, 2 hpzdap btsp> :v>;bwwpbcta7aazb - issh.ac.jp · eleven-year-old charlie reese has been...
TRANSCRIPT
, 2 HPZdaP BTSP: V bW WP cTa 7 Zb
LWT P Q d Rh& QPaZh S V P S P Te VT db Vd TPV eT c cWT bP T W dbT& cWT PdVWb PaT
bc LTSV T b b TgR cTS& WT RP jc bc QPaZ V(T ADK:H WPe V Tf b Q Vb P S Ua T Sb c a cTRc(T ADK:H Vd TP Vb ZT i T P b ADK:H
caTPcb7dc i S Tb c fP c c bWPaT W b hP Wd PbTaeP c f cW P ad 'b UU V QTPbc T S Tb c fP cc eT P Z 7PaQ T E PhW dbT( Da c QT Z bbTS P SWdVVTS Qh cWT V a Wd P ( i b P Te VT db( TfP cb c cPZT eTa cWT f a S P S PZT P Wd P bUTT W b faPcW( 7dc U abc WT dbc STbca h W bPaRWT T h& LTSV T& RT P S U a PFEHJF JYMO
HdiP T HT U ab
: V bW WP cTa 7 Z
:SS T b P c h VaTT QdV fW eTb c aTPS P S fWeTb QTW S cWT RWP ZQ PaS cWT U dacW'VaPST
R Pbba f cW W b PaT cb& W b /- Qa cWTab P Sb bcTab& P S W b Pd c B ( 7dc fWT 6d c B V Tb ccWT bRW QaPah c aTPS P Q Z P S TeTa aTcda b&:SS T TPeTb cWT R U ac U W b W T U a cWT U abc c TP S PZTb cWT SP VTa db caTZ cWa dVW ;Ta h aTTZ: T T cPah HRW c U S WTa( 6UcTa S SV V ad Vb TPZTab& UP V Q Zb& P S cTaa Uh V b STab& :SS TaTPRWTb cWT QaPah& fWTaT WT S bR eTab 6d c B bcdRZ
P Ta db b cdPc I c c P UU& cWTaTjb PbdQbc cdcT QaPa P fW P b c R bT cWT QaPah U aV S P S VTc a S U P cWT Q ZbIF JN 1F O 8G F N
FFK 5JC BA SP 7P Th
: V bW WP cTa 7 Z
P R Pbb R UP cPbh f a S U P cWa a W R aPQQ cb&cWaTT h d V b Q Vb PaT cWT ad Ua cWT e P db
a ca QT fW WPeT Z TS P S T b PeTS cWT a R P (E SZ & RT STbc TS c QT R P TPSTa& WPb P fPhbQTT b TS& Qdc f WT dbc PRc QaPeT h Pb WT& W bSTa b bcTa& P S QPQh Qa cWTa U TT U a cWT a eTb(
;PR V dabd c P S caTPRWTah& cWT cWaTT R TRc P TbcWT a bTPaRW U a aTUdVT& d c Pc Pbc cWTh PaT aTPSh cU VWc QPRZ PVP bc cWT a P S PccT c c a S cWTP S U P Te bR daVT(9OEKJN 8NF .B
TaP APaf S
: V bW WP cTa 7 Z
6QP S TS Qh WTa cWTa P S TV TRcTS Qh WTabR T c bc UPcWTa& c S : iPQTcW Bda da WPb h WTaUTPa Tbb Ua T S& NT Q P& U a R P h( 6 S NT Q PjbR P h RP QT eTah cah V LWT : iPQTcWjb UPcWTacPZTb cWT c eT W b UP h W T& L cWTa VT
dbT& NT Q P QTR Tb QbTbbTS f cW U S V PVW bc cWT RaTT h S P b P S U aRTb : iPQTcWc W S brP RTb P S fP STa cWT a b Pc VWc( L cWNT Q Pjb R bcP c dbW V& : iPQTcW eTbc VPcTb cWTW bc ah U cWT W dbT P S TPa b cWPc c S Tb W S PcTaa Q T bTRaTc3 Ta UPcWTajb h d VTa b bcTa S bP TPaTSUa cWT Va d Sb f cW dc P caPRT hTPab PV (.LJYBCFSI BNE AFNOCJB
?Tbb RP B Ta
: V bW WP cTa 7 Z
cjb QTT U eT hTPab b RT A eh P S WTa UP h WPeTe b cTS A ehjb VaP S cWTa 6dbcaP P( C f cWPc bWTjbQPRZ& A eh WPb cWT UTT V bWTjb U aV ccT b TcW VaTP h& aTP h acP c PQ dc aP jb W dbT(c cda b dc bWTjb a VWc(7 Q& P bW ac& VaTT bW RaTPcdaT SaTbbTS P RW RZTbd c& S S jc U aVTc A eh& a WTa a bT( Tjb QTTfP c V U eT hTPab U a WTa c R T QPRZ& W S V PR bTc ZT bWT c S W c ( T RP jc aT T QTafW s a fWPcsWT b& fWTaT WT RP T Ua & a U WTTeT WPb P UP h( 7dc U eT hTPab PV A eh a bTSbWT f d S WT W U S W b fPh QPRZ W T( C f cjbc T c ZTT cWPc a bT(
OCLT Sh BPbb
: V bW WP cTa 7 Z
Eleven-year-old Charlie Reese has been making the same secret wish every day since fourth grade. She even has a list of all the ways there are to make the wish, such as cutting off the pointed end of a slice of pie and wishing on it as she takes the last bite.But when she is sent to the Blue Ridge Mountains of North Carolina to live with family she barely knows, it seems unlikely that her wish will ever come true. That is, until she meets Wishbone, a skinny stray dog who captures her heart, and Howard, a neighbor boy who proves surprising in lots of ways. Suddenly Charlie is in serious danger of discovering that what she thought she wanted may not be what she needs at all.JRI
7PaQPaP DjR a
: V bW WP cTa 7 Z
Red is an oak tree who is many rings old. Red is the neighborhood "wishtree"—people write their wishes on pieces of cloth and tie them to Red's branches. Along with her crow friend Bongo and other animals who seek refuge in Red's hollows, this "wishtree" watches over the neighborhood.
You might say Red has seen it all. Until a new family moves in. Not everyone is welcoming, and Red's experiences as a wishtree are more important than ever.
JRIS FFPcWTa T 6 TVPcT
: V bW WP cTa 7 Z
Everyone knows there are different kinds of teachers. The boring ones, the mean ones, the ones who try too hard, the ones who stopped trying long ago. The ones you'll never remember, and the ones you want to forget. Ms. Bixby is none of these. She's the sort of teacher who makes you feel like school is somehow worthwhile. Who recognizes something in you that sometimes you don't even see in yourself. Who you never want to disappoint. What Ms. Bixby is, is one-of-a-kind.
6R JWC ZR 5BRS -B? W 9Pe S 6 STab
: V bW WP cTa 7 Z
LWT bcaTTc PV R P PacTa ad b PfPh& WT TeTaTg TRcb c U S Ua T Sb P S PV R P b TT h CTf: V P S c f ( 7dc ZT P h V S ca RZ& cW Vb RWP VTbcP c h Pb VaTTSh 7(7( 7 bb P S W b RaTf U Ra ZTS
RPa Tb Paa eT c bcTP P hcW V P S TeTahcW V cWThRP VTc cWT a bc RZh U VTab (
6UcTa P UPcTUd T R d cTa f cW cWT RP daeTh a Udb & 9P cT KTa & PacTa cTP b d f cW U eT cWTaZT' STS db bcb( I VTcWTa& db V Q cW
cTP f aZ P S PV R& cWTh# bTc dc c bPeT cWT c fU B TaP LT b Ua 7 bb #b e P db R dcRWTb(
IWTbT b g BPV R B bU cb f b S bR eTa PSeT cdaT&Ua T SbW & P S cWT a f bT U'f acW(IF 6BHJD 6JRGJSR
CT EPca RZ Paa b
: V bW WP cTa 7 Z
Dads come in all sorts of shapes and sizes. There are fat ones and thin ones, tall ones and short ones. There are young ones and old ones, clever ones and stupid ones. There are silly ones and serious ones, loud ones and quiet ones. Of course, there are good dads, and bad dads . . . A high-speed cops and robbers adventure with heart and soul about a father and son taking on the villainous Mr Big - and winning! This riches-to-rags story will have you on the edge of your seat and howling with laughter! Bad Dad is a fast and furious, heart-warming story of a father and son on an adventure - and a thrilling mission to break an innocent man into prison!
BE -BE9Pe S LP P b
: V bW WP cTa 7 Z
;a W b bTPc cWT c h PTa P T& ;aTS fPcRWTb PbcWT hbcTa Tb U cWT 6 Pi Yd V T Pbb Qh QT fW ( T WPb P fPhb SaTP TS U QTR V P Tg aTa&U PZ V W bc ah P S U aTPS V W b P T P Vbc
cWT bcb U VaTPc S bR eTa Tb( U h WT R d S P S P SZ PQ dc W (
6b cWT P T RaPbWTb c cWT RP h& ;aTS b bdSST hTUc f cW dc P RW RT( T P S cWT cWaTT cWTa RW SaTPh QT P eT& Qdc cWT Yd V T b P ePbc& d cP TS PRT(
L cW W T U aTbRdT& cWT RWP RT U VTcc V W TUTT b bb Q h b P (:gRT c& c bTT b& b T T WPb QTT cWTaT QTU aTcWT tIF .WPLO F
PcWTa T Gd ST
: V bW WP cTa 7 Z
The Vanderbeekers have always lived in the brownstone on 141st Street. It's practically another member of the family. So when their reclusive, curmudgeonly landlord decides not to renew their lease, the five siblings have eleven days to do whatever it takes to stay in their beloved home and convince the dreaded Beiderman just how wonderful they are. And all is fair in love and war when it comes to keeping their home.
IF BNEF CFFKF R OGRS S FFS
Pa P PbTa
: V bW WP cTa 7 Z
Ea b Ta b cWT h d TgRT c P GTSS V W b SP S bc a TS UP h W bc ah'cWPc b& d c WT S bR eTabcWT ST e V b ST W ( Ida b dc Ea b Ta#bVaTPc'VaTPc'b TcW V VaP SUPcWTa PST'P S cWTQa ZT'P R caPRc f cW P P TUPRc a& P ST fWTgRWP VTb U acd T U a TcTa P bTae cdST( 6 S& fT aS hT dVW& T VWc'Wd SaTS'hTPa' S 6 Pbc a b #c TgPRc hcWT U aV e V ch T(IWT U T S WPb aTPfPZT TS f cW T da bT''cSTbca h cWT UP h fW bT bdRRTbb WT T bdaTS P S fWcWT QTcaPhTS W ( L cW h SPhb c QaTPZ cWT RdabTP S QP bW 6 Pbc a QPRZ c cWT ST aTP & Ea b Tab Ph V d f V W bc c cWT U T S& fW ST VWcbc a T c V W f cW Pbch bd cb P S R bcP cPccT cb c ca RZ W c P R caPRc(
IF - FBEGTL BLFOG 9 ORPF :FEEJNH6 TgP SaP 7aPRZT
: V bW WP cTa 7 Z
: c : b Ta b #c TgPRc h cWa TS f cW cWT U abc SPh PcW b Tf bRW ( b R Pbb b V V P U T S ca c PRaTT h U aTbc RP TS cWT E T 7PaaT b( IWT ca b QT VTS Qh Ea UTbb a ;Pd P& cWT fT aSTbc cTPRWTa: c WPb TeTa Tc( 6 S cWT h Z S fW f cP Z c: c& JRWT P 9TeTaTPdg& b jc PUaP S U SP VTa( HWTZTb SP VTa(
: c P S JRWT P PaT PQ dc c QTR T Pac U PbTRaTc Va d U PSeT cdaTab& IWT J R a GTbRdTH R Tch& fW bT V P b c a cTRc P S STUT S cWTf a Sjb hcW RP RaTPcdaTb( I VTcWTa f cW Ea UTbb a;Pd P& : c P S JRWT P dbc WT aTbRdT P ?TabTh9Te Ua P Sd U R e V& VaTTSh Q P aTb& cWTHRW ZT 7a cWTab(IF NJDO N :FRDTF
ODJFSIF FBST F OG SIF 9JNFR
6SP Sf ci
: V bW WP cTa 7 Z
LW TPcb WTTc b f cW RW bc RZb5 6eTah P S 7TRRP&h l W TbT H bcTab&m cWPcjb fW ( LTjaT c aTP h
b bcTabofT fTaT Ydbc PS cTS Ua cWT bP Ta WP PVT( 6 S fTjaT cW V P ZT( IWTh b VW TbT eT b Vb cWT Qdb c bd Ta RP & P SaTcT S ZT S jc Z f cWT (
I PZT TeTahcW V f abT& fT WPeT c Y da P PQ dcda c T Pc RP b cWT PS c PVT Rh RP S b T
Z S U lfWTaT PaT cWTh fm Tfb TccTa( j cT h dfWTaT P 3 6c P A cc T 7 V L Sb P RPQ f cWU eT cWTa V a b fW PaT jc VTcc V P V& R Tc V U aP RP dc P S b V QPS h & f STa V W f V cWTaTtP S fWTaT QT V(TRS 5JKF 6F
CP Rh ?( PeP PdVW
: V bW WP cTa 7 Z
ET h eTb f cW WTa b bcTa P S VaP SUPcWTa P Uad cUPa dcb ST cWT R ch( P f a S fWTaT aTP QTTb PaTTgc Rc& cWT d RZTbc& QaPeTbc Z Sb R Q cWT Uad c caTTbP S PcT cWT U fTab Qh WP S(L ET h#b Va c P S d RZ cW Z V QT T dVW c ZTTWTa bPUT56 bc ah PQ dc UP h& hP ch& Z S Tbb P S QaPeTah& bTcPVP bc P P 'c bb Q T UdcdaT fWTaT R PcTRWP VT WPb U aTeTa RWP VTS cWT fPh fT eT(
1OV SO FF7aT BPR9 QQ T
: V bW WP cTa 7 Z
c bcadRZ T ah cWPc TaWP b WT fPb fP c V U a cWTTgPRc a VWc T c c QT SPa V P S QaPeT( IWT TgPRca VWc T c fWTaT WT UT c f aah Pc P & c Tc h U RZTa( 7dc fWPc U cWPc T c TeTaRP T5 T ah Q Ta b P aT dRcP c PSeT cdaTa fW bf aa TS PQ dc W b bd Ta ePRPc RP V Pc cWTQTPRW3 QdVb& b STab& b PZTb& bc VTab& Q dT'a VTSRc & a bWPaZb( L abc U P & W b UP h P S Ua T Sb
PaT dbW V W c a ST W b Tf b eTa Q ZTof cW dccaP V fWTT b( 7dc fWT T ah TTcb Pbb T& WTS bR eTab cWPc R daPVT b cWTaT c QT U d S fWT h dWPeT P Ua T S fW b bcaP VWc'd P S cadT(
IF BNE FNJTRTMMF OG 1FN
1OOCLFA bP HWP PWP
: V bW WP cTa 7 Z
LWT WTa U UcW'VaPST cTPRWTa W cb cWPc P bTa Tb UTbb b PQ dc W T P S R d ch f Rd PcTf cW T Q V P bfTa PQ dc cf cP c fTab RT e b Q Tdcb ST cWT a R Pbba f S f& 9qYP RP #c WT Qdc
UTT R UdbTS( HWT bTcb UU P Y da Th U S bR eTah&f cW Tf Ua T Sb 7T P S HPQTT Qh WTa b ST( 7dc YdbcPb bWT VTcb R bTa c P bfTa V Q V dTbc b PQ dcfW bWT b& fWPc 6 Ta RP TP b& P S W fR d c Tb RP Va f P S WTP & bWT d R eTab TfdTbc b& c ( A ZT& fWh S Tb E VTc b P Vah fWT
bWT Qa Vb d P hcW V PQ dc cWT c fTab5
OVF BLLJNH?TfT EPaZTa GW STb
: V bW WP cTa 7 Z
6eT aTT eTb c cT T T cWPc bWT bc WTa Pa bP P VPc a faTbc V PcRW& a P f SU aT
IP iP P& Qdc cWT cadcW b bWT fPb Q a f cW dc cWT (6 S fWT WTa PaT cb cPZT P Y Q ad V HcPVTR PRWEPbb& P ad S f fTbcTa cWT T PaZ 6a i P& 6eT
eTb f cW cWT PRa bb cWT R d cah Z f V cWPcbWTj WPeT c P bfTa cWT dTbc eTa P S eTaPVP (Ta Tf UT cPZTb P d Tg TRcTS cda fWT bWT
Q Sb f cW a& P R Pbb PcT fW P b UTT bb PcTS QTRPdbT U W b f S bPQ ch& P S cWThS bR eTa P a Pc HcPVTR PRW EPbb cWPc W Sb Q VVTabTRaTcb cWP 6eT TeTa R d S WPeT PV TS( cjb WPaSc b eT P hbcTah& WT P Ua T S& P S UPRT h da f abcUTPab( 7dc 6eT jb PQ dc c S bR eTa bWT RP S c P tTeT f cW dc Pa b(
NRJHNJGJDBNS .UFNSR JNSIF 5JGF OG B BDSTR9dbc 7 f V
: V bW WP cTa 7 Z
6a ; RW cW dVWc QTR V P GP VTa TP c TPa Vf STa Tbb bZ b& ZT RP V P S Z cb( 7dc dPaa e V cWT c h c f U E T B d cP & aPS &6a b TPa b cWTaT#b b dRW aT( b TfUa T Sb SaP P S Ld cTPRW W W f c WPa Tbb cWTf S PV R bTT V Ua cWT hbcTa db A VL SbsP PaP T aTP U f STa P S SP VTa(; abc WT dbc PbcTa cWT QPb Rb& R dS V b P VWcb&cWd STaR P b P S ST c Uh V bd Ta PcdaP RaTPcdaTb(7dc 6a ; RW b aS Pah GP VTa& P S cW b baS Pah c T( 6 SPaZ P S P R T c U aRT b bT S V
cWaTPcb c cWT aTP f a S ( ( ( da f a S(IWa dVW Ta db PSeT cdaTb P S R bT RP b& 6a bPfPZT TS c W b d dT STbc hsQdc cWT QbcPR Tb WTUPRTb f cTbc cWT U d SPc b U cWT GP VTa#b K f3hP ch& QaPeTah& Z S Tbb& P S cadcW(
LO JNDI JN SIFBLLF OG J F
? W 6dVdbc
: V bW WP cTa 7 Z
Ea hP ZP 9Pb WPb b P h d P bfTaTS dTbc b3LWh S S WTa cWTa PQP S WTa W T S P hTPabPV 5 LWPc fPb c ZT cWTaT5 6 S bc acP c h&fW b WTa UPcWTa& P S fWh S S WTa TPeT WQTW S5 7dc Ea jb Pe Sb cWTbT dTbc bscWTc R U S P b Ta P T c h R bTS(; a Ea & WTa cWTa#b W T P S RP h Tg bc WTa
PV Pc ( IWPc b& d c bWT U S P hbcTa dbPbW P cdRZTS PfPh P U aV ccT bd cRPbT( LWT
bWT faP b WTabT U c& bWT b caP b acTS c P PRTaT e e S P S R aUd cWP P h Vd STQ Z a
7 hf S U ( 7dc b cW b cWT aTP S P5 6 S fWPc bcWPc bWPS f daZ V cWT QPRZVa d S5 I TPa cWTcadcW& Ea dbc caPeT UPacWTa cWP bWTjb TeTa SPaTSP S U S cWT UP h bWT TeTa Z Tf(9BRIMJNB
C SW WP P
: V bW WP cTa 7 Z
HWP P S 6Sa T T WPeT QTT QTbc Ua T Sb TeTab RT cWTh fTaT cc T( 7dc T SPh& 6Sa T T bcPacbWP V V dc f cW ?T & cWT bc d Pa V a R PbbP S cWT TPSTa U P R aR T U Ua T Sb RP TS IWT a d (:eTah T IWT a d fP cb c QT ?T #b ! & P Sb T V a b f d S S P hcW V c bcPh c ( ( ( TeTU c TP b Qd h V cWTab(C f TeTah SPh b ZT P a Ta R PbcTa U a HWP ( LbWT P S 6Sa T T bcPh Ua T Sb5 P bWT bcP S d U aWTabT U5 6 S b bWT IWT a d s a dc5
:FBL JFNERHWP P T
: V bW WP cTa 7 Z
7dac#b P a WP & Qdc aTVd Pa a WP 4 WT#b Pa WP U c T P S b PRT PUcTa P R b R PRR ST c TUc
W bcaP STS TPacW& a b WT bPhb( AhS P b P STaf P fW WPb PS cTS 7dac( I VTcWTa cWTh cT PcP T U W T P S QT V V Ua cf S UUTaT cTab TRc eTb(
T SZR B 1OMF? W BPacb
: V bW WP cTa 7 Z
IWT ; eT L a Sb PaT cWT Qa Z U Tgc Rc d TbbU eT P R T c P S hbcTa db QTPR b PaT c( LWT fPaTad cb& cWaTT d ZT h WTa Tb f S bR eTa cWTaTjb aTc cWT bT eTboP S aT c cWT a f a SbocWP TTcbcWT ThT( ( ( (
O LER OOKIF BNE B JO
BPaZ H VT
: V bW WP cTa 7 Z
bTPaRW U cWT hbcTa db T T T c Z f Pb PTcWTa&P aT 9d PR U Tf WTa W c P a QP c fPaS cWT TSVTU da bcaPc b WTaTsP S TeTa aTcda TS( Ta
WdbQP S& VT db T V TTa 6aRW QP S 9d PR& b RTacPcWPc bWT b U aTeTa bc( Ta b & HTaP W & bc W Sbdc W T(
D T hTPa PUcTa WTa S bP TPaP RT& HTaP W P S W bUPcWTa PaT ST eTaTS P cP cP i V R dT3 P TccTa Ua Pd Z f bT STa fW R P b c WPeT P aTjb bcVQ Z( IWT TccTa bd b cWT c P 7PePa P
RPbc T& fWTaT P P Q c db h d V Z V SaTP b UU h V cWT bZ Tb P bW fTaTS Qh PTcWTa( 7dc f cWcWT RPbc T fP b& SP VTa daZbscWTaT PaT cW bT fWf d S bc Pc cW V c R dTa cWT bcPab(BRSLF JN SIF SB R
IF PBDF :BDF OG
6 Tg 6 RT
: V bW WP cTa 7 Z
A UT Hd a bT KP Th b caP d & Qdc QTh S cbQ aSTab Tb RTacP STPcW( 6 SP VTa db Q PRZ U V
b dcb ST cWT e PVT& Qdc cb WPQ cP cb PaT ZT cbPUT Qh P VT db PRW T Z f Pb cWT SP ( E VjbUPcWTa Qd c cWT SP P S cPdVWc W W f c P cPc( 6 S cWT cW b Qa P c eT c a S S cWT d cW ZPQ T3WT fP ZTS c cWT U V P S fPb TeTa bTT PVP (C f E V b cWT SP ZTT Ta( :gRT c U a W b QTbc Ua T S&; g& P S cWT c f Qd h& & UTf PaT PfPaT U W bc aT Tbb TUU acb( 7dc P Tf cWaTPc b cWT W a i sPc SP fPeT U Q PRZ U V b STbRT S V Hd a bT KP Th(C f E V& ; g& P S dbc UPRT cWT VaTPcTbcSP VTa PV PQ T3 cWT f a S cWT cWTa b ST U cWTSP (IF -BM 4FFPF
G QTac S
: V bW WP cTa 7 Z
6a PS b cah V c R T d f cW P P U a V QPS Pc (((Qdc f cW TeTah Tf STP& QT V P QPSVdh bTT b P cc T Tbb Ud oTb TR P h U ad V cWTf a S TP b b V h da QTbc Ua T S( GTPSTab fST VWc bcPa RPac bc ?P Tb Hcda #b cT STa P SYdbc ST Rc U P Ua T SbW Ta (
PF BNE MBEJLLO BKF8UF SIF O LE?P Tb Hcda
: V bW WP cTa 7 Z
IaP TS cWT bcb U c T Qh P cTaa Q TaTbTPaRW Tg Ta T c V T fa V& ? W 7 PZTP S W b hbcTa db bW PaT S TS c bPQTcfTT cWT RT cda Tb& bTPaRW V U a P fPhW T( cWT RTP U cWT STa SPh& ? WaTbRdTb P bW faTRZTS h d V V a W b f PVT&HTaT P& P S a bTb c WT (
7dc aTcda V HTaT P c WTa f c T TP bcaPeT V c cWT T PRT fWTaT cWT bW b
bc SP VTa U STbcadRc ( IWT P ' fTaUd9PW QTaV a aPc WPb P P Q c db TPSTaf cW P b UPa VaTPcTa P S aT cTaa Q T cWPP h T WPb aTP iTS& P S WT b W c cWT a caP (
IF EUFNST FR OGOIN LBKF
EW Ed P
: V bW WP cTa 7 Z
H Tc Tb bRW RP QT bRPah P S TeTT QPaaPbb V& Qdc c c SPh( I SPh b 7 aS TjbQ acWSPh& P S TeTahcW V f QT TaUTRc 7 aS T#bP SP'a UU R Rd RPZTb PaT QTPdc Ud & P S cWTaTjbT U a TeTah T( HWT f QT cWT bcPa U cWT
R Pbb( 7dc cWT ( ( ( S bPbcTa 6 ca P S UPcWT fPh c bRW TP b aT Rd RPZTbLW RP bPeT cWT SPh5 LW RP PZT cWT R Pbbb T PVP 5 IW b b P Y Q U a 7 aS Tjb P cTa TV ( (( cWT 6 Pi V aPUch Pc6UcTa P d RZ caP bU a Pc & 7 aS T b aTPSh(HWTjb c PUaP S U bc RZh Pfb a P Ta Rdcb(HWTjb c PUaP S U P hcW V& TeT 6 hP& cWT R PbbQd h( cjb c T c VTc RaPUc VIF MBYJNH BGS BS
WPa bT Pa Ta
: V bW WP cTa 7 Z
WPa Tb Ydbc eTS c :RW ch& P S b T U W b TfT VWQ ab V eT W cWT RaTT b( IWTh b TPZ c W b
a & bcTP W b c hb& P S RRPb P h& cWTh cah c TPcW (IWT PRT b cTT V f cW bcTabAdRZh U a WPa Tb& :RW ch WPb BPaV BP &
bcTa TS Pc a( C PccTa fW jb RPdb V ca dQ T&BPaV Z fb TgPRc h fWPc c S scWT T VWQ aW SZ Sb bPh bcTab PaT PUaP S U WTa( c#b P V S cW V&QTRPdbT :RW ch#b ca b& VaTb& P S VW bcb P WPeT
T cW V R 3 cWTh S #c ZT WPa Tb eTahdRW(
IF FFP JLFR OG6B HO 6BLOO9aTf LT V
: V bW WP cTa 7 Z
cWT U abc P S h Q Z TeTa fa ccT PQ dc cWTQT eTS 22- P fTT e T& 6Pa LP PRT cPZTbaTPSTab STT c cWT f a S U Rdb E Rdb c TPaTeTahcW V cWTh TeTa Z Tf( T a e STb PVWcWTPacTS Qdc bRW Pa h Z Pc cWT U cb P
b Zh'Z Zh V ah(
1ODTR ODTR?P Tb Hcad
: V bW WP cTa 7 Z
LWT cWT f a S b cWadbc c SPaZ Tbb SdT c P V QPT TaVh bW acPVT& cWT L a Sb 7Tbc HR T c bc R Tb df cW P Q S P c bTc d P b Pa fTa P c cWT
( 7dc b T T WPb c V d cWTaT c bTc c d &P S cWPc PSeT cdaT UP b c cWT PcHca Pdcb& cWT QTbcb PRT RPcb cWT P Tc BTTc cWT UTPa TbbR P STa BPY a BT fbTa& QaPeT'Qdc'Wd Vah cLPUU Tb& VT db cTRW R P P S eT c a 7 P ZTc& P Sd RZ cW Z V bR T RT UU RTa E E cWT a bc
acP c bb hTc
BS S ONBTSR6JRRJON 6OON9aTf 7a RZ Vc
: V bW WP cTa 7 Z
Pc P P S K Rc a P PaT b bcTab P S bRW PabW bcdST cbPc P a ePcT Q PaS V bRW ( LW T K Rc a P ca Tb c U c& Pc P b d P VTc R PQ dc WTa d aZb& TeT cW dVW
cWT a R Pbb PcTb cTPbT WTa( 6UcTa P Q V U VWc& Pc P ad bPfPh Ua bRW ( 6 S fWT K Rc a P V Tb Z V U aWTa& bWT PRR ST cP h cd Q Tb c cWT d STaf a S U PTPaQh VaPeThPaS( c b WPQ cTS Qh VW bcb& VW d b&
P S P P P TS C Z P& fW b aT Pa V P b bcTab T cWPc#b bb V T ZTh VaTS T c(
BUF B E IBKFRAPdaP ITaah
: V bW WP cTa 7 Z
6eP b cWT Tf Z S c f & P S bWTjb c WP hPQ dc c( :eTah T bRW cW Zb bWTjb fT aS&Tb TR P h cWT V a b WTa ; fTa HR dcb ca ( b c bfT aS c cW Z bR dc V bW d S QT PQ dc Ud P SPSeT cdaT& c PQ dc PZT eTab P S Q hb& Q hb&Q hb57dc TeTahcW V RWP VTb fWT 6eP b lPRR ST cP hmPQSdRcTS Qh P b d Zh P T P TS BPQT ( BPQT b P PHcPa HR dc( TRc V P T b TR T b ZT 6ePV Tb f cW cWT cTaa c ah& P V f cW cT T acPc P SYTc PRZ aPR V( 6eP VWc QT fT aS& Qdc cWT HcPaHR dcb bWT U cb a VWc ( U bWT RP Ydbc bdae eT P6 Sa TSP& P S ZTT WTa SPS Ua S bR eTa V cWPcbWTjb TUc P Tc :PacW& bWTjb U a cWT PSeT cdaT U PUTc T(
SB DOTNSRB ZT APfaT RT
: V bW WP cTa 7 Z
BPR P S BPR& fW eT T P S WPcT PZ V cWT aQTSb& PaT W f'WTPSTS( HTT WTaT5 C cW VN CPSP BPR Tg P b( IWPcjb fWh cWTh VTcSd TS Qh cWT a Ua T S BTPcQP P S U TS dc U cWT aUP a bWPaTb U P T T( H P bc RZ Wd a& d b P SfPRZh Ud PQ d S Pb cWT T ch'WTPSTS Sd R Tbd f cW dc P S bW b dc b U a TeTahSPh a Q T b&bdRW Pb b TT V d STa cWT a QTSb c Pe S TeTa WPe Vc PZT cWT PVP (
7OOELFIFBE7JHISMB FRITSS 6a S& BPacWPP c " B cRW
LT bb
: V bW WP cTa 7 Z
, 2 HPZdaP BTSP: V bW B SS T HRW 7 Zb
HP h ? Tb b c h P hP Ua T S& bWTjb PTgcaP aS Pah S e SdP ( eTaP b a P PWPaPYPjbcdaQP & cW b d dT V a P eTb P V Wd P bf cW dc b TPZ V Qdc d STabcP S V TeTahcW V( HWTP S cWT W TU PaT STe cTS R aPSTb fW TaPcT PRPaV Q Pc( 6 Y Q cWTh PaT UUTaTS Phb Q V QdRZb& QdccWT STP T Sb QPS h& P S cWT W TU b UP bT h R e RcTSU daSTa(
; a HP h ? Tb cW b b cWT bcPac U P WPaa f V dTbcU a bdae eP P S c R TPa cWT W TU#b P T( E fTaUdU aRTb PaT f aZ V PVP bc WTa& P S cWTh f SP hcW V c a cTRc cWT a bTRaTcb(
IF 6T EF F ZR PF?PZ Q LTVT db
: V bW B SS T HRW 7 Z
D cWT SPh cWT cbd P bca ZTb& P bTb TPa hTeTah T P S TeTahcW V WT RPaTb PQ dc( 7dc P ca cCTf M aZ c TTc Z Sb fW bT eTb fTaT RWP VTS Qh2) V eTb W Tf W T P S cWT RWP RT c Z U aW b TbcaP VTS 6 Ta RP UPcWTa( K b c V a d S NTa
cb cT cW P eTabPah& P TPa b cWPc cWT h fPhc PZT b TcW V V S R T dc U S bPbcTa b caTcda P S aTQd S(TPacaT S V hTc W TUd & J Ua cWT HTP b P bc ah
PQ dc bb& bdae eP & P S bcPac V P Tf(
P OM SIF FBATiP A f ci
: V bW B SS T HRW 7 Z
A VWc cWT RP S Tb P S bWdc cWT S a& IWT La V IaPb P ST R db h RaTT h P S bRPa h V S R TRc UbRPah bc a Tb( PV T h d#eT Ydbc P PVTS c RPcRWh da caP P S h d aTP iT c#b cWT fa V T( M d#S QTP hTS U R dabT& Qdc c bRPaTS ( ( ( MTc( PV Th d VTc UU cWT fa V caP Pc cWT Tgc bcPc W Vc RPcRW T QPRZ cWT fPh h d RP T( 7dc cWT bcPcb T ch( 6VP & h d#S QT P hTS& Qdc c bRPaTS ( (( MTc( PV T b T T R Tb c cWT bcPc & PbcaP VTa fW bcPacb c cT h d bc a Tb c WT Pbb cWTc T( 7dc cWTbT PaT #c P h S bc a Tb''cWTh#aTVWc PaTb cWPc R T f cW P a RT c Ph( 6 S h d
fP c cWT c bc (HRPaTS hTc5 M d f QT(IF ONH BJN?TaT h ST Fd Sc
: V bW B SS T HRW 7 Z
B V bdae eTS cWT UP T cWPc Z TS W b PaT cbSda V W P#b # aTPc ATP ; afPaS#& P S eTb P WPaSQdc PST dPcT UT& f aZ V cWT U T Sb f cW W b UT fe PVTab( LWT P Va d U R ch Q hb R T c cWTe PVT Pb Pac U P V eTa T c aT'TSdRPca VaP & B V P S W b Ua T Sb PaT #c bdaT fWPc cPZT U cWT Tf Paa eP b( IWTh#aT c dbTS c WPaS
PQ da P S e PVT UT( 7dc STb cT W b aTbTaePc b&B V QTUa T Sb P RWPa V R ch Q h RP TS A ( IWT cfR d S #c QT aT S UUTaT c& Qdc b f h cWTh U a PQ S eTa TeT V bf b P S SaTP ZT S bRdbb b(7dc Pb cWT Q ccTa Tbb U UT d STa cWT EPach QTV b ccPZT cb c Q cW Q hb& cWTh QTV c PV T cWT
bb Q T3 UaTTS (FFEOM VJMMFLP W
: V bW B SS T HRW 7 Z
Hc aa V PaaPc eT U Rc aTR d cb cWT a bT UB P c M bW cbd T Ua bTT V h S TS UP cc acP fPaa a'WTa P S T U cWT bcUP db bP daP ?P P TbT W bc ah ( 6RR P TSPdcW a EP T P H( Ida Ta ST eTab P cWT SaP P&a P RT& P S caPVTSh U cWT a V P bc ah''f cWST VWcUd h Sah f c P S P WTP cWh S bT U STaTab TRc eT(
BMT BJ :JRJNHIF .PJD 5JGF OG
6JNBMOSO ORIJSRTNFEP T P Ida Ta
: V bW B SS T HRW 7 Z
LWPc b #c fa ccT & b #c aT T QTaTS( :eT h daRa Tb( CPS P eTb cWT R ch U P PP & fWTaT UT bbPUT P S bcadRcdaTS& WT TS Qh fW cT bc T fP bP S T ah U fWPc RP T QTU aT( 7dc TeTahcfT eT hTPab cWT R ch STbRT Sb c cWT Q Sh RWP bU cWT ; aVTcc V& P SPh U aT abT& fWT TPRWTab #b T a Tb '' U PaT cb& RW SaT & eT& UT&
P S bT U '' PaT bc( J Tbb cWTh WPeT QTT fa ccT (P PP & h da Q Z b h da cadcW P S h da ST c ch&
P S CPS P Z fb TgPRc h fW WPb #c fa ccT cWTcadcW( 7TRPdbT bWT b cWT h Tab P PP fWWPb TeTa U aV ccT ( 7dc fWT CPS P QTV b c dbTWTa T a Tb c b eT cWT hbcTa Tb U P PP & bWTS bR eTab cadcWb PQ dc WTabT U P S aPh& cWTWP Sb T V PbbQ fTa& cWPc f RWP VT WTa f a SU aTeTa(
IF O HFSSJNHHWPa P Ta
: V bW B SS T HRW 7 Z
Iadbc T( :eTah RP TaP b P ThT( :eTahRa W T P TPa( ; S T P S fT RP bc W
c VTcWTa(IWT P T3 Tc aTPSh U a NTa da Pb , VT dbTbUa Pa d S cWT f a S V WTPS c WTPS PR Tc c WP S'STe bTS Qh S P#b h d VTbc :DP S e b Pah(IWT E PhTab3GTg' D T U cWT QTbc a VaP Tab)WPRZTab cWTf a S& cW b 0'hTPa' S BTg RP '6 Ta RP bSTcTa TS c U S W b bb V Qa cWTa(Id ST'IW b .'hTPa' S bT U'cPdVWc T V TTa V VT dbWPb SaPf cWT PccT c U P adcW Tbb cPah fPa aSQh b V T'WP STS h Qa V V T TRca R ch P S cTa Tc cW b b P C VTa P e PVT(EP cTS L U'D T U W P#b bc aTb TRcTS PRc e bcQ VVTab& cW b hbcTa db 0'hTPa' S b QT V d TSc cWT b c VWc Qh WTa UPcWTa#b Tf STP f cW P
R aad c W TbT UU R P (IWT HcPZTb3 6aT W VWTa cWP h d RP PV T( A ZT UTP S STPcW( LT R T c cWT aTe dc ( 6 S VTc aTPShc ad (
FNJTR IF BMFAT S dc
: V bW B SS T HRW 7 Z
D cWT b P S& TeTahcW V b TaUTRc( IWT bd a bTb PbZh U TS f cW SP R V bWP Tb4 cWT f S& fPcTa& P ScaTTb bWT cTa P S a cTRc cW bT fW eT cWTaT4 fWTcWT T RW SaT V c b TT cWT a RPQ b& c b f cWUd bc PRWb P S Y h cWT a WTPacb(6 S h T cW V TeTa RWP VTb3 cWPc SPh& TPRWhTPa& fWT P Q Pc P TPab Ua cWT bc d cWTRTP RPaah V T h d V RW S c Y cWT oP S
cPZ V cWT T STbc T PfPh& TeTa c QT bTT PVP (I SPhjb WP V V b S UUTaT c( IWT Q Pc Paa eTb&cPZ V PfPh ? hjb QTbc Ua T S& 9TT & aT PR V Wf cW P Tf cc T V a P TS :bb& P S TPe V ? h PbcWT Tf : STa( ? h Z fb WTa aTb b Q ch foccTPRW :bb TeTahcW V bWT TTSb c Z f PQ dc cWTb P S& c ZTT cW Vb Pb cWThjeT P fPhb QTT (7dc f bWT QT aTPSh U a cWT Te cPQ T SPh fWT cWTQ Pc f R T QPRZoP S cPZT WTa PfPh U aTeTa UacWT h W T bWTjb Z f 5
8 PIBN RLBNEAPdaT H hSTa
: V bW B SS T HRW 7 Z
Pa Ta GP T b cWT Tf bTeT cW VaPSTa c f fWdbc UPRT S f cWT SP VTa db VW bcb WPd c V WTa
h d VTa Qa cWTa(6 a eTc V VW bc bc ah P S RP c ePc V PSeT cdaT& cW bcP T f WPeT h d VdTbb V Pc TeTah cdaPa Ta S Tb jc cadbc WTa Tf W T Ua cWT T c
bWT bcT b b ST& P S cWT ad ab PaT cWPc cWT GP TUP hjb Tf W dbT b WPd cTS( Pa Ta b jc bdaT bWTQT TeTb cW bT ad ab& d c WTa h d VTa Qa cWTa&B RWPT & bcPacb PRc V bcaP VT h(IWT fW T Pc b WTaT V eTb Pa Ta P bT bT U SrYped& Qdc bWT RP jc aT T QTa fWh( HWT Z fb cWPc cWT
T a Tb bWTjb Q RZ V f WT PZT bT bT U WTaQa cWTajb QTWPe a P S cWT bcaP VT P S cWaTPcT VbT bPc b bWT UTT b cW b W dbT& Qdc f bWT QT PQ Tc dc cWT TRTb c VTcWTa c T5
PJ JS 1TNSF R: T DW
: V bW B SS T HRW 7 Z
9T iT PaSf RZ b P a WP & P S W b UT b& fT &a P ( HdaT& bc ahQ Zb a WP b PaT aTbRdTS Ua
SadSVTah fWT cWTh S bR eTa cWTh PaT P f iPaS a PfPaa a a P a WTb TS Z V( 7dc cW b b aTP UToa WP b PaT Ydbc Z Sb f cW dc PaT cb( 6c TPbc cWPcjb
fWPc 9T iT cW dVWc( ( ( (D P Pac Rd Pa h SPaZ VWc& cWT VPcTb U a bbRP TaDa WP PVT T c P RPa cWPc P bc Va f b f cW
fTa( IWT RPa P S cWT P c aTca TeT 9T iTf cW cWT a bT U ca SdR V W c P V' bcPd c( 7dc cWT a ST c cWT R ch& cWTh PaT PccPRZTS(9T iT b TPa b cWPc bcTab RP Va f dc UcWT bWPS fb( 6 S cWTaT b P P R T c aSTa U Z VWcbfW ZTT cWT Pc QPh( 9T iT WPb P d dTR TRc c cWTbT Z VWcb& Qdc TeTahcW V cWTh cTW UTT b ZT P WP U'cadcW( U 9T iT Y b cWT aSTa&b WT Ud U V W b STbc h& a cda V W b QPRZTeTahcW V W b UP h S S c ZTT W P eT5
4NJHISR OG SIFO OVFE -B K
9PeT GdSST
: V bW B SS T HRW 7 Z
?DH:; b P ?Tf bW Q h e V 2- b CPi Ta P h(L cW cWT cWaTPc U R RT caPc RP b V& WTP S W b UP h Q PaS P bW Q d S U a cWT cWTa b STU cWT f a S ( ( (H67:A b P dQP V a 22.( L cW a cb P S d aTbcPVd V WTa R d cah& bWT P S WTa UP h bTc dc P
aPUc& W V c U S bPUTch 6 Ta RP ( ( (B6 BDJ9 b P Hha P Q h , /( L cW W bW T P S c a P Pac Qh e T RT P S STbcadRc & WTP S W b UP h QTV P V caTZ c fPaS :da T ( ( (6 cWaTT Z Sb V WPaa f V Y da Thb bTPaRW UaTUdVT( 6 f UPRT d PV PQ T SP VTab '' UaSa f Vb c Q Q Vb c QTcaPhP b( 7dc cWTaT bP fPhb cWT W T U c aa f( 6 S P cW dVW ? bTU&bPQT & P S BPW dS PaT bT PaPcTS Qh R c T cbP S STRPSTb& bW RZ V R TRc b f c T cWT abc a Tb c VTcWTa cWT T S(:FGTHFF
6 P aPci
: V bW B SS T HRW 7 Z
: TeT 'hTPa' S VT T h WPb Va f d f cWcf PaT cb f aZ V Pc cWT GT P bbP RT ;P aT& P SbWT#b TPVTa c QTV WTa f caP V Pb P b d aT(; abc& cW dVW& bWT# TTS c a eT WTa QaPeTah( AdRZ h
h WPb Ydbc cWT dTbc SobWT# V c dQ RbRW PUcTa P UT U QT V W TbRW TS 7dc c#b cTPbh c PRc ZT P Q T Z VWc' 'caP V SS TbRW ( h UP b f cW P Va d U V a b fW bTTaTP h RT d c cWTh S #c P S bcPacb c QTT QPaaPbbTS U WTa cWa Uc bW P PaT & WTa UP h#bd dbdP UTbch T& P S cWT a b P & Tbbh P Pac T c(
h WPb P fPhb cW dVWc U WTabT U Pb P WTa RZ VWc& Qdc fWT bWT S Tb b TcW V aTP h TPaSTa c U c & bWT QTV b c f STa fWTcWTa bWTVWc QT aT U P SaPV PUcTa P (
LLZR BJ F JN 6JEELFDIOOL
K Rc a P ?P Tb
: V bW B SS T HRW 7 Z
f S h d d bW P acP 5 7h PZ V WWd P ( 6UcTa P VTa V W b UPcWTa NTdb& cWT V S 6b RPbc S f Ua D h db( LTPZ P S S b a T cTS& WTP Sb CTf M aZ ch Pb P aTVd Pa cTT PVT Q h( C f&f cW dc W b V S h fTab& cWT U da'cW dbP S'hTPa' SST ch dbc TPa c bdae eT cWT STa f a S d cWT RP b TW f U S P fPh c aTVP NTdbkb UPe da(7dc 6 WPb P h T T Tb ' V Sb& bcTab P S
acP b fW f d S eT c bTT cWT U a Ta D h PTa P T c h STbca hTS( 6 TTSb WT & P S WT
RP cW Z U h T PRT c V ( P T R PeT USTa ST V Sb Z f Pb P P U'7 S(
IF JBLR OG POLLOIF 1JEEFN 8 BDLF
G RZ G aSP
: V bW B SS T HRW 7 Z
7a S T fPb P V S S V( 6 S V S S Vb V c WTPeT (:gRT c 7a S T RP #c eT ( C c Ydbc hTc( 6bf STaUd Pb W b V bT U cWT PUcTa UT b& WT RP #cU aVTc cWT Q h WT TUc QTW S( IWT Q h WT eTS& P SfW eTS W aTcda (IWT Q h fW #b bc SP VTa(H 7a S T QaTPZb cWT ad Tb U WTPeT ( T aTcda b c:PacW Pb P b a c( L cW cWT WT U cf cWTa bc b d b'' ePQ T cQd IdRZ P S bda h W dbTRPc EPcbh '' WTb STcTa TS c U S W b Q h P S c bPeT W (:eT U c R bcb W PaPS bT( :eT U WT bTb W bTcTa P b d (7TRPdbT c#b fWPc P V S S V f d S S (OOE -OH
9P T T WPac
: V bW B SS T HRW 7 Z
IfT eT'hTPa' S ?Ta T b bW c Qh P RT UU RTa fWbcPZTb W b c h Vd U a P aTP cWaTPc( 6b P VW bc& WT
QbTaeTb cWT STePbcPc cWPc#b QTT d TPbWTS W bUP h P S R d ch cWT fPZT U fWPc cWTh bTTPb P d Ydbc P S QadcP Z V(H ?Ta T TTcb P cWTa VW bc3 : Tcc I & PQ h Ua P eTah S UUTaT c c T Qdc b PaR aRd bcP RTb( : Tcc WT b ?Ta T a RTbb fWPcWPb WP T TS& P Y da Th c fPaSb aTR V i V W fW bc a RP aPR b Ph WPeT TS c cWT TeT cb cWPcT STS W b UT( ?Ta T P b TTcb HPaPW& cWT SPdVWcTaU cWT RT UU RTa& fW VaP Tb f cW WTa UPcWTa#b
PRc b(
IORS O R?TfT EPaZTa GW STb
: V bW B SS T HRW 7 Z
D T cTT PVTa P bZ ac(D T cTT PVTa f cW P VWcTa(D T T c cWPc RWP VTb Q cW U cWT a eTb U aTeTa(U c fTaT jc U a cWT /1 Qdb& HPbWP P S G RWPaS TeTaf d S WPeT Tc( 7 cW fTaT W VW bRW bcdST cb UaDPZ P S& P U a P& T U cWT bc S eTabT R c TbcWT R d cah& Qdc cWTh WPQ cTS S UUTaT c f a Sb(HPbWP& P fW cT cTT & eTS cWT SS T'R Pbb U cW bP S PccT STS P b P a ePcT bRW ( G RWPaS& P Q PRZcTT & eTS cWT Ra T' PVdTS U Pc P Sb P SPccT STS P PaVT dQ R T( :PRW SPh& cWT a PcWbeTa P TS U a P TaT T VWc dcTb( 7dc T
PUcTa cWT Qdb a ST W T Ua bRW & P b V TaTRZ Tbb PRc TUc HPbWP bTeTaT h Qda TS& P S G RWPaSRWPaVTS f cW cf WPcT Ra Tb P S UPR V UT
a b T c( IWT RPbT VPa TaTS cTa Pc PPccT c & cWadbc V Q cW cTT PVTab c cWT b c VWc(
IF & TR9PbWZP H PcTa
: V bW B SS T HRW 7 Z
, 2 HPZdaP BTSP: V bW VW HRW 7 Zb
P R d cah cTTcTa V cWT Qa Z U R e fPa& cfh d V T T TTcobT bdP & U TaRT h ST T ST cCPS P P S VT c T& aTbcaP TS HPTTS( IWTh T QPaZP Udac eT eT PUUP a& P S PaT b R bcTaTS PaT PcdaT c PRh Qh cWT d aTbc a V cWT a R ch(
LWT c Tg STb& cda V UP Pa bcaTTcb c PPcRWf aZ U RWTRZ cb P S Q Q Q Pbcb& cWTh
QTV c WTPa fW b Tab PQ dc S aboS ab cWPc RPfW bZ T T UPa PfPh& U Ta db h P S U a P a RT( 6bcWT e T RT TbRP PcTb& CPS P P S HPTTS STR ST cWPccWTh VTa WPeT P RW RT( ATPe V cWT a W T P SP S cWT a S eTb QTW S& cWTh U S P S a P S bcTcWa dVW( ( ( (
.WJS FRSB Wb P S
: V bW VW HRW 7 Z
I : EDL:G& cWT f a S b P aTR V iPQ T PRT3cWTaT#b P a RW C VTa P Q h fW d VTb Pa d S cWTUP h 4 P U bcTa Z S fW bT aT V db PaT cb W STcWT a cadT PcdaT4 P P Q c db 6 Ta RP c R P 4 Pc dVW A S V a Ua P ca RZh UP h( 7dc cWT P e cPTf U aRT cPZTb a c P S U da bWTb& RPdb V cWT aeTb c R eTaVT f cW STePbcPc V TUUTRc( ITT PVT
V a b f WPeT T bT Whb RP fTa''cWTh RPRPdbT PV i V P P S TeT STPcW( 6 S& f cW cW bb P cf bc U PcdaT& cWT f a S SaPbc RP h aTbTcb(
IF 9OVFCP 6 STa P
: V bW VW HRW 7 Z
cWT TPa h 2 b& cTT PVTS Hd YP& cWT PS aTSSPdVWcTa U P Ra TS U bWTa P & UP b U a P fTP cWhbcaP VTa Pc cWT bTPbW aT TPa WTa W T aTP( Ta bTb WTa cWT f a S& Qdc fWT bWT S bR eTab bWTb aTV P c''P S cWPc WTa eTa b Paa TS''bWTaTUdbTb c QT Q dVWc( bcTPS& bWT PRRT cb P UUTa U
Paa PVT Ua P VT c T& b RZ h bcTa Pbb VcWa dVW W b fPh c ?P P ( 7dc WTa STR b cPQP S WTa W T& P S c aTYTRc WTa b #b fTaUdUPcWTa& bTcb UU P SaP Pc R bPVP cWPc f TRW S fcWa dVW cWT VT TaPc b(
9BDIJNKOB ? ATT
: V bW VW HRW 7 Z
D BPaRW & , & P fTaUd TPacW dPZT bT c P, 'U c'W VW cbd P b PbW V c cWT R Pbc UacWTPbc ?P P ( 7h cWT c T cWT bTP aTcaTPcTS& aT
cWP T VWcTT cW dbP S T T WPS QTT RadbWTS&Qda TS c STPcW& a Sa f TS(c fPb ?P P jb VaTPcTbc b V T bb U UT b RT cWTPc R Q Q V U CPVPbPZ ( c bTc UU P Pc PRa b b P S cWT T cS f U P dR TPa fTa P c( 6 STeT PUcTa cWT TS PcT T TaVT Rh WPS PQPcTS& cWTcaPd P U cWT S bPbcTa R c dTS c Tg aTbb cbT UQ iPaaT P S hbcTa db fPhb(LWPc aTP h WP T TS c cWT RP RW SaT Pb cWThfP cTS cWT bRW hPaS cWT T cb QTU aT cWTcbd P 5 LWh S S cWT a cTPRWTab c TePRdPcT cWTc bPUTch5 6 S fWh fPb cWT d QTPaPQ T cadcW QT V bbcdQQ a h R eTaTS d 5IORSR OG SIF RTNBMJ
-FBSI BNE 5JGF JN BPBNZR-JRBRSF AONFG RWPaS A hS EPaah
: V bW VW HRW 7 Z
: Tcc 6cfPcTa b jc Ydbc TPe V 9Tca c4 WTjb TPe V:PacW( LWh cWT 7PQT a aPc aTRad cTS W b P
hbcTah& Qdc cWT d QTa U iTa Tb cWT a R caPRcWPb W Q PaS V cWT a VWcbW P S W V c aTcdac :PacW f cW T dVW Th c cPZT RPaT U W bUP h(; aTeTa(7TU aT V& : Tcc S bR eTab cWPc WT b T U cTaTRad cb& P U fW WPeT ca dQ TS Pbcb P S PaT P
V fPh Ua W T( C f TPRW aTRad c dbc TPa cWTa VWc c caPeT S f c cWT P Tc U :ST oP P TccWPc 7PQT WPb ZT c W SST ofWTaT cWTh f T PbdQbcP RT RP TS Chg P cWPc WPb d Tc h QTR T cWT
bc eP dPQ T PcTa P cWT d eTabT(7dc 7PQT jb bW b Ud U bTRaTcb( 6 S : Tcc fUPRT cWT d c PcT RW RT3 f cWT U acd T Pc P h R bc&a U S P fPh c U VWc cWPc f jc U aTeTa R a bT
fWPc c TP b c QT Wd P (7 WJB .UF 5JGF 1BR B9 JDFHR cc GT cVT
: V bW VW HRW 7 Z
B RWPT ZTb c WP V dc f cW W b Ua T Sb P S Phf cW cWT PcTbc VaP W R STb V b UcfPaT( b PaT cbSaPV W c aP Tb WT S Qh cWT a P c ' VaP c Va d &fW RW aP b PVP bc cWT c ST U aTUdVTTb U S V cWTR d cah( 6 S c P PZTb bT bT c B RWPT ( J c B P&P QTPdc Ud V a Ua cWT cWTa b ST U cWT a cTbc
Tb& bW fb d Pc W b bRW & P S cda b dc c QTUd h& b Pac '' P S P Bdb aTUdVTT Ua6UVWP bcP ( HdSST h& W b PaT cbk c Rb bTT
dRW aT R RPcTS( B P WPb WPS P V P SSP VTa db Y da Th U TT V WTa QTb TVTS W T6UVWP bcP & P S f UPRTb P Ua V S aTRT c Pc WTaTf aT bRW & fWTaT bWT b bRW PabW ( 6b
cT b b a bT& Tb PaT SaPf ( B RWPT WPb c STR STfWTaT WT bcP Sb( B P WPb c a cTRc WTabT U P S WTaUP h( 7 cW WPeT c RW bT fWPc cWTh fP c cWT af a S c Z ZT(IF 5JNFR F ORR
GP SP 6QST ';PccPW
: V bW VW HRW 7 Z
6fPaSTS cWT S& H eTa P S 7a iT ca ccTab PUcTa Pe cT Qh cWT a R Pbb PcTb ;PRTQ Z& B aT T& 6bca SP S PZ P PaT UU R P h cWT cWaTT dV Tbc V a b cWT abRW & Qdc S Tb cWPc TP cWTh#aT V V c b cPa d S Rah V PQ dc c5LT ((( hTb& P Q c& Qdc c U a V Q V PQ PaScWT a Q ZTb& cWT ca bTc UU P bd Ta a PSca cEPa b& cWT a V P 3 P VPaST Pach f cW cWT ;aT RWaTb ST c( 6b Tfb U cWT a ca b aTPSb cWTh QTR T
bcPab U b R P TS P P S cT Te b ( L cW cWT ThTb UcWT Pc d cWT cWT V a b U S UP T& Ua T SbWP S WP Tbb& P S bc WPeT c T c R bd T PT a db P d c U U S P V cWT fPh(
9JHLFSSFRr T c T 7TPdeP b
: V bW VW HRW 7 Z
EPh R bT PccT c P S h d VWc b eT cW b(D B SPh PUcTa & U eT bcdST cb Pc 7Phe Tf VWfP Z c STcT c (
7a fh & cWT QaP & b MP T'Q d S P S TeTaQaTPZb P ad T(
6SSh& cWT QTPdch& b cWT RcdaT' TaUTRcW TR V a RTbb(
CPcT& cWT Ra P & b P aTPSh a QPc U aSTP V(
Ta& cWT PcW TcT& b cWT P 'bcPa QPbTQP cRWTa(6 S H & cWT dcRPbc& b cWT RaTPc a U 7Phe TfVWjb c a db V bb P (
D h& H TeTa PZTb c dc U cWPc R Pbba (7TU aT cWT T S U STcT c H #b STPS( 6 SPRR aS V c eTbc VPc ab& W b STPcW fPb jc PPRR ST c( D B SPh& WT S TS( 7dc IdTbSPh& WTjSP TS c bc Yd Rh aTeTP b PQ dc P U da U W b
W VW' a U T R Pbb PcTb& fW RW PZTb P U da U cWTbdb TRcb W b daSTa( Da PaT cWTh cWT TaUTRc Pcb TbU a P Z Ta fW jb bc cWT bT5
8NF OG R R 5 JNHPaT B( BP P db
: V bW VW HRW 7 Z
; a 6SP GTTS& QPbZTcQP b P Pbb ac( 6SP jbQPbZTcQP bZ b WPeT cPZT W Ua P a WP PVTE P S c P e V PS c eT cWTa B Tb cP(LWT WTjb cP TS c Ph P bT TRc 66J cTP P Vf cW b T U cWT QTbc PhTab cWT bcPcT& c YdbcR U a b cWPc QPbZTcQP b W b c RZTc c cWT V S UT3c Tf Ua T SbW b& c cWT V a U W b SaTP b& c PQTccTa UdcdaT(7dc UT b aT R RPcTS UU cWT R dac( LWT PR ST c f cW cWT RT cWaTPcT b c QaTPZ P Pac cWT
Q Sb 6SP jb U P h U a TS PUcTa P UTc T UbcadVV T& WT dbc PZT P bb Q T RW RT QTcfTTW b Tf UP h P S cWT b ac cWPcjb V eT WTeTahcW V(
1OOPFT UU TaQPRW
: V bW VW HRW 7 Z
?P T b P b gcTT 'hTPa' S PcWb fW i( Hd Ta TT&W b STa b bcTa& b cWT Va U P f S WPbT( IT b bPc W T ad W VW(LWT Hd Ta TT f b P 1(/' 'S Pa ccTah&bWT Rdcb P c Tb f cW WTa UP h( 7dc Th RP RPdbTca dQ T ' Q V ca dQ T( 6 S fWT ?P T#b h d VTab bcTa EW TQT b Z S P TS U a P aP b & cWT UP hUPRTb P Ra b b P bc c P Ud c QTPa(?P T cW Zb WT RP dbT VP T cWT ah ' cWT bcaPcTVh UaTS Rc V P T c#b PRc b ' c VTc EW TQT
QPRZ( 7dc RP WT dcU g cWT Z S P Ta5 Da b WTdcc V W b f P S W b b bcTa#b UT Pc a bZ5
BMF IFO1BUF OT JRSF
7Paah ? bQTaV
: V bW VW HRW 7 Z
? h Z fb QTccTa cWP P h T cWPc UT b Ud URadT a Tb( T#b b T c TeTah SPh P W b cPW ZTS d c PRW Tb c ZTT W b WTPac c RZ V(IWT fWT P S a PcRW b U d S U a ? h#b WTPac&cWPc cda b dc c QT cWT RadT Tbc a h U P ( 7TRPdbTU a ? h#b UT c U P h bcPac& b T T T bT#b WPS cT S(IWPc b T T cda b dc c QT CTeT#b cf Qa cWTa&AT ( LWT AT fPb P eT& P CTeT fP cTS fPb U aW c TPeT( C f cWPc AT #b PRcdP h V T U aTeTa&CTeT WPb STP W f c eT U afPaS( IWT ? hfP Zb c WTa UT Z V U a P bfTab& WTa Qa cWTa#bWTPac QTPc V W b RWTbc& P S TeTahcW V bcPacb cRWP VT(I VTcWTa& CTeT P S ? h f WPeT c UPRT cWT UdcdaT&
PccTa W f Ua VWcT V c b& fW T P b TPa V cWTP cWT a WTPacb& PccTa W f dRW c Wdacb(
NRS TDSJONR GO BFDONE 1BNE 1FB S
IP bh BdaaPh
: V bW VW HRW 7 Z
BPa WPb jc b ZT c P h T Ua WTa S UT b RTcWT SPh bWT TUc TeTahcW V QTW S( C T Z fb cWTcadcW PQ dc cW bT U P fTTZb( C c TeT WTa QTbcUa T S& BPQT ( 7dc TeT cW dbP Sb U Tb PfPh UacWT P U a P R Pbc& Pc R TVT CTf M aZ& BPa bcUTT b cWT d U cWT UT P S caPVTSh bWTjb ca TS cdcad ( C f& cWb PcTa& P T P T c TS S a
U a f cTa QaTPZ& BPa fP cb( BPQT b R V c e b c&P S BPa f QT U aRTS c UPRT TeTahcW V cWPcjbQTT TUc d bP S P S U P h R Ua c cWT T TbbcWPc WPb PST P W T WTa WTPac(
F F 8KBC P AP da
: V bW VW HRW 7 Z
PcWTa T Ph QT T U cWT bc STb aTS V a bL STa P S& P S P UPe a cT U cWT d Paa TS V UTPacb& Qdc WTa cTaTbcb T T bTfWTaT( 6 cP T cTS
QPZTa& P bWT fP cb b c T P bW f cW WTa QTbcUa T S( 7dc PRR aS V c WTa cWTa& bdRW P V P bd cW ZPQ T U a cWT h d V f P fW R d S QT cWTTgc dTT (
IWT PcW TTcb ?Tbc& cWT WP Sb T P S hbcTa dbR dac Y ZTa( ; a cWT U abc c T& bWT UTT b cWT d UcadT PccaPRc ( 6c cWT a bZ U UUT S V cWT Z V P SUda Pc V WTa PaT cb& bWT P S ?Tbc T cTa c PcT bT& bTRaTc R dacbW ( PcW b STcTa TS c
STU T WTa f STbc h P S UP eT WTa cTa b(7dc P P S cWa e V f cW PV R& PS Tbb& P S
bcTab& UPcT WPb cWTa P b(
1FB SLFRRBPa bbP BThTa
: V bW VW HRW 7 Z
LT & b ac U( A UT 6acT b& cWT U abc P S h R chcWT & b c dVW U h d#aT c P a RW c da bc a PTRRT ca R Q P aT( H b dVV V cWT RRPb PWPa Tbb Q c U R caPQP S QPaT h R d cb& a VWc5 C cfWT h d#eT V c STQcb c Ph P S h da Y Q Pb P
acTa QPaT h R eTab cWT aT c(:eTahcW V RWP VTb fWT ?Pii bTTb cWT RWP RT cR c cWT TaUTRc Ra T& f cW P aTfPaS c dRaPc eTc cda S f ( 7dc d V UU cWT bb Q T b Ydbc cWTbcPac U WTa a Q T b& Pb bWT TPa b cWPc bWT#bbcT TS b dPaT c P R b aPRh U a R ca U6acT b cbT UoP S cWPc f& WTa h RWP RT Pcbdae eP Tb P VP Q c TeT a bZ Ta cWP cWT U abc(
SFMJR6 Sh LT a
: V bW VW HRW 7 Z
HTc P P cTa PcT Pca PaRWP 2 #b 6b P& P a RW hPV TS f a S U Pac STR ' U TRcTS bcTP d Z&
BDCHIG:HH cT b cWT bc ah U P cTT PVT V a fW bbcadVV V c bdae eT cWT caPd P U fPa& P S fWbWPaTb P hbcTa db bhRW R Z f cW P bcTa UcaT T S db fTa& P R TRc cWPc f caP bU acWT Q cW P S PZT cWT cWT cPaVTc U Q cW Wd PP S cWTaf a S h fTab(
6ONRS FRR OLTMF8NF VBKFNJNHBPY a T A d P S HP PIPZTSP
: V bW VW HRW 7 Z
BP ZP P Uf U b cWT ad Ua P R P c U U aRTbSTcTa TS c R ca a STbca h cWT fTaUdB bcad cWPc eTb QT TPcW WTa bZ ( 7dc BP ZP bcWPb P bb U WTa f 3 c S bR eTa cWT bTRaTcb UWTa PcT cWTa& B a Z (
cW b bTR S e d T U B bcaTbb& R TRc V bbdTb1' ,& BP ZP#b dTbc cPZTb WTa c cWT aPcT'R ca TSR ch U IWha P P S PRa bb cWT bTP c cWT hbcTa dbb T U 7 Tb( c b P Y da Th cWPc f U aRT BP ZP caTTeP dPcT WTa Pbc& aTbT c& P S UdcdaT& P SR cT PcT fWTcWTa cWTaT#b P h T& a P hcW V& bWTRP cad h cadbc'' R dS V WTa f Q Sh(
6ONRS FRR OLTMFVO IF LOOE
BPY a T A d P S HP PIPZTSP
: V bW VW HRW 7 Z
CT P P & V b aTS Qh P R T c hcW VhRaTPc V cWT UP cPbc RP aTP b U W b U Rc & aTbT cbP QaPedaP aT S c U cWT C abT V Sb P S cWT a f a SUa cWT a a V cW dVW cWT a d WTPeP GPV Pa Z(
C abT BhcW Vh& P P bcPhb cadT c cWT hcWbT e b V cWT PY a C abT P cWT 3 DS & cWT
W VWTbc U cWT W VW& f bT& SPa V& P S Rd V4 IW a&DS jb b & RaTS Q h bca V hTc c cWT f bTbc UV Sb4 P S A Z sb U P V P csQ S Qa cWTa c DSP S P ca RZbcTa P S d bda PbbPQ T P d Pc a(P P UPbW b cWTbT a TeP bc a Tb c PeT bc R PaR cWPc QTV b f cW cWT VT Tb b U cWT
TVT SPah T f a Sb P S ST eTb c cWT Tg cb UST c Tb& SfPaUb& P S V P cb(
7O RF 6 SIOLOHCT P P
: V bW VW HRW 7 Z
6SP IW a b WPe V fWPc f cda dc c QT cWTbc d bTcc V& S UU Rd c SPh U W b UT& f cW
aT Pc bW b UaPRcda V& P WPaa f V R ST c Pc f aZ&P S P bW fS f QTcfTT cW b VPh cTT P S W baTPRWTa UPcWTa cWPc RWP VTb TeTahcW V( c#b P SPh U
R Ua cPc & ad V& bTg& eT& WTPacQaTPZ& P SPhQT& Ydbc PhQT& W T( T f #c R T dc U c
d RWP VTS( 6 S P cWT fW T& daZ V Pc cWT TSVTb UcWT bc ah& b TcW V TgcaP aS Pah P S d bTcc V b
P R b R dabT(
:FLFBRFEPca RZ CTbb
: V bW VW HRW 7 Z
6 RP ( 6 bcaP (6 TRT( 6 Q bRd c(6 Qda Ta( 6 WTPcTa(6 RW Ta( 6 VPc(6 WP Ta6 cU a GJA:
Da& h d RP RP c P Vd ( IWPcjb fWPc U UcTT 'hTPa' SL WPb bW eTS cWT QPRZ fP bcQP S U W b YTP b(HTT& W b Qa cWTa HWPf fPb Ydbc daSTaTS( 6 S LZ fb cWT ad Tb( C Rah V( C b cRW V( GTeT VT(IWPcjb fWTaT L jb f WTPS V& f cW cWPc VdbW eTS cWT QPRZ fP bcQP S U W b YTP b& cWT VdcWPc fPb W b Qa cWTajb Vd ( T VTcb cWT T TePc a&bTeT cW U a& bc ZTS( T Z fb fW WTjb PUcTa( DaS Tb WT55ONH B -OVN
?Pb GTh Sb
: V bW VW HRW 7 Z