1www.mastercity.ru

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 . . . . . . . . . . . . . . .5-12, 145-150

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-14

Braas, Rannila, Katepal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29-31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32-33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34-38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39-41 . . . . . . . . . . . . . .42-43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44-45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .46-50 Alpa, Diamant, Dufa, Feidal, Parade, , . . . . .51-61 . . . . . . . . . . . . . . . .62-64 . . . . . . . . . . . . . . . . . .65-67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68-69 . . . . . .70-74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75-77 . . . . . . . . . . . . . .78-79 Ceresit, Thomsit, , . . . . . . .80-81 . . . . . . . . . . . . . . . . .82-84

www.mastercity.ru: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85-87 Legrand . . . . . . . . . . .88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89-90 . . . . . .92-93 , . . .94-95

www.mastercity.ru: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96-97 . . . . . . . . . . . . . .98-103 . . . . . . . . . . . . .104-107 IDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108-109 . . . . . . . . . . . .110

Bugatti . . . . . . . . . . .112, , . . . . . . .113

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 Prandelli . . . . . . . . .115 . . . . . . . . . . .116 . . . .117 Honeywell Atoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118-119 . . . . . . . . . . . . . . . .120-121 . . . . . . .122-126 Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 . . . . . . . . . . . . . .128-130 Atmor, Frisquest, General, Siemens, Stiebel Eltron, Viallant . . . .131-135 . . . . . . . . . . . . . . . . . .136-137

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 Carrier, Daikin, General, Hyundai, Mitsubishi Heavy . . . . . . . .139-144

. .151-155 SDMO . . .156 Trace Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158-164 Olfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166-170

Black&Decker, Bosch, Casals, DeWALT, Elmos, Kress, Makita, Omax . . . . . .171-183 Metabo . . . . . . . . . . .184-185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186-190 Greapo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191 . . . . .192-195 GMT, Packard Spence, Waler . .196-199 Sparky . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200-201 Metabo . . . .202-203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-209 , Bort, Klauss . . . .210-212 Virutex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213 . .214-223 Festool Protool . . . . . . . . . . .224-225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226-231 Elektra Beckum . . . . . . . .232-233 Jet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234-235 . . . . . . . . . . . . . .236-240

: :Aluplast (.), Atlas Copco (., .), Bahco (., .), Black&Decker DeWALT (.), Carrier (.),Ceresit (.), Crown (.), Dualest (., .), DWT (.), Elmos (., .), Feidal (.),GE Lighting (.), Gedore (.), GMT (.), General Eletric (.), Greapo (., .), Henkel (.),HT Rus (.), Icopal (.), Ideal Standard (.), Katepal (.), Klauss (.C), Kress (.), Legrand (.),Litokol (., .), Lugato (.), Makita (.), Meffert AG (.), Metabo (., ., .),Osko (., ., ., .), Osram (.), Philips (.), Rannila (., .), Rasch (.),Rehau (., .), Rockfon (.), Saint-Gobain (., .), Sanitec (., ., .),Semin (.), Schuco (.), Sira Group (.), TTS Tooltechnic Systems (., .), Waler (.), (., .) - (.), (.), (., ., .) :ADP NetWorks (.), Carpet House (.), Ceilhit (C., ., .), Ivsil (.), Sentapol (.), UnitedMashinery AG (.), USG (.), Vertikal (.), X-Wood (.), (.), , (., .), (., .), (.), (.), - (., ., .), (., .), (.,.), (., ., .), - (.), (., .), - (.), (.), -1 (., ., .), (.), (.), (.), (.., ., ., .,.), (., .), (.C), (., .), (., .), (.), (.), (.), (.), (. , . ), (., .), (.), (.), (.), - (., .), (., .), (., ., .), (.), (.), - (.), (., .), (.), (., .), (.), (.), (.), (.), (., ., .), - (.), (.., .., .., ..), (.), (.), (.), (.), (.), (.), - (.), (.), (.), (.), (., .), (.), (.), (.), (.), (.), (.), (.), (., .), (.), (., .), (., .), (.), (.), (., ., .), (.), (.), (.), (.), (., ., .), (.), (.), (.., .), (.), (.), (.), (.), (., .), (.), (.), (., .), (.), (.), (.)

152003

2

-

-:

: , ,

: , , , ,

:

:

:

-:

: , , , ,

, , , , , , , , ,

,

: , , ,

:

:

:

:

: , , , ,

./: (095) 257-4512, 257-3238, 257-3534, 257-3195

: , , ,

./: (095) 257-3044

-: 193019, -, . , . 14

.: (812) 567-6619: (812) 327-1001, 1797

: : 125124, , / 9,

- .: (095) 257-3238. : (095) 257-4512

E-mail: stroyka@potrebitel.ru: www.mastercity.ru

28.05.2003 .

I

: 37000 .

2003

: -

. 77-14013

. -

.

-

15575

2

Elan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

--4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Spaform Commercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Spaform Portable Belize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Gneral 10/ 15/ 30/ 50/ 80/ 100/ 120/ 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Stiebel Eltron SB 302/ 402/ 650/3/ 102 AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

Stiebel Eltron SHO 600/ 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

Stiebel Eltron SHW 200 S/ 300 S/ 400 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

Vaillant uniSTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

Atmor Blue Wave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Atmor In-Line 5/ 7/ 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Atmor Kaizer 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Atmor New 5/ 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Atmor Platinum 5/ 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Siemens DE/ DH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Atoll A-560 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Honeywell D06F/ D06FN/ D06FH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Honeywell F76S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Honeywell FK06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Honeywell HS10S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Honeywell Z11AS119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

-1/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

-10/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

-1.5/ 2.5/ 3.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Rannila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Atlas Copco QA22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152

Geko 20000 ED-S/IEDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

SDMO JM 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

SDMO SH 4000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

SDMO TM20K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

20-400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Ceresit CR65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Feidal Dichtungmastix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Litokol Elastocem mono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Lugato Duschabdichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Semin Anti-Humidite WP 94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Kosteussulku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Derufa Tiefgrund LF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Diamant Einlassgrund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Diamant ImpragnierGrund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Diamant Penetriermittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Dufa Kontakt-Quarzgrund, D 328 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Feidal Betokontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Feidal Steinschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Feidal Tiefgrund LF (spezial-rot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

- - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Allmet Sicur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Master Luce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Domina Domino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Ltgnoform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Tre-P&Tre-Piu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Bosch GSB 12 VE-2/ 14,4 VE-2/ 24 VE-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

Bosch GSR 12 VE-2/ 14,4 VE-2/ 24 VE-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

Elmos MCS-1463 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178

Greapo CDT 0712/ 0712-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

Kress ASS 75 Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181

Omax 01204/ 01205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

Omax 01206/ 01207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

Packard Spence PSCD 20 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198

Waler WA CDE 18/

WA CBT 18 6 in 1/ WA CDE 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

AEG Ergomax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

Bort BSM-500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

Bosch GSB 16 RE/ GSB 16 RE Autolock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

Casals VT 701 RE/ VT 701 REA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

DeWALT D21008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

DeWALT DW500KS/ DW505KS/ DW515KS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

GMT IMDE 650/ 650 21/ 650 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

GMT IMDE 810 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

Greapo PDI 13 K/ PDI 13 K2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

Klauss K-1100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211

Kress SBLR 2255/ 2362/ 2480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

Makita DP 4001/ DP 4003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188

Metabo B E 250 R+L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188

Metabo Sb E 600 R+L/ Sb E 600 R+L Impuls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188

Metabo SBE 705/ SBE 850 Impuls/ SBE 1010 Plus . . . . . . . . . . . . . . . .185

Omax 04276 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

Packard Spence PSID 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

Packard Spence PSID 13 L1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198

Protool DRP 13-2 EQ/ 13-2 EAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188

Protool PDP 20-2 EQ/ 20-2 EAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

Skil 6470/ 6475/ 6490 Torro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

Sparky BUR 2-350 CET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

Waler WA ED 280M/ IMDE 730/ IMDE 910 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

-1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

11271 ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

153/ 151 ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

Bolarm 11271 ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

Icma ( ) . . . . . . . . . . . . . . . .113

Amorim Insulation Cokboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Icopal Parcolag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Katepal Parkkeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Black&Decker KC2002FK (/ /

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177

Bort BLH-230 () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

DeWALT DW017 ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

Omax 01100/ 01111 () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

Monaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Neris S049 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Olimpia Seledyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Polaris 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Thomsit P600 ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Thomsit P618 () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Thomsit UK4000/ K188E/ TK199

() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Dufa Mixkonzentrat ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Parade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Alpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Hong Chia Arin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Mohawk Alexa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Mohawk Durcan Hospitality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Tasibel Tasitweed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Van Denbrink & Campman Arusha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Verstraete&Verbauwede Farata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Fondital Gaselle Techno () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Jaga Strada ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Carrier 42 KPA 009/ 38 KPA 009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Carrier 42 QPB 012/ 38 QPB 012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Carrier FQA 097 RB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Daikin MA56V11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

General ASG-9P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

General ASH-13P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

General AUG-12RM*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

Hyundai HDH-363GE/ 483GE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

Hyundai HSH-073BE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

Hyundai HVH-143BE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

Mitsubishi Heavy FDT (N 308 HEN-S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

Mitsubishi Heavy FDUR 208 H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

Mitsubishi Heavy KXR FDC 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

Mitsubishi Heavy SRK 28 HBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

Mitsubishi Heavy SRK 502 Z-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

Frisquet Hudromotrix 23/ 32/ 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Frisquet UTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Hermann Eura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Vaillant atmoVIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

Vaillant Turbomax Atmomax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Stiebel Eltron DHED 24/ 42/ 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

Beckers Resistent Tackfarg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Caparol Indeko-W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Crown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Derufa -3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Diamant Mattlatex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Diamant Ultraweiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Dulux Kitchen & Bathroom paint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Fintex 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Parade W4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Alpa . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Alpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Alpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

--101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Alpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Crown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Derufa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Diamant Fassadenweiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Dufa Fassadenfarbe 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Feidal Silikonhartz Fassaden farbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Marshall Akrikor-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Parade F20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

- (--112) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

244 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

102 (--1102) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Coppo di Grecia/ Tegal/ Tegalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Katepal KL/ Katrilly/ Jazzy/ Rocky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Opal/ Rubin/ Smaragd/ Havellander/ Karthago . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Plasmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Rannnila Classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Rannnila Monterrey/ Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Ruflex Super . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

/ NOVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Diamant ImpragnierLazur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Elan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Elan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Elan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Beckers Parkettlack 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Bona Tech Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Bona Tech Traffic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Crown 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Dulux Trade Diamond Glaze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Elan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Kiilto Aku de Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Petri Dream High Glos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Tikkurila Parketti-Assa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

-47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Comtech Compact Electronic CE ST 26 E27 Black . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Comtech Compact Fluorescent CF S 11/840 G23 . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

GE Biax Electronic Decor FLE20GLS/827 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

GE Biax Electronic Extra Mini FLE15TBX/XM/827 . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Osram Dulux EI Longlife 23W/41-827 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Osram Dulux EI Longlife Classic A 7W/41-827 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Philips Ambiance Nightlight A65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Silvania Micro-Lynx F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

AEG STEP 800 X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215

Bort BPS-650-K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

Bosch GST 100 BCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215

Casals CA 1000 PMVCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216

Festool PS 300 EQ-Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217

Hitachi CJ 120 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218

Klauss K-1504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211

Kress 650 SPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Mafell STA 65 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Makita 4304 T/ 4340 FCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182

Makita 4341 FCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220

Metabo STE 80 Quick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

Milwaukee FSPE 110 QX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220

Packard Spence PSJS 100 PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199

Protool JSP 85 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217

Sparky FSPE 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222

Virutex SC 234 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223

-85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223

AEG VS 230/ VSS 260/ VSSE 260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

Bort BS-250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193

Bosch GSS 230 AE/ GSS 280 AE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

Casals VLR 210/ VLR 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192

Delmaxx DSS-220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192

DeWALT DW411/ DW634 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

Elmos ESS-500/ ESS-501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

Festool LS 130 EQ Duplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

GMT OSE 170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192

Greapo PGF 260 F/ PGF 280 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193

Kress CRS 6165 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193

Makita BO 4900 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

Metabo SR 10-23/ SR 10-23 Intec/ SR 20-23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

Omax 08028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193

Packard Spence PSFS 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192

Skil 7310/ 7320/ 7330/ 7340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192

Sparky MP 300 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193

Virutex LR 46 L/ LRE 46 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

AEG WSL 230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208

Bort BWS-1100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

Bosch GWS 10-125 C(E)/ 14-125 C(E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206

Bosch GWS 24-230 JBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

Casals AG 12/150 / AG 12/150 CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207

Casals RAG 21/178 L / RAG 23/230 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175

Delmaxx DAG-125/8 / DAG-125/9 / DAG-150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

DeWALT D28128 ... D28187 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206

DeWALT D28401/ D28410/ D28411/ D28414/ D28421 . . . . . . . . . . . . . . .208

Elmos EWS 20-230/ 20-23 S/ 22-23 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207

GMT AGE 115/ 115 CS/ 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204

GMT AGE 230/ AGE AH 230-1.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

Greapo PGA 125 SE/ 125 F2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204

Klauss K-1317 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207

Kress WTS 900 E/ WS 6390 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

Makita 9565 C/ 9565 CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206

Metabo W 7-125/ 7-125 Quick/ 10-125/ 10-125 Quick . . . . . . . . . . . . . .202

Metabo WE 9-125 Quick/ 14-125 Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203

Metabo WX 21-230 Quick/ 23-230 Quick/ 25-230 . . . . . . . . . . . . . . . . .203

Omax 05207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204

Packard Spence PSAG 125 H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199

Packard Spence PSAG 230 L1/ 230 M1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207

Protool AGP 230-25/ 230-25 AB/ 230-25 AB FastFix . . . . . . . . . . . . . . .209

Skil 9790/ 9795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208

Sparky M 950/ M 950 E/ M 1050/ M 1050E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

Waler WA AGE 115-2/ 115 C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204

-115/ -125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210

-150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210

-2000/ -2100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207

Black&Decker KW850E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273

Bort BOF 1080 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236

Bosch GOF 2000 CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

Casals FT 1000 EK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240

Casals FT 2000 VCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175

Delmaxx DRO-850 E/ DRO-818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239

DeWALT DW614 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239

Elmos ERW-18 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178

Elmos ERW-850A/ ERW-850E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239

Festool OF 1010 EBQ/ OF 2000 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239

GMT ROE 1050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236

Greapo PR 800 E/ PR 850 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236

Kress OF 6990 E Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240

Makita 3707/ 3708 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237

Metabo OFE 738/ Of E 1229 Signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

Omax 20015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

Packard Spence PSER 8 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237

Sparky X 52E/ X 72CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237

Virutex FC161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213

Virutex FR 66 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240

Casals LBA 100/ LBA 100CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

Casals VLB 75/ VLB 75 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175

Ideal Standart Small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

IDO Mosaik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

X-Wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

SDMO ST 1,8 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Erismann Roll Over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Graboplast Grabo Trend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Profi Deco Kaiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Rasch Wallton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Bahco Belzer BE-8620 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

Brigadier 31 431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

Gedore 2160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

Legioner 25062-2-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

Remocolor 2X100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

SKG 6614 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

Stanley DynaGrip Pro 1-67-048 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

Stayer 2x100 2510-2-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

Wera 350 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

Wiha SoftFinish 311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

Hot Tub Steam Rooms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Bahco 2628G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

Brigadier 21 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Gedore 8245-180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

Kraftool Will 65/180 22002-1-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Legioner 22025-1-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

NWS 110-56-180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Orbis 41 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Remocolor 34-0-102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

Stanley 84-032 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

Stayer 2214-1-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

Workman 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

19027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

Protool MXP 800 E/ 1000 EQ/ 1202 E/ 1602 E/ 1602 E Duo . . . . . . . . . .225

Bosch GBH 2-22 RE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

Casals MP 26 REM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

Casals MP 40 VCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

DeWALT D25303K/ D25304K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

GMT ROH 650 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

Greapo PDH 26 S2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

Kress PSE 75 Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181

Kress PSH Plus 75 Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181

Metabo BHE 20/ BHE 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184

Metabo KHE 24/ KHE 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184

Metabo KHE 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

Metabo UHE 22 Multi/ UHE 28 Multi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

Sparky BP 400 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200

Waler WA ROH 620 3/ 800 32/ 1050 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

AEG K 66 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230

Bort BHK-180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

Bosch GKS 54 CE/ 66 CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

Casals SC 184/ SC 210/ SC 230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228

Delmaxx DCS-13/66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

DeWALT DW351/ DW62/ DW365/ DW86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230

DWT HKS-160/ 185/ 210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227

Elmos ECS 12-53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

Elmos MCS-1463 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178

Festool AT 65 EB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231

Festool TS 55 EBQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224

GMT CISE 1500/ 1600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227

Greapo PSC 160J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

Klaus K 1600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

Kress CHKS 6066 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

Makita 5143 R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230

Metabo KS 54/ KS 66/ KSE 68 Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230

Omax 11801 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

Packard Spence PSCS 160 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228

Protool CSP 132 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231

Protool CSP 165 E-FWF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

Skil 5751/ 5164/ 5766/ 5866 Orca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227

Sparky TK 50/ TK 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228

Virutex SR 74 K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228

Waler WA CISE 235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227

-1200/ -1600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210

Elektra Beckum BAS 250 G/ BAS 316 G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233

DeWALT DW712 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

Elektra Beckum KGS 255/ KGS 303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232

Elektra Beckum KGS 301/ KGS 331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232

Elektra Beckum KS 210 HM Plus/ KS 250/ KS 304 . . . . . . . . . . . . . . . .233

Virutex TM72C/ TS72C/ TS73C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213

Black&Decker KS890EK (/ ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177

Black&Decker KS990EK (/ ) . . . . . . . . . . . . . .177

(-)Kermi Visto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Zender Stella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Armstrong Ultima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Ecophon Harmony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Rockfon Polar/ Sonar/ Koral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

USG Donn Brio/ Fresco/ Frost/ Sandrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Gaipel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Hunter Douglas Luxalon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

NYM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

-1/ -2/ -3/ -4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Makita 440/ 445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183

Biradus 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

Global Ekos/ Ekos Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Global OSCAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Global Style 350/ 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Global VOX-R/ MIX-R/ VIP-R/ GL-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Rovall Metall 80-500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

Sira Bimetal CF 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

GMT PPL 800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

Klauss K-2400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211

Packard Spence PSEP 600 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199

Bort Blitz 38 ... 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

Trace Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Elmos BSM-310 / BSM-310V / BSM-315 / BSM-315/3 . . . . . . . . . . . . .179

Elmos PT-180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179

Jet 16-32 Plus/ 22-44 Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235

Jet 719-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235

Jet BD-920 N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235

Jet HBS-1018 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234

Jet JMD-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235

Jet JPM-13 CSX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234

Jet JSG-96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234

Jet JTS-250/ JTS/250 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234

Jet JWL-1236/ JWL-1442 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234

Stiebel Eltron HTT 4 WS/ HTT 5 WS/ HTT 5 AM/ HTT 5 SM . . . . . . . .135

Eljo Trend 1897861 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Gira System 55 Model 385 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Grasslin (General Electric) Tactic 211.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Kopp TE102C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Kopp TM117D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Legrand EconoRex MT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Legrand MicroRex D11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Siemens Model 7LF4 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Stiebel Eltron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Eberle Instat 8 ( ) . . . . . . . . . . . . . . . .130

Purmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Stiebel Eltron FTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

Unipipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Elmos BG-300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179

Greapo PGB 150 M/ PGB 175 SQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

Parinox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

Prandelli Mmultyrama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Packard Spence PCHG 2000 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199

General Fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

Prandelli Mmultyrama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Virutex PB83E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213

Sparky FB 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

Ceresit 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Consolit 506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Derufa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Ivsil Thiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Semin CE 2000 (UP 10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

414 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

-- GMBO-28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Metabo MFE 30/ MFX 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209

Sparky FK 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

Alpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Crown 30/ 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Derufa 80/ 30 ( -1570) . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Diamant Seidenweiss/

Hochglanz-Weisslack Super . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Dufa Correx Metallschutzlack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Dufa Fensterlack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Marshall Luxe Parlak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Parade A1/ A2/ A3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Senta Hammer Paint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

--113 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

-115 . . . . . . . . . . . . . .60

3

www.mastercity.ru

! !

1. ( , ).

2. .3. 15 2003 ( e-mail: stroyka@potrebitel.ru).

, . - 2003 . , , - - , . .

: 125124, , / 9, -

_________________________________________ ________________________________________ ____________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ( ) ______________________

, , ? ( ) ________________________________

,,

, ! , :

4

(24 )

DeWALT DW936K2

(14,4 )

Black&Decker KC2002FK

(-) Black&Decker KS890EK

, , , , , ..,

!

10

!

, , ! -, - , - , . - !

1010- Milwaukee PPH 30 X2E - ( ), . ( ), , -, Makita HR 2400 - (, ).

18- DeWALT DW933K :

, , , ., . ( -), ;

,-, , ., . - ( ), ;

, , . ( ), - , .

12-- Black&Decker AV1260 - (. ), (. ), - (, . ), (- , . ) - ( ., . ). 50- Black&Decker A6988 (. ), (., . ), (- ., . ), - (. ), (- ., . ), (. ), (. ), ( ., . ), (. --) - (. ).

, - , . - . .

!

-

.

, , - . - . , - ( 2,11,7 ). - , , - , - , .

- , - . 70- , . , - ( Kaiser, Reginox, Bosch, Anam). ( , ), 25 , - ( 16 ), . - , . - - Tikkurila Empire. - Tikkurila Unica Super, .

5

www.mastercity.ru

6

16- , Tikkurila Sisa Assa. - . (), - (). - 12- . .

( Metropol). -, ( ) Quelyd (). +. 3 . Atlas - . , - , .

:

- - ;

( 300 ./) ;

110 . , -, , - ., - , - ;

, - , - , ;

, , ;

.

.

, -, . .

8 , , .

- + (1:2); . - 400 500, . - 1515 5-6 5 . , . - 1 : , - 30 .

( ) . - , ! , . - . , Knauf Rotband.

. - - . , , , . , , , .

. , -. .

,. .

: - . - - . 8 , . : , .

, Knauf Rotband - , -, . -. - . - , - . .

, -. , , - -- . , - 1 .

- . , .

-.

- , ..., .,

. , . .

: , 8 . , : (- ) . , .

. GMBO-20. -

, 5-7 . . , 2 -. .

( - ).

-. , - . -: -, , - .

, - 20-30 . - -. , , - . .

: - , -

. - . - , , , - ( , ..), - .

. - 2 4 . - . . , - .

: . , , .

. - . -, . , - . , , - . .

, , - 8-10-, .

: - . -, - ( -45 +45 ). - . - , . , .

, - , - .

-. - , . : , ( ). . , . 5 , .

: - , - . , , - 1 3 . - - - 8 , ( ).

, , -. , - ( , 0,4 ) - . , - , , ,, -- - .

-5. -. , (,, - ).

, 2 . -. .

: -5 , , (- 100 200-300 -). , , , . , .

0,5 3 +10 +30 .

. , , - , -. .

7 , . - . - 4-5 ( ). .

, 30-45 , 5-6 .

: , - . - : , -. , - .

Parade S 41. -. - . , -. . - .

. -, . , -. , . . - . .

, ,

. .

- (29 2002/ 03, . 9) - .

, , - , . : -, , . , , , .

- . , , - . , - , , , . .

. - - . , - - , , - . , - .

, , . .

- 4 ,

-, -. (), - . , , , . , - . - . -: , - , -. , , .

-- ( -). (1:3) (. .:, - , - ()) - . - , . - : , - Knauf.

25% . - , , .

, , . , -, .

, , . .

: , - , -. , - , , - . -, , , . - , .

, : - - - . ( , - 3-20 .) - , - . , - , . - . , - , , ,. - , - , - . - . , - , , -, . - : + .

: , , . - , - ( - ). , .

- . -

- , . , . . - .

, - . , , , - , , . - , ( ), -, - . - ? ? - , - . , .

: 25% , . , , .

. 0 25 50 , - . , ( - ), .

:

, , , ;

( );

- , - (, - );

-, ;

. -

. , -

, , . - , 15 , 1 - 24 .

- , ..., .,

. , . .

- .

-, , - -2(5040 ) . - 50250600 - . -, -, . - - 2,6 1,5-2 .

, . .

www.mastercity.ru

8

, -.

, . . - (-), . .

, , . - - . . - . , - 90 . . - , , - , . . , .

-283, , . (, , -).

, . .

: , , , - .

: , . - -. , ( - ) - : , -. , , - . -, -- : , . , ( , - ), - .

, - . , , - , - , , , , ..

, - - , .

: , - - . .

, , . .

-

. - . : , . - . , -. - .

, . , - . . - () , (). (- , 1:25) - . . -- -, . !

, . - . -. . , , , . - .

, , . .

: , , . -, . , - . , , - , .

. - - . - . - , .

-, , . - , - . - , . (, Waxicol Bau Max), .

- . , . -. .

, , . .

: - (, ). - . ( , , - ) . , , .

- . , , , . - . - , .

2001 , -, . -. -, . -, (8 ). -, .

. , -. , -. , . , - , -. , , . . , , . -. , . , , .

, , - , , .

. , , : .

, - . , . , . , , - -, . . -, . , 2001 2002 . , , ! 2002 - (). - :

1. - .

2. , .3.

, .4. -

. -, - . , - .

5. - .

6. - , -.

7. - . -, - , . - .

, , : . , , - (-35 ) (+22-24 ).

9 (, , , - ). , , - !

: - . :

1. .2. -

!3. -

.4.

. ,

, . .

: - .

- 10 , 20 . , . - , () -. (, , - .) , , , - : - ( , ), - , . -, . , . , - -, .

, - . , - , , - -, , .

. : , . , - . -, , , . , .

- . - , . - , . -, (, ) - . - , .

. , , -. . , - . - , - . - , . , - , ,, -. : -, ( ), -, , -. .

, -.

, -

Illbruk.

-- . - .

, 1,5 , , . A, B C , . (3-3,5 ) -. 10-15 , - , . C , - 1 . - 2 .

60 , 3 , A B ( ). 12 , - . - . - . , -, . - C -, , A B.

M 500 C . , , , , . - ( ). , A B - ( ) - ( M 500 C) . , , , , , !

, 1977 , . -

. , , - . - 1977 .

: -

, ;

. ( - );

C. ;

, - , , . .

, - . - . . .

, , . .

: ( 5-5,5 ) .

, , , -, -, -, . , . -, : , . , , , .

, 5 , - . : , , . , , .

( ) , . . -, .

, . . - , ?

, . .

,

.

, . , .

. , . , , - - . - 209, Dufa . , , Tikkurila , . 100 1 .

- . -, . , , -, -. : --. , -. , - . : Elan , 30 , .

www.mastercity.ru

10

: Beckers , .

, , . .

: , - , - - - ( ). -, .

209 , , . , - . , 03 0, 05 , - () - , - . - 03 09. -, , - . --, - , , .

, ,

.

-, , , - .

, - . , . - . - , , . - , , -, , , . - -, . - . ,: , .

, . , , , .. , - . .

, , . .

- . - , , - . , 20001250 10 ( 15201520), . .

: - - ( ), - - N-500 .

, 47 , , . , .

. 1

-- (www.mastercity.ru), (. .: -) , - .

16 - -. - () (), .

. : , , - ( 60 ), , - .

, .

. - , - -. . , - , . -, , . -, - 1 , .

, . -- - .

. - , -. - - , . - URSA, , - , - , . - -: - , .

-, - - .

- , - - .

40 , . - , - . - , , . - , , - - , .

4045, -, ( - ), - 10- ( , , -: , , , ).

20 ( -) - .

- , . .

. , - - -15 - .

: , , 10 +17 .

, , . .

11

. 2

. : -25 -

25 , 4 ( - -), 10 .

: - 30 . 5050 .

: 5050 , - -25 50 ,- 12,5 .

: -25 50 .:

( ), - 7 , -35 25 , - 4 , / , . - 5-6 . 8 , .

, , . .

: , , - - , , . - , .

, , http://lodjia.narod.ru,

. .

, , , , , . , , . ,, , , .

, . , . , , , - . : -, - ? , , .

2728 4050, 3,525 411, - 8 . . , 2728 411 -. , - - 3,525.

2728 4050, ., , - 680 -, , , , , 411. - , .

., , - , . , , . 8 , 2 .

, - , - .

-, , . , , , - 250 - . 325 , - ( - , ). , , , , , - .

, , -, . -, , , , . - , , - .

,

, . .

. -

Slovinyl (Novacke chemicke zavody), - Jutafol, URSA 11.

2002 2003 +5 -15 .

( ), , - , ( ). , -.

, ( -15 ). , - , , , - , . - - 4,226 . , , , ( Mega Drive NR2 Topex, 240 .).

- , , . 7500 , 4600 .

, . .

www.mastercity.ru

12

, - -2, .

, , , - . - , , - . - 10 , 120 , 30 40 , 360360 ( - 4-5 ). , - - .

- Ansercoll 5-10-15 Eko Gold () - (, , , , , ). ( ), - (L=85 ) (-) , . - 40 120 Topcraft TCR 380N-380 (- ), - - -2146( ). Meister CRAFT MPS550 E professional, , - ( 1000 .) , , - .

, 47 , , . , .

60- ( - ). . - - , -. . - , . , , - . .

, . 4040 . - 5 . , - 5 . -, , , - . 25 . - . , , 3 - Makroflex. - 2 . 1-2 , , . - - . -, . .

, /,. .

?

- , -, , . , ,, ( , ..), - ., , - ... -, - .

, (18-22 ) -, - , - . , - , !

- . , - -, . .

, - , .

, . - - , - -. - : - -, . 2020 ; , - , . .

, .

. - , - ( ): - .

.

(-). , 16 - 8-10 . - ( - ). , - . (). .

, - , - - ( ). - . , .

- . .

, , . , , , . - - , - . , - .

, - -, , - , . - 25 . 2 .

, ,. .

2

4

5

6

1

3

13

www.mastercity.ru

-, .

, - . : ( ) ?

, - , - . . 289 290 . , . 289 , , - . , 1 . 290 - : , , , -, - - , - .

, - , . , 09.11.94 . - , - , .

(. 246 247 ) -, , , - . , , - ., 2 . 290 - - - , , . : , , . - - , - ...

( 2 . 247 ) . , - , , , - , , -. - .

- - , , - , - .

. ? -

!!! - 10 8 ? 1- 16- ! ?

, ... 2 . 209 - , . , - ( -) .

. - , , , . - . 9 -, , - 25.09.85 . 415 - .

( 23.00 7.00 -) ., .

, , ... ? - . - -... , . , - 12.07.02 . 42 - - 29.01.03 . - - , - . - , . : - , -; , - . , - , 22.00 6.00 . ...

. 98 : - . - , - . , , - -. (, -!) , , . 293 . -: - , , - - , , - . - , - - - .

. - , , , . - . - - .

? (. )

. . , ? , - 30- ?

, - - 02.07.96 . 246 , - . , , - - - . - . , - , - , . , ( ,) , .

. , - . 5 - ( - ) ()

. - , - , (, -, ), - -, , .

(-) , , -, , . - .

, , - , , .

. -

2003 . . 30 10 . - . 5 . 25 - , - () - . 1 - (, - ) () 3% - ( ), , . - ( ) - - ()( . 17.12.99 . 212-). -, 3% - ? - ?

- - , ( . 9 26.01.96 . 15- -). : , , - - .

, - - , 10 . -

1 . 332 , - ( ), , - .

, - , , , , . , . 333 , - .

!

. -. , . - - KBE, VEKA, REHAU. ? - - (KBE , VEKA , REHAU ). - , , - , -. , , , - , , ( ) . - , - -, , - . - . : - , , , - AG (VEKA AG, REHAU AG). AG , RUS .

, - ? - - , ?

. - . 732 , - (), - - . , , , .

- , . - , , , , , . - - .

- - , - . ,. 739 503 - - - , . , -, , - .

,

? -

. - - , . - , - , - 25.09.85 . 415, - - -- - . - . .

- . , -, -.

( - , - ), - - .

.

14

EPDM- - ( 40 ). - , - . - ( ), - , , - .

EPDM () ---. : - , . - , , - (, ). , , , - . -, -. , , .

, - , : , , , - . , - - .

EPDM Firestone.

. 1,4 /. - 425% ( 10,1 ). - 1%. Firestone 48 /. 55 ( 5 ) +120 . 0,15%.

1,14 1,52 60 3, 9 12 - 180 720 .. , ( , ).

( ), , Firestone ( - -). - .

. - ( 2003 , - ). - 1,63 /. - 300%. ( ) - 15%.

, 6 . - 0,3-1,5% - . , . +120 - , - 2%. ( 60 -

) - -

, 5 .

, . - . .

( 50%), - , 20 ( ).

1,2; 1,5 1,8 . - 1 1,15 25 .

( GenFlex (), Trelleborg ().

,

EPDM-. , - Rezitrix Phoenix. , - , - , . , -, . , - . Rezitrix 1,6 , 3,1 .

EPDM- EPDM

, - , , : . . -, - . -, - , . , -, , : - .

, - -. 30 -, 1:6 - 50-70 /..

- . - 100 50-60 . -, (, ..) - -.

: ,

.

(- , - ) .

-

. -, - -, .

, , : , (, , -). , - , ( , ). . , - 150 /..

- - , Firestone . , - , .

- :

, - , -. - - 10 . 15 . , - (, ). , - , - . 5-10 , -, . - 10-20 . , 30-40 , . .

.

E P D M -

16

17

www.mastercity.ru

, - BRAAS, . - ! - , - . , , - -.

Opal/ Rubin/ Smaragd/Havellander/ Karthago ()

: . 30/ 22/ 16/30/ 22 .

: , , .: 34/ 13/ 13/ 11,4/

14 ./.; 61,2/ 49,4/ 48,1/42,18/ 50,4 /..

: 20 .: Opal

, Rubin, Havellander, Karthago -, Smaragd . - . (); -, -, ; , -, (); ( ), .

: 180380/ 275430/ 430475/265446/ 275434 , 13/ 70/20/ 35/ 65 .

Opal -

. , . - .

Rubin - .

, .

Smaragd - (Smaragd ). - , - , - .

Havellander , - (-). .

Karthago - . , -.

(): C= 0,7-1,07/ C= 1,86-2,46/ C= 2,34-2,87/ C= 2,1/ C= 1,73-1,79 1 .

/ NOVO- ( )

: . 22 .

: , , .

: 10 ./ .; 43 /.; - 280 , 1000 -.

: 30 .: . -

. , --, ()/ , -, , , ( NOVO).

: 330420 , 31/50 , 75 108 . - 240 . ( 24 . ).

- BRAAS. .

NOVO . , -. , .

(): C= 0,59-0,72/ C= 0,86-1,19 1 . .

Coppo di Grecia/ Tegal/ Tegalit- ( )

: . 22 .

: , , .

: 10 ./.; 49/ 51/ 51 /..

: 30 .: Coppo di Grecia -

, Tegal Tegalit . , , ,/ / , ,.

: 333420 / 334420/ 330420 , 77/ 27/ 22,5 .

Coppo di Grecia -

, - . -, , . - . - .

Tegal , , . , -.

Tegalit -. - . Hi-Tec.

(): C= 1,98/ C= 1,90-4,49 / C= 1,74-1,92 1 .

.

129343, , . , . 2, / 61..: (095) 180-8195, 180-9938. E-mail: braas@dol.ru. http://www.braas.ru

-1

-1- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 252-7954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3432) 69-7546 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8612) 59-1891 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0722) 36-4811 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(910) 944-8943. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8312) 19-5564 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(916) 391-9184

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8482) 70-0600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0852) 21-3173 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8452) 48-9692 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(910) 648-6651 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0732) 75-7875 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(910) 912-2902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8432) 72-7677

18

Ruflex

Katepal (). ( - Ruflex OSB 3), . 11,3-18 , Katepal K-EL 60/2200. - 18 , , - .

, . - , - ( 12 ) ( 45 ) - . , .

OSB 3 . , OSB Orient Strand Board -

. - OSB Waterboard, 30 .

- , - - . , - , . - -, , , , . , - , - OSB 3 .

: 6/ 8/ 10/ 12/15/ 18/ 22/ 25 ; 24401220 25001250 .

,

, -, - -, , - ( -). Ruflex.

. - ( ), , :

; ;

.

(), 1500 - . , - . , - -

( , , ), - (0,035-0,038 /) - (1100 ) - .

. - , . - ( - ), - .

Ruflex - , , ( - 0,48 /. ). , , - ..

- . .

. , - . - , - - .

Ruflex . - ( 1500 ..; 1200 /. ), - . - .

- -, , .

. 5 . - , .

. - , - SK Tuote () Ruflex. - , -, , , -,-, -.

, Ruflex,

Plastmo, - 25 -. , - .

, - , - , . - , - .

Ruflex ACO . - , , . - , , - , . ACO - . .

.

, , . , -, - - - . , :

, , - ;

- ;

- .

, ? . : , -? -

. , .

Ruflex . - , - , - , 15 . , , , - .

1 . ; ( ), ... , - .

RUFLEX

RUFLEX

19

- . -, -, . , - . , - -, . , , , , , - .

Katepal KL/ Katrilly/ Jazzy/ Rocky ()

: - - 11,3 .

: -

, , , - - , - .

: 8 /.; - 13 /; - 300 .

: 15 , 30 .

: ( )1000317 . 22 (3 . - ).

: (KL/ Katrilly/ Jazzy) (Rocky); 23 (5/ 8/ 4/ 6 ).

Katepal -

(), - . , - , . .

. - . - .

KL, Katrilly Jazzy -, (- ), . KL , Katrilly - -, . , - , , Jazzy. - .

Rocky , - .

, Katepal , - .

(): 7,1 .. ., .

Ruflex Super (Katepal OY, )

: - - 11,3 .

:

, , , - , .

: 8 /.; - 15 /; - 300 .

: 25 , 30 .

: ( )1000317 . 22 (3 . - ).

: ; 3 (-, , ).

Ruflex Super

Katepal, , 54 - .

. - , : -, , , - , - . , - . - - Katepal. - , , ,, RuflexSuper . - !

. - ( -) ; - ( ) , , (-) .

, Ruflex Super - Katepal, .

(): 9,95 .. ., .

Plastmo ()

: .

: , -

. :

10 .: (3 ):

3 4 ; 102, 120 144 . (3 -): 3 4 ; 75, 90 110 ; 149-614 ..

: 1 . 0,8 .

Plastmo

(, , , ,), - . , ( - +20 Plastmo 5 , -), ,, -.

- . - -. 10 - 0,7 1 .. , - , . , .

: , , - -. . -, , -, Plastmo.

: , , , - . , .

(): 4,02 .. 1 .; 3,5 .. .; 0,63 26,67 .. 1 .

.

www.mastercity.ru

! !

Ruflex Super

, . - , - - . , XX , -, , - . - - , , - .

, - , - . , - , - ., , - , .

, RannilaSteel Oy () . - , , . : - , - , , - .

RANNILA

Rannila . - , - . , , -. , . : , , - .

- , - . , , - - . - Rannila, . .

, -

(, -, ) - . , , -, : 2 (), , -, . , - , . , - Rautaruukki, RannilaSteel Oy - . , - ( ), - ( 120 ) -. 50 ; 16 .

RANNILA Rannila , -

, ( -, , , -, ) , , .

: - - - . ( ), - , .

Rannila - -, .

Rannila Monterrey/ Elite ()

: . 14 (1:4 ).

: 500-10000/ 700-

10000 , 1100/ 1025 , 0,5 ; 39/63 , 350/ 400 .

: 4,5 /.; 1000 --; - -.

: 2 (-), , , .

: . , .

: 10 , 30 .

20

2

456789

6789

1

3

2

45

1

3

Monterrey . - , -. , Elite. - , - .

(): C= 6,95 . .

Rannila Classic/ ()

: . 8 (1:7 ).

: 800-10000 ,

475 , - 0,6 .

: 6,41 /.; 1000 --; - .

: - .

: 10 , 30 .

,

, , , ! , -, . - -: , , - -: .

: , , , - , , - . , , Rannila , - ( -) .

Rannila Classic - . , . , .

(): C= 1 5 , 5 1 . -; C= 52 1 ..

Rannila ()

: - .

: ,

, ,, / -.

: -40 +100 ; 30 2500 ..

: 10 , 30 .

: -; -, ,-, , , .

: 125 150 , 4 2 ; 87 100 , 1; 2,5 4 .

Rannila 14 -

, - . - : - 4 (0,6-) .

- ( ), - . - -, , .

(): C= 7,50 1 .; C= 8,97 1 ..

.

www.mastercity.ru

21

Rannila

(095) 933-1100/ 02(095) 932-2088/ 2401

-(812) 346-6969

(3432) 76-2552

--(8632) 44-1657

(8662) 95-8017

(3832) 178-177

(3272) 94-3219

ww

w.ra

nnila

.ru

22

? - : Aluplast, KBE, Rehau,Schuco, Trocal, Veka... -. , . , . -: , , ,, . - .

, , - -. , . , : -. , . , - , - . -, - : , , - , .-, , , . - .

, , .

. , . . .

, , - . - - -. , , . , -, (, , , , ..). , .

Aluplast - , . -, . - , . , , (, ) .

: --, , -. . Ideal 2000 ( ).

(HT RUS) . . , HT Rus - HT Troplast AG. : , Trocal, Knipping Koemmerling.

2000 - (- ), - ( - Koemmerling ). 2000 Trocal - . , - ,, , Trocal. - , . , .

Trocal . HTTroplast AG Dynamit Nobel, - . 1954 -

. 1970 , , HT Troplast AG. - Trocal - -.

Trocal 900 Innonova 70 - -, . - , . - , 21 ( - ) - ( 60 ).

- .

KBE (Kunststoffprodukte fuer Bau undElektroanlagen) . - 1980 . 1996 , ( 25% ). , - . - , . - -.

Rehau - , , -, - .

- : , . .

-, - , - . - : , (35 ) , - . - 115 , - -. - 30 .

Schuco - - , - . Schuco : -( , , - Carl Schnics GmbH & Co.), - , , - .

. Schuco , - ( -, , - ). - - . - .

( Corona SI 82+) - , () . - 82 , -. -: .

Veka . - Veka-Rus . -, , - .

: . - , - . - ( -). Veka , - .

Aluplast Ideal 2000 Ideal 4000 Ideal 6000 Rehau Basic-Design Term-Design Brillant-DesignSchuco Corona AS 60 Corona CT 70 Corona SI 82/82+Trocal Confort 900 InnonovaVeka

: , , .

23

,

, . , - (, , -).

( , ). - 58 127 . - , .

. , - , . , - , - , -. , - ( 20 ) . , , . :- ( ), - ( ) ( - , , , ).

- . - 30% -, . - , - .

- ( ). , , -, . - , - ( ). - , , , - . - - . , ,

, - ( ). - - .

, , . , , X- : .

. , . ( - ) , - - 34 . () , - , 52 .

, - , - . , , - . , . - (EPDM ---). 15 .

- , - ( , : ).

. (). , , , - , . , , : - . .

-, . , - . -, , : ,

www.mastercity.ru

- - - - - - , , - -

- , -, . . , . /

Aluplast Ideal 2000 60 2 48 2,3 0,66Ideal 4000 70 2 44 4 0,72Ideal 6000 80 3 44 6 0,91

KBE 58 2 32 ( - 3 0,63), 50 ( )

70 2 36 ( - 5 0,7), 52 ( )

127 2 32 ( - 5 0,71), 48 ( )

Rehau Basic-Design 60 2 33 3 0,62Term-Design 60 2 49 ( - 4 0,67

), 33 ( )

Brillant-Design 70 2 41 5 0,79Schuco Corona AS 60 60 2 45 ( - 3 0,65

), 32 ( )

Corona CT 70 70 2 48 4-5 0,76Trocal Confort 62 2 34 3 0,61

900 62 3 34-50 ( 4 0,71 )

Innonova 70 3 38-60 ( 5 0,86 )

Veka 58 2 32 3 0,60 58 2 32 ( - 3 0,64

), 42 ( )

70 2 42 4 0,77

, .

- ( , - ).

, - -, - . .

, ,

. -1( , , - ) (. , - ), .

, - - . - , ( - - ).

, - . - 32- 4- . 6- ( - ). , - ,

- .

. : - ( --) - ( ). - Pilkington Saint-Gobain. , .

- : - 24-- , 32- . -? -. ( ) - , - -, ( ) , - .

( - -). , - , - , , -.

- - , - . , - , .

. -- . , - , - . - - . - : 0 8 , 8 20 20 100 , 100 . - , , - , (, ). , - .

- Siegenia, Aubi, Roto, Maco,HT DK Winkhaus. , - . , . , , -, ( -

). , Siegenia, Aubi HT DK , -

-.

-, ,

. Siegenia Aubi

; - , - .

. , -, -, .

- . , Maco - ( ). Siegenia Aubi resist , - . HT DK .

, . , - ( ). - : - - - ( , ). , - .

-. , , - . , - .

, - , ( ) , . - 90, 45 , - - 3-4 , .

- - . , , , - 15 . - , - , . , .

, , , - . - , ( -). - , , . , , . HT Rus. , - , Trocal Koem