(上上海海 (東東京京 : 2016 1 4、、18 3 月月 6 12 20 · p.2 of p.4 ref:...

P.1 of P.4

Ref: G-MURCQUA-ASIA-160104-160320-AM7 ISSUED: DEC5

SM

PD-ASIA-RCI-9-151210

5-8晚晚晚晚––––寶山寶山寶山寶山(上海上海上海上海)、、、、福岡福岡福岡福岡、、、、長長長長崎崎崎崎、、、、釜山釜山釜山釜山、、、、廣島廣島廣島廣島、、、、橫濱橫濱橫濱橫濱(東京東京東京東京)、、、、神戶神戶神戶神戶遊輪套票遊輪套票遊輪套票遊輪套票

啟航啟航啟航啟航日期日期日期日期: 2016年年年年 1月月月月 4、、、、18日日日日、、、、3月月月月 6、、、、12及及及及 20日日日日

Inaugural 首航 2014年 11月

Tonnages 噸數 167,800

Capacity 載客量 4180

娛樂設施：北極星觀景台、Two70° 娛樂廳、

模擬高空跳傘等

特色自費餐廳: JAMIE意大利餐廳、、、

、

仙境坊分子料理餐廳等

預留預留預留預留艙艙艙艙房房房房，，，，報名從速報名從速報名從速報名從速！！！！

費用包括

費用包括費用包括

費用包括:

� 中國東方航空來回香港至上海經濟客位機票乙張

� 5-8晚海洋量子號遊輪住宿(團體艙房團體艙房團體艙房

團體艙房)並享用船上美食及娛樂設施

� 1晚上海古象大酒店/上海外灘浦華大酒店連早餐或同級

� 香港旅遊業議會 0.15%印花稅及香港機場保安稅

� 港幣$100,000平安保險

270 度度度度 TWO70 高科技與娛樂的完美結合，白天，你可透

過兩層半甲板高的落地玻璃飽覽海天一

色，美景一覽無遺。隨日照漸落，落地玻

璃會換成電子全螢幕，轉眼化身表演和幻

燈匯演，從 270度景觀寬廣空間，帶領你

步進日夜變遷的神幻海上旅程。

海上多功能運動場海上多功能運動場海上多功能運動場海上多功能運動場 SeaPlex 海上多功能運動場除了是海上最大的室內運

動場，全球首設海上碰碰車場及滾軸溜冰

場，讓你無懼風雨，三五知己遊樂忘憂，運

動而樂。

詹姆斯意式餐廳詹姆斯意式餐廳詹姆斯意式餐廳詹姆斯意式餐廳 JAMIE’S ITALIAN RESTAURANT

船上菜譜由英國響負盛名的廚神 Jamie Oliver

製定，亦是他在海上的第一間意大利餐廳。

*此餐廳為收費項目。

北極星觀景台北極星觀景台北極星觀景台北極星觀景台 North Star 海洋量子號驕人設計之一，離海平面

90多米高空的玻璃觀景台，能 360度

飽覽一望無際的海洋及遠眺目的地，

感受前所未有的新體驗。

*此活動為收費項目。

甲板跳傘甲板跳傘甲板跳傘甲板跳傘 Ripcord by iFly 首創的標誌性運動－甲板跳傘讓你體

驗天邊的快感和刺激，在空中飛翔，非

常具挑戰性。

*此活動為收費項目。

【

【【

【至筍

至筍至筍

至筍優惠

優惠優惠

優惠】

】】

】於

於於

於 12月月月

月 12日前訂購日前訂購日前訂購

日前訂購，

，，

，即

即即

即可

可可

可享有

享有享有

享有

船上消費額

船上消費額船上消費額

船上消費額(每房每房每房

每房) USD100 此優惠不適用於賭場及出發前預訂之項目費用

數量有限

數量有限數量有限

數量有限，

，，

，先到先得

先到先得先到先得

先到先得

P.2 of P.4


SM


啟航日期

啟航日期啟航日期

啟航日期: 1月月月

月 18日日日

日

日期停泊港口到達離開

17 Jan (Sun) 入住

入住入住

入住 1晚晚晚

晚上海古象大酒店

上海古象大酒店上海古象大酒店

上海古象大酒店/上海外灘浦華大酒店連早餐或同級上海外灘浦華大酒店連早餐或同級上海外灘浦華大酒店連早餐或同級

上海外灘浦華大酒店連早餐或同級

Stay 1 night at Howard Johnson Plaza Shanghai / Sunrise On The Bund Hotel or similar

18 Jan (Mon)

寶山

寶山寶山

寶山(上海上海上海

上海)碼頭登船碼頭登船碼頭登船

碼頭登船, 中國中國中國

中國

Cruise embarks in Baoshan (Shanghai), China 辦理登船時間由中午 12 時開始，最後登船時間為下午 3 時

Check-in from 1200, Last check-in time 1500

-- 1700

19 Jan (Tue) 海上航行 Cruising -- --

20 Jan (Wed) 福岡，日本 Fukuoka, Japan 0700 1800

21 Jan (Thu) 長崎，日本 Nagasaki, Japan 0700 1800

22 Jan (Fri) 海上航行 Cruising -- --

23 Jan (Sat) 寶山

寶山寶山


上海)碼頭碼頭碼頭

碼頭離船

離船離船

離船, 中國中國中國

中國

Cruise disembarks in Baoshan (Shanghai), China 0600 --

啟航日期



月 4日日日

日


3 Jan (Sun) 入住

入住入住

入住 1晚晚晚






4 Jan (Mon)

寶山

寶山寶山




中國



-- 1700

5 Jan (Tue) 海上航行 Cruising -- --

6 Jan (Wed) 福岡，日本 Fukuoka, Japan 0700 1800

7 Jan (Thu) 長崎，日本 Nagasaki, Japan 0700 1700

8 Jan (Fri) 釜山，韓國 Busan, South Korea 0700 1800

9 Jan (Sat) 海上航行 Cruising -- --

10 Jan (Sun) 寶山

寶山寶山



碼頭離船

離船離船


中國


艙房類別

艙房類別艙房類別

艙房類別成人佔半房

成人佔半房成人佔半房

成人佔半房

啟航日期 1月 4日 1月 18日

虛擬露台內艙房 Interior Stateroom with Virtual Balcony Cat. M

(Approx. 166-187 sq. ft.) 6139 起 6209 起

高級海景露台房

Superior Ocean View Stateroom with Balcony Cat. D4 (Approx. 198 sq. ft., Balcony 55 sq. feet)

7279 起 7219 起

遊輪稅項及雜費啟航日期:1 月 4日 - $1550 / 啟航日期:1 月 18日 - $1320 港口服務費及稅項啟航日期:1 月 4日 - $570 / 啟航日期:1 月 18日 - $530

香港及當地機場稅、燃油附加費成人: 約$290 小童: 約$ 170(2-11歲或以下)

船上指定服務費 (價格以美金每位計算；於船上繳付及最終公佈為準) 啟航日期:1 月 4日 - $77.7 / 啟航日期:1 月 18日 - $64.75 * 如欲查詢其他艙房,套房級別,第三、四人房及單人房之價格，詳情請與本公司職員聯絡

P.3 of P.4


SM


啟航日期



月 6日日日

日


5 Mar (Sat) 入住

入住入住

入住 1晚晚晚






6 Mar (Sun)

寶山

寶山寶山




中國



-- 1700

7 Mar (Mon) 海上航行 Cruising -- --

8 Mar (Tue) 釜山，韓國 Busan, South Korea 0700 1800

9 Mar (Wed) 福岡，日本 Fukuoka, Japan 0700 1800

10 Mar (Thu) 長崎，日本 Nagasaki, Japan 0700 1800

11 Mar (Fri) 海上航行 Cruising -- --

12 Mar (Sat) 寶山

寶山寶山



碼頭離船

離船離船


中國


啟航日期



月 12日日日

日


11 Mar (Fri) 入住

入住入住

入住 1晚晚晚






12 Mar (Sat)

寶山

寶山寶山




中國



-- 1700

13 Mar (Sun) 海上航行 Cruising -- --

14 Mar (Mon) 廣島，日本 Hiroshima, Japan 1000 1900

15 Mar (Tue) 海上航行 Cruising -- --

16 Mar (Wed) 橫濱(東京)，日本 Yokohama (Tokyo), Japan 0600 1600

17 Mar (Thu) 神戶，日本 Kobe, Japan 1330 2359

18 Mar (Fri) 海上航行 Cruising -- --

19 Mar (Sat)

20 Mar (Sun) 寶山

寶山寶山



碼頭離船

離船離船


中國


啟航日期



月 20日日日

日


19 Mar (Sat) 入住

入住入住

入住 1晚晚晚






20 Mar (Sun)

寶山

寶山寶山




中國



-- 1700

21 Mar (Mon) 海上航行 Cruising -- --

22 Mar (Tue) 釜山，韓國 Busan, South Korea 0700 1800

23 Mar (Wed) 福岡，日本 Fukuoka, Japan 0700 1800

24 Mar (Thu) 海上航行 Cruising -- --

25 Mar (Fri) 寶山

寶山寶山



碼頭離船

離船離船


中國


P.4 of P.4


SM


平安保險：

此平安保險由蘇黎世保險有限公司承保，此保障只適用於 6星期至 85 歲之客人。所有條款及細則以蘇黎世保險有限公司為依據。

備註：

1) 費用均以成人每位價作為單位，並以港幣計算。

2) 費用不包括香港機場保安稅、香港及當地機場稅、燃油附加費(如適用)及其他應付稅項、港口服務費、政府稅、岸上觀光、簽證費用、旅遊保險、

船上服務員小費及其他個人消費。

3) 訂金每位港幣$3,000。訂位一經確認，訂金將不獲退回。

4) 如出發前 60天報名，餘款必須於 3個工作天內全數繳付；如出發前 45天報名，餘款必須於 1個工作天內全數繳付。出發 45天內報名必須繳付

全費。

5) 套票一經確認，概不可更改日期、航線、退款及不得轉讓。

6) 以上費用及條款如有任何更改，恕不另行通知。

7) 艙房住宿根據遊輪公司之實際供應情況而定。

8) 其他條款按本公司“訂購條款與責任細則”為準，詳情請與本公司職員查詢或瀏覽本公司網頁。

9) 如因遊輪公司增加或減收燃油附加費及稅項、或因外幣匯率浮動等，客人須繳交或獲本公司退回差額。實數以出船票時作準。

10) 電子船票可於出發前 3天內領取。

11) 客人需持有回港日期起計不少於 6個月以上有效護照及一次或多次之入境簽證。本公司對客人因個人證件所產生之任何問題概不負責。

12) 「香港旅遊業議會」(TIC)建議客人出發前購買旅遊綜合保險。

13) 香港保安局推出黃、紅、黑三色『外遊警示制度』以評估到訪國家之風險。詳情請參閱保安局網頁:www.sb.gov.hk或致電(852)1868。

14) 以上價目只適用 12月 5日起預訂。(不適用於已確認及繳付全費之訂位)

遊輪備註：

1) 因應遊輪公司要求，客人報名時請提供有效旅遊證件之副本。

2) 遊輪上各項收費，均以美金結算，敬請注意。

3) 團體艙房號碼、層數及位置將於辦理登船手續時由遊輪公司派發，並以遊輪公司之最後安排為準。遊輪公司亦可在不收取額外費用下提升艙房至

較高級別，客人不得異議。

4) 遊輪上之晚膳(於主餐廳)均以團體座位安排，敬請留意。

5) 行程中啓航及抵達港口時間會按情況有所調整，一切以皇家加勒比國際遊輪最後安排為準。

6) 根據香港旅遊業議會於 2009 年 10月 9日發出第 177號決議指引：若因「迫不得已理由」指戰爭、政治動盪、恐怖襲擊、天災、疫症、惡劣天氣、

交通工具發生技術問題、載運機構臨時更改班次/時間表、罷工、工業行動、旅遊目的地政府/世界衛生組織發出旅遊警告、香港特區政府發出旅遊

紅色/黑色外遊警示，以及其他業界不能控制的不利旅客外遊的情況，本公司或皇家加勒比國際遊輪 Royal Caribbean International (以下簡稱”遊輪

公司”)均不會作出任何補償，顧客不得異議。

7) 如因天氣惡劣、海面狀況或各種未能預知或迫不得已的情況下(請參照遊輪備註第 6 點)而不能停靠或更改行程，顧客同意及接受遊輪公司或本公司

不需作出任何補償。

8) 航程中港口啓航/抵達/停靠時間會按航行情況有所調整/更改/取消，一切以遊輪公司最後安排為準。顧客同意及接受遊輪公司有最終的決定及不會

當作違反商品說明條例，亦就此放棄向遊輪公司或本公司追討或索償。

9) 其他有關皇家加勒比國際遊輪之條款及細則，均以皇家加勒比國際遊輪 [General Information & Booking Conditions] Worldwide Cruises 2015 -

2016 年英文行程書內之條款及網上刊登之條款為準，請瀏覽網頁：www.royalcaribbean-asia.com。

10) 本公司及皇家加勒比國際遊輪保留權利隨時更改以上條款及細則。若有任何異議，本公司及皇家加勒比國際遊輪保留一切最終決定權。

機票備註：

1) 訂位代號為 “Z” class，機票有效期為 1個月。(必須於出發前 14天出機票)

2) 只適用於中國東方營運之航班。

3) 如欲查詢其他機票訂位代號，詳情及附加費請與本公司職員聯絡。

4) 小童價目與成人價目相同。

艙房類別

艙房類別艙房類別

艙房類別成人佔半房

成人佔半房成人佔半房

成人佔半房

啟航日期 3月 6日 3月 12日 3月 20日

虛擬露台內艙房 Interior Stateroom with Virtual Balcony Cat. M

(Approx. 166-187 sq. ft.) 7049 起 7609 起 6509 起

高級海景露台房

Superior Ocean View Stateroom with Balcony Cat. D4 (Approx. 198 sq. ft., Balcony 55 sq. feet)

8209 起 9169 起 7499 起

遊輪稅項及雜費啟航日期:3 月 6日 - $1550 / 啟航日期:3 月 12日 - $2180 / 啟航日期:3 月 20日 - $1320 港口服務費及稅項啟航日期:3 月 6日 - $590 / 啟航日期:3 月 12日 - $840 / 啟航日期:3 月 20日 - $520

香港及當地機場稅、燃油附加費成人: 約$290 小童: 約$ 170(2-11歲或以下)

船上指定服務費 (價格以美金每位計算；於船上繳付及最終公佈為準) 啟航日期:3 月 6日 - $77.7 / 啟航日期: 3 月 12日- $103.6 /

啟航日期: 3 月 20日 - $64.75 * 如欲查詢其他艙房,套房級別,第三、四人房及單人房之價格，詳情請與本公司職員聯絡

(上上海海 (東東京京 : 2016 1 4、、18 3 月月 6 12 20 · p.2 of p.4 ref:...

Documents