 1 Pe 2:4-9;

Jn 14:1-12

St. James - St. Leo 7 de mayo de 2017 Pagina 3

REFLECION DOMINICAL Pastores y ovejas fueron una parte tan importante de la vida de Jesús y los de Galilea. Galilea era, después de todo, en gran parte una zona rural y la cría de ovejas y el pastoreo era una parte intrínseca de su vida. Es por eso que a menudo se utiliza la imagen de un pastor con sus ovejas en los tiempos bíblicos. Fue una relación con el cual la gente pudiera identificar.

Es igualmente importante para nosotros hoy en día para entender esta conexión cultural importante para ellos. Pastoreando fue todo sobre la alimentación de los corderos y las ovejas ( “Apacienta mis ovejas” recordando que Jesús le dice a Pedro), llevándolos a las buenas tierras de pasto y el agua ( “El Señor es mi pastor ... me hace descansar en verdes pastos; él me conduce hacia aguas tranquilas y repara mi alma.”); ir después de corderos perdidos ( “¿No deja las noventa y nueve en el campo y va tras la oveja perdida hasta que la encuentra?”); y protege a las ovejas en el campo y el pliegue ( “El abre el portero, y las ovejas oyen su voz.”).

Nuestra lectura del Evangelio de hoy viene de San Juan 10: 1-10. En San Juan 10: 11, el siguiente verso, Cristo declara: “Yo soy el buen pastor; el buen pastor su vida da por las ovejas.”Como católicos y cristianos, nosotros también estamos llamados a ser Buenos Pastores a todos aquellos con los que entran en contacto. Puede ser de otra cultura que la nuestra, pero hay que entender muy bien las implicaciones de eso.

HECHOS 2: 14A, 36-41; PS 23: 1-6; 1 PT 2: 20B-25; JN 10: 1-10

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Cuarto Domingo de Pascua; Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones Miércoles: San Damián José de Veuster de Moloka’i Viernes: San Nereo y san Aquiles; San Pancracio Sábado: Nuestra Señora de Fátima

ADORACIÓN AL SANTISIMO Cristo te espera todos los Lunes en el Sacramento del Altar de 9:00am a 5:00pm en la Misión de San León Magno.

GRUPO DE ORACION Te invita a sus reuniones semanales todos los jueves a las 7:00pm en la Misión de San León Magno. Hay alabanza, meditación de la Palabra y oración, te esperamos.

AGRADECIMIENTOS Agradecemos a todos los padres de familia y catequistas del ministerio de catequesis de nuestra comunidad por sus donaciones y trabajo en la Kermes del día del niño y agradecemos también a todas las personas y niños por su apoyo en este evento. Todos los fondos recaudados son en apoyo a la reparación de las bancas de nuestra Iglesia. Gracias por su generosidad.

CATEQUESIS Un pequeño recordatorio a todos los padres y niños del catecismo que tendremos nuestra celebración general el viernes 12 de Mayo a las 5:45pm en la Iglesia de San James desde Pre-K hasta 6to. Año. Catequesis Familiar y RICA los esperamos.

HORA SANTA El Sábado 13 de Mayo tendremos Hora Santa, acompáñanos a adorar a nuestro Señor Jesucristo a las 7:00pm en la Misión de San León Magno.

St. James - St. Leo May 7, 2017 Page 4

SAN DIEGO CATHOLIC ADULT COMMUNITY

Sign up for weekly email updates at http://sandiegocac.org/

Contact Nancy Wesseln nancy@sandiegocac.org (858) 847-0724

Young Adults (20’s and 30’s)

Sunday, May 21st, 6pm Mass and Dinner ALL INVITED to join us for 6pm Mass at St. James, and then out for dinner. Sit with us in the pews by the music group, or meet us outside after Mass! RSVP: Adam@sandiegocac.org

Adult Community (35+)

Saturday, May 13th This month: Los Penasquitos Canyon The Plan: - Meet us at the trailhead at 8:45 am or meet at Our Mother of Confidence at 8 am to carpool over. Parking/trailhead is 12020 Black Mountain Road, San Diego, CA 92129 - Lunch will be at the Green Flash Brewing Company at 6550 Mira Mesa Blvd, San Diego, CA 92121. If you just want to join us for the lunch, we plan to be there around 12 pm. RSVP hiking@sandiegocac.org or call Marc (858) 220-8956

Monday, May 22nd , 7pm Theology “Uncorked!” Speaker: Fr. Steve Callahan Topic: How Conscience is Formed Our Mother of Confidence, 3131 Governor Drive No Cost – Donations accepted RSVP: nancy@sandiegocac.org (858) 847-0724

ACTIVE 60’s+ EVERY FRIDAY Chair Exercise St. James Ministry Center 10:30am-11:15am For all ages, all ability levels, 45-minute class. Strengthen you mind, body and spirit without standing up! Build muscle tone, strength, flexibility and a positive mental attitude. Certified instructor: Sara (858) 224-0551

Men’s Spirituality Upon This Rock RESERVE THE DATE!

Saturday, June 3, 2017 in the St. James Parish Hall. Would you like to explore your male spirituality more deeply? Come and hear Deacon Peter and other dynamic speakers explore the unique life journey that all men share. All men 18 and over are welcome! The Summit runs from 8:30 AM to 2 PM, with lunch provided. $15/person at the door. Please email your reservation to UponThisRockSummit@gmail.com and keep a lookout for more info in the weeks ahead.

Women Together “Full of Grace”

Women Together event Saturday, May 20th. We will be watching the movie, Full of Grace.

More information to follow.

This year Get On The Bus beckons Catholic faith com-munities throughout California to provide over 1,000 children of incarcerated parents a visit with their moth-er or father only one day a year, on Mother’s Day or Father’s Day.

Six buses will be filled with the hidden victims of crime, children from communities in our Diocese, and will travel to seven prisons hundreds of miles away.

Bishop McElroy is inviting us to heed the call and be partners in this special restorative justice ministry by informing and encouraging others to participate in and support Get On the Bus through donations, volunteer efforts and prayers for the program and the children it serves. Get On The Bus affords us all the opportunity to live out the Gospel mandate, “I was in prison and you visited me.” (Matthew 25:37)

For more information visit: www.getonthebus.us. For questions please contact Get On The Bus directly at (818) 980-7714 or info@crjw.us . Locally you can contact Deacon Jim Walsh at (858) 490-8375 or jwalsh@sdcatholic.org.

Get on the Bus!

Mother’s Day Cards & Novena St. James - St. Leo Catholic Community will have a

Novena of Masses offered for Mother’s Day.

If you would like to have your mother, grandmother, wife, aunt, sister or any other special woman in your life remembered in a Novena of Masses please pick up the special Mother’s Day Remembrance card and return the envelope to the parish office. The Novena of Masses for these Mother’s Day Remembrance’s will occur May 14th - May 22th. These cards are available in the vestibule of the church. Please return the envelope no later than Monday, May 8th.

St. James - St. Leo May 7, 2017 Page 5

Would like to help a Seminarian?

Donate your extra or unwanted Vehicle. All donations are always welcome running or not. Vehicles

are assessed and inspected and if in good running condition will be kept for a Eudist to drive, if inspection fails the car will be sold and funds will be used towards to purchase of a newer vehicle. Please contact Fr. Howard at (858) 755-2545.

Volunteer Opportunity at St. Leo Dental Clinic

We need dentists, hygienists, and dental assistants. Hours: Wednesday evening 6-9 pm and Saturday 9-12 noon. Rotating shifts on monthly, biweekly, weekly basis. Malpractice insurance provided for volunteers. For information, contact Dr. Dickson @ Benjamindicksondds@att.net or speak with him on Wednesday evenings at the clinic: (858) 523-0710 Alternatively: contact Kathy Templin at medical clinic at (858) 952-4260.

May is Mental Health Month Each year millions of Americans face the reality of living with a mental health condition. 1 in 4 Americans will be affected by a mental health condition. If things are getting too much for you and you feel you can’t cope, ask for help. Your family or friends may be able to offer practical help or a listening ear. Or come to the St. James Prayer and Support group. Fourth Thursday of the month at St. James’s Social room at 7PM.

“Christ has no body now but yours. No hands, no feet on earth but yours. Yours are the eyes through which he looks compassion on this world. Yours are the feet with which he walks to do good. Yours are the hands through which he blesses all the world. Yours are the hands, yours are the feet, yours are the eyes, you are his body. Christ has no body now on earth but yours.” St. Teresa of Ávila

We pray for Peace and Wholeness – for those with troubled minds and hearts, that broken lives and relationships might be mended. May we reach out to those who suffer with mental illness, Help us to know what to say. What to do. Fill our hearts with healing love, understanding, and empathy. Help them to lift up their burdens to God and together we can help each other. We are not alone. With a friend we can be still and know God is there with both of us.

Immigration Relief presented by

North County Immigration and Citizenship Center Featuring

THE HUTCHINS CONSORT An extraordinary string ensemble performing an array of

traditional repertory with a dash of folk and flamenco FRIDAY, JUNE 2, 2017 • 7 - 9 pm

Solana Beach Presbyterian Church 120 Stevens Ave, Solana Beach 92075

Tickets $40 at northcountycitizenship.org or $50 at the door

For more information contact linda@northcountycitizenship.org or (858) 509-2589

National Shrine of the Immaculate Conception Collection

Next weekend has been designated for the National Shrine of the Immaculate Collection. Special envelopes will be available for the collection to help complete the Shrine to Mary, our Mother. Please prepare to respond generously to this worthwhile collection.

Interested in Promoting Peace and Justice?

Join us for our next Pax Christi gathering on: Monday, May 8, 2017

6:30 to 8:00 PM Parish Center Conference Room

We meet monthly on the second Monday of the month at St. James Church Parish Conference Room. Please contact Christy at (760) 652.4035 or email christybohan@cox.net if you have any questions.

“Jesus awaits us in this sacrament of the Eucharist. Let us not refuse the time to go meet Him in adoration, in contemplation full of faith, and open to making amends for the serious offenses and crimes of the world. Let our adoration never cease.” St. Pope John Paul II.

Please sign up to spend an hour on Thursdays with Jesus. Call Grace (858) 755-0613 or email grace.g@pacbell.net

All are welcome to join the Rosary group any Monday 6pm in the chapel behind the Altar.

Eucharistic Adoration

PASTORAL STAFF

Rev. John H. Howard, CJM, Pastor ..................................... 858-755-2545 ….. .................. jhhcjm@stjames-stleo.org Rev. Ricardo Juarez Frausto, CJM ....................................... 858-755-2545 x *101 .............. frricardocjm@stjames-stleo.org Deacon Al Graff .................................................................... 858-452-3684 Deacon Peter Hodsdon ....................................................... 619-991-5311 .......................... dcnpeterh@yahoo.com Sr. Zita Toto, RGS, Coordinator St. Leo Mission ................. 858-481-6788 ........................ sisterzita@stjames-stleo.org Amy Martinez, Finance Manager ........................................ 858-755-2545 x *103 ............. amartinez@stjames-stleo.org Antonio Mendoza, Maintenance ........................................ 858-755-2545 x *109 ............. mendztony@stjames-stleo.org Bulletin ................................................................................. .............................................. bulletin@stjames-stleo.org Debbie Derderian, Office Manager ..................................... 858-755-2545 x *112 .............. debbie@stjames-stleo.org Gail Jilka, Secretary .............................................................. 858-755-2545 x *100 ............. gail@stjames-stleo.org George Perez, Seminarian ................................................... 858-755-2545 x *107 ............. georgegperez@stjames-stleo.org Gloria Castellanos, Youth Ministry Coordinator ................. 760-207-4645 ........................ gcastellanos@stjames-stleo.org Jannet Diaz, Spanish Religious Education Coordinator ..... 858-755-2545 x *102 ............. jdiaz@stjames-stleo.org Kathy Dunn, Principal, St. James Academy……………….858-755-1777…………………kdunn@saintjamesacademy.com Pamela Smith, Faith Formation for Children ...................... 858-755-2545 x *106 ............. ffc@stjames-stleo.org Patrick Villa, Youth Ministry Coordinator ........................... 858-755-2545 x *111 .............. pvilla@stjames-stleo.org Pauline Wright, Director of Music ....................................... 858-755-2545 x *300 ............ thepurplemusiclady@gmail.com Timothy O’Shea, Saints Thrift Store Manager .................... 858-755-0654 ........................ timothykoshea@yahoo.com Medical Program………………………………………… 858-259-9464 Dental Program…858-523--0710

St. James—St. Leo Catholic Community is under the pastoral care of the Eudist Fathers, or Congregation of Jesus and Mary. We owe our name to Saint John Eudes who founded the Congregation in France in 1643. The Eudists currently operate in 15 countries, most of which are in the developing world. Evangelization, mainly with the poor and the youth, is our primary purpose, as well as formation to ministry in the

training of diocesan priests and lay ministers. Our motto is “To Serve Christ and His Church.” For more information visit: http://www.eudistsusa.org

Welcome to St. James-St. Leo Catholic Community!

We warmly welcome all visitors and hope you will consider making our community your parish home. Church attendance does not make you or your family registered members.

Registration forms are in the brochure rack at the entrance of the church, online, or at the parish office.

Congratulations to the children who be receiving their First Communion this weekend!

First Communion is considered one of the holiest and most important occasions in a Roman Catholic person's life. A child's first communion is a cause for celebration. It is the first time that a person receives the Sacrament of the Holy Eucharist, which is the Body and Blood of Jesus Christ. Most Catholic children receive their First Communion when they're 7 or 8 years old, because this is considered the age of reason. For anyone to receive communion, that person must be considered to be without sin and in a state of grace.

Angel Aguilar Emily Amidon Miguel Amon David Barnes Jaylin Becerra Natasha Bourdette Brielle Burman Aiden Calabrese Emilio Celis Jana Celis Manuel Celis Alexander Cinzori Joshua Contreras Piper Coy Michael DeBellis Jordan Demeuse Nevinh Do Maria Dubro Liam Dunphy Emma Evans Skye Fenati Evan Filipovic Tiago Fleming William Forrest Noah Gatto Jack Gillis Andrew Gomez

Cody Gonzalez Ava Grot Chase Hall Noah Hall Gia Henderson Rhyan Henke Cooper Jerhoff Jackson Jozsi Grace Keefe Jameson Kelley Kaelyn Kenneally Luke Lasley Carmen Long Chase Luoto Paloma MacDougall Aubree Magnaghi Addison Marquand Ashlyn Marquand Riley Marquand Ryan Marsh José Martínez Adelaide McDonald Nathan McEntee Pablo Mejia Alyssa Mendiola Katelynn Mendiola Grace Miller

Audrey Murphy Gabriel Myers Luke Niguidula Gavin Noguchi Liam O'Shea Samuel Panikowski Gianni Pasquini Genevieve Porkolab Joseph Prado Dominic Principi Brooklyn Ramos Daniel Ramos Evan Rodriguez CJ Ronco Henry Ruiz Kendra Schreckengaust Peter Stapleton Brodie Stuart Jetson Swaney Trey Swaney Victoria Trietley Samantha Trudersheim Angelo Vázquez Leonardo Vázquez Isabella Villamizar Lucas Villamizar Brecken White