№ 20 (58) ВІД 16 ТРАВНЯ 2013 РОКУ РЕКОМЕНДОВАНА ЦІНА 1,50 ГРНМЕНСЬКА РАЙОННА ГАЗЕТА

ОПИТУВАННЯ

А як Ви провели травневі вихідні?Дмитро Михайленко

Цьогоріч більшість менян мали майже два тижні вихідних. Що робили, як відпочивали і які враження отримали від травневої «відпустки» - «Менщина» дізнавалася в жителів нашого міста у традиційному опитуванні.

Олександр Верховський - бухгалтер Менського РГГ:

- У мене вдома під час останнього урагану сталася прикрість - вітром зірвало дах, отож на вихідних мав чим зайнятись. Але і відпочивати потрібно все рівно, не весь же час працювати. З сім’єю та друзями вибиралися на природу - влаштували пікнічок, пограли у волейбол. На вихідних втомився, зараз відчуваю лише, як тяжко входи-ти в робочий ритм. Хоч як і тяжко, а працювати потрібно все рівно.

Сергій Машура, Дмитро Дворнік - працівники СТО:

- На природі відпочивав, як кажуть, «культурно роз-слаблявся» по вечорах. Працюю шиномонтажником, а у цій справі як на «швидкій» - всім потрібно терміново. От на вихідних і працювати довелося - на роботу приїжджав, по телефону викликали, не зміг відмовити.

- Нормально гуляв разом з друзями - у лісі, в соснячку. Купалися в Остречі, вода нормальна, тепла, особливо після «підігріву».

Леонід Воробей - заступник директора Менського зоопарку:

- І працював на городі, і відмічав Пасху. Взагалі, наш зоопарк працює без вихідних. Саме 1-го травня я був від-повідальним черговим, слідкував за порядком у зоопарку - щоб звірі були накормлені, у вольєрах було чисто. Ми все робимо для того, щоб відвідувачі були задоволені. Слід-кував також за тим, щоб п’яних не було - ні відвідувачів, ні персоналу. Вихідні це добре, але працювати потрібно все рівно, бо робота нікуди не дівається, а лише накопичується.

Парасковія Лисенок - пенсіонерка з Мени:

- Була у лікарні - і на Пасху, і 1-го травня, і 9-го. Ноги болять, ступати тяжко, щось із венами. Поки лежала у лікарні, то мене відвідували чужі люди. Хоча маю і сина, і дочку, але через алкоголь вони не знайшли часу відвідати мене. Боляче, коли рідні відвертаються, хочеться, щоб горілку взагалі заборонили. А зараз оце, оплатила комунальні послуги, сиджу, відпочиваю на лавочці - тут і свіжіше, і людей побачити можна, і газету почитати.

Світлана Ющенко - техпрацівниця Менської районної прокуратури:

- На травневих вихідних у мене було всього потроху - і городів, і природи. Я люблю і працювати, і відпочивати, головне, мати позитивний настрій, радіти кожному мо-менту в житті. Ще з дитиною в зоопарк ходили, 9 травня побули на параді, потім пострибали на батуті, що в центрі - приємно бачити, як дитя радіє. Також за цей час на городах повисаджувала все, що хотіла, тепер чекаю, щоб гарно посходило.

Галина Коваленко - начальник відділення вико-навчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та профе-сійних захворювань України в Менському районі:

- 1-го травня працювали - садили городи, прибирали вдо-ма, готували різні паски до Пасхи. А 9-го травня приїхали діти з навчання, родиною виїхали на природу з друзями - варили солдатський куліш, співали воєнні пісні під акомпанемент гітари. Після вихідних на роботу прийшла з радістю і великим бажанням працювати, тим паче, що і роботи піднакопилося.

Одну з менських «чупакабр» закололи, дві інші утекли

Стор. 2

Домашній улюбленець може загинути від укусу кліща

Стор. 3

2 М Е Н Щ И Н А№ 20 (58) ВІД 16 ТРАВНЯ 2013 РОКУ

БЕЗПЕКА

У Мені чупакабра знову поласувала кролямиДмитро Михайленко

Ще п’ять років тому сама назва «чупакабра» викликала у людей лише посмішки, а сьогодні випадків загадкових смертей у домашньому господарстві побільшало настільки, що навіть скептики почали замислюватися над тим, що ж воно таке - чупакабра.

Нещодавно, в ніч з 1 на 2 травня на подвір’ї менянина, який побажав не розголошувати своє ім’я, невідома істота виламала клітки з кролями і вбила двох вагітних кролиць. Виїла частину нутрощів, маленьких ненароджених кроленят і втікла. Трапилося це в районі залізничного вокзалу. «Менщина» взяла інтерв’ю у власника загиблих тварин.

Думав, що то собаки смух занесли

- Вранці, коли вийшов на подвір’я, - розповідає госпо-дар, - я побачив, що на землі щось лежить. Подумав, що то коти чи собаки якийсь смух затягли. Підійшов, щоб роздивитись і кров застила у жилах. Понівечена кро-лиця, за якою я доглядав і яка повинна була народити молоде потомство, лежала мертва.

Метал чупакабрі не перешкода

- Оглянувши клітки, де у мене утримуються кролі, я побачив, що металеві плас-тини, з яких був зроблений дах, розірвані, а двері, які були обтянуті металевою сіткою, поламані. У клітці лежала ще одна мертва кро-лиця, яка мала народити. У обох кролиць були виїдені статеві органи і кроленята, які мали народитися. Самі ж кролиці, напевно, виявили-ся істоті не до смаку.

Сусіди нічого не чули, хоча не спали допізна

- Запитав у сусідів, чи не чули-бачили чого, бо вночі

я чув, що собаки гавкали, але нічого не запідозрив у той момент. Сусіди сказали, що вони вночі гуляли допіз-на, десь до першої години ночі, але нічого підозрілого не чули і не бачили. Я дістав телефон і зробив декілька знімків на місці пригоди, одне відео - для себе на згадку та щоб знайомим по-казати.

Коли знімав на телефон, знайшов сліди

- Коли роздивлявся все навкруги, то побачив, що роса між кліткою та мерт-вою кролицею збита, а на землі були сліди. Один слід більший, а прямо у ньому менший. Істота ступала слід у слід і, судячи по них, її роз-мір такий, як у чималої со-баки. На клітці побачив слі-ди від зубів та кігтів - тонкі та гострі. А ще, на що хочу звернути увагу, так це те, що сліди від зубів не рівні - ви-дно, що гострі зуби ростуть у різні боки.

Схоже, чупакабра таки дійсно існує

- Я не знаю, що то за звір

такий, я не спеціаліст, щоб висновки робити, ще й тріш-ки скептик по натурі, але це дійсно щось ненормальне. З приводу цього випадку ніку-ди не звертався, бо це ж не інфекція якась, а механічні пошкодження. Та й зайвої уваги не люблю. Після цієї історії мертвих кролиць за-копав, а клітки, які зосталися для уцілілих кролів, позміц-нював: приладнав нових ме-талевих пластин, прикрутив міцнішу сітку, на дверцятах із проволоки зробив замок. Може допоможе, поживемо - побачимо.

Потрібен висновок науковців

За коментарем щодо цього випадку «Менщина» звернулася до Олександра Белашка - начальника управління ветеринарної медицини в Менському районі.

- Ще років з десять тому повідомлень, подібних до цього випадку, не було зо-всім. Особисто я скептик, і знаю, що люди і прибрехати можуть, і фотографію у фо-тошопі зробити, - говорить Олександр Іванович.

Але не так давно колега з одного району Чернігівської

області показав мені фото, яке він зробив власноруч. На ньому була істота, яку інакше, як чупакабра, не на-звеш.

Але для того, щоб щось довести, і голосно заявля-ти, потрібно, щоб за справу взялися науковці - піймали цю істоту і як належить її до-слідили.

Чупакабра може заразити сказом

- Сьогодні у нашому ра-йоні складна ситуація із ска-

зом, тому я раджу всім бути особливо обережними, щоб не постраждати від непро-ханих гостей, у тому числі й від чупакабри.

І при будь-якому укусі тварини, дикої чи свійської - не тягнути, а звертатися до медиків за аналізом та, якщо діагноз сказу буде підтвер-джено, за лікуванням. Якщо покусаній людині вчасно не надати медичну допомогу, у 100% випадків сказ приво-дить до тяжкої смерті.

Одну з «чупакабр» закололи, дві інші утекли

Сергій Лавський

У вівторок вранці, коли матеріал про загиблих кролів був майже готовий, до “Менщини” зателефонували: “приїжджайте, ми тут чупакабру впіймали...”

Вулиця Яблунева, околиця міста.

- О п’ятій ранку вийшла на двір, а з вольєру, де три-маємо кролів, доноситься страшений шум, лязгіт, - роз-повідає менянка Надія Ман-жай. - Я до чоловіка, кажу: “виходь, чупакабра наших кролів душить...”.

Кролячі клітки стоять у вольєрі біля городу. Всере-дині “воювало” двоє чорних собак, невеликі, але дебелі, блискучі такі.

На городі, чуть далі, сиділа рижа собака, вдвічі більша, ніж ці, що були у клітці.

- Рижа почала скалитися на мене, - розповідає чоловік Надії. - Я пригрозив їй вила-ми і вона втекла. Собаки, що були у вольєрі, кидалися на стіні. Одна, та що трохи по-більше, прорвалася у дірку і втекла, а іншу ми закололи трубою.

- Біля кліток лежало двоє великих кролів і одне кроле-ня, - продовжує господиня. - Крові навколо не було, лише

шерсть. На спині одного були вискубані дві дірки... Не зрозуміло, як вони їх умерт-вили.

Одна клітка була обереж-но відкрита, віддвинута за-щібка. Плюс ми ще фіксуємо дверці спеціально зігнутим гвіздком. Він також був від-вернутий.

Інша клітка була закрита так само, але її дверці були відірвані зі сторони завіс.

О четвертій ранку чоловік виходив на двір, усе було спокійно...

- Собаки ці люті, сильні, розумні, вірю, що вони і можуть бути сумнозвісною “чупакаброю”, - розмірковує жінка.

Вживих залишилося лише одне кроленя

Тільки повернулися до редакції, знову дзвінок: “на Яблуневій чупакабра наро-била біди”. Але вже за іншою адресою.

Будинок знаходився за де-кілька хат від господарства Манжаїв, також на околиці. Кролячі клітки були у саду біля городу. Видовище мо-торошне. У саду, на городі, і навіть за городом, лежали туші кролів. Деякі кроленята були складені у купки. Крові довкола також не було, лише шерсть. Тільки у кролиці, що лежала аж за городом, був споротий живіт.

- О пів на шосту прийшов сусід і розказав, що робить-ся у нашому саду, - пояснює Тетяна Солом’яник. - На но-венькій клітці з даху був зі-рваний руберойд, але сам дощатий дах залишився ці-лим. Зате були повідламувані дерев’яні защібки на дверця-тах.

Інша клітка була непо-шкоджена, просто відкрита. Щоб її відкрити потрібно від-сунути спеціальну металеву кришку і засув. Біля клітки лежав шматок цеглини, не-зрозуміло звідки він там взявся.

У нас є собака, вівчарка Лінда, вночі вона була у дво-рі, з нього нема виходу в сад.

Та і не могла вона такого зро-бити. Коли я її випустила, то вона обійша вбитих кролів по колу, обнюхала, але зда-леку. Не торкнулася до туш, хоча м’ясо любить. І вночі вона чомусь не гавкала.

Родина Солом’яників втра-тила усіх кролів, які жили у клітках на подвір’ї: 5 великих і 10 маленьких. В живих зали-шилось лише одне кроленя, вранці його знайшли в саду.

Розказали господині, що у їх сусідів цієї ночі сталася схожа історія, і що там на га-рячому застукали собак.

- Хіба ж могли собаки таке зробити!? - дивується жінка. - Та і люди не могли.

Понівечений дах клітки. Більше фото на сайті «Менщина» mena.org.ua

Надія Манжай біля вольєру, де все відбувалося У вольєрі: заколота «чупакабра» і задушені кролі Тетяна Солом’яник біля новеньких пустих кліток

3М Е Н Щ И Н А № 20 (58) ВІД 16 ТРАВНЯ 2013 РОКУ

ПАМ’ЯТНИЙ ДЕНЬ

День Перемоги у Мені«Менщина»

У четвер, 9 травня, на Менщині відбулися урочисті заходи з нагоди 68-ї річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 років.

Святкування у місті розпочалося урочистим покладання квітів до обеліска Слави і про-довжилось мітингом.

У святкових заходах взяли участь ветерани Великої Вітчизняної війни, представники місцевої влади та бізнесу, учні міських шкіл та громадськість.

На стадіоні пройшла фінальна гра за Кубок Перемоги. Дістався трофей менській коман-ді “СК “Мена”

Ввечері були народні гуляння та святковий феєрверк.

У Слобідці відкрили меморіальну дошку ветерануІнна Скляр

У Слобідці на День Перемоги голова ветеранської організації УМВС України в Чернігівській області Борис Кириндась та заступник начальника Менського РВ УМВС України в Чернігівській області Олександр Гаврись відкрили меморіальну дошку Олексію Юрійовичу Максименку - уро-дженцю Слобідки, партизану-підривнику часів Великої Вітчизняної війни, полковнику міліції.

Дошку з зображенням ветерана було розміщено на одній із стін школи, у якій навчався Олек-сій Максименко.

До речі члени ветеранської організації самостійно зібрали гроші на дошку, за участю сіль-ського голови Олександра Мозирка знайшли, де її виготовити, а Слобідська сільська рада під-тримала подання і надала дозвіл на розміщення даної дошки.

На даний момет на території області встановлено лише 8 меморіальних дошок ветеранам.

ДІТИ

Ветеран поділився з учнями своїми спогадамиРайонна бібліотека

До Дня Перемоги у районній бібліотеці відбулася зустріч учнів школи імені Шевченка з ветераном Великої Вітчизняної війни Василем Омеляновичем Балабатьком.

Учні слухали спогади колишнього воїна про події тієї далекої війни та перше знайом-ство з нею молодого бійця. А йому ж тоді було лише 16 років. Школярі мали можливість поставити питання та дізнатися про бойові солдатські будні, про військові історії та по-слухати поетичні рядки, написані рукою Василя Омеляновича.

«Війна – це не героїзм, а важка робота, і дай вам Бог ніколи не знати, що таке війна», - на завершення сказав ветеран.

Найактивніші читачі відвідали ветеранаНапередодні Дня Перемоги бібліотекарі районної дитячої бібліотеки разом з найак-

тивнішими читачами відвідали ветерана Великої Вітчизняної війни Миколу Зіновійовича Кроху, який в часи війни служив у кінній розвідці. Микола Зіновійович розповів про будні військової розвідки, воєнні операції на річках: Дніпро, Вісла, Одер, про звільнення Вар-шави та Берліна.

На зустрічі з Миколою Крохою

Мітинг у Мені Відкриття меморіальної дошки у Слобідці

ДОМАШНЄ ГОСПОДАРСТВО

Через кліщів можуть загинути домашні тварини Дмитро Михайленко

У Мені почастішали скарги людей на те, що домашні собаки поводять себе в’яло, втрачають апетит і не вилазять з буди. Це ж стосується і котів, і корів, і свиней. Меняни масово шукають допомоги у ветеринарних ларьках та кіосках, створюючи чималі черги. За коментарем ми звернулись до Валентини Наглюк, власниці ветеринарного кіоску біля автостанції.

Від укусу кліща собака може померти

- Якщо собака так пово-дить себе весною, можна бути на 100% певними, що причина у так званій «кліщовій» хворобі (по на-уковому - піроплазмоз). Хвороба передається че-рез укуси кліщів і руйнує червоні кров’яні тільця тварини. Це призводить до виснаження організму і, як наслідок, до смерті. Весною випадки зараження тварин від кліщів частішають - як раз зараз рівень небезпеки дуже високий.

Хворіють не лише собаки, але й коти, свині, корови, коні

- Щодня обслуговую по 10-20 людей з подібними проблемами. Хворіють не лише собаки, але й коти, свині, корови, коні. Були випадки, коли врятувати тварин не вдавалося, бо було запізно.

Кліщів багато, але не всі вони заразні. Потрібно уважно слідкувати за по-ведінкою тварин і якщо бачите млявість, втрату апетиту, зниження актив-ності - огляньте тварину на наявність кліщів.

Що робити, якщо знайшли кліща на тварині

- Виявили кліща - обе-режно видаліть його. Для цього змастіть місце уку-су олією або вазеліном і повільно, роблячи круго-ві рухи, витягуйте кліща вгору пінцетом чи іншим інструментом. Коли кліща видалили, змастіть місце укусу антисептиком, на-приклад, спиртом. Якщо голова кліща таки відірва-лася і залишилася у шкірі тварини - краще звернути-ся до лікаря.

Видалення кліща не означає, що тварина не заразиться, бо заражен-ня відбувається в момент укусу разом із попаданням

слини кліща в кров твари-ни.

Потрібно здати кров на аналіз

- Якщо собака веде себе в’яло тривалий час, 2-3 дні, то для підтвер-дження діагнозу потрібно здати кров на аналіз. Для цього чи привозьте тва-рину в лабораторію, чи викликайте лікаря додо-му. На все часу витратите хвилин тридцять. Якщо діагноз піроплазмозу під-тверджено, негайно по-трібно починати вводити медикаменти, інакше тва-рина здохне. Та й коштує лікування відносно недо-рого.

Свою собаку возила в Чернігів - ледве врятувала

- Багато чого залежить від часу, який минув від моменту ураження. У се-редньому, якщо вчасно і правильно лікувати, то корову вилікувати можна за 120-180 грн, собаку за 50 гривень.

Хоча я свою собаку не вберегла - після уку-су кліща довелося їхати в Чернігів, у спеціальну клініку для тварин і ви-трачати півтисячі гри-вень, бо кліща виявила запізно. А собака вижила, слава Богу.

4 М Е Н Щ И Н А№ 20 (58) ВІД 16 ТРАВНЯ 2013 РОКУ

ЕКОЛОГІЯ

Вода відступаєСергій Лавський та Дмитро Михайленко

- У п’ятницю, 10 травня, був пік води у Десні, - каже начальник відділу з питань надзвичайних ситуацій РДА Сергій Леп’явко. - Вода досягла рівня 737 сантиметрів і почала спадати. 14-го травня впала до рівня 723 сантиметрів.

Нагадаємо, що на початку квітня, експерти очікували, що максимальні рівні води у Десні, на території Менського району, будуть на рівні 630-670 сантиметрів над нулем поста.

Середній рівень, згідно багаторічним спостереженням, - 699 см. У минулому році рівень води піднявся до позначки 578 см. Гідрометцентр стверджує, що рівень води під час цьогорічних повеней - найвищий за останні 25 років.

У середу, 8 травня, вода була під самими дворами макошинців. Люди швидко насипали дамбу, яка веде до парому, щоб деснянська вода не потрапила на їх городи. Кажуть допомгло. Хоча вода підібралася впритул і в деяких місцях навіть просочилася. Більше фото на сайті «Менщина» mena.org.ua

ГРОМАДА

Менський рух «Стріт Воркаут» збирає кошти для облаштування спортивного майданчикаМикола Булко

У Менському районі сла-бо розвинені молодіжні та спортивні організації і рухи. Здоровий спосіб жит-тя не дуже популярний.

Недостатнє зайняття спортом призводить до погіршення здоров’я мо-лоді. А недостатнійть куль-турних і корисних форм дозвілля молоді породжує розквіт «некультурних» та «некорисних» форм.

Молоді люди часто від-почивають за пляшкою пива та цигарками. Це при-зводить по погіршення фі-зичного і психологічного здоров’я.

Часто такий відпочинок закінчується ініціативами типу “а давайте повалимо паркан” або “хто перший розіб’є каменем ліхтар”.

У районі, зокрема у місті, дуже мало відкритих спор-тивних майданчиків. А ті, які є, знаходяться у зане-дбаному стані.

У минулому році у на-шому місті зародився рух “Стріт Воркаут”. Учасники цього руху займаються так званими “вуличними тре-нуваннями” - виконують різноманітні гімнастичні вправи на перекладинах і брусах. Також учасники руху займаються пропа-гандою спорту і здорового способу життя. Девіз руху - “Здорова краса без шкід-

ливих звичок!”.Я є одним із активістів

цього руху. У цьому році ми взяли участь у конкур-сі міні-проектів Чернігів-ського освітнього центру «Ініціатива». Цей конкурс є частиною проекту «Активі-зація громадських ініціатив в Чернігівській області».

За підтримки медіаком-панії “Менщина” ми роз-робили проект під назвою «Розвиток молодіжного спортивного руху «Стріт Воркаут Мена» і пройшли конкурс. В рамках проек-ту плануємо облаштувати спортивний майданчик на міському стадіоні та про-вести районні змагання зі “Стріт Воркауту”.

Зокрема, хочемо встано-вити спеціальну гімнастич-ну перекладину. Але змо-жемо реалізувати ці ідеї, якщо нас підтримають міс-цеві жителі, представники бізнесу та влади.

За умовами конкурсу Чернігівська громадська організація покриє части-ну фінансових витрат, якщо іншу частину візьмуть на себе самі меняни.

Для реалізації проекту ми маємо зібрати в Мені мі-німум 1530 гривень.

Про свою готовність до-помогти в реалізації про-екту вже заявили міська рада, відділ молоді та спор-ту райдержадміністрації,

місцеві ЗМІ, районна рада фізкультурно-спортивного товариства «Колос», гро-мадські активісти та ініші небайдужі люди. Скоро ми встановимо у місті скринь-ки для пожертв і почнемо збір кошів.

Зібрати кошти плануємо у травні-червні, а заверши-ти проект - у липні.

Якщо вдасться зібрати більшу суму, то гроші також підуть на облаштування спортивного майданчика. Потребують ремонту існу-ючі перекладини, бруси...

Про зібрані і витраче-

ні кошти ми відзвітуємо у місцевих засобах масової інформації.

Ми впевнені, що популя-ризація спортивних рухів і облаштування спортивних майданчиків допоможе по-кращити фізичне і духовне здоров’я місцевої молоді, а також зменшити збитки району від хуліганських дій молоді.

Спорт не лише розвиває фізично але й духовно, дає можливість молодим лю-дям цікаво проводити час змагаючись, або просто спілкуючись.

Зв’язатися з представниками нашого руху можна за телефонами 095-571-93-82 та 093-773-03-59. Адреса нашої групи “ВКонтакті” - http://vk.com/mena_street_workout

102

Про крадіжку велосипеда, напади собак та інші злочини та пригоди, які сталися на території районуРВ УМВС України в Чернігівській області

07.05.2013 року в період часу з 12:00 до 13:00 години невідома особа скоїла крадіжку велосипеда, який нале-жить жительці м. Мена. Даний велосипед знаходився між 2 та 3 поверхами в магазині «Маркет» м. Мена, був неза-мкнений.

07.05.2013 року до Менської ЦРЛ з тілесними ушко-дженнями: забій нижньої губи, алкогольне сп’яніння звернулась жителька с. Киселівка.

08.05.2013 року надійшло повідомлення від жительки м. Мена про те, що її вкусила собака в той час, коли вона їхала на велосипеді в м. Мена.

08.05.2013 року внаслідок несправності електропро-водки сталося загорання сараю в господарстві жительки м. Мена.

10.05.2013 року в господарстві жительки хутора Гай Волосківської сільської ради сталося загорання будинку. Причина пожежі встановлюється.

10.05.2013 року до Менського РВ УМВС надійшли повідомлення по факту ухилення від сплати алімен-тів жителем с. Ленінівка на користь Щорської шко-ли-інтернату на утримання двох дітей; жителькою с. Киселівка на користь Прилуцького дитячого будинку на утримання 4-х дітей; жителькою с. Ленінівка на ко-ристь Щорської школи-інтернату на утримання двох дітей; жителькою с. Гусавка на користь державного закладу охорони здоров’я, куди буде влаштовано її малолітню дитину.

11.05.2013 року в с. Волосківці сталася дорожньо-тран-спортна пригода без потерпілих.

12.05.2013 року сталося загорання сміття неподалік с. Киселівка.

13.05.2013 року до Менської ЦРЛ за медичною допо-могою звернувся житель с. Синявка з діагнозом: кусана рана гомілки. Як пояснив останній, його покусав невідо-мий собака.

Ветеранський хор став народнимРайдержадміністрація

Напередодні 68-річниці Великої Перемоги ветеран-ському хору Менської районної ветеранської організації було присвоєно звання «Народний (зразковий) аматор-ський колектив». Цього звання він удостоївся за активну творчу діяльність із збереження, розвитку і пропаганди української культури, за високий художній рівень та ви-конавську майстерність, участь в організації дозвілля на-селення.

У середу, 8 травня, у приміщенні районної ради відбуло-ся вшанування хору ветеранів.

КУЛЬТУРА

Циркачі Менщини відзначилися на фестиваліВасиль Щербонос, ЧОНМЦКМ

Протягом трьох днів (10-12 травня) у Чернігові проходив ІІ відкритий мандрівний фестиваль-конкурс естрадно-циркового мистецтва «Сіверська феєрія».

Перші місця на ньому, зокрема, посіли: Настя Верби-ло, Юлія Обловацька та Ірина Заєць (номінація «Екві-лібр», м. Мена), Анна Півень та Альона Анцигіна (номіна-ція «Акробатика», м. Мена).

Практично кожен четвертий колектив (7 з 23, що бра-ли участь у конкурсних змаганнях), став призером, зо-крема, зразковий хореографічний колектив «Фієста» (м. Мена) та зразковий цирковий колектив «Юність» (смт Макошине).

Як і торік, окрім аматорів нашого краю, у конкурсі взя-ли участь циркачі з інших регіонів України та близького зарубіжжя.

Закінчився фестиваль грандіозним парадом-алле. Нагадаємо, що стартував цей фестиваль минуло-

го року в Мені та Макошине, бо саме в цих населених пунктах зародилися і успішно розвивається циркове мистецтво.

5М Е Н Щ И Н А № 20 (58) ВІД 16 ТРАВНЯ 2013 РОКУ

ЗА КОРДОНОМ МЕНЩИНИ

На Кіпрі люди працюють тільки до обіду

Про життя у селі

Після того, як у Проле-тарське провели газ, село змінилося. Люди повеселі-шали, почали благоустрою-ватися. От і двір Савоченків – наче не сільське обійстя, а заміська дача. Новий паркан, двоповерховий бу-динок, оббитий вагонкою, акуратні клумби з квітами та доглянутий виноград-ник. Затишно та гарно, ви-дно, що з любов’ю все те робилося.

- Нам жити у селі подо-бається, - каже господиня

Надія Миколаївна. - І чого в те місто їхати, де стіль-ки народу, якщо тут – всі зручності. Провели у хату воду, встановили бойлер, зробили внутрішній туалет, ванну кімнату… У нас усі в селі, хто газ провів, ремон-ти затіяли, люди наче ожи-ли. Оце б іще й городи не обробляти, взагалі краса була б!

Надія Миколаївна родом із Нехаївки. Після закінчен-ня інституту приїхала пра-цювати за направленням у Пролетарське. Економіс-

том у місцевому колгоспі «Шлях Ілліча» була аж до виходу на пенсію. Зараз теж без діла не сидить – працює бухгалтером у ко-мунальному підприємстві при сільській раді.

Володимир Павлович - пролетарець із народжен-ня. Трудився теж у колгоспі, а зараз працює у товари-стві «Агрікор-Холдинг», яке орендує місцеві землі.

Тримають корів, свиней, обробляють городи. І че-кають на дорогих гостей – синів із родинами, які, хоч і живуть далеко від бать-ківського дому, завжди на зв’язку із найріднішими людьми.

У парку доріжки з м’яким покриттям

У Посольстві України на Кіпрі працює старший син Савоченків Віктор. Він за фахом фінансист, закінчив університет Шевченка. Щоб отримати роботу, зда-вав відповідні екзамени при Міністерстві закордон-них справ. Іспити пройшов на відмінно. Контракт має на три роки.

- Як запропонували йому працювати на Кіпрі – одра-зу погодився, - розповідає Надія Миколаївна. – Перед цим була можливість по-їхати до Грузії і Туреччини, то не захотів. На Кіпр по-їхали утрьох – він, дружина Світлана і їх 5-річний синок Стасик. Живуть у місті Ніко-сія.

Що найбільше вражає вихідця з Пролетарсько-го у побуті жителів не-великої острівної країни Середземномор’я – розмі-реність їхнього життя.

- Людям там живеться дуже добре, - зазначає наша співрозмовниця. - Працюють тільки до обіду, з 8-ої і до 15-ої години. А потім ідуть відпочивати на море. Скрізь комфорт ство-рюють. У парку для дітей всі зручності, навіть доріж-

ки з м’яким покриттям, щоб не забилися, якщо впадуть, і умивальники – щоб руки тут же мили. Взагалі, дітей там дуже люблять. Коли Світлана йде зі Стасиком вулицею, перехожі зупиня-ються, милуються дитиною, пригощають солодощами. А як, не дай Боже, заплаче – всі біжать на допомогу, навіть поліція.

Жителі Кіпру – люди за-можні. Громадського тран-спорту в них взагалі немає, всі їздять власним тран-спортом. Тому й Віктору довелося відразу купувати собі автомобіль. Але авто для кіпріотів – не розкіш, а засіб пересування.

Картоплю вирощують тричі на рік

- Там машини дуже де-шеві. Наші відразу купи-ли собі якийсь джип, не пам’ятаю назви, - додає Надія Миколаївна. – І про-дукти дешевші, у магазинах часто проводять різні акції, особливо, перед святами. М’ясо, приміром, на Велик-день коштувало біля 16 грн за кілограм. Фрукти й овочі там недорогі, бо цілий рік ростуть. Картоплю виро-щують тричі на рік. Віктор казав, добре, що у нас тіль-ки раз копаємо. Квартиру їм винаймає Посольство. Будинок зі зручностями, у вітальні внук на велосипеді катається.

Населення Кіпру англо-мовне, більшість жителів – греки, сповідують право-славну віру. Дуже багато монастирів, церков.

- Ми постійно спілкує-мось з ними по телефону та по Скайпу (комп’ютерна програма), інтернет є в сільській раді, раз на рік приїжджають у гості. Віктор каже, що все одно скучає за Сеймом, батько змалку привив синам любов до риболовлі. А от Стасик хи-тріший. Питаю: чи скучаєш за Україною, так він: «Мені

й на Кіпрі добре!».

«Азаров – скромна та порядна людина»

Молодший син Савочен-ків – 26-річний Олександр – журналіст російського інформаційного агентства «РИА Новости», власний кореспондент агентства при прем’єр-міністрі Ми-колі Азарову. Після 9 кла-су Пролетарської школи хлопець навчався у Ніжин-ському ліцеї для обдарова-ної молоді. Закінчив його із золотою медаллю і теж вступив до університету Шевченка, але на факуль-тет журналістики.

- Саша багато їздить, бу-ває у різних містах, країнах, - каже Надія Миколаївна. – Роботою дуже задово-лений, горить нею. Скрізь, куди їде Азаров, туди й він, висвітлює його діяльність. От нещодавно був на са-міті у Брюсселі. Каже, що йому Азаров подобається. Він, за його словами, дуже скромний, порядний, а та-кож розумний. На саміті ось питання йому задавали різні, не заздалегідь підго-товлені, так Микола Яно-вич відповідав дуже чітко і конкретно. І взагалі син ним дуже захоплюється.

Олександр став само-стійним ще студентом. З другого курсу почав заро-

бляти собі на життя, щоб не сидіти у батьків на шиї.

Спочатку працював у Макдональдсі

- Спочатку працював у Макдональдсі, потім трохи на радіо. Важко було по-єднувати навчання і робо-ту, але він старався. А тоді його забрали на постійну роботу на канал «СТБ», він там практику проходив. Була раніше така ранкова передача «Вікна», то Саша там працював. Пізніше, коли програму закрили, він на конкурсній основі влаштувався у «РИА «Ново-сти».

Відчувши смак столич-ного життя, син усіляко на-магається передати його батькам. Запрошує маму до Києва на театральні виста-ви, батька зве до столиці на футбольні матчі. А ще ор-ганізував для рідних медо-гляд та лікування у елітній здравниці «Феофанія».

Та як би не було добре за кордоном чи в нашій сто-лиці, найкращими для Са-воченків є ті моменти, коли вся родина збирається на затишному батьківсько-му подвір’ї, за невеликим дерев’яним столиком під запахущим виноградни-ком. І кожен ділиться вра-женнями, і всі радіють зу-стрічі…

Надія Савоченко

Пролетарські кіпріоти Віктор, Світлана та Стасик

Олена Шевченко. Фото автора та з архіву Савоченків

Працьовиті, а тому й успішні – так кажуть односельці про родину Савоченків із села Пролетарське (Коропський район). Надія Миколаївна та Володимир Павлович усе життя в труді. Робота, господарство, городи - все, як у всіх селян. Беручи приклад з батьків, працьовитими та старанними виросли й двоє їхніх синів – Віктор та Олександр. Після школи продовжили «гризти» граніт науки, власними знаннями добивались успіху. І фортуна їм посміхнулася – обоє, як кажуть, вибилися в люди. Хоч ще й досить молоді – старшому Віктору 31 рік, а молодшому Олександру – 26, встигли й світу побачити, і батьківське серце своїми досягненнями потішити.

ЖИВА ІСТОРІЯ

Степан Прохорович Петрусенко: “Відпустку давали раз на п’ять років”

Степан Петрусенко

Макошинська благодійна організація «Нащадки Аратти»

- Народився я в 1936 році. Мати працювали у школі при-биральницею, батько з 1939 року перебував на фінській війні, був поранений у дві ноги. Його медсестра привезла додому. Відразу після одужання пішов на фронт Великої Вітчизняної війни, повернувся осіннню 1945 року.

Дитячі роки пам’ятаю дуже погано. В школу пішов років у вісім. Коли в 1946 народилась сестра, то я перерирав своє навчання, щоб нянчити її, поки батьки ходили на ро-боту. Пам’ятаю, коли до школи приїздила комісія, то маму прибиральницю відправляли додому до дитини, а мене до школи, бо я добре навчався, особливо по математиці.

Після школи пішов в армію, де відслужив три роки воді-єм в танкових війсках.

В 1959 повернувся вже шофером в колгосп. Одружився, нажив трьох діточок.

Працював трактористом, навіть був «звеньовим» трак-торної бригади по кукурудзі. За що і нагородили орденом

«Знак почёта». Був переможцем соціалістичних змагань, маю шість відзнак. До самої пенсії працював тракторис-том, потім ще два роки працював на колоспному дворі, очищав та сушив зерно. Відпочинку як такового не було, відпустку давали раз на п’ять років.

Пам’ятаю, що коли отримав ордена, то ще нагородили путівкою до санаторію в місто Адлер (курорт в Росії - ред.).

Про молодь

Молодь зараз розпущена, треба її притискати, щоб пра-цювала і не займалась дурнощями. Бажаю їй працювати, поважати старших та вірити в краще майбутнє.

Матеріал підготовлений в рамках проекту “Клуб спілкування поколінь “Осінь життя”. Проект реалізується в рамках програми “Місце зустрічі - діалог” при підтримці німецького фонду “Пам’ять. Відповідальність. Майбутнє”

6 М Е Н Щ И Н А№ 20 (58) ВІД 16 ТРАВНЯ 2013 РОКУ

ПОНЕДІЛОК, 20 ТРАВНЯ

УТ-19.00 Підсумки тижня9.40 Без цензури10.05 Енергоблок10.15 Т/с «Маруся. Випро-бування»12.40, 21.25 Діловий світ12.50 Перший півфінал Міжнародного пісенного конкурсу Євробачення 2013 г.14.40 Вікно в Америку15.10 Діловий світ. Агро-сектор15.15 Фінал Міжнародного пісенного конкурсу Євроба-чення 2013 г.18.45 Світ спорту18.55 Агро-News19.10 Сільрада19.30 Останнє попередження19.45 «Про життя» з А.Пальчевським20.55 Офіційна хроніка21.00, 5.30 Підсумки дня21.40 Бенефіс Н.Шелепницької

1+1 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.45 ТСН6.45, 7.10, 7.30, 8.05 «Сніда-нок з 1+1»7.25 Мультфільм «Бернард»9.05 Лотерея «Лото-забава»10.45 Володимир Машков у драмі Карена Шахназарова «Американська дочка» (1)12.50, 2.40 Комедія «Спортло-то 82» (1)14.45 «Красуня за дванад-цять годин»15.45, 1.55 «Сімейні мело-драми-3»16.45 «ТСН. Особливе»17.25, 4.10 Комедія «Афоня» (1)20.00 «Голос країни-3»22.30 «Гроші»

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 18.00 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10, 12.20 Т/с «Сільська історія» (1)13.15 «Судові справи»14.35 «Сімейний суд»15.30 «Жди меня»18.10, 3.40 Т/с «Жіночий лікар 2»20.00, 3.10 «Подробиці»20.30 Т/с «Береги»22.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 12»

СТБ8.15, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»9.45 «Зіркове життя. Публічні знеславлення!»10.50 «Зіркове життя. Нездій-снені мрії відомих моделей»11.45 «Один за всіх»13.40 «Зважені та щасливі-2»18.00, 22.00 Новини20.00 «Слідство ведуть екстрасенси»21.00 Т/с «Маша Пірогова-на-родний юрист» (1)

ТРК «Україна»6.10 Найкращий кухар на селі-27.00, 17.00, 19.00, 3.25 Події7.20 Ранок з Україною9.20, 14.00, 17.20 Т/с «Слід» (1)10.00 Т/с «Безцінна любов» (1)15.35 Щиросерде зізнання16.00 Критична точка18.00 Т/с «Нерівний шлюб» (1)19.20 Ток-шоу «Говорить Україна»20.00 Т/с «Людина нізвідки» (1)21.50 Х/ф «На межі» (2)23.50 Х/ф «Королівство» (2)

ICTV7.50 Факти тижня8.45 Факти. Ранок9.15, 19.20, 0.55 Надзвичайні новини10.10 Х/ф «Загін «Морські котики»12.20, 13.00 Т/с «Вулиці роз-битих ліхтарів»12.45 Факти. День14.05 Х/ф «Соломон Кейн»16.00 Х/ф «Ван Хельсинг»18.45 Факти. Вечір20.05 Т/с «Чужий район»21.50 Т/с «Прокурорська перевірка»

Новий канал7.30, 8.30, 19.00, 23.55 Репортер9.00 Х/ф «Золотий компас»11.10, 18.00, 19.55 Т/с «Во-роніни»13.15, 14.25 Kids Time13.20 М/с «Качині історії»14.50 Т/с «Друзі»16.00 Т/с «Кадетство»17.00 Т/с «Щасливі разом»20.55 Ревізор-2

СЕРЕДА, 22 ТРАВНЯ

УТ-19.05, 21.00, 5.35 Підсумки дня9.15, 20.55 Офіційна хроніка9.20, 4.45 Служба розшуку дітей9.30 Уряд на зв’язку з грома-дянами10.00 Включення з Кабміну10.15 Т/с «Маруся. Випро-бування»12.50, 18.35, 21.20 Діловий світ12.55 Д/ф «Міф про Небіру»13.30 Як це?14.00, 19.45 «Про життя» з А.Пальчевським15.00 ПАРЛАМЕНТСЬКІ СЛУ-ХАННЯ У ВЕРХОВНІЙ РАДІ УКРАЇНИ на тему: «Про стан виконання судових рішень в Україні»18.00, 1.35 Про головне18.50 Концерт «Світязь»20.50 Мегалот21.30 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк22.25, 3.00 Світло

1+16.00 «Служба розшуку дітей»6.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.20 ТСН6.45, 7.10, 7.30, 8.05, 9.10 «Сніданок з 1+1»7.25 Мультфільм «Бернард»10.25, 2.30 «Секретні матері-али шоу-бізнесу»-»Зірка у подарунок»11.30, 3.20 «Секретні мате-ріали шоу-бізнесу»-»Веселі гастролі»12.35, 0.40 «Ілюзія безпеки»13.40 «Зніміть це негайно»14.45 «Красуня за дванад-цять годин»15.45, 1.45 «Сімейні мело-драми-3»16.45 «ТСН. Особливе»17.10, 20.15 Т/с «Величне століття. Роксолана-3» (1)22.15, 5.00 «Територія обману -2»

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 18.00 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10, 22.30 Т/с «Вулиці роз-битих ліхтарів 12»12.30 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»13.25 «Судові справи»15.05 «Сімейний суд»16.05 Т/с «Анюта»18.10, 4.00 Т/с «Жіночий лікар 2»20.00, 3.30 «Подробиці»

СТБ8.25, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»10.00 «Зіркове життя. Діти-актори 2»10.55 «Зіркове життя. Зіркові мами-2»11.50 «Кохана, ми вбиваємо дітей»13.45 «Зважені та щасливі-2»18.00, 22.00 Новини19.55 «Слідство ведуть екстрасенси»21.00 Т/с «Маша Пірогова-на-родний юрист» (1)

ТРК «Україна»6.10, 5.20 Т/с «Дорожній патруль-8» (1)7.00, 17.00, 19.00, 3.40 Події7.20 Ранок з Україною9.20, 12.50, 17.20 Т/с «Слід» (1)10.00, 20.00 Т/с «Людина нізвідки» (1)11.50, 4.35 Ток-шоу «Нехай говорять»15.30 Щиросерде зізнання16.00 Критична точка18.00 Т/с «Нерівний шлюб» (1)19.20, 4.00 Ток-шоу «Говорить Україна»21.50 Т/с «Глухар» (1)

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15, 19.20 Надзвичайні новини10.10, 16.45 Т/с «Топтуни»12.15, 13.00 Т/с «Вулиці роз-битих ліхтарів»12.45 Факти. День13.45, 21.40 Т/с «Прокурор-ська перевірка»14.50 Т/с «Чужий район»18.45 Факти. Вечір19.40 Футбол. Кубок України. Фінал: «Шахтар» Донецьк-»Чорноморець» Одеса

Новий канал7.30, 8.30, 19.00, 0.10 Репортер9.00, 16.50 Т/с «Щасливі разом»11.05, 17.55, 19.55 Т/с «Во-роніни»13.25, 14.35 Kids Time13.30 М/с «Качині історії»14.45 Т/с «Друзі»15.50 Т/с «Кадетство»

ЧЕТВЕР, 23 ТРАВНЯ

УТ-19.05, 21.00, 5.35 Підсумки дня9.25, 20.55 Офіційна хроніка9.30 Т/с «Маруся. Випробу-вання»12.50, 18.45, 21.20 Діловий світ13.00 Музичний твір «Повер-нення Тараса» у виконанні хору «Київ»14.00, 19.45 «Про життя» з А.Пальчевським15.15 Euronews15.30 Темний силует15.40 Діловий світ. Агросектор15.50 Т/с «Клеймо»19.05, 1.45 Про головне19.30 Останнє попередження21.30 Концертна програма «Мелодія двох сердець». В. та С.Білоножки

1+16.00 «Служба розшуку дітей»6.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 0.15 ТСН6.45, 7.10, 7.30, 8.05, 9.10 «Сніданок з 1+1»7.25 Мультфільм «Бернард»10.25 «Секретні матеріали шоу-бізнесу»-»Родом з мережі»11.30 «Секретні матеріали шоу-бізнесу»-»У ліжку з жартівником»12.35, 0.30 «Ілюзія безпеки»13.40 «Зніміть це негайно»14.45 «Красуня за дванад-цять годин»15.45, 3.35 «Сімейні мело-драми-3»16.45 «ТСН. Особливе»17.10, 20.15 Т/с «Величне століття. Роксолана-3» (1)22.30, 4.20 «Пекельна кухня-3»

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 18.00 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10, 22.30 Т/с «Вулиці роз-битих ліхтарів 12»12.30 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»13.25 «Судові справи»15.05 «Сімейний суд»16.05 Т/с «Анюта»18.10, 3.40 Т/с «Жіночий лікар 2»20.00, 3.10 «Подробиці»

СТБ8.20, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»9.55 «Зіркове життя. Зірки реаліті-шоу»10.50 «Зіркове життя. Само-тність перших красунь»11.45 Х/ф «Дружина за контр-актом» (1)13.45 «Зважені та щасливі-2»18.00, 22.00 Новини19.55 «Слідство ведуть екстрасенси»21.00 Т/с «Маша Пірогова-на-родний юрист» (1)22.25 «Кулінарна династія»

ТРК «Україна»6.10, 5.20 Т/с «Дорожній патруль-9» (1)7.00, 17.00, 19.00, 3.40 Події7.20 Ранок з Україною9.20, 12.50, 17.20 Т/с «Слід» (1)10.00, 20.00 Т/с «Людина нізвідки» (1)11.50, 4.35 Ток-шоу «Нехай говорять»15.30 Щиросерде зізнання16.00 Критична точка18.00 Т/с «Нерівний шлюб» (1)19.20, 4.00 Ток-шоу «Говорить Україна»21.50 Т/с «Глухар» (1)23.45 Т/с «Дикий-2» (2)

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15, 19.20 Надзвичайні новини10.10, 16.45 Т/с «Топтуни»12.15, 13.00 Т/с «Вулиці роз-битих ліхтарів»12.45 Факти. День13.05, 21.50 Т/с «Прокурор-ська перевірка»14.15 Х/ф «72 метри»18.45 Факти. Вечір20.05 Т/с «Чужий район»

Новий канал7.30, 8.30, 19.00, 0.10 Ре-портер9.00, 16.45 Т/с «Щасливі разом»11.05, 17.50, 19.55 Т/с «Во-роніни»13.25, 14.35 Kids Time13.30 М/с «Качині історії»14.45 Т/с «Друзі»15.45 Т/с «Кадетство»21.00 Т/с «Кухня 2»0.30 Т/с «Милі ошуканки» (2)1.25 Т/с «Іствик» (2)

П’ЯТНИЦЯ, 24 ТРАВНЯ

УТ-19.05, 21.00, 5.30 Підсумки дня9.25 Т/с «Маруся. Випро-бування»12.50, 18.40, 21.25 Діловий світ12.55 Останнє попередження13.15, 4.20 Книга.ua13.35 Соціальне шоу «Адре-налін»15.15 Euronews15.20 Право на захист15.40 Діловий світ. Агро-сектор15.50 Т/с «Клеймо»18.55, 4.45 221. Екстрений виклик. Тиждень19.45 «Про життя» з А.Пальчевським21.40 Фольк-music

1+16.00, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 4.55 ТСН6.45, 7.10, 7.30, 8.05, 9.10 «Сніданок з 1+1»7.25 Мультфільм «Бернард»10.25 «Секретні матеріали шоу-бізнесу»-»Україна на-ступає»11.30 «Секретні матеріали шоу-бізнесу»-»Великий Дробиш»12.35 «Ілюзія безпеки»13.40 «Зніміть це негайно»14.45 «Красуня за дванад-цять годин»15.45 «Сімейні мелодрами-3»16.45 «ТСН. Особливе»17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана-3» (1)20.15 «Сказочная Русь»20.50 «Вечірній квартал у Туреччині»

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 18.00 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 12»12.30 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»13.25 «Судові справи»15.05 «Сімейний суд»16.05 Т/с «Анюта»18.10, 3.45 Т/с «Жіночий лікар 2»20.00, 2.30 «Подробиці»20.30 «Шустер Live»

СТБ6.30 «Чужі помилки. Нарече-на у труні»7.15 Х/ф «Балада про відваж-ного лицаря Айвенго» (1)9.05 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона» (1)15.55, 18.10 Х/ф «Іронія долі, або З легкою парою!» (1)18.00, 22.00 Новини20.00, 22.35 «Холостяк-3»

ТРК «Україна»6.10 Т/с «Дорожній па-труль-9» (1)7.00, 17.00, 19.00, 3.40 Події7.20 Ранок з Україною9.20, 12.50, 17.20, 20.00 Т/с «Слід» (1)10.00 Т/с «Людина нізвідки» (1)11.50, 4.35 Ток-шоу «Нехай говорять»15.30 Щиросерде зізнання16.00 Критична точка18.00 Т/с «Нерівний шлюб» (1)19.20, 4.00 Ток-шоу «Говорить Україна»22.25 Т/с «Глухар» (1)

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15, 19.20 Надзвичайні новини10.10, 16.45 Т/с «Топтуни»12.15, 13.00 Т/с «Вулиці роз-битих ліхтарів»12.45 Факти. День13.45, 21.50 Т/с «Прокурор-ська перевірка»14.50, 20.05 Т/с «Чужий район»18.45 Факти. Вечір23.00 Х/ф «А ні живий, а ні мертвий» (2)

Новий канал7.30, 8.30, 19.00, 0.10 Ре-портер9.00, 16.50 Т/с «Щасливі разом»11.05, 17.55, 19.55 Т/с «Во-роніни»13.25, 14.35 Kids Time13.30 М/с «Качині історії»14.45 Т/с «Друзі»15.50 Т/с «Кадетство»21.00 Т/с «Кухня 2»0.30 Т/с «Милі ошуканки» (2)1.25 Т/с «Іствик» (2)2.10 Т/с «Вероніка Марс 3»2.55, 3.50 Зона ночі3.00 Українці Віра

СУБОТА, 25 ТРАВНЯ

УТ-19.05 Життя на рівних9.20 Армія9.35 Православний вісник10.10 Х/ф «Троє у човні, не рахуючи собаки»12.25 Світ навколо нас12.45 Театральні сезони13.30 В гостях у Д.Гордона14.25 Музична академія. Євробачення15.20 Золотий гусак15.50 О.Білозір. «Українкою я народилася»18.00 Урочиста програма «Алея зірок»20.50 Мегалот20.55, 5.00 Служба розшуку дітей21.00, 1.20 Підсумки дня21.20 Без цензури21.55, 1.45 Кабмін: подія тижня22.05 Українська пісня22.50 Суперлото, Трійка, Кено23.10 Концерт «Друзів не забувають»

1+16.10, 2.55 Мелодрама «Голо-вний у домі» (1)8.00 «Світське життя»9.00 Квартирна лотерея «Хто там?»10.15 Мультфільм «Енгрі бердс»10.20, 10.45 Дісней! «Людина-павук. Щоденник супер-героя»11.05, 4.30 «Світ навиворіт-4: В’єтнам»12.05 «Тачки»12.40, 20.00 «Великі пере-гони»14.10 «Шість кадрів»15.55 «Сказочная Русь»16.30 «Вечірній квартал у Туреччині»18.30 «Розсміши коміка-3»19.30, 5.15 ТСН22.00 Х/ф «День незалеж-ності» (2)

Iнтер8.55 Х/ф «Мами» (1)11.00 «Все для мами»12.05 Т/с «Одну тебе кохаю» (1)16.50 Х/ф «Справи сімейні»18.55, 20.30 Концерт «20 років у дорозі» 1, 2 ч.20.00, 1.50 «Подробиці»22.10 Х/ф «Помилки кохання»

СТБ6.15 Х/ф «Мері Поппінс, до побачення!» (1)7.15 «Караоке на Майдані»8.10 «Їмо вдома»9.30 «Кулінарна династія»11.25 «Холостяк-3»15.00 Х/ф «Іронія долі, або З легкою парою!» (1)19.00 «Україна має талант!-5»21.45 «Моя правда. Надія Матвєєва. Одна у полі-воїн!»22.40 Х/ф «З привітом, Коза-ностра» (1)

ТРК «Україна»6.00, 5.15 Срібний апельсин7.00, 19.00, 3.30 Події7.10, 3.50 Х/ф «Кулл-завойовник» (1)9.00 Т/с «Інтерни» (1)10.00 Таємниці зірок12.00 Т/с «Дорожній па-труль-9» (1)15.00, 19.20 Т/с «Анжеліка» (1)21.30 Футбол. Ліга Чемпіонів. Фінал. «Борусія» (Дортмунд)-»Баварія» (Мюнхен)

ICTV6.25 Козирне життя6.55, 2.55 Х/ф «Як за старих добрих часів»8.50 Зірка YouTube10.00 Дача10.35 Квартирне питання11.35 За кермом12.00 Дивитися усім!13.15 Х/ф «Астерікс і Обелікс проти Цезаря»15.35 Х/ф «Астерікс і Обелікс: Місія Клеопатра»17.45 Максимум в Україні18.45 Факти. Вечір19.00 Х/ф «Обладунки бога-3: Місія Зодіак»21.30 Х/ф «Мачо і ботан» (2)23.35 Х/ф «Початок часів» (2)

Новий канал4.55 М/с «Майстер Менні»6.25 Парад рад8.05, 10.00 Ревізор 211.55 Уральські пельмені13.40 Люди ХЕ14.15 Нереальна історія14.40 Файна Юкрайна15.15 Т/с «Щасливі разом»17.45 Х/ф «Пенелопа»19.50 Х/ф «Поцілунок на щастя» (2)

НЕДІЛЯ, 26 ТРАВНЯ

УТ-19.05 Натхнення9.30 Околиця9.55 Подорожуй світом з Ю.Акуніною10.20 Ближче до народу10.50 Золотий гусак11.20 Маю честь запросити12.05 Крок до зірок12.55 Шеф-кухар країни13.45 Телепроект «Королева України»14.20 «Королева Украї-ни-2013». Гала-шоу16.00 Караоке для дорослих16.50 Не вір худому кухарю17.20 Діловий світ. Тиждень17.55 Футбол. Чемпіонат України. Прем’єр-ліга. «Шах-тар» (Донецьк)-»Металург» (Донецьк)19.55 Концертна програма20.40, 2.00 Головний аргумент20.50 Офіційна хроніка21.00, 1.20 Підсумки тижня21.45 Точка зору22.10 Дорослі ігри

1+16.00 Мелодрама «Принц для покоївки» (1)7.50 Маріччин кінозал. Муль-тфільм (1)8.10 «Ремонт +»9.00 Лотерея «Лото-забава»10.15, 10.40 Дісней! «Людина-павук. Щоденник супер-героя»11.00, 4.50 «Неділя з Квар-талом»12.00, 3.30 «Смакуємо»12.30, 4.00 «Секретні матері-али шоу-бізнесу»-»Великий Дробиш»13.30 «Міняю жінку-7»15.05 Олександр Абдулов і Ніна Усатова у кримінальній драмі «Next-2. Наступний-2»19.30 «ТСН-Тиждень»20.15, 23.20 «Голос країни-3»22.55 «Світське життя»

Iнтер7.00 Концерт «20 років у дорозі»9.30 «Школа доктора Кома-ровського»10.05 «Орел і Решка»11.05 «Смачне побачення»12.05 Т/с «Сімейний детектив»14.05 Х/ф «Справи сімейні»16.00 Х/ф «Помилки кохання»18.00, 21.00 Т/с «Кохання за кохання»20.00, 1.10 «Подробиці тижня»23.00 Х/ф «Зв’язок часів» (2)

СТБ6.20 Х/ф «Мері Поппінс, до побачення!» (1)7.45 «Їмо вдома»8.50 «Кулінарна династія»10.50 «Караоке на Майдані»11.50 Т/с «Маша Пірогова-на-родний юрист» (1)15.55 «Україна має талант!-5»19.00 «Битва екстрасенсів»20.00 «Один за всіх»

ТРК «Україна»6.10 Срібний апельсин6.50 Події7.10 Найрозумніший9.00 Ласкаво просимо10.00 Герої екранів11.00 Т/с «Дорожній па-труль-9» (1)13.00 Т/с «Дорожній па-труль-10» (1)14.45, 17.00, 20.00 Т/с «Анже-ліка» (1)19.00, 3.50 Події тижня21.00, 22.00 Т/с «Інтерни» (1)23.00 «Великий футбол»

ICTV6.00 Факти6.20 Світанок7.20 Квартирне питання8.10 Анекдоти по-українськи8.30 Дача9.10 Основний інстинкт9.35, 13.25 Дивитися усім!10.50 ОлімпіЛяпи11.30 Козирне життя12.00 Мульт особистості14.10 Х/ф «Астерікс і Обелікс: Місія Клеопатра»16.15 Х/ф «Астерікс і Обелікс на Олімпійських іграх»18.45 Факти тижня19.30 Х/ф «Астерікс і Обелікс у Британії»

Новий канал6.50 Парад порад7.45 Церква Христова8.00 Х/ф «Загублений табір»10.00 М/ф «Том і Джеррі: Чарівне кільце»11.15, 13.25 Хто зверху?-215.25 Т/с «Щасливі разом»15.45 Х/ф «Пенелопа»18.00 Х/ф «Поцілунок на щастя» (2)20.00 Х/ф «Няньки»22.00 Педан-Притула Шоу

– ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

ВІВТОРОК, 21 ТРАВНЯ

УТ-19.00, 21.00, 5.45 Підсумки дня9.25 Шеф-кухар країни10.15 Т/с «Маруся. Випро-бування»12.50, 18.55, 21.10 Діловий світ12.55 Останнє попередження13.15 «Секрети успіху» з Н.Городенською13.45 Кордон держави14.00, 19.45 «Про життя» з А.Пальчевським15.15 Euronews15.25 Діловий світ. Агро-сектор15.30 Життя на рівних15.50 Т/с «Клеймо»18.45 Світ спорту19.10, 1.45 Про головне20.55 Офіційна хроніка21.15 Соціальне шоу «Адре-налін»

1+16.00 «Служба розшуку дітей»6.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.35 ТСН6.45, 7.10, 7.30, 8.05, 9.10 «Сніданок з 1+1»7.25 Мультфільм «Бернард»10.00 «Шість кадрів»10.45 Неймовірний успіх та загадкова смерть Михайла Круга у драмі «Легенди про Круга»14.45 «Красуня за дванад-цять годин»15.45, 3.35 «Сімейні мело-драми-3»16.45, 4.20 «ТСН. Особливе»17.10, 20.15 Т/с «Величне століття. Роксолана-3» (1)22.15 «Міняю жінку-7»

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 18.00 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10, 22.30 Т/с «Вулиці роз-битих ліхтарів 12»12.30 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»13.25 «Судові справи»15.05 «Сімейний суд»16.05 Т/с «Анюта»18.10, 3.55 Т/с «Жіночий лікар 2»20.00 «Подробиці»

СТБ8.30, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»10.05 «Зіркове життя. Емі-гранти. Розколоті серця»11.05 «Моя правда. Зважені зі скандалом»12.00 Х/ф «Я щаслива» (1)13.55 «Зважені та щасливі-2»18.00, 22.00 Новини20.00 «Слідство ведуть екстрасенси»21.00 Т/с «Маша Пірогова-на-родний юрист» (1)22.25 «Кохана, ми вбиваємо дітей»

ТРК «Україна»6.10, 5.20 Т/с «Дорожній патруль-8» (1)7.00, 17.00, 19.00, 3.40 Події7.20 Ранок з Україною9.20, 12.50, 17.20 Т/с «Слід» (1)10.00, 20.00 Т/с «Людина нізвідки» (1)11.50, 4.35 Ток-шоу «Нехай говорять»15.30 Щиросерде зізнання16.00 Критична точка18.00 Т/с «Нерівний шлюб» (1)19.20, 4.00 Ток-шоу «Говорить Україна»21.50 Т/с «Глухар» (1)23.45 Т/с «Дикий-2» (2)

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15, 19.20 Надзвичайні новини10.10, 16.45 Т/с «Топтуни»12.20, 13.00 Т/с «Вулиці роз-битих ліхтарів»12.45 Факти. День13.45, 21.50 Т/с «Прокурор-ська перевірка»14.50, 20.05 Т/с «Чужий район»18.45 Факти. Вечір23.00 Х/ф «В облозі» (2)

Новий канал7.30, 8.30, 19.00, 0.10 Ре-портер9.00, 16.45 Т/с «Щасливі разом»11.05, 17.50, 19.55 Т/с «Во-роніни»13.25, 14.35 Kids Time13.30 М/с «Качині історії»14.45 Т/с «Друзі»15.45 Т/с «Кадетство»21.00 Т/с «Кухня 2»0.35 Т/с «Милі ошуканки» (2)1.30 Т/с «Іствик» (2)

7М Е Н Щ И Н А № 20 (58) ВІД 16 ТРАВНЯ 2013 РОКУ

ГУМОР

Підготувала Ольга Болва

ПОГОДА

На вихідних у районі дощитимеrp5.ua

Субота, 18 травня

Ранок: від +18°С до +22°С.Хмарно.Вітер 1 м/с.

Вечір: від +28°С до +23°С.Дощ.Вітер 3 м/с.

Фаза місяця: перша чверть

Неділя, 19 травня

Ранок: від +15°С до +22°С.Хмарно.Вітер 4 м/с.

Вечір: від +28°С до +23°С.Дощ.Вітер 2 м/с.

Фаза місяця: перша чверть

КАЛЕНДАР

Свята та пам’ятні дні

Культорганізатор

Санаторій «Остреч»1260 грн.

Водій автотранспортних засобів

ФОП Тимофєєв Євгеній Миколайович

1147 грн.

Водій автотранспортних засобів

КП «Менакомунпослуга»1631 грн.

Майстер виробництва

ПП «Альфа»1147 грн.

Підсобний робітник

КСТ «Дружба»1147 грн.

Підсобний робітник

«Агроресурс - 2006»1148 грн.

Сиросолільник

Філія «Менський сир» ППКФ «прометей»

1350 грн.

Підсобний робітник

«Агроресурс - 2006»1148 грн.

Підсобний робітник

«Агроресурс - 2006»1148 грн.

Начальник відділу (місцеві органи державної влади)

Менська райдержадміні-страція

1364 грн.

Соціальний робітник

Територіальний центр

РЕЦЕПТИ

Підготувала Ірина Михайленко

соціального обслуговуван-ня

1420 грн.

Підсобний робітник

КСТ «Дружба»1147 грн.

Тракторист

ДП «Зернятко»1147 грн.

Інженер з електрифікації сільсько-господарського підприємства

ТОВ «Березнянський»1500 грн.

Акомпаніатор

Макошинська селищна рада

726 грн.

Комірник

ТОВ «Нептун»1400 грн.

Сестра медична

Санаторій «Остреч»1225 грн.

Прибиральник територій

Санаторій «Остреч»1148 грн.

Оператор пральних машин

Санаторій «Остреч»1301 грн.

Тракторист

Сільськогосподарський кооператив «Миколаїв-ський»

1147 грн.

Сиросолільник

Філія «Менський сир» ППКФ «Прометей»

1350 грн.

РОБОТА

Інтернет-портал «Труд»

Вакансії

17 травня

- Всесвітній день інформа-ційної спільноти- День пульмонолога

18 травня

- День Європи в Україні- День науки в Україні- Міжнародний день музеїв

19 травня

- Всесвітній день боротьби з гепатитом- Всеукраїнський день ро-бітників культури і майстрів народного мистецтва- День молодіжних і дитячих громадських організацій України- День піонерії

- День пам’яті жертв голодо-мору і політичних репресій- День пам’яті померлих від СНІДу

20 травня

- Всесвітній день метролога- Всесвітній день травмато-лога - День банківських праців-ників України

21 травня

- Всесвітній день культур-ного різноманіття в ім’я діалогу та розвитку

22 травня

- Міжнародний день біо-логічного різноманіття

Рулет «Мімоза»Інгредієнти:

1 упаковка листового лаваша (3 листа), 250 г майонезу, 3 вар. яйця, 150-200 г сиру, 1 банка сайри, кріп, зелена цибуля.

Приготування:

Розкласти лаваш. Змасити кожен лист майонезом. На один - натерти яйця, на другий - сир, на третій - пом’яту виделкою сайру. Зверху кожен лист посипати цибулею та кропом. Перший лист згорнути в рулет. Покладіть його на початок другого листа і продовжуйте згортання. Потім по-класти в початок третього листа і загорнути рулет до кін-ця. Покласти в пакет і в холодильник. Краще всього на ніч - він так просякне краще.

Тушкована капуста з картоплеюІнгридієнти:

Капуста білокачанна – 300 г, цибуля – 1 шт., картопля – 2 шт., морква – 1 шт., томатна паста – 70 г, вода – 100 мл, сіль, олія, овочева приправа.

Приготування:

Очистити і порізати капусту та моркву соломкою, цибу-лю півкільцями, а картоплю кубиками. Капусту посолити і пом’яти руками, до виділення соку. На розігріту сковороду налити олію і додати капусту. Накрити кришкою і тушку-вати на повільному вогні 10 хв. Додати цибулю та моркву, перемішати і накрити кришкою, продовжувати тушкувати протягом 5 хв. Потім додати картоплю і 5 столових ложок води, тушкувати під кришкою ще 5 хв. Додати томатну пасту, трішки суміші спецій і 5 ст.л. води, тушкувати ще 5 хв і перед тим як зняти з вогню, якщо потрібно, досолити.

ПРЯМА ЛІНІЯ

У середу, 22 травня, з 9.00 до 10.00 пряму телефонну лінію з жителями району проведе начальник відділу освіти райдержадміністрації Леонід Володимирович Литовченко, Тел.: 2-13-76.

Бойовик «Невловимі»

(США, 2012)

Дата: 18, 19, 24, 25 травня 2013 р.Час: 20:00Місце: ЦКДМ (кінотеатр)Ціна квитка: 5 грн.

Концерт Національної

АФІША

заслуженої капели бандуристів ім. Георгія Майбороди

Дата: 20 травня 2013 р.Час: 19.00Час виїзду: 17.15Місце: Чернігівський драм-театрЦіна квитка: 20-30 грн.Попередній запис та довід-ки за телефоном 3-18-48

- Слухай сусіде! Мені сказали, що ти до моєї дружини хо-диш. Мені це не подобається!

- Ну ви там з дружиною розберіться, їй подобається, тобі не подобається.

Наркоман на машині, митницю проходить, міліціонер копається в його авто. Дзвінок на трубу наркомана.

- Так...- На митниці ...- Везу...- Ні, поки не знайшов.

До офісу входить начальник і каже секретарці вказуючи на своїх супутників:

- Так, мені чай, а цим трьом іноземним козлам - каву...Голос з кабінету:- Двом козлам, я перекладач…

Йде іспит. Викладач пояснює:- Питання на п’ять. Чим вимірюється напруга?- Питання на чотири. Чим вимірюється напруга? А - воль-

лтметром, Б - амперметром, В - омметром.- Питання на три. А чи не вольтметром вимірюється на-

пруга?

Приходить Іванов до Петрова і питає:- Як це у тебе корова 100 літрів на день дає?Петров:- Вся справа в ласці. Заходжу до неї і ласкаво кажу: що у

нас сьогодні, молоко чи яловичина?

Пам’ятаю, якось в дитинстві, під Новий рік, я вирізав багато гарних сніжинок з татової заначки. Тому молоч-ні зуби у мене випали набагато раніше, ніж у одноліт-ків…

Лектор пише на дошці кольоровими крейдами.Голос з аудиторії:- Голубим не видно!Лектор:- Нехай пересядуть!

Тато, нехай слоники ще побігають!- Донечко, слоники втомились.- Ну татку, останній раз!- Ну добре! Самий останній раз… Рота! Вдягти протига-

зи!

Мати:- Швидше, ти запізнишся до школи!- Нічого, мамо, школа відчинена цілий день.

8 М Е Н Щ И Н А№ 20 (58) ВІД 16 ТРАВНЯ 2013 РОКУ

Адреса: 15600, Україна, Чернігівська обл., м. Мена, вул. Червоноармійська, 23.Телефони: (04644) 5-01-52, (094) 990-31-52.Факс: (04644) 3-15-55.Емейл: admin@mena.org.ua Сайт: mena.org.ua

Газета набрана і зверстана в редакції газети «Менщина», віддруковано на поліграфічній базі ПАТ «ПВК «Десна», м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Друк офсетний. Обсяг – 2 друковані аркуші.Тираж 912 примірників.Індекс – 68016.

Менська районна газета «Менщина»Реєстраційне свідоцтво: серія ЧГ № 513-162 ПР від 05.04.2012 р.Засновник Лавський С.В.. Видавець ФОП Скиба А.О.Редактор Сергій ЛавськийДень виходу – четвер

Як купити газету?Газету «Менщина» можна купити у таких торгових точках міста:

– редакція газети «Менщина» (вул. Червоноармійська);– фотостудія «Фото-цифра» (вул. Червона Площа);– Троїцький базар;– магазин №2 (вул. Воровського);– магазин №6 (вул. Сидоренка);– магазин №8 (вул. Леніна);– магазин «У Миколи» (вул. Шевченка);– магазин «Лотос» (вул. Червоноармійська);– магазин «Ніагара» (вул. Жовтнева);– магазин «Маркет» (вул. Червона Площа);– магазин «Продукти» (вул. Жовтнева); – магазин «Орхідея» (вул. Шевченка);– магазин «Злагода» (вул. Радянська);– магазин «Світ» (вул. Жовтнева);– магазин «Ваш Майстер» (вул. Червона Площа);– магазин «Хуторок (вул. Урицького);– магазин «Авангард» (вул. Жовтнева);– магазин «Каскад» (вул. Леніна);– магазин «Смак» (вул. Леніна);- магазин «Віктан» (вул. Шевченка);- магазин «Промінь» (вул. Гоголя);- магазин «Продукти» (вул. 40 років Жовтня);- магазин «Продукти» (вул. 1 Травня);- аптека ім. В. І. Смирнова (вул. Суворова).

Також газету можна придбати у кожному поштовому відділенні району.

Рекомендована ціна - 1,50 грн.

РЕДАКЦІЙНІ ОГОЛОШЕННЯ

Як опублікувати безкоштовне оголошення в газеті?Зробити це можна одним із нижченаведених способів.

1) Надіславши СМС-повідомлення на номер 094-990-31-52.

2) Надіславши листа на адресу admin@mena.org.ua

3) Надіслати листа на адресу м. Мена, вул. Червоноармійська, 23.

Текст оголошення має бути не більшим 20 слів.

Оголошення друкуються в порядку черги, за наявності вільного місця.

Як передплатити газету?Щоб передплатити газету «Менщина», потрібно звернутися до листоноші, поштового відділення або завітати до редакції.

Вартість передплати (з доставкою):

на місяць – 6,52 грн,

на три місяці – 18,96 грн,

на півроку – 36,27 грн,

на рік  – 71,34 грн.

Як опублікувати рекламу в газеті?Щоб опублікувати рекламу в газеті «Менщина», потрібно звернутися до відділу реклами редакції.

Вартість місця для реклами в газеті «Менщина»:

- 1 кв. см – 1 грн.- стандартний рекламний блок (візитівка 8х5 см) – 40 грн.

При періодичному розміщенні 4-х і більше рекламних блоків – знижка 20%.

РЕКЛАМА

Продаю

Кримський ракушняк без посередників

Доступні ціни

Тел.: 097-888-61-83, 066-933-31-55, 093-621-13-12

ТОВАРИ

Нерухомість

Продам половину будинку по вулиці 1 Травня. Тел. 066-771-81-70

Продам земельну ділянку під забудову, 10 соток. Є сарай, погріб, літня кухня, фундамент 10х10м. Нахалівка. Тел. 095-138-02-25

Продам однокімнату квартиру в центрі Мени, ремонт. Тел. 095-585-73-65

Господарство, техніка

Продам залишки «секонд-хенду» по 1 грн за кілограм. Тел. 093-085-10-99

Продам двух кізочок хорошої молочної породи. Недорого. Тел. 093-628-96-57, 2-48-31

Продам картоплезбиральний комбайн “Анна” Z-644, у гарному стані, плюс запчастини до нього. Тел. 097-434-28-48

Продам 2 ж/д контейнери вантажопідйомністю по 5 тонн. Тел. 095-7285184, 3-17-65 (2 рази)

Транспорт

Продам дитячий візок, зима-літо від 0 до 3-х років, для дівчинки, у хорошому стані. Ціна - 600 грн. (+ матрац у подарунок). Тел. 093-353-29-02

Одяг

Продам випускну сукню кольору «шампань» (довга), сукня в античному стилі, 46 розмір. 500 грн. Тел. 067-993-60-92

Солярій - Парафінотерапія - Цукрова депіляціяНарощення нігтів - Манікюр - Педікюр - Перукар

Візажист - Стиліст - Професійний фотограф

Лише професійна косметика, ціни доступні, затишна атмосфера, гнучкий графік роботи,

професійні консультації по солярію безкоштовно

Вул. Червоноармійська, 1 (2-й поверх побуткомбінату)8:30-18:00, щодня. Тел.: 3-32-81, 093-085-11-05, 095-465-54-36

Акція до Дня Перемоги!Тільки у травні вартість оперативного лікування катаракти

в Менській ЦРЛ знижено на 1000 грн (3600 грн).

Довідки за телефонами:3-19-53, 066-296-35-38

СОЦІАЛЬНА РЕКЛАМА

ПОСЛУГИ

Спиляю непотрібні дерева у господарстві. Попиляю дрова. Тел.: 2-22-16, 066-560-50-91

Виконаємо внутрішні будівельні роботи (гіпсокартон, стяжка, шпаклівка, електрика та інше). Тел. 063-792-19-80

Піца на замовлення з доставкою по Мені з 9.00 до 21.00. Тел. 099-352-89-92, 2-13-29

СМС-ЧАТ«Газета «Менщина» запрошує усіх бажаючих писати СМС-повідомлення на різноманітну тематику в рубрику «СМС-чат».

Номер 094-990–31–52.