京港學術交流中心 2008年年報
DESCRIPTION
有關本中心簡介及2008年活動總結TRANSCRIPT
![Page 1: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/1.jpg)
Beijing-Hong Kong Academic Exchange Centre�� !"#$%
Address: 16/F Park Avenue Tower, 5 Moreton Terrace,Causeway Bay, Hong Kong
�� !"#$%&'(R�� !"NS�
qÉä=�� OUVP=SPRRI=OUVO=NOST
c~ñ=�� OUPQ=RRNV
Beijing-Hong Kong
Academic Exchange Centre
Yearbook 2008
�� !"#$%
��� !!"
![Page 2: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/2.jpg)
��
�� !"#$%
�� !"#
�� !"OMMV�O� OU�
��� `çåíÉåíë
�� !"#$%
��� !!"Beijing - Hong Kong
Academic Exchange Centre
Yearbook 2008
�� ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O
�� !�� �� ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q
�� �� !" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S
�� �� !"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T
�� �� !"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U
�� �� !"# $ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V
�� �� !"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NM
�� �� !"#$%&'( KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NO
�� !"#�� �� !"#$%& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NP
NK�� !"#$ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NP
OK���� !"#$%&'()*+,-. KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NR
PK��� !"#$%&'()*+,-./0 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NR
QK�� !"#$%&'()*+*,-&./0 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NT
�� �� !"#$%&'() KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NV
NK�� !"#$%& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NV
OK�� !"#$%&'()*+, KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OR
PK�� !"#$%&'()*+ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OT
�� �� ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OV
NK�� !"#$%&'(&)*+,-./01 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OV
OK�� !"#$%&'()*+,-. KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OV
PK�� !"#$%&'(&)*+,*-*./0 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PM
QK���� !"#$%&'()'*'+,- KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PN
RK���� !"#$%&'()*+,- KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PN
SK���� !"#$%&'()*+,-./ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PO
TK���� !"#$%&'()*+*,-. KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PO
�� �� !"#$ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PP
�� �� !" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PR
�� �� !"#$%&'%()*+,-./ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PS
� ��OMMU�� !"#$%&'()*!"#+,-./L��L��L�� KKKKKKKKKKKKKKKK PV
� ��� !"#��$%"&'"()* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QM
fåíêçÇìÅáåÖ=íÜÉ=`ÉåíêÉNK mêçÑáäÉ=çÑ=íÜÉ=_ÉáàáåÖ=J=eçåÖ=hçåÖ=^Å~ÇÉãáÅ=bñÅÜ~åÖÉ=`ÉåíêÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK R
OK lêÖ~åáò~íáçå~ä=píêìÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ=`ÉåíêÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S
PK aáêÉÅíçêë’=råáí=çÑ=íÜÉ=`ÉåíêÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T
QK lÑÑáÅÉêë=çÑ=íÜÉ=`ÉåíêÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NO
![Page 3: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/3.jpg)
~ 2 ~
�� ! ��
OMMU�� !"#$%�&
OMMU�� !""##$%&'()*+,-.$/0
�� !"#$%&'(�)*+,-./ PM�� !"#
�� !"#$%&'()*#+,-./0123%45
�� !"#$%&'()*+,�-./01234567
�� !"#$%&'()*+�,-./012 SM��
�� !"#$%&�'()*+,-./012-3456
�� !"#$%&' ()*+,-./012345#6
�� !"#$%&'()*+,-./0123 45
�� !"#$%&'()*+,-./012345���
�� !"��� !"#$%&'()*+,-./01
�� !"#$%&'(")�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'(��� !"#$%&'()*+,
���� !"#$%&'()*+,-./0-12345
�� !"#$%&'()*+,-./012345678
�� !"#$%&'()*+",-./012./345
�� !"#$%&'(� )*!+,-./01"#23
�� !�"#$%&'()*+,-.%/0121345
�� !"#$%&'()*+',-./012�345
�� !"#$%&'()*+,-.$/012345$6
�� !"#$%&'()*+,-,.&/0123456
��
�� !"#$%&'()*+,-./012�345
�� !"#$%&'()*+,-./0123456"!
�� !"#$%&'()*+,-. /012345 6
�� !"#$%&'(�)*+,-./01234567
![Page 4: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/4.jpg)
~ 3 ~
��� !"#$%%&'()*+,-./0+1234
�� !"#$%&'()*+,-./012345!6
�� !"#$%&'()*+,-./�0123456
�� !"#$%&'()�*+,-./0123456
�� !"#$%&'()!*+,-./0123!4
�� !"#$%&'()�*+,-./0'1234�
�� !"#$%&'()*�+,-.&�/01234
�� !"#$%&'()*+,-./012345,6
�� !"#$%&'()*+,-"./&'0*123
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*+,-.$/0 !1
�� !�"#�$%&'()*+,-.//01234
��� !"#$%%&'(�)*+,!-./0123
�� !"#$%&'()*+',-./01$"234
�� !"#$%&'()*+,-./01234567
�� !"#$%&'()*+,-./012345/0
�� !"#$%&'()*+,-./0)123456
�� !"#$"� �%&'()*+,-./0123
�� !"#$%&'()*+,-./01234567
�� !"#$%&'()*+,-./0$1�2�34
�� !"#$%&'()*+,-./012#3456
�� !"#$ %&'()*+,-./012345/
�� !"#$%&'()*+,-./0123456
��� !"#$%&'()*+,-./0$1.234
�� !"#$%&'()*+,-./0%12,345
�� !"#$%&'()*)+,-#./01&234
�� !"#�$%&'()*+,
![Page 5: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/5.jpg)
~ 4 ~
�� !"#$%&'()
�� !"#$%&'()*+,-./012NVUR�P�� !"#$%&
��� !"#$%&'()*+,-./0123$%456789:;<=>
�� !"#$%&'()*+,-./+,0123456789:;*<=>
�� !"#
��� !"#$%&'()&*+,-.!/0123456789:;&<=
�� !"#$%&�'()*+,-./01234456789:;45<=
�� !"#$� !%&"#$� !'#"#$� !"#()*&�!+,
�� !"#$%&'()*+,-./01234-56789:;<=>?@
�� !"#$%&'(
�� !"#� �� !"#$%&'()%!*+,%-./01234%56789
� �� !"#$%&'() !*+#$,-"./0123
� �� !"#$%&'()*+,-./012345367*89:;<=
�� !"#$
� �� !"#$%&'()* !+,-./012345)��6789:
�� !"
� �� !"#$%&'()*+,-.(/012
� �� !"#$%&'()*+,-./01234563789:;<6=
� �� !"#$%&'()*+,-./01234567
� �� !"#$%&'()*+,-./012345
� �� !" #$%&'()*+,��� !"#$%&'()*+,-.
�� !"#$%&'()*+,-./0�123456789/0:
![Page 6: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/6.jpg)
~ 5 ~
PROFILE OF THE BEIJING-HONG KONGACADEMIC EXCHANGE CENTRE
As originally suggested by Prof. YANG Chen Ning, the Centre was established and registeredin Hong Kong in March 1985.
The Centre is a non-profit making institution serving academic exchange. It aims to promotethe initiation and development of activities involving academic, science and technology interflow,as well as cooperation between Hong Kong, Mainland, and overseas institutons by providingenquiry services, liaison and financial assistance, etc.
The Centre is commissioned by Mainland education, science, and technology units, andsupported by the Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong SpecialAdministrative Region. At present, participation in the Centre's Board of Directors includes suchinstitutions as the Ministry of Science and Technology, the Ministry of Education, the ChineseAcademy of Sciences, the Chinese Academy of Social Sciences, the Chinese Academy of MedicalSciences, the China Association for Science and Technology, the National Natural ScienceFoundation of China, and the Liaison Office of the Central People's Government in the HongKong Special Administrative Region.
Major Items of Services: • Provides enquiry and liaison services for academic exchange, research collaboration,
scholarly visits and international symposia.
• Promotes science and technology interflow and cooperation, introduces Mainland researchproducts to Hong Kong.
• Accepts the Ministry of Education's assignment to process applications from Hong Kong,Macau and Taiwan for Mainland tertiary institution recruitment of postgraduate studentsand undergraduate students.
• Accepts assignment by The Government of Hong Kong Special Administrative Region toreceive applications and formal assessment for “National Natural Science Award”.
• Accepts assignments to handle applications from Hong Kong for Mainland professionalexaminations.
• Accepts assignment to hold training classes, symposia, inspection tours and exhibitionsrelevant to academic, science and technology interflow.
• Accepts assignment to provide secretariat and liaison services to HKSAR's science andtechnology, and academic associations.
• Provides partial financial assistance in support of academic, science and technology interflowactivities.
• Edits, publishes, and distributes the “Mainland-Hong Kong Academic Exchange” quarterlyand annual “Yearbook”. Provides website service. Assists and cooperates in the publicationof special topic editions and academic symposia proceedings.
![Page 7: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/7.jpg)
~ 6 ~
�� _ç~êÇ=çÑ=aáêÉÅíçêë
�� ^Çîáëçêó=_çÇó
��mêÉëáÇÉåí
�� sáÅÉ=J=mêÉëáÇÉåí
�� !
eçåçê~êó
^Çîáëçêë
��=^Çîáëçêë
�� !"#aáîáëáçå=çÑ
^Å~ÇÉãáÅ=~åÇqê~áåáåÖ
�� !"#aáîáëáçå=çÑ
pÅáÉåÅÉ=~åÇqÉÅÜåçäçÖó
�� !"#aáîáëáçå=çÑ
fåÑçêã~íáçå=~åÇmìÄäáÅ~íáçå
�� aáîáëáçå=çÑ
^Çãáåáëíê~íáçå
�� !"#$%&'(
ORGANIZATIONAL STRUCTURE OFBEIJING - HONG KONG ACADEMIC
EXCHANGE CENTRE
![Page 8: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/8.jpg)
~ 7 ~
�� !"#$
The Ministry of Science and
Technology, P.R.C.�� !"
� �� !"#$%&'( NR�
�� !"NMMUSO
� ��ÜííéWLLïïïKãçëíKÖçîKÅåL
�� !"
Ministry of Education, P.R.C.�� !"
� �� !"#$%&'()*+ PT�
�� !"NMMUNS
� ��ÜííéWLLïïïKãçÉKÉÇìKÅåL
�� !"
Chinese Academy of Sciences�� !"
� �� !"#$%&'()*+ RO�
�� !"NMMUSQ
� ��ÜííéWLLïïïKÅ~ëK~ÅKÅåL
�� !"#$
Chinese Academy of Social Sciences�� !"
� �� !"#$%!&'() R�
�� !"NMMTPO
� ��ÜííéWLLïïïKÅ~ëëKåÉíKÅåL
DIRECTORS’ UNIT OF THE CENTRE
�� !"#
�� !"!#
Chinese Academy of Medical Sciences�� !"
� �� !"#$%&'( V�
�� !"NMMTPM
� ��ÜííéWLLïïïKÅ~ãëK~ÅKÅåL
�� !"#$%
China Association for Science and
Technology�� !"
� �� !"#$%&' P�
�� !"NMMUSP
� ��ÜííéWLLïïïKÅ~ëíKçêÖKÅåL
�� !"#$%&'(
National Natural Science Foundation
of China�� !"
� �� !"#$%&'()* UP�
�� !"NMMMUR
� ��ÜííéWLLïïïKåëÑÅKÖçîKÅåL
�� !"#$%&'()"*
�� !"
Liaison Office of the Central People’s
Government in the Hong Kong S.A.R.�� !"
� �� !"#$% NSM�
� ��OUPN=QPPP
� ��ÜííéWLLïïïKäçÅéÖKÜâL
![Page 9: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/9.jpg)
~ 8 ~
�� !"#$%
�� !"#
�� !" �� !"#$%&'(
�� !"#"$
�� !" �� !"#$%
�� !"
�� !" �� !"#$
�� !"#"$
�� !" �� !"#$%
�� !"#
�� !" �� !"#
�� !"#$%&
�� !" �� !"#$%
�� !""#
�� !" �� !"!#
�� !"
�� !" �� !"
�� !"#$%&'
�� !" �� !"
�� ! "
�� !" �� !"#
�� !"#$%&
�� !" �� !"#$%
�� !"#$%&
�� !" �� !"#$
�� !"#$%�&'()
�� !" �� !"#$%&'()"*+,-./
�� !""#
�� !" �� !"#$%$&'())*
![Page 10: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/10.jpg)
~ 9 ~
�� !" �� !"#$%
�� �� !" �� !"#$%
�� !" �� !"#
�� !" �� !"#$%
�� �� !" �� !"#$%&MU�R�� !
�� !" �� !"##$
�� !" �� !"#
�� !" �� !"#$%
�� !" �� !"#$!%&'(
�� �� !" �� !"#$%
�� �� !" �� !"#$%
�� !"# $�� !"#$%
![Page 11: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/11.jpg)
~ 10 ~
�� !"#�� !"#$%
�� !" �� !"#$%!&'&(�� !"#!$%&'�� !"#$%&
�� !" �� !"!#$%&'()*+,-.!//0
�� !" �� !"#$%&'()
�� !" �� !"#$%&'#�� !"#$%&'�� !"#$%&'(
�� !""#
�� !" �� !"!#$%&'()*+!,,-
�� !" �� !"#$%#&'()*+,-.//0+ 123//4
�� !" �� !"#$#%&'()*+,#-./01
�� !" �� !"#$%&#'()*+,-
�� !" �� !"#$%#&'()*+,-
�� !" �� !"#$%&#'()*+,-./0123456789:+
�� !""#
�� !" �� !"#$%!&&'()*+,-./0(12+,&&3
�� !" �� !"#$%&'()#*+,#-./0+1
�� !" �� !"#$%!&'()!*+,-.
�� !" �� !"#$#%%&'()*+,- ./#001
�� !" �� !"#$#%&'()*+, #--.
�� !" �� !"#$%#&&'()*#+,-(./
�� !" �� !"#$%&'()*+
�� !" �� !"#$%&'� !"#$()$*+,-./
�� !" �� !"#$%&'()*+#,-./)012#334
�� !" �� !"#$%&'()!*+,-./
�� !" �� !"#=�=�� !"#$%&'#()*+,-./0#1(+
�� !" �� !"#$%&'()*+,-./01$234526
�� !" �� !"#$%&'(&')*#+,-./
�� !" �� !"#$#%&'$#()*+,-. /0#112
�� !" �� !"#�� !�� !"#$%
�� !" �� !"#"$%&'()*+,-.%&//0
�� !" �� !"#$%&'()*+,-#./#01234'56.#778
�� !" �� !"#$%&'()*+,-./01(234!556
�� !" �� !"#$%&'()*+
![Page 12: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/12.jpg)
~ 11 ~
�� !"#�� !"#$%
�� !" �� !"#$%&'()*+,
�� !" �� !"#$%!&'(!)*+,-
�� !" �� !"#$%&'()*++&',#-./01' 23#++4
�� !" �� !"#$%&'()#*+,
�� !" �� !"#$%&'(
�� !" �� !"#$%&'
�� !" �� !"#$%#&'()*+
�� !" �� !"#$%#&'()*+
�� !" �� !"#$%!&'(&)*&)+,-.
�� !" �� !"#$%!&'()*+,-!./01234
�� !" �� !"#$%!&'()*+,-./%&)*01%2
�� !" �� !"#$%&'()#*+,-
�� !" �� !"#$%&#''()*+,-./$%!012334/
�� !""#
�� !" �� !"#!$$%&'()*+,-./012345&067!$$8
�� !" �� !"#$%&'()*
�� !" �� !"#$%&'(�)*+,,-
�� !" �� !"#$%&'()*+,-./0$%&'12
�� !" �� !"#$%#&'()*+ ,%#--.+/01-23-4
�� !" �� !"#$%#&'()*+��,-./ 0.123456
�� !" �� !"#$%#&'()
�� !" �� !"#$%&'()�� !�� !"#$%&�� !"#��
�� !" �� !"#$%&'(
�� !" ���� !�� !"#$%
�� !" �� !"#$%&'()*+
�� !" �� !"#$%&'(
�� !" �� !"#$%&'$#()*+,-.
�� !" �� !"#$%&
�� !" �� !"#$%!&'(!)*+,-.)/01234!&&5
�� !" �� !"#$%&'()*
![Page 13: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/13.jpg)
~ 12 ~
OFFICERS OF THE CENTRE
�� �� ��
if=k~á=váì aáêÉÅíçêI=mêÉëáÇÉåí
�� �� ��
htlh=jáåÖ=t~ aáêÉÅíçêI=sáÅÉJmêÉëáÇÉåí
�� �� !"##$%&
elkd=që~åÖ=vá aáîáëáçå~ä=eÉ~Ç
aáîáëáçå=çÑ=pÅáÉåÅÉ=~åÇ=qÉÅÜåçäçÖó
�� �� !"#$%& '(##)*+
wlr=`ÜçåÖ=eì~ aáîáëáçå~ä=eÉ~Ç
aáîáëáçå=çÑ=^Å~ÇÉãáÅ=~åÇ=qê~áåáåÖ
aáîáëáçå=çÑ=fåÑçêã~íáçå=~åÇ==mìÄäáÅ~íáçå
�� !"#$%&'(
![Page 14: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/14.jpg)
~ 13 ~
�� !"#
�� !"#$%&'()
NK �� !"#$
NKN �� !"#$%$&'
OMMU�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,"-
�� OMMT� NN� OM�� NO� OM��
�� ! UUN�� !"#$%&�'
�OMMT�� OMS�� !�"#$RPM
�� !"#$ SMKNB�
��� !"#$%&'()*+,-./012345678()#9:;,-/56<OMMU�
�� !"#$%&'()*+,-
���� !"#$%&'(!"=PPM�� =MT�� =U�� !"#$=RRN�� =MT�� =ONP��
���UUN�� !QTR�� !"#$QMS�� !"#$%&'()"#OOP�� !"NMT��
�� !"=ORO=�� !"OVV�� !"#$%&SR�� !"#$OVP�� !"#$ROP��
��� !"#$%&'()*+ VT�� !"# TV�� !"# OV�� !" PU�� !�
�� !"#$%&'()*+,SPU��
��� !"#$%&'( QPP�� !"#$ PVM�� !"# RU��
��� !" RPV�� !"# PQO��
��OMMU�� !"#$%&'()*+TV�� !"#$%&'()*+,-./0TM��
�� ST�� !"# SS�� !"# SP�� !"# SM�� !"#$%& RV�� !�"
�� RR�� !"# QN�� !"#$% PR�� !"#$% OT�� !"# OT�� !"#
�� OO�� !"#$% NV�� !"#$% NU�� !"# $ NS�� !"#$% NQ��
�� !NO�� !"#$%NO�� !"#NO�� !"#$%&' V�� !"#$%&'
U�� !"#$%U�� !"#$%&'U�� !"#U�� !"#$%U�� !"#$
� T�� !"#$%=T�� !"#$%&'()& T�� !"#$% S�� !"#$%&
S�� !"#$%&=R�� !"# R�� !"# R��
��� !"#$%&'()*+,-./012'3 PTT�� !"#$%&'=TP�� !"
SU�� !"#$% SR�� !"# QU�� !" PM�� !"# NR�� !"#$% NP��
�� !"#$ NO�� !"#$%�&'()*+,- NSR�� !"#$%&' PQ�� !
�� !" PQ�� !�=NN�� !"#$=V�� !"#$%=NOR�� !"#$%&'()
�� =PM�� !"#$=NT�� !"#$% NQ�� !"#$=NO�� !"=NN�� !"
�� NMQ�� !"#$% PM�� !"#$ OQ�� !"# NU�� !"#$=NT�� !"
�� !"#$%&=UR�� !"#!$%&'=NP�� !"#$% !" NM�� !"#$
�� ! OP�� !"#$%&"'()* Q��
![Page 15: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/15.jpg)
~ 14 ~
�� �� ����
� � �� �� �� �� �� �� � � �
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
NVUU R N OM NP M M M M M M M M OR NQ RSB
NVUV NS O QQ NS M M M M M M M M SM NU PMB
NVVM O M NR Q S P NT O M M N M QN V ONKVB
NVVN S O NT S NP P OS N M M N M SP NO NVB
NVVO NM R NR R NM O NR N M M O M RO NP ORB
NVVP U O OR NR M M M M M M Q O PT NV RNKPB
NVVQ NT S RP NR V R PO NU M M M M NNN QQ PVKSB
NVVR PP NS NNO RV OO NP QT NN M M M M ONQ VV QSKOB
NVVS RO OT VN PO OR V PQ NV N N M M OMP UU QPKPB
NVVT QS OO TN OU QM OP SO OM M M M M ONV VP QOKQB
NVVU SO PO UT QO SM PQ SU OO M M M M OTT NPM QSKVB
NVVV SQ QN UO PS QN OS TQ PV M M M M OSN NQO RQKQB
OMMM SU QN NNO QV RM PR RS PM M M M M OUS NRR RQKNB
OMMN PV OS VN QV NTR NNS NON SQ M M M M QOS ORN RUKVB
OMMO SM PR UP OV PVS OOU POV NPS M M M M USU QOU QVKPB
OMMP NOO SM OMV NMT PUP NTV PRS NQQ M M P M NMTP QVM QRKSB
OMMQ NRS VP ONQ NNP PRQ ONM OQV NNN M M M M VTP ROT RQKNB
OMMR NSV NOQ OPU NPP PMP NVU OSO NQU N N O M VTR SMQ SNKVB
OMMS NRP VO OMV NON POR NVP QNR OOT O M O M NNMS SPP RTKOB
OMMT NMV SQ ONP NNS PVV OQQ PSR NSP M M N M NMUT RUT RQB
OMMU NMT SU OOP NPV OVV ONQ ORO NMV M M M M UUN RPM SMKNB
�=N��� !"#$%&'()*+,-./01'2345678!9:
�=O�NVVM�� !"#$%&'()*+,-./0123456NVVP�� !"#$%&'()*+,��
NVUU��=OMMU�� !"#$%&'()*+,-
NKO �� !"#$%&'(#)*+!,
��� !"#$%&'()*+%&,-./0123!45678 9:%!;<=>?@8
�� !"#$%&�� !"#$%�� !"#OMMU�� NR�� !"#$%&'(Q^�
�� !"#$%&'()* +,-./&01 2$345&'6�� !"#$%��R�
�� !"#$%&'#()*�+,-./012#3$4356789:;<=>%
NKP �� !
��� !"OMMP�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@
�� !"#$% S��
��OMMU�� ! UR�� !"#$%�&'#() U�� !" TT�� ! PP�� ! RO
�� !"#$%&�'()*+,NV�� !"#$%&�'(=NN�� !"#�$%&'(
�� !"#$%&'("#$ )*+#,-./"#0123456789 QM�� !"#
�� QR��
![Page 16: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/16.jpg)
~ 15 ~
NKQ�� !"#$% OMMU���� !"#$%&'(
��� !"#$%&'()*+,-./012345
�� !"#$�� !"#$%&��=O�=ON��=OQ
�� =Q�� !"#$%&'()*+,-.&/��
�� !"�� !"�#$%&'()*+!,-./
NM�� !"#
�� !"#$%&'()*+�,-./012
�� !"#$%&'()*+,-./0 Q�� !"#$%&'()*+,-)./=OM ��
�� !"#$%&'()*+,-)*./0)*.12)*345)*6789:;%&�
�� !"#$%&'()*+#,-./0123045�678(09:�;<=7>?'@
�� !"#$%&'()*+,-./0#12&'3.45678/9:;<=>?@ABC
�� !!"#$%&'()*+,-O�ON�� !"#�� !"#$%&�� !"#��
�� �� !"#=�=�� !"#$%&'()*+�� !"#$
�� !"#$%&'()P�NP�� !"#$%&'()*+,-.�� !"#$%&
���� !"#$%&'()*+,-./#012�3456789:;<=>?@+9A�
�� !"#$%&'()*+,-./0123(&45/6789:;<1=>?@ABC(
�� !"#$%&'�()*
OK�� �!"#$%&'()*+,-./��� ! "#$%�� !"#$%&'()*+,-.+(/+0"12345Q�� !"
� NVVQ� P�� !"#$%&'()*+,-./012*34+5$6,7*34+589
�� !"#$%&�'()* !�+,-./01'�2345678 #9:; !<=
�� �!"#$�� !"#NQ�� !"#NR�� !"#UMQ�� !"#$%&'()*
�� OS�� !"#$%&'()TNV�� !"#$%&'()RV�� !"#$%&'()
��� !"#$%&'()*+,-./0123-456789:;<()3=,->.?-
�� !"#$%&'�� �!"#$�� !"#$%&'()*+%, OM�� !
��� !"#OMMT�� !"#$%&'()*+,-./01�2()*3456%)789
�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;*<2=9>?@ABCD
PK�� !"#$%&'()*+,-./01�� !"#$%&�� !"#$%&'()*+,-./012.3456789:+"
�� !"#$%&'!"#$()*+,
��OMMU�� !"#$%&%'()*+,-./0123Q�� !"#$%&'(&)*(
�� ! "#$%&'(�� !"#$%� !&'()*+,-./�� !"#$%&'
�� !�� !"#$%& içêÉåò�� !"#$%&'(�� !"#$%&
OMMV�� �� !"#$%&�� !"#$%&'()*+,-./0=Q�� !"#$
�� !"#NVUU�� !"#$%&'()*+,-./012345678 901:;<=
��� !"#$%&�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>
�� !"#$%&
![Page 17: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/17.jpg)
~ 16 ~
�� !"#$%&'()*+,&-.'/0123
�� !" �� !"#$%&'��
�� �� !��
�� !" �� !"#$%& NVUV �� �� !
�� !"�� !"#!$ NVUV �� �� !"#$%&'()
�� !"
�� !" �� !"# NVVP �� ��=��=�� =���=EjlpF�� !"#
�� !" �� !"!# NVVP �� �� !"#$% &&'
�� !" �� !"#!$ NVVP �� �� !"#$%
�� !" �� !"!# NVVR �� �� !"#
�� !" �� !"!#$%!& NVVR �� �� !"#$%&'()*+,-
�� !"# �� !"#!$ NVVR �� �� !"#$%&'()&*+,
�� !" �� !"#$%#& NVVR �� �� !"#$%&'()*+,
�� !" �� !"#$#% NVVT �� �� !"#$%&'()
�� !"�� !"#$%& #'
NVVT �� �� !"#$%&''()*+�� !"#$%&'()*+,
�� !"# �� !"#$%&$'()#* NVVT �� �� !"#$%&'()*+,-.
�� !"�� !"#$%#& NVVT �� �� !"#$%&'()
�� !"
�� !"# �� !"#$%#& NVVV �� �� !"#$%&'()*+,-.
�� !" �� !"#$%!&'NVVV ��
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !" �� !"#$%&'()* �� !"
� �� �� !"#$%&'#( NVVV �� �� !"#$%
�� !"# �� !"#$#% NVVV �� �� !" #$%&'(
�� !" �� !"#!$ OMMM �� �� !"#$%&'()*+,-./
�� !" �� !"#$%&'()#* OMMO �� �� !"#$%&'()*+,-
�� !" �� !"#$#% OMMO �� �� !"#$%&'()*
� �� �� !"#$#% OMMP �� �� !"#$%&'()*+,
�� !" �� !"#$%&#' OMMP �� �� !"#$%&'()*+,-
�� !"#�� !"#$%#& OMMP ��
�� !"#$%&'=wål=�� !"#$
�� !" �� !
�� !" �� !"!# OMMR ���� !"#$%!&'()*+,-.$
�� !"#$%
�� !"�� !"#$%&'(
OMMR ���� !"#$%&'()*+,-./
�� !�" �� !"#!$
�� !" �� !"#$#%&#' OMMR �� �� !"#$%&'()*+,
�� !" �� !"#$%&'()#* OMMR �� �� !"#$%&'()*+,-./0
�� !" �� !"!# OMMS �� �� !"#$%&'()*+,
�� !" �� !"#$%&#' OMMS �� �� !"#$%&'()*+,�-.
�� !" �� !"#$%&'( OMMT �� �� !"#$
�� !" �� !"#$#% OMMU �� �� !"#$%� !&'�� �� !"
�� !" �� !"#$%&'( OMMU ���� !"#$%& içêÉåò�� !"#$%
��
![Page 18: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/18.jpg)
~ 17 ~
QK �� !"#$%&'()*+*,-&./0��� !"#$%&'()*+, -%./0123456789:;8� 01<=>01
�� !"#$%& !"'()*+#$'(,-./0!"12(3456789:;<=>
�� !"#$%&'()*+,-.�� !/01-23456789�� !:;<-.�
�� !"#$%&'�� !(")*+,-.� /0123456789:-;<=>?!@
�� !"#$%&'()*+,-./01234567)89:;<.=>?OMMR�V�� !OMMR
�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<OMMU�� !"#$%&'
�� !"#$%&'(=RV=�� !"#$
��� !"#$%&'()#*+,-./0123456789:;&<=>?$@ABC
�� =OMMR=�� !"#$%&'()*!"+,-./+,$01234%567$89:;
�� !"#$%&#'()*+ OMMU�� !" SNO�� !"#$%&'()*$+,
�� !"#$%&'()*+�� !"#$%&'(
�� !" �� !"#$%&'��
�� �� !��
�� !" �� !"#$#% OMMR �� �� !"�#$%&'()!"#*+,-
�� !" �� !"!# OMMT �� �� !"#$%&'()*
�� !" �� !"#$%&'(% )*#+ OMMT �� �� !"#$ !%&'()*+,-
� �� �� !"#$%&'()%#* OMMT �� �� !"#$%&'()*+,�-./01
�� !" �� !"#$#% OMMT �� �� !"#$%&'()*+,
�� !" �� !"#$#% OMMU �� �� !"#$%&'() *+,-.
�� !" �� !"#$#% OMMU �� �� !"#$%&'()*+,-./
�� !"#$%&
�� !" �� !"#$%&'��
�� �� !��
�� !"# �� !"#!$ OMMR �� �� !"#$%&
�� !" �� !"#$#% OMMT �� �� !"#$%&'()*+,
�� !"�� !"#$%!& OMMU ��
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !" �� !"#$%&'(
�� !" �� !"#$%& OMMU �� �� !"#$%&' ()*+,-./01
�� !"#$
�� !" �� !"#$%&'��
�� �� !��
�� !"#�� !"#$%& ' OMMP �� �� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"
� �� �� !"#$%&'(#) OMMU ���� !"#$%&'()*+,-./#0
�� !"#$
![Page 19: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/19.jpg)
~ 18 ~
�� �� !
N �� !
O �� !"#$%&
P �� !"#$�� !
Q �� !"��
��
R �� !"
S �� !"#$%&
T ��
U ��
V �� !"#$%
NM ��
NN �� !"#$
NO �� !"
NP ��
NQ �� !"#!
NR �� !"
NS �� !"#$%&
NT �� !"
NU �� !"#$
NV �� !"#$
OM �� !"#$
ON �� !"#$%
OO �� !"
OP �� !
��
�� !"
��� !"#$
OQ �� !"#$ �� !
��� !"#$
��� !"#$
��� !"�#$%
OR �� !"#$�� !
��
OS �� !"#�� !
�� �� �
��
�� �� !
OT �� !!"#
OU �� !"#$
OV �� !"#$��
��
PM �� !"#
PN �� !"#
PO �� !"
PP �� !
PQ �� !"#
PR ��
PS �� !"#
PT ��
PU ��
PV ��
QM ��
QN �� !"#$
QO �� !"#$%
QP �� !"#$
QQ �� !"#$%&
QR �� !"#$
QS �� ! L�� !"
QT �� !"#$%&'
QU �� !"#$
QV �� !"#$�� !"#
RM �� !"
RN �� !"#$%&'()
RO �� !"#$
RP �� !"
RQ �� !"#$
RR �� !
RS �� !"
RT �� !"
RU ��
RV �� !
OMMU�� !"#$%&'()*+,
��� !"
![Page 20: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/20.jpg)
~ 19 ~
�� !"#$%&'()*+,
NK �� !"#$%&
NKN �� !""#$%&'()*+,-. !/012
��� !"##$%&� '()*)+%, -./0123'456789:*:+;<=
�� !"#$%&'()*+,"#-.'(/0#'123456789:;<= >N�NRJ
NT�� !"# $%&'()*+,# %-.'//0123456789�� !"#$%
�� !"#$%&�� !"#$%&'()*+,-./0123.,4526�789:#
�� !"#$
��� !"#$%&'()*+,-./0*123451678
�� !"#$�%&'()*+,-./01234.56789:
�� !"#=S�� !"#$%&'()*+,-./0�0123
�=�� !"#$%&'() !*+,-./012345*+67
�� !"#$%&'()*+,-.�/0123$456789:
�� !"#$%&'()*&+,-.&/0-1&23456 R�
�� !"
��� !"#$%&' OMMN�S�OV�=�� =OMMS�T�N�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&=NNQO�� !"#$=QMMM=�� !"#$=VSM=�� !"#$%&'()*
�� !"#$�%
��� !"#$%&'()*+,-&./0120345'0)6078=R=�� !"#$%
�� �� !"#$%&'(�� !"#$%&'()*+,-./+0123�� !"#�
�� !"#$%&'#$()*+,-./0123 456+78.9:(
NKO ���� !"#�� !"#$%&
�� !�� !
����� �!"#$�� !"#$%
�� !�"#$%&'()*+,-.
�� !"#$%�& !'()*�+
�� !�� !"#$%&'()=�=�
�� !"#$%��R�U�� !"#
�� !"#$
��� !"#$%&'()*+,-.
�� !"#�$�� !!"#$%&�
�� !�� !"#$%�� �!"#$�� !"#$%&'()*+,(-./.01+
�� !"#$%&�� �!"#$�� !" !#�� �!"#$�� !"#$%&'
�� !"#$%&'(')*+,-../0123456789:;�� �!"#$��
�� !"#$%&'()*+,-./�� �!"#$�� !" !#�� �!"#$�
�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@A
![Page 21: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/21.jpg)
~ 20 ~
��� !"#$%&'()*+�� !"#$%&'()*+,-./0123%45678
�� !"#$%&'()* O��� �!"#$�� !"#$%�� �!"#$�� !
�� !"#$%&'()*+ P�� =�=�� !"#$%&'()*+,-./01234
�� !"#$%&'
��� !"#$%&'()*+,-./%0123456789:;<=:45>?@A45
��� OMMT���� �!"#$�� !"#$%&%��'()*+,-(./01,23
�� !"#$%&'()*=�=�� !"#$%&'()*+,-�� !"#$%&'()*
�� !!"#$%"&'($)*+,-./0123.45,-67.899:;<=>*1
��
��� !"#$%&'()*+,-.%/01234567/2389:;<=>?@ABC
�� !"#$%&�'()*+,-.-/01*OMMT��� �!"#$�� !"#$%&
�� !"#$%&'�� !"#$%&'=�=�� !"#$%&'()*+,�� !"#
�� !"#$%&'()*+#$%&,-."/0$12-.3%&456
��� !"#$%&'()*+$'(,-./-0123456789:;<=>?>@<A
�� �!"#$�� !"#$%&'()*+,-./0123456&78()9:;<=
�� !"#$%&'()*+,-.�� !"#$%&'()*+=�=�� !"#$%&'
�� !�� !"#$%&'()*+,-./01(2-3456*78-59:;<,=>
�� !"#$%&%'() R�� !
NKP�� !"#$=��=�� !"#$%&'
��� !"#�=P�NQ=�� !"#�� !"#
�� !"#$%&'()%*+,-./012
�� !"�� !"#�� !"#$%&��
�� !"=�=�� !"#$%&'�� !"
�� !"#$ !%&#$'()*"+$,-
�� !"#�$%&'()*%+,'(-./
�� !"#$%&'=T=�� !"#$R�Q�
� R�� !"#$%&'()*+,#-./ PMM�� !
��� !"#$%&'()*+,-./012,3456789:;<=*>?;<@ABC
�� !"#$%&'#()*+,-./�0*123%&45678'9/1:;<��1:
�� !!"#$%&'()*+,-./012345678#9:;<=�=P�NQ=����
�� �� !" `kk�� !"#$%&'()*+,-.
��� !"#$%&'()*+,-./0123450%&6789'23/*:;<='8
�� !"#$%&'()=�=P�NQ=����� !"#$$%&'()*+, -./01*2
�� !"#$%&'()*+,-./012345678$9:;<=>&?@ABC/DE
�� !"#$%&'()*+,-'./0�12345 !"#& 678+9:,-;<=
�� !"#$%&'()*+,-./0123NVRV�NQ�� !"#$%&'()*+,-
![Page 22: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/22.jpg)
~ 21 ~
�� !"#$%&'()*+,-./01=OM�� !"#$%&'()*+,-./0+1
�� !"#$�� !"#$�� !�� !"#$%&'%()%*+,-!./01234
�� !"#$%&'()*+�� !"#$%&'(
NKQ�� !"#$%=��=�� !"##$%
�� !"
��� !" #$=R�=NO�� !"#$%
�� !"#$%&'()*+,-./01
�� !"#$%&'()*+,-./0,
�� !"#$%&'()*+,
����� !"#�� !"#$%&'(
�� �� !�� !"#$%&'&()
�� !"#$%&'( $)* +,$-
�� !"#$%&'"()$%*+,-.
�� !"#$V�� !�� !"#$%&'=�=�� !"##$%&'()*+�R�OS�
�� !"#$%&'()*+,-�� !"#$%&'#()*+,�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'()*+,-.#/0123456�� !�� �� !"�� !"
��� !"#$%&'()*+,-./=NPMM�� !"#$%&'()*+,-./012
�� !"#$%&'()*+,--./01234�� �� !"#=�=�� !"#��
�� !"#$%�&'%(!")*++,-./012�34567"8 !"&9:;<=
�� !"#$%&'(�� !"#$ %&'�� !"#$%&'()*+�� !��
��� !�� !"#$%&'()*+,-$./0123456�789:;<=>$3?
�� !"#$%&'()*+,-./01%2�34()5678%9:;<=>?@A��
�� !�� !"#$%&'()*+,�-./012!345678-.�%9
��� !"#$%&'()*+�� !�� !"#$%&'()#*+,-./01234
�� !"#$%&'( )*+,-./0123456789:;<%�� !"#$%&
���� �� !"�� !"#$%&'()*&+,-)./01"2345./6789
�� !"#$%&'()*+,-./0
NKR�� !"=��=�� !"#$%&'()*+,-
��� �� !�� ! "#$%&'()*+,-./012345601789:()1
�� !"#$�� !"#�� !"#$%&'()*+,-+.$/0$12-3456&
�� !"�� !"=�=�� !"#$%&'()*+,-�� !"NT�� !"#$#%
�� !"#$��%&'()*#+,-./01��23#"45678,-./019:;
�� ! R� NTJNV�� !"#$% P�� !"#$%&'()*�� !"#$%&'()
�� !"�� !"#$%&$'()*((+���� !"�� �� !"#$����
���� �� !"#$%&'()*+�,-!./0123�45674289!.:;<
���� !��
![Page 23: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/23.jpg)
~ 22 ~
��� !"#$%&' ()*+,-./0
�� !"#$%&'()�*+,-./01
�� !"#$%&'()*+
��� !�� !"#$%�� !=NF=��
�� !"OF�� !"#$%&'PF�� !
�� !"#$%&'()*+,-�./0
�� !"#$%&'()*+,-./012
�� !"#$%&'()*+�,-.&/0
�� !"#$%&'()*&+,-./0
��� !"#$%&'(&)*&+,-./ 01234567896:;;!"96$%
�� !"#�$%&"#�'()*"#�+,-.'/0"#123456789�� !�
�� !"#$%&'()*+,-'(./0123�456#789#78):;9#78)
�� !"#$%&'()*+,-(.!(/0123456&
��� !"#$%&'()*(+,-./)0(123456789:;<=>?)@AB
�� !"#$%&'()*�+,-.&/01231451�6789:�� !"#�
��� !"#$%&'()$%&*+,-./01&23456789:;3=�=�� !"
�� !"#$%&'()*+,-./01234567689,/0: ;<=>?@AB2
�� !"#$%&'()*+,-�./'01234567,893�:;<=>?@./A
�� !"#�$%&'()*+,-.�� !�� !"#$%&'�()*+,-./01
�� !=�=�� !"#$%&'() !*+,%-./0123�� !"#$%&��
��� !"#$�� !�� !"#$%�� ! " #$�� !"#$%&$'()*
�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@AB/CDEF@
�� �� �� !"#$%&'()*+,-.%/01,23%456789:%�� !"
�� !"#$%&'()*+, -./0$12345678��9�� �� !"#$%
�� !"#$%&'()*"+,-./01234567%-894:;<=>?&
NKS�OMMU�� !"#$%&'
�� !
���OMMU�� !"#$%&'
�� !� OMMU� NN� S=J=U��
�P�� !"#$%&'(R�
�� !"#$%&'��()
�� !"#"$%&'()*
�� !"#$%&'(#$)
�� !"#$%&'() �
�� !"#$%&'()*�
![Page 24: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/24.jpg)
~ 23 ~
�� !"#$P�� !O�� !"#$%&
�� !"#$%&%''()*&%�+,-.
�� !"#$%&&'("#$%&)*+),
�� !" !#$%&'()*+,-''(.
�� !"#$%&'()*+,��#-**
�� !"#$%&'()*+,-./0123
�� !"#$$�%&'"()#*+,#--
�� !"#$%&'()*+,-./0123
�� ! "#$%&'()*+,-. /01234534678#$9:;<=>
��� !"#$%&'()*+,-./012$34'5627489:;<=>?@ABA
�� !"#$%&'(&)*+,-./0123456789:;<=>:)/0?@�AB
�� !"#$%&'()*+,-./0-1234567289:672;<672=>)
�� !"#��$%&'()*+,-.,/01234567%)89:&;<=>?@A
��� !"#$%&'()*'+,-./012345607$8$9:;<&'=>3?;
�� !"#$%&'()*+,-./01�� !"#$%&'�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,-./01234567&891:;<=>?@ABC;DE
�� !"#$%&'()*$+,-./01� 23$45&6�789':;<=>�?@
�� !"#$%&'()*+,-)./!0123QMJQR�� !"#$%&'()*+,-
�� ! "#$%&'()*+,-
��� !"#$%&'()*+,'(-./01234563789:;<'=>?@ABC
�� !"#$%&'�� !" �� !"�� !"#$%&'()*!&$%+,-./
�� !"#$%&'()*+%,-./0123456789 MKS�JMKU�� !"#$=NM �
OKRQ�� !"#$%&'()*+,-./0123450-67892:;3451<2=>
�� !"#$%&'()*NMMM�� !"#$%&'()* +,-*PM�� !"#$%
�� !"#$%&'()*+,-./01
��� !"#$%&'()*+,-./0,123456%784(9:;<=>?+@A%
�� !"�OMMU�� ! "#$%&'�� !"#$%&'()*+,-./012345
�� !"#$%&'()*+,!"-.'/0123456789:;<=>?@ABCD
TMB�� !"#$%&'()*!+,-!"�.$%/012345678�9:;<=!"
�� !"#$%&'()*+&,-./0&1234"56789:&;<=>?@A78B
�� !"#$%!&'()*+,-.=dmp=�� !"#$%&'()*+,-./'012
��� !"#$%&'()*+,-./012345+6789:;<=;)>=�=�� O�
�� !�� !"#=�=�� !"#$%&'(�� !"#$%&'()*+,!'-(.
�� !"#$%&'()*+,-./0123456/,789:;/,<=>?@A-BC
�� !"#$%&'()*"+$,-'./'0-"123/456789$:;<'=>?
�� !"#$%&'()*+,-./�012345),-"'�6789:;<= >-?
�� !"#$%&'()!*+,-.�/01234-5678)9:;<=>?9@'()
��
![Page 25: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/25.jpg)
~ 24 ~
��� !"#$%&'()*+,-./01234*+56789*+:;<=>?)@A0
�� !"#$%&'()*+,-./01234�� !"#$%�� !"#$%&'()
�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<.=>?@AB/CD:
�� !"#$%&'()*+,-./012345-.6789:;<=>?;@45ABC
�� !"#$%&'()*+=OMMN�� !"#$%&'()*+,-.=E`ÇâRF=�� !"#
�� !"#$%&'()*+,-./0123�456789
NKT �� !"#$%&'()*+
��� !"#$%&'()&!*+$,-�
�� !"#$%&'($)*+,-.NN�U�
��NM�PM�� !"#$%&=kMMO�� !"
���� !"#$%�� !"#$%&'"#
�� ! "#$%&'()�� !"#$%
�� !"#$%&'"()*++,-./01
�� !"#$%&'()*+,-*./��
�� !"#$%&'()*+
��� !"#$%&'()*+,-./012,345'6*+789:;-<=>?@A
�� !"#$$%� !&'$$%() UM�� !"#$%&'()*+,-./01.2
�� !"#�� !"#$�NVUR�� !"#$%&'�()*�� !"#$%&'()*+
�� !VM=�� !"#$%&'()*+,=EopF�� !"#$%&=EdmpF=�� !"#$=EdfpF
�� !"#$%&'()*+,%-.!&/01'23456789:;<=>?@&/AB
�� !"#$
��� !"#$%&'()*+,-'./01NVUV�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()**+,-$./**+0123456789:;<=>)?(@.
�� !"#$%&'()*+,-./&01234 OM�� !"#$%&'()*+,-.
�� !"#$%&'()*+, !-."/0123456789+:;<=>?@ABCD
�� !"#$%&'()*+,-.*+ !/0123"45678�� !9*+:;<=
�� !"#$%&
NKU �� !"#$%&'()*+,
��OMMU�NN�NV�� !"#$%&'()
�� !"#$%&'()*+&'( ,$
�� !"#$%&'()*�� !"#$%
�� !"#$%&'()*+,-./)0
�� !"#$%%&'!"#$%()*+
�� !"#!"$%&'()*+,-.��
�� !"#$%&'��� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*+,��
![Page 26: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/26.jpg)
~ 25 ~
��� !"#$%&'()*+,)-./0123456789:;<=:>(0?@AB
�� !"#$%&'()*+,-./01234"56!789 :;<=%>?()@A;
�� !"#$%&'()*�� !"#$%&'�� !"#$%&'()*+,-�� !
�� !"#$%�� !
��� !"#$%&'()*�� !"#$%&'()� *+,*-./012345*6
�� !"#$%&'()*+,= dmp=�� !"#$%&'(��= Esi_fF�� !"#$
EpioF�� !"#$%&'(!)#*+&',-�./012345&6789:;<=>?�
�� !"#$%&'()*+,=OMMTJOMNM=�� !"#$%&'()*+,-./01'02
�� !"#$%&'()*+$,-./)0123456789:;-<=>?@AB+C
dmp=�� !"#$%&'(%)*+,-.',/*01234#'56 789:;#<=>
�� !"#$%&'()*
��� !"#$%&'()�� !"#$%&'()*+,-#./012�� !"#$%
�� !"#$%& '()*+,-."/0)1231456/0"7845�� !"#$
�� !"#$%&'(�� !"#$%&'()*!+, -"./01234+356!7
�� !"#$%&'()*+,-.$/*+012*+!
OK �� !"#$%&'()*+,
OKN �� !"#!$%&'()*+,-
��� !"#$%&'()*+,-./01��
�� !"#$%&'()*+�N�NR��OU��
�� !"#$%&'()*+,OM�� !"#$
�� !"#$%&�'()*+,-./01/0
��� !"#$%&�� !"#$%&'()"*'(+,)"*'(-.)"*'(/0)
�� !"#$�� !%&$�� !'($�)*+ !,-$�. !=U=�� !"#$%
�� !"#$��%&"#$��'()*+,&$��-./0�� !"#�� !"#$
�� !"#$%�&'()*+,-./01234567
�� !"#$%&'()*+,-
OKO =�� !"#$%&'()�*
��OMMU�P�OV�� !"#$%&'()*+%,-./
�� !" !#$%&'()*+�,-./012.$3
�� !"#$%&'#()*+,-./01234�5
�� !"#$%&'()
��� !"#$%&'()*+,-./01234567
�� !"#$%&'()*+,-./0123+45.6
�� !"#$%&'(#)*+,-./01234#56+7$8.9:;<=>?@+/0
�� !"#$%&'()*+,-.)/01*+23456�78)9:,;<=>?@A
�� !"#�$%&'()*+,-(./01234
![Page 27: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/27.jpg)
~ 26 ~
OKP�� �!"#$�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&
����� !"#$%&'()=�=�� !"#$%&
�� !"#$%&'()*+,-./"�� �!"
���� !"#$%&'()*+, Q�� R� V�
�� !"#$%&'()*+,-./#$*+,-.
�� !"#$%��&'()*+,-./0123"
�� !"#$%&$'()*+,-./0123456789:;<=>?@� !"ABC
�� !"#$%&'(#)*+,-./0123456789:;#<=>.?@569A
�� !"#$%&'()*+,-./0
OKQ �� !"#$%&'()�� *&+,%
�� !"#$%&'()*+
��� !"#$%&'()*+,)-./01
�� !"#$%&'()*+,-.&/010
�� !"#$%&'()%*+,-./012
�� !"#$%&'()*+,-"#$.*/
�� !"#$%&'�� !"#$%&'()
�� �� OO�� !" R� R�� NS�� !
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()* NO�� !"#$%&'()*+,-.=R�� !"#$%
�� !"#$%&"'()*+,-./0 )123456789:#;<=/>?@ABC
�� !"#$%&'()*+,-./012*34
OKR�� !"#$%&'()'(*+,-"
�� !"#$%&'()*+,-./01
�� !"#$%&'()*+,-./01�2
�� !"#$%&'(=V � OO�� !"#$
�� !"#$�%&!"'()*�!+,"-
�� !"#$%&�'()*+,-./012
�� !"#$%�&'()
OKS �� !!"#$%&'()*+,-./0123
��� !"#$%&'()!�� !"�� !"#$%&'()!*+,,-./01%2
�� !"#$OS�� NO�S��NO�� !"#$%&"#'($%&"#)*$%&"#+
�� !"#$%� !"#&'� ()*� +,-./01234#)+� ,-5678
�� !"#$%&'()*+� ,-!"%./(01� %23456789:;%<=>
![Page 28: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/28.jpg)
~ 27 ~
��� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()*+,-.
�� !"#$%&'()*+,-"
�� !"#$%&'()*"+,-
�� !"#
��� !"#$%&'()(*#
�� !"#$�� !%&'$��
�� !�"#$%�"#&'(!)�"#*+�"#,-�"#./�"#0123�"#4
�� !"#$%!"#&'!"#()!"#*+,-!"#./!"#0123!"#45!
�� !"�#$%&'"�()*+,-./01234567
PK �� !"#$%&'()*+
PKN �� !"#$%&
��Q� OO�� OT�� !"#$%&'�()*+,-.
�� !"#$%&&'()*+,-,&./01234
�� !"�� !"#$%&�� !"#$%&'()
�� !"#$%&'()*)!+,-.*)!/01
��� !"#$%&'()*+��� !"#$%&'()*+,-!./012�� !"
�� !"#$%SMM�� !"#$%&'()*+,-./0&123(456789:;
�� !"#$%&'()*+,-./0123 456789:!";<= 67>?@A0
�� !"#$%&%'()'*+,-./01%23456789:;<=>?@ABC(D
�� !"#$%&'()*+,-./0123,4056789:;<=>
PKO �� !"#$%&'()*+,-
��� !"#$%&'()*+,-./0123 !"#4567 V� NTJNV�� !"#$
�� !"#$%&'()*+,-./01-2/34*+5678�� !"#$%&'(�
�� !"#$%&'()*+,'-.+,'/01234NMM�� !"N�� !"#$%
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"# NM�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'()*&+,-./
�� !"#$%&'()*+V�NT��
�� !"#$%&'($ )*+,-.
�� !"#$ !%&'()*+,-.
�� !"#!$%&'()*+,-.
�� ! "#$%&'()*+,-&'
�� !"#$%&%�'()*+,
![Page 29: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/29.jpg)
~ 28 ~
��� !"#$%&'()*+,-./0()**1�&'2345//16789:;&'
�� !"#$%&'()*+,-./012345678��9:;<9%=>?-@ABC
�� !"#$%��&'()$*$+,-./01�� !"#$*$+%��&'()$2
�� !"#$%&'()*+,-./01'(234567589:;<=>? NS�� !
�� !"#$%&'()*%&+,-./01!"#$23456789:;<=>?@A5
�� !"�� !"#$%&�� !"#$%&'()*+,-./012,-./3456
�� !"#$%&'()&*�� !"#$%&'"()*+,�� !"#�� dfp��
�� !"#$%&'()*�� !"#$%&'
PKP �� !"##$%&'()
��� !"#$%&'!$()*+,-./
�� !""#$%&'()* NT�� V� OT
�� NM� N�� !"#$%&'()
��� !!"#$%&'()*)"+,-.(
�� !"#$%&'()*+,-./0123
�� !"#$%&'()*+,-./0123
�� !"# �$%&�� !"#$%&'(
�� !�� !"#$%&'()*+,-./
���� !"#$%&'()*+%&,-./
��� !"#$%&�� !�"#$%
��� !"#$%&&'()*+,-./01234"56789:;<=>?"@A789
�� !"#$%&'()*+,-#./0123456789:'*+,#;<=>?@AB
�� !"#$%&'()*+,-./01234566789:6;<=->/0?267@
�� !"#$%&'
PKQ =�� !"#$%&'()*+#
��� !"#$%&'()*+,-./012345'0#66789+#:;,<=>?@
�� !"#$�� !"#$%&�� !"#$NO�Q�� !"#$%&'()*)!+,
�� !"#$%&�� !"#$%&'()*��� !"#$%=��=�� !"#$%&
���� !"#!"$%&'()*+,-./0=R=E`ÇâRF=�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()*+,-./01�2345!6789:;0<=>?@A�BCD
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*"+,-.
�� !"#$%&'()*+,-./
�� !"#$#%&'(%)�*+,$
�� !"#�$%&'()*+,�-.
�� !"#$%&
![Page 30: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/30.jpg)
~ 29 ~
�� !"#$
NK ��� !"#$%&'%()*+,-./0NKN ���� !"#$%&'()*+, RV�� !"#$%&
��� !"#�� !"#$%&$'()*�� �� !"#$%&'() RV�� !"
�� !��V�OO�� !"#$%&'()*+,-./01 234567489':;<
�� !"#$"%&'()*()+,-./012345678�9:;5<=>?@AB(
�� !"#$%&'()*+,-.)*+/0 !"#1()2345467899:;<=
�� !"#$%&'&()*+,-./001234567+!"89:;<=;>?@A%
�� !"#$%&'(
��� !"#$%&'()*+,-RV�� !"#$%&�� !"#$%&"'()*+,
� QM�� !"#$%&'()*+,-./ 0012 3456789:;<=>?@AB
�� !"#$%&'()*+,-./012)3/45!67#89:;<=>?@A
NKO �� !"#$%&'
��� !"#$%&'(�� !"#$%&$'()*�� !"#$%&'()*+,-.
�� !"�� !"#$%&'()*+,�
OK �� !"#$%&'()*+,-.OKN �� !"#$%&'()*+,-./
��� !"#$%&'"()*+ ,-./01�� !"#$%&'()�* &(+,-%
�� !"#$%&'(�� N� NU� OM�� !"#$%&'()*+,-�()"%./
�� !"#$%&'()'*+,-./01234 OS�� !"#$%&'"�(!")*
�� !"#$%&'()*+,-./01234567&8459:;++<=>?@ABC
�� !"#$%&'()*+,-./0123456'7"89:;<=>?@ABC1D
��� !"#$%&'()*+,-*./01(23'()*4566.7'89:;<=>
�� !"#$%&'()*)+,-./0123456789:;<=>?@A=BCDEF
�� P�� !"#$%&'()*+,-./012345(678!
��� !"#$%&'()*+#,-../01234567819:;<=>?@)AB#
�� !"#$%&'()*+,-./0123456
OKO �� !
O� NS���� !"#�� !"#$%&'�� !"#�� !"#$%&'(
OKP �� !"#$%&'()
Q� NOJNP�� !"# NM�� OMMU�� !"#$%&'()
OKQ �� !"#$%&'()*+,-./01
��� ! V�� !"#$ Q � OS � J=S � U�� !"#$%&'()*+,-./0123
�� !"#$%&'()*+,-.(/.012#34567879:;<)*=>?@��
�� !"
OKR �� !"#$%&'()*+,-.
��S� NQJOV�� !"#$%&'(')*+,)'-./01234567289:;-<
�OMMU�� !"#$%&'()*+,�� !"#$%&'()*+,-./0&12"34
�� !"#$%&'()*+,-.!"/0#123
![Page 31: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/31.jpg)
~ 30 ~
OKS�� !"#$
��� U� NS�� O� PM�� Q� PM�� !"#$%&'%()*+)),-./0123
�� !"#$%&'"#()*++,-./01234516"789:;<=><:;?1
�� !"#$%&'()*+,-./0123-456789:;</='>1"?@A;B
�� !"#$%&'()*+,-./#$0123456789:;<=>
OKT �� !"#$
��V�NO�� !"#$%&"#'()*+,-./�� !"#$%&'"()*+&,�
�� !"#$%&'()*+,-./012+3456789:;<=>?@A./BCDE
�� !"#$%&'()*+,-./0 123/4567!8*!9:;<::"=>?@
�� !"#$%&'()*+,-./(0123456789:;:<=>?'=@AB=C
�� !"#$%&'()*(+,-.,/0,123456)*789:,;,<=>?<,
�� !"#$��%&'(
OKU �� !"#$%&'()�� !
V� NO�� !"# NQ��
OKV OMMU�� !"#$"
��NN�OO�� !"#$%O�PM�� !"#$%&'%()*+)),-./0123456
�� !"#$%&'!("#$)*+,-./0123!45#678!(45#9:;,<
�� !"#$% &'()*+$,-.,/01,234,567,89:,;<=,8>
�� !"�#$%�&'(�)*+�,-.�,/01 '23456789:; NR��
�� !"#$%&'()*+,-
PK �� !"#$%&'(&)*+,*-*./0
PKN �� !"#$%&'()*$+,-�� !"�� !"#$%&'()*
��� !"#�� !"�� !�� !"�� !"
PKO �� !"#$%&'()#&*+,-
ENF�� !"#$%&'()*+,- !.'/01
EOF�� !"#$%&'()*+!,-./ !0
EPF�� !"#$%&'()*+,-./0123
PKP �� !"#"$"%&'(�)*+,-./!)01234506178
ENF�� !"#$%&' ()*+,-./01
EOF�� !"#$%&'()*
EPF�� !"#$%&'()*++,-
EQF�� !"#$%&'()*+,-./012)34
PKQ �� !"#$%&!'()
ENF�� !"#$%&'()*+,$-./01
EOF�� !"#$%&'()*+,�� !"#$%&'()*+$%,-./0��
�� !"#$%&'()
EPF ���� !"�� !"#$%&'()*
EQF ���� !"�� !"#$%&'()*+,
ERF=�� !"#$%&'()"#*+,-.
![Page 32: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/32.jpg)
~ 31 ~
PKR �� !"#$%&'(�� !"�� !"
ENF�� !"#$%&'(
��EOF�� !"#$%&'()*$%+, NMM��
��EPF�� !"#$%&'()#*+,-"./01#2345
��EQF ���� !"�� !"#$!%&'()*+,-*./0*123456789
��ERF�� !"�� !"#�$%&'()*+,�-./0123
��ESF�� !"�� !"#$%&'()*+,-./*)0123456789
��ETF ���� !"=�=�� !"#$%&'()*+,-�� !
��EUF ���� !"#$%�
PKS �� !"#$%&'()*+,-$�� !"#
ENF�� !"#$%%&'()*+,-.+/01234567
EOF�� !" #$%&'()*+,-#./012 345678&,-39
EPF�� !"#$%&'()*+,-%./0"123456()7
EQF ���� !"#$%&�
ERF�� !"#$%� &'()*+,-.
ESF�� !"#$%& '()"*+ ,-./012345
PKT �� !"#$%&'()*+,-./012345)678+9"
ENF�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<,3/=>?@
EOF�� !"##$%&'()*+,-./012345%016789
QK �� !"#$%&'()�*)+),-.
QKN �� !OMMT�V�� !"�� !"#$%&'%(�� !"#$%&'()*+�,
��� !"#$%&'(!)*+,-./01
QKO Q� P�� !"#$%&'#()#*
QKP �� NM�� OMMV� N�� !"#$�� !"#$%&'%(�� NO��� !"#$%
�� !"#$%�� !NV�� !QMM�� !"#$%&'()*+,-.*+/0,
�� !"#$�% !&'$�()*+,-./012345�678*9:;�6<=
�� !"#$%&'(!)*"+#,-./0123
QKQ NN�SJU�� !=�� !"#$%&'%(�� !"#$%$&'()*+,-./01
�� !"#$%&'(�OMMU�� !"#$%&'()*+�� P�� ! R�� !
�� !"#$%&'()* +,-./0"1234&56784&9:!;<=
QKR ���� !"#$%&'%(�� !"#$%&'($%)*!+,-./012�3#
��
QKS �� !" #$%&'( )*+,-./01234 56'7849:=OMNM�� !
�� �� !"#$%&'()*+�
RK �� !"#$%&'()*+,-./�� !"#$�� !"#$%&'(�� !"#$%&'()*+',-. RO��
�� !"�� !"#$%&'()*+,�� !"#$%&�� !"#!$%&'(
���
![Page 33: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/33.jpg)
~ 32 ~
SK �� !"#$%&'()*+,-./01SKN �� !=OMMU�� !"#$%&'()*+,-./*0'1234567()8�9:
�� NM�� !"#�� !"#�� !"#$%&'()*+,$-./0
SKO�� !"#$=�=�� !"#$%&=EOMMTJOMMUF����� !"#$%&'()*+�
�� !"#$%&'(=O=�� !"#$%&'()*+(),-./0 123 PMMM �
�� !"#$%&'()*+!,-.,/01234567 V�� !"#$%&�'
�� !"#$�� !"#�� !"#$%&'( NS�� !"#
SKP R� QJR�� !" T�� !"�� !"#$=�=�� !"#$%&'�� !�P� NQ
�� �� !"#$%&' `kk�� !"#$%&'()*+,
SKQ R� NTJNV�� !"#$%&�� !"=�=�� !"#$%&'()*+,-�� P��
�� !"#$%&'(�� !��
SKR R� OS�� !"#�� !"#$%=�=�� !"##$%&'()*�� !"#$%
�� !"#$%&'()*+,-./01
SKS�� !"#�� !"#$%& S�� !"#$%&'
SKT �� =P=�� !"#$%&'()*+,-./012'(3435)*6718#(9:
�� !"#$%&'#()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDE
OM�� !"#$%&'()*+,� -.%/012345
SKU NM�P�� !�� !"#$�� !"#$%&'()*!+,-./01$234!5
�� !"#$%&'()*+,-
TK �� !"#$%&'()*�+,+-./
TKN OMMU�� �!"#$%&'()*+,-./01234560789:;<=>?:@A
�� !"#$%&'()*+,-.-./#$012345$+�6789$:;<=>
�� !"#$%&'()*+,,-./01=OS=�� !"#$%&'()#*+),-
�� !"#$%&'()*+,-./01234/56�78/9�::;<=>?@A
�� !"#$%& '()*& +,- ./0 1234567829:%;<�=
�� !"#$%&'()&*%+&,#)&-./0123456�789:;+<=
�� !"#�$%&'()*+,-./012345678$9:;<=>?@ABCD
�� !"#$%&'()*+,-.$/01234567892:;<�=
TKO �� !"#$%&'()*+,-./#$0123456789:;<=>?@A/34
�� !"#$%&'(#)*+,-. /0#123
TKP �� !�"#$%&'()*+,-./)*+'(.0012345�+6789:;<
�� !"#$%&'()*+),-)�.)/0)/')1.)23)42 56789
�� !"#$%&'(�)*+,-./01234567+8*9:;<=>7,-?�
�� !"#$%&'()*+,-.,/0+10f_j�� !"�#$%&�'()*+
�� !"#$%&'()*+,-./012!3456789$%&:;<=>?@�A
�� !
![Page 34: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/34.jpg)
~ 33 ~
�� !"#$%&'
NK �� !
�� !"#$%&'()*+,-!"#./01234567,89:;<=>9?@,
�� !"#$%&'()*+
��� !"#$�%&'(#$�)*+,-./#$�0123#$�456.78#$�9:;
�� !"#$%&'� !()*+,-./01�2!3456�789:;<=>[email protected]
�� !"#$%&'()*+,
OK �� !
OKN �� !"#$%&' OMMT��� !"#$%&'()*+,�� !"#$%� TT��
�TU�� TV�� UM�� !"#$%&'()*+,-.�� !"#$%&'()*
�=�=�� !"#$ !%&'()*�� !�� !"=�=�� !"��
OKO �� TT��OMMU�P�� OMMT�� !"#$%&'()*�OMMU�N�U�� !"#$%
�� !"#$%&'()*+#,-./01234567897:!;<=>?@S��
�� !"#�� !"#$%&�� !�� !"#$%&'(�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'()*+,-./01"2345678
OKOKN �� !"#$%&'() !&*+,"-./0123"456789:;<=>
�� !"#$%&'()*+,-./012340567809:7;<=>?@
� R�� !"#$%&
OKOKO �� !"#�� !"#$% OMMU�� �� !�� !"#
OKP � TU��OMMU�S�� !"�� !"#$%� &'() *=Erf`F=�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*+,�-.%/01234�5678&'!9:;<=�>?
�� !"#$%&' &()*+,-./01=rf`=�� !"#$%
OKPKN�� �!"#$�� !�� !"#$%&'()=�=�� !"#$%&�� !
�� !"#$%&'(#)*+,-./0123�� !"#$%&'()*=�=�
�� !"#$%&'(�� !"#$%�� !"#$=�=�� !"#$%&'(
�� !��� !"#$%&'()*+=�=�� !"#$%&'()*+��
�� !"#$%&'()*+,-
OKPKO �� !"#$%&'()*+,-./01 P��� !"=�=�� !"#$%&
�� !"#$�� !"#$�� !�� !"#$%&
OKPKP �� !"#$%&'()*+,�� !"#$=�=�� !"#$%&�� ��
�� !=�=�� !"##$%&'()*�
![Page 35: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/35.jpg)
~ 34 ~
OKQ �=TV=��OMMU�V�� !V�NT�� !"#$%&'(�� !"#$%&'(�� !"
�� !"#$%
OKQKN �� !"#$%&'()*+,-./012345-.&'6 !789::;<
�� !"#$%&'()*+, -./012345678
OKQKO �� !"#�� !"�� �� !"#�� !"#$%�&'()*
OKR �=UM=��OMMU�NO���OMMU�� !"#$%&'()*+�� !" #$%&'()*
�� !"#$#%&'()*+,-(��./01234564789:;:<=+>?
NN�SJU�� !"#$%&'()*+,-./R�� �!"#$�%&'()OMMM��
�� !"#$%&'()*+,-./012&345!
OKRKN �� !"#$�� �!"#$�� �!"#$%&' ()*+,-.��/0
�� !"#$%&'()$%*
OKRKO �� !"#$%&'()*+,-./01&'234+,-567+,89:;<
�� !"#
OKRKP �� !"���� !"#�� !"#$%&�� !"#$%&�� !"#$%
�� !"#$%"&'()*+,-.�� !"#�� !"#$%&'
PK �� !
PKN P�NN�� !"#$%&'()*+,-)'./0123453126�� !"#$%
�� !"#$%&�� OMMT���� !"#$%&�� !
PKO P�NT�� !"#$%&'()*+,-./012/-.3�� !"#$%&�� !
� OMMT���� !"#$%&�� !"#$%�&'()*+
PKP R�OU�� !"#$%&'(')*+,-./,*+012345�� !"#$%&'
�� !"#$� OMMT���� !"#$%&'(�� !
PKQ S� R�� !"#$%&%'()*+,-./,*+01 OMMT���� !"#$%&�
�� !�"#$%�&'()�� !"#$%&'()*+,�
PKR S � NP�� !=OMMT�� !"#$%&&'()*"+,-./0123$%-4567
�� !"
PKS U� S�� ! OMMT�� !"#$%&'(&)*+,-./01234567
QK �� !"#$%&
![Page 36: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/36.jpg)
~ 35 ~
�� !"#$%
��� !"#$%&'(!)*+,-./01"*23456789:;1"<=>"?@
�� !"#$%&'()*�+,-./0123456789:;<=
��� !"#$%&'()*+,-'./01234&56789:;<=>34"#&?6
�� !"#$%&'()*+,-.'(/01+234567896:;<=234>?'(
�� !"#$%&'()*+,-.(/012$3456789:;<=>?�@ABCDE
�� !"#$%&'()*+,
��� !"#$%&'()*+,"#%-.()/0 !.12345,6789:78;<
�� !"#$%&'()*+,-$%&'(./+0123456&7&89:+�;<="
�� !"#$%&'()*� !"+,-./#012345(6789:;<9=>%4?
�� !"#$%#&'()*+,(-./0123456789(:;<=>?4@A89B
�� !"#$%&'
��� !"#$%&'()*+, -./"#!0&1(234567895:;<=>?@
�� !"#$%&'() *+$%,-./01#23.456#$%789:;<=> ?
�� !"#$"%&'()*+,-.#$/01234561/78+#$9:;<=>?@
�� !"#$%&'()* U�� !"#$%&'()
��� !"#$%&'()*+,-./0123)456789+,":;#$)<=>?@
�� !"#$%&'(
![Page 37: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/37.jpg)
~ 36 ~
�� !"#$%&'()*(+,-./012
NK N� O�� !"#$%&'()*+,-./012
OK N� NUJOM�� !"#$%&'()*+,-./01*23453$678,-./9
PK N�OM�� !"#$%&'()Q�� !"#$%&'!()*!"+,-.�� !"
�� !"#$%&�� �� !"#$%&'()*+,-=Pdqs=�� !"#$%&'(
�� !"# $%�� !"#$%&'()�*+,-./01�
QK N�OOJOP�� !"#$%&'()*+,-./0123456)78�� !"#$%&
�� ��� !"#$%&'()*+,(-./012�
RK O�OO�� !"#$%�� !"#$%OMMU��� !"#$%&'()*+,-./!
�� !"#$%&'()*+,�-./01!"#23456)� 789:;56<
SK O�OP�� !"#$%�� !"#$%OMMU��� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*+,-.*/�01"#2345*6789:�;<=.9:
��
TK P�NM�� !"#$%&'()*%+,+-./0&'(1(23456789:;�<
�� !"#$%&'()*+,-./01
UK P�NU�� !"#$%&'()*+,-./012./3456789:+,�;<=>
�� !�� =�=�� !"#$�� !"#
VK P�OSJOV���� !"�� !"#$%&'()*+,-./0123456789/9
�� !"#$%&'()
NMK P�OV�� !"#$%&!'()*+,-./012345676189:;<=>?7
�� !"#$%&'()*+,-./0'1234,56789:;<=>?
NNK Q�NMJNS�� !"#$%=MU�� !"#$%&'()*+,-./012345./6
�� NM��
NOK Q�OOJOT�� !"#$%&'()*+�� !"#$%&�� !"#$%&''()*
�� ! "#$%&'()*+,-./01# P�� !"#
NPK Q� OQJOS����� !�� !"#$%& OM�� !"#
NQK Q�OR�� !"#$%&'()*+,-.#/012345-6&781229:;<=
�� !"#$%&&'()*+��,
NRK R�U�� !"#$%&'()*+,-.)"/01234567�� �!"#$��
�� !"#$% &'()�� !"#$%&'()*�
NSK R� V�� !"#$%&'()*+,-./.0123456
NTK R� NO����� !�� !"#$% ON�� !"#$%
NUK R�NR�� !"#$%&'()*+ !",(-.'()*/0123�� !"#$%
�� !"#$�� OO�� !"#$�%&'()*
![Page 38: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/38.jpg)
~ 37 ~
NVK R�NTJNV�� !"#$%&'()*+,-./0123)4560789:;<5=P�
�� !"=�=�� !"#$%&'()*+,-��
OMK R�OM�� !"#$%&'()*+,-./01234567789:;<=>778?
�� !"#$%&'()*+,-"./012/345
ONK R�OT�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<)=>?89@
��� !"#$%&'()*'+,-./0123-456789:;
OOK S�NV�� !"#$%&'()*+,-./01234./56789:;<=>�?@
�� !"#$%&'()*
OPK S�NV�� !"#$%&'()*+,-./0123'4567$%89:;<=>?@
�� ! P��
OQK S�OP�� !"#$%&'()*+,-./0123456678991:;<=>-.
�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;!<=>>?@ABC
�� !"#$%%&'()*+,-./0
ORK S� OPJOQ�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<==>?@
�� OQ�� !"#$%&'()*+,'-./01234567!89:;<:=>?
�� !"#$%&'()*+,-./012
OSK S�OR�� !"#$%&'()*+,)-./012345=V�� !"#$%&'()
�� !"#$%& '$(!)*( +,-./0 ,12$/03456789:;<
�� !"#$%&
OTK T�O�� !"#$%&'()*+,-./0123456789#:;<=#>?@A
�� !"#��$%&'()*+&(,)-./+01234567489
OUK T�NPJOM�� !"#$%&'()*+,-./01!23456789:;<=>?(@
���� !"#$%&'()*+,-./�� !"#$%&'()*
OVK T�OR�� !"#$%&'()*+,-./012�3./0456-7899:;<
�� !"#$%"##&'()*+,-./
PMK T�OU�� !"#$%&'()*�� !"#$%&'()*+�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'()*+,-./01234&56.789:;<=>
PNK U� V�� !"#$%&'�(&')*+,-./0123
POK U�OPJOT�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;�� !"#$
�� !�� !"#$�� !
PPK V� NSJNV�� !"#$%&'()*+,-. NS�� !"#$%&'()*+,-.
��
PQK V�OO�� !"#$%&'()*+,-./01234567"%&'(*8389:;
�� !=S�� !"#$%&'!"()%&*!"+,%&-./)!"()%&01*
�� !""#$%&'()*+,� -./0123456)78�� -9:;6"4
![Page 39: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/39.jpg)
~ 38 ~
PRK V � OR�� !"#$%&'$()*+,-)*./01234
PSK V�OT� JNM�N=�� !"#$%&''()*+,-./NT�� !"#$%&'()*
PTK NM� NM�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@AB
�� !"#$%& '()*+,-#$ './+,01234567896:;<=>
�� !"#$%#&'()#*%(+(,-./01�� !$%2324#*(567
��
PUK NM�NMJNP�� !"#$%&'()*+,-./012345 !"�6789:;<=
���OMMU�� !"#$%&'()*+,-*./0"#$%1234'56��OMMU�
�� !"#$%&'()*+,-.�� !"#���
PVK NM�NT�� !"#$%&'()*"+,-./0NU�� !"#$�� !"#$%"
�� !"#$�
QMK NN�N�� !"#$%&'()*+,$%-./01'(2*34,56789,"#$
�� ! "#$%&'()�� *+��,-.."/01&23456758�9:;
�� !"#$$%&'()$%*+,-./01$$%23.4U�� !"#$%&'
�� !"#$�%&'()*%+
QNK NN�RJT�� !"#$%&'(()*+,-./0123NM�� !��� !"#$%�
�� !"#$���=�=�� !"#�
QOK NN�SJU�� !"#$%&'()*+,-()*./()"0123456789:;:
�� !"#$%&'()*&�+,#-.�OMMU�� !"#$%&'�� !"
QPK NN�U�� !"#$%&'!"()*'!"+,&-./�01234567&8256
�� !"#$%&'(��)*+,-./0123456)�� !"789:%&
�� !"#$%&'()*+,-*. /"012
QQK NN� NT�� !"#$%&'()*'+,$-./0123,45*2367 89
QRK NN� NV�� !"#$%&'!"(#)*+,&-./�01234&556'234&
�� !"#$%&'()*+�,-./01.%234567
QSK NN� OO�� !"#�� !"�� !"#$%&'()�� !"#$%&'()�
QTK NO�PJR�� !"#$%&'()*+�� !"#$%&�� !"#$%&''()*
�� !"#$%&'()*+,-./0123"4567
QUK NO�SJNO�� !"#$%&'(()*+,-./0123456 OS�� !"#$%&
�� !"#$%&'�()*+,
QVK NO� U�� !"#$%&'()(*+,-./ T��
RMK NO� OM�� !"#$%&'()*+,-./01�23456789:;&9(<=>
�� !"#$%&'())*+,-./012))*34.56)7)*89:;<=>
�� !"#$%&&'()*+,&'-./0123456789:0&;<=>
![Page 40: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/40.jpg)
~ 39 ~
�=�OMMU�� !"#$%&'()*!"#+,-
�� !" #$ %&�� !"#$%
�� !"#�$%&
�� !"#$%&'
�� !"#$%
�� !"#$%&'()*
�� !"
�� !"#$
�� !"#$%
�� !"#$%&'(
�� !"#$
�� !"!#
�� !"#$%&'()"*
�� !"
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%
�� !"#$%&'()"*
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%
�� !"#!$%
�� !"#$
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&
�� !"#$%&
�� !"#$%&
�� !"#$%&
�� !"#$%&
�� !"#$%&
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&
�� !"#$%&
�� !"#$%&
�� !"#$%&
�� !"#$%&
�� !"#$%&
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*
�� !"#$
�� !"#$�%
�� !"#$%&'
�� !"#$%&
�� !
�� !
�� !
�� !
�� ! "#$
�� !"#
�� !"#
�� !"
�� !"#$%&
�� !"#$%&'()*+,%
�� !"#$#%&#'()
�� !"#$#%&'()*
��
�� !"#$#%&'(
�� !"#$#%&'()*
�� !"
�� !"#$%&
�� !"#$
�� !"#$%&'(&
�� !"#$
�� !"#$
�� !"#$%
�� !
�� !"#
�� !"#
�� !"#
�� !"#
�� !"#
�� !
�� !"#
�� !"#
�� !"#
�� !"#
�� !
�� !"#$
��� !"#$%&'
�� !"#$%#&'(
�� !"#$%
�� !"#$
�� !"#$
�� !"
�� !"#$%#&'()'
�� !"#$%
�� !"#$%
�� !"#
�� !
�� !"#$%&'()*+,
�� !
�� !"#$%&'("#)*
�� !
�� !"#
�� !"#$
�� !"#$%
�� !"#$%
�� !"#
�� !"#
�� !"#$%"&#'( !"
�� !"#
�� !"#
�� !"#
�� !"#$
�� !"#
![Page 41: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/41.jpg)
~ 40 ~
�� !"#��$%"&'"()*E�� !"#$F
�� � � �� ! �� !
� � ! " # $ " %
�� �� !"!# �� ! NVVR
�� �� !"#$%&'#()*+,-./012 �� ! NVVV
��
�� �� !"#$%&' �� NVVV
�� �� !"#$%&' �� !"#$%& NVVV
�� �� !"!#$%!&&'( �� !" NVVV
�� �� !"#$%& �� ! NVVV
�� �� !"!# �� ! OMMN
�� �� !"#$% �� ! OMMN
�� �� !"#$#% �� ! OMMN
�� �� !"#$%& �� ! OMMN
�� �� !"#$%&#''() �� !" OMMN
�� �� !"#$%&'( �� !" OMMN
�� �� !"#!$$% �� !"# OMMP
�� �� !"#$%#& �� !" OMMP
�� �� !"#$%& �� ! OMMP
� � �� !"#$#%%&' �� !" OMMP
�� �� !"#$#% �� !"# OMMR
�� �� !"#$%&'()#* �� ! OMMR
� � ! " # $ % & " '
�� �� !"#$%&' �� NVVQ
�� �� !"#$!%&'( �� NVVQ
�� �� !"#$% �� NVVS
� � �� !"#$%& �� ! NVVS
� � ! " # $ " %
�� �� !"#"$%&'()*+ ��� NVVT
�� �� !"#$%!&&' �� !"#$ OMMP
�� �� !"#$%& �� !"#$%&' OMMP
�� �� !"#$ �� !" OMMR
�� �� !"#$%&'( �� !" OMMT
�� �� !"#$!% �� ! OMMT
� � ! " # $ % & " '
�� �� !"#$%!&'()*+,-.,/ �� !" OMMP
� � �� !"#$% �� !"#$% OMMT
![Page 42: 京港學術交流中心 2008年年報](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042505/568c4de91a28ab4916a5d64f/html5/thumbnails/42.jpg)
Beijing-Hong Kong Academic Exchange Centre�� !"#$%
Address: 16/F Park Avenue Tower, 5 Moreton Terrace,Causeway Bay, Hong Kong
�� !"#$%&'(R�� !"NS�
qÉä=�� OUVP=SPRRI=OUVO=NOST
c~ñ=�� OUPQ=RRNV
Beijing-Hong Kong
Academic Exchange Centre
Yearbook 2008
�� !"#$%
��� !!"