Выпуск 2, 2013

ORIFLAME

1092

49

ВЕСТНИКNr. 2, 2013

Твои МечТы – Наше вдохНовеНие™

A

CBDE

весТНик ORIFLAMEORIFLAME LATVIJA ул. Бруниниеку 8а, рига, LV-1010, телефон: 67611266редакторы: алена Бривлаука, ольга Турович, дайга лиелманеФотографы: команда орифлэйм, иева круминяМакет: «Taurapolis»

Orifl ame LatvijaCopyright ©2013 by Orifl ame Cosmetics SA

когда ты только начинаешь пригла-шать людей в орифлэйм, легче всего использовать уже существующие ин-струменты и материалы, которые легко найти на домашней странице, в разде-ле для консультантов, и которые были специально созданы для того, чтобы облегчить твою работу. вот несколько основных инструментов, которые ты можешь использовать, и результат не заставит ждать.

он-лайн регистрацияЭтот инструмент очень полезен, так как ты быстро и просто можешь зарегистрировать нового консультанта в своей структуре. всё что нужно, зайти в раздел для консультантов и в Быстрых ссылках выбрать регистрацию он-лайн. Так же в этом разделе есть велико-лепная возможность послать приглашение человеку, который оставил свои контакты.

одна из относительных новинок этого ин-струмента – возможность регистрироваться с

помощью профиля в Facebook, что значитель-но экономит время нового консультанта.

информация о акциях рекрутированиявсегда, когда начинается новая акция ре-крутирования, в разделе для консультантов с правой стороны появляются баннеры, посвящённые кампании. Там можно найти множество полезной информации: условия акции, презентации для новичков и лиде-ров, которые ты можешь использовать на встречах со своей группой, буклеты акции в формате pdf, а так же их цены и коды. Эти материалы помогут в ежедневной работе: ты сможешь профессионально представить новую акцию, не потратив на подготовку материалов лишнего времени.

Библиотека брендовЭтот инструмент собрал воедино все основные бренды орифлэйм, представляя собой организованный архив информации. Теперь консультантам очень просто рас-сказывать о наших брендах, так как Библио-тека брендов доступна всего в несколько кликов.

раздел видео орифлэйм представляет собой архив видеороликов. здесь ты всегда сможешь найти все видео орифлэйм. в разделе 4 основ-ных канала: Новые, для вашей красоты, Wellness и Ecobeauty (A), а так же ещё 3 дополнительных: конференции, Мастер-классы, Присоединяйся к орифлэйм. Ты можешь поделиться (B) всеми видео со своими друзьями по э-почте и в со-циальных сетях Facebook, Twitter и вконтакте, а также вставить (C) видео на свою страни-цу. Мы всегда очень ценим то, что тебе нравятся (D) наши видео, и благодарны за комментарии (E).

уважаемые консультанты!лето подходит к концу, и я надеюсь, что оно стало для вас стартом к новой, счастли-вой жизни вместе с компанией орифлэйм. однако осень обещает быть еще более захватывающей и прекрасной. Наши новые осенние каталоги – это настоящая наход-ка для всех, кто хочет отлично выглядеть и чувствовать себя полным сил для новых

приключений. именно для вас мы создали невероятную коллекцию ароматов, аксессу-аров и средств по ухода за кожей Giordani Gold Incontro. уже полюбившиеся продук-ты для ухода за волосами HairX и наш бес-сменный хит в борьбе с морщинами крем «Эколлаген» получили новые, улучшенные формулы, стали еще более эффективны-ми – они наверняка попадут в список ва-ших постоянных покупок. Пожалуй, самой долгожданной новинкой этой осени стал запуск напитка на основе трав и специй вэлнэс Фито Формула! Ценителям чайной церемонии мы предлагаем два напитка – тонизирующий и расслабляющий, которые отличаются как по вкусовым качествам, так и по эффекту, который они оказывают на организм. Попробуйте и выберите, какой напиток лучше вам подходит! Может быть оба! как вы знаете, орифлэйм – это компа-ния, которая исполняет мечты. именно они становятся нашим вдохновением в созда-

нии новых продуктов и отличных возмож-ностей изменить свою жизнь к лучшему. Поэтому в 13 и 14 каталоге не пропустите акцию спонсирования „роскошная жизнь с орифлэйм”, которая подарит комфорт-ные, приятные ощущение и вам, и вашим друзьям, которых вы пригласите присоеди-ниться к орифлэйм. Приводите друзей так же на мероприятия орифлэйм: на дни от-крытых дверей, дни красоты, Мероприятие начала осени в Ботаническом саду, на обу-чения и презентации. Таким образом пред-лагая им заглянуть в полный возможностей и сюрпризов мир орифлэйм. главное не останавливайтесь на полпути к своей мечте, потому что с орифлэйм воплотить мечты возМоЖНо!

удачи и успехов!александр чаксте,

Председатель правления Oriflame Latvija

ПолезНые МаТериалы для еЖедНевНой раБоТы

видео ориФлЭйМ

После тёплого и беззаботного лета осень спешит окутать нас совершенно дру-гими чувствами. она дарит тёплые насыщенные краски, которые не только про-буждают творческие нотки, но и напоминают о том, что в природе настало время перемен. Не только природа, но и компания орифлэйм с нетерпением ждёт пере-мен, поэтому в этом году осеннее мероприятие новинок пройдёт на островке спокойствия, который прячется в самом центре шумной городской жизни – в Бо-таническом саду!в этот раз на фоне безмятежной природы пройдут презентации новинок четверти, награждения и развлечения, в которых смогут принять участие все консультанты. к тому же, тех, кто в 11 и/или 12 каталогах квалифицировались в Элит-клуб и приняли участие в мероприятии, мы удивим особенным подарком.

ЧТО ТеБЯ ОЖиДАеТ?- Богатая и тщательно подобранная коллекция растений Ботанического сада- обзор новинок каталогов следующей четверти- Презентации экспертов Центра исследований и разработок орифлэйм- Бизнес новости- Награждение лучших членов Элит-клуба и коронации королевы Элит-клуба- Номинирование лучшего ведущего презентации новинок каталога - welcome drink

Код пригласительного: 529024

Цена: Ls 3,49

Когда: 15 сентября в 11.00 (мероприятие будет проходить с 12.00 до 15.00)

Где: ул. кандавас 2, рига (Ботанический сад латвийского университета)

осеННее МероПрияТие в БоТаНическоМ саду

совеТы красоТы ВСЁ, ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ, ЧТОБЫ БЫТЬ ЭКСПЕРТОМ КРАСОТЫ ОРИФЛЭЙМ!


пОДТЯнуТАЯ КОЖА –КОРОЛевсКиЙ уХОД

Хочешь иметь безупречную кожу, которая выглядит молодо?Останови время – с Time Reversing ты будешь выглядеть на 8 лет моложе.




совеТы красоТы совеТы красоТы

которая выглядит молодо?Останови время – с Time Reversing ты будешь выглядеть на 8 лет моложе.

Хочешь, чтобы кожа была более упругой и эластичной?Ещё лучший уход днём и ночью с Royal Velvet. Кожа будет тебе благодарна!

НовиНки

ПозНакоМься с ББ креМоМ Skin Dream

иногда любовь настигает нас тогда, когда мы меньше всего этого ожидаем. случайная встреча, искра страсти и бесконеч-ное желание проводить каждую секунду вместе. а расстав-шись, остаётся шлейф прекрасных воспоминаний. итальянцы называют этот момент Incontro – мимолётная встреча – что и послужило вдохновением для новой коллекции Giordani Gold Incontro.история Giordani Gold Incontro происходит во время элегант-ного путешествия на поезде, затягивая нас в бурный роман и приглашая в самую бурю страстей и эмоций. чтобы использо-вать в съёмках самый роскошный поезд в мире, мы отправи-лись в Южную африку. в элегантных отреставрированных ваго-нах нам удалось идеально создать настроение и атмосферу этой любовной истории. изначально, коллекция Giordani Gold Incontro должна была стать напоминанием о классических филь-мах, роковых любовных интригах и времени, когда люди путе-шествовали красиво и со вкусом. Incontro зовёт нас собой в вол-нующее путешествие среди множества утончённых продуктов для красоты и аксессуаров для женщин и мужчин. Путешествие начинается в 12 каталоге, добро пожаловать в наш вагон.

-in- -in- -in-

роман, который остаётся в памяти...

СОВЕТЫ ПО ПРОДАЖЕ INCOTRO:1. Предлагай коллекцию GG Incontro клиентам,

которым нравятся красивые ароматы премиум класса.

2. Не забудь рассказать о скидках и особых предложениях!

3. итальянская классика не устаревает, поэтому аромат подойдёт для всех случаев жизни, позволив почувствовать, что есть настоящая Dolce Vita!

Новинка 12 каталога


4 Orifl ame

все говорят о ББ кремах. Модные журналы и блоги утверждают, что это косметический про-дукт, который должен быть у каждой женщины. Но что этот крем собой представляет? и чем он так хорош?

ЧТО ТАКОЕ ББ КРЕМ?

идеальная комбинация ухаживающего средства и декора-тивной косметики, ББ кремы ( так же известные как Beauty Balm – Бальзам Безупречности) – это продукт нового поколения для вашей красоты.

ПОЧЕМУ СЛЕДУЕТ ВЫБРАТЬ ББ КРЕМ SKIN DREAM?

ББ крем – это пять преимуществ в одном продукте: увлажнение в течение всего дня, фактор защиты SPF 30*, он маскирует несовершенства и воспаления, придаёт сия-ние и не содержит масло. ББ крем Skin Dream выравнивает тон кожи, уменьшает поры, визуально уменьшает покрас-нения, питает кожу и улучшает цвет лица.

КАК ЕГО ИСПОЛЬЗОВАТЬ?

если у тебя нормальная/комбинированная кожа, нанеси ББ крем как любой другой увлажняющий крем и ты получишь естественный вид и здоровое сияние. если у тебя сухая кожа, наноси ББ крем после увлажняющего крема.

4 Orifl ame

• УВЛАЖНЕНИЕ В ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО ДНЯ*

• ФАКТОР ЗАЩИТЫ SPF 30 *

• МАСКИРУЕТ НЕСОВЕРШЕНСТВА И ВОСПАЛЕНИЯ

• ПРИДАЁТ СИЯНИЕ

• НЕ СОДЕРЖИТ МАСЛО

*клинически доказано

Для всех типов кожи 45+

Для всех типов кожи 40+

идеальНо для:Женщина – перфекционистка, стремящаяся выглядеть идеально в лю-бом возрасте, 40+, для всех типов кожи.

иНгредиеНТы:Экстракт черного ириса делает кожу более упругой, подтянутой, гладкой, тем самым предавая ей более молодой вид● Регенирирует и улучшает структуру кожи: подтягивает контур лица (улучшает упругость кожи и поддерживает структурные белки)● Стимулирует выработку якорного (опорного белка) и интенсивно увлажняет кожу (кожа восстанавливет баланс и становится более упру-гой)SPF15 (дневной крем) – защищает кожу от фотостарения.

резульТаТы:Более упругая, гладкая и подтянутая кожа, которая выглядит моложе.

ТексТура:Дневной крем – Эликсир черного ириса замедляет процесс старения и укрепляет поддерживающий каркас эпидермиса. Предотвращая раз-рушение коллагеновых и эластиновых волокон кожи, он, тем самым, по-вышает упругость и эластичность кожи.Ночной крем – Насыщен питательными элементами, возобновляет эластичность, восстанавливает контур лица.Подтягивающий крем для век – придает коже вокруг глаз свежесть и упругость, уменьшает темные круги и снимает отечность.

Интенсивно подтягивающие капсулы для лица – роскошные средство на основе масел, запакованное в удобные капсулы для единич-ного применения мгновенно смягчают и подтягивают кожу.Подтягивающий крем-эликсир для лица – идеальное дополнение к ежедневной процедуре по уходу за кожей лица, подтягивает контур лица, улучшает эластичность. Очищающее молочко – лёгкая текстура легко распределяется на коже.Мягко очищает, удаляет макияж и другие загрязнения, не нарушая увлаж-нённость кожи. обогащён экстрактом чёрного ириса.Смягчающий гель-тоник – успокаивает и тонизирует кожу, удаля-ет остатки макияжа и загрязнений. Подготавливает кожу к нанесению дневного или ночного крема. обогащён экстрактом черного ириса.Очищающий скраб для лица – роскошный скраб с отшелушивающи-ми микрочастицами глубоко очищает и омолаживает кожу.

ПреиМущесТва исПользоваНия дНевНого и НочНого креМа:важно ежедневно использовать полную линейку средств по уходу за ко-жей, чтобы добиться желаемого омолаживающего эффекта – подтянутый контур лица, эластичная кожа. дневной крем придаёт коже упругость и эластичность, делая её более подтянутой. в свою очередь, ночной крем обогащён питательными элементами, улучшает эластичность, восстанав-ливает состояние кожи и подтягивает контур лица во время сна.

идеалеН для:Женщина 45+, стремящаяся выглядеть молодо

иНгредиеНТы:Генистеин сои Genistein[SOY] – активный омолаживающий компо-нент, содержащийся в сое, запускает генные процессы, ответственные за сохранение молодости. для его создания понадобились десятилетия на-учных исследований. инкапсулирован для более эффективного проникно-вения в глубокие слои кожи. клинически доказано эффективное решение всех проблем зрелой кожи. революционный антивозрастной компонент – генистеин сои – целенаправленно воздействует на все 3 гена, возвращая твоей коже природную молодость и естественную красоту.3 гена, 1 результат – ПрекрасНо выглядящая коЖа1. аквапорин – препятствует сухости кожи2. CD44 – поддерживает процесс обновления клеток3. кадгенин – поддерживает структурную целостность кожиSPF15 – защищает кожу от старения вызванного ультрафиолетовым из-лучением спектра а и B.

резульТаТы:Морщины значительно сокращаются, кожа сияет и становится более упругой, улучшается цвет кожи.

ТексТура:Антивозрастной дневной крем тройного действия – роскошный крем, содержащий генистеин сои и SPF15 фильтр, для женщин 45+Антивозрастной ночной крем тройного действия – глубоко увлажняет кожу и уменьшает морщины, обогащён генестеином сои.Антивозрастной крем для век тройного действия – обладает

легкой текстурой и глубоко питает кожу, обогащён генестиеном сои, подтягивает, осветляет и делает кожу вокруг глаз более упругой, тем са-мым уменьшая морщины.Антивозрастные капсулы для лица с концентратом масел – каждая капсула – это питательный коктейль из активных, натуральных масел и генистеина сои, богатого антиоксидантами и защищающего от фотостарения. Придает коже свежесть, нежность и здоровое сияние, а также усиливает стимулирует выработку протеина, продливающего ее молодость. Восстанавливающий эликсир для лица – содержит омолаживаю-щий генистеин сои, который активирует «гены красоты»™ и способству-ет регенерации кожи. Морщины заметно разглаживаются, кожа выглядит свежей и отдохнувшей, становится упругой и эластичной. Антивозрастное универсальное очищающее средство – восста-навливающее и освежающее комплексное очищение с активными компо-нентами: генистеином сои, увлажняющими и питательными веществами.

ПочеМу НеоБходиМо исПользоваТь дНевНой и НочНой креМы?дневные кремы разработаны специально для того, чтобы эффективно увлажнять и защищать от солнца и агрессивного воздействия окружаю-щей среды. Это особенно важно для кожи чувствительной к солнечному воздействию.Ночные кремы питают кожу в течение ночи и восстанавливают ровный цвет кожи.

как ПользоваТься каПсулаМи и ЭликсироМ:для лучшего результата, вам необходимо наносить эликсир или содер-жимое капсул на кожу лица и шеи перед нанесением дневного или ноч-ного кремов.

ROYAL VELVET

TIME REVERSING

Oriflame 7

Что может быть лучше, чем отправиться в путе-шествие своей мечты? И осень – самое подходящее время, чтобы пустить-ся в дальние странствия с надежным попутчиком и 12 каталогом Орифлэйм, в котором вы найдете все не-обходимое для незабываемо-го романтического вояжа.

НОВИНКИ12 КАТАЛОГА

Осеннее пуТешесТвие осенние тренды, по традиции, не столь прямолинейны, как летние, ведь осень – это пора романтиков и мечтателей, которые превыше всего ценят утонченность, красоту и естественность. к тому же, заявленная на всех подиумах мира тема путешествий требует практического подхода к под-бору макияжа, аромата, аксессуаров и одежды.

1. 26954 Кисть для румян 2. 26890 Компактные румяна

«Роскошный стиль» Giordani Gold 3. 26888 Губная помада «Роскошный

стиль» Giordani Gold4. 26889 Объемная тушь для ресниц

«Роскошный стиль» Giordani Gold

1

2

3 4

дороЖНый МакияЖобычно в путешествие мы берем с собой самое необходимое, кро-ме того, этой осенью модным хитом становится макияж в стиле nude – та самая неуловимая естественная красота, которая требует особого искусства. все, чтобы создать такой макияж, есть в новой серии Giordani Gold «роскошный стиль». итак, что же необходимо иметь в своей дорожной косметичке каждой женщине? Прежде всего, естественный макияж подразумевает открытый, глубокий взгляд, который отлично подчеркнет объемная тушь для ресниц с ультрачерными пигментами. Наносите тушь тремя движе-ниями: внутренний угол глаза, параллельно веку и внешний угол глаза – так ваши ресницы будут полностью прокрашены и приобретут 3D-объем. свежий цвет лица подарит эксклюзивный микс нежных, жен-ственных оттенков компактных румян «роскошный стиль», которые легко нанести удобной кистью с натуральным ворсом. распределите немного румян по «яблочкам» щек, а затем мягко растушуйте их по направлению к скуле. дополнит романтический образ один из трех оттенков губной помады «роскошный стиль» в стиле nude. Такой макияж подойдет практически любой женщине и заставит вашу кра-соту заиграть новыми гранями всего за несколько минут.

для двоих

8 Orifl ame Orifl ame 9

«ЭКОЛЛАГен»:

НОВИНКИ14 КАТАЛОГА

новая эра в борьбес морщинамивпервые орифлэйм использует мощный потенциал стволовых клеток растений в популярной серии «Эколлаген» для мо-лодости кожи после 35 лет.

Oдна из последних самых громких научных разработок Орифлэйм – экстракт из стволовых клеток растений – нашла отражение в новой серии по уходу за кожей «Эколлаген», которая стала еще эффективнее благодаря уникальной инновационной формуле.

из саМого сердЦа расТеНийстволовые клетки растений – это револю-ционное научное открытие и новое слово в косметологии. уникальность стволовых клеток обусловлена их способностью раз-виваться в любую клетку растения, являясь таким образом источником бесконечного обновления. Но самое важное – это их спо-собность стимулировать клетки кожи чело-века к обновлению. орифлэйм представляет уникальные ство-ловые клетки растения семейства паслено-вых, отобранные среди прочих благодаря их невероятной способности значительно увеличивать синтез коллагена – на целых 200%! именно они легли в основу экстракта для комплекса Pro-collagen Peptide™ – но-вого компонента формулы средств серии «Эколлаген». использование растительных стволовых клеток абсолютно безопасно, ведь в новую формулу входит экстракт из самых действенных их компонентов, и ни-чего лишнего. в 2007 году компания орифлэйм выпустила первые продукты «Эколлаген», которые со-держали три натуральных пептида, стимули-рующих выработку собственного коллаге-на кожи, клеточную энергию и механизмы самозащиты кожи. Теперь с комбинацией трех пептидов и стволовых клеток растений «Эколлаген» стал одним из самых эффек-тивных средств в борьбе за красоту и моло-дость вашей кожи.

выТалкивая МорщиНы изНуТрикожа сохраняет свою эластичность и упругость благодаря собственному колла-гену, но с возрастом выработка коллагена замедляется, что приводит к появлению морщин. Морщины образуются вследствие потери упругости кожи, но с революци-онными ингредиентами в составе новых средств серии «Эколлаген» вы забудете об этой проблеме. клинически доказанный ре-зультат действия мощной инновационной технологии, выталкивающей морщины из-нутри, – морщины разглаживаются на одну треть всего за 12 недель*. Новая легкая текстура средств легко нано-сится, а комплексное использование днев-ного и ночного кремов вместе с кремом для кожи вокруг глаз «Эколлаген» позволит достичь максимального эффекта и ощутить результат с первого дня!

1. Дневной крем против морщин SPF 15 «Эколлаген»2. Ночной крем против морщин «Эколлаген»

*По результатам клинического тестирования Дневного и Ночного крема, длившегося 12 недель. В тестировании принимала участие 31 женщина

МНеНие ЭксПерТа

АЛЕН МАВОН ,директор Института исследования кожи Орифлэйм

Стволовые клетки растений в об-новленной серии «Эколлаген» значи-тельно увеличивают выработку кол-лагена, благодаря чему кожа выглядит гораздо моложе и свежее, а морщины заметно сокращаются. Теперь мы с уверенностью можем сказать, что формула «Эколлаген» − самая эф-фективная антивозрастная формула Орифлэйм».

ароМаТ сТраНсТвийЭлегантный, тонкий и такой волнующий, аромат новой парфюмерной воды Giordani Gold Incontro идеально подходит для путешествия, ко-торое изменит жизнь. Цветочные ноты, сплетаясь с шипровым шлей-фом, создают образ романтичный, соблазнительный и незабываемый. Этот аромат заиграет новыми оттенками на вашей коже, подчеркивая тонкий стиль и уникальность красоты. используйте также крем для тела Giordani Gold Incontro, чтобы восхитительный аромат не покидал вас дольше.в мужском мире все по-другому. здесь путешествие ассоциируется, прежде всего, с морским бризом, ароматом хвои и ветивера. именно такой стала туалетная вода для мужчин Giordani Gold Incontro, эле-гантная и будоражащая. ваш мужчина готов завоевать мир? Новый аромат создан точно для него! Новинки женского и мужского аро-мата создают идеальную пару, единство непохожих, подчеркивая до-стоинства друг друга.

СОНЯ КОНСТАНТсоздала такие ароматы, как: Guerlain Aqua Allegoria Tiaré Mimosa (2009) Natura Opera Amazônica Canto Vermelho (2010)Boticario Anni & Thaty Princess (2010)Boticario Dimitri Revolution (2009)

«Мне нравится сила и прямолинейность простых форм. Эле-гантные, чистые линии будто дышат искренностью. Творческий процесс создания аромата довольно абстрактен. Мир запахов, которые послужили основой нового женского аромата, напомина-ет инсталляцию из подвижных элементов, которые собираются воедино лишь в момент вдохновения».

АЛЕКСИС ДАДЬЕсоздал такие ароматы, как: Oriflame ArchitectThierry Mugler WomanityJessica Simpson FancyThierry Mugler Miroir Des Vanites

«Создание нового аромата требует от меня кусочек моего сердца и безграничную страсть, которая воплощается в парфюме. Ключом к новой туалетной воде для мужчин стало любопытство, дух свободы и жажда приключений – а также немного наивности…»

сТильНый вояЖПрактичность во всем – таков девиз этой осени, даже если вы пока не намерены отправляться путешествовать, особенно это относится к аксессуарам. дух странствий будет всегда с вами вме-сте с удобными и в то же время изысканными сумками из коллек-ции Giordani Gold «стильное путешествие». актуальный шоколадный оттенок и остромодный цвет «латте» – идеальные спутники на все случаи жизни, а шарф из той же серии создает идеальной образ путе-шественницы. Также приятным сюрпризом для него и для неё станет кошелёк и бумажник из этой же серии.

1. 26951 Дорожная сумка «Стильное путешествие»

2. 26808 Сумка «Стильное путешествие»

3. 26811 Шарф «Стильное путешествие»

ТИП АРОМАТА: древесный, водныйВЕРХНИЕ НОТЫ: черная икра, мускатный орех, морской бризСЕРДЦЕ: пихта, египетская герань, цикламенШЛЕЙФ: ладанник, ветивер, пачули

ТИП АРОМАТА: шипровый, цветочныйВЕРХНИЕ НОТЫ: помада, розовый перец, мускатный орехСЕРДЦЕ: розовая эссенция, иланг-иланг, специиШЛЕЙФ: пачули, бензоин, бобы тонка

2645

9

2645

8

1

23


вырази-ТельНый

взгляд

сеМейНый виТаМиН

сияНие красоТы На весь деНь

головокруЖи-ТельНый изгиБ

Макияж в стиле «смоки-айз» – один из самых ярких трендов, не-подвластных времени, однако добиться по-настоящему «дымчатой», градиентной растушевки теней не так-то просто. Мягкая подводка-тени с инновационным гибким аппликатором Perfect Fit позволяет создать идеальные прямые линии с плавным переходом одним движением. шел-ковистые осенние оттенки серого и коричневого – это именно то, чего вам не хватало для создания совершенства.

что может быть лучше, чем средство, дарящее красоту и сияние, которое, к тому же, позволяет коже выглядеть моложе? Первый тональный крем «секрет молодости» Giordani Gold от орифлэйм в компактной упаковке благодаря технологии BeautAge поддер-живает естественную выработку кожей коллагена и сохраняет необходимый уровень увлажнения, а светоотражающие частицы, входящие в его состав, отлично маскируют несовершенства. со-четание великолепного эффекта, легкого нанесения, стойкости и удобной упаковки делают эту тональную основу настоящим бест-селлером осени.

хотите придать ресницам соблазнитель-ный изгиб на целый день? долгожданная новинка этой осени – тушь для ресниц «волнующий изгиб» – это то, что нужно! идеальный результат обеспечивает осо-бая изогнутая щеточка, которая подкру-чивает каждую ресничку, и стойкая уха-живающая формула с технологией Curl Protect. выразительный взгляд в обрамле-нии роскошных ресниц – главное женское оружие соблазнения на все времена.

По статистике, 60% американцев и европейцев принимают витамины на постоянной осно-ве, хотя большинство из нас понимает, что рацион не покрывает необходимой потребности организма в витаминах и минералах. если вы из такого большинства, значит вам понравится наша новинка – уни-версальный комплекс «Мультивитамины и минералы», рекомендованный шведскими экспертами для ежедневного применения всеми членами семьи. в комплекс входят 12 основных витаминов и 10 минералов, что делает комплекс универсальным до-полнением к пище, независимо от ра-циона, для взрослых и детей старше 14 лет. Продукт отвечает тем же высоким требо-ваниям качества, что и вся серия вэлнэс, а кроме того обладает немалым преимуществом – до-ступной ценой.

НОВИНКА12 КАТАЛОГА





вЭЛнЭс

иннОвАЦии

Новые напитки

для вашей красоты

встреча за чашкой чаю – самый прият-ный способ позна-комиться, не правда ли? именно потому первые презентации орифлэйм в самом на-чале истории компа-нии чаще назывались домашними встреча-ми. Теперь для таких встреч есть новый повод – вэлнэс.

Научные исследования не стоят на месте, и Орифлэйм делает все, чтобы ваша красота стала еще более совершенной и сохранилась надолго. Мечты всех женщин реализовались этой осенью в восхитительных «умных» новинках наших каталогов, которые обязательно станут завсегдатаями вашей косметички.

в любимой категории продуктов вэлнэс пополнение – напиток на основе трав и специй вэлнэс Фито Формула. Поклон-ницы чайных церемоний могут ликовать: новинки идеально вписываются в концепцию здорового образа жизни. стопро-центно натуральный горячий напиток на экстрактах трав и специй содержит пребиотическую клетчатку, улучшающую пищеварение, и антиоксиданты, которые защищают организм от свободных радикалов. два эффекта на выбор – релакс и тонус – отличаются не только составом, определяющим действие напитка, но и набором вкусовых ощущений.

для Бодрого уТра апельсиновый аромат и заряд бодрости вэлнэс Фито Формула «Тонус» – лучшая рекоменда-ция вэлнэс-экспертов. Напиток содержит черный чай, гуарану и женьшень, которые считаются ре-кордсменами среди растений, об-ладающих тонизирующими свой-ствами. Пряности – гвоздика и мускатный орех, придают пикант-ность композиции, но не только. гвоздика – прекрасный антисеп-тик (в средневековье ее жевали целиком для придания свежести дыханию), а мускатный орех об-

ладает противовоспалитель-ными свойствами и укре-

пляет иммунитет.

для сПокойНого вечера в букете напитка вэлнэс Фито Формула «релакс» со-четаются экстракты и спец-ии, традиционно известные своими полезными свойства-ми. Например, черный перец, имбирь и кардамон стимули-руют пищеварение. корица нормализует уровень сахара в крови и обладает таким же богатым антиоксидантным составом, как и чай ройбуш, составляющий основу ком-позиции напитка. в центре релакс-букета – ромашка, не-изменный участник успокаи-вающих травяных сборов.

Всего пол чайной ложки смеси, разведенной в 200 мл горячей воды, достаточно для приготовления одной ароматной чашки на-питка. В упаковке 40 порций.

Уникальная особенность Вэлнэс Фито Формулы состоит в том, что он содержит инулин. Это пре-биотик (растворимая клетчатка), получаемый из корня цикория, который благотворно влияет на обмен веществ. Он стимулирует работу пищеварительного тракта, снижает уровень сахара в крови и нормализует жировой обмен. Если прибавить к этому его свойство снижать аппетит и продлевать чувство сытости, то инулин можно назвать весьма способным помощником в снижении веса!

Применение: 1-2 таблетки в день

26662

26895

2656

62656

7

2656

8

2703

9

НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕКрасивые волосы начинаются с HairXвеликолепные волосы – это главный атрибут женской красоты и самый модный аксессуар всех времен и на-родов, и если с ними что-то не так, это значит что весь день пойдёт наперекосяк.

однако с обновлённой серией HairX Care по уходу за волосами ты будешь чувствовать себя на высоте каж-дый день! Cпециально разработанная формула обогащена антиоксидантом 6-Gingerol, который получен из экстракта имбиря. данный ингредиент отвечает за глубокое питание и укрепляет корни и структуру волос, делая их блестящими, сильными и послушными. кроме того, каждый тип волос нуждается в особенном уходе, именно поэтому каждая из линеек, в зависимости от предназначения, содержит уни-кальные природные компоненты, необходимые вашим воло-сам. 6-GINGEROL это биоактивный компонент, обладающий антиоксидантным, смягчающим и питательным свойством. результат – более здоровые волосы от корней до самых

кончиков. объединяя в себе всё самое лучшее от природы и науки, HairX Care обеспечит наилучший уход для твоих волос. Cтилист-парикмахер международного класса Карл Эклунд так же рекомендует HairX: „Волосы – это самое главное украшение женщины, которым наградила ее щедрая природа. Отличная прическа и удачная укладка спо-собны поднять настроение и повысить самооценку. Достичь лучшего результата в уходе за волосами тебе поможет новое поколение средств HairX от Орифлэйм, которые созданы с заботой о здоровье кожи головы и волос. Особенно мне нра-вятся в новой линейке уникальный подбор активных ингреди-ентов и невероятно привлекательные ароматы дорогого пар-фюма, которые остаются на волосах.”


► ► ►

НовиНкав этом году золотая конференция орифлэйм проходила в одном из самых красивых и романтических городов мира – в Париже. в ней принимало участие 2500 участников из 15 стран. Бриллиантовый Директор Марита Лиепиня: „как Париж удивляет своим чувством свободы и возможными только здесь эмоциями – изысканной французской кухней, чарующей музыкой и незабываемы-ми запахами витающими в воздухе, так и орифлэйм каждый раз удивляет своей про-граммой конференций, которая никогда не повторяется и всегда приносит захва-тывающие дух эмоции. спасибо компании, которая даёт возможность встретиться с такими всемирно известными личностями как профессор стиг стен, директором ин-ститута исследования кожи аленом Маво-ном, а так же с одним из самых успешных лидеров орифлэйм – алексеем севруком, к советам и опыту которого я рекомендую всем прислушаться.”

Сапфировый Директор Сандра Стирна: „Париж – неповторимый город, и раз в жизни его должен увидеть каждый. Не возможно одним предложением опи-сать те чувства, которые испытываешь при-езжая в этот замечательный город. одно дело посетить страну или город вместе с экскурсионной группой и совсем другое - принимать участие в конференции ориф-лэйм. Это означает – останавливаться в самых шикарных гостиницах, наслаждаться изысканным обслуживанием и едой, а так же посещать самые знаменательные места в качестве почётных гостей. На конферен-циях обычно говорится о перспективах на будущее. и в этот раз, как никогда ранее, участники получили уверенность в стабиль-ности компании и её неизменной ценно-сти – наших продуктах, которые в вопросе качества и состава стоят рядом с самыми известными брендами в мире. с этой ново-стью мы должны идти к людям, так как наш бизнес в наших руках.”

Сапфировые Директора Рита Ру-дусане и Оярс Плявиньш: „золотая конференция в Париже представляла со-бой эмоциональную встречу с молодыми и сильными лидерами, очень мудрыми и талантливыми людьми. она вселила уверен-ность в том, что программы, которые были введены в этом году, прибыльны и успешны. Мы с радостью смотрим в будущее, так как работаем в компании, которая в разработ-ке своей продукции использует новейшие технологии и инновационные решения, со-трудничает с признанными во всём мире специалистами и закупает качественное сырьё, таким образом создавая косметиче-ские продукты мирового уровня. Мы верну-лись домой с ощущением, что необходимо работать. и это приятное чувство. спасибо компании, которая не позволяет стареть, которая не перестаёт заботиться о своих консультантах, и одновременно, бросая но-вый вызов, даёт силу и энергию!”

ЗОЛОТАЯ КОнФеРенЦиЯ ОРиФЛЭЙМ 2013


Вы полюбите теперьВам

нравилисьраньше





ДЛЯ ОКРАШЕННЫХ ВОЛОС

ДЛЯ ТОНКИХ ВОЛОС ПРОТИВ ПЕРХОТИ

Orifl ame 15

ЭЛИТ-КЛУБ ОРИФЛЭЙМещё больше возможностей заработать! Предложением Элит-клуба орифлэйм могут воспользоваться все консультанты орифлэйм до 18% уровня скидки включительно. всё, что нужно, чтобы стать членом Элит-клуба – в течение одного каталога заказать продукцию минимум на 175 баллов бонуса и ты автоматически получишь возможность использовать преимущества Элит-клуба:

заказав продукцию на 175 ББ в течение одного каталога, ты получаешь скидку Ls 8 на свой первый заказ в следующем каталоге! Kаждые следующие 50 ББ в течение этого же каталога дают дополнительную скидку Ls 4. Максимальная дополнительная скидка – Ls 72 в ценах для консультантов (даже если собрано более 975 ББ).

• 50% скидка На досТавку, НачиНая со вТорого заказа в ТечеНие одНого каТалога

• 10% скидка На ПриоБреТеНие НовиНок следуЮщего каТалога

• скидки На ПриоБреТеНие каТалогов до 65%

175 ББ = Ls 8 (11,38 €)дополнительная

скидка

975 ББ = Ls 72 (102,45 €)

дополнительная скидка

... ББ = Ls ... (... €)


... ББ = Ls ... (... €)

дополнительная скидка275 ББ =

Ls 16 (22,77 €) дополнительная

скидка225 ББ = Ls 12 (17,07 €)


в солнечный и тёплый июльский день в поездке Элит-клуба на ко-раблике принимоли участие около 250 членов Элит-клуба. в рам-ках программы мероприятия проводились дегустации продукции вэлнэс, презентации и мастерклассы, а так же представления и сюрпризы.

Королевой Элит-Клуба стала Аги-та Циеминя, и вот что она рас-сказывает о сво-ём видении и ме-тодах работы:«вместе с ориф-лэйм я уже очень давно – пример-

но 15 лет, поэтому у меня есть и опыт работы с людьми, и знания продукции орифлэйм. основной фактор, кото-рый помогает мне заработать значи-тельное количество баллов бонуса и получать прибыль в каждом каталож-ном периоде – мой стиль работы. Продажу продукции я провожу сле-дующим образом – сначала раздаю людям каталоги, которые приобретаю в большом количестве за 3 недели до начала их действия. через две с поло-виной недели ещё раз отправляюсь к клиентам и спрашиваю, не хотят ли они что-нибудь заказать. Таким обра-зом, у них так же есть возможность задать вопросы о интересующей про-дукции орифлэйм. заказ делаю в пер-вый день действия каталога. следую-щие запланированные заказы я делаю в пятницу каждой недели. Поэтому мои клиенты всегда могут рассчиты-вать, когда получат заказ. люди ценят и то, что можно расплатиться за по-купки потом. Не стоит забывать, что как и в любом бизнесе, чтобы зарабо-

тать, сначала необходимо вложить. вложить и труд, и время, и средства, только тогда результат не заставит ждать.секрет успешных продаж в том, что-бы быть патриотом конкретной про-дукции и компании, поэтому мне хоте-лось бы рассказать о своих любимых продуктах орифлэйм. Это губная по-мада VeryMe Lipmania, защитный крем для рук и ногтей, средство для интим-ной гигиены Feminelle, зубные щётки Optifresh, специальное смягчающее средство Tender Care и... так бы я мог-ла продолжать бесконечно, потому, что мне нравится очень много про-дуктов орифлэйм. Продолжая о про-дажах, я очень тщательно просматри-ваю каждый каталог несколько раз. обычно пытаюсь запомнить самые большие скидки, чтобы при встрече с покупателями, которые уже приобре-тали конкретный продукт, и он им по-нравился, можно было предложить этот продукт по более низкой цене. возвращаясь в прошлое, хотелось бы отметить, что, мне очень нравилась ак-ция орифлэйм «счастливый час», ко-торая проходила много лет назад. люди испытывали азарт, радость ожи-дания, так же были низкие цены. Не знаю, как другим, но мне очень нрави-лось, так как это было что-то неорди-нарное. Моё пожелание коллегам из орифлэйм – главное нужно работать и не терять энтузиазм. удачи всем нам!»

в солнечный и тёплый июльский день в поездке Элит-клуба на ко-

великолеПНое леТНее МероПрияТие ЭлиТ-клуБа и его королева

период акции: 10 – 17 каталоги 2013 года(подарок в 1 каталоге 2014 года)

Будь членом Элит-Клуба в каждом каталоге и наслаждайся дополнительными преимуществами:

• получи скидку 50% на любой продукт из каталога (кро-ме продуктов вэлнэс и особых предложений каталога). скидка рассчитывается от полной цены продукта.

• получи фантастический подарок вместе со своим пер-вым заказом в 1 каталоге 2014 года – красную сумку для косметики из коллекции Hollywood Glam.

Примечание: Будь членом Элит-Клуба и используй 50% скидку в следующем каталоге. Например: сделай заказ на 175 ББ в 10 каталоге и воспользуйся 50% скидкой от полной цены на любой продукт в 11 каталоге. Если ты являешься членом Элит-Клуба, скидку можно получить в каждом каталоге в период действия акции – до 1 каталога 2014 года включительно. Этим преиму-ществом могут воспользоваться так же Директора.Подарок – красную сумку для косметики Hollywood Glam – ты получишь вместе с первым заказом в 1 каталоге 2014 года, если в каждом каталожном периоде с 10 по 17 каталоги 2013 будет сделан заказ минимум на 175 ББ. Этим предложением могут воспользоваться только члены Элит-Клуба.

период акции: 10 – 17 каталоги 2013 года

АКЦИЯ АКТИВНОСТИ ЭЛИТ-КЛУБА

Больше информации на: www.oriflame.lv

РОсКОшнАЯ ЖиЗнЬ с ОРиФЛЭЙМ

пОДАРОЧнАЯ КАРТАсТОиМОсТЬЮ

€ 100

знакомь людей с возможностями орифлэйм и получай эксклюзивные предметы роскоши для твоей ванной и другие подарки!Период акции: 09.09 – 26.10.2013

Выпуск 2, 2013

Documents