www.alithia.com.cy

ΝΙΚΗ - ΚΟΡΥΦΗΣ ΤΟ ΑΠΟΕΛΕπιβλητική νίκη με 3-0 πέτυχε χθες στο ΓΣΠ το ΑΠΟΕΛ σε βάρος της ΑΕΛ και ανέβηκε στην 1η θέση της βαθμολογίας με καλύτερο απολογισμό από την ομάδα της Λεμεσού.

Τ Ε Τ Α Ρ Τ Η 2 3 . 4 . 2 0 1 4 Α Ρ Ι Θ Μ Ο Σ Φ Υ Λ Λ Ο Υ : 1 4 3 0 1 7 Τ Ι Μ Η : 1 , 5 0 Ε Υ Ρ Ω Μ Α Ζ Ι Μ Ε Τ Η S P O R T D A Υ

Θέλει διατήρηση της δυναμικής ο Μπαν

Οι δηλώσεις Έρογλου για τους εποίκους προκά-λεσαν τις αντιδράσεις της ελληνοκυπριακήςπλευράς – Ταλάτ: Δεν λύσαμε το κυπριακό γιατίο Χριστόφιας φοβόταν το ΔΗΚΟ. }3

A πό σήμερα και για τις επόμενεςημέρες η Κύπρος θα φιλοξενήσειδιάφορες αποστολές ξένων

χωρών που ενδιαφέρονται για επενδύ-σεις στο νησί μας, με το λιμάνι Λάρνα-κας να κεντρίζει το ενδιαφέρον. - Σήμερα μας έρχονται επενδυτικά τα-μεία από το Κουβέιτ που ενδιαφέρονταιγια επενδύσεις σε ακίνητα (multi-pur-

pose buildings). Έχουν προγραμματι-στεί επισκέψεις σε συγκεκριμένους χώ-ρους, που κυρίως βρίσκονται σεπαραλίες.- Αύριο μας επισκέπτεται η γερμανικήDeutche Bank η οποία ενδιαφέρεται ναεπενδύσει στο χερσαίο τερματικό υγρο-ποίησης φυσικού αερίου στο Βασιλικό.- Αρχές Μαΐου αναμένονται στην Κύπρο

επενδυτές από το Κατάρ για να εξετά-σουν τις προοπτικές που υπάρχουν γιαεπενδύσεις και να δουν από κοντά συγ-κεκριμένα έργα για τα οποία επέδειξανενδιαφέρον.- Έπονται επενδύσεις εκατομμυρίωνμέσω της διαδικασίας των ιδιωτικο-ποιήσεων αλλά και της αδειοδότησηςκαζίνο. }10

Το ενδιαφέρον μονοπωλεί το τρίπτυχο ακίνητα, τραπεζικός τομέας, ενέργεια

ΠΑΝΕ ΚΙ ΕΡΧΟΝΤΑΙοι ξένοι επενδυτές…

Κάθε μήνα και ομόλογα

Θα δίδεται το δικαίωμα στους Τ/κ που έχουν αφήσειπεριουσία στο νότο να μπορούν να προσφύγουν στην«επιτροπή» για να την ανταλλάξουν με περιουσία στοβορρά. }7

Ο ΔΗΣΥ ετοίμασε νομοσχέδιο για τη χρηματοδότησητων κομμάτων και θα το καταθέτει στις 8 Μαΐου στηΒουλή για ψήφιση – Πρόνοια για διορισμό επιτρόπουγια έλεγχο των εσόδων και δαπανών των κομμάτων. }7

Νόμιμα οι συνεργάτες της αστυνομίας πηγαίνουν σε χώ-ρους πορνείας και παριστάνουν τους πελάτες στην προ-σπάθεια καταστολής του αδικήματος της εμπορίαςπροσώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης. }12

ΜΕ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ

ΣΗΜΕΡΑ

ΤΙ ΛΕΕΙ Ο ΙΩΝΑΣ

ΤΕΣΤ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΓΟΡΕΣ

Ελκυστικές ευκαιρίες προσφέρει η κυβέρνηση, με στόχο να επι-στρέψει στις διεθνείς αγορές πριν τη λήξη του Μνημονίου - Τοεπιτόκιο θα είναι κλιμακωτό και θα ξεκινά από 2,75% για ταπρώτα δύο χρόνια και θα αυξάνεται σταδιακά έως και 5,75%. }11

Αρνητικό ρεκόρ 25ετίας

ΑΝΟΜΒΡΙΑ

Χειρότερη και από το καταστροφικό 1991 είναι φέτος η εισροήνερού στα φράγματα - Συνεχίζει τη μάχη ο υπουργός ΓεωργίαςΝίκος Κουγιάλης για να εξασφαλίσει χρήματα για τους πληγέν-τες αγρότες που πλήγηκαν από την ανομβρία. }9

Κάνουν αρχή σήμερα επενδυτικά ταμεία του ΚουβέιτΚαι οι Τ/κ

στην «επιτροπή ακίνητης

περιουσίας»

Συνάντηση Αβέρωφ

με Κληρίδηγια Focus

Παγίδευσηπορνείας καιμε το… νόμο!

Και τώρα, εκδήλωση στη Σαλαμίνα

Θέμα ημερών να εγκριθεί από την UNDP η κατακύρωση της προσφοράς για να αρχί-σουν οι εργασίες αναστύλωσης της Μονήςτου Αποστόλου Ανδρέα. Στο μεταξύ μετάτον Επιτάφιο στην Αμμόχωστο, προγραμ-ματίζονται εκδήλωση στη Σαλαμίνα, ενί-σχυση των εκδηλώσεων του κατακλυσμούστην κατεχόμενη Αμμόχωστο και λειτουρ-γία άλλων εκκλησιών. }2

2

http://www.alithia.com.cy

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

ΕΚΔΟΤΗΣ Φρίξος ΚουλέρμοςΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Γιώργος Κ. Τσαλακός

________________________________________________

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Ρένα Κουλέρμου - ΛάρκουΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Τάκης ΑγαθοκλέουςΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Αλέκος Κωνσταντινίδης

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ LAY OUT-ΣΕΛΙΔΩΣΗΣ Φώτης Τσικλιτάς ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Αλεξία Κυριάκου

ΕΚΤΥΠΩΣΗ AlfaPrinters Ltd_________________________________________________

ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 5, Λατσιά2235 Ταχ. Θυριδα 21695, 1512 Λευκωσία ΣΥΝΤΑΞΗ Τηλ.22-471300-22763040- Fax 22-763945-e-mail: news@ al-famedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Τηλ. 22-471552, 22-471557 Fax 22-571901, e-mail: ads@alfamedia.press.cyΕΜΠΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Μέγαρο Αλήθειας, Γωνία Πινδάρου καιΑνδροκλέους1060 Λευκωσία. Τηλ. Λογιστηρίου 22-760663ALFAPRINTERS Τηλ.22-471342 Fax 22-571000

ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

Του ΠΑΝ. ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟYphadjidemetriou@alfamedia.press.cy

Θ έμα ημερών η αναμενόμενηέγκριση από την UNDP-PFFτης κατακύρωσης της προ-

σφοράς στην εταιρεία που θα αναλάβειτην αναστήλωση της Μονής του Απο-στόλου Ανδρέα στην Καρπασία, δήλωσεστην «Αλήθεια» ο κ. Τάκης Χατζηδη-μητρίου, επικεφαλής στην ΤεχνικήΕπιτροπή Πολιτιστικής Κληρονομιάς.

Η UNDP. Σύμφωνα με τον κ. Χατζη-δημητρίου, η έγκριση με βάση προ-ηγούμενες πρακτικές, αν όλα κυλίσουνομαλά, αναμένεται να γίνει σύντομααπό τα κεντρικά γραφεία της UNDPστην Μπρατισλάβα. Μετά από αυτήτην εξέλιξη, ο εργολάβος θα μπορείνα αρχίσει τις εργασίες στο Μοναστήριτου Αποστόλου Ανδρέα. Ο επικεφαλήςαπό τουρκοκυπριακής πλευράς στηνΤεχνική Επιτροπή Πολιτιστικής Κλη-ρονομιάς Αλί Τουντζάι, πριν μια εβδο-μάδα εκτίμησε ότι οι εργασίες στηΜονή του Αποστόλου Ανδρέα αναμέ-νεται να αρχίσουν σε δύο μήνες. Μεβάση και τη δήλωση του κ. Χατζηδη-μητρίου, ο χρόνος έναρξης των εργα-σιών θα εξαρτηθεί ουσιαστικά από τηνέγκριση της κατακύρωσης της προ-σφοράς από την UNDP, κάτι που πι-στεύεται ότι είναι θέμα ημερών.

Ο ΠΥΡΓΟΣ ΤΟΥ ΟΘΕΛΛΟΥ. Πολύσύντομα θα αρχίσουν οι εργασίες γιατη συντήρηση του Πύργου του Οθέλλουστην Αμμόχωστο. Η εταιρεία που θααναλάβει το έργο έχει επιλεγεί απότην UNDP-PFF και με την υπογραφήτων συμβολαίων οι εργασίες θα αρχί-σουν. Το όλο έργο μπορεί να διαρκέσειέως και έξι μήνες. Στα σχέδια προβλέ-πεται να τοποθετηθεί μια σκηνή γιακαλλιτεχνικές εκδηλώσεις. Το έργοχρηματοδοτείται και από τους πόρουςπου διέθεσε στην Τεχνική Επιτροπή ηΕΕ. Ο Πύργος του Οθέλλου είναι ένα

τμήμα των τειχών της ΜεσαιωνικήςΠόλης της Αμμοχώστου.

ΑΛΛΑ ΕΡΓΑ. Συνολικά υπάρχουν σεεξέλιξη 19 έργα στα πλαίσια της Τε-χνικής Επιτροπής Πολιτιστικής Κλη-ρονομιάς. Αυτή την περίοδο ολοκλη-ρώνονται τα έργα στην Παναγία τηΜελανδρύνα στην Καλογραία Κερύ-νειας και στον Προφήτη Ηλία στηΦιλιά Μόρφου. Είναι επίσης σε εξέλιξηέργα στον Άγιο Αυξέντιο στην ΚώμηΚεπίρ και στον Άγιο Νικόλαο στο Συ-ριανοχώρι. Έχει καταχωρηθεί η προ-

σφορά για τη μελέτη για τον ΆγιοΠαντελεήμονα στη Μύρτου Κερύνειαςκαι έχουν ήδη παραδοθεί τα προκα-ταρκτικά σχέδια. Όπως πληροφορού-μαστε, προγραμματίζετε να γίνει συν-τήρηση και στα υπόλοιπα τμήματατων τειχών. Αναστηλώσεις γίνονται και για μνημείαστις ελεύθερες περιοχές, όπως το τέ-μενος της Δένειας, τα οθωμανικά λου-τρά στην Πάφο, όπου οι εργασίες κον-τεύουν να ολοκληρωθούν ενώ άνοιξανοι προσφορές για τα τεμένη Τζερκέζστη Λεμεσό και εκείνο της Ευρέτου.

Για το 2014 έχει υποβληθεί στην Ευ-ρωπαϊκή Ένωση, που είναι ο κύριοςΧρηματοδότης, κατάλογος άλλων 11έργων, για τα οποία αναμένεται ναυπάρξει η έγκριση. Για να μπορέσουννα προχωρήσουν τα έργα με μεγαλύ-τερους ρυθμούς θα πρέπει να υπάρξουνκαι χρηματοδοτήσεις πέραν της Ευ-ρωπαϊκής Ένωσης και από ιδιώτες καιοργανισμούς στην Κύπρο. Θέση τουκ. Τάκη Χατζηδημητρίου είναι ότι δενείναι προς τιμή μας να προσφέρει χρή-ματα μόνο η ΕΕ για την προστασίατων δικών μας μνημείων.

Αντίστροφη μέτρηση για τον Απόστολο Ανδρέα

Συνολικά υπάρχουν σε εξέλιξη 19 έργα στα πλαίσια της Τεχνικής Επιτροπής Πολιτιστικής Κληρονομιάς.

Θέμα ημερών να εγκριθεί από την UNDP η κατακύρωση της προσφοράς για να αρχίσουν οι εργασίες αναστήλωσης της κατεχόμενης ιστορικής μονής,

δήλωσε στην «Αλήθεια» ο Τάκης Χατζηδημητρίου

K άθεται στο εμπορικό κέντρο τηςπόλης και απολαμβάνει τον καφέ.Και το θέαμα. Είναι άνεργος εδώ

και οκτώ μήνες, αλλά δεν πρόκειται να ταβάψει μαύρα. Υπάρχουν, φυσικά, οι γονείςπου τους αρμέγει κανονικά, και με το νόμο,μα γενικώς απόκτησε, με την πάροδο τουχρόνου, μια ανέμελη αίσθηση της ζωής.Και πόλεμος να γίνει, δεν πρόκειται να ση-κωθεί από την καρέκλα. Και μετεωρίτης ναπέσει στο νησί, δεν θα ιδρώσει το αυτί του.Ως νέος που είναι, βράζει το αίμα του, καιβράζοντας το αίμα του οδηγεί το βλέμματου στις γυναικείες γάμπες οι οποίες, στομέσο σχεδόν της άνοιξης, εκτίθενται, μεάψογο τελετουργικό, σε κοινή θέα. Έχειχορτάσει το σεξ, ίσως και με το παραπάνω,αλλά πάντα βρίσκει φλογερότητα, πάθοςκαι αισθησιασμό στις γυναικείες γάμπες:χυτές, τορνευτές, συμμετρικές, καλογυαλι-σμένες, ξέχειλες από υπονοούμενα. Κιαφού, όπως είπαμε, είναι ρέμπελος αποφα-σίζει να μοιράσει τις γάμπες σε δέκα φυλές.Έτσι και το πει παρακάτω, θα τον γραπώ-σουν οι ψυχίατροι και θα τον στουπώσουνμε φάρμακα, αλλά δεν θα το πει παρακάτω,ούτε θα το πει παραπάνω, θα το κρατήσειγια λογαριασμό του.

Δανείζεται, λοιπόν, μια κόλλα από τοεξυπηρετικό γκαρσόνι, παίρνει καιτο στυλό του και προχωρεί, ταχύ-

τατα, στη διαμόρφωση του σχεδίου του. Οιδέκα φυλές. Γάμπες που ανήκουν σε ψηλές,γάμπες που ανήκουν σε κοντές, γάμπεςπου ανήκουν σε ξανθές, γάμπες που ανή-κουν σε καστανές, γάμπες που ανήκουν σεδύσκολες, γάμπες που ανήκουν σε εύκολες,γάμπες που ανήκουν σε εργαζόμενες στονιδιωτικό τομέα, γάμπες που ανήκουν σε ερ-γαζόμενες στο δημόσιο τομέα, γάμπες πουανήκουν σε ντροπαλές, γάμπες που ανή-κουν σε τολμηρές. Έχει πλάκα, μονολογείσαν παλαβός, καμαρώνοντας τη φαεινήτου ιδέα, και συνεχίζει να γδέρνει το μα-γικό του χαρτί. Θυμάται κιόλας, άλλοτε μεχαρά και άλλοτε με πίκρα, έρωτες που ση-μάδεψαν την ενηλικίωσή του, ακόμα καιπου του άφησαν τραυματικές εμπειρίες,που τους συνδέει πια με τις γάμπες. Δενείναι η αγαπημένη του γυναικεία ανατο-μική περιοχή αλλά, τέτοιες ώρες τέτοιαλόγια. Κι εκεί που ετοιμάζεται να τα παρα-τήσει και να γυρίσει στο διαμέρισμά του,προσθέτει, την τελευταία στιγμή, άλλεςδύο φυλές και τις κάνει δώδεκα: γάμπεςπου ανήκουν σε δικές μας, γάμπες πουανήκουν σε ξένες.

Οι δέκα φυλέςΜε τον ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟ

ΕΝ ΔΗΚΤΙΚΑ

Εκδήλωση στη Σαλαμίνα

Μ ετά τον Επιτάφιο στην Αμ-μόχωστό, η Ομάδα Πρω-τοβουλίας «Αμμόχωστος

η πόλη μας», προγραμματίζει, σύμ-φωνα με πληροφορίες μας, εκδήλωσηστο Θέατρο της κατεχόμενης Σαλα-μίνας, δίνοντας συνέχεια στα θετικάμηνύματα ότι Ελληνοκύπριοι και Τουρ-κοκύπριοι θέλουν λύση και επανένωσητης κοινής τους πατρίδας. Στις αρχικέςσκέψεις είναι να ανεβεί κάποιο έργοστο Θέατρο της Σαλαμίνας με τησυμμετοχή αναγνωρισμένων καλλι-τεχνών. Παράλληλα υπάρχει πρόθεσηνα ενισχυθεί η καθιερωμένη εκδήλωσητου κατακλυσμού στην κατεχόμενηΑμμόχωστο. Επίσης βρίσκονται σε εξέλιξη πρω-τοβουλίες για να λειτουργήσουν καιάλλες εκκλησίες στην πόλη και επαρ-χία Αμμοχώστου. Σε ανακοίνωση τηςΜητρόπολης Αμμοχώστου αναφέρε-ται ότι «η προγραμματισμένη θείαλειτουργία για σήμερα, 23 Απριλίου,στον Ιερό Ναό του Αγίου Γεωργίου

Εξορινού στην κατεχόμενη Αμμόχω-στο, ακυρώνεται λόγω πρακτικών δυ-σκολιών, όπως είναι η μικρή προσέ-λευση πιστών ένεκα εργάσιμης ημέρας.Η εορτή του Αγίου Γεωργίου μεταφέ-ρεται για την Κυριακή, 25 Μαΐου,ημέρα κατά την οποία θα τελεστείθεία λειτουργία στον Ιερό Ναό ΑγίουΓεωργίου Εξορινού στην κατεχόμενηΑμμόχωστο.

ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΔΑ. Σύμφωνα με το Πρα-κτορείο Ειδήσεων Λάρνακας, για πρώτη φορά εδώ και 40 χρόνιατελέσθηκαν οι θείες λειτουργίες καιοι ακολουθίες των Παθών στην ομώ-νυμη Εκκλησία της Αγίας ΤριάδαςΑιγιαλούσης, προϊσταμένου του Οι-κονόμου Κώστα Παπακώστα. Η Ακο-λουθία της Αναστάσεως τελέσθηκετην Κυριακή του Πάσχα, προϊστάμενουτου επισκόπου Καρπασίας κ.κ. Χρι-στοφόρου, με τη συμμετοχή των εγ-κλωβισμένων μας και συγγενών τουςαπό τις ελεύθερες.

ΡΙΖΟΚΑΡΠΑΣΟ. Oι Ακολουθίεςτων Παθών τελέσθηκαν κανονικά καιστον Άγιο Συνέσιο του Ριζοκαρπάσου,προϊσταμένου του Οικονόμου ΖαχαρίαΓεωργίου. Τον βοηθούσαν οι ιεροψάλ-τες Γιώργος Χριστοδούλου, ΕιρηναίοςΕιρηναίου και Συνέσης Συνέση. Ταεγκώμια έψαλλαν η ευρωβουλευτήςΔΗΣΥ Ελένη Θεοχάρους και οι μα-θητές και μαθήτριες του ΕλληνικούΓυμνασίου Ριζοκαρπάσου. Συγκινη-μένος ο καθηγητής Φυσικής Αγωγήςτου Ε.Γ.Ρ. από το 1960 κ. ΓεώργιοςΛάγιος, πέρασε το κατώφλι του ΑγίουΣυνεσίου του Ριζοκαρπάσου για πρώτηφορά εδώ και 54 χρόνια για να προ-σκυνήσει τα Πάθη του Κυρίου, προ-καλώντας ρίγη συγκίνησης στους πα-ρευρεθέντες. Την Κυριακή της Ανα-στάσεως η θεία λειτουργία άρχισεστις 6.00 το πρωί. Λίγο αργότερα εψά-λη ο Εσπερινός της Αγάπης στηνΑγία Τριάδα του Ριζοκαρπάσου, προ-ϊστάμενου του Επισκόπου Καρπασίαςκ.κ. Χριστοφόρου.

Μετά τον Επιτάφιο στην Αμμόχωστο, συνέχεια στα θετικά μηνύματα για λύση και επανένωση

ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 3

Ο ΓΓ των Ηνωμένων Εθνών (ΗΕ)Μπαν Κι Μουν, «προέτρεψε τονκ. Ερογλου να διατηρήσει την

τρέχουσα δυναμική στις συνομιλίες, μαζίμε τον Ελληνοκύπριο ηγέτη Νίκο Ανα-στασιάδη», σύμφωνα με δήλωση στηνοποία προέβη εκπρόσωπός του ΓΓ τουΟΗΕ μετά από την προχθεσινή συνάντησηΜπαν – Έρογλου στην έδρα του διεθνούςοργανισμού. Επιπλέον, ο Μπαν Κι Μουνεπαναβεβαίωσε για τη συνεχιζόμενη προ-σωπική παρακολούθηση και δέσμευση τωνΗνωμένων Εθνών να βοηθήσουν τις πλευρέςστην επίτευξη μιας συνολικής διευθέτησηςτου κυπριακού προβλήματος. Κατά τονεκπρόσωπο του ΓΓ των ΗΕ, οι κύριοι Μπανκαι Έρογλου «αντάλλαξαν απόψεις για τιςδιαπραγματεύσεις και είχαν μια παραγωγικήσυζήτηση για την πορεία προς τα εμπρός,υπό το φως της έναρξης των συνομιλιώνστις 11 Φεβρουαρίου».Σε δηλώσεις του προς τους δημοσιογρά-φους και μιλώντας μέσω μεταφραστή, οηγέτης των Τουρκοκυπρίων εξέφρασετην ικανοποίησή του για την εν λόγωσυνάντηση, επισημαίνοντας ότι ο ΓΓ είναιπολύ εστιασμένος στις διαπραγματεύσειςκαι «ενθαρρύνει αμφότερες τις πλευρέςσε σύντομη διευθέτηση του Κυπριακού»,κάτι που -όπως επανέλαβε - είναι κι ηεπιθυμία της τουρκοκυπριακής πλευράς.Ερωτηθείς για το νόημα των δηλώσεώντου για τα περί αβύσσου που χωρίζει τιςθέσεις των δύο πλευρών, ο κ. Έρογλουανασκεύασε βασικά τα όσα είπε, διευ-κρινίζοντας ότι: «Το όλο νόημα των δια-πραγματεύσεων είναι να γεφυρώσουμετα χάσματα κι όπως ανέφερα προς τηςαναχωρήσεώς μου (σ.σ. για Νέα Υόρκη),ασφαλώς έχουμε πρόσφατα αρχίσει τιςδιαπραγματεύσεις και στο πλαίσιό τουςπροσπαθούμε να γεφυρώσουμε τις δια-φορές και να βρούμε μια συνολική διευ-θέτηση στο συντομότερο δυνατό χρόνο».Άποψή μας, συνέχισε, «είναι ότι είναιδυνατή η διευθέτηση εντός αυτού τουέτους και μπορούμε να οριστικοποιήσουμετη διευθέτηση και να τη θέσουμε σε χω-ριστά δημοψηφίσματα στο 2014». Κληθείςνα τοποθετηθεί για το θέμα του εποικι-σμού σε σχέση με τη λύση του Κυπριακού,ο Τουρκοκύπριος ηγέτης είπε ότι δεναποδέχεται οποιαδήποτε διάκριση μεταξύτων «υπηκόων» του ψευδοκράτους καιέφερε ως παράδειγμα τις Ηνωμένες Πο-

λιτείες. «Έρχονται άτομα απ’ όλες τιςχώρες του κόσμου, αλλά όλοι είναι πολίτεςτων ΗΠΑ. Δεν είναι δυνατόν ούτε στηνΚύπρο ούτε οπουδήποτε στον κόσμο ναυπάρξει διάκριση μεταξύ των πολιτών.Κι όλοι οι πολίτες μας στην Κύπρο, στηβόρεια Κύπρο, έχουν εγγυημένη υπη-κοότητα σύμφωνα με το ‘‘σύνταγμά’’ μαςκαι δεν μπορεί να υπάρξει καμία διάκριση»,σημείωσε ο Ντερβίς Έρογλου. «Εμείς θέ-σαμε μια ημερομηνία στο τραπέζι, θέσαμεένα χρονοδιάγραμμα. Αν αυτά πραγμα-τοποιηθούν, δεν είναι δυνατόν να μηνφτάσουμε σε λύση», ανέφερε, προσθέ-τοντας ότι το σημαντικό είναι να συνεχι-στούν οι διαπραγματεύσεις και να υπάρξειδημοψήφισμα που να μπορεί να γίνειαποδεκτό από τις δύο κοινότητες. Σύμ-φωνα με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη, ο ΓΓτου ΟΗΕ κρατά πάντοτε το Κυπριακόστην ημερήσια διάταξη. Είπε, ακόμη, ότιτο τελευταίο διάστημα καταβάλλουν προ-σπάθεια για λύση και οι ΗΠΑ. Ο κ. Έρο-γλου επέκρινε τον Πρόεδρο Αναστασιάδηγια τη δήλωσή του στις Βρυξέλλες ότιλύση του Κυπριακού μπορεί να υπάρξειστο τέλος του 2015. «Δεν θα ωφελήσεικανέναν να χαθεί περισσότερος χρόνοςγια τη λύση», συμπλήρωσε. Σημειώνεταιότι ο υπεύθυνος για πολιτικές υποθέσειςτου ΓΓ του ΟΗΕ, Τζέφρεϊ Φέλτμαν, ανα-μένεται να πραγματοποιήσει μια σειράεπισκέψεων στην Κύπρο.

ΑΠΟΡΡΙΠΤΕΙ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ. Για ταόσα είπε ο κ. Έρογλου περί εποίκων, σχο-λίασε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, ΝίκοςΧριστοδουλίδης, ο οποίος ανέφερε μενόημα ότι αυτού του τύπου οι δηλώσειςπροκαλούν ζημιά στη διαδικασία των συ-νομιλιών και γι’ αυτό θα πρέπει να τερμα-τισθούν. Το ζήτημα των εποίκων, είπε ο κ.Χριστοδουλίδης μιλώντας στο ΡΙΚ, έχεισυζητηθεί ήδη δύο φορές κατά την πρώτηφάση των διαπραγματεύσεων. Εάν θέλουμενα προχωρήσει η διαδικασία, τόνισε, θαπρέπει να επικεντρωθούμε στις προτάσεις,που κατατίθενται στο τραπέζι των συνο-μιλιών. Απέρριψε επίσης και τα περί χρο-νοδιαγραμμάτων, παραπέμποντας στο κεί-μενο του κοινού ανακοινωθέντος.

ΕΡΓΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ ΤΑ ΚΟΜΜΑΤΑ.Ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του Δη-μοκρατικού Συναγερμού Νίκος Τορναρίτης,

δήλωσε χθες πως εάν ο Τουρκοκύπριος ηγέ-της Ντερβίς Έρογλου πραγματικά εννοείαυτά που λέει για σύντομη λύση του Κυ-πριακού, πρέπει να αποδείξει εμπράκτωςτις προθέσεις του. «Η δημιουργία κλίματοςεμπιστοσύνης είναι σήμερα το μεγάλο ζη-τούμενο και προς τον στόχο αυτό η άμεσηπαράδοση της Αμμοχώστου θα έπειθε ότιτα λόγια μετατρέπονται σε πράξεις, πρόσθεσεο κ. Τορναρίτης, εκφράζοντας παράλληλα

τη διαφωνία του κόμματός του με την το-ποθέτηση Έρογλου ότι δεν υπάρχει διάκρισημεταξύ Τουρκοκυπρίων και εποίκων. Απότην πλευρά του το ΑΚΕΛ, σημείωσε ότι ο κ.Έρογλου «επαναλαμβάνει δυστυχώς εαυτόν».Με τις δηλώσεις του στη Νέα Υόρκη, ση-μειώνει ο εκπρόσωπος Τύπου του ΑΚΕΛΓιώργος Λουκαΐδης, από τη μια παρουσιάζεταιο κ. Έρογλου να θέλει λύση εντός του 2014και από την άλλη, δηλώνει ότι δεν υφίσταται

καν θέμα εποίκων. «Ο κ. Έρογλου θα πρέπειεπιτέλους να εγκαταλείψει τα επικοινωνιακάτεχνάσματα και να αποδείξει στην πράξη,με τις θέσεις και τις προτάσεις της τουρκο-κυπριακής πλευράς στην τράπεζα των δια-πραγματεύσεων, ότι πραγματικά επιδιώκειτη λύση», συμπλήρωσε. Τέλος, για το ίδιοθέμα, ΔΗΚΟ, ΕΔΕΚ και Οικολόγοι επέκρινανσφόδρα τον κ. Έρογλου και κάλεσαν τηνκυβέρνηση να αντιδράσει αμέσως.

Θέλει διατήρηση της δυναμικής ο ΜπανΟι δηλώσεις Έρογλου για τους εποίκους προκάλεσαν τις αντιδράσεις της ελληνοκυπριακής πλευράς

ΤΑΛΑΤ: Ο Χριστόφιας φοβόταν το ΔΗΚΟ

Νίκος Αναστασιάδης, Ντερβίς Έρογλου και Λίζα Μπάτενχαϊμ, κατά την έναρξη της νέας διαδικασίας για την επίλυση του Κυπριακού[11/2/2014].

Α νοικτό άφησε το ενδεχόμενονα είναι υποψήφιος στις λε-γόμενες προεδρικές εκλογές

που θα διεξαχθούν στα κατεχόμενατο 2015, ο πρώην ηγέτης των Τουρκο-κυπρίων, Μεχμέτ Αλί Ταλάτ. Ερωτηθείςσχετικά, ο κ. Ταλάτ είπε ότι αυτή δενείναι μια απόφαση που θα τη λάβειμόνος του. «Δεν θα είμαι ένας ανεξάρ-τητος υποψήφιος, δεν είμαι μια ανε-ξάρτητη προσωπικότητα. Είμαι έναςπολιτικός ηγέτης σε τελική ανάλυση.Αυτή είναι μια απόφαση που θα τηνπάρουμε μαζί με τις δυνάμεις που θαμε στηρίξουν. Ίσως και να είμαι, ίσωςκαι να μην είμαι. Πιστεύω ότι είναινωρίς ακόμη γι’ αυτό», εξήγησε. Σε

ομιλία του στον Δήμο Τσόρουμ τηςκεντρικής Τουρκίας, ο Τουρκοκύπριοςπολιτικός είπε ακόμα ότι επί δικήςτου θητείας δεν κατάφερε να λύσει τοΚυπριακό επειδή ο τότε συνομιλητήςτου Δημήτρης Χριστόφιας είχε εσω-τερικά προβλήματα και φοβόταν μηνχάσει τον συνεταίρο του στη συγκυ-βέρνηση. «Η λύση του Κυπριακού είναιζωτικής σημασίας για τους Τουρκοκύ-πριους επειδή εάν συνεχίσει η απομό-νωσή τους από τη διεθνή κοινότηταθα έχουν σοβαρά προβλήματα», δή-λωσε, τονίζοντας ότι το μέλλον τηςτουρκοκυπριακής κοινότητας είναιαβέβαιο. Οι άνθρωποι αποφεύγουν νακάνουν επενδύσεις και να δραστηριο-

ποιούνται στον οικονομικό τομέα, συμ-πλήρωσε. Κληθείς δε να πει γιατί δενλύθηκε το Κυπριακό επί των ημερώντου, παρόλο που είχε δηλώσει ότι αυτόθα γινόταν σε τρεις μήνες, ο κ. Ταλάτδιευκρίνισε: «Δεν είπα ότι θα το λύσωσε τρεις μήνες. Δεν υπάρχει τίποτεπου να μην συζητήθηκε στο Κυπριακό.Εάν οι δύο ηγέτες και οι ομάδες τουςσυναντηθούν σε μια άλλη χώρα ή εγ-κατασταθούν σε ένα μεγάλο χώρο στηνεξοχή, τότε μπορούν να το λύσουν σετρεις μήνες. Κι εγώ το λύνω. Αλλά καιοι δύο πλευρές να έχουν αυτό το στόχο.Μόνο έτσι θα γίνει».

ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΟΥ ΔΗΚΟ… Σε

σχέση με τον σύντροφό του ΔημήτρηΧριστόφια και το γιατί δεν κατάφεραννα λύσουν το Κυπριακό, ο κ. Ταλάτείπε τα εξής: «Ο συνεταίρος του (σ.σ.εννοεί το ΔΗΚΟ) δεν ήθελε λύση. Κι-νείτο με φόβο. Ήθελε να κρατήσεικοντά του τον συνεταίρο του. Προσέ-βλεπε σε αργά βήματα με στόχο ναδημιουργήσει μια κατάσταση αποδοχής.Τα συζητήσαμε πολύ αυτά. Κάναμεκατ’ ιδίαν συναντήσεις. Του είχα πειπως αν συνεχίσουμε έτσι και δεν υπάρ-χει στον ορίζοντα λύση στο τέλος τουενάμισι χρόνου, τότε εγώ θα χάσω τιςεκλογές και στη συνέχεια θα χάσει καιεκείνος τις εκλογές. Αλλά είχε εσωτερικάπροβλήματα. Αυτός ήταν ο λόγος. Δεν

έφτασε ο χρόνος, ωστόσο ετοιμάσαμε31 έγγραφα συγκλίσεων. Αυτό γιαπρώτη φορά έγινε στην Ιστορία τωνδιαπραγματεύσεων του Κυπριακού.Προηγουμένως, ποτέ δεν συζήτησανοι δύο πλευρές ετοιμάζοντας έγγραφαστα οποία να αναφέρεται ότι συμφώ-νησαν σε αυτά και αυτά τα θέματα. Τοπιο πολύ που ετοίμασαν ήταν μια πα-ράγραφος, μισή σελίδα... Εμείς ετοι-μάσαμε 31 έγγραφα συγκλίσεων ταοποία αποτελούνται από 150 - 200σελίδες. Αλλά δεν έφτασε, χρειαζόμα-σταν χρόνο. Έπρεπε κι εκείνος όπωςεγώ να δώσουμε μέσα με τα μούτρα.Αυτός είναι ο λόγος», κατέληξε ο Μεχ-μέτ Αλί Ταλάτ.

ΤΟ ΘΕΜΑ

Δεν αποκλείει υποψηφιότητά του στις λεγόμενες προεδρικές εκλογέςο τέως ηγέτης των Τουρκοκυπρίων, Μεχμέτ Αλί Ταλάτ

Τ ίτλοι και ειδήσεις από τις εφη-μερίδες: Το κόμμα άσκησε πιέ-

σεις ώστε η Συνεργατική να απο-σύρει αγωγή για αγορά που δενπραγματοποιήθηκε, ο πρόεδροςτης Ένωσης υπεραγορών δήλωσεότι κλείνουν οι μεσαίες και μικρέςαγορές, λόγω της ανεξέλεγκτης λει-τουργίας υπεραγορών, η συντεχνίανοσηλευτών ξεκίνησε απεργία γιατίυπάρχουν αντιφατικές δηλώσειςαπό την κυβέρνηση κλπ, κλπ. Ερώτηση: Από τις εφημερίδες ποιαςχώρας είναι παρμένες αυτές οι χτε-σινές ειδήσεις;Απάντηση: Από εφημερίδες τηςΚύπρουΕρώτηση: Ποια Κύπρο; Απάντηση: Την κατεχόμενη. Ηοποία κουβαλά τις ίδιες και χειρό-τερες αμαρτίες με την ελεύθερη.Απλώς εκείνους εν τους πολλοκό-φτει γιατί δεν είδαν ποτέ καλύτερεςμέρες.

Πούτιν και Στάλιν

Ο ι σύντροφοι και μία κατηγορίαπερίεργων εθνικιστών έχουν

την τάση να βλέπουν στο πρόσωποτου Πούτιν τον νέο Παλαιολόγο.Οι σύντροφοι επιπλέον βλέπουνστο πρόσωπο του Πούτιν τον άν-θρωπο που θα πάρει πίσω τη χαμένητιμή της άλλοτε κραταιάς Σοβιετι-κής αυτοκρατορίας. Μόνο που οΠούτιν ήρθε τώρα και έκανε κάτιπερίεργο. Κατέλαβε την Κριμαίακαι στη συνέχεια με διάταγμα τουαποκατέστησε τα δικαιώματα τωνμειονοτήτων που εξαφάνισε με φρι-κτό τρόπο από προσώπου γης οΣτάλιν. Αρμένιους, Τατάρους, Έλ-ληνες και άλλους. Αλλά για σταθείτεσύντροφοι… για να τους αποκαθιστάσημαίνει πως πράγματι κάποιοςέκανε τη γενοκτονία. Εσείς μέχρισήμερα μας λέγατε πως αυτά είναιπροπαγάνδα της δύσης. Μήπωςπρέπει να ξαναδιαβάσουμε ιστορίασύντροφοι…

Η απάντηση

Π έρσι τέτοιες μέρες πραγμα-τοποιήθηκε ο Μαραθώνιος

της Βοστώνης. Στον τερματισμόδύο τρομοκράτες ανατίναξαν βόμ-βες που είχαν τοποθετήσει προ-ηγουμένως, με αποτέλεσμα να σκο-τωθούν τρεις άνθρωποι και να τραυ-ματιστούν 260. Χτες πραγματοποι-ήθηκε ο διάσημος μαραθώνιος ξανά.Τριάντα δύο χιλιάδες άνθρωποιέτρεξαν τα σαράντα δύο χιλιόμετρατης απόστασης στέλλοντας το μή-

νυμα πως η συνταγή για να κερδί-σουμε κάποτε τους τρομοκράτεςείναι να συνεχίσουμε να ζούμε ωςνα μην υπάρχουν.

Με λαμπάδες

Μ α γιατί αντιδράτε έτσι; Δενείπαμε ψέμα. Πράγματι οι

άνθρωποι μοίραζαν λαμπάδες στηΛήδρας και αν δεν με πιστεύετε ναμπείτε στον τοίχο της Ειρήνης Χα-ραλαμπίδου στο Facebook να δείτεκαι φωτογραφίες. Όχι μόνο της Ει-ρήνης που στο κάτω-κάτω πάειτης, αλλά και του Άριστου Δαμιανούκαι του Γιώργου Λουκαΐδη. Κάπουείδαμε και τον Στέφανο Στεφάνουστις φωτογραφίες, αλλά δεν κρα-τούσε λαμπάδα. Αμαρτία.

Λίγη τύχη

Ε ρχονται Καταρινοί, έρχονταιαπό τα Εμιράτα, έρχονται Κι-

νέζοι, έρχεται και η Ντόιτσε Μπανκ,είναι και το καζίνο. Άμα μιλάμε γιαεπενδύσεις, όχι ότι κρατώ και μεγάλοκαλάθι, αλλά ακόμη και με το νόμοτων πιθανοτήτων να το δεις… ε,δεν γίνεται. Κάποια επένδυση θακάτσει.

Αερολογία

Π ως τα καταφέρνει αυτός ο άν-θρωπος να μιλά και να μην

λέει κάτι, είναι φοβερό. Είναι έναταλέντο που το αξιοποιεί στο έπα-

κρο. Ήταν ο Επιτάφιος στον ΆγιοΕξορινό το θέμα της συζήτησης σεόλα τα σπίτια. Είπε κι αυτός ναπαρέμβει με δήλωση στοfacebook.Και είπε ο Μάρκος Κυ-πριανού: «Η πραγματικότητα είναι μια: εφ’όσον χρειάζεται άδεια για να λει-τουργήσει μια εκκλησία και χρει-άζεται άδεια και για τους πιστούςγια να εκκλησιαστούν ΔΕΝ υπάρχειελευθερία θρησκείας και αυτό τομήνυμα πρέπει να στείλουμε προςόλες τις κατευθύνσεις. Να μην αρ-χίσουμε όμως πάλι να τσακωνόμα-στε μεταξύ μας αλλά να θυμόμαστεποιος είναι ο πραγματικός εχθρός:η κατοχή».Ναι κύριε Μάρκο εντάξει. Να μηνμαλώνουμε και είναι η κατοχή οεχθρός. Αλλά πάρε μία φορά τοθάρρος και πές μας: Αυτό που έγινετη Μεγάλη Παρασκευή, ήταν κακόή καλό πράγμα; Έφερε πιο κοντάμία καλή λύση ή την πήρε πιο μα-κριά. Πολιτικός είσαι, δεν είσαι χαρ-τορίχτρα. Μίλα ανοικτά…

Αεροψεκασμοί

Ε πειδή ξέρω ότι είμαστε επιρ-ρεπείς στις περίεργες θεωρίες,

οφείλω να αναδείξω το γεγονός.Τις μέρες αυτές στις αλυκές τηςΛάρνακας, θα γίνουν αεροψεκασμοί.Για να κουνούπια θα είναι. Μηνακούσω κανέναν να λέει ότι επη-ρεάστηκε και θα ψηφίσει Λιλλήκαγιατί θα είναι πρόσχημα.

Η πρόσφατη αναφορά τουηγέτη των ΤουρκοκυπρίωνΝτερβίς Έρογλου στο θέμα

των εποίκων, ότι έχουν δικαίωμα ναπαραμείνουν νόμιμα στην Κύπρο,παραπέμπει, εμμέσως πλην σαφώς,στο ότι η λύση του κυπριακού θαμπορούσε να στηριχθεί στο μοντέλοτων Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής.Εάν αυτό εννοούσε ο κ. Έρογλου,τότε είμαστε απόλυτα σύμφωνοι.Οι Η.Π.Α., κύριε Έρογλου, αποτε-λούν κλασικό παράδειγμα ελεύθερουπολυπολιτισμικού κράτους το οποίολειτουργεί επιτυχώς έχοντας ως κύ-ρια βάση την προστασία των ατομι-κών ανθρωπίνων δικαιωμάτων καιόχι το φυλετικό ή άλλου τύπου δια-χωρισμό ομάδων του πληθυσμού.Λόγω ακριβώς αυτής της σχεδόνυπέρμετρης προστασίας που παρέ-χει το κράτος των ΗΠΑ στα ατομικάανθρώπινα δικαιώματα, η φυλετικήκαι εθνοτική καταγωγή του κάθεΑμερικανού πολίτη προστατεύεταικαι γιορτάζεται πολύ περισσότεροαπό χώρες όπου το κράτος ασκείεξουσία παρέχοντας προστασία σεφυλετικές ομάδες αντί να προστα-τεύει επί ίσοις όροις τον κάθε πολί-τη ξεχωριστά.Σε ανάλογου τύπου Ηνωμένες Πολι-τείες, όπως με ανάλογου τύπου μεαυτό του κ. Έρογλου «γλωσσικό ολί-σθημα» τις προανήγγειλε πριν απόχρόνια ο Σερ Γουίστον Τσόρτσιλ, με-τεξελίσσεται σταδιακά και η Ευρω-παϊκή Ένωση. Σε αυτή την Ένωση,στην οποία η Τουρκία και οι Τουρκο-κύπριοι προσδοκούν και ευελπι-στούν σε πλήρη ένταξη, υπάρχει καιλειτουργεί το Ευρωπαϊκό Κεκτημέ-νο, με προϋπόθεση για τα κράτημέλη τη διασφάλιση μερικών εκ τωνβασικότερων ελευθεριών, όπως τηςελεύθερης διακίνησης και εγκατά-στασης Ευρωπαίων πολιτών σε όλατα εδάφη της Ένωσης. Αντί αυτούβέβαια, η κατοχική Τουρκία, όχιμόνο δεν σέβεται τα δικαιώματα καιτις ελευθερίες των δικών της πολι-τών, αλλά καταπατεί βάναυσα καιαυτά των Ευρωπαίων πολιτών τηςΚυπριακής Δημοκρατίας, τόσο τωνΕλληνοκυπρίων όσο και των Τουρκο-κυπρίων.Εάν λοιπόν, κύριε Έρογλου, πι-στεύετε στο μοντέλο των Η.Π.Α.,τότε συμφωνούμε απόλυτα. Τι περι-μένετε λοιπόν;

* Μεταπτυχιακό (Μ.Α.),Πολιτικές Επιστήμες –

Διεθνείς Σχέσεις

******************************

Ο Αλέκος Κωνσταντινίδης απουσιάζει με άδεια.

Του ΑΝΤΡΕΑ Γ. ΒΑΡΝΑΒΑ*

ΤΑ ΥΠΕΡ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΤΑ

Συμφωνούμεκύριε Ερογλου

***Προ Τρόικας, λέγαμε «κόβωκαι ράβω». Τώρα λέμε «περι-κόβω και ράβω».***Η επόμενη παράσταση τουΠερδίκη θα δοθεί στο Δελφι-νάριο. Οι εισπράξεις θα δοθούνσε φιλανθρωπικά ιδρύματα.***Δεν είναι ότι χάσαμε τα ίχνητης επανεκκίνησης. Είναι πουδεν τα εντοπίζουν ούτε οι δο-ρυφόροι.***Τόμο με ποιήματά του ετοι-μάζει, εξ όσων μαθαίνω, ο γνω-στός εισαγγελέας, πλην, συν.Αυτός δεν θα είναι τόμος. Θαείναι λαιμητόμος.***Σκέψου τώρα να είσαι επι-δότης και να αντικρίζεις μπρο-στά σου Νίκο Νικολαίδη καιΓιάννο Λαμάρη. Το βάζεις σταπόδια ή δεν το βάζεις;***Και, για να καταλάβω κιόλας,πώς θα προστατεύσει τηνπρώτη κατοικία ο Αρχιεπί-σκοπος; Με προσευχές ή μεδεήσεις; Επειδή, εξ όσων γνω-ρίζω, οι τράπεζες δεν έχουντον θεό τους.***Ο πρόεδρος της Δημοκρα-τίας θα παίξει στην ταινίαThere will be blood 2. Έχειπροτιμηθεί αντί του Ντάνιελντέι Λιούις.

ΚΟΥΝ

ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΣ«Η πρώτη μου αγωνίαείναι η ρευστότητα».

Νιώθω υπέροχα που έχωτην ίδια αγωνία με τονηγέτη.

ΕΛΕΝΗ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ«Οι δηλώσεις του κ. Έρο-γλου και του Αμερικανούπρέσβη, έβαψαν με γκρίζοτο τοπίο στο κυπριακό».

Είσαι το ροζ στη ζωήμας.

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ«Γινόμαστε όργανα προπα-γάνδας των Τούρκων».

Και ο μπαγλαμάς στη ζωήτους.

ATAKEΣ...

Η επικαιρότητα αποκαλύπτει

ΤΟ ΑΚΟΝΙΖΕΙΝ

Το γράψαμε και δεν πιστέψατε ότι μοίραζαν λαμπάδες στη Λήδρας. Ορίστε το ντοκουμέντο...

4 ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

5ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

Του ΠΑΜΠΟΥ ΜΙΤΙΔΗ

Ε νδεχόμενες αλλαγές στονεκλογικό χάρτη πιθανόν ναεμφανιστούν στις επερχό-

μενες Ευρωεκλογές της 25ης Μαΐ-ου, καθώς είναι η πρώτη φορά πουθα διεκδικήσουν εκλογή και Τουρ-κοκύπριοι, αλλά και που έχουν δι-καίωμα να ψηφίσουν όλοι οι Τουρ-κοκύπριοι που είναι επίσημα πο-λίτες και κατέχουν ταυτότητα τηςΚυπριακής Δημοκρατίας. Μετά τηνομοθετική ρύθμιση οι Τουρκοκύ-πριοι όπως και οι Ελληνοκύπριοιπου είναι εγγεγραμμένοι πολίτεςτης Κυπριακής Δημοκρατίας καιέχουν συμπληρώσει το 18ο έτοςτης ηλικίας τους αυτόματα έχουνεγγραφεί στους εκλογικούς κατα-λόγους με δικαίωμα συμμετοχήςστις ευρωεκλογές. Στις ευρωεκλο-γές οι εκλογείς δικαιούνται ναασκήσουν το εκλογικό τους δι-καίωμα παρουσιάζοντας την πο-λιτική τους ταυτότητα και όχι απα-ραίτητα το εκλογικό βιβλιάριο,όπως ισχύει στις εθνικές εκλογές.Η ρύθμιση αυτή παρέχει το δι-καίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαισε 96 χιλιάδες Τουρκοκύπριους,οι οποίοι είναι καθ’ όλα νόμιμοιπολίτες της Κυπριακής Δημοκρα-τίας και κατέχουν κυπριακή ταυ-τότητα. Πάντως οι φόβοι κάποιωνότι με τη ρύθμιση αυτή υπάρχει οκίνδυνος οι Τουρκοκύπριοι εάν συ-νασπιστούν και συμμετέχουν μα-ζικά στις εκλογές μπορούν να εκλέ-ξουν δύο τουλάχιστο ευρωβουλευ-τές, δεν υφίσταται από τη στιγμήπου τα μεγάλα πολιτικά κόμματαστα κατεχόμενα έχουν ήδη τοπο-θετηθεί εναντίον της συμμετοχήςστις ευρωεκλογές, όπως επίσης σεκαμία περίπτωση δεν πρόκειταινα υπάρξει ομοφωνία μεταξύ τωνΤουρκοκυπρίων για να διεκδική-σουν εκλογή Τουρκοκυπρίων ευ-ρωβουλευτών υποστηρίζοντας δικότους συνασπισμό.

ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙ-ΟΙ. Ωστόσο, τις εκλογές έχουνήδη εκδηλώσει ενδιαφέρον να διεκ-δικήσουν ο γνωστός Τουρκοκύ-πριος δημοσιογράφος και εκδότηςΣενερ Λεβέντ, ο οποίος υποστη-

ρίζει απερίφραστα την ΚυπριακήΔημοκρατία και την επανένωσητης Κύπρου και απαλλαγή από τηντουρκική κατοχή. Ο κ. Λεβέντ δενείναι ο μόνος Τουρκοκύπριος πουθα υποβάλει υποψηφιότητα, καθώςχθες το τουρκοκυπριακό Σοσιαλι-στικό κόμμα (KSP) ανακοίνωσε καιεπίσημα ότι θα διεκδικήσει τιςεκλογές με συνδυασμό αποτελού-μενο από δύο υποψηφίους, τουςΟσμάν Ζορμπά και Μεχμέτ Μπι-ριντζί. Όπως μεταδίδεται από τακατεχόμενα, το τουρκοκυπριακόκόμμα κατέρχεται στις ευρωεκλο-γές “ως μέρος του λαού ολόκληρηςτης Κύπρου και ιδιαίτερα ως εκ-πρόσωπος των ωφελημάτων τηςεργατικής τάξης της Κύπρου”. Τηνανακοίνωση της συμμετοχής έκανεσήμερα ο γ.γ. του κόμματος ΜεχμέτΜπιριντζί, στα γραφεία της συν-τεχνίας των Τουρκοκυπρίων δα-σκάλων. Εάν το κόστος συμμετοχήςστις εκλογές δεν ήταν 1000 ευρώ,σημείωσε, τότε θα κατέρχοντανμε έξι υποψηφίους, ζητώντας αυτόνα μην εκληφθεί ως αίτημα τωνΤουρκοκυπρίων να εκπροσωπηθούναπό δύο θέσεις στο Ευρωκοινο-βούλιο, αλλά στο υπέρμετρο –όπως είπε – κόστος συμμετοχήςπου καταπατεί την αρχή του εκλέ-γειν και εκλέγεσθαι για όλους. Το

KSP αποφάσισε να μην συμμετά-σχει στις “τοπικές εκλογές” τουΙουνίου στα κατεχόμενα, αφού γί-νονται από μια ψευδοδημοκρατία– όπως ανέφερε – και θεωρούν ότιτο πιο κατάλληλο μέσο για ναακουστεί η φωνή τους είναι οι ευ-ρωεκλογές. Πάντως δεν έχει ξε-καθαρίσει κατά πόσο θα υπάρξουνκαι άλλοι μεμονωμένοι υποψήφιοιή συνδυασμοί Τουρκοκυπρίων πουθα κατέλθουν στις εκλογές, όπωςεπίσης δεν μπορεί να γίνει πρό-βλεψη για τον αριθμό των Τουρ-κοκυπρίων που θα παει στην κάλπητην 25η Μαΐου.

ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΤΟΥ ΕΚΛΕΓΕ-ΣΘΑΙ. Στο μεταξύ, χθες ο ΓενικόςΈφορος Εκλογών εξέδωσε ανακοί-νωση υπενθυμίζοντας στους εν-διαφερόμενους τα ισχύοντα για τοδικαίωμα του ‘εκλέγεσθαι’ στιςεπερχόμενες ευρωεκλογές.Σύμφωνα με τις ανακοινώσεις, δι-καίωμα έχουν οι πολίτες της Δη-μοκρατίας και οι υπήκοοι άλλωνκρατών μελών, οι οποίοι είναι εγ-γεγραμμένοι στους ειδικούς εκλο-γικούς καταλόγους, νοουμένου ότι:• Εχουν συμπληρώσει ή μέχρι τηνημέρα των εκλογών συμπληρώνουντο 21ο έτος της ηλικίας τους,• Δεν έχουν καταδικαστεί για αδί-

κημα ατιμωτικό ή ηθικής αισχρό-τητας ή δεν έχουν στερηθεί τουδικαιώματος του εκλέγεσθαι κα-τόπιν απόφασης δικαστηρίου λόγωοποιουδήποτε εκλογικού αδική-ματος, και, • Δεν πάσχουν από διανοητικήνόσο, η οποία τους καθιστά ανί-κανους να ασκήσουν τα καθήκοντάτους ως μέλη του Ευρωπαϊκού Κοι-νοβουλίου.Επίσης σύμφωνα με την ανακοί-νωση, οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπεινα υποβάλουν υποψηφιότητα είτεσε συνδυασμό κόμματος/συνασπι-σμού κομμάτων/ανεξαρτήτων είτεμεμονωμένα, ως ανεξάρτητοι.  Ο αριθμός των υποψηφίων κάθεσυνδυασμού δεν μπορεί να υπερ-βαίνει τον αριθμό των έξι, που ισο-δυναμεί με τον αριθμό των εδρώνπου αναλογούν στη Δημοκρατία.Οι συνδυασμοί αποτελούνται απόδύο τουλάχιστον υποψήφιους. Κάθευποψηφιότητα υπογράφεται απότέσσερεις εκλογείς, εκ των οποίωνοι δύο είναι οι προτείνοντες και οιάλλοι δύο οι υποστηρίζοντες.Υπήκοος άλλου κράτους μέλουςκατά την υποβολή της υποψηφιό-τητάς του πρέπει να υποβάλει καιτα ακόλουθα έγγραφα:• Υπεύθυνη δήλωση στην οποίαθα προσδιορίζονται:

-         Η ιθαγένεια του,-         Η διεύθυνση της συνήθουςδιαμονής του στη Δημοκρατία,-         Η ημερομηνία και ο τόποςγέννησής του,-         Οτι δεν είναι συγχρόνωςυποψήφιος για τις εκλογές του Ευ-ρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε άλλοκράτος μέλος, αλλά ούτε και στηΔημοκρατία σε συνδυασμό άλλουκόμματος ή συνασπισμό συνεργα-ζομένων κομμάτων,-         Η ημερομηνία από τηνοποία είναι υπήκοος ενός κράτουςμέλους,-         Ότι δεν έχει κηρυχθεί έκ-πτωτος του δικαιώματος του εκλέ-γεσθαι στο κράτος μέλος καταγω-γής του,-         Η τελευταία διεύθυνσή τουστο κράτος μέλος καταγωγής.Θα πρέπει να προσκομίσει επίσηςΔελτίο ταυτότητας της Δημοκρα-τίας ή ισχύον διαβατήριο ή ισχύονδελτίο ταυτότητας εκδιδόμενο απότο κράτος μέλος ιθαγένειας τουκοινοτικού εκλόγιμου, ή/και βε-βαίωση εγγραφής πολίτη της Ένω-σης η οποία τον αφορά.   Υπενθυμίζεται ότι οι υποψηφιό-τητες θα υποβληθούν στις 2 Μαΐουαπό τις 9 π.μ. μέχρι τις 12.30 μ.μ.,στο ξενοδοχείο Χίλτον, στη Λευ-κωσία.

Ο αναπληρωτής έπαρχοςΛευκωσίας ανακοίνωσε χθεςτον κατάλογο των ονομά-

των των ανέργων πτυχιούχων Ανω-τάτων Σχολών που θα στελεχώσουντα εκλογικά κέντρα της εκλογικήςπεριφέρειας Λευκωσίας, οι οποίοιεπιλέγηκαν κατόπιν κλήρωσης, ηοποία διεξήχθη στην παρουσία τωνΜέσων Μαζικής Ενημέρωσης, εκ-

προσώπων κοινοβουλευτικών κομ-μάτων καθώς και των ενδιαφερο-μένων. Ο κατάλογος όλων όσοιέχουν κληρωθεί για στελέχωση τωνεκλογικών κέντρων φαίνεται με αύ-ξοντα αριθμό πολιτικής ταυτότητας,στην ιστοσελίδα της ΕπαρχιακήςΔιοίκησης Λευκωσίας(www.moi.gov.cy/da). Κατάλογοςεπιλαχόντων φαίνεται επίσης στην

ιστοσελίδα της Επαρχιακής Διοί-κησης Λευκωσίας, κατά σειρά κλή-ρωσης.Όπως αναφέρεται, όσοι έχουν κλη-ρωθεί για στελέχωση των εκλογικώνκέντρων θα ειδοποιηθούν μέσω ηλε-κτρονικού μηνύματος στην ηλε-κτρονική τους διεύθυνση, για ναπροσκομίσουν στο Γραφείο αντί-γραφο πτυχίου, συμπληρωμένη

εξουσιοδότηση για πληρωμή μέσωτου συστήματος FIMAS, η οποίαβρίσκεται αναρτημένη στην ιστο-σελίδα της Επαρχιακής ΔιοίκησηςΛευκωσίας (www.moi.gov.cy/da),βεβαίωση Τραπεζικού Ιδρύματοςγια τον αριθμό λογαριασμού τους(ΙΒΑΝ) για σκοπούς πληρωμής.Σημειώνεται πως όσοι δεν προσκο-μίσουν τα ζητηθέντα στοιχεία μέχρι

την Παρασκευή, 2 Μαΐου 2014, 12μ., θα απορριφθούν χωρίς άλλη προ-ειδοποίηση. Αναφορικά με τις υπό-λοιπες εκλογικές περιφέρειες, ηκλήρωση των ατόμων που θα επι-λεγούν για να στελεχώσουν τα εκλο-γικά κέντρα από κατάλογο ενδια-φερομένων ανέργων πτυχιούχων θαπραγματοποιηθεί σε ημερομηνίεςπου θα ορίσουν οι οικείοι έπαρχοι.

6 ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

Κληρώθηκαν οι άνεργοι πτυχιούχοι που θα στελεχώσουν τα εκλογικά κέντρα Λευκωσίας

Τουρκοκύπριοι διεκδικούν εκλογή στο ευρωκοινοβούλιοΗ υποβολή των υποψη-φιοτήτων για τις ευρωε-κλογές της 25ης Μαΐουθα γίνει στις 2 Μαΐουστο Χίλτον Λευκωσίας

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Του ΠΑΜΠΟΥ ΜΙΤΙΔΗ

Ο Δημοκρατικός Συναγερ-μός σε συνεργασία με τηνπλατφόρμα «Διαφάνεια

Τώρα» ετοίμασε νομοσχέδιο γιατη χρηματοδότηση των κομμάτων,το οποίο προβλέπει ποσά και τρό-πους των εισφορών από ιδιώτες,αλλά και σε σχέση με την κρατικήχορηγία. Η επικαιροποίηση τουσχετικού νομοσχεδίου θεωρήθηκεαναγκαία μετά τα δημοσιεύματαότι η εταιρεία Focus την περίοδοτης προεκλογικής εκστρατείας τωνπροεδρικών εκλογών του 2008 έδω-σε ως εισφορά 1,5 εκατομμύριαευρώ στο ΑΚΕΛ και 500 χιλιάδεςευρώ στον ΔΗΣΥ. Το νομοσχέδιο σύμφωνα με τονΕκπρόσωπο Τύπου του κόμματοςΠρόδρομο Προδρόμου έχει ήδηετοιμαστεί και αναμένεται να κα-τατεθεί προς ψήφιση ενώπιον τηςΟλομέλειας της Βουλής στις 8 Μαΐ-ου. Με τον τρόπο αυτό όπως τόνισεο κ. Προδρόμου θα υπάρχει πλήρηςδιαφάνεια και δεν θα δημιουργείταικαμία σκιά για κανένα κόμμα. Τομεγαλύτερο ποσό που μπορεί νακάνει ο οποιοσδήποτε είτε φυσικόείτε νομικό πρόσωπο θα είναι μέχρι50 χιλιάδες ευρώ και εάν πρόκειταιγια φυσικό πρόσωπο θα δημοσιο-ποιείται το όνομα του και ο αριθμόςτης ταυτότητας του, ενώ εάν πρό-κειται για εισφορές εταιρειών πέραντου ονόματος της θα δημοσιοποι-είται και ο αριθμός εγγραφής τηςεταιρείας. Επίσης άτομα ή εταιρείεςπου έχουν προβλήματα ή εκκρε-μότητες με τον φόρο εισοδήματος,ή ασχολούνται με καζίνο ή στοι-χήματα δεν θα μπορούν να εισφέ-ρουν σε κόμμα πέραν των πέντεχιλιάδων ευρώ. Τα κόμματα θα επο-πτεύονται για τις δαπάνες από τονΕπίτροπο Πολιτικών Κομμάτων καιτις εισφορές θα τις ελέγχει η ελεγ-κτική υπηρεσία της Δημοκρατίας.

Στο νομοσχέδιο περιέχεται καιπρόνοια για την κρατική χορηγία,της οποίας ένα ποσό όπως προ-βλέπεται θα διαμοιράζεται ισόποσαστα κοινοβουλευτικά κόμματα ενώτο υπόλοιπο ποσό της κρατικήςχορηγίας η οποία θα αυξηθεί θακατανέμεται στα κόμματα κατάαναλογία των ποσοστών των τε-λευταίων εθνικών εκλογών. Σε σχέση με την υπόθεση της χρη-ματοδότησης ΔΗΣΥ και ΑΚΕΛ απότην εταιρεία Focus, ο πρόεδροςτου ΔΗΣΥ Αβέρωφ Νεοφύτου ανα-μένεται ύστερα από δικό του αί-τημα να συναντηθεί σήμερα με τονΓενικό Εισαγγελέα Κώστα Κληρίδηώστε να ενημερωθεί για τα στοιχείαπου ενδεχομένως κατέχει η ΝομικήΥπηρεσία από τη διερεύνηση τηςυπόθεσης για το οικονομικό τρα-πεζικό σκάνδαλο. Το ίδιο αίτημαέχει υποβάλει και ο ΓΓ του ΑΚΕΛΑντρος Κυπριανού και αναμένεταισυνάντησή του με τον Γενικό Ει-

σαγγελέα τις επόμενες μέρες. Πάντως ο ΔΗΣΥ έχει ήδη δηλώσειδημόσια ότι τις 50 χιλιάδες πουδιαπιστώθηκε ότι κατατέθηκαν σελογαριασμό κατά την προεκλογικήπερίοδο του 2008 θα επιστραφούν.Ήδη ο Πρόεδρος του ΔΗΣΥ Αβέ-ρωφ Νεοφύτου έχει εκδώσει επι-ταγή με το αντίστοιχο ποσό, ηοποία θα παραδοθεί στην κ. ΆντρηΑντωνιάδου Ειδική Διαχειρίστριαγια την εκτέλεση των μέτρων εξυ-γίανσης της Λαϊκής Τράπεζας, ώστενα επιστραφούν στους καταθέτεςτης τράπεζας. Ο Εκπρόσωπος Τύ-που του ΔΗΣΥ Πρόδρομος Προ-δρόμου σε χθεσινές του δηλώσειςεπανέλαβε ότι το κόμμα του εξ’όσων γνωρίζει δεν πήρε ποσό 500χιλ. από την Focus και διευκρίνισεπως αυτό που γνωρίζει είναι πωςένα μεγάλο ποσό που πλησιάζειτις 500 χιλιάδες είχαν εισφέρει διά-φοροι εφοπλιστές από την Ελλάδακαι Αγγλία για τη μεταφορά αερο-

πορικώς, φοιτητών και άλλων ψη-φοφόρων για να ασκήσουν το εκλο-γικό τους δικαίωμα στις προεδρικέςεκλογές του 2008. Από την πλευρά του ΑΚΕΛ, ο βου-λευτής του κόμματος Σταύρος Ευα-γόρου επανέλαβε τη θέση του κόμ-ματος του ότι δεν γνωρίζουν ναπήρε το ΑΚΕΛ χρήματα από τηFocus, σημειώνοντας παράλληλαότι διεξάγουν έρευνα η οποία ωστό-σο δεν αποδεικνύει τα όσα κατα-λογίζονται στο κόμμα, από τα δη-μοσιεύματα. Ο κ. Ευαγόρου ανέφερεότι εντός των προσεχών ημερών οΓΓ του ΑΚΕΛ Αντρος Κυπριανούθα έχει συνάντηση με τον ΓενικόΕισαγγελέα Κώστα Κληρίδη για νατον ενημερώσει σε σχέση με ταόσα είδαν το φως της δημοσιότη-τας, σημειώνοντας ότι το ΑΚΕΛθα δώσει στη δημοσιότητα τα όποιαστοιχεία υπάρχουν στη Γενική Ει-σαγγελία από τις έρευνες και πουαφορούν το ΑΚΕΛ.

Π ρόταση “νόμου” προώθησε η“κυβέρνηση” στη “βουλή” γιααλλαγή της “νομοθεσίας” που

διέπει την “επιτροπή ακίνητης περι-ουσίας” στα κατεχόμενα ώστε να μπο-ρούν σε αυτή να προσφεύγουν και Τουρ-κοκύπριοι. Όπως μεταδίδεται στα κατεχόμενα,μετά τη συνεδρία του “υπουργικού συμ-βουλίου”, ο “υπουργός” εξωτερικών,Οζντίλ Ναμί, ανέφερε ότι πρόκειταιγια νομική μεταρρύθμιση που ανοίγει

το δρόμο για την προσφυγή και τωνΤ/κ στην “επιτροπή”. Η ρύθμιση, ση-μείωσε, αφορά το άρθρο 159 του “συν-τάγματος” και το εύρος των προσφυγώνκαι σύμφωνα με τον κ. Ναμί θα δίδεταιτο δικαίωμα στους Τ/κ που έχουν αφήσειπεριουσία στο νότο να μπορούν ναπροσφύγουν στην “επιτροπή” για νατην ανταλλάξουν με περιουσία στο βορ-ρά. Στόχος του μεταρρυθμιστικού “νο-μοσχεδίου”, όπως μεταδίδεται, δεν είναιμόνο οι Ε/κ που προσφεύγουν στην

“επιτροπή” αξιώνοντας τα δικαιώματασε ε/κ περιουσίες που εγκαταλείφθηκαν(στα κατεχόμενα) στο πλαίσιο του άρ-θρου 159 του “συντάγματος”, αλλά ταυ-τόχρονα να δημιουργήσει τη δυνατό-τητα μεταβίβασης με ανταλλαγή, αγοράή αποζημίωση, κατόπιν άδειας του“υπουργικού συμβουλίου”, αυτών τωνπεριουσιών για φυσικά ή νομικά πρό-σωπα που θέλουν (1) να ανταλλάξουντην περιουσία στη “νότια Κύπρο” μεαυτή την περιουσία (την ε/κ περιουσία

στα κατεχόμενα), (2) για φυσικά ή νομικάπρόσωπα που με βάση το “νόμο” ισό-τιμης αξίας (“νομοθεσία” στα κατεχό-μενα για όσους Τ/κ είχαν περιουσίαστις ελεύθερες περιοχές ώστε να απο-κτήσουν περιουσία και στα κατεχόμενα)δεν πήραν περιουσία ή επαρκή περι-ουσία (στα κατεχόμενα) και (3) σε άτομαπου στο πλαίσιο της απόφασης του“υπουργικού συμβουλίου” έχουν δικαίω-μα χρήσης και κατοχής των εν λόγωε/κ περιουσιών.

Και οι Τουρκοκύπριοι θα προσφεύγουν στην «επιτροπή»

Συνάντηση Αβέρωφ με Κληρίδη για FocusΟ ΔΗΣΥ ετοίμασε νομο-σχέδιο για τη χρηματοδό-τηση των κομμάτων καιτο καταθέτει στις 8 Μαΐ-ου ενώπιον της Βουλήςπρος ψήφιση

«Παρακαλείται ο αρμόδιοςυπουργός να πληροφορήσει τηΒουλή με ποια διαδικασία έχειδοθεί η προσφορά για την το-ποθέτηση αντιθαμβωτικών συ-στημάτων στους αυτοκινητόδρο-μους και ποια είναι η διαδικασίααντικατάστασής τους» ήταν ηερώτηση που κατέθεσε στη Βου-λή ο βουλευτής του ΔΗΣΥ Κυ-ριάκος Χατζηγιάννης και ιδούπώς του απάντησε ο υπουργόςΣυγκοινωνιών και Έργων ΜάριοςΔημητριάδης:«Το Τμήμα Δημοσίων Έργων το-ποθέτησε αντιθαμβωτικό σύστη-μα στο κεντρικό στηθαίο ασφα-λείας του αυτοκινητόδρομου Λευ-κωσίας - Λεμεσού προς αποφυγήεκτύφλωσης των οδηγών από ταφώτα πορείας των οχημάτων τηςαντίθετης κατεύθυνσης. Στουςυπόλοιπους αυτοκινητοδρόμους,πλην ορισμένων μικρών τμημά-των τους, δεν τοποθετήθηκε αν-τιθαμβωτικό γιατί το ίδιο το κεν-τρικό διαχωριστικό (jersey barrier)με τα φυτά που υπάρχουν σ’ αυτόεξυπηρετούν τον ίδιο σκοπό.Το Τμήμα Δημοσίων Έργων έχειπρομηθευτεί στο παρελθόν, σταπλαίσια τμηματικών προσφορών,ποσότητες αντιθαμβωτικών υλι-κών για χρησιμοποίηση στα τμή-ματα των δρόμων όπου κρίνεταιαπαραίτητο. Η τοποθέτηση καιαντικατάστασή τους όταν κατα-στρέφονται γίνεται από τους οι-κείους Επαρχιακούς Μηχανικούς.Στο τμήμα του αυτοκινητόδρο-μου Λευκωσίας - Λεμεσού μεταξύΛευκωσίας - Αλάμπρας (6 λωρί-δες) έχουν τοποθετηθεί, σταπλαίσια και των δύο συμβολαίων,αντιθαμβωτικά από τους εργο-λάβους που ανέλαβαν τα έργακαι οι οποίοι παρέδωσαν πρό-σθετες ποσότητες για σκοπούςσυντήρησης. Η συντήρηση / αν-τικατάσταση γίνεται από τονΕπαρχιακό Μηχανικό Λευκω-σίας».

Ασφάλειααυτοκινητοδρόμων

Την ασφάλεια των κυπριακώναυτοκινητοδρόμων αποδεικνύουνσχετικά στοιχεία του υπουργείουΔικαιοσύνης για τα δυστυχήματα,τα οποία κατατέθηκαν στη Βου-λή. Σύμφωνα με αυτά, οι σοβαρέςοδικές συγκρούσεις που έχουνσημειωθεί σε αυτοκινητοδρόμουςταχείας κυκλοφορίας τα τελευ-ταία πέντε χρόνια ανέρχονται σε124 (ποσοστό 5.33% του συνόλουτων σοβαρών οδικών συγκρού-σεων που είναι 2327). Η παρα-τηρούμενη μείωση των σοβαρώνοδικών συγκρούσεων, λέει τουπουργείο, οφείλεται κυρίως στηναλλαγή του μοντέλου αστυνό-μευσης της τροχαίας, εφαρμό-ζοντας το road policing. Παράλ-ληλα αναφέρεται ότι για τα 17από τα πιο πάνω δυστυχήματα,η αιτία πρόκλησης τους ήταν ηυπερβολική ταχύτητα.

Αντιθαμβωτικάσυστήματα στους

αυτοκινητόδρομους

Σύμφωνα με «νόμο» που κατατέθηκε στη λεγόμενη βουλή τ/κ ιδιοκτήτες περιουσιών στις ελεύθε-ρες περιοχές θα μπορούν να τις ανταλλάζουν με ε/κ

7ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Μ ε επιτυχία στέφθηκανοι προσπάθειες των 55φορέων για τη στήριξη

των 13,5 χιλιάδων οικογενειών, τιςμέρες του Πάσχα. Ο επίτροπος Εθε-λοντισμού Γιαννάκης Γιαννάκη δή-λωσε πως «ο στόχος, που ήταν κα-νένας συμπολίτης μας να μην στε-ρηθεί στις γιορτινές αυτές μέρεςτου Πάσχα τα βασικά είδη τροφίμωνκαι άλλων αγαθών, επιτεύχθηκε μεμεγάλη επιτυχία». Συμπλήρωσε πως«η επίτευξη του στόχου ήταν εφι-

κτή, με τη συνεισφορά της εκκλη-σίας, των ιδιωτών, της τοπικής αυ-τοδιοίκησης, της πολιτείας και τωνεθελοντών». Τόνισε ωστόσο ότι «ηπροσπάθεια δεν έχει τελειώσει».«Αυτές οι οικογένειες χρειάζονταισυνεχή στήριξη και πρέπει να συ-νεχίσουμε τις προσπάθειες για ναμπορούμε να τους στηρίζουμε» κα-τέληξε.

ΦΩΛΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ. Ανάμεσαστα παραδείγματα αγάπης συγ-

καταλέγεται και το Κοινωνικό Παν-τοπωλείο της Ιεράς ΜητρόποληςΚωνσταντίας Αμμοχώστου, τοοποίο γέμισε από τρόφιμα. O αιδ.Αυγουστίνος, υπεύθυνος για τοΚοινωνικό Παντοπωλείο, δήλωσεότι 500 οικογένειες προμηθεύτη-καν φέτος πασχαλινά πακέτα, ταοποία λόγω της πληθώρας αγαθώνπου παρέδωσαν απλοί άνθρωποικαι οργανωμένα σύνολα, ήταν ενι-σχυμένα με επιπλέον κρεατικά,γαλακτοκομικά προϊόντα, φλαού-

νες ακόμα και κούκλες και παι-χνίδια για τα μικρά παιδιά. Ο πα-τήρ Αυγουστίνος, εξήγησε ότιυπάρχουν οικογένειες οι οποίεςντρέπονται και δεν θέλουν να ενο-χλούν τη φωλιά αγάπης παρά τιςδυσκολίες που αντιμετωπίζουν,ωστόσο διακριτικά οι εθελοντέςεντοπίζουν όσους έχουν ανάγκηκαι τους βοηθούν, ενώ τόνισε πωςη φωλιά της αγάπης είναι το απο-κούμπι αυτών των δυσπραγούντωνανθρώπων.

8 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

Η Επαρχία της Πάφου ήτανκαι φέτος το Πάσχα η πρώ-τη επιλογή των ντόπιων

επισκεπτών σύμφωνα με τα στοιχείαπου επικαλούνται οι τοπικές Αρχές.Μεγάλος αριθμός Κυπρίων κατέ-κλυσε ξενοδοχεία και άλλα τουρι-στικά καταλύματα στην Επαρχία,κατά τη διάρκεια της ΜεγάληςΕβδομάδας και μέχρι τη ΜεγάληΔευτέρα. σύμφωνα με τον δήμαρχοτης Πάφου Σάββα Βέργα.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΝΑΣΑ. Ο κ.Βέργας αναφερόμενος στην κινη-τικότητα που παρουσίασαν τα κέν-τρα αναψυχής, δήλωσε πως «η κι-νητικότητα είχε ως αποτέλεσματην τόνωση της τοπικής οικονο-μίας». Τα ξενοδοχεία και άλλα του-ριστικά καταλύματα στην επαρχία,κατέγραψαν πολύ ψηλές πληρότη-τες λόγω της ανταπόκρισης τωνεπισκεπτών, ενώ σύμφωνα με τονδήμαρχο της Γεροσκήπου, ΜιχάληΠαυλίδη, «πέραν των 200 δημοτώνσυμμετείχαν στις διάφορες αθλη-τικές, καλλιτεχνικές και πολιτιστικέςεκδηλώσεις που διοργάνωσε η Το-πική Αρχή, ενώ πέραν των 1000επισκεπτών τις παρακολούθησαν».

ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ. Αυξημένη κίνησηπαρατηρήθηκε και στο διαμέρισμαΠόλεως Χρυσοχούς για τις ημέρεςτης εορτής του Πάσχα, ωστόσοσύμφωνα με το δήμαρχο ΠόλεωςΧρυσοχού Άγγελο Γεωργίου Οδυσ-σέως, «αυτή η κίνηση δεν αρκεί καιαπαιτείται η επιμήκυνση της του-ριστικής περιόδου». «Χρειάζονταιπράξεις και ενέργειες που θα συμ-βάλουν στην αύξηση του τουριστι-κού ρεύματος, προσθέτοντας πωςη ευρύτερη περιοχή της ΠόληςΧρυσοχούς χρειάζεται μεγαλύτερημερίδα από την πίτα του τουρισμού»συμπλήρωσε για να καταλήξει πωςπρέπει να υλοποιηθούν διάφοραέργα υποδομής που θα συμβάλουνστη βελτίωση και ενίσχυση του του-ριστικού προϊόντος.

ΣΤΗΝ ΠΕΓΕΙΑ. Σε ικανοποιητικάεπίπεδα κυμάνθηκε η κίνηση τωνξενοδοχειακών καταλυμάτων αλλάκαι των κέντρων αναψυχής στοδήμο Πέγειας, ανέφερε στο ΚΥΠΕο δήμαρχος Πέγειας ΝεόφυτοςΑκουρσιώτης. Σημείωσε πως αρκε-τοί ντόπιοι αλλά και ξένοι τουρίστεςεπισκέφτηκαν το δήμο, ενώ οι ικα-νοποιητικές καιρικές συνθήκες πουεπικράτησαν έδωσαν την ευκαιρίαστους τουρίστες να εκδράμουν στηνύπαιθρο.

Προτίμησαν την Πάφο

Όλοι γιόρτασαν το Πάσχα

Με μαύρα πανιά και άλλα μέτρα θα αντιδράσουν οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις – Φέτος φάγαμε περισσότερο κρέας από πέρσι…

Ο κόσμος έδειξε την ευαισθησία του, προσφέροντας απλόχερα από το υστέρημα του

Αυξημένη ήταν η προσέλκυση τωνεπισκεπτών στην επαρχία της Πά-φου, κατά τις μέρες του Πάσχα Σ ημαντική μείωση παρουσιά-

στηκε στην κινητικότητατης αγοράς κατά τις εορτα-

στικές μέρες του Πάσχα σε σχέσημε άλλες χρονιές. Ο ΓΓ της ΠΟΒΕΚΣτέφανος Κουρσάρης δήλωσε ότιυπήρξε μια πολύ μεγάλη πτώση σεσχέση με τα προηγούμενα χρόνια.Τόνισε πως δεν κινήθηκε καθόλουη αγορά, με εξαίρεση τα είδη πρώ-της ανάγκης και τα τρόφιμα, πουκινήθηκαν σε ικανοποιητικά επί-πεδα. «Από εκεί και πέρα στουςυπόλοιπους κλάδους, μιλώντας γιαένδυση, υπόδηση, συσκευές, δώρα,παιχνίδια, είναι πολύ μεγάλη η μεί-ωση σε ό,τι αφορά τις πωλήσεις»,ανέφερε. Ο κ. Κουρσάρης κατήγ-γειλε παράλληλα, ότι ο έστω μει-ωμένος αυτός τζίρος, διοχετεύτηκεως αποτέλεσμα του διευρυμένουωραρίου, στις αλυσίδες υπεραγορώνκαι στα μεγάλα καταστήματα. «Αυ-τός ο μειωμένος τζίρος που υπάρχει,δυστυχώς ελέω ωραρίου διοχετεύε-ται προς μια πεντάδα αλυσίδωνυπεραγορών και μεγάλων καταστη-μάτων. Θεωρούμε ότι με αυτό τοντρόπο υπάρχει βιασμός του υγιούςανταγωνισμού», κατέληξε.

ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΜΕ ΜΑΥΡΑ ΠΑ-ΝΙΑ. Τη διαμαρτυρία τους σκο-πεύουν να εκφράσουν οι μικρομεσαίεςεπιχειρήσεις που βρίσκονται σε ανα-βρασμό, με μια σειρά από μέτρα.Την ερχόμενη Παρασκευή, 25 Απρι-λίου, στις 15.00 θα συνεδριάσουν εκνέου οι εργοδοτικές – συνδικαλιστικέςοργανώσεις και οι εμπλεκόμενοι φο-ρείς, κυρίως για το θέμα των διαταγ-μάτων για το ωράριο των καταστη-μάτων. Από την ερχόμενη εβδομάδαθα πραγματοποιηθούν επαρχιακέςσυνελεύσεις των μελών της ΠΟΒΕΚ

και όλων των εμπλεκομένων φορέωνσε όλες τις πόλεις. Ως πρώτο μέτροδιαμαρτυρίας, αναμένεται να απο-φασιστεί η ανάρτηση μαύρων πανιώνέξω από τα καταστήματα σε ημερο-μηνία που θα καθοριστεί, γύρω σταμέσα Μαΐου.

ΠΡΟΣ ΚΛΙΜΑΚΩΣΗ. Η ΠΟΒΕΚπροειδοποιεί παράλληλα, ότι αν ηυπουργός Εργασίας δεν προχωρήσειστην κατάθεση είτε τροποποιητικούνομοσχεδίου, είτε στην παύση τωνδιαταγμάτων για το ωράριο των κα-ταστημάτων, τότε θα κλιμακωθούντα μέτρα. Το θέμα έχει εγγραφεί επί-σης και στην Επιτροπή Εργασίας

της Βουλής προς συζήτηση. Ο κ.Κουρσάρης εξήγησε ότι οι μικρομε-σαίες επιχειρήσεις εκφράζουν έντονηδιαμαρτυρία για το γεγονός ότι ταμέτρα που αφορούν τη στήριξη τωνμικρομεσαίων επιχειρήσεων όπως το«Επιχειρηματικό Ταμείο» που θαλειτουργήσει ως εγγυοδοτικός μη-χανισμός, παραμένουν θεωρίες καιλόγια, όπως και οι πολιτικές τωντραπεζών που αφορούν την επανα-διαπραγμάτευση δανείων και επιτο-κίων, καθώς και ο νόμος για την προ-στασία της κύριας κατοικίας και τηςεπαγγελματικής στέγης.

ΑΥΞΗΣΗ ΣΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ ΚΡΕ-

ΑΤΩΝ. Παρά τη μείωση της κινη-τικότητας στην αγορά, φέτος το Πά-σχα σημειώθηκε μια ελαφριά αύξησησε σχέση με την πώληση κρεάτωνκαι ιδιαίτερα του αρνιού. Ο πρόεδροςτου Συνδέσμου Κρεοπωλών ΚώσταςΛειβαδιώτης δήλωσε πως εσφάγησανγια τις φετινές γιορτές του Πάσχα41.000 αρνιά και ερίφια, 8.000 χοίροικαι 500 μοσχάρια. «Υπήρξε μια ελα-φριά αύξηση στην ζήτηση του αρνιούκαι των εριφίων, αφού πέρυσι ο αριθ-μός τους ανήρθε στις 40.000» δήλωσε,ενώ συμπλήρωσε πως αντίθετα, πα-ρατηρήθηκε φέτος μια σχετική μεί-ωση στη ζήτηση του χοιρινού κρέα-τος.

Δεν κινήθηκε η αγορά το Πάσχα

Κατά την ΠΟΒΕΚ, ο τζίρος φέτος διοχετεύτηκε, ως αποτέλεσμα του διευρυμένου ωραρίου, στις αλυσίδες υπεραγορώνκαι στα μεγάλα καταστήματα.

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΡΥΣΑΝΘΟΥgchrysanthou@alfamedia.press.cy

Π ολύ πιο σοβαρό από ότιαναμενόταν είναι το πρό-βλημα που προκύπτει με

τις διαθέσιμες ποσότητες νερούπου θα έχουν τους επόμενους μή-νες οι γεωργοί. Η πληρότητα σταφράγματα έχει πέσει κάτω από το50% ενώ μέχρι και τον Οκτώβριοπου θα αρχίσουν ουσιαστικά οιβροχοπτώσεις η πληρότητα θα πέ-σει πολύ περισσότερο. Αξίζει μόνονα σημειωθεί ότι την αντίστοιχηπερσινή ημέρα η πληρότητα τονφραγμάτων ήταν σχεδόν διπλάσιακαι άγγιζε το 90%. Παρά το γεγονόςότι η ανομβρία έπληξε για τα καλάτην Κύπρο δεν φαίνεται να υπάρχειάμεσα κίνδυνος για περικοπές στονερό, απότοκο των τριών προηγού-μενων ετών που σημαδεύτηκαν μεαρκετές βροχές. Την ανησυχία τουεξέφρασε με δηλώσεις του στοAlithiaOnline o ανώτερος τεχνικόςμηχανικός του Τμήματος ΥδάτωνΦαίδων Ρουσής, ο οποίος ανέφερεότι πάμε για αρνητικό ρεκόρ απότο 1987. Από εκείνο το έτος καιέπειτα η χαμηλότερη ετήσια ροήνερού στα φράγματα καταγράφηκετο 1990-91 με ροή 12,050 εκατομ-

μύρια κυβικά μέτρα νερού. Ενώαπομένουν τέσσερεις μήνες για νακλείσει το υδρολογικό έτος η ροήείναι στα κυπριακά φράγματα είναι9,469 ΕΚΜ

ΚΑΤΩ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΜΙΣΟ. Σχε-δόν γεμάτο ήταν πέρσι την ίδιαημέρα το μεγαλύτερο φράγμα τηςΚύπρου, αυτό του Κούρη. Η πλη-ρότητα του βρισκό-ταν στο εκπληκτικό92.3%, ενώ αυτή τηστιγμή βρίσκεται στο38,8%. Με δεδομένητη χαμηλή βροχό-πτωση των επόμενωνμηνών η πληρότητατου θα πέσει πολύ πιοκάτω γεγονός που θαδημιουργήσει πολλάπροβλήματα στην ευρύτερη πε-ριοχή της Λεμεσού. Κάτω από τημισή σε σχέση με πέρσι είναι ηπληρότητα και στο δεύτερο μεγα-λύτερο φράγμα της Κύπρου, αυτότου Ασπρόκρεμμου στην Πάφο.Πέρσι την ίδια ημέρα το φράγμαήταν πλήρες, ενώ σήμερα η πλη-ρότητα του βρίσκεται λίγο πάνωαπό 41%. Πέρσι την ίδια εποχήγεμάτα ήταν και τα άλλα δύο με-γάλα φράγματα, δηλαδή της Ευ-

ρέτου και του Κανναβιού. Αυτή τηστιγμή όμως το μεν πρώτο έχειπληρότητα 70% και το δε δεύτερο65%. Συνολικά σήμερα στα φράγ-ματα μας υπάρχουν 136,501 εκα-τομμύρια κυβικά μέτρα νερού, ενώπέρσι την ίδια μέρα είχαμε 257,400ΕΚΜ

ΧΕΙΡΟΤΕΡΗ Η ΦΕΤΙΝΗ. Όπως

η «Α» είχε αναφέρει και σε προ-ηγούμενο ρεποτάζ, τα χειρότεραεπίπεδα ανομβρίας έχουμε μέχριστιγμής, σε μια περίοδο μετρήσιμηαπό το 1901 – 2014. Η φετινή χρο-νιά κατατάσσεται λοιπόν στην 113ηκαι τελευταία θέση με 203,1 χιλιο-στόμετρα βροχόπτωσης. Η δεύτερηχειρότερη χρονιά ήταν το 1972/73με 212,7 χιλιοστόμετρα, ενώ η 3ηχειρότερη ήταν η χρονιά 2007/08με 272,3 χιλιοστόμετρα και κατα-

τάσσεται στην 111η θέση. Μια κα-νονική ετήσια βροχόπτωση είναιστα 503 χιλιοστόμετρα. Η περσινήπολύ καλή χρονιά, σε ύψος βρο-χοπτώσεων και την πληρότητα100% έξι φραγμάτων στην Κύπρο,κατατάχθηκε στην 49η θέση με542,9 χιλιοστόμετρα. Οι τρεις κα-λύτερες χρονιές από το 1901 μέχρισήμερα, έχουν σημειώσει αριθμούς800,1, 738,7, και 732,1 χιλιοστόμε-τρων τις χρονιές 1968/69, 1929/30,1925/26 αντίστοιχα.

Η ΞΗΡΑΣΙΑ. Στο μεταξύ, οι θερ-μοκρασίες τους επόμενους μήνεςθα αρχίσουν να ανεβαίνουν, ενώτα κανονικά ύψη βροχής μειώνον-ται ουσιαστικά. Σύμφωνα με τοΤμήμα Μετεωρολογίας, συνολικάο Απρίλιος θα σημειώσει θερμο-κρασίες κανονικές για την περίοδο,ωστόσο θα είναι ξηρός αφού τούψος βροχής θα κυμαίνεται στανότια και ανατολικά κάτω του 50%του κανονικού, ενώ στο εσωτερικόκαι τα δυτικά θα κυμανθεί από 50μέχρι 75% του κανονικού. Ο Μάιοςθα είναι επίσης κανονικός σε σχέσημε τη θερμοκρασία της εποχής,ωστόσο το ύψος βροχής θα κυμαί-νεται κάτω του 50% του κανονικούσε όλες τις περιοχές.

Ολοταχώς για αρνητικό ρεκόρ 25ετίας Χειρότερη και από το καταστροφικό 1991 είναι η εισροή νερού στα φράγματα. Ούτε τη μισήπληρότητα από πέρσι δεν έχουν ο Κούρης και ο Ασπρόκρεμμος.

Τ ην ίδια στιγμή, στην προσπάθειάτου να προλάβει τα χειρότερααπό την παρατεταμένη ανομβρία,

ο υπουργός Γεωργίας Φυσικών Πόρωνκαι Περιβάλλοντος Νίκος Κουγιάληςσυνεχίζει τον αγώνα για εξασφάλισηκονδυλιών που θα δοθούν προς ενίσχυσητων αγροτών που θα επηρεαστούν απότο φαινόμενο. Ο κ. Κουγιάλης άρχισετην προσπάθειά του στα μέσα Απριλίουστη συνεδρία του Συμβουλίου υπουργώνΓεωργίας και Αλιείας της ΕΕ, στο Λου-ξεμβούργο. Ωστόσο βρήκε αντιστάσειςσε ένα ενδεχόμενο βοήθειας προς τηνΚύπρο δείχνοντας να αγνοεί τις σοβαρέςεπιπτώσεις στους αγρότες, την ώρα μά-λιστα που η Κύπρος βρίσκεται εν μέσωοικονομικής κρίσης. Πάντως ο ίδιος ουπουργός δεν σταμάτησε την προσπά-θεια και αυτή τη στιγμή συνεχίζει τιςδιαδικασίες ζητώντας στήριξη που θαανέρχεται στα 20 εκατομμύρια ευρώ. Ουπουργός Γεωργίας ενημερώνει εμπλε-κόμενους φορείς για τις δυσμενείς κλι-ματολογικές συνθήκες που αντιμετωπίζειη Κύπρος τη φετινή χρονιά και για τιςσυνέπειες της εκτεταμένης ανομβρίαςστο εισόδημα των Κύπριων παραγωγών,επισημαίνοντας ότι η φετινή ανομβρίαφαίνεται να είναι πιο εκτεταμένη απότην καταστροφική ανομβρία που αντι-μετώπισε η Κύπρος την περίοδο 2008-2009.

ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ. Σε δη-λώσεις του στο AlithiaOnline ο υπουργόςΓεωργίας ανέφερε ότι το φετινό έτοςείναι καταστροφικό για τις καλλιέργειεςσιτηρών και χορτοδοτικών φυτών, αφούδεν μπόρεσαν να αναπτυχθούν. Επίσηςτόνισε ότι μόνο για τα σιτηρά οι ζημιέςήδη υπερβαίνουν τα 17 εκατομμύριαευρώ. Εξήγησε ότι την ίδια στιγμή έχειεπηρεαστεί η γαλακτοφορία στα ζώα ηοποία έχει αρνητική επίπτωση στη γα-λακτοκομική βιομηχανία. Σε ότι αφοράτο νερό που χρειάζεται ο τομέας τηςγεωργίας ο Νίκος Κουγιάλης ανέφερεότι η άρδευση των μόνιμων καλλιεργειώνανέρχεται σε 140 ΕΚΜ και είναι εμφανέςότι δεν μπορεί να καλυφθεί μόνο απότις βροχοπτώσεις. Ανέφερε ότι σήμεραμόνο 30% των συνολικών αναγκών γιαύδρευση μπορούν να καλυφθούν απότο νερό που βρίσκεται στα φράγματα.Σημείωσε μάλιστα ότι φέτος θα χρει-αστούν αρκετά κονδύλια για αποζημιώ-σεις, αν λάβουμε υπόψη ότι κατά τηνπροηγούμενη μεγάλη ανομβρία του 2008δόθηκαν αποζημιώσεις πέραν των 100εκατομμυρίων.

Δίνει μάχη για ευρωπαϊκά

κονδύλια λόγω… ανομβρίας

ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΓΙΑΛΗΣ

9ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Συνεχίζει τη δική του μάχη ο ΝίκοςΚουγιάλης ώστε να εξασφαλίσειχρήματα για τους αγρότες που πλή-γηκαν από την ανομβρία. Στόχοςείναι να αντλήσει επιπρόσθετα κον-δύλια αρκετών εκατομμυρίων.

Η τρόικα άρχισε χθες στη Λι-σαβόνα τον τελευταίο έλεγ-χο του προγράμματος λι-

τότητας της Πορτογαλίας, η οποίαετοιμάζεται να ακολουθήσει το ιρ-λανδικό παράδειγμα και να γίνει ηδεύτερη χώρα της ευρωζώνης πουαπαλλάσσεται επιτυχώς από την κη-δεμονία των δανειστών της.Η Πορτογαλία δεν θα χρειαστεί έναδεύτερο πρόγραμμα διάσωσης: "αυ-τός δεν είναι ένας οποιοσδήποτεέλεγχος, είναι ο τελευταίος. Είναι ηεξέταση που θα μας επιτρέψει ναανακτήσουμε την πολιτική και δη-μοσιονομική αυτονομία μας", επέ-μεινε προχθες, ο αντιπρόεδρος της

κυβέρνησης Πάουλο Πόρτας.Η πολυαναμενόμενη από τον πλη-θυσμό οριστική αποχώρηση αυτώντους οποίους στην Πορτογαλία απο-καλούν "άνδρες με τα μαύρα", δεναναμένεται ωστόσο να οδηγήσειστον τερματισμό της αυστηρής λι-τότητας που εφαρμόζεται εδώ καιτρία χρόνια."Μια διευρυμένη δέσμευση υπέρ τηςδημοσιονομικής πειθαρχίας είναικρίσιμης σημασίας για να εξασφαλι-σθεί ότι το χρέος θα παραμείνει βιώ-σιμο και για να διατηρηθεί η εμπι-στοσύνη των αγορών", προειδοποίησετη Δευτέρα, το Διεθνές ΝομισματικόΤαμείο.

Η κυβέρνηση συνεχίζει να συντηρείτο σασπένς όσον αφορά τον τρόποεξόδου από το πρόγραμμα που προ-βλέπεται για τις 17 Μαΐου: θα επι-λέξει άραγε μια προληπτική γραμμήπιστώσεων, στην οποία θα μπορέσεινα προσφύγει σε περίπτωση ανάγκης,ή μια επιστροφή στις αγορές α λαιρλανδικά, χωρίς δίχτυ ασφαλείας;Η απάντηση αναμένεται πριν απότις 5 Μαΐου, ημερομηνία της επό-μενης συνόδου των υπουργών Οι-κονομικών της Ευρωζώνης που πρό-κειται να επισημοποιήσει την έξοδοτης Πορτογαλίας από το ύψους 78δισεκ. ευρώ πρόγραμμα στήριξης,πέντε μήνες μετά την Ιρλανδία.

10 ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΥΠ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

Της ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΛΑΝΤΟΥ

Ε ντός των προσεχών ημερών ανα-μένεται να φτάσουν στο νησί μαςεπενδυτικά ταμεία από τα Ηνω-

μένα Αραβικά Εμιράτα κι από τη Γερμανία,τα οποία ενδιαφέρονται να επενδύσουνστη χώρα μας. Συγκεκριμένα, σήμεραέρχεται για διήμερη επίσημη επίσκεψητριμελής αντιπροσωπεία της Kuwait In-vestment Company και άλλων δύο επεν-δυτικών ταμείων του αραβικού εμιράτου.Παράλληλα, αύριο θα επισκεφτεί τηνΚύπρο αντιπροσωπεία της Deutche Bankη οποία ενδιαφέρεται να επενδύσει στοχερσαίο τερματικό υγροποίησης φυσικούαερίου στο Βασιλικό. Στη συνέχεια, αρχέςΜαίου αναμένονται οι Καταρινοί στονησί μας οι οποίοι θα συζητήσουν το εν-δεχόμενο επένδυσης σε έργα.

ΤΡΕΙΣ ΑΞΟΝΕΣ. Η πρώτη επαφήέγινε όταν οι φορείς από την Κύπρο επι-σκέφτηκαν τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτακαι παρουσίασαν στους επενδυτές τιςπροοπτικές επενδύσεων στην Κύπρο. Οιεπενδύσεις κινούνται σε τρεις άξονες:ακίνητα, τραπεζικός τομέας και ενέργεια.Στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος είναιοι επενδύσεις στους ημικρατικούς οργα-νισμούς που θα αποκρατικοποιηθούν(κυρίως τα λιμάνια), επιπρόσθετα, είναιτο ενδεχόμενο επένδυσης στο τερματικόυγροποίησης φυσικού αερίου, και τέλοςοι επενδύσεις στον ιδιωτικό τομέα γιαεμπορικές αναπτύξεις.

ΚΟΥΒΕΙΤ. Η αντιπροσωπεία από τοΚουβέιτ θα έχει συναντήσεις με τον Πρό-εδρο της Δημοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη,τους υπουργούς Οικονομικών Χάρη Γε-ωργιάδη, Ενέργειας Γιώργο Λακκοτρύπηκαθώς και με την ηγεσία του ΚυπριακούΣυνδέσμου Προσέλκυσης Επενδύσεων(CIPA). Σύμφωνα με πληροφορίες, οιαξιωματούχοι των επενδυτικών οργανι-σμών του Κουβέιτ έχουν έρθει για στο-χευμένα έργα στο νησί μας. Κυρίως εν-διαφέρονται για επενδύσεις σε ακίνητα(multi-purpose buildings). Όπως μαςαναφέρθηκε, είχαν βολιδοσκοπηθεί κατάτην επίσκεψη των κυπριακών φορέωνκαι αφού είδαν διάφορες προτάσεις, απο-φάσισαν να έρθουν επί τόπου στο νησίμας ώστε να μελετήσουν την προοπτικήσυνεργασίας. Μάλιστα, έχουν προγραμ-ματιστεί επισκέψεις σε συγκεκριμένουςχώρους (που κυρίως βρίσκονται σε πα-

ραλίες), οι οποίοι προσφέρονται για επεν-δυτικούς σκοπούς.

ΑΛΛΑ ΕΡΓΑ. Παράλληλα στη συνάν-τηση με το CIPA στην οποία θα παρευ-ρεθούν και οι υπουργοί ΣυγκοινωνιώνΜάριος Δημητριάδης και Γεωργίας ΝίκοςΚουγιάλης θα συζητηθεί το ενδεχόμενοεπένδυσης σε μεγάλα ιδιωτικά έργα όπωςγια παράδειγμα τη μαρίνα της Λάρνακαςτα οποία λόγω της οικονομικής κρίσηςδεν έχουν προχωρήσει. Όπως μας ανα-φέρθηκε, φαίνεται ότι το λιμάνι της Λάρ-νακας κέντρισε το επενδυτικό ενδιαφέρον,ενώ κατά την επίσκεψή τους στο νησίθα συζητηθεί κατά πόσο ενδιαφέρονταιγια τμήμα ή για ολόκληρο το έργο. Πα-ράλληλα, οι ξένοι επενδυτές φαίνεται ναενδιαφέρονται να επενδύσουν και στοντομέα της γεωργίας (για παράδειγμα στιςιχθυοκαλλιέργειες και στα σιτηρά), ζη-τήματα που θα συζητήσουν με τον αρ-μόδιο υπουργό.

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ. Πάντως, ο πρόεδροςτου του Κυπριακού Οργανισμού Προ-

ώθησης Επενδύσεων Χριστόδουλος Αγ-καστινιώτης, ο οποίος παρουσιάστηκεσυγκρατημένα αισιόδοξος, δήλωσε ότι ηεπίσκεψη των επενδυτών από το Κουβέιτ,που είναι περισσότερο διερευνητικούχαρακτήρα, αποτελεί θετικό πρώτο βήμα,μετά τις προσπάθειες του ίδιου του Προ-έδρου της Δημοκρατίας και όλων τωνεμπλεκόμενων φορέων για την προσέλ-κυση επενδύσεων στο νησί. Ως θετικήεξέλιξη χαρακτήρισε την επίσκεψη τωνεπενδυτικών Οργανισμών από το Κουβέιτκαι ο γενικός γραμματέας του ΚΕΒΕ,Μάριος Τσιακκής, επικροτώντας την αε-ροπορική σύνδεση των Ηνωμένων Αρα-βικών Εμιράτων με την Κύπρο με δύοεταιρείες, γεγονός που, όπως ανέφερε,θα συμβάλλει στην ανάπτυξη του τουρι-σμού και των επιχειρήσεων. Κάλεσε μά-λιστα τους τουριστικούς πράκτορες ναεκμεταλλευτούν τη σύνδεση αυτή. Θετικήεξέλιξη χαρακτήρισε και την κατάργησητης εκ των προτέρων βίζας για τους επι-σκέπτες από τις περιοχές εκείνες.

ΓΕΡΜΑΝΟΙ. Σε μια άλλη εξέλιξη, αύριο

αναμένεται να επισκεφτεί την Κύπρο κιαντιπροσωπεία της Deutche Bank η οποίαθα έχει διαβουλεύσεις με τον υπουργόΕνέργειας Γιώργο Λακκοτρύπη με αντι-κείμενο τις προοπτικές επένδυσης στοχερσαίο τερματικό υγροποίησης φυσικούαερίου στο Βασιλικό. Σύμφωνα με πλη-ροφορίες, οι Γερμανοί θα ζητήσουν ναέχουν και τη διαχείριση του τερματικού,ενώ άλλη προϋπόθεση που φαίνεται ναθέτουν είναι η σύναψη συμβολαίων απότην προπώληση ποσοτήτων φυσικού αε-ρίου. Αυτά είναι κάποια από τα θέματατα οποία θα συζητήσει και κατά την επί-σημη επίσκεψη του στο Βερολίνο στις6-8 Μαΐου ο Πρόεδρος Αναστασιάδης.

ΚΑΤΑΡΙΝΟΙ. Τέλος, στις αρχές Μαΐουαναμένονται στην Κύπρο και επενδυτέςαπό το Κατάρ για να εξετάσουν τις προ-οπτικές που υπάρχουν και να δουν απόκοντά συγκεκριμένα έργα για τα οποίαεπέδειξαν ενδιαφέρον, μετά την πρό-σφατη επίσκεψη του Προέδρου της Δη-μοκρατίας και επιχειρηματιών στην Ντό-χα.

Μεγάλο το ενδιαφέρον

από επενδυτικούς κύκλους

Ο υπουργός Οικονομικών ΧάρηςΓεωργιάδης δήλωσε ότι επενδυτικοίκύκλοι του εξωτερικού έχουν θετικήαντίληψη για την Κύπρο. Μιλώνταςστο ραδιόφωνο του ΡΙΚ, είπε ότιμεγάλες επενδύσεις δεν μπορούννα γίνουν από τη μια μέρα στηνάλλη. «Μας αντικρύζουν θετικά»,είπε, «και αναγνωρίζουν ότι παράτις δυσκολίες υπάρχουν προοπτικέςγια μεσοπρόθεσμες και μακροπρό-θεσμες επενδύσεις». Επεσήμανεεπίσης ότι υπάρχουν κάποια επιμέρους σημεία που έχουν σημασία.Για παράδειγμα, ανέφερε, οι επεν-δυτές ξεκινούν με την πολιτικήδέσμευση ότι δεν θα διαταραχθείτο φορολογικό καθεστώς. Ένα δεύ-τερο σημείο, ανέφερε, είναι η εύ-κολη προσβασιμότητα. Συγκεκρι-μένα, ανέφερε ότι η κυβέρνησηπροωθεί και την αεροπορική συν-δεσιμότητα της Κύπρου και στοτέλος Απριλίου θα αρχίσει η αε-ροπορική σύνδεση με το Κατάρ.Επίσης μέσα στους επόμενους μή-νες θα ενισχυθεί η αεροπορικήσύνδεση με τα Αραβικά Εμιράτα.

Ο κ. Γεωργιάδης επεσήμανε ότιτο πρώτο στάδιο ήταν η επίσκεψητων κυπριακών αντιπροσωπειώνστα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα καιτο δεύτερο στάδιο είναι η επίσκεψήτους στην Κύπρο. «Είναι μια πορείαπου δεν έχει κατάληξη. Είναι μιαδιαρκής και συστηματική διαδικα-σία με συνεχείς επαφές με τουςεπενδυτές» σημείωσε. Παράλληλα,ο υπουργός ανέφερε ότι ήδη γί-νονται κάποιες επενδύσεις απόξένους. Αναφέρθηκε ειδικά στηνπερίπτωση της Ελληνικής Τράπε-ζας και σε ξένες ναυτιλιακές εται-ρείες,οι οποίες έχουν μεταφέρειτις υπηρεσίες τους στη Λεμεσό,δημιουργώντας εγκαταστάσειςπολλών εκατομμυρίων. Επιπρό-σθετα, σημείωσε ότι την επόμενηδιετία θα πραγματοποιηθούν επεν-δύσεις εκατομμυρίων στην Κύπρομέσω της διαδικασίας των ιδιωτι-κοποιήσεων αλλά και της αδειοδό-τησης καζίνο.

Έρχονται Άραβες επενδυτές Με σκοπό την επί τόπου διερεύνηση πιθανών επενδύσεων έρχονται σήμερα επενδυτικά ταμεία από το Κουβέιτ- Αναμένονται και επενδυτές από το Κατάρ- Επισκέπτεται το νησί μας και η Deutsche Bank με σκοπό το τερματικό στο Βασιλικό

Η τελευταία επίσκεψη της Τρόικας στην Πορτογαλία

Με τριπλή ατζέντα θα επισκεφτούν στην Κύπρο οι εκπρόσωποι των επενδυτικών ταμείων. Το ενδιαφέρον μονοπωλείτο τρίπτυχο ακίνητα, τραπεζικός τομέας και ενέργεια.

11ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Της ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΛΑΝΤΟΥ

Β ήμα για την επάνοδο της Κύ-πρου στις αγορές χρέους πριντη λήξη του Μνημονίου, στις

31 Μαρτίου του 2016, δρομολογεί ηΛευκωσία, με το υπουργείο Οικονομι-κών να ανακοινώνει την έκδοση εξαε-τούς ομολόγου με κλιμακωτό επιτόκιο.Σύμφωνα με ανακοίνωση του υπουρ-γείου Οικονομικών, τα συγκεκριμένααυτά ομόλογα αποτελούν αξιόπιστηεπενδυτική επιλογή που χαρακτηρί-ζεται από ρευστότητα, χαμηλό επίπεδοκίνδυνου και ικανοποιητικό επιτόκιο.Συγκεκριμένα το επιτόκιο θα είναι κλι-μακωτό και θα ξεκινά από 2,75% γιατα πρώτα 2 χρόνια και θα αυξάνεταισταδιακά έως και 5,75%, αν ο επενδυτήςτο διατηρήσει στην κατοχή του ως τοτέλος της διάρκειάς του. Η έκδοσηκυβερνητικών ομολόγων εντάσσεταιστο πλαίσιο της προσπάθειας που κα-ταβάλλεται για επιστροφή της Κύπρουστις διεθνείς αγορές δήλωσε ο υπουργόςΟικονομικών Χάρης Γεωργιάδης. Προ-σπαθούμε, είπε, να χρηματοδοτούμετις ανάγκες μας ως κράτος, ώστε ναμην χρειαζόμαστε άλλη βοήθεια. Ερω-

τηθείς εάν στοχεύουν να αντλήσουνκάποιο συγκεκριμένο ποσό, επεσήμανεότι είναι ανοιχτή κι επαναλαμβανόμενηδιαδικασία, οπότε δεν υπάρχουν κά-ποιες προβλέψεις.

ΤΕΣΤ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΓΟΡΕΣ. Παράλληλα,ο υπουργός διευκρίνισε ότι δεν πρό-κειται για τεστ προκειμένου η Κύπροςνα βγει στις αγορές, σημειώνοντας ότιπρόκειται για μια μικρή κίνηση προ-ετοιμασίας για την επάνοδο του νησιούστις αγορές. «Δεν θέλω να δημιουρ-γούνται προσδοκίες», ανέφερε χαρα-κτηριστικά προσθέτοντας ότι είναι θε-τική η ένδειξη της απόδοσης των κυ-πριακών ομολόγων που βρίσκεται στοχαμηλότερο επίπεδο της τριετίας. Επα-νέλαβε ότι στόχος του υπουργείουείναι να βγει η Κύπρος στις αγορές τοδεύτερο εξάμηνο του 2015, ενώ ση-μείωσε ότι μέχρι τότε θα γίνουν κιάλλες κινήσεις προετοιμασίας της κυ-πριακής οικονομίας.

ΕΠΙΤΟΚΙΟ. Όπως ανακοινώθηκε,το 6ετές κυβερνητικό ομόλογο θααπευθύνεται σε φυσικά πρόσωπα, πο-λίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας αλλά

και σε αλλοδαπούς. Θα φέρει κλιμακωτόεπιτόκιο από 2,75% για τα πρώτα δύοχρόνια και θα αυξάνεται σταδιακά μέχρι5,75% μέχρι τη λήξη, και προσφέρειτη δυνατότητα ρευστοποίησης με προ-ειδοποίηση 30 ημερών. Με τον τρόποαυτό, το μέσο ετήσιο επιτόκιο το οποίοθα λάβει ένας επενδυτής αν διατηρήσειτο εν λόγω ομόλογο για το σύνολοτων έξι ετών θα είναι 4,125%. Τα συγ-κεκριμένα ομόλογα δεν θα είναι ει-σηγμένα σε χρηματιστήριο ενώ και ημεταβίβαση τους σε άλλο κάτοχο θαυπόκειται σε συγκεκριμένους περιορι-σμούς. Μάλιστα, τα κυβερνητικά ομό-λογα υπόκεινται σε ένα ιδιαίτερα ευ-νοϊκό φορολογικό καθεστώς, με συν-

τελεστή 3%. «Έτσι το μέσο ετήσιοεπιτόκιο το οποίο θα λάβει ένας επεν-δυτής αν διατηρήσει το εν λόγω ομό-λογο για το σύνολο των έξι ετών, μετάτην αποκοπή για φόρο, είναι 4,00%»,σημειώνει το υπουργείο Οικονομικών.Το ελάχιστο ποσό κάθε αίτησης γιααγορά ομολόγων θα είναι 1,000 ευρώ.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ. Η πρώτη έκδοσηθα γίνει στις 2 Ιουνίου 2014 και τοΧΑΚ θα δέχεται αιτήσεις για την έκ-δοση από τις 2 έως τις 20 Μαΐου 2014.Οι επόμενες εκδόσεις θα γίνονται τηνπρώτη εργάσιμη ημέρα κάθε μήνα καιοι αιτήσεις θα υποβάλλονται τις πρώτεςείκοσι μέρες του προηγούμενου μήνα.

Για παράδειγμα, η δεύτερη έκδοση θαγίνει την 1η Ιουλίου 2014 και οι αιτήσειςθα γίνονται δεκτές από 2 μέχρι 20 Ιου-νίου 2014. Τα ομόλογα θα εκδίδονταιαπό το Γραφείο Διαχείρισης ΔημόσιουΧρέους του υπουργείου Οικονομικώνεκ μέρους και για λογαριασμό της Κυ-βέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίαςκαι θα διατίθενται στο κοινό μέσω τουΧρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου. Τασχετικά έγγραφα που πρέπει να συμ-πληρωθούν για την αίτηση θα κατατί-θενται από τους επενδυτές είτε προ-σωπικά είτε ταχυδρομικά στο Χρημα-τιστήριο Αξιών Κύπρου. Τα εν λόγωέγγραφα θα είναι διαθέσιμα από τοΧΑΚ.

Τ ην εκτίμηση ότι από το 2015η Ελλάδα θα έχει όχι μόνοπρωτογενές πλεόνασμα, αλλά

και δημοσιονομικό πλεόνασμα δια-τυπώνει ο πρωθυπουργός ΑντώνηςΣαμαράς σε συνέντευξή του στοBloomberg. Ο κ. Σαμαράς ξεκαθαρίζειπως η Ελλάδα δεν βιάζεται να επα-νέλθει στις αγορές και τονίζει πωςπλέον αναμένει από τους ευρωπαίουςεταίρους να τηρήσουν τα συμπεφω-νημένα σχετικά με την ελάφρυνσητου ελληνικού χρέους. Παράλληλα,σήμερα αναμένεται να επισημοποι-ήσει η Eurostat την επίτευξη πρω-τογενούς πλεονάσματος για το 2013.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ. Σύμφωνα με τημεθοδολογία της Στατιστικής Υπη-ρεσίας της ΕΕ, το πλεόνασμα τουπροϋπολογισμού 2013 εκτιμάται στα3,4 δισ. ευρώ, ενώ σύμφωνα με τουςυπολογισμούς της τρόικας υπολογί-ζεται στο 1,5 δισ. ευρώ. Η επίτευξηπρωτογενούς πλεονάσματος ουσια-στικά επισημοποιεί και την έναρξητης συζήτησης για την αντιμετώπισητου ελληνικού χρέους, η οποία δενθα αρχίσει πριν από το καλοκαίρι.Τις σχετικές ανακοινώσεις αναμένεταινα κάνουν οι υπουργοί Οικονομικώντης Ευρωζώνης στο Eurogroup της5ης Μαΐου. Αύριο στη συνεδρίασητου Εurogroup Working Group ανα-μένεται να εγκριθεί η εκταμίευσητης δόσης 8,3 δισ. ευρώ. Το μεγαλύ-τερο τμήμα της δόσης θα καταβληθείμέσα στον Απρίλιο (6,3 δισ.), ενώαπό 1 δισ. ευρώ θα εκταμιευθούντον Ιούνιο και τον Ιούλιο.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΜΟΛΟΓΑ. Στη συ-

νέντευξη του, ο Ελληνας πρωθυ-πουργός δηλώνει ότι αναμένει οιαποδόσεις των ελληνικών ομολόγωννα μειωθούν περαιτέρω και επιση-μαίνει ότι το Ελληνικό Δημόσιο δενέχει άμεσα σχέδια να πουλήσει πε-ρισσότερο χρέος. Ο κ. Σαμαράς ξε-καθαρίζει ακόμη ότι η Ελλάδα δενχρειάζεται περισσότερα χρήματα απότον επίσημο τομέα. «Δεν έχουμε κα-νένα δημοσιονομικό έλλειμμα, δενέχουμε κενό χρηματοδότησης και,πάνω από αυτό, έχουμε τη δυνατό-

τητα να πάμε στις αγορές, αν είναιαπαραίτητο» σημειώνει.Αναφορικά με το ελληνικό χρέος οπρωθυπουργός λέει πως αναμένει οιεταίροι της Ελλάδας στη ζώνη τουευρώ να τηρήσουν τη συμφωνία του2012 και να παράσχουν περαιτέρωελάφρυνση του χρέους, αν και δεναναφέρεται στο είδος της ελάφρυν-σης του χρέους που ζητάει η Ελλάδα.Ο πρωθυπουργός υποστηρίζει πωςη μείωση του ελλείμματος του προ-ϋπολογισμού, η αναδιάρθρωση της

δημόσιας διοίκησης και οι αλλαγέςστις αγορές εργασίας, αγαθών καιυπηρεσιών κάνουν την Ελλάδα πιοελκυστικό επενδυτικό προορισμό.«Αναμένουμε από το 2015 πως θαέχουμε όχι μόνο πρωτογενές πλεό-νασμα, αλλά ότι θα πάμε σε ένα δη-μοσιονομικό πλεόνασμα. Αυτό ση-μαίνει ότι θα είμαστε σε θέση απόμόνοι μας να πληρώσουμε το χρέοςμας, χωρίς δανεισμό. Υπάρχουν πολύλίγες ευρωπαϊκές χώρες που μπορούννα το κάνουν αυτό σήμερα» τονίζει.

ΕΠΕΝΔΥΤΕΣ. Ο πρωθυπουργόςαναφέρεται και στην έλευση επεν-δυτών στην Ελλάδα όπως οι HewlettPackard, IBM, Huawei και η ZTE,ενώ τονίζει πως πάνω από 600 στρέμ-ματα αστικής γης θα αναπτυχθούνστο παλιό αεροδρόμιο της Αθήναςαπό Έλληνες και ξένους επενδυτές,γεγονός που συνεπάγεται επενδύσεις7 - 8 δισ. ευρώ τα επόμενα χρόνια.Ακόμη, επισημαίνει πως η Ελλάδαποντάρει στον τουρισμό και τους φυ-σικούς της πόρους για την ενίσχυσητης ανάκαμψης, ενώ χαρακτηρίζει τηχώρα ως ιδανική τοποθεσία για τημεταφορά προϊόντων από το Σουέζστην υπόλοιπη Ευρώπη.

ΑΝΗΣΥΧΙΕΣ. Ο ίδιος χαρακτηρίζειτην έλλειψη ρευστότητας ως τηνάμεση πηγή ανησυχίας του, λέγονταςπως είναι «τρελό» να υπάρχουν επι-χειρήσεις που μπορούν πραγματικάνα πετύχουν, αλλά να μην έχουνπρόσβαση στη χρηματοδότηση. Υπο-στηρίζει πως οι ελληνικές τράπεζεςεπέστρεψαν στις αγορές και ότι ηανακεφαλαιοποίηση του χρηματοπι-στωτικού τομέα θα βελτιώσει την ψυ-χολογία και θα επιτρέψει να αυξηθείη ρευστότητα. Αναφερόμενος στονπολιτικό κίνδυνο δηλώνει εμφατικάπως αυτό που τον «κρατά ξύπνιο»είναι η διαφύλαξη της δημοκρατίας,η μείωση της ανεργίας και η καταπο-λέμηση του εξτρεμισμού. «Αυτά τατρία πράγματα μπορούν να σας κά-νουν να έχετε άγρυπνες νύχτες» τό-νισε, υπογραμμίζοντας ταυτόχροναπως είναι βέβαιος ότι η Ελλάδα θααποφύγει τις πρόωρες εκλογές καιτην πολιτική αστάθεια.

Ελκυστική ευκαιρίαη έκδοση ομολόγωνΣύμφωνα με το υπουργείο Οικονομικών, τα ομό-λογα αποτελούν μια αξιόπιστη επενδυτική επιλο-γή που χαρακτηρίζεται από ρευστότητα, χαμηλόεπίπεδο κινδύνου και ικανοποιητικό επιτόκιο

Η έκδοση κυβερνητικών ομολόγων εντάσσεται στο πλαίσιο της προσπάθεις πουκαταβάλλεται για επιστροφή της Κύπρου στις διεθνείς αγορές δήλωσε ο υπουρ-γός Οικονομικών Χάρης Γεωργιάδης

Εκτιμήσεις του Ελληναπρωθυπουργού ΑντώνηΣαμαρά για την πορείατης ελληνικής οικονομίας-Σήμερα αναμένονται ταεπίσημα στοιχεία για τοπρωτογενές πλεόνασμα

Δημοσιονομικό πλεόνασμα από το 2015

37ΚΟΣΜΟΣΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201412 ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Γ ια ένα λεπτό υπάρχει σιωπήστη σκηνή, όπου οι συγγενείςτων επιβατών του φέρι μποτ

που ναυάγησε στη Νότιο Κορέα, πε-ριμένουν να δουν αν ανάμεσα στιςσορούς που έχουν ανασυρθεί βρί-σκονται εκείνες των αγαπημένωντους προσώπων. Μία γυναίκα ξεσπά,βλέποντας τη σορό μιας κοπέλας.«Πώς θα ζήσω χωρίς εσένα; Πώς θαζήσει η μητέρα σου χωρίς εσένα;» Ηγυναίκα βγαίνει από τη σκηνή καικαταρρέει σε μία καρέκλα. Οι συγ-γενείς της προσπαθούν να την πα-ρηγορήσουν. «Φέρτε πίσω την κόρημου!» φωνάζει, λέγοντας το όνοματου παιδιού. Αυτή είναι μόνο μίααπό τις σκηνές που εκτυλίσσονταιστο νησί Τζίντο, καθώς τα σωστικάσυνεργεία συνεχίζουν να ανασύρουνπτώματα από το κουφάρι του πλοίουSewol που βυθίστηκε στις 16 Απρι-λίου. Ο επίσημος απολογισμός κάνειλόγο για 121 νεκρούς. Σύμφωνα με

αξιωματούχους, αγνοούνται ακόμαπερισσότερα από 180 άτομα.

ΣΤΑ ΤΥΦΛΑ. Σύμφωνα με το As-sociated Press, τέσσερα μέλη τουπληρώματος που κατηγορούνται ότιεγκατέλειψαν το πλοίο και ότι δενκατάφεραν να προστατεύσουν τουςεπιβάτες συνελήφθησαν, τρεις ημέ-ρες μετά την έκδοση εντάλματοςσύλληψης για τον καπετάνιο. Συνο-λικά, εννέα μέλη του πληρώματοςκρατούνται από τα 22 που διασώ-θηκαν. Το πλοίο είχε πλήρωμα 29ατόμων. Τα περισσότερα θύματα εί-ναι μαθητές του Λυκείου της πόληςΑνσάν, κοντά στη Σεούλ. Πάνω απότα δύο τρίτα των 323 μαθητών σκο-τώθηκαν ή αγνοούνται, ενώ τα δύοτρίτα των υπόλοιπων 153 ατόμωνπου επέβαιναν στο φέρι κατάφεραννα σωθούν. Ο αριθμός των νεκρώναυξήθηκε τις τελευταίες ημέρες,μετά την είσοδο των δυτών μέσαστο πλοίο. Οι καλές καιρικές συν-θήκες στη θαλάσσια περιοχή επέ-τρεψαν την Τρίτη την επιτάχυνσητων ερευνών, ωστόσο η ορατότηταμέσα στο νερό παραμένει εξαιρετικάπεριορισμένη. Οι δύτες προχωρούνστα τυφλά μέσα στο λαβύρινθο τωνδιαδρόμων και των καμπινών τουβυθισμένου πλοίου. «Είναι πολύ δύ-σκολο για τους δύτες που προσπα-θούν ψηλαφώντας να βρουν τις σο-

ρούς στα θολά νερά» δήλωσε εκ-πρόσωπος της ακτοφυλακής. Μία -μία οι σοροί μεταφέρονται στην απο-βάθρα του Τζιντό. Μόνο οι συγγενείςεπιτρέπεται να εισέλθουν στις δύοσκηνές: μία για τους άνδρες και τααγόρια και μία για τις γυναίκες καιτα κορίτσια. Ένα μέλος του πληρώ-ματος είπε ότι προσπάθησαν να κα-τεβάσουν τις σωσίβιες λέμβους, αλλάαυτό δεν ήταν εφικτό, λόγω της κλί-σης του πλοίου.

ΙΣΧΥΡΙΣΜΟΙ. Ο καπετάνιος έχειδηλώσει ότι δεν ζήτησε την εκκέ-νωση του πλοίου, επειδή τα ρεύματαήταν δυνατά και το νερό παγωμένο.Οι σωσίβιες λέμβους, ισχυρίζεται,θα μπορούσαν να παρασυρθούν μα-κριά πριν φτάσουν τα σωστικά συ-νεργεία. Ο καπετάνιος είπε στουςεπιβάτες να παραμείνουν στις καμ-πίνες τους, καθώς το πλοίο έπαιρνεκλίση και γέμιζε νερό και περίμενε

τουλάχιστον μισή ώρα μέχρι να ζη-τήσει την εκκένωση του πλοίο. Πλη-ροφορίες αναφέρουν ότι περισυνε-λέγη από ένα από τα πρώτα σκάφηπου έφτασαν στο σημείο. Ειδικοίεκτιμούν ότι μπορούσε να ζητήσεινα μεταφερθούν οι επιβάτες στοκατάστρωμα, όπου οι πιθανότητεςεπιβίωσης θα ήταν μεγαλύτερες. Κα-θώς η αγανάκτηση για τη στάση τουπληρώματος ξεχειλίζει, μεμονωμένεςιστορίες θάρρους για εργαζόμενουςστο πλοίο έρχονται στην επιφάνεια.Μία γυναίκα που βρέθηκε νεκρή αρ-νήθηκε να βγει πριν οδηγήσει τουςμαθητές έξω από το πλοίο, ενώάλλοι προσπάθησαν να σπάσουν ταπαράθυρα στις καμπίνες για να βγουνέξω οι παγιδευμένοι μαθητές. Άλλοιέδωσαν στους επιβάτες τα σωσίβιάτους.

ΚΗΔΕΙΕΣ. Περισσότερες από δέκακηδείες παιδιών πραγματοποιήθηκαντην Τρίτη στην Άνσαν. Ένα προσω-ρινό μνημείο κατασκευάζεται στηνπεριοχή, το οποίο αναμένεται να εί-ναι έτοιμο την Τετάρτη. Πλέον, κα-θώς οι ελπίδες για την ανεύρεσηεπιζώντων έχουν εξανεμιστεί, οι συγ-γενείς των επιβατών πιέζουν τουςυπευθύνους να βγάλουν γρήγορα ταπτώματα από το νερό για να απο-χαιρετίσουν τους δικούς τους αν-θρώπους.

Του ΤΑΚΗ ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣ

Ε ίναι γεγονός πως η εκπόρνευση γυναικώνστην Κύπρο αυξάνεται, μάλιστα, ο προ-ηγούμενος υπουργός Δικαιοσύνης, Λου-

κάς Λουκά, είχε μιλήσει και για εθελοντικήπορνεία. «Θα πρέπει να γίνει ξεκάθαρο ότικάθε υπόθεση πορνείας δεν είναι και υπόθεσηεκμετάλλευσης. Στη χώρα μας σήμερα έχειαυξηθεί σε μεγάλο βαθμό η εθελοντική πορνείακαι παρατηρείται άφιξη γυναικών από ευρω-παϊκές κυρίως χώρες με σκοπό την πορνεία»,είχε αναφέρει χαρακτηριστικά σε ενημερωτικόσημείωμά του στη Βουλή τον Νοέμβριο του2012.

ΠΑΓΙΔΕΥΣΗ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ. Για να αντι-μετωπίσει το πρόβλημα της εκπόρνευσης γυ-ναικών η Αστυνομία εφαρμόζει μια μέθοδοπου προκαλεί ποικίλες αντιδράσεις. Δηλαδή,αναθέτει σε συνεργάτες της να επισκέπτονταιχώρους όπου εκπορνεύονται γυναίκες, να πα-ρουσιάζονται σαν πελάτες, να γυμνώνονται,ακόμα και να κάνουν σεξ και στη συνέχεια νασυλλαμβάνουν επ’ αυτοφώρω όχι μόνο τουςμαστροπούς ή τους διακινητές της πορνείαςαλλά και τις ίδιες τις γυναίκες που ασκούνπορνεία. Ωστόσο, όσο και αν φαίνεται παράξενο,η πρακτική αυτή της Αστυνομίας, που στηνουσία αποτελεί παγίδευση, γίνεται με το «ok»της Δικαιοσύνης, όπως αναφέρει ο νυν υπουργόςΔικαιοσύνης Ιωνάς Νικολάου, απαντώντας σε

σχετική ερώτηση της βουλευτίνας του ΔΗΣΥΣτέλλας Κυριακίδου.

Η ΠΡΑΚΤΙΚΗ. Συγκεκριμένα, στην ερώτησητης κ. Κυριακίδου «Ποιες εγκύκλιοι υπάρχουνγια τον τρόπο διεξαγωγής τέτοιων επιχειρήσεωνμε τους “συνεργάτες” της Αστυνομίας και σεποιο βαθμό τηρούνται;», ο κ. Νικολάου λέει:«Η πιο πάνω πρακτική της χρήσης “συνεργα-τών” που ακολουθεί η Αστυνομία Κύπρου εν-τάσσεται στα πλαίσια της προσπάθειας κατα-στολής του αδικήματος της εμπορίας προσώ-πων ή/και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης ήακόμα και αδικημάτων του Ποινικού Κώδικα.

Σημαντικός παράγοντας για την επιτυχία τηςπροσπάθειας αυτής είναι η εξασφάλιση ενι-σχυτικής μαρτυρίας που απαιτείται από τηνυφιστάμενη νομολογία για τη στοιχειοθέτησητων αδικημάτων αυτών στο δικαστήριο. Παρ’όλον ότι η Νομοθεσία 87(Ι)/2007 προνοεί γιατη μη αναγκαιότητα της ενισχυτικής μαρτυρίας,η Νομολογία την απαιτεί».

Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΑΝΩΤΑΤΟΥ. Συνεχί-ζοντας ο κ. Νικολάου, εξηγεί πως η συγκεκρι-μένη πρακτική δεν ρυθμίζεται με εγκυκλίουςαλλά με απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίουκαι διεθνή σύμβαση. Για την απόφαση τουΑνωτάτου Δικαστηρίου εξηγεί: «Στις 4 Μαρτίου2005 η Πλήρης Ολομέλεια του Ανωτάτου Δι-καστηρίου εξέδωσε ομόφωνη απόφαση στηνΠ.Ε. 7716 [Γενικός Εισαγγελέας v ΟδυσσέαΚανάρη] αναφορικά με τη διάκριση θεμιτήςκαι αθέμιτης συμπεριφοράς αστυνομικού κατάυπό κάλυψη επιχείρηση για σύλληψη εμπόρουναρκωτικών. Στην απόφασή του το ΑνώτατοΔικαστήριο παρατήρησε αφενός ότι: “Η εξώ-θηση ή η υποκίνηση ή ο δελεασμός για διά-πραξη αδικήματος, γενικά η παγίδευση ή ηδημιουργία αδικήματος από όργανα του κρά-τους προς άσκηση εν τέλει ποινικής δίωξηςγι’ αυτό είναι απαράδεκτη”. Αφετέρου όμως,το Ανώτατο Δικαστήριο τονίζει ότι “όμως ούτε[στην ευρωπαϊκή ή άλλη νομολογία] δεν δια-τυπώνεται εξαντλητικός ορισμός που να κα-λύπτει γενικά και άνευ εταίρου το πότε τα όρ-γανα του κράτους ξεπερνούν πράγματι τοαπαράδεκτο όριο, ώστε η επακόλουθη ποινικήδίωξη να απολήγει καταχρηστική ή να εκθέτειως ανυπόληπτο το σύστημα απονομής της δι-καιοσύνης. Δεν δικαιολογείται απόδοση [στηφράση ʻστην ουσία με παθητικό τρόποʼ] υπερ-βολικά γραμματικής ή τεχνικής έννοιας ούτεη μηχανιστική χρήση της”. Έτσι το ΑνώτατοΔικαστήριο καταλήγει ότι το Ευρωπαϊκό Δι-καστήριο δεν αποδοκίμασε γενικά την παροχήευκαιρίας για παράβαση του νόμου (την οποίαθα πρέπει πάντα να επωφελείται ο κατηγο-ρούμενος) κάτω υπό περιστάσεις που δείχνουνότι αυτός θα διέπραττε παρόμοιο αδίκημα αντου παρεχόταν η ευκαιρία από άλλο πρόσω-πο».

ΘΕΜΙΤΕΣ. Συνεχίζοντας ο Ιωνάς Νικολάου,αναφέρει πως στην ίδια απόφασή του το Ανώ-τατο Δικαστήριο σημειώνει ότι για να είναιθεμιτές οι ενέργειες της Αστυνομίας θα πρέπει:«(α) Η ενέργεια να εντάσσεται στο πλαίσιοδιερεύνησης συγκεκριμένης εγκληματικής δρά-σης και να υπάρχουν υποψίες ή δεδομένα πουνα αποκαλύπτουν ως δικαιολογημένη τη στό-χευση προς ορισμένη κατεύθυνση είτε αυτήαφορά πρόσωπο είτε τοποθεσία είτε συγκε-κριμένο χώρο. (β) Η δράση των αστυνομικώνπρέπει να γίνεται κάτω από τις εντολές τουαρμόδιου φορέα υπό την εποπτεία του οποίουπραγματοποιείται η επιχείρηση, με βάση τηφύση του αδικήματος που θα διερευνηθεί, π.χ.ΥΚΑΝ ή ΤΑΕ ή ΓΔΟΕ κ.λπ. και τηρούμενηςτης αναλογικότητας ή άλλων δυνατοτήτωνπου προσφέρονται».

Ο ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΣ ΡΟΛΟΣ. Σύμφωνα πάνταμε τον υπουργό Δικαιοσύνης «η Ολομέλειατου Δικαστηρίου καταλήγει ότι θα πρέπει νασυνυπολογίζεται αριθμός παραγόντων με ποι-κίλλουσα βαρύτητα ανάλογα με τα περιστατικάτης κάθε υπόθεσης και στο πλαίσιο αυτό, ση-μαντικό ρόλο διαδραματίζει το κατά πόσον η“Αστυνομία δεν έκανε τίποτε πέραν της πα-

ροχής στον κατηγορούμενο μιας μη ασυνήθι-στης ευκαιρίας για διάπραξη αδικήματος».

ΣΥΜΒΑΣΗ ΟΗΕ. Η πιο πάνω πρακτική τηςΑστυνομίας νομοθετικά είναι καλυμμένη καιμε το Νόμο 11(III) 2003 που κυρώνει τη Σύμ-βαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του ΔιεθνικούΟργανωμένου Εγκλήματος. Συγκεκριμένα, σύμ-φωνα με τον υπουργό Δικαιοσύνης: «Το άρθρο20 της Σύμβασης προνοεί “Ειδικές τεχνικέςέρευνας - Αν είναι επιτρεπτό από τις βασικέςαρχές του ημεδαπού νομικού του συστήματος,

κάθε Κράτος Μέλος στα πλαίσια των δυνατο-τήτων του και δυνάμει των προϋποθέσεωνπου καθορίζει το ημεδαπό του δίκαιο, λαμβάνειτα απαραίτητα μέτρα για να επιτραπεί η κα-τάλληλη χρήση της ελεγχόμενης παράδοσηςκαι όπου θεωρεί αναγκαίο, η χρήση άλλων ει-δικών τεχνικών έρευνας, όπως ηλεκτρονικέςή άλλες μορφές παρακολούθησης και υπό κά-λυψη επιχειρήσεις από τις αρμόδιες αρχές τουστο έδαφός του για σκοπούς αποτελεσματικήςκαταπολέμησης του οργανωμένου εγκλήμα-τος”».

Νέες συλλήψεις μελώντου πληρώματος

Νόμιμα οι συνεργάτες της Αστυνομίας πηγαίνουν σε χώρους πορνείαςκαι παριστάνουν τους πελάτες στην προσπάθεια καταστολής του αδική-ματος της εμπορίας προσώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης

Παγίδευση πορνείαςκαι με το… νόμο!

Οι υπό κάλυψη αστυνομικοί νόμιμα επισκέπτονται χώρους πορνείας και κάνουν σεξ με γυναίκες που εκ-πορνεύονται, στην προσπάθειά τους να εξασφαλίσουν μαρτυρία για να πατάξουν την παρανομία.

Ν. ΚΟΡΕΑ

Ν έο θερμό επεισόδιο σημειώθηκεστις περιοχές της ανατολικήςΟυκρανίας, την ώρα που οι

ΗΠΑ και η ΕΕ πιέζουν για την τήρησητης συμφωνίας αποκλιμάκωσης της κρί-σης που επιτεύχθηκε στη Γενεύη. Εναουκρανικό στρατιωτικό αεροσκάφοςεπλήγη από πυρά που προήλθαν απότη Σλαβιάνσκ, μια πόλη που βρίσκεταιστα χέρια φιλορώσων αυτονομιστών.«Άγνωστοι πυροβόλησαν εναντίον τουαεροσκάφους AN-30 της ουκρανικήςΠολεμικής Αεροπορίας το οποίο πραγ-ματοποιούσε αναγνωριστική πτήση πάνωαπό τη Σλαβιάνσκ. Επλήγη από πολλέςσφαίρες», όμως προσγειώθηκε χωρίςπρόβλημα, αναφέρει η σχετική ανακοί-νωση του ουκρανικού υπουργείου Αμυνας.Νωρίτερα, ηγέτες των φιλορώσων αυ-τονομιστών που έχουν καταλάβει κυ-βερνητικά κτίρια στο Ντονέτσκ συναν-τήθηκαν με τον επικεφαλής μεσολαβητήτου Οργανισμού για την Ασφάλεια καιτη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ).Ο μεσολαβητής Μαρκ Εθέρινγκτον χα-ρακτήρισε τις συζητήσεις «εποικοδο-μητικές». «Είχαμε μια χρήσιμη και εποι-κοδομητική συνάντηση με εκπροσώπουςτης ομάδας που έχει καταλάβει το κτίριοπεριφερειακής κυβέρνησης στο Ντό-νετσκ, με τον δήμαρχο του Ντόνετσκκαι τον διοικητή της αστυνομίας» τηςπόλης, δήλωσε ο Μαρκ Εθέρινγκτον σεδημοσιογράφους έπειτα από τη συνάν-τηση αυτή που διήρκησε 90 λεπτά καιπραγματοποιήθηκε σε ξενοδοχείο τηςπόλης. «Εξήγησαν τη θέση τους. Συζη-τήσαμε επίσης την ανάγκη να υπάρξειδιάλογος και αποκλιμάκωση της έντασηςκαι, φυσικά, την ανάγκη να αποφευχθείη βία» πρόσθεσε ο Εθέρινγκτον.

ΜΗΝΥΜΑ ΜΠΑΪΝΤΕΝ. Στο μεταξύ,μήνυμα στη Μόσχα «να αφήσει τα λόγιακαι να προχωρήσει σε πράξεις» για την

αποκλιμάκωση της κρίσης στην Ουκρα-νία, τηρώντας τα όσα συμφωνήθηκανστη Γενεύη, έστειλε από το Κίεβο ο ΤζοΜπάιντεν. Στην κοινή συνέντευξη Τύπουπου παραχώρησε με τον μεταβατικόπρωθυπουργό της χώρας, Αρσένι Για-τσενιούκ, ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ επα-νέλαβε τη στήριξη της Ουάσινγκτον,καλώντας τη Ρωσία να αποσύρει από τασύνορα τα στρατεύματά της και να στα-ματήσει «να υποστηρίζει ανθρώπουςπου κρύβονται πίσω από μάσκες». «Πρέ-πει να ληφθούν μέτρα χωρίς καθυστέ-ρηση, ο χρόνος είναι μετρημένος» προ-ειδοποίησε, σημειώνοντας ότι περαιτέρωπροκλητικές κινήσεις θα έχουν κόστοςκαι θα οδηγήσουν στην απομόνωση τηςΡωσίας -αναφορά που μεταφράζεται ωςμήνυμα για την επιβολή νέων κυρώσεων.Ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ δεν παρέλειψεεπίσης να στείλει μήνυμα στην κυβέρνησητης Ουκρανίας ότι ο λαός έχει καταστήσεισαφές πως φαινόμενα διαφθοράς δενθα γίνονται στο εξής ανεκτά. Νωρίτερα,μιλώντας στα μέλη του ουκρανικού Κοι-νοβουλίου και στους προεδρικούς υπο-ψήφιους, ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ είχεδηλώσει ότι η Ουάσινγκτον είναι έτοιμηνα στηρίξει την ουκρανική οικονομία,αλλά πρώτα πρέπει να καταπολεμηθείο «καρκίνος της ενδημικής διαφθοράς».Από την πλευρά του, ο Αρσένι Γιατσε-νιούκ κατηγόρησε τη Ρωσία ότι διατηρείτα στρατεύματά της στα ανατολικά τηςχώρας, προκειμένου να υπονομεύσει τιςπροεδρικές εκλογές της 25ης Μαΐου. Οίδιος κάλεσε τη Μόσχα να αποσύρει τιςδυνάμεις της από την Κριμαία, ώστε νακλείσει οριστικά αυτή η «επαίσχυντησελίδα».

ΒΟΗΘΕΙΑ. Πρέπει να σημειωθεί ότιτην ώρα που οι Τζο Μπάιντεν και ΑρσένιΓιατσενιούκ έκαναν δηλώσεις στους δη-μοσιογράφους, ο Λευκός Οίκος ανακοί-

νωνε την παροχή πρόσθετης βοήθειαςύψους 50 εκατ. δολαρίων στο Κίεβο γιατην εφαρμογή οικονομικών και πολιτικώνμεταρρυθμίσεων, καθώς και την παροχήυλικοτεχνικής βοήθειας, ύψους 8 εκατ.δολαρίων. Στη σχετική ανακοίνωση ανα-φέρεται στόχος των ΗΠΑ είναι να εξα-σφαλίσουν ότι οι Ουκρανοί θα μπορέσουνμόνοι τους να καθορίσουν το μέλλοντης χώρας τους. Στην ίδια ανακοίνωσησημειώνεται ότι η Ουάσινγκτον είναιέτοιμη να παράσχει περαιτέρω βοήθειαμετά τις προεδρικές εκλογές της 25ηςΜαΐου και πως 11,4 εκατ. δολάρια απότο τωρινό πακέτο θα διατεθούν για τηδιασφάλιση της εγκυρότητας της ψη-φοφορίας.

ΡΩΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ. Την ίδια ώρα, η Βρε-τανία κατηγορεί τη Ρωσία ότι χρησιμο-ποιεί την ισχύ της ως ενεργειακή υπερ-δύναμη για να κρατάει άλλες χώρες ομή-ρους και καλεί στη σύνοδο της Ομάδαςτων Επτά ισχυρών του πλανήτη (G7)τον επόμενο μήνα να αναζητηθεί έναςτρόπος να μειωθεί η εξάρτηση από τορωσικό αέριο. Σε δηλώσεις του που δη-μοσιεύει η εφημερίδα The Times, ουπουργός Ενέργειας της Βρετανίας ΕντΝτέιβι δήλωσε ότι το Λονδίνο θα χρη-σιμοποιήσει τη σύνοδο αυτή για να προ-τείνει ένα συνολικό σχέδιο για την αξιο-ποίηση εναλλακτικών πηγών ενέργειαςκαι τροφοδοσίας των ενεργειακών δι-κτύων ώστε να μειωθεί η δυνατότητατης Ρωσίας να χρησιμοποιεί τα αποθέ-ματα αερίου που διαθέτει ως γεωπολιτικόεργαλείο. Η G7 έχει καταστήσει τηνενεργειακή ασφάλεια προτεραιότηταμετά την προσάρτηση της ουκρανικήςπεριοχής της Κριμαίας από τη Ρωσία,ενώ φοβάται ότι η Μόσχα μπορεί ναδιακόψει ολοσχερώς την προμήθεια αε-ρίου στην Ουκρανία σε περίπτωση πουη σύγκρουση κλιμακωθεί.

Άνοιξαν πυρ κατά ουκρανικού μαχητικού στη Σλοβιάνσκ - Μήνυμα στη Μόσχα «ναπροχωρήσει σε πράξεις» για την αποκλιμάκωση της κρίσης στην Ουκρανία, έστειλεαπό το Κίεβο ο Τζο Μπάιντεν

Δεν υποχωρούν οι φιλορώσοι

Ιωνάς Νικολάου: Η εξασφά-λιση ενισχυτικής μαρτυρίαςαπαιτείται από την υφιστά-μενη νομολογία για τη στοι-χειοθέτηση των αδικημάτωναυτών στο δικαστήριο

ΑΓΙΑ ΝΑΠΑ

38 ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΚΥΠΡΟΣ

Νέοι κανονισμοί γιατις διαφημιστικές

πινακίδεςΣτην έκδοση νέων κανονισμών

αναφορικά με τις διαφημιστικέςπινακίδες με στόχο την καλυτέ-ρευση των προσόψεων όλων τωνκτιρίων που υπάγονται στον δήμοΑγίας Νάπας, αποφάσισε πρό-σφατα το Δημοτικό Συμβούλιο,ασκώντας τις εξουσίες που τουπαρέχει το άρθρο 7 Περί ΕκθέσεωςΔιαφημίσεων (Ελεγχος) Νόμου.

Όπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο δή-μαρχος Αγίας Νάπας Γιάννης Κα-ρούσος, «στο δήμο υπάρχει μεγάλοπρόβλημα με τις προσόψεις τωνκτιρίων, δηλαδή τις διαφημιστικέςπινακίδες, τις προσόψεις των κα-ταστημάτων, εστιατορίων και γε-νικά των επιχειρήσεων καθώς καιτις διαφημιστικές πινακίδες πουυπάρχουν πάνω στα πεζοδρόμιακαι στους δρόμους. Το ΔημοτικόΣυμβούλιο Αγίας Νάπας υιοθέτησεκαι ενέκρινε πριν από περίπου 4μήνες κανονισμούς διαφημιστικών

πινακίδων».Θέλουμε να βελτιώσουμε την ει-

κόνα της Αγίας Νάπας και τηνεμπειρία του επισκέπτη στο δήμομας, συμπλήρωσε ο Γιάννης Κα-ρούσος αναφέροντας ότι «επιθυ-μούμε να σταματήσει η ανεξέλεγ-κτη τοποθέτηση διαφημιστικώνπινακίδων από τους μαγαζάτο-ρες».

Πρόσθεσε ακόμα ότι «το Δημο-τικό συμβούλιο αποφάσισε αλλαγέςκαι για τις μεγάλες πινακίδες πουβρίσκονται στο δρόμο. Από τώρακαι στο εξής θα πληρώνονται αυτέςοι πινακίδες με τα ποσά να είναιαρκετά τσουχτερά ώστε οι ιδιο-κτήτες των υποστατικών να προ-τιμούν να τις αφαιρέσουν παράνα τις έχουν στα πεζοδρόμια ή σεκολώνες της Αρχής Ηλεκτρισμούή ακόμα και πάνω σε σπίτια».

Απαντώντας σε σχετική ερώτησηο κ. Καρούσος είπε πως «το Δη-μοτικό Συμβούλιο αποφάσισε επί-σης όπως αφαιρεθούν οι όποιεςπινακίδες βρίσκονταν στους κυ-κλικούς κόμβους της Αγίας Νάπας.Στόχος του Συμβουλίου είναι ηβελτίωση της πρόσοψης των κτι-ρίων με την τοποθέτηση της όποι-ας πινακίδας του υποστατικούπάνω στους μπροστινούς υαλοπί-νακες».

Ανέφερε ακόμα ότι «σχεδόν το95% των ιδιοκτητών καταστημά-των, εστιατορίων, μπαρ και άλλωνυποστατικών έχουν αποδεχθεί τηναπόφαση του Δημοτικού Συμβου-λίου και έχουν συμμορφωθεί μετους νέους κανονισμούς».

ΑΓΙΟΣ ΔΟΜΕΤΙΟΣ / Α’ ΔΗΜΟΤΙΚΟ

ΠΛΑΣΤΑ ΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ HERCEPTIN

Π ραγματοποιήθηκαν χθες ταεγκαίνια των εγκαινίων γη-πέδων φούτσαλ/ποδοσφαί-

ρου στους χώρους του Α΄ ΔημοτικούΣχολείου Αγίου Δομετίου, στη Λευ-κωσία. Την εκδήλωση παρακολούθησανεκπρόσωποι κομμάτων, αρκετοί δη-μότες και πολύ περισσότερα παιδιά,τα οποία και συμμετέχουν στις τοπικέςΑκαδημίες Ποδοσφαίρου. Μετά τιςομιλίες που ακολούθησαν, πραγμα-τοποιήθηκαν ποδοσφαιρικές συναν-τήσεις παλαιμάχων των τοπικών σω-ματείων ΕΝΑΔ, ΕΑΣ, Απόλλωνα καιΜαυρομμάτη, καθώς και των Ακαδη-μιών Ποδοσφαίρου ΕΑΣ και Μαυρομ-μάτη.

«ΑΣΠΙΔΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ». Στηνομιλία του, ο υπουργός Παιδείας Κώ-στας Καδής ανέφερε πως «πέρα όμωςαπό το ότι η άθληση συμβάλλει στηδιατήρηση της ψυχοσωματικής υγείας,μπορεί να αποτελέσει ασπίδα προ-στασίας των νέων από τους πολλούςκινδύνους, όπως οι εξαρτησιογόνεςουσίες, η αντικοινωνική συμπεριφορά,η κοινωνική βία και η παραβατικότητα».«Κατά συνέπεια», συνέχισε, «κοινόςστόχος όλων μας θα πρέπει να είναι ηπαροχή στα παιδιά μας, στους νέουςμας αλλά και σε όλους ανεξαιρέτωςτους πολίτες, ευκαιρίες καθημερινήςκαι συστηματικής ενασχόλησης μετον αθλητισμό».

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ. Συγχαίροντας

όλους τους συντελεστές για την απο-περάτωση του έργου, ο υπουργός ανέ-φερε πως «το γήπεδο, το οποίο είναιιδιοκτησία της Σχολικής Εφορίας ΑγίουΔομετίου, είναι αποτέλεσμα, στο με-γαλύτερο μέρος, της συμβολής τουΚυπριακού Οργανισμού Αθλητισμού.Σημαντική είναι και η συνεισφορά τουΔήμου Αγίου Δομετίου, ο οποίος θαείναι ο διαχειριστής του έργου και θαμεριμνά για την καλύτερη αξιοποίησήτου τόσο από τους τοπικούς όσο καιαπό άλλους αθλητικούς φορείς».

«ΣΤΟΛΙΔΙ». Στο δικό του χαιρετισμό,ο Δήμαρχος Αγίου Δομετίου ΚώσταΠέτρου ανέφερε πως «το γήπεδο απο-τελεί ένα στολίδι για το Δήμο μας,ένα χώρο άθλησης για όλους τους δη-μότες, καθώς οι σύγχρονες υποδομέςσυμβάλλουν στην αξία του αθλητισμούως μέρους της ζωής μας και θέλουμεόλοι οι δημότες μας, ανεξαρτήτωςηλικίας, να αγκαλιάσουν αυτή την ενα-σχόληση, κυρίως για λόγους υγείας».Στη διαμόρφωση του γηπέδου, όπωςείπε ο κ. Πέτρου, συνέβαλε και ο ΔήμοςΑγίου Δομετίου, με ποσοστό 20% επίτης συνολικής δαπάνης που ανήλθεστις 100.000 ευρώ, συμπληρώνονταςέτσι την επιχορήγηση του ΚυπριακούΟργανισμού Αθλητισμού, που κάλυψετο 80% των εξόδων , δηλαδή 70.000ευρώ για την τοποθέτηση συνθετικούχλοοτάπητα σε τέσσερα γήπεδα και10.000 ευρώ για την αγορά και τοπο-θέτηση εξοπλισμού.

Μ άλλον απίθανο θεωρούν οιΦαρμακευτικές Υπηρεσίεςνα έχουν εισαχθεί στην Κύ-

προ τα πλαστά σκευάσματα Herceptin,ωστόσο καλούν το κοινό και τους λει-τουργούς του τομέα της υγείας ναείναι ιδιαίτερα προσεκτικοί και ναεπικοινωνούν με τις υπηρεσίες αν αν-τιληφθούν οτιδήποτε το ύποπτο.Υπενθυμίζεται ότι την περασμένηβδομάδα ο Ευρωπαϊκός ΟργανισμόςΦαρμάκων εξέδωσε ανακοίνωση, τηνοποία και κοινοποίησαν οι Φαρμα-κευτικές Υπηρεσίες, ότι έχουν ανα-γνωριστεί παραποιημένα φιαλιδίαHerceptin. Ο Οργανισμός έχει πλη-ροφορηθεί ότι φιαλίδια του αντικαρ-κινικού αυτού φαρμάκου Herceptinπου πιστεύεται ότι έχουν κλαπεί στηνΙταλία, και από νοσοκομεία, έχουνπαραποιηθεί και επανεισαχθεί με ψευ-δή διαπιστευτήρια στην αλυσίδα εφο-διασμού κάποιων χωρών.

«ΜΑΛΛΟΝ ΑΠΙΘΑΝΟ». Ο κ. Κκο-λός, Αναπληρωτής Υπεύθυνος στονΤομέα Φαρμακορρύθμισης των Φαρ-μακευτικών Υπηρεσιών, δήλωσε στοΚΥΠΕ ότι από τις επιθεωρήσεις πουέγιναν μέχρι στιγμής, δεν έχει εντο-πιστεί οτιδήποτε το ύποπτο στην κυ-πριακή αγορά και εξήγησε ότι ο τρόποςπρομήθειας των συγκεκριμένων φαρ-μάκων στην Κύπρο είναι πολύ συγκε-

κριμένος. Ερωτηθείς αν υπάρχει πε-ρίπτωση να έχουν εισαχθεί με κάποιοάλλο τρόπο και να έχουν κυκλοφορήσειστην αγορά, ο κ. Κκολός απάντησε:«μάλλον απίθανο, τουλάχιστον εντόςτης νόμιμης αλυσίδας διανομής, ωστό-σο `ποτέ μη λες ποτέ` και για το λόγοαυτό έχει εκδοθεί και η πανευρωπαϊκήανακοίνωση και προτρέπει τους ασθε-νείς να μιλήσουν με το γιατρό τους ανπαρατηρήσουν κάτι το ύποπτο».

ΤΑ ΣΗΜΑΔΙΑ. Στην ανακοίνωσητης περασμένης βδομάδας παρέχον-ται οι πληροφορίες με τα σημάδιαπου ίσως υποδεικνύουν ότι ένα φια-λίδιο δεν είναι αυθεντικό. Τέτοια ση-μάδια είναι το γεγονός ότι ο αριθμόςπατρίδας και η ημερομηνία λήξηςστα περισσότερα φιαλίδια δεν ταυτί-ζεται με αυτήν της εξωτερικής συ-σκευασίας, υπάρχει παρουσία υγρούσε κάποια φιαλίδια (το Herceptinείναι μια λευκή προς κίτρινη σκόνη),στοιχεία παραποίησης των ελαστικώνπωμάτων, πρεσαρισμένων καπακιώνή καλυμμάτων, τα παραποιημένα φια-λίδια φέρουν την επιγραφή ΙταλικόHerceptin® 150mg. Οι αριθμοί τωνπαρτίδων του Herceptin που έχουνεπηρεαστεί είναι Η4311Β07,H4329B01, H4284B04, H4319B02,H4324B03, H4196B01, H4271B01,H4301B09 και H4303B01.

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΓΙΑ ΑΠΟΡΟΥΣ

Εγκαινιάστηκαν τα γήπεδα φούτσαλ

«Μάλλον απίθανη η εισαγωγή τους στην Κύπρο»

Ε υρωπαϊκή επιχορήγησηύψους 3,5 εκατ. ευρώ θα λά-βει η Κύπρος από το Ταμείο

Βοήθειας προς τους απόρους τηνπερίοδο 2014-2020. Στην Ελλάδααναλογούν 249,3 εκατ. ευρώ. Το νέοπρόγραμμα, που υιοθετήθηκε απότο Συμβούλιο και την Ευρωβουλή,έχει συνολικό προϋπολογισμό 3,4δισ. ευρώ, είναι η πρώτη διευρυμένηευρωπαϊκή πρωτοβουλία βοήθειαςσε ανθρώπους που βιώνουν ακραίεςστερήσεις, όπως είναι η πείνα, ηέλλειψη στέγης και η παιδική φτώ-χεια. Ο σχετικός κανονισμός 132/13για τους κανόνες υλοποίησης τηςπρωτοβουλίας διευρύνει το πεδίοεφαρμογής του προγράμματος, πέρααπό την αγορά και διανομή τροφί-μων και σε βασική υλική συνδρομή,

όπως ρούχα και σχολικά υλικά, αλλάκαι μέτρα.

ΕΠΙΛΟΓΗ. Τα κράτη μέλη μπορούννα επιλέξουν είτε να διανείμουν τρό-φιμα ή να παρέχουν άλλη υλική βοή-θεια στους απόρους είτε να τουςσυνδράμουν με άλλα μέσα, όπωςδραστηριότητες για την κοινωνικήενσωμάτωση. Το Ταμείο θα στηρίζειεπίσης τις δωρεές τροφίμων και ιδίωςτη συλλογή, μεταφορά και διανομήτροφίμων, από ιδιώτες, όπως σούπερμάρκετ, μειώνοντας έτσι τη σπατάλη.Το ποσοστό συγχρηματοδότησηςαπό την ΕΕ ανέρχεται στο 85% τωνεπιλέξιμων δαπανών, ενώ το υπό-λοιπο 15% θα καταβάλλεται από τακράτη μέλη. Ωστόσο, στην περίπτω-ση των χωρών που έχουν πληγεί πε-

ρισσότερο από την κρίση, όπως ηΕλλάδα, η Πορτογαλία, η Κύπρος,και η Ιρλανδία το ποσοστό συγχρη-ματοδότησης της ΕΕ θα φτάνει το95%, ώστε να μπορέσουν να απορ-ροφήσουν το σύνολο της επιχορή-γησης.

Η ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ. Το 2012, σχε-δόν το ένα τέταρτο των Ευρωπαίων(περίπου 125 εκατομμύρια) βρίσκον-ταν στα πρόθυρα της φτώχειας ήτου κοινωνικού αποκλεισμού - δη-

λαδή περίπου 5 εκατομμύρια περισ-σότερα άτομα από ό,τι το προηγού-μενο έτος. Η επιχορήγηση του τα-μείου σε κάθε κράτος μέλος για τηνπερίοδο 2014-2020 είναι η εξής (σεεκατ. ευρώ): Ιταλία 595, Ισπανία499,9, Γαλλία 433, Ελλάδα 249,3,Βουλγαρία 93, Ουγγαρία 83,3, Γερ-μανία 70, Λιθουανία 68, Βέλγιο 65,Λετονία 36, Κροατία 32,5, Τσεχία20,7, Ιρλανδία 20,2, Εσθονία 7,1, Δανία3,5, Κύπρος 3,5, Λουξεμβούργο 3,5,Μάλτα 3,5.

Τριάμιση εκ. ευρώ από την Ευρώπη

Μ εγάλης έκτασηςεπεισόδια σημειώθη-καν χθες το απόγευ-

μα πριν την έναρξη του αγώναμεταξύ των ομάδων ΑΠΟΕΛκαι ΑΕΛ στο στάδιο ΓΣΠ τηςπρωτεύουσας. Τα επεισόδιαξεκίνησαν όταν οπαδοί τωνδύο ομάδων συναντήθηκανστον αυτοκινητόδρομο πριντην έναρξη του αγώνα, με τιςδιοικήσεις των δύο ομάδων ναεπιρρίπτουν ευθύνες στηναστυνομία, η οποία μέχρι τοβράδυ χθες είχε προχωρήσεισε εννέα συλλήψεις, με τονΕκπρόσωπο Τύπου της ΑνδρέαΑγγελίδη να προαναγγέλλειπερισσότερες. Οι πληροφορίεςέκαναν λόγο για οκτώ τραυ-ματισμούς, από τους οποίουςο ένας αφορά αστυνομικό. Οιίδιες πληροφορίες ανέφερανπως ένας οπαδός δέχθηκε πέ-τρα στο πρόσωπο και νοση-λευόταν σε σοβαρή κατάστασηστο νοσοκομείο. Όπως ανα-φέραμε, τα επεισόδια ξεκίνη-σαν πριν την έναρξη του αγώ-να στο ΓΣΠ όταν οπαδοί τωνδύο ομάδων βρέθηκαν πρό-σωπο με πρόσωπο στον αυ-τοκινητόδρομο, δίπλα από ταγήπεδα φούτσαλ Νουέβο Κάμ-πο. Στο σημείο εκείνο, τουΝουέβο Κάμπο, επρόκειτο νασταθμεύσουν τα αυτοκίνητάτους οι οπαδοί της Λεμεσιανήςομάδας, ενώ στο κομμάτι τουαυτοκινητοδρόμου δίπλα απότα γήπεδα φούτσαλ περνούσεμερίδα οργανωμένων οπαδώντης Λευκωσιάτικης ομάδας,και έτσι δεν άργησαν να προ-κληθούν τα επεισόδια.

ΦΩΤΙΕΣ. Επεισόδια, μικρό-τερης κλίμακας, σημειώθηκανκαι σε άλλες περιοχές της Λευ-κωσίας προς το ΓΣΠ καθώςκαι κατά τη μετάβαση τωνοπαδών της ΑΕΛ από τη Λε-μεσό προς τη Λευκωσία. Γιατην αστυνόμευση του αγώνακλήθηκαν περίπου 250 αστυ-νομικοί, και παρά τη μεγάληκινητοποίηση αυτό δεν απέ-τρεψε τη δημιουργία των επει-σοδίων και την έκταση τηνοποία πήραν. Η ΜΜΑΔ προ-χώρησε σε χρήση δακρυγόνων

για να «χωρίσει» τα δύο «στρα-τόπεδα», ενώ τα άτομα πουέλαβαν μέρος στα επεισόδιαπροχώρησαν σε ρίψη πετρώνκαι κροτίδων προκαλώνταςζημιές σε αυτοκίνητα. Μάλι-στα, οπαδοί της μίας ομάδαςέκαψαν μοτοσικλέτα μεγάλουκυβισμού οπαδού της αντίπα-λης ομάδας, ο οποίος και τραυ-ματίστηκε. Κομμάτι του αυ-τοκινητόδρομου παρέμεινεκλειστό για αρκετή ώρα μέχριη Αστυνομία να ηρεμήσει τηνκατάσταση, καθώς και η Πυ-ροσβεστική Υπηρεσία να κα-τασβήσει τις φωτιές που άνα-ψαν οπαδοί στους χώρουςγύρω του σταδίου. Πάντως,μετά το τέλος του αγώνα δεναναφέρθηκαν οποιαδήποτεπεραιτέρω περιστατικά μεταξύτων οπαδών των δύο ομάδων.

ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ. Η αστυνομίαμέχρι το βράδυ χθες είχε προ-χωρήσει σε εννέα συλλήψεις,ενώ ο Εκπρόσωπος Τύπου τηςΑνδρέας Αγγελίδης έκανε λόγογια συλλήψεις που επίκεινται.Ο κ. Αγγελίδης ανέφερε πωςγια τα επεισόδια δεν ευθύνον-ται οι οργανωμένοι οπαδοί τωνδύο ομάδων αλλά μία μερίδα30 με 50 ατόμων. Ο Εκπρό-σωπος Τύπου της Αστυνομίαςανέφερε μάλιστα πως υπάρχειτο ενδεχόμενο τα άτομα αυτάνα έχουν κανονίσει «ραντεβού»μεταξύ τους με σκοπό τα επει-σόδια.

«ΑΝΙΚΑΝΟΙ». Πάντως, οιδιοικήσεις των δύο ομάδων ρί-χνουν τα πυρά στην αστυνομίαγια το ό,τι προηγήθηκε τουαγώνα και τις συμπλοκές τωνοπαδών των δύο ομάδων.Μετά τη λήξη του αγώνα καισε δηλώσεις του, ο Πρόεδροςτης ΑΕΛ Ανδρέας Σοφοκλέουςκάλεσε τον υπουργό Δικαιο-σύνης να αναλάβει τις ευθύνεςτου, αναφέροντας χαρακτη-ριστικά πως «οι αστυνόμοι σαςείναι ανίκανοι. Ρωτάτε τουςπώς κατάφεραν αυτοί οι κύριοικαι έφεραν τους οπαδούς τωνδυο ομάδων απέναντι. Δενφταίει ο κόσμος, αλλά κάποιοιείναι ανίκανοι». Πρόσθεσε πως

η ΑΕΛ κατήγγειλε την αστυ-νομία για τον αγώνα με τηνΟμόνοια που προηγήθηκε καιπως είναι ανοιχτό το πόρισμακαι πως ένας εκ των αστυνό-μων εκείνου του αγώνα ήτανυπεύθυνος και στον χθεσινόαγώνα του ΓΣΠ. «Είστε δυνα-μικός υπουργός και μπορείτενα καθαρίσετε όλους τους ανί-κανους», ανέφερε καταλήγον-τας ο κ. Σοφοκλέους.

«ΔΕΝ ΤΗΡΗΘΗΚΑΝ». ΟΝεκτάριος Πετεβίνος, Εκπρό-σωπος Τύπου του ΑΠΟΕΛ,επέρριψε ευθύνες στην αστυ-νομία, κάνοντας αναφορά στιςσυσκέψεις της αστυνομίας πουπροηγήθηκαν τις ημέρες πριντο παιγνίδι, τονίζοντας ότιτους αναφέρθηκε από το αρ-χηγείο πως στο ΓΣΠ θα έδιναντο παρών τους περισσότεροιαστυνομικοί από όσοι αστυ-νόμευσαν τελικά το παιγνίδι.«Τι να πούμε; Ότι δεν έγιναντα απλά πράγματα; Ότι δενέγινε το αυτονόητο; Έγιναντέσσερεις συσκέψεις με τηναστυνομία για τα μέτρα ασφα-λείας μέσα σε μία εβδομάδακαι μας είπαν από το αρχηγείοότι στο ΓΣΠ θα είναι οι πε-ρισσότεροι αστυνομικοί. Τιάλλο να πούμε;», δήλωσε σεαθλητική ιστοσελίδα ο κ. Πε-τεβίνος. Από πλευράς του, οΕκπρόσωπος Τύπου της ΑΕΛΠλουτής Αβραάμ ανέφερε πωςη αστυνομία ήταν ανήμπορηνα αντιδράσει. «Τα μέτραασφαλείας δεν τηρήθηκαν καιοι φίλαθλοί μας δέχθηκαν επί-θεση από οπαδούς του ΑΠΟ-ΕΛ, αφού εγκλωβίστηκαν. Ήδηενημερώσαμε τον υπουργόΙωνά Νικολάου. Τα πράγματαθα μπορούσαν να εξελιχθούνπολύ πιο σοβαρά και να θρη-νούσαμε ακόμα και θύματα»ανέφερε ο κ. Αβραάμ. Ο Εκ-πρόσωπος Τύπου της ΑΕΛαναφέρθηκε επίσης στις τέσ-σερεις συσκέψεις που προ-ηγήθηκαν του παιγνιδιού, το-νίζοντας πως είχε συμφωνηθείπως οι οπαδοί του ΑΠΟΕΛέπρεπε να μεταβούν στο γή-πεδο από διαφορετικό δρό-μο.

Οι χούλιγκαν έδωσαν τη δική τους μάχη πριν το παιγνίδι ανάμεσα σε ΑΠΟΕΛκαι ΑΕΛ – Επιρρίπτουν ευθύνες στην αστυνομία οι διοικήσεις των δύο ομάδων

Επεισόδια στο Γ.Σ.Π

ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΣ ΑΚΑΜΑ

Τ ην οριστικοποίηση της πρότασης, γιαεφαρμογή ενός στρατηγικού σχεδίουαειφόρου οικολογικής τουριστικής

ανάπτυξης για όλη τη χερσόνησο του Ακάμα,ζητά η Συντονιστική Επιτροπή Κοινοτήτωνκαι Ιδιοκτήτων γης Ακάμα. Η πρόταση, θαπαρουσιαστεί ολοκληρωμένη στον Πρόεδροτης Δημοκρατίας στηνπαρουσία της υπουργι-κής επιτροπής και όλωντων υπηρεσιακών απότα τμήματα των υπουρ-γείων. Η Συντονιστική Επιτρο-πή Κοινοτήτων και Ιδιο-κτητών γης Ακάμα ολο-κληρώνοντας τις επαφέςτης με όλους τους αρ-μόδιους σχετικά με τηνπρότασή της για δημι-ουργία ενός στρατηγικούσχεδίου αειφόρου οικο-λογικής στρατηγικήςανάπτυξης για τη χερ-σόνησο του Ακάμα πραγ-ματοποίησε χθες το με-σημέρι παγκοινοτική συ-νέλευση στο ΚοινοτικόΣυμβούλιο Νέου Χωρίου.Σκοπός της συνέλευσηςήταν η ενημέρωση τωνεπηρεαζόμενων ιδιοκτη-τών γης για τις θέσειςτων υπουργών Εσωτερι-κών και Γεωργίας όσοναφορά τα αντισταθμι-στικά κίνητρα στο δια-χειριστικό σχέδιο Ακάμα.«Το κράτος, παρά τη δύσκολη οικονομικήσυγκυρία θα πρέπει να υλοποιήσει τις απο-φάσεις του Υπουργικού και να τεθούν σε λο-γική εφαρμογή τα αντισταθμιστικά μέτρα»ανέφερε στο πλαίσιο της σύσκεψης ο γραμ-ματέας της Συντονιστικής Επιτροπής Κοι-νοτήτων και Ιδιοκτητών γης Ακάμα ΣάββαςΧ’ Μηνάς ενώ αξιώνει παράλληλα την αύξησητου συντελεστή δόμησης στο 8% για ήπιααειφόρο ανάπτυξη στις περιοχές νατούρα. Ο Σάββας Χ’ Μηνάς, εκτιμά ότι από την

εφαρμογή του στρατηγικού σχεδίου αειφόρουοικολογικής τουριστικής ανάπτυξης τα οφέληθα είναι τεράστια για την τοπική κοινωνίααλλά και για την Κύπρο ολόκληρη . Αναμέ-νεται – όπως είπε-, να δημιουργηθούν πολλέςθέσεις εργασίας ενώ θα προσθέσει την εναλ-λακτική μορφή τουρισμού προστατεύοντας

τη φύση και τη βιοποικιλότητα της. «Τοέργο, θα προσφέρει στις επόμενες γενιές τηνπροστασία της φύσης αλλά και την ευημερίατων κατοίκων και θα λύσει ένα διαχρονικόπρόβλημα για τους ιδιοκτήτες γης», κατέληξεο Σάββας Χ’ Μηνάς . Από την πλευρά του ο κοινοτάρχης του ΝέουΧωρίου Ανδρέας Χριστοδούλου έστειλε τομήνυμα πως δεν ζητάνε παράλογα πράγματα«γνωρίζοντας και την οικονομική κατάστασητου κράτους αλλά μια οικολογική αειφόροανάπτυξη στην περιοχή».

Ενημέρωσαν για το διαχειριστικό σχέδιο

39ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΚΥΠΡΟΣ

40 ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

Τ ο άρθρο του πρέσβη των ΗΠΑστην Κύπρο κ. Tζον Kόνιγκ,που υπό τον τίτλο «Να στα-

θούμε όλοι στο πλευρό της Ου-κρανίας» δημοσιεύτηκε στις εφη-μερίδες «Αλήθεια» (18/4/2014),καθώς και «Φιλελεύθερος» και «Ση-μερινή» (19/4/2014), αποτελεί έναλαμπρό παράδειγμα του απροκά-λυπτου φαρισαϊσμού που προσι-διάζει στην εξωτερική πολιτική τηςΟυάσιγκτον. Δυστυχώς μόνο σε λίγα σημεία τουάρθρου του ο κ. Αμερικανός πρέσβης είναιαληθής. Αλήθεια είναι το γεγονόςότι οι δραματικές εξελίξεις στηνΟυκρανία ξεκίνησαν τον Νοέμβρητου 2013. Τότε ο νόμιμα εκλεγμέ-νος πρόεδρος της Ουκρανίας Β.Γιανουκόβιτς ανακοίνωσε τη νόμιμηαπόφαση της νόμιμης κυβέρνησηςτης Ουκρανίας για την αναστολήτης υπογραφής της συμφωνίας γιατη σύνδεση της χώρας του με τηνΕυρωπαϊκή Ένωση (και όχι για τημη υπογραφή της συμφωνίας αυτήςόπως ισχυρίζεται ο κ. Αμερικανόςπρέσβης). Η αιτία της αναστολήςσυνίστατο στο ότι η Ουκρανική κυ-βέρνηση ύστερα από ανάλυση τωνόρων που της προτάθηκαν από τηνΕΕ κατέληξε στο συμπέρασμα ότιαπό τη σύνδεση η Ουκρανία δενθα κερδίσει τίποτε ενώ θα χάσειαρκετά. Ακριβώς γι’ αυτό το λόγοκαι οι σημερινές αρχές του Κιέβουπου κατέλαβαν την εξουσία πρα-ξικοπηματικά υπόγραψαν πρόσφα-τα μόνον το πολιτικό σκέλος αυτήςτης συμφωνίας. Όμως η απόφαση της κυβέρνησηςτου προέδρου Β. Γιανουκόβιτς δενάρεσε καθόλου στην Ουάσιγκτονγιατί δεν απάντησε όπως ήθελανοι ΗΠΑ στο τεχνητό δίλημμα πουτέθηκε μπροστά στην Ουκρανία:είτε με τη Ρωσία, είτε με τη Δύση.Οι δυτικοί «φίλοι» της Ουκρανίαςάρχισαν να υποκινούν τους Ουκρα-νούς οπαδούς της ευρωπαϊκής πο-ρείας να ασκούν πιέσεις στον πρό-εδρο Β. Γιανουκόβιτς. Στους κόλ-πους των φιλοευρωπαίων Ουκρα-νών βρέθηκαν και σε λίγο επικρά-τησαν πολλοί εξτρεμιστές, εθνικι-στές και ανοιχτοί νεοναζί (αυτούςο κ. Αμερικανός πρέσβης θεωρεί«σύμβολο κουράγιου και ειρηνικήςαλλαγής για όλο τον κόσμο»;).Και ο ίδιος ο πρόεδρος Β. Γιανου-κόβιτς για τους Αμερικανούς με-τατράπηκε αμέσως από ήρωα από

τον οποίον περίμεναν να αποσπάσειτην Ουκρανία από την αδελφή Ρω-σία σε «δειλό» πολιτικό που ταυτί-ζεται με τη φθορά. (Ελπίζω, ότι οκ. πρέσβης γνωρίζει πως πολλοίαπό τους σημερινούς Ουκρανούςιθύνοντες και διεκδικητές για θέσηπροέδρου ανήκουν στην ίδια πολι-τική και οικονομική ελίτ).Οι ενέργειες που οι φιλοευρωπαίοιεπιχείρησαν στο επίπεδο της ανώ-τατης εξουσίας τον Φλεβάρη φέτοςμετά από έντονη και σε αρκετέςπεριπτώσεις αιματηρή αντιπαρά-θεση με τους αντιπάλους της σύν-δεσης με την ΕΕ ήταν παράνομεςκαι οδήγησαν στην πραξικοπημα-τική ανατροπή του συνταγματικούκαθεστώτος της Ουκρανίας. Όχι ηΡωσία, που όπως παρατήρησε σω-στά ο κ. Αμερικανός Πρέσβης έχειμεγάλη κοινή ιστορία με την Ου-κρανία, αλλά ακριβώς οι ΗΠΑ προ-σπαθούν να επιβάλουν το μέλλοντου γούστου τους όχι μόνο στηνΟυκρανία αλλά και σε πολλούς άλ-λους λαούς. Ο πρέσβης των ΗΠΑ λέει πολλάωραία λόγια ότι δεν μπορεί να γίνειαποδεκτή ως προηγούμενο «μιακραυγαλέα αρπαγή γης από γειτο-νική χώρα». Όμως δυστυχώς έγινεεπανειλημμένα και όχι σπάνια μετον πιο βίαιο και βάρβαρο τρόπο.Και έγινε ως αποτέλεσμα των πα-ράνομων ενεργειών της χώρας του.Αυτή τη διαπίστωση την επιβεβαι-ώνουν και η προσάρτηση της Χα-βάης στις ΗΠΑ το 1898 και οι βομ-βαρδισμοί της Γιουγκοσλαβίας το1999, και η ματαγενέστερη από-σχιση του Κοσσυφοπεδίου από τηΣερβία. Κραυγαλέες στρατιωτικές

επεμβάσεις των ΗΠΑ πραγματο-ποιήθηκαν στο Ιράκ και σε μια σει-ρά άλλες χώρες. Και όλα αυτά πραγ-ματικά αποτελούν χοντρή παρά-βαση του Καταστατικού Χάρτη τουΟΗΕ και του διεθνούς δικαίου. Τώρα ως προς το δημοψήφισμαπου πραγματοποιήθηκε στην Κρι-μαία. Παρά τους ψεύτικους ισχυ-ρισμούς του κ. Αμερικανού πρέσβηήταν απόλυτα νόμιμο και δημο-κρατικό και εξέφρασε τη θέλησητης συντριπτικής πλειοψηφίας τωνκατοίκων της Κριμαίας. Η Κριμαίααπόλυτα νόμιμα επανενώθηκε μετη Ρωσία. Επανενώθηκε ύστερααπό 60 χρόνια παραμονής της στησύνθεση της Ουκρανίας που ήταναποτέλεσμα μιας αυθαίρετης πρά-ξης του τότε ηγέτη της ΣοβιετικήςΈνωσης Ν. Χρουτσιόφ. Δηλαδή τονΜάρτιο φέτος οι Ρώσοι, Τάταροικαι άλλοι λαοί της Κριμαίας αξιο-ποίησαν αυτό το δικαίωμά τους τοοποίο με τόσο ζήλο υπερασπίζει οκ. Αμερικανός Πρέσβης - το δι-καίωμα της επιλογής του μέλλοντόςτους. Οποιαδήποτε άλλη εκδοχήτου θέματος επανένωσης της Κρι-μαίας με τη Ρωσία είναι δημαγωγικήκαι παραπλανητική. (Μια ερώτηση από περιέργεια: μή-πως ο πρέσβης των ΗΠΑ όπως καιο πρόεδρός του πιστεύει ότι τοΚοσσυφοπέδιο που πάνω από 1200χρόνια ανήκε στη Σερβία επίσηςανεξαρτητοποιήθηκε μετά το δη-μοψήφισμα;). Η υποκρισία της λογικής του κ.πρέσβη ξεπερνά κάθε όριο: Ό,τιαρέσει στην Ουάσιγκτον και εξυ-πηρετεί τα συμφέροντά της είναι«νόμιμο» και δεν αντιβαίνει στοδιεθνές δίκαιο (Γιουγκοσλαβία, Κοσ-συφοπέδιο, Ιράκ, Λιβύη κ.α. Μήπως«οι πολίτες» αυτών των χωρών«έχουν ζητήσει την υποστήριξη»των Αμερικανών στις μεταρρυθμί-σεις και εκλογές;). Και ό,τι δεναρέσει στην Ουάσιγκτον και δενεξυπηρετεί τα συμφέροντά της εί-ναι «παράνομο» και αντιβαίνει στοδιεθνές δίκαιο. Είναι άνω των πο-ταμών!Και μερικές σκέψεις:1. Θα ήταν καλό να μη δελεάζεταιο κ. πρέσβης σχετικά με τη στήριξητου γνωστού ψηφίσματος της Γ.Σ.του ΟΗΕ για την Ουκρανία. Όλος οκόσμος ξέρει πώς οι ΗΠΑ κατα-

φέρνουν τέτοια στήριξη. Επίσηςείναι γνωστό ότι με κάθε τρόποσυμπεριλαμβανομένων και εκβια-στικών μεθόδων προσπαθούν ναπροσελκύσουν τις ξένες χώρες στιςαντιρωσικές πολιτικές και οικονο-μικές κυρώσεις αν και αντιλαμβά-νονται ότι οι κυρώσεις τις οποίεςεπιβάλλουν προκαλούν ζημιά πρώτ’απ’ όλα στους μικρούς τους εταί-ρους, στους οποίους ανήκει και ηΚύπρος. 2. Οι ΗΠΑ και οι οπαδοί τους δενθέλουν να εκτιμήσουν αντικειμε-νικά τις αιτίες των εξελίξεων στηνΟυκρανία. Οι επίμονες προσπάθειέςτους να επιρρίψουν στη Ρωσία τηνευθύνη για την ουκρανική κρίση,καθώς και η κλιμάκωση των αντι-

ρωσικών κυρώσεων δεν είναι σεθέση να αντικαταστήσουν την ανα-ζήτηση ρεαλιστικής λύσης των εν-δοουκρανικών διαφορών. Και οιαμερικάνικες απειλές προς τη Ρω-σία μόνον δυσκολεύουν την ανα-ζήτηση τέτοιας λύσης. 3. Η οικοδόμηση μιας νέας Ουκρα-νίας είναι αδύνατη χωρίς την οικο-νομική βοήθεια. Οι ΗΠΑ υποσχέ-θηκαν στην Ουκρανία ένα δις. Ανκαι ως εγγύηση. Όμως οι υποσχέ-σεις δεν τρώγονται. Κατά τα άλλαη Ουάσιγκτον προτιμά να ταΐζειτους Ουκρανούς με τις κουβέντεςγια τη δημοκρατία και περιορίζεταιμε κέρασμα μπισκότων από τα χέ-ρια της κας Β. Νούλαντ. Αλλά τέτοια«βοήθεια» τους Ουκρανούς μάλλονδεν θα ικανοποιήσει. 4. Η παρατήρηση του κ. πρέσβηότι «η πολιτική δραστηριότητα σή-μερα στην Ουκρανία περιλαμβάνειόλες τις εθνικότητες» είναι σωστή.Κρίμα όμως πως δεν βλέπει ότι σεαυτή τη δραστηριότητα συμμετέ-χουν οι πολιτικές δυνάμεις όλωντων χρωμάτων και αποχρώσεων.Κάποιες από αυτές τις δυνάμειςθέλουν την αναγέννηση του ναζι-σμού, ενώ οι άλλες δεν θέλουν ναεπιτρέψουν να αναζωογονηθεί οφασισμός και αγωνίζονται κατάτης ποδοπάτησης των στοιχειωδώνανθρώπινων δικαιωμάτων συμπε-ριλαμβανομένου του δικαιώματοςχρησιμοποίησης της μητρικής τουςγλώσσας. 5. Η Ρωσία εφαρμόζει ανοικτή πο-λιτική και επιχειρεί λογικές ενέρ-γειες που αποβλέπουν και στο ξε-

πέρασμα της κρίσης και στην υπε-ράσπιση πολλών εκατομμυρίων Ρώ-σων και Ρωσόφωνων από τις απει-λές και πράξεις των Ουκρανών εξ-τρεμιστών. Οι Αμερικανοί συμπε-ριφέρονται πολύ πιο «δραστήρια»και σε περιπτώσεις που οι συμπα-τριώτες τους απειλούνται πολύ λι-γότερο ή ακόμα και δεν απειλούνταικαθόλου. Αρκεί να θυμηθούμε πωςοι ΗΠΑ χρησιμοποίησαν τις δυνά-μεις στρατού ξηράς, πολεμικούναυτικού και πολεμικής αεροπορίαςτους για να προστατεύσουν 630Αμερικανούς φοιτητές στη μικρο-σκοπική Γρενάδα το 1983. Όμωςο κ. πρέσβης των ΗΠΑ εφαρμό-ζοντας διπλά μέτρα και σταθμάπροσπαθεί να κοροϊδέψει τους Κυ-πρίους, να τους αποπροσανατολίσεικαι να τους επιστρατεύσει ενάντιαστη Ρωσία. 6. Ο ισχυρισμός του κ. πρέσβη ότι«οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Κύπροςκαι ο κόσμος ενδιαφέρεται για μιαδυνατή και υπεύθυνη Ρωσία, όχιγια μια αδύνατη» δεν είναι αληθήςσε ό,τι αφορά τις ΗΠΑ. Οι ΗΠΑ καιορισμένοι σύμμαχοί τους δεν εν-διαφέρονται καθόλου για μια δυ-νατή Ρωσία. Γιατί μια δυνατή Ρωσίαείναι ικανή να μην αφήσει την Ουά-σιγκτον να υλοποιήσει τα αντιδρα-στικά της σχέδια. Σε αυτό ακριβώςκαι οφείλεται το γεγονός που ο κ.πρέσβης επιχειρεί να δυσφημήσειτις συνετές και συνεπείς ενέργειεςτης Ρωσίας που έχουν σχέση μετην Ουκρανία. Και όσο για την Κύ-προ έχει απόλυτο δίκαιο. Η Κύπροςπράγματι ενδιαφέρεται για μια δυ-νατή Ρωσία γιατί όπως αποδείχνειη πείρα τόσο πιο δυνατή είναι ηΡωσία όσο πιο αποτελεσματικάμπορεί να συμβάλει στη δίκαιηλύση του Κυπριακού. Εξ ίσου μόνονμια δυνατή Ρωσία είναι σε θέσηκαι αλλού να αποτρέψει τα αντι-δραστικά σχέδια της Ουάσιγκτον. 7. Και «για το καλό μιας Ευρώπης,ακεραίας, ελεύθερης και σε ειρή-νη» χρειάζεται να μην επεμβαίνουνοι ΗΠΑ στις υποθέσεις άλλων χω-ρών, να μην παραβιάζουν την ακε-ραιότητα, την ελευθερία και τηνειρήνη τους και να μην επιβάλλουνσε άλλους λαούς την αμερικάνικητάξη πραγμάτων. Ήρθε η ώρα οι ΗΠΑ να πάψουν ναπιστεύουν ότι είναι ο μόνος πλα-νητάρχης.

* Πρέσβης της Ρωσικής Ομοσπονδίαςστην Κυπριακή Δημοκρατία

Απάντηση στις ΗΠΑ για την Ουκρανία

Α ναμφίβολα η οικονομία τουτόπου δοκιμάζεται αναμένον-τας εναγωνίως την πολυπό-

θητη και πολυδιαφημιζόμενη επα-νεκκίνηση. Διαχρονική μου θέσηήταν και παραμένει ότι σημαντικόκεφάλαιο της θετικής οικονομικήςπορείας της χώρας συναρτάται απότην πορεία και την ανθεκτικότητακαι αντοχή και των μικρομεσαίωνεπιχειρήσεων.Η μικρομεσαία επιχείρηση στην Κύ-προ είναι άρρηκτα συνδεδεμένη μετον κοινωνικοοικονομικό ιστό τηςπατρίδας μας, αφού ο αριθμός τουςανέρχεται στις 60.000 περίπου καιδιαχέονται σε όλα τα κοινωνικάστρώματα. Ακόμη ο μεγαλύτεροςεργοδότης στην Κύπρο είναι η μι-κρομεσαία επιχείρηση. Έτσι οι όποιοι

κλυδωνισμοί στις μικρομεσαίες συν-ταράσσουν συθέμελα ολόκληρο τοκοινωνικοοικονομικό σύστημα τηςπατρίδας μας.Άρα αποτελεί ουτοπία να πιστεύουνκάποιοι οικονομικοί αναλυτές ότιυπάρχει περίπτωση να ανακάμψειη οικονομία μας χωρίς την ανάκαμ-ψη και ευρωστία των μικρομεσαίων.Σήμερα το υπ’ αριθμόν ένα πρό-βλημα των μικρομεσαίων είναι ηρευστότητα και το κόστος του χρή-ματος.Υπό τις παρούσες δυσμενείς οικο-νομικές και χρηματοπιστωτικές συν-θήκες η σωτηρία των μικρομεσαίωνεξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από

τα ευρωπαϊκά κονδύλια. Δεν υπάρχεικαμία άλλη πηγή φθηνού χρήματοςεκτός των ευρωπαϊκών ταμείων.Εδώ και χρόνια και μέσα από τηνΕπιτροπή Εμπορίου της Βουλής επι-τακτικά απαιτούσαμε αξιοποίησητου φθηνού και άφθονου ευρωπαϊ-κού χρήματος από την ΕυρωπαϊκήΤράπεζα Επενδύσεων, από τη Ευ-ρωπαϊκή Τράπεζα Αναπτύξεως, απότα Ευρωπαϊκά Ταμεία.Έστω και τώρα άρχισε η πορεία άντ-λησης κεφαλαίων από την Ευρω-παϊκή Τράπεζα Επενδύσεων και δια-φαίνεται ότι από τον Ιούνιο οι μι-κρομεσαίες επιχειρήσεις θα μπο-ρούν να αντλήσουν κεφάλαια πέραν

των 400 εκατ. ευρώ, με δυνατότητακαι προοπτική να συνεχίσει αστα-μάτητα η χρηματοδότηση από τηνΕυρώπη.Πιστεύω ότι μόνο με άμεση φθηνήχρηματοδότηση των μικρομεσαίωνεπιχειρήσεων θα επέλθει ξαναζων-τάνεμα της κυπριακής οικονομίας,θα αρχίσουμε να βγαίνουμε από τοφαύλο κύκλο της οικονομίας καιθα αρχίσουμε να εισερχόμαστε στονενάρετο κύκλο της οικονομίας τηςανάπτυξης, της προοπτικής και τηςευημερίας.Στηρίζοντας τις μικρομεσαίες επι-χειρήσεις να ορθοποδήσουν στη-ρίζουμε την οικονομία, την απα-

σχόληση, την παραγωγή, την αύξησητου ΑΕΠ, την ταχύτερη έξοδο απότην κρίση.

* Αναπληρωτής πρόεδρος ΔΗΣΥ

41ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 AΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ

Στήριξη στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις

Του ΣΤΑΝΙΣΛΑΒ ΟΣΑΤΣΙ*

Του ΛΕΥΤΕΡΗ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ*

ΕΠΙΦΥΛΛΙΔΕΣ

42 ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 AΠΡΙΛΙΟΥ 2014

Γράφει η ΕΥΗ ΜΟΥΡΕΛΛΟΥ*

Τον γνώρισα πριν λίγες μέρες.Ήρθε και μου ζήτησε χρήμα-τα. Για τα παιδιά μου είναι

φίλε, βοήθησέ με. Ήμουν μόνος στηνκαφετέρια της γειτονιάς μου εκείνοτο απόγευμα. Θέλεις να καθίσεις; τονρώτησα. Ναι, σε ευχαριστώ φίλε. Τό-νιζε πολύ την λέξη φίλε, την χρησι-μοποιούσε συχνά. Λες και έδινε άλληιδιότητα στις σχέσεις των ανθρώπων,λες και η εκφορά της τους έφερνεπιο κοντά. Θα πάρετε κάτι ακόμα;ακούστηκε η φωνή του σερβιτόρου.Τα μάτια του με απορία εξέταζαν τακουρελιασμένα ρούχα του διπλανούμου. Φέρε άλλον ένα ελληνικό διπλό.Μέτριο, συμπλήρωσε ο φίλος μου.Φίλο θα τον λέω στο εξής. Φίλο μου.Ήταν γύρω στα 40. Είχε χέρια γερο-δεμένα, και από τις παλάμες του φαι-νόταν ότι είχε δουλέψει πολύ πρινχρειαστεί να ζητιανεύει. Τα μάτιατου είχαν πράσινο βαθύ χρώμα, έξυ-πνα, ζωηρά. Ο χρόνος και η κούρασητου είχαν αφήσει σημάδια, μα εκείνος

αντιστεκόταν. Εξέπεμπε μια ελπίδα,μια προσμονή. Το ένιωθες με το πουσε πλησίαζε. Δεν είναι εύκολα όλαστην ζωή, ξεκίνησε την αφήγησή τουκαι ήπιε μια γουλιά από τον αχνιστόκαφέ. Μερικοί είναι τυχεροί και δενχρειάζεται να κοπιάσουν, ενώάλλοι...κι άλλη γουλιά καφέ, πιο με-γάλη. Βάλθηκε να μου εξιστορεί όλητου την ζωή. Μικρός ζούσε σε έναχωριό, κλειστή κοινωνία, όλοι γνω-στοί, χαρούμενες μέρες. Μετά, πήγεσε μια μεγάλη πόλη. Δεν υπήρχε πολ-λή δουλειά, φίλε, μόνο κάτι λίγα.Πενταροδεκάρες παίρναμε, μην φαν-ταστείς.Συνήθως δούλευε σε οικοδομές. Άλλεςφορές σε χωράφια. Με τον καιρό κα-τάφερε να νοικιάσει μια μικρή γκαρ-σονιέρα. Ήταν παλιά, μα δεν τον πεί-ραζε. Είχε και κήπο, είπε με φωνήπιο γλυκιά, όπως όταν περιγράφουμε

κάτι αγαπημένο. Είχε και μια πορτο-καλιά στον κήπο. Ήταν ωραία φίλε,πολύ ωραία. Όταν μίλησε για την οι-κογένεια του, το πρόσωπό του φωτί-στηκε. Φάνηκε πιο νέος. Έχω καιδυο κορίτσια. Η μια λύκειο, η άλλησπουδάζει, κάθε του λέξη έσταζε πε-ρηφάνια. Έπιασε ξανά το φλιτζάνιτου καφέ στο χέρι του. Δεν πηγαίνανεκαλά οι δουλειές τελευταία, καθόλουκαλά, είπε και το βλέμμα του σκο-τείνιασε. Έλειπα όλη μέρα. Δεν υπήρχεδιάλειμμα. Δουλεύαμε, κουβαλούσα-με, κοπιάζαμε. Ξανά και ξανά καιξανά. Και συνέχεια μας έκοβαν λεφτά.Και εμείς, κάθε μέρα, τα κάναμε όλααπ' την αρχή. Ξανά και ξανά καιξανά. Πώς αλλιώς;Και τώρα; Τι κάνεις τώρα; τον ρώτη-σα. Ανασηκώθηκε λίγο, λες και ηφωνή μου τον έβγαλε από δικούςτου, σιωπηλούς λογισμούς. Τώρα

δουλεύω 2 φορές την βδομάδα μόνο.Παίρνω ακόμα λιγότερα. Ψάχνω, αλλάδεν ζητάνε βοήθεια πουθενά. Γι' αυτόβγαίνω και ζητάω λεφτά. Έχω 2κόρες, φίλε, και κάνω ό,τι μπορώ γι'αυτές. Ό,τι μπορώ. Πρέπει να φύγω,αναφώνησε μετά από λίγη ώρα. Κερ-νάω εγώ τον καφέ, του είπα. Σε ευ-χαριστώ πολύ, να 'σαι καλά. Μόλιςβγήκε από το μαγαζί ένιωσα ένα χέριστον ώμο μου. Πώς είσαι; ρώτησε η

γειτόνισσά μου, Εγώ ήρθα για καφέμε μια φίλη μου. Έπειτα έστρεψε τοβλέμμα της προς την είσοδο της κα-φετέριας. Τώρα είναι με τον πατέρατης. Κοίταξα από την τζαμαρία καιτους είδα αγκαλιασμένους. Γιατί χα-μογελάς; Γνωρίζεστε; Ναι , απάντησααπλά, Είναι ένας πολύ καλός μου φί-λος.

*Protagon.

Γνωρίζεστε;

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ

Είχα ανεβάσει πυρετό. Το κεφάλι μουκόντευε να σπάσει. Η εκνευριστικήφωνή του Ανδρέα Μικρούτσικου δια-περνούσε, σαν τρυπάνι, το κρανίο

μου. Στις ειδήσεις έδειχναν, ξανά-μανά, τουςκομματικούς κομπογιαννίτες που υπόσχοντανκάθαρση και τιμωρία. Στο κανάλι, δίπλα, τογνωστό ντουέτο Φώτης-Μαρία ασχολείτο μετα στήθη της μιας και με τον πισινό της άλλης.Έκανα διάλειμμα, κατάπια τρία παυσίπονα,μπας και γλυτώσω από τον πυρετό και από τονΜικρούτσικο αλλά, την ατυχία μου μέσα,σκόνταψα επάνω σε άλλη εμβληματική μορφήτου πνεύματος η οποία ανέλυε, με επιστημο-νική σοβαρότητα, το ενδυματολογικό στυλ τηςΖέτας, και κατά πόσο αυτό συνάδει με την προ-σωπικότητά της. Τότε είχα δύο επιλογές ενώ-πιόν μου. Ή να γίνω Άντονι Χόπκινς και νατους καταβροχθίσω όλους αμάσητους, ή ναδιαλέξω μια ταινία, έστω και του συρμού, γιανα περάσει η ώρα μου και να απενεργοποι-

ηθούν οι εκρηκτικοί μηχανισμοί που είχαν ήδηκουρδιστεί στην ψυχή μου. Η αλήθεια είναι πως, άμα πρόκειται να δια-λέξω, χάνω τον μπούσουλα. Ωστόσο, προφα-νώς επειδή με λυπήθηκε η καλή μάγισσα, τοHe’s Just Not That Into you, παραγωγής 2009,αποδείχτηκε αποτελεσματικό φάρμακο αν και,με τις γυναικαίρες που πρωταγωνιστούν, πάλικαλά που δεν ράγισε η καρδιά μου. Το είχα δει,φυσικά, όταν βγήκε στις αίθουσες αλλά, όπωςσυνηθίζω να λέω, και να γράφω, μια δεύτερηματιά είναι πάντοτε απαραίτητη. Ιδίως εάν κα-τευθύνεται, με ταχύτητα σφαίρας, στην Σκάρ-λετ Γιόχανσον, στην Τζένιφερ Κόνελι, στηνΤζίνιφερ Γκούτγουιν, στην Τζένιφερ Άνιστον,στην Ντρου Μπάριμορ…Συγγνώμη, είστεακόμα όρθιοι επειδή εγώ, το ομολογώ χωρίςκανένα δισταγμό, κοντεύω να τα κακαρώσω.Κάτω, λοιπόν, από το πρίσμα της δεύτερης μα-τιάς, διέγραψα, με ικανοποίηση, σχεδόν μεηδονή, όσους έχω προαναφέρει, όσους, μεάλλα λόγια, υποτιμούν βάναυσα τη νοημοσύνημου, καλλιτεχνική και πολιτική, και ανοίγονταςτο ένα αναψυκτικό ύστερα από το άλλο, δια-

σκέδασα πραγματικά με την ακαταστασία, σταόρια του χάους, που χαρακτηρίζει τις ερωτικέςσχέσεις. Πάντως, εκείνη που κλέβει την παρά-σταση είναι η Τζίνιφερ Γκούτγουϊν η οποία κυ-νηγά άντρα με το δίκαννο και, παρόλο πουπέφτει από τη μία γκάφα στην άλλη, επιμένειστο ίδιο τέμπο, επιβεβαιώνοντας ότι τα θέλει,με συγχωρείτε κιόλας, ο τέτοιος της. Εδώ, γλυ-κιά μου Γκούτγουϊν, κερατώνουν κοτζάμ Κό-νελι, και περιμένεις να σε πάρουν εσένα, πουβρίσκεσαι στα αυγά σου, τηλέφωνο; Χώριαπου ο κυνικός, χειρότερα και από τον ΜάριοΜαυρίδη τον βουλευτή του ΔΗ.ΣΥ., ΤζάστινΛογκ της το κόβει σπαθί: Δεν πρόκειται να σεπάρει τηλέφωνο, μήτε στον αιώνα τον άπαντα.Γλυκόπικρη κωμωδία, χωρίς μεγάλες αξιώσεις,προσφέρεται, όντως, για ανοιξιάτικα, βράδιαόταν γύρω μας κυριαρχεί η τηλεοπτική ηλιθιό-τητα και, σε τελική ανάλυση: Προτιμάτε τηΡούλα Μαυρονικόλα ή την Σκάρλετ Γιόχαν-σον; Προτιμάτε την Ειρήνη Χαραλαμπίδου ήτην Τζένιφερ Άνιστον; Απαντήσεις δεκτές,μέχρι και αύριο, στην ηλεκτρονική μου διεύ-θυνση.

HE’S JUST NOT THAT INTO YOU

Σαν φεστιβάλ υποδόριου ερωτισμού

ΚΡΙΣΗ ΚΑΙ ΚΡΙΣΕΙΣ

Μαρία ΧριστοφόρουΞεφεύγοντας από τις συμβατικές μορφές τέχνης,η καλλιτέχνης-εικαστικός Μαρία Χριστοφόρουκαι Λέκτορας στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας, πα-ρουσιάζει την τέταρτη ατομική της έκθεση «Ει-καστικό Δρώμενο» και, ταυτόχρονα, το βιβλίοτης με τίτλο «Κρίση & Κρίσεις».έκθεση - εικαστικό δρώμενο: Η Μαρία Χριστο-φόρου πειραματίζεται με το συνδυασμό νέων τε-χνολογιών και προσεγγίζει ανατρεπτικά το θέματης κρίσης παρουσιάζοντας την με ένα σουρεα-λιστικό τρόπο, όπως ίσως μια γυναίκα καλλιτέ-χνης με πολυσύνθετη προσωπικότητα καιπολύπλευρους ρόλους προσεγγίζει τη κρίση. «Ηκρίση πιστεύω δεν είναι πρόσφατο φαινόμενο. Ηκρίση πιθανόν να συσχετίζεται άμεσα με τις προ-σωπικές κρίσεις μας. Προσπάθησα μέσα απόαυτή τη δουλεία να καθρεφτίσω την πολυδιά-στατη και πιθανώς σουρεαλιστική κατάσταση τουσήμερα. Η τέχνη με βοηθά να κρατώ ζωντανή τηδημιουργικότητα μου και έχω την πεποίθηση πως,μέσα από την τέχνη και όλες τις μορφές τέχνηςγενικότερα, μπορούμε να μετατρέψουμε μαζί τηνκρίση σε αναγέννηση». Το φωτογραφικό βιβλίοτης Μαρίας Χριστοφόρου ξεδιπλώνει την κρίσημέσα από δύο κόσμους, δηλαδή τις δύο διαφορε-τικές όψεις της Λευκωσίας, όπως η ίδια απαθα-νάτισε με το φωτογραφικό της φακό. Όλη αυτή ηαποτύπωση πηγάζει καθαρά από την οπτικήγωνία μιας γυναίκας καλλιτέχνη ως μεταφορέαεικόνων και χρωμάτων και μιας θηλυκής ματιάςπου βλέπει το τοπίο με πιο μητρική και στοργικήπροδιάθεση. Οι φωτογραφίες ίσως να αντικατο-πτρίζουν την κρίση αλλά και τις προσωπικές κρί-σεις μας, ίσως πάλι να καθρεφτίζουν τηνπολυδιάστατη και πιθανώς τη σουρεαλιστική κα-τάσταση του σήμερα. H κρίση άλλωστε δεν είναιπρόσφατο φαινόμενο. Εικόνες αδιάφορες καιασχήμιας ανταμώνουν με εικόνες όμορφες καιδημιουργικές. Το μαύρο παλεύει με το άσπρο. Δενείναι έτσι άλλωστε και η ζωή μας; Ένα πάζλ απόσυναισθήματα και χρώματα;» Εγκαίνια: Σάββατο3 Μαΐου, 19.30, Καστελιώτισσα. Διάρκεια: 3-4Μαΐου. Χορηγοί: Εθνικός Μηχανισμός για τα Δι-καιώματα της Γυναίκας, Υπουργείο Παιδείας καιΠολιτισμού. Υποστηρικτές: 3D real company,Εκδόσεις Πανεπιστημίου Λευκωσίας.

ΑΛΗΘΕΙΑ TETAΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 43

ΟΥ ΨΕΥΔΟΑΠΑΤΗΣΕΙΣ

Ζήνα ΠάλαςΞεκαρδιστική κωμωδία στηνοποία οι ήρωες αντιμετωπίζουνανατρεπτικές καταστάσεις. Πούθα πάρει ένας παντρεμένος τηφιλενάδα του; Ποιος θα πληρώσειτην καλοσύνη του γείτονα πουθα παραχωρήσει το σπίτι του γιαλίγες ώρες; Ποιες ανατρεπτικέςκαταστάσεις αγγίζουν τα όριατης ξεκαρδιστικής κωμωδίας ότανφτάνουν στο σπίτι οι γυναίκεςτους; Σκηνοθεσία: Βάσος Βά-σου.Διασκευή: Ντόρις Κυριακίδου.Παίζουν οι ηθοποιοί: ΚώσταςΚαζάκος, Πέτρος Μπουσουλόπουλος, Ράνια Παπαδάκου, Ει-ρήνη Κωνσταντίνου, Σοφία Ιακώβου, Ζωή Χριστοδουλίδουκαι Ντόρις Κυριακίδου. Σκηνικά: Κούλης Αλλαγιώτης. Κο-στούμια: Βασιλική Τρουλιώτη. Φωτισμός: Μάριος Αλλαγιώτης.Κινηματογράφος Ζήνα Πάλας, στη Λευκωσία. 25, 28, 29 και31 Μαίου. Εισιτήρια πωλούνται σε όλα τα περίπτερα So-Easy και online στο www.soldouttickets.com.cy

ΕΝΑΣ ΘΑΝΑΤΟΣ

ΣΕ ΜΙΑ ΚΗΔΕΙΑ

Ευτύχιος ΠουλλαΐδηςΑπό τις Θεατρικές Ομάδες «όλβος» και Point To ContemporaryTheater, σε συνεργασία με τον σύνδεσμο «Παιδικό ΧαμόγελοΚύπρου». Βασισμένο στην ομώνυμη ταινία, «A death at a fu-neral», 2007, σε σκηνοθεσία Φρανκ Οζ. Οι δύο ομάδες ενώ-νονται, για να δημιουργήσουν ένα υπερθέαμα, με δέκα ηθο-ποιούς στους βασικούς ρόλους, πέντε υποστηρικτικούς ηθο-ποιούς και άλλους συντελεστές, στη μαύρη κωμωδία πουυπόσχεται να κόψει την ανάσα του θεατή από το γέλιο και τιςαπανωτές ανατροπές, που οδηγούν τους ήρωες του έργου στοανεπίστρεπτο και ανεπίτρεπτο. Μετάφραση/ Προσαρμογήστα κυπριακά: Ευαγγελία Ονουφρίου, Νικόλας Δημητρίου.Σκηνοθεσία: Ευτύχιος Πουλλαϊδης. Ηθοποιοί: Ευτύχιος Πουλ-λαίδης, Γιώργος Ιωσήφ, Έλενα Μελετίου, Ευαγγελία Ονουφρίου,Νικόλας Δημητρίου, Ευριπίδης Δίκαιος, Αστέρω Κυπριανού,Γιώργος Χριστοδούλου, Νικόλας Αρκαδίου, Ιάκωβος Ιακώβου,Κωνσταντίνος Βαρνάβα. WhereHaus 612, Λευκωσία. Παρα-στάσεις: 25, 26, 27 Απριλίου 2, 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 18 23,24, 25, 30 31 ΜαϊουΚρατήσεις: 99 740 773, 99 588 103.

Η ΓΥΝΑΙΚΑ

ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ

La prima coca bellaΤο καλοκαίρι του 1971 η Άνναήταν μια λαμπερή νέα μητέρα,που έκλεβε την παράσταση (καιτα βλέμματα) των αντρών σταδιάσημα λουτρά του Λιβόρνο.Η συμπεριφορά της φουντώνειτις υποψίες του συζύγου της Μά-ριο, ενώ προκαλεί και την κρυφήντροπή του γιου της Μπρούνο.Σήμερα η Άννα υποφέρει απόθανατηφόρα ασθένεια, αλλά πα-ρόλα αυτά κερδίζει τον θαυμασμότων γιατρών με το θάρρος της.Ο Μπρούνο έχει κόψει πλέονόλους τους δεσμούς με την οι-κογένεια του, όμως η αδερφή του, Βαλέρια, τον πείθει ναγυρίσει για να πει το τελευταίο αντίο στη μητέρα του. Η συ-νάντηση θα φέρει τον Μπρούνο ενώπιον του παρελθόντος,θυμίζοντάς του εκείνες τις μέρες και νύχτες που αναζητούσανένα μέρος να μείνουν, όταν ο πατέρας του τους πέταγε στοδρόμο μετά από σκηνές ζηλοτυπίας. Τότε που η Άννα τρα-γουδούσε στα παιδιά το τραγούδι La Prima Cosa Bella. Πρω-ταγωνιστούν: Valerio Mastandrea, Micaela Ramazzotti, StefaniaSandrelli, Claudia Pandolfi Σκηνοθεσία: Paolo Virzì. Σενάριο:Paolo Virzì, Francesco Bruni. Διάρκεια: 122' Είδος ταινίας:Κωμωδία, Δράμα. Γλώσσα: Ιταλικά. Υπότιτλοι: Ελληνικοί.Χρονολογία παραγωγής: 2010 Σινέ Στούντιο. Λευκωσία. 29Απριλίου και 1 Μαίου..

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ

ΟΖαχαρής ο Κάκκουφας κοιμά-ται του καλού καιρού. Για ναξυπνήσει πρέπει να κουδουνί-σει ο τηλεφωνικός θάλαμος τη-

λεφωνικού θαλάμου ή να πέσει ατομικήβόμβα στο χωριό. Ο Μιχαλάκης Ερωτο-κρίτου κόβει και ράβει. Ο Απόστρατος,στον Ερμή, περιμένει παρέα για το κουμ-κάν. Ο Παυλής, στην Ομόνοια, συμπληρώ-νει το δελτίο του Προ-Πο, παίζονταςστάνταρ τον Παναθηναϊκό. Αυτό έλειπεδα, εξηγεί στην ομήγυρη: κερδίσαμε τονΕρυθρό Αστέρα Βελιγραδίου και θα φοβη-θούμε τα Τρίκαλα; Ο Λευτέρης ο Πορφυ-ρίου τρώει τυρί κι ελιές, στο απαραίτητοδιάλειμμα του μεσημεριού. Ο Πάκης ρο-δοψήνει τα σάντουίτς του και, στο ενδιά-μεσο, ρίχνει κλεφτές ματιές στην εξέλιξητης τιτανομαχίας του μπιλιάρδου. Ο Παντελής ο κουρέας διαβάζει, με προ-σοχή, την εφημερίδα «Απογευματινή». ΟΧρήστος ο Μούσκος ανοίγει πάλι, φρέσκοςκαι ανανεωμένος, το ραφτάδικό του. ΟΠαρταλής κοπανιέται με τους τροχούς ενόςξεχαρβαλωμένου ποδηλάτου. Ο Χάμπος οΡάφτης - πόσοι ράφτες, αλήθεια, στη μικρήμας την πλατεία, την αστεία; - μετράει,ξανά και ξανά, στον πάγκο του, το ρεβέρτου κοτλέ παντελονιού. Λίγο πιο κάτω, ηΔημοτική Αγορά θυμίζει τάφο. Ακούγεταιμονάχα το πέταγμα μιας μύγας, η οποίαεπιμένει να πολιορκεί τα κρέατα που κρέ-μονται από τα τσιγκέλια. Ο Αλατζάς ετοιμάζεται για την έξοδό του,στη διάρκεια της οποίας θα διαλαλήσει τιςτελευταίες ειδήσεις, πασπαλισμένες, όπωςπάντοτε, με το στοιχείο της υπερβολής. ΟΚέκκος του Νεόφυτου τακτοποιεί στα τρίατραπέζια του Πρακτορείου, τις αθηναϊκέςεφημερίδες που είναι τα δολώματα για τηνπροσέλκυση των παικτών του Δύο, τουΈνα και του Χι. Ο Καμένος ραντίζει ταζαρζαβατικά που, σε λίγο, θα μεταφέρειστο κέντρο της πλατείας. Από το διαλυμένοτρανζίστορ του Θ.Ο.Ι. μπορείς να απο-λαύσεις τη ραδιοφωνική σειρά «Το σπίτιτων ανέμων», που κρατά σε αγωνία νοι-κοκυρές και νοικοκυραίους. Στου Κατε-λούρη τα σχόλια για τα σιτηρά και τηνανομβρία δίνουν και παίρνουν. Η Αννεζούανάβει το πρώτο κερί στην εκκλησία τουΑποστόλου Λουκά. Ο Ζανέτος ο Κοκκι-

νόφτας καρφώνει, με το ειδικό μηχάνημα,τις αφίσες της ταινίας «Αγάπησα και πό-νεσα».Κι εγώ, αχ εγώ, κουρνιάζω στην πιο από-μερη γωνιά, και μακριά από τα βλέμματατου Μπλεκ, που δεν πρόκειται να μουδώσει άφεση αμαρτιών, ρουφώ τις περι-πέτειες του Όμπραξ. Εντάξει, δεν πιάνειμία μπροστά στον Μπλεκ, αλλά είναι, κιαυτός, δυνατός, ατρόμητος, αλύγιστος, τί-μιος, αδέκαστος και, επιπροσθέτως, αλλάζειμορφές και σχήματα προτού πεις κύμινο.Εκτός από Όμπραξ ονομάζεται και Κόκ-κινος Πιστολέρο, και έχει ως βασικούςσυνεργάτες του τον Βαρώνο και τον Φα-γάνα. Περνώ, σαν ανεμόπτερο, επάνω από τιςσελίδες και, πραγματικά, εξακολουθώ ναανησυχώ για τις προθέσεις του Μπλεκ.Του είχα υποσχεθεί να τον αγαπώ αιώνια,του ορκίστηκα ότι κανένας άλλος χάρτινοςήρωας δεν θα κλέψει την καρδιά μου, γο-νάτιζα και προσκυνούσα το μεγαλείο τουκαι, τελικά, κατάντησα Ιούδας Ισκαριώτης.Αλλά, φίλε μου Μπλεκ, έως και ο ΡίτσαρντΜπάρντον εγκατέλειψε την Ελίζαμπεθ Τέι-λορ, οπότε, δείξε απλώς λίγη κατανόηση.Άλλωστε, έτσι πανούργος και πολυμήχανοςπου είσαι, βάζεις και στοίχημα ότι, σε λίγοκαιρό, θα επιστρέψω στις αγκάλες, ωςάσωτος υιός και εσύ, φαντάζομαι, θα σφά-ξεις, για το χαρμόσυνο γεγονός, τον μόσχοτον σιτευτό. Ξαφνικά, ο Λεωνίδας Ξενοφώντος που θαπάει, με το ταξί, στο Γ.Σ.Ζ. για προπόνηση,αφού οι επόμενοι αγώνες του Πεζοπορικού

θα κρίνουν τον πρωταθλητή της χρονιάς,και που, κάποτε φοράει τη φανέλα με τονούμερο έξι και κάποτε φοράει τη φανέλαμε το νούμερο έντεκα, αρπάζει τον Όμπραξμέσα από τα χέρια μου. Για πλάκα τοκάνει, αλλά αντιδρώ σαν καμικάζι και, σεδέκατα δευτερολέπτου, ο Όμπραξ ανήκει,ξανά, σε εμένα. Ο Λεωνίδας Ξενοφώντοςχαμογελά πλατιά και η πλατεία αποκτά,επιτέλους, χρώμα. Στη σελίδα 17, ο Βα-ρώνος και ο Φαγάνας ανοίγουν δημιουργικήσυζήτηση περί της πόσης και της βρώσηςκαι, επειδή γουργουρίζει και το δικό μουστομάχι, σκύβω στο αυτί του Όμπραξ καιτον ενημερώνω ότι, για λόγους υπεράνωτης θελήσεώς μου, θα πάω στο σπίτι καιθα συνεχίσω το διάβασμα στο υπνοδωμάτιόμου. Αυτός, βέβαια, δυσανασχετεί αλλά, πε-ρισσότερο από αβρότητα, μου δίνει τηνέγκρισή του. Έξω από το χειμερινό «Καλ-λιθέα», κι ενώ τα πάντα βαίνουν καλώς,νιώθω μια γροθιά να με βαράει στο σαγόνι.Πέφτω ξερός στην άσφαλτο. Κάποτε ανοίγωτα μάτια-κουμπότρυπες και βλέπω, με ταχέρια στην κόνξα, τον Μπλεκ. «Ιούδα»μου φτύνει στα μούτρα, και τρέχει προς τοποτάμι. Ο Όμπραξ που, προφανώς, παρα-κολουθούσε τη σκηνή, με ρωτάει: «Θέλειςνα πάρω εκδίκηση;» «Όχι» απαντώ μεκουρασμένες λέξεις, τη στιγμή που μερικέςσταγόνες αίμα ποτίζουν το άσπρο μου που-κάμισο. «Μπορώ να πάρω εκδίκηση καιμόνος μου». Και πήρα. Τις επόμενες δέκαΤετάρτες αγόραζα Όμπραξ, στη θέση τουΜπλεκ.

ΟΜΠΡΑΞ

Ο κόκκινος πιστολέρο (Και, συγγνώμη, φίλε μου Μπλεκ)

Ξ αφνικά, ο Λεωνίδας Ξενοφώντος που θα πάει, με το ταξί, στοΓ.Σ.Ζ. για προπόνηση, αφού οι επόμενοι αγώνες του Πεζοπορικούθα κρίνουν τον πρωταθλητή της χρονιάς, και που, κάποτεφοράει τη φανέλα με το νούμερο έξι και κάποτε φοράει τη

φανέλα με το νούμερο έντεκα, αρπάζει τον Όμπραξ μέσα από τα χέριαμου. Για πλάκα το κάνει, αλλά αντιδρώ σαν καμικάζι και, σε δέκατα δευ-τερολέπτου, ο Όμπραξ ανήκει, ξανά, σε εμένα. Ο Λεωνίδας Ξενοφώντοςχαμογελά πλατιά και η πλατεία αποκτά, επιτέλους, χρώμα. Στη σελίδα17, ο Βαρώνος και ο Φαγάνας ανοίγουν δημιουργική συζήτηση περί τηςπόσης και της βρώσης και, επειδή γουργουρίζει και το δικό μου στομάχι,σκύβω στο αυτί του Όμπραξ και τον ενημερώνω ότι, για λόγους υπεράνωτης θελήσεώς μου, θα πάω στο σπίτι και θα συνεχίσω το διάβασμα στουπνοδωμάτιό μου

44ΤV ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

13.50 Ποκόγιο 14.00 Μπομπ ο μάστορας14.15 Μπάρνι14.45 Clifford 15.10 Big Cartoonie show15.25 Τα τρελά καρτούνς15.45 Στη χώρα του γιατί-Γιατί TV16.30 Ντοκιμαντέρ «Ταΰγετος» 17.00 Κάτι ψήνεται18.00 Κάτω από τον ίδιο ουρανό18.50 Παγκόσμιες Ιδέες19.20 Euromaxx19.50 Ειδήσεις στην αγγλική20.00 Ειδήσεις στην τουρκική20.10 Mad Music21.00 Ενας κόσμος χωρίς τέλος21.50 Αστυνόμος Ρόκκα23.30 Κάτι ψήνεται00.20 Ειδήσεις στην Αγγλική και

Τουρκική (E)00.40 Κάτω από τον ίδιο ουρανό

(Ε)01.40 Πρώτη Ενημέρωση02.00 Κάτω από τον ίδιο ουρανό

(Ε)03.10 Από μέρα σε μέρα (E)06.40 Euronews

ΑΝΤ1 06.00 Πρωινή Ενημέρωση

14.20 Εφτά ουρανοί (Ε)15.00 The Cooking 15.30 Ανοιχτή Γραμμή 17:00 Joker 17.50 Αληθινή αγάπη18.00 Γεγονότα σε συντομία18.10 Αληθινή Αγάπη18.40 Αδάμαστη Καρδιά19.40 7 Ουρανοί & σύννεφα αλή-

τες20.25 Τομές στα Γεγονότα 21.30 Champions League00.00 Γεγονότα σε τίτλους 00.05 7 Ουρανοί (Ε)01.30 10η Εντολή (Ε)01.50 Μεσημέρι και κάτι (Ε) 03.50 Ελένη (Ε)

ΜΕΓΑ 06.00 Φιλοδοξίες (Ε)07.00 Καλημέρα Κύπρος10.00 Πρωινό μου 11.45 Ενημέρωση τώρα14.00 Εχεις Μέσον16.00 Για σένα18.00 Γεγονότα18.30 Πού σου νέφκω πού πάεις19.30 Κλεμμένα όνειρα20.20 Mega Γεγονότα21.15 Just the 2 of us00.00 Tελευταία Γεγονότα

00.10 Το Κόκκινο Δωμάτιο (Ε)01.00 Big Bang02.00 Για σένα (Ε)04.00 Πρωινό μου (Ε)

PLUS 06.00 Επανάληψη προγράμμα-

τος07.00 Kεντρικό Δελτίο Star08.00 Max Adventures08.20 Τηλεαγορά 09.15 Τηλεαγορά 10.00 Action Man10.25 Sandocan10.55 Super Mario11.40 Ντέννις ο τρομερός12.30 Αστυνόμος Σαΐνης13.00 Μελέτησέ το (Z)14.40 Max Adventures15.10 Βaby Looney Tunes15.30 Beyblade15.40 Τηλεαγορά16.45 Μίλα (Ζ)18.45 10΄ Δελτίο Ειδήσεων19.00 Φ + Μ Live (Z)20.30 10' Δελτίο Ειδήσεων20.40 Εξελίξεις στη Showbiz21.15 Greystoke: The Legendof

Tarzan, Lord of the Apes23.30 Aπαγωγή στα τυφλά01.30 Καθημερινό Κεντρικό

Δελτίο Star

LTV 07.00 Φλερτάροντας με το φλα-

μένκο09.00 Ενας σκύλος μπελάς10.30 Close up11.00 Ραντεβού για παντρεμέ-

νους13.00 B-Girl14.30 Close Up15.00 Tελευταία εντολή17.00 Οι φήμες λένε19.00 Τα ταξίδια του Γκούλιβερ20.30 Close Up21.00 Και στο βάθος έρωτας22.30 Close Up23.00 Colombiana01.00 Ζώνη ενηλίκων04.00 Όλα ή τίποτα05.40 Ασπονδοι εραστές

LTV 107.00 Τομ & Τζέρι07.25 Σούπερμαν07.50 Σούπερμαν08.15 Σούπερ Looney Tunes08.40 Μπεν 10 09.05

Ο Μπάτμαν του μέλλοντος09.30 Ο Μπάτμαν του μέλλοντος09.55 Οι περιπέτειες του Μαξ10.20 Ο Τακ και οι δυνάμεις των

Τζοϋ Τζοϋ10.45 Φανμποϊ και Τσάμτσαμ11.10 Οικογένεια Χ, Μυστικοί

πράκτορες11.35 Νι Χαο, Κάιλαν12.00 Ντόρα η μικρή εξερευνή-

τρια

12.25 Μπομπ Σφουγγαράκης12.50 Μπομπ Σφουγγαράκης13.15 Η τρομερή Μπι13.40 Τζένι: Το ρομπότ14.05 Αρνολοντ14.30 iCarly14.55 iCarly15.20 Oι περιπέτειες του Μαξ: Η

ταινία15.45 Μπάτμαν: Οι νέες περιπέ-

τειες16.10 Οι σούπερ ήρωες16.35 Young Justice17.00 Μια ντουζίνα μπελάδες19.00 Στιγμιότυπα Ισπανικού

Πρωταθλήματος20.00 Τhe Way 22.10 Με μια μπίρα… και στην

κόλαση00.00 Οι συμμορίες της Νέας

Υόρκης03.00 Αγγλικό Πρωτάθλημα

Ποδοσφαίρου 05.00 Ισπανικό Πρωτάθλημα

Ποδοσφαίρου

LTV 2 08.00 Τα φιλαράκια08.30 Blue bloods09.15 Fringe10.00 Πράκτορας… στο τσακ10.45 The Borgias11.40 Master and Commander:

Στα πέρατα του κόσμου14.00 Τα φιλαράκια14.30 Ο πέμπτος ασθενής16.00 One for the money17.30 Tα φιλαράκια17.55 Blue Bloods

18.40 Fringe19.25 Πράκτορας… στο τσακ20.10 The Borgias21.05 Ο βασιλιάς του Κουίνς21.30 The Borgias22.25 ΝCIS: Λος Αντζελες23.10 Πράκτορας… στο τσακ23.55 O βασιλιάς του Κουίνς00.20 Σε απόσταση αναπνοής01.05 Το επόμενο πρωινό03.00 Χορεύετε;04.50 Ο ξεχωριστός Γουίλ

Χάντινγκ

NOVACINEMA1NOVACINEMA1 HD07:20 Ο Γυρισμός 09:30 Η Κόρη11:05 Στα Παρασκήνια Του

Χόλιγουντ11:45 Phil Spector 13:20 Ετοιμες Για Ολα 15:00 Κάτι Πιο Ποπ16:55 Γάμος Σε Δόσεις18:45 Action Zone 19:15 Χίτσκοκ21:00 Grand Hotel Ii - Επεισ.923:40 Η Πόλη Των Παιδιών01:20 Πιράνχας: Η Επιστροφή02:45 Σατανική Συνάντηση

03.00 Super League 2013/14Πρωτάθλημα ΟΠΑΠ34η Αγωνιστική Βέροια-Αστέρας Τρ. repeat

05.00 ΣτιγμιότυπαΑργεντίνικου Πρωταθλ.Final/14η Αγωνιστ. REC

06.00 Ο Κόσμος του Γκολφ #67#REC

07.00 Η Ωρα των Πρωταθλητών REC

08.00 Super League 2013/14Πρωτάθλημα ΟΠΑΠ34η ΑγωνιστικήΛεβαδειακός-ΠΑΟΚ repeat

10.00 Super League 2013/14Πρωτάθλημα ΟΠΑΠ33η ΑγωνιστικήΟλυμπιακός-Απόλλων &Φιέστα κατάκτησης πρωτα-θλήματος repeat

14.00 ΣτιγμιότυπαΑργεντίνικου Πρωταθλ.Final/14η Αγωνιστ.repeat

19.00 Αργεντίνικο ΠρωτάθλημαΠοδοσφαίρου Final15η Αγωνιστική REC

21.00 Αποστολή Βραζιλία:Επεισόδιο 12ο

21.30 Ευρωλίγκα Πλέι Οφς, 4οςΑγώναςLIVE

23.30 Super EuroleagueLIVE

ΣΙΝΕΜΑ 04:15 Κινηματογραφικά Νέα04:45 Scary Movie 5

NOVACINEMA205:10 Ο Νονός 2 08:25 Κινηματογραφικά Νέα 08:45 Τ' Απομεινάρια Μιας

Μέρας 11:00 Ο Αρχάριος 12:45 Κινηματογραφικά Νέα 13:40 Επτά Χρόνια Στο Θιβέτ 15:55 Το Φιλί Της Πεταλούδας 17:45 Films & Stars 18:20 Πολύ Σκληρός Για Να

Πεθαίνει Σήμερα 20:05 Το Μπαράκι Του Σαν Ελμο 22:00 Επτά Ψυχοπαθείς 23:55 Bulworth 01:45 Ο Ανθρωπος Με Τις

Σιδερένιες Γροθιές 03:25 Κινηματογραφικά Νέα 04:10 Ο Πατριώτης

NOVACINEMA319:10 Υπόθεση Τόμας Κράουν 21:00 Στριπτίζ 22:55 Game Of Thrones Iv -

Επεισ. 3 00:05 Τhe Following Iι - Επεισ.13 01:05 Κινηματογραφικά Νέα 01:30 Russian Institute Lesson

13 - Gang Bang Χ

NOVACINEMA419:10 Τα Πλεονεκτήματα Του Να

Είσαι Στο Περιθώριο 21:00 Ο Τελικός Των Ονείρων

Του 22:45 Η Καμαριέρα 00:35 Fun Size

NOVA SPORTS1NOVA SPORTS1 HD09.00 Πρωτάθλημα Γ' Εθνικής

25η Αγωνιστική ΑΕΚ-Κυανούς Αστήρ Βάρηςrepeat

14.00 Super League 2013/14Πρωτάθλημα ΟΠΑΠ34η ΑγωνιστικήΛεβαδειακός-ΠΑΟΚ re-peat

16.00 Ο Κόσμος του Τένις #4#Απρίλιοςrep.

16.30 Today17.00 Στιγμιότυπα

Αργεντίνικου Πρωταθλ.Final/15η Αγωνιστ. REC

18.10 Today18.30 Ο Κόσμος των Freesports

#16# REC19.00 UEFA Champions League

Ημιτελικός, 1ος Αγώναςrepeat

21.00 Η Ωρα των ΠρωταθλητώνLIVE

22.00 Αργεντίνικου Πρωταθλ.Ποδοσφαίρου Final 15ηΑγωνιστική repeat

NOVA SPORTS2NOVA SPORTS2 HD00.30 Today01.00 Super League 2013/14

Πρωτάθλημα ΟΠΑΠ34η ΑγωνιστικήΛεβαδειακός-ΠΑΟΚ re-peat

ΑΛΗΘΕΙΑ TΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΕΠΙΛΟΓΕΣ

21:15 GREYSTOKE: THE LEGENDOF TARZAN, LORDOF THE APESΠεριπέτεια Παίζουν: Christopher Lambert, Andie MacDowell, RalphRichardsonΤο 19ο αιώνα, μετά από ένα ναυάγιο, ένας άντρας και μια γυναίκακαταλήγουν στη ζούγκλα της Αφρικής. Η γυναίκα είναι έγκυος καιθα καταφέρει να γεννήσει το γιο της στο σπίτι που κατασκεύασανστο δάσος. Οι δύο γονείς δεν θα προλάβουν να χαρούν για πολύτο μωρό του, καθώς θα πεθάνουν και οι δύο από μια επίθεση πιθήκων.

22.10 ΒΑΛΣ ΜΕ 12 ΘΕΟΥΣ Β’ ΚΥΚΛΟΣΕπεισόδιο 115οΟ Νικήτας αντιδρά και τα βάζει με τη Μαρίνα, όταν καταλαβαίνειότι προσπαθεί να επηρεάσει τη σχέση του με την Έλλη. Η Μαρίναθορυβείται βλέποντας πως δεν μπορεί να κρατήσει τα πράγματακάτω από τον έλεγχό της. Ο Μάρκος Βασιλειάδης πλησιάζειακόμα περισσότερο τη Βίκυ και δείχνει να θέλει να βοηθήσει νααπαλλαγούν από την εκδικητική μανία της ερωμένης του Θάνου,την ίδια στιγμή που ο Νίκος συναντά απρόσμενα αυτή τη γυναίκακαι μαθαίνει την αλήθεια γι’ αυτήν.

19:30 ΚΛΕΜΜΕΝΑ ΟΝΕΙΡΑΕΠΕΙΣΟΔΙΟ: 381Ο Σταύρος επισκέπτεται την Αλεξάνδρα στην Ασφάλεια και προ-σπαθεί να την παρηγορήσει, ενώ η Βίκυ ζητάει από τον Σταύρονα συμπαρασταθεί στη Χρύσα, που δεν είναι καθόλου καλά. ΟΣάκης θυμώνει που η Φρύνη τον θεωρεί μέτριο και οι δύο τουςκαταλήγουν να καυγαδίζουν. Η Βίκυ μαλώνει τον Σταύρο για τηναπόμακρη στάση του απέναντι στην Αλεξάνδρα, Η Σόνια ανα-γνωρίζει στο σκίτσο του Μακρή τη Βίκυ και ο Μακρής αρχίζει ναθεωρεί ότι κάτι πολύ περίεργο να συμβαίνει με τον Στηβ Μαυρίδη…

21.50 Αστυνόμος ΡόκκαΑστυνομική σειρά 6 επεισοδίων παραγωγής ΡάιΟ αστυνόμος Τζιοβάννι Ρόκκα με την ομάδα του, αναλαμβάνεινα εξιχνιάσει διάφορα εγκλήματα που συμβαίνουν στην περιοχή.Παράλληλα ο αστυνόμος αρχίζει μια ρομαντική περιπέτεια με μιαιατροδικαστή. Μέσα σε αυτό το σκηνικό ο αστυνόμος Ρόκκαγίνεται για πρώτη φορά παππούς, ενώ και ο γιος του αποφασίζεινα ακολουθήσει την καριέρα του πατέρα του.

PLUS TV ANT1 MEGA PLUS TV

06.40 Ερωτας (Ε)07.30 Της αγάπης μαχαιριά (Ε)08.20 Βαλς με 12 θεούς (Ε)09.15 Νιώσε με (Ε)10.00 Το πρωινό12.45 Δελτίο Ειδήσεων13.00 Μέρα Μεσημέρι14.00 Ονειροπαγίδα (Ε)15.40 Eva Lune- Υπό το φως το

φεγγαριού (Ε)16.30 Μπρούσκο (Ε)17.30 Λεπτά στο λεπτό (Ε)17.40 Marina – La Tempestad (E)18.00 Τα νέα του ΑΝΤ1 σε 10΄18.10 Συνέχεια18.40 Αίγια Fuxia (Ε)19.30 Νιώσε με – Β’ Κύκλος20.15 Τα νέα του ΑΝΤ121.20 Μπρούσκο22.10 Βαλς με 12 θεούς23.00 Replay23.50 Τίτλοι Ειδήσεων23.55 Αθλητικές ειδήσεις00.10 «Όλα Τρέλα»01.20 Tα Καρντάσιανς (Ε)02.10 Aλίκη (Ε)03.00 Τα νέα του ΑΝΤ1 (Ε)04.30 Οι χωραΐτες (Ε)05.00 Love Bites (E)

ΣΙΓΜΑ05.25 Αληθινή αγάπη (Ε)06.10 La Patrona (E)07.00 Πρωτοσέλιδο08.30 Ελένη10.30 Πάμε Πακέτο (Ε)11.20 Τι Θα Φάμε Σήμερα Μαμά

(Ε)12.00 Μεσημέρι και Κάτι

ΣΙΝΕΜΑK-CINEPLEX: 77 77 83 83ZENA PALACE: 22 674128RIO: 25 871410CINEORASIS: 26 932517

ΛΕΥΚΩΣΙΑK CINEPLEX 1: TRANSCENDENCE[12] / RIO 2 (GREEK)[K]K CINEPLEX 2: TO POULI TIS KYPROU[12] / TINKERBELLAND THE PIRATE FAIRY (GREEK)[K]K Cineplex 3: NON STOP[12] / RIO 2[K]K Cineplex 4: CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOL-DIER[12] / THE LEGO MOVIE (GREEK)[K]K Cineplex 5: NOAH[12] / TINKERBELL AND THE PIRATEFAIRY (ENGLISH)[K]Κ Cineplex 6: HER[15] / RIO 2 (GREEK) 2[K]

THE MALLK CINEPLEX 1: TRANSCENDENCE[12] / RIO 2 (GREEK)[K]/ TO POULI TIS KYPROU[12]K CINEPLEX 2: TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY(GREEK)[K]K Cineplex 3: NON STOP[12] / RIO 2[K]K Cineplex 4: CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOL-DIER[12] / TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY (ENG-LISH)[K]K Cineplex 5: NOAH[12] / THE LEGO MOVIE (GREEK)[K] /LITTLE ODYSSEUS & THE CYCLOPS[K]

ΛΑΡΝΑΚΑK CINEPLEX 1: TRANSCENDENCE[12] / RIO 2 (GREEK)[K]K CINEPLEX 2: TO POULI TIS KYPROU[12] / TINKERBELLAND THE PIRATE FAIRY (GREEK)[K]K Cineplex 3: NON STOP[12] / RIO 2[K]K Cineplex 4: CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOL-DIER[12] / THE LEGO MOVIE (GREEK)[K]K Cineplex 5: NOAH[12] / TINKERBELL AND THE PIRATEFAIRY (ENGLISH)[K]Κ Cineplex 6: HER[15] / RIO 2 (GREEK) 2[K]

ΛΕΜΕΣΟΣK CINEPLEX 1: TRANSCENDENCE[12] / RIO 2 (GREEK)[K]K CINEPLEX 2: TO POULI TIS KYPROU[12] / TINKERBELLAND THE PIRATE FAIRY (GREEK)[K]K Cineplex 3: NON STOP[12] / RIO 2[K]K Cineplex 4: CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOL-DIER[12] / THE LEGO MOVIE (GREEK)[K]K Cineplex 5: NOAH[12] / TINKERBELL AND THE PIRATEFAIRY (ENGLISH)[K]

ΠΑΦΟΣK CINEPLEX 1: TO POULI TIS KYPROU[12] / RIO 2(GREEK)[K]K CINEPLEX 2: CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOL-DIER[12] / TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY (GREEK)[K]K Cineplex 3: NON STOP[12] / TINKERBELL AND THE PI-RATE FAIRY (ENGLISH)[K]K Cineplex 4: HER[15] / RIO 2[K]Κ Cineplex 5: NOAH[12] / THE LEGO MOVIE (GREEK)[K] /LITTLE ODYSSEUS & THE CYCLOPS[K]Κ Cineplex 6: TRANSCENDENCE[12]

ΡΙΚ 107.00 Πρώτη Ενημέρωση08.15 Kαλή σας μέρα 11.00 Καυτές πιπεριές (Ε)12.00 Από μέρα σε μέρα15.30 Eντέχνως (Ε)16.00 Μαζί στο ΡΙΚ (Ε)18.00 Ειδήσεις18.15 Καυτές πιπεριές19.15 Παίζουμε Κυπριακά (Ε)20:00 Ειδήσεις21.15 Πέτρινο ποτάμι22.00 Η Κύπρος κοντά σας23.00 Eιδήσεις23.15 Κυπριώτικο Σκετς (Ε)00.00 Πέτρινο Ποτάμι01.00 Παίζουμε Κυπριακά (Ε)02.00 Μαζί στο ΡΙΚ (Ε)04.00 Η Κύπρος κοντά σας (Ε)05.00 Καυτές πιπεριές (Ε)06.00 Πέτρινο ποτάμι (Ε)

ΡΙΚ 207.00 Mad Music09.00 Το κόκκινο λεωφορείο (E) 09.45 H Ρόζι και οι φίλοι της10.00 Tόμας το τρενάκι10.10 Ποκόγιο10.15 Μπομπ ο μάστορας 10.30 Μπάρνι 11.00 Clifford 11.25 Big Cartoonie show11.50 Τα τρελά Καρτούνς12.15 New Scooby Doo

Mysteries12.45 Το κόκκινο λεωφορείο τα-

ξιδεύει (E)13.30 H Ρόζι και οι φίλοι της13.40 Τόμας το τρενάκι

45ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ

«Youth Lysis for Crisis»Η άτυπη ομάδα νέων «YouthDynamics» θα φιλοξενήσει στηΛευκωσία, μεταξύ 23-29 Απριλίου2014, ένα εκπαιδευτικό σεμινάριο μετίτλο “Youth Lysis for Crisis”. ΤοΠρόγραμμα αυτό εντάσσεται σταπλαίσια της Δράσης 4.3 τουευρωπαϊκού προγράμματος Νέα ΓενιάΣε Δράση και σε αυτή θα λάβουν μέροςσυνολικά 25 νέοι από 11 χώρες. Κατάτη διάρκεια του προγράμματος θαπραγματοποιηθούν ποικίλεςδραστηριότητες όπως διαλέξεις,βιωματικά εργαστήρια, συζητήσεις σεομάδες εργασίες, δραστηριότητεςάτυπης μάθησης και ψυχαγωγικέςεκδηλώσεις. Θα διοργανωθούν επίσηςΔιεθνής βραδιές όπου η κάθε χώρα θαπαρουσιάσει στοιχεία από τονπολιτισμό, την κουζίνα, την κουλτούρα,την παιδεία και την τέχνη της έτσι ώστεοι νέοι να έρθουν σε επαφή με νέουςπολιτισμούς και να γνωρίσουνκαινούρια ήθη και έθιμα άλλων χωρών.Επιπρόσθετα θα πραγματοποιηθούνεκπαιδευτικές εκδρομές με στόχο ναγνωρίσουν οι ξένοι συμμετέχοντες ταπολιτιστικά μας μνημεία, τουςιστορικούς θησαυρούς και τις ομορφιέςτου τόπου μας.

Ολοήμερη εκδήλωσηστη ΔερύνειαΟ Δήμος Δερύνειας σε συνεργασία μετους καταστηματάρχες της ΛεωφόρουΑμμοχώστου και Αθλητικούς Φορείςπραγματοποίησαν με μεγάλη επιτυχίαολοήμερη εκδήλωση μεδραστηριότητες, αθλητικές επιδείξειςκαι αγώνες. Στόχος της εκδήλωσης ήτανη αναζωογόνηση της άλλοτε κεντρικήςεμπορικής Λεωφόρου του Δήμου πουοδηγούσε μέχρι το 1974 στηνΑμμόχωστο και η προβολή και διάδοσητου αθλητισμού και του αθλητικούπνεύματος που καλλιεργείται στηΔερύνεια εδώ και πολλά χρόνια. Στηνεκδήλωση είχαν την ευκαιρία ναλάβουν μέρος μικροί και μεγάλοι και ναεπιδείξουν αθλητικές τους ικανότητες.Το πρόγραμμα περιλάμβανεΜαραθώνιο Αγώνα Δρόμου, ο οποίοςδιοργανώθηκε από τον ΣύλλογοΠερικλής Δημητρίου και την ΕπιτροπήΝεολαίας και Αθλητισμού, με τηστήριξη του ΑντιναρκωτικούΣυμβουλίου Κύπρου και του ΚΕΝΘΕΑκαι ήταν αφιερωμένος ενάντια σταναρκωτικά. Διοργανώθηκαν επίσηςΠοδηλατικός Γύρος της Δερύνειας με τησυμμετοχή του Ποδηλατικού Ομίλουτου Δήμου και του Ποδηλατικού Ομίλου«Άγιος Μνάσων» της Ιεράς ΜητρόποληςΤαμασού και Ορεινής και ΟικογενειακόςΜαραθώνιος Αγώνας Δρόμου. Στησυνέχεια ακολούθησαν επιδείξειςαθλημάτων όπως πετόσφαιρας,ποδοσφαίρου, καλαθόσφαιρας, αγώνεςσκακιού, skateboard, πολεμικώντεχνών καθώς και επιδείξεις μόδας απόκαταστήματα ειδών ένδυσης και από ταμέλη της Επιτροπής Εφήβων για το«Παζαράκι» του Δήμου Δερύνειας.Λειτουργούσαν επίσης περίπτεραΟργανωμένων Συνόλων στα οποίαπωλούνταν φαγητά, εδέσματα, ποτά,πασχαλινές κατασκευές κ.ά. ενώ τακαταστήματα της Λεωφόρουπρόσφεραν τα προϊόντα τους σε ειδικέςχαμηλές τιμές. Η εκδήλωσηπραγματοποιήθηκε με τη στήριξη τουΚΟΑ, τον οποίο ο δήμος ευχαριστεί καιδημόσια.

Καθηγητές εκπαιδεύονται για το χειρισμό περιστατικών βίας

Συμμετέχοντας στην προσπάθεια τηςυπόλοιπης κοινωνίας και δίνονταςσυνέχεια σε προηγούμενές τους ενέρ-γειες, η Cyta και το προσωπικό τηςαποφάσισαν όπως με την ευκαιρίατου Πάσχα στηρίξουν οικονομικά συ-νανθρώπους μας που έχουν ανάγκη.Συγκεκριμένα, την Τρίτη, 15 Απριλίου2014, σε σεμνή τελετή που πραγμα-τοποιήθηκε στα Κεντρικά Γραφείατης Cyta, παραδόθηκε το συνολικόποσό των €42.000 για στήριξη 30κοινωνικών παντοπωλείων παγκύ-πρια.Παραλαμβάνοντας τις σχετικές επι-ταγές, εκπρόσωποι των ΚοινωνικώνΠαντοπωλείων τόνισαν πως η Cyta,ένας οργανισμός που ταύτισε τηνιστορία του με την ιστορία αυτού του

τόπου, αποδεικνύει με κάθε ευκαιρίαπως νοιάζεται ουσιαστικά για τη χώρακαι τους ανθρώπους της και ιδιαίτεραγια αυτούς που περνούν δύσκολα.Από την πλευρά της η διευθύντριαΕπικοινωνίας της Cyta κα Ρίτα Καρα-τζιά ανέφερε πως Διεύθυνση καιΠροσωπικό, με την υποστήριξη τουΣυμβουλίου, στέκουν με κάθε δυνατότρόπο και ευκαιρία δίπλα από τονσυνάνθρωπο που υποφέρει. Κλείνοντας την ομιλία της, η κα Κα-ρατζιά δήλωσε πως η Cyta και τοπροσωπικό της θα δηλώνουν πάνταπαρόντες σε κάθε δράση αλληλεγ-γύης που αφορά αυτό τον πολύπαθοτόπο, αφού αυτός ο οργανισμός απο-τελεί καθαρό γέννημα και θρέμματης Κύπρου.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ

Οικονομική στήριξη από τη Cyta σε Κοινωνικά Παντοπωλεία

Καθηγητές του Α’ Λυκείου Αρχ.Μακαρίου Γ’ Πάφου σε εθελοντικήβάση, κινούμενοι από το προσω-πικό τους ενδιαφέρον για βελτίωσητου σχολικού κλίματος στο σχολείο,εκπαιδεύτηκαν στις 8 Απριλίου2014 από τη δρ Όλγα ΣολομώντοςΚουντούρη, Λέκτορα στο ΤμήμαΨυχολογίας του ΠανεπιστημίουΝεάπολις Πάφου. Η εκπαίδευση έγινε στις εγκατα-στάσεις του πανεπιστημίου και εν-τάχθηκε στα πλαίσια του προγράμ-ματος Comenius Regio 2013-2015,με θέμα: «Εκφοβισμός των Εφή-βων: Τρόποι πρόληψης και αντι-μετώπισης στο σχολικό περιβάλλονΕλλάδας και Κύπρου», σύμπραξητης Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας

Εκπαίδευσης Β΄ Αθήνας, του Επαρ-χιακού Γραφείου Μέσης Εκπαίδευ-σης Πάφου, του 3ου ΓΕΛ ΗρακλείουΑττικής, του Α΄ Λύκειο ΕθνάρχηΜακαρίου Γ΄ Πάφου, της ΜονάδαςΕφηβικής Υγείας της Β΄ Παιδιατρι-κής Κλινικής του ΠανεπιστημίουΑθηνών και του Πανεπιστήμιο Νε-άπολις Πάφου.Συγκεκριμένα, η εκπαίδευση είναιη τρίτη στη σειρά που απευθύνεταισε εκπαιδευτικούς και αφορούσετον - βήμα με βήμα - χειρισμό ενόςπεριστατικού σχολικού εκφοβισμούμε βάση το εγχειρίδιο του προ-γράμματος Viennese Social Com-petence Program. Οι καθηγητές/τριες που συμμετεί-χαν εξέφρασαν τον ικανοποίηση

και τις ευχαριστίες τους για τηναπαραίτητη αυτή κατάρτιση καιζήτησαν συνέχεια και εμβάθυνσητης εκπαίδευσής τους. Η δρ ΌλγαΣολομώντος Κουντούρη, στα πλαί-

σια και της Μορφωτικής και Κοι-νωνικής προσφοράς του Νεάπολιςθα οργανώσει εργαστήριο πρακτι-κής εφαρμογής του αναφερόμενουεγχειριδίου.

Νέος κατάλογος διακοπών της LOUIS TOURSΜε έντονο το άρωμα Ελλάδας και την απίστευτηομορφιά των Ελληνικών νησιών, ο ολοκαίνουργιοςκατάλογος της Louis tours προσφέρει πακέταγια 8ήμερες διακοπές σε Μύκονο, Σαντορίνη,Ρόδο, Σκιάθο και Κρήτη με απευθείας πτήσειςαπό τη Λάρνακα. Επιλεγμένα ξενοδοχεία, έγκυρεςπληροφορίες για κάθε προορισμό και η προσοχήστη λεπτομέρεια συνθέτουν πακέτα για πραγ-ματικά ξέγνοιαστες διακοπές ποιότητας με τηνυπογραφή της Louis Tours. Τα οικονομικά πακέτα «fly & drive» για την ΣτερεάΕλλάδα, Βόλο - Πήλιο και Κρήτη, δίνουν την ευ-καιρία στους ταξιδιώτες- εξερευνητές να οδη-γήσουν στους δικούς τους ρυθμούς μέσα από

λιγότερο γνωστές περιοχές και να γνωρίσουνέτσι μια αλλιώτικη και αυθεντική Ελλάδα. Μιαάλλη επίσης πολύ προσιτή επιλογή για διακοπέςαφορά πτήση στην Αθήνα και στη συνέχεια με-ταφορά με πλοίο στα πανέμορφα ελληνικά νησιά:Πάρος, Νάξος, Μήλος και Άνδρος. Η απόλυτηχαλάρωση και νησιωτική διασκέδαση σε εξαι-ρετικές τιμές. Με λύσεις για κάθε βαλάντιο, έν-τονο το ελληνικό στοιχείο αλλά και τη μαγείατης Ευρώπης και της Ασίας, ο νέος κατάλογοςτης Louis Tours ταξιδεύει την κάθε επιθυμία μεποιότητα και αποτελεί την απάντηση στο «ΘέλωΔιακοπές» των Κυπρίων. Ζητήστε τον από τατουριστικά γραφεία Louis.

Τράπεζα Κύπρου: 6η εκστρατεία συλλογής τροφίμων Η εσωτερική ιστοσελίδα ενημέρωσης τουπροσωπικού της Τράπεζας Κύπρου «Ο ΚόσμοςΜας» διοργάνωσε για 6η συνεχόμενη φοράεκστρατεία συλλογής τροφίμων και άλλωνπρομηθειών για οικογένειες που αντιμετω-πίζουν σοβαρά οικονομικά προβλήματα καιστερούνται βασικά είδη πρώτης ανάγκης. Η εκστρατεία πραγματοποιήθηκε την ΑγίαΕβδομάδα, στις 14, 15 και 16 Απριλίου, σεόλες τις πόλεις και η ανταπόκριση όλων τωνμελών του Συγκροτήματος ήταν συγκινητι-κή.Όλες οι προμήθειες που μαζεύτηκαν (τρό-φιμα, είδη προσωπικής καθαριότητας καιβρεφικός/παιδικός ρουχισμός), παραδόθηκεστα επαρχιακά γραφεία της Παγκύπριας Ορ-γάνωσης Πολυτέκνων στη Λευκωσία, Λάρ-νακα και Αμμόχωστο, στο Κέντρο ΚοινωνικήςΠνευματικής Στήριξης Ιεράς Μονής Κύκκου,

στην Ιερά Μητρόπολη Λεμεσού και σε Κοι-νοτικά Παντοπωλεία επαρχίας Πάφου.Οι προηγούμενες Εκστρατείες Συλλογής Τρο-φίμων πραγματοποιήθηκαν τα Χριστούγεννατου 2012, τον Φεβρουάριο του 2013, τοΠάσχα του 2013, το Σεπτέμβριο του 2013και τα περασμένα Χριστούγεννα του 2013,κάτω από πολύ δύσκολες συνθήκες. Οι προ-μήθειες που συγκεντρώθηκαν προσφέρθη-καν στο ίδρυμα Βαγόνι Αγάπης, στα ΚοινοτικάΠαντοπωλεία των Δήμων Λεμεσού και Λάρ-νακας, στα δημοτικά σχολεία της επαρχίαςΠάφου, στην Ιερά Μητρόπολη Αμμοχώστουκαι στο Κέντρο Προσφοράς και Αγάπης ΑγίουΧριστοφόρου, στο Παραλίμνι.Το προσωπικό της Τράπεζας Κύπρου θα συ-νεχίζει να στηρίζει την προσπάθεια για ανα-κούφιση όλων των οικογενειών που αντιμε-τωπίζουν οικονομικές δυσκολίες.

46 ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

Η ΟΠΑΠ ΚΥΠΡΟΥ στηρίζει τα κοινοτικά Παντοπωλεία

ZHTEITAIΗ οικογένεια της Αικατερίνης Κου-μούρη από Λευκωσία ζητά να ερ-γοδοτήσει οικιακή βοηθό για το κα-θάρισμα και την φροντίδα της οικίας.Οι ενδιαφερόμενοι να αποτείνονταιστο Γραφείο Εξευρέσεως ΕργασίαςTheo Employment στο τηλέφωνο22375536

Το οικονομικό περιβάλλον που δια-μορφώθηκε στον τόπο μας έχειαναγκάσει χιλιάδες συμπολίτες μαςνα αποτείνονται στα κοινωνικά παν-τοπωλεία για την επιβιώσή τους. ΗΟΠΑΠ ΚΥΠΡΟΥ συμμετέχει ουσια-στικά στην προσπάθεια της στήριξης48.000 οικογενειών που έχουνανάγκη σήμερα ακόμη και τα πιοβασικά. Σε μια σεμνή εκδήλωση στο Προ-εδρικό Μέγαρο, παρουσία του Προ-έδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας,η ΟΠΑΠ ΚΥΠΡΟΥ παρέδωσε στονΕπίτροπο Εθελοντισμού και Μη Κυ-βερνητικών Οργανώσεων το ποσότων 300.000 ευρώ το οποίο θα δια-τεθεί άμεσα για την ενίσχυση των55 κοινωνικών παντοπωλείων πουλειτουργούν παγκύπρια.Στην ξεχωριστή αυτή ενέργεια τηςΟΠΑΠ ΚΥΠΡΟΥ για ενίσχυση τωνκοινωνικών παντοπωλείων λαμβά-νουν μέρος αφιλοκερδώς οι 3 κο-ρυφαίοι αθλητές μας Παύλος Κον-τίδης, Ελένη Αρτυματά και ΓιώργοςΑχιλλέως. Συμμετέχουν στη μεγάληπροσπάθεια καλώντας όλους εμάςνα βοηθήσουμε προσφέροντας ό,τιμπορούμε έτσι ώστε καμιά οικογέ-νεια στην Κύπρο να μην στερηθείτα απαραίτητα τις Άγιες αυτές μέ-ρες. Η ΟΠΑΠ ΚΥΠΡΟΥ διαχρονικά

συμβάλλει στην κοινωνική αλλη-λεγγύη και συνοχή. Καλλιεργεί ιδέεςκαι αναλαμβάνει πρωτοβουλίες πουβοηθούν στην αντιμετώπιση τωνσημερινών κοινωνικών προβλημά-των. «Δεν κλείνουμε τα μάτια σε

ό,τι συμβαίνει γύρω μας» αποτελείτο μήνυμα που η ΟΠΑΠ ΚΥΠΡΟΥέμπρακτα και ουσιαστικά αντιπρο-σωπεύει συνεχίζοντας την προσπά-θειά για προσφορά και βοήθειαόλων αυτών που τη χρειάζονται.

ΣΤΟ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΜΕΣΟΥΔικαιοδοσία Επικυρώσεως Διαθηκών

Αρ. Αίτησης: 149/2013Αναφορικά με την

KATERINA RENA JOAKIM THEOPHANO-US, τέως από τον Άγιο Τύχωνα της επαρ-χίας Λεμεσού με αρ. Βρετανικού Διαβα-

τηρίου 705084579, ΑποβιώσασαΜε το παρόν δίνεται ειδοποίηση ότι μετά τηνπαρέλευση 8 ημερών από την δημοσίευσητης παρούσας, θα υποβληθεί στοΠρωτοκολλητείο Επικυρώσης Διαθηκώντου Επαρχιακού Δικαστηρίου Λεμεσού, αί-τηση για να παραχωρηθεί στην ΕλένηΙωακείμ-Θεωρή εκ Λεμεσού το παραχωρη-τήριο διαχείρισης της περιουσίας τηςKaterinas Renas Joakim Theophanous, τέ-ως από τον Άγιο Τύχωνα της ΕπαρχίαςΛεμεσού.

Ελένη Ιωακείμ-ΘεωρήΕκτελέστρια

Βασίλη Μιχαηλίδη 213026 Λεμεσός

KHΔΕΙΑΤον λατρευτό μας υιό, σύζυγο, πατέρα και αδελφό

ΙΑΚΩΒΟ ΑΛΚΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥαπό την Λάρνακα

που απεβίωσε την Κυριακή 20.4.14 σε ηλικία 55 ετών, κηδεύουμε σήμεραΤετάρτη 23.4.14 και ώρα 3 μ.μ, από τον Ιερό Ναό Παναγίας Φανερωμένηςστη Λάρνακα και καλούμε όσους τιμούν την μνήμη τoυ όπως παραστούν.Η οικογένεια θα δεχθεί συλλυπητήρια στην εκκλησία από τις 2 μ.μ.

Οι τεθλιμμένοι: Μητέρα: Νίνη Αλκή ΔημητρίουΣύζυγος: Χριστιάνα Δημητρίου

Παιδιά: Άλκης, Χάρης ΔημητρίουΤα αδέλφια, τα πεθερικά

και λοιποί συγγενείς

Αντί στεφάνων, παρακαλούμε να γίνονται εισφορές για την ΠαιδικήΕξοχή, για το Κοινωνικό Παντοπωλείου Δήμου Λάρνακας και για τον Ιερό

Ναό Παναγίας Φανερωμένης Λάρνακας.

ΑΓΓΕΛΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥΜε βαθύτατη θλίψη αγγέλλουμε τον θάνατο του πολυαγαπημένου μαςπατέρα, παππού και αδελφού

ΑΝΔΡΕΑ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ(αγωνιστή της ΕΟΚΑ ’55-’59)

από τα Αγρίδια, τέως κάτοικο Λευκωσίας

που απεβίωσε στις 20/4/2014 σε ηλικία 82 ετών. Η κηδεία του θα τε-λεστεί αύριο Τετάρτη 23/4/2014 και ώρα 4.00 μ.μ. από τον Ιερό ΝαόΑγίου Δομετίου, στη Λευκωσία. Καλούμε όσους τιμούν τη μνήμη τουνα παραστούν.

Οι τεθλιμμένοι:Σύζυγος: Καίτη Μιχαηλίδου

Παιδιά: Ελένη Μιχαηλίδου, Πάνος ΜιχαηλίδηςΛία – Γιάννος Ιωάννου

Εγγόνια: Μηνάς, Κατερίνα, Ολίβια, Αντρέας, ΆρτεμιςΚαι λοιποί συγγενείς

Αντί στεφάνων παρακαλούμε όπως γίνουν εισφορές στο ΜΕΛΑΘΡΟ ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ ΤΗΣ ΕΟΚΑ

H Toyota Παρουσιάζει ΝέουςΟικονομικούς Κινητήρες

Η Toyota Motor Corporation έχοντας ωςσκοπό την περαιτέρω βελτίωση της περι-βαλλοντικής απόδοσης των οχημάτων της,παρουσίασε μια σειρά νέων κινητήρων μεψηλή οικονομία καυσίμων και εξαιρετικήθερμική απόδοση. Οι νέοι κινητήρες χρη-σιμοποιούν τις τελειοποιημένες τεχνολογίεςκαύσης και ανάκτησης χαμένης ενέργειαςτης Toyota που χρησιμοποιούνται στα υβρι-δικά της οχήματα, με εξοικονόμηση του-λάχιστον 10% σε σύγκριση με παρόμοιαμοντέλα. Οι κινητήρες θα χρησιμοποιηθούνσε μοντέλα που θα επανασχεδιαστούν με-ρικώς στο κοντινό μέλλον ενώ συνολικά14 νέες παραλλαγές κινητήρων θα πα-ρουσιαστούν παγκόσμια το 2015.Ο ένας από τους κινητήρες είναι κύκλουΆτκινσον, μιας τεχνολογίας που η ιαπωνική

φίρμα χρησιμοποιεί και στα υβριδικά τηςμοντέλα. Με τη χρήση του κύκλου Ατκινσονκαι μέσω της υψηλότατης - για τα γνωστάδεδομένα περί βενζινοκινητήρων - συμ-πίεσης (13.5), μειώνεται η θερμοκρασίατων καυσαερίων, κάτι που έχει ως αποτέ-λεσμα καλύτερη θερμική απόδοση. Όσο για τον μικρότερο κινητήρα 1.0 λίτρουπου έχει εξελιχθεί σε συνεργασία με τηνDaihatsu, φέρει ανάλογες αλλαγές στηνεισαγωγή ενώ διαθέτει EGR και υψηλήσυμπίεση, πετυχαίνοντας έτσι μια μέγιστηθερμική απόδοση της τάξης του 37%4. Οσυνδυασμός με το σύστημα start/stop καιδιάφορες άλλες τεχνολογίες έχει ως απο-τέλεσμα μια μέγιστη εξοικονόμηση καυ-σίμων της τάξης του30% συγκρινόμενοςμε παρόμοια οχήματα.

ZHTEITAI

H oικογένεια της ΜΑΡΙΑΣ ΚΑΠΙΛΛΑ,

από το Παραλίμνι ζητά να εργοδο-

τήσει οικιακή/ό βοηθό για να φρον-

τίζει τη μεγάλη οικία της και το ένα

τους παιδί. Μισθός 314 ευρώ τον

μήνα πλέον δωρεάν διαμονή και

διατροφή. Για πληροφορίες Ιδιωτικό

Γραφείο Μαργαρίτα Μαυρομάτη.

Αρ. Άδειας 185, Τηλ. 23743730 /

019. Ώρες Γραφείου 08.00 – 16.00.

ZHTEITAIΗ οικογένεια της κυρίας Μαριάννας Ανδρέου – Μιχαήλ από τη Λεμεσό ζητά ναεργοδοτήσει οικιακή βοηθό για να φροντίζει την οικία τους και τα 3 παιδιάτους. Μισθός 314 ευρώ τον μήνα καθαρά. Για πληροφορίες απευθύνεστε στοΙδιωτικό Γραφείο Εξεύρεσης Εργασίας C.S.K. ZACHARIOU CONSULTING SERVICESLTD, τηλ. 25728850

ZHTEITAIΗ οικογένεια της Αικατερίνης Κου-μούρη από Λευκωσία ζητά να ερ-γοδοτήσει οικιακή βοηθό για το κα-θάρισμα και την φροντίδα της οικίας.Οι ενδιαφερόμενοι να αποτείνονταιστο Γραφείο Εξευρέσεως ΕργασίαςTheo Employment στο τηλέφωνο22375536

ZHTEITAIΗ οικογένεια της Αικατερίνης Κου-μούρη από Λευκωσία ζητά να ερ-γοδοτήσει οικιακή βοηθό για το κα-θάρισμα και την φροντίδα της οικίας.Οι ενδιαφερόμενοι να αποτείνονταιστο Γραφείο Εξευρέσεως ΕργασίαςTheo Employment στο τηλέφωνο22375536

ZHTEITAI

Η εταιρεία A & P Language Institute

& Translation Center Ltd με αριθμό

μητρώου εργοδότη Κοινωνικών

Ασφαλίσεων (ΑΕ) 253170/5/8559

ζητά να προσλάβει ρωσόφωνους

καθηγητές Ρωσικής ως ξένη γλώσσα

(TORFL) με καλή γνώση της Αγγλικής

και καθηγητές Μαθηματικών, Φυ-

σικής και Ρωσικής Φιλολογίας με 5

χρόνια πείρα σε σχολείο Μέσης Εκ-

παίδευσης. Παρακαλούνται οι εν-

διαφερόμενοι να απευθύνονται στο

Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας Λεμε-

σού, στο τηλέφωνο 25827320.

τΑΥΡοΣΔοκιμάστε να ξεπεράσετε ταπροβλήματα της καθημερινήςσας ζωής με τη συντροφιά τωνανθρώπων που θεωρείται ότιείναι πραγματικοί σας φίλοικαι το έχουν αποδείξει πολλέςφορές.

ΔΙΔΥΜοΙΔεν σας συμφέρει να δημι-ουργήσετε ένα κλίμα έντασηςστον επαγγελματικό σας χώροκαι να έρθετε σε αντίθεση μετους συνεργάτες ή τους ανω-τέρους σας.

ΚΑΡΚΙΝοΣΑν χρειαστεί να ταξιδέψετε,προγραμματίστε με κάθε λε-πτομέρεια τα του ταξιδιού σας,προκειμένου να αποφύγετεκάποιες ταλαιπωρίες.

ΛΕΩΝΑποφύγετε εκνευρισμό και ερι-στικότητα αλλα και φανερέςκαι υπόγειες εντάσεις που θαμπορούσαν να οδηγήσουν σεμια απόσταση με τους ανθρώ-πους του περιβάλλοντός σας.

ΠΑΡΘΕΝοΣΜην αναγκάζετε το αγαπημένοπρόσωπο ή τους συνεργάτεςσας να απολογηθούν γι' αυτάπου δεν έχουν διάθεση να κά-νουν ή να σας δώσουν, γιατίμε αυτό τον τρόπο θα βρεθείτεαντιμέτωποι με τον θυμό ή τηναγανάκτησή τους. Ίσως είναιαπαραίτητο να αλλάξετε τηστάση σας.

ΖΥγοΣΗ ψυχική σας κούραση θα μπο-ρούσε να επηρεάσει τη φυσικήσας κατάσταση. Βρείτε λοιπόντον χρόνο να ασχοληθείτε μετην υγεία σας και κυρίως μεθέματα που σας απασχολούνεδώ και πολύ καιρό.

ΣΚοΡΠΙοΣΑνοίξτε την καρδιά σας και τομυαλό σας, αν θέλετε να κά-νετε ευκολότερες τις επαφέςσας και να γνωρίσετε νέα πρό-σωπα που θα μπορούσαν ναδώσουν ενδιαφέρον και ζων-τάνια στη ζωή σας, αρκεί ναισορροπήσετε την ανάγκη σαςγια φιλία και συναισθηματικήκάλυψη.

τοΞοτΗΣΣτο προσκήνιο τόσο προσωπικάόσο και επαγγελματικά θέματα,που σας απασχολούν από πολύκαιρό και χρειάζονται την επί-λυσή τους.

ΑΙγοΚΕΡΩΣΗ σημερινή μέρα θα φέρει μιαεκρηκτική ατμόσφαιρα και έν-ταση στις σχέσεις σας με τουςσυγγενείς ή τα αδέλφια σας.Κρατήστε μια προσωρινή από-σταση από τους ανθρώπουςπου σας προκαλούν.

ΥΔΡοΧοοΣΚακοί οικονομικοί χειρισμοί θαμπορούσαν να οδηγήσουν στημείωση των εισοδημάτων σας.Υπερασπιστείτε με διπλωματίακαι θάρρος τα συμφέροντάσας και μην ενδίδετε στη διά-θεση για σπατάλες, που μόνοπροσωρινά θα μπορούσαν νασας φτιάξουν το κέφι.

ΙΧΘΥΕΣΑποφύγετε την καταπιεστικήσυμπεριφορά και τις μεγάλεςαπαιτήσεις από το αγαπημένοπρόσωπο ή τους ανθρώπουςπου συνεργάζονται μαζί σας.

ΚΡΙοΣΑπομονωθείτε για λίγο, γιατίμόνο έτσι θα αποκτήσετε ψυ-χικά αποθέματα προκειμένουνα αντιμετωπίσετε γεγονότακαι καταστάσεις που σας δη-μιουργεί το περιβάλλον σας.

47ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΧΡΗΣΙΜΑ

Άμεσης Ανάγκης (Αστυνομία, Πυροσβεστική Α’ Βοηθειών). . . . . 112/199Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λευκωσίας . . . 22604009Α’ Βοηθειών Μακάρειο . . . . . . . 22405000Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λ. . . . . . . . . . . . 25801195Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λάρνακα . . . . . 24304322Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Πάφος . . . . . . . 26803145Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Αμμόχωστος . . 23200000Πληροφορίες/Τηλέφωνα . . . . . . . . . 11888Βλάβες ΑΗΚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800Βλάβες ΑΤΗΚ. . . . . . . . . . . . . . . . 80000197Δασικές Πυρκαγιές . . . . . . . . . . . . . . . 1407Αεροδρόμια . . . . . . . . . . . . . . . . 77778833TAXIPLON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22337337

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ΣΗΜΕΡΑ ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος. Οι άνεμοι θα πνέουναρχικά βορειοανατολικοί ως νοτιοανατολικοί ασθενείς, 3 μποφόργια να καταστούν αργότερα νοτιοδυτικοί ως βορειοδυτικοί ασθε-νείς μέχρι μέτριοι, 3 με 4 μποφόρ. Η θάλασσα θα είναι αρχικάήρεμη μέχρι λίγο ταραγμένη και αργότερα λίγο ταραγμένη. Η θερ-μοκρασία θα ανέλθει στους 31 βαθμούς στο εσωτερικό, γύρωστους 27 στα ανατολικά παράλια, στους 26 στα νότια παράλια,στους 25 στα δυτικά και βόρεια παράλια και στους 21 στα ψηλό-τερα ορεινά.Το βράδυ ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος. Οι άνεμοιθα πνέουν βορειοδυτικοί ως βορειοανατολικοί ασθενείς, 2 με 3μποφόρ και η θάλασσα θα είναι ήρεμη μέχρι λίγο ταραγμένη.

ο ΚΑΙΡοΣ

ΑΥΡΙο Την Πέμπτη ο καιρός θα είναι γενικά κυρίως αίθριος ωστόσο παροδικά θα εμφανίζονται ψηλές νεφώσεις. Η θερμοκρασία δενθα σημειώσει αξιόλογη μεταβολή. Την Παρασκευή και το Σάββατο ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος. Η θερμοκρασία θα σημειώσεισταδιακή πτώση.

ΑΘΗΝΑ.....................17ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ.............17ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ................21ΒΙΕΝΝΗ ..................20ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ............20ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ..............7ΓΕΝΕΥΗ ....................17ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ........ 18ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ 18ΛΟΝΔΙΝΟ .................11ΜΑΔΡΙΤΗ..................18ΜΟΣΧΑ.......................4ΠΑΡΙΣΙ................... 12ΡΩΜΗ ......................19

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΕοΡτοΛογΙο23.4.14

Αγίου Γεωργίου, Τετάρτη της Διακαινησί-μου, Αγίου Γεωργίου, του Τροπαιοφόρου(†303). Μαρτύρων Αθανασίου του από«μάγων», Ανατολίου, Γλυκερίου του γε-ωργού, Δονάτου και Θερινού, εκ Βου-θρωτού (Ηπείρου) και Πρωτολέοντος τουστρατηλάτου, Ουαλερίου. ΝεομαρτύρωνΓεωργίου του Κυπρίου, του εν Πτολεμαΐδι(†1752) και Λαζάρου Βουλγάρεως, τουεν Περγάμω (†1802).

Λευκωσία-Φραγκούλη Εύα. Αθηνών 58

τηλ.22314660,22492935-Χαραλαμπίδης Γιώργος. Αγίου Ελευθερίου64 Β. Αρχάγγελος τηλ.22371177, 22353584-Σεργίου – Γιάγκου Δώρα. Δελφών 18. ΑπόΜετόχι Κύκκου προς Άγιο Δομέτιο, μετά τηΡώσσικη Πρεσβεία. Τηλ.22775613,22778449-Κυριακούδης Μιχάλης. Πινδάρου 8. Δρόμοςγραφείων ΔΗ.ΣΥ., δίπλα από καφεστιατόριο¨Ξάδελφος¨ τηλ.22344877, 22773127-Χατζηαποστόλου Αντώνης. Λεωφ. ΚυριάκουΜάτση 37Α. Δρόμος Junior English Schoolτηλ.22311416, 22510679

Λεμεσός-Χριστοδούλου Γιάννης. Λεοντίου Α‘ 224.Δρόμος Παλαιού Νοσοκομείουτηλ.25828890, 99526653-Λαμάρη Κάτια. Λεωφ. Μακαρίου ΙΙΙ 187.Πλησίον ΑΡΙΕΛ τηλ.25354978, 25735816-Πετρίδου Χρύσω. Λεωφ. Ομονοίας 12. Αλέ-ξια Κώρτ τηλ.25571632, 25770448

Λάρνακα-Ιωαννίδου Χρυστάλλα. 1ης Απριλίου 14τηλ.24650565, 99917405-Σωκράτους – Κυπριανού Ελένη. Κιλκίς 15 –17. Ανδρούλλα Court πλησίον Σχολής Καλο-γραιών τηλ.24651035, 24624163

Πάφος-Χριστοφή Νίκη. Ποσειδώνος 85. Έναντι ξε-νοδοχείου Alexander the GreatΤηλ.26964526, 26941042-Λοϊζίδου Αργυρούλλα. Θερμοπυλών 47.Στην αγορά κοντά στην Περβόλα τηλ.26934184, 26934343

Παραλίμνι-Χριστοφή Νίκη. Ποσειδώνος 85. Έναντι ξε-νοδοχείου Alexander the Greatτηλ.26964526, 26941042

1821: Η μάχη της Αλαμάνας. Οι ελληνικές επαναστατικές δυνάμεις υπότους Δυοβουνιώτη και Διάκο αντιμετωπίζουν στη γέφυρα της Αλαμάναςτις οθωμανικές ορδές του Ομέρ Βρυώνη.1928: Καταστροφικός σεισμός πλήττει την Κόρινθο.1941: Αεροπλάνο της RAF μεταφέρει τον βασιλιά Γεώργιο και την ελλη-νική κυβέρνηση στο Κάιρο.1973: Το καθεστώς διατάσσει την κατάσχεση των φύλλων των εφημε-ρίδων «Βραδυνή» και «Θεσσαλονίκη», τα οποία φιλοξενούν δήλωσητου Κωνσταντίνου Καραμανλή εναντίον της Δικτατορίας.1981: Εκατοντάδες πιστοί συρρέουν στο Ειρηνοδικείο Αθηνών για ναδουν το θαύμα, την εικόνα του εσταυρωμένου που κουνιέται.Γεννησεις1936: Ρόι Όρμπισον, αμερικανός ρόκερ. [θαν. 6/12/1988]1954: Μάικλ Μουρ, αμερικανός ντοκιμαντερίστας και συγγραφέας.Θανατοι1616: Γουίλιαμ Σαίξπηρ, άγγλος θεατρικός συγγραφέας. [γεν.26/4/1564]1827: Γεώργιος Καραϊσκάκης, ήρωας της Ελληνικής Επανάστασης. Δευ-τερόλεπτα προτού υποκύψει στο μοιραίο χτύπημα που δέχτηκε τηνπροηγούμενη μέρα, εξέφρασε την πεποίθηση ότι πυροβολήθηκε από«φίλιο» χέρι. [γεν. 1782]

Το Κοινοτικό Συμβούλιο Λιμνιών και το Προ-σφυγικό Σωματείο Λιμνιών «Νικόδημος Μυ-λωνάς» οργανώνουν από κοινούπαγκοινοτική εκδήλωση την Κυριακή τουΘωμά, 27 Απριλίου 2014, και καλούνόλους τους Λιμνιώτες να παραστούν. Η πα-ρουσία όλων των Λιμνιωτών στην εκδή-λωση είναι αναγκαία για να διατηρήσουμεάσβεστη τη μνήμη του χωριού μας και ναδιατρανώσουμε τη θέληση και την απαί-τησή μας για επιστροφή στα σπίτια και στιςπεριουσίες μας και αποκατάσταση των δι-καιωμάτων μας. Το πρόγραμμα της εκδή-λωσης: 1. Κυριακή 27 Απριλίου 2014 ώρα12:30 μ.μ. Δέηση για επιστροφή όλων τωνπροσφύγων και μνημόσυνο των Λιμνιωτώνπου πέθαναν στην προσφυγιά, στο εκκλη-σάκι του Αγίου Γεωργίου που βρίσκεταιδίπλα από την αίθουσα δεξιώσεων «ΚΟ-ΣΜΥΡΙΑ» στην περιοχή Ριζοελιάς Αραδίπ-

που. 2. 13:00 μ.μ. Έναρξη της συνεστίασηςστην παρακείμενη αίθουσα δεξιώσεων«ΚΟΣΜΥΡΙΑ». 3. Χαιρετισμός από τον Πρό-εδρο της Κοινότητας κ. Αντώνη Παμπορή.4. Χαιρετισμός από τον Πρόεδρο του Σωμα-τείου κ. Δημήτρη Χατζηπροδρόμου. 5. Έκ-θεση φωτογραφίας, καλλιτεχνικόπρόγραμμα και κλήρωση δώρων. Κατά τηδιάρκεια της συνεστίασης τα μέλη θα μπο-ρούν να υποβάλουν υποψηφιότητα γιαεκλογή στο Διοικητικό Συμβούλιο του Σω-ματείου. Οι ενδιαφερόμενοι θα μπορούννα προμηθευτούν έντυπα υποβολής υπο-ψηφιότητας κατά την είσοδό τους στην αί-θουσα δεξιώσεων. Οι υποψηφιότητες ναπαραδίδονται στον Πρόεδρο του Σωμα-τείου κ. Δημήτρη Χατζηπροδρόμου. Η Γε-νική Συνέλευση θα γίνει στις 29.05.2014και ώρα 18.00, Πέμπτη, στο οίκημα του Σω-ματείου στη Λάρνακα.

EXTRA 5 4, 13, 16, 18, 21

SUPER 3 19674η κλήρωση............................6,3,819675ηËκλήρωση...........................6,6,219676η κλήρωση ...........................1,5,2

ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1. Παρέχει τη χρήση ή την εκμετάλλευση. 2. Διασκεδάζουν παιδιά. 3. Επισημοποιεί τον... ξένο. _ Πόλη της Βραζιλίας. 4. Οπερα του Ντελίμπ. _ Οι πλάγιες πτώσεις τουσυντάσσονται πάντα με ρήμα. 5. Δίφθογγος. _ Δύο γράμματα... δεσμευτικά. 6. Ηττήθηκε στη Σαλαμίνα. _ Από την άκρη μία...άκρη. 7. Ενα σύνολο... ποδοσφαιρικό. 8. Κληρικοί και αυτοί (αντίστρ.).9. Εταιρικά αρχικά. _ Χρησιμοποιείται και προτρε-πτικά.ΚΑΘΕΤΑ1. Ευνοούν τους τυχερούς του ΠΡΟΠΟ. 2. Φλοιός κοινού τροφίμου. _ Περιέχονται στο...κενό.3. Ενας ιδιαίτερος ιστός του σώματος, εξαιρετικάσημαντικός.4. Παραπόταμος του Δούναβη. _ Οικιακή ηλεκτρικήσυσκευή. 5. Χωρίς, αλλά... με λίγες γνώσεις λατινικών. _ Πα-

τρίδα του σοφιστή Πρόδικου (με άρθρο).6.Ηταν και η Κυβέλη. _ Χρονικό ή τοπικό επίρρηματης δημοτικής.7. Εκφράζει συμπέρασμα. _ Βεβαιωτικό μόριο της

αρχαίας. 8. Υπάρχει και σε ζώνη.9. Τα λόγια της είναι του... Καρκαβίτσα (με άρθρο).

_ Στέλεχος του χιτλερισμού.

ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ

Αστρα

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ –

ΛΕΥΚΩΣΙΑ

Ενοικιάζεται στο ALPHABUSINESS Center

γραφειακός χώρος μεκαθαρό εμβαδό 460 τ.μστον 1ο όροφο Block B.Το κτίριο βρίσκεται στοκέντρο της Λευκωσίας

Γωνία Πινδάρου καιΒικέλλας.

Τηλέφωνο επικοινωνίας22471550

κον. Πάυλο Παύλου

Οι Λιμνιώτες συγκεντρώνονται

ΓΛΩΣΣΙΚΑ ΠΑΡΕΡΓΑ

Ξανά για τα μηνύματαΚαι να θέλεις να αγιάσεις, δεν σε αφήνουν. Δεν περνά ημέρα χωρίςμηνύματα με πολλούς αποδέκτες, εκ των οποίων κάποιοι βρίσκονταιστο εσωτερικό και κάποιοι στο εξωτερικό. Βέβαια, ούτε οι μεν ούτε οιδε παίρνουν μυρωδιά, αλλά τι σημασία έχει; Ποιος μπορεί να σταμα-τήσει τους πολιτικούς μας από το να στέλνουν εδώ κι εκεί μηνύματα;Διαβάζοντας, λοιπόν, τις χτεσινές εφημερίδες μέτρησα, και δεν κάνωπλάκα, οκτώ μηνύματα, τα τέσσερα αυστηρά, τα άλλα τέσσερα, προ-φανώς, χαλαρά, με πολλούς, μα με πάρα πολλούς, αποδέκτες. Κι όταν,για να μην εκραγώ ταξίδεψα στις αθλητικές σελίδες, τρόμαξα. Η ρη-χότητα είναι, προφανώς, μεταδοτική. «Καθαρό μήνυμα στέλνει ο

κόουτς». «Ξεκάθαρο ήταν το μήνυμα του προέδρου». Τι στην ευχήτου Θεού έχουν πάθει όλοι με τα μηνύματα; Και γιατί δεν αντιλαμβά-νονται ότι η υπερβολική χρησιμοποίησή τους προκαλεί γέλωτες στοκοινό; Παρόλα αυτά, ευκαιρίας δοθείσης, επιθυμώ να στείλω κι εγώδύο μηνύματα με ισάριθμους αποδέκτες. Με το πρώτο, καλώ την Ευ-ρωπαϊκή Ένωση να ασκήσει πιέσεις προς την Άγκυρα, και με το δεύ-τερο προειδοποιώ την Άγκυρα ότι αυτή τη φορά, ειδικά αυτή τη φορά,εάν δεν εγκαταλείψει την αδιαλλαξία θα αντιμετωπίσει προσκόμματαστην ενταξιακή της πορεία. Τώρα μπορείτε, κι εσείς, να γελάσετεελεύθερα. Και με την καρδιά σας.

Του ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟΥ

ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΤΙΔΗ

Α ύριο συμπληρώνονται δέκα χρόνια απότότε που έγινε το δημοψήφισμα για τοσχέδιο Ανάν. Ήταν 24 Απριλίου 2004

όταν ο Τάσσος Παπαδόπουλος με τα τηλεο-πτικά του δάκρυα και τα άλλα πολιτικά τουκόλπα κατάφερε να πείσει τον κυπριακό λαόνα απορρίψει το σχέδιο των Ηνωμένων Εθνώνγια επανένωση της πατρίδας μας.

Είμαι σίγουρος πως αύριο οι γνωστοί απορρι-πτικοί πολιτικοί και τα κόμματά τους θαεπαινέσουν για άλλη μια φορά τους πολίτεςπου απέρριψαν τα σχέδιο Ανάν. Και θα πουνκαι πολλά ψέματα, για να δικαιολογήσουν τηνκαταστροφική πολιτική τους τον Απρίλιο του2004.

Και ήταν καταστροφική αυτή η πολιτική τωνΑΚΕΛ, ΔΗΚΟ, ΕΔΕΚ, ΕΥΡΩΚΟ, Οικολόγωνκαι όσων άλλων τάχθηκαν εναντίον της επα-νένωσης της πατρίδας μας. Και αυτό δεν τολέμε εκ των υστέρων. Όλοι εμείς που είπαμε«ναι» στο σχέδιο των Ηνωμένων Εθνών γιαεπανένωση της πατρίδας μας, το λέγαμε απότότε, πως αν απορρίπταμε το σχέδιο θα οδη-γούμασταν στην καταστροφή. Τους το είπεκαι ο Γλαύκος Κληρίδης: «Αν απορρίψουμε τοσχέδιο θα πέσουμε σε ένα λάκκο που δεν θαγνωρίζουμε τον πάτο του», κάπως έτσι ήταντο λόγια του μεγάλου αυτού πολιτικού. Καιδικαιώθηκε. Δέκα χρόνια μετά και ακόμα δενξέρουμε μέχρι πού φτάνει ο πάτος του λάκ-κου.

Μόλις προχθές ο γγ του ΑΚΕΛ Άντρος Κυπρια-νού εξέφρασε τους φόβους του πως άλλοι40.000 έποικοι θα αποκτήσουν «υπηκοότη-τα» του ψευδοκράτους. Αν όμως το 2004 λέ-γαμε «ναι» στο σχέδιο επανένωσης της Κύ-πρου, ο κ. Κυπριανού δεν θα ένιωθε τέτοιουςφόβους, για τον απλό λόγο ότι οι περισσότε-ροι έποικοι θα είχαν φύγει από την Κύπροκαι, το πιο βασικό, δεν θα ξανάρχονταν άλλοι.Επίσης θα είχαν φύγει και σχεδόν όλοι οι ατ-τίλες, αν σας λέει κάτι αυτό…

Αν το 2004 ψηφίζαμε το σχέδιο επανένωσηςτης πατρίδας μας:

(α) Η Αμμόχωστος θα ήταν από την ίδια χρο-νιά, το 2004, ελληνική και δεν θα χρειαζότανη άδεια του Έρογλου για να λειτουργεί η εκ-κλησία του Αγίου Γεώργιου Εξορινού.

(β) Από το 2004 θα μας είχαν επιστραφεί ταΚόκκινα, η Άχνα, η Πέτρα, ο Άγιος ΓεώργιοςΛεύκας κά.

(γ) Από το 2005 θα μας είχαν επιστραφεί: Γα-ληνή, Πυρόι, Τύμπου, Λουτρός κά.

(δ) Από το 2006 θα μας είχαν επιστραφεί: Για-λούσα, Αγία Τριάδα, Ριζοκάρπασο, Μελάναρ-γα, Αχερίτου, Καλοψίδα, Αυλώνα, Κοντέα, Λι-μνίτης, Λύση, Μακράσυκα, Ξερόβουνος κά.

(ε) Από το 2007 θα μας είχαν επιστραφεί: Γερό-λακκος, Κάτω και Πάνω Ζώδια, Μια Μηλιά,Μόρφου, Αγία Μαρίνα, Άγιος Ερμόλαος,Άγιος Βασίλειος, Αγριδάκι, Αργάκι, Άσσια,Ασώματος, Φιλιά, Γαϊδουράς, Καλό Χωριό,Καραβοστάσι, Καρπάσια, Κατωκοπιά, Κοντε-μένος, Κορμακίτης, Κυρά, Λάρνακας της Λα-πήθου, Μύρτου, Νικήτας, Πεντάγια, Ποταμόςτου Κάμπου, Πραστειό Αμμοχώστου, Πρα-στειό Μόρφου, Πυργά, Σύσκληπος, Σκυλού-ρα, Βατυλή κά.

Από το 2004, το 2005, το 2006, το 2007 κτλ.,δεκάδες χιλιάδες πρόσφυγες θα είχαν επι-στρέψει στα χωριά τους και θα ζούσαν σανάνθρωποι…

Πριν από δέκα χρόνια

Πίστη και ψυχή

Ε ιδικά τώρα; ξεπηδά τοερώτημα. Ειδικά φέτος,με τα ψαλιδισμένα

όνειρα, με τη συντριμμένηπια εμπιστοσύνη σ’ ό,τι ακούςκαι βλέπεις γύρω σου; Πίστησε τι; Κάθε μέρα και μια διά-ψευση. Την οργή την κάναμεκατάθλιψη που, ή παραλύειή οδηγεί στην αυτοκαταστρο-φή. Κι αν η θλίψη σ’ αφήσεικαθώς σεριανάς μέσα στις έν-νοιες σου, ρίχνεις μια ματιάγύρω σου και ρουφάς όλο αυτότο όργιο της Άνοιξης, πουσαν να σου βγάζει τη γλώσσα,με τα χρώματα και τ’ αρώματάτης, αρπάζεις στο χλιαρό αε-ράκι το μήνυμα: Όλα ξανα-γεννιούνται. Και λες, γιατί όχικι η ζωή μου; Δεν θέλεις παράπίστη για να συνεχίσεις ναπαλεύεις. Στην ώρα, σου ζε-σταίνει τις χούφτες ο ΧρίστοςΓιανναράς με το «Αλφαβητάριτης πίστης». Θέλει, λέει ο συγγραφέας, ναξεχωρίσει αυτό που είναι ηχριστιανική πίστη απ’ ό,τι δενείναι χριστιανική πίστη. Νααναιρέσει όσο μπορεί τη σύγ-

χυση που υπάρχει σήμεραστις συνειδήσεις σε σχέση μετην αλήθεια της χριστιανικήςΕκκλησίας. Να μιλήσει με τηγλώσσα της αγάπης και ν’ αγ-γίξει τον μέσο άνθρωπο, θύμακαι φορέα αυτής της σύγχυ-σης. Με το μυαλό δύσκολαμπορεί κανείς να μιλήσει γιαβεβαιότητα ζωής και αθανα-σίας. Μόνο η ψυχή μπορεί νασ’ οδηγήσει στις απαντήσεις.Και η ψυχή είναι όρος πολυ-σήμαντος. Λέει ο ΧρίστοςΓιανναράς:«Ψυχή ονομάζεται αυτό πουδηλώνει τον τρόπο με τονοποίο η ζωή εκδηλώνεται στον

άνθρωπο. Δεν αναφέρεται σεμόνο ένα τμήμα της ανθρώ-πινης ύπαρξης, αλλά σημαίνειολόκληρο τον άνθρωπο ωςενιαία ζωντανή υπόσταση. Ηψυχή δεν κατοικεί απλώς στοσώμα, αλλά εκφράζεται μ’αυτό στον τρόπο με τον οποίοο άνθρωπος πραγματοποιείτη ζωή».Πολλές θρησκείες και φιλο-σοφίες κηρύττουν την «αθα-νασία της ψυχής». Πεθαίνειη ψυχή, παραδίδεται στο θά-νατο, αλλά και ανίσταται ότανη ζωή επανέλθει στο νεκρόσώμα. Η χριστιανική Εκκλησίαερμηνεύει την αθανασία όχιως είδος επιβίωσης μετά τοθάνατο, αλλά ως υπέρβασητου θανάτου μέσα από τησχέση με το Θεό. Θάνατοςγια την εκκλησία είναι η άρ-νηση της σχέσης μαζί Τουπου σημαίνει αναίρεση τηςζωής ως αγάπης. Η πίστη της χριστιανικής Εκ-κλησίας στην αιωνιότητα τουανθρώπου δεν είναι η πεποί-θηση ότι υπάρχει οπωσδήπο-τε μια μελλοντική «κατάστα-

ση» όπου επιβιώνει «κάτι»από τον άνθρωπο – η «ψυχή»ή το «πνεύμα» του – αλλά εί-ναι η βεβαιότητα ότι την υπό-σταση της ύπαρξής του τηνεξασφαλίζει η σχέση του μετον Θεό. Πίστη στην αιωνιό-τητα είναι η εμπιστοσύνη ότιη αγάπη Του δεν θα σταμα-τήσει, αλλά θα συνιστά πάν-τοτε τη ζωή του ανθρώπουείτε λειτουργούν είτε δεν λει-τουργούν οι ψυχοσωματικέςτου ικανότητες. Με το βιβλίο «Αλφαβητάριτης πίστης» ο Χρίστος Γιαν-ναράς διδάσκει το μέγιστοάθλημα της αυθυπέρβασης –δηλαδή «της αγιότητας πουλέει η Εκκλησία». Υπερβαί-νοντας τον εαυτό σου χαίρε-σαι την ελευθερία που δίνειη αίσθηση αυτής της αγάπης.Κι αν κατορθώσεις να συλλα-βίσεις την πίστη σ’ αυτή τηναγάπη, τότε έχει επαληθευτείγια άλλη μια φορά το παρά-δοξο της Σιλωάμ: «Με λίγοπηλό της γης, ν’ ανοίξουν μά-τια ανθρώπινα στην έκπληξητης ζωής».

Της ΑΛΕΚΑΣ ΓΡΑΒΑΡΗ-ΠΡΕΚΑ

ΠΡΩΤΟΠΛΑΝΟ

Του ΤΑΚΗ ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣagathocleous@alfamedia.press.cy