澳門特別行政區公報 -...

印務局，澳門官印局街。電話：2857 3822 • 傳真：2859 6802 • 電子郵件：[email protected]

Imprensa Oficial, Rua da Imprensa Nacional — Macau. Tel.: 2857 3822 • Fax: 2859 6802 • E-mail: [email protected]網址Website: http://www.io.gov.mo

澳門特別行政區公報BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO

ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

第二組

澳門特別行政區公報

由第一組及第二組組成

IISÉRIE

do Boletim Oficial da Região AdministrativaEspecial de Macau, constituído pelas séries I e II

副刊SUPLEMENTO

第 49 期

二零一三年十二月四日，星期三

Número 49

Quarta-feira, 4 de Dezembro de 2013

目錄

澳門特別行政區

經濟局佈告：

商標的保護。 .......................................................... 19276

營業場所名稱及標誌的保護。 .............................. 19470

設計及新型的保護。 .............................................. 19472

發明專利延伸的保護。 .......................................... 19474

授權的發明專利的延伸。 ...................................... 19474

發明專利的保護。 .................................................. 19480

SUMÁRIO

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIALDE MACAU

Direcção dos Serviços de Economia:

Protecção de marca. ............................................................... 19276

Protecção de nome e insígnia de estabelecimento. ......... 19470

Protecção de desenho e modelo. ......................................... 19472

Protecção de extensão de patente de invenção. ............... 19474

Extensão de patente de invenção concedida. ................... 19474

Protecção de patente de invenção. ....................................... 19480

19276 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊第 49 期 —— 2013 年 12 月 4 日

經濟局

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

通告

Aviso

商標之保護

Protecção de Marca

申請

Pedido

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准的《工業產權法律制度》第十條、第二百一十條及第二百一十一條第一款的規定，公

佈下列在澳門特別行政區提出的商標註冊申請，自本通告公佈之日起兩個月期限內提出聲明異議。

De acordo com os artigos 10.º, 210.º e n.º 1 do artigo 211.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de

Dezembro, a seguir se publica(m) o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM e que, a partir da data da publicação deste

aviso, começa a contar-se o prazo de dois meses para apresentação de reclamações.

[210] 編號 N.º : N/075872

[220] 申請日 Data de pedido : 2013/06/05

[730] 申請人 Requerente : Alexandre ZOUARI

地址 Endereço : 71, avenue Franklin Roosevelt, 75008 Paris, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Instrumentos ópticos, óculos, óculos de sol, estojos para óculos, lentes de óculos, arma-

ções de óculos; aparelhos e instrumentos científicos (excepto para uso médico), náuticos,

geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização,

de controlo (inspecção), de socorro (salvamento), de vídeo, de rádio e de ensino; apare-

lhos para o registo, transmissão ou reprodução de som, de imagens e/ou dados; suportes

(áudio, visual ou audiovisual) de registo magnético e/ou óptico; discos acústicos; máquinas

de venda automática e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento; caixas registadoras,

máquinas de calcular, equipamento para processamento de dados; programas de computa-

dor, embalagem de programas; discos compactos (áudio e vídeo), CD-ROMs, DVDs; ecrãs

de vídeo; telas de projecção; computadores e periféricos informáticos; agendas eletrónicas;

cartuchos de jogos de vídeo; bancos de dados (equipamentos de processamento de dados);

aparelhos para jogos concebidos para serem somente utilizados com receptores de televi-

são; coberturas de protecção para aparelhos e equipamentos de processamento de dados

para telefones; capacetes de protecção para desporto; binóculos, telefones, telefones portá-

teis. (Os produtos são todos de classe 9)

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳門特別行政區

政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

N.º 49 — 4-12-2013 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19277

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/075873





活動 Actividade : 商業及其他 comercial e outras


[511] 產品 Produtos : Metais preciosos e suas ligas; joalharia, pedras preciosas, joalharia para moda; instrumen-

tos horologiais e cronométricos; dinheiro (moedas); amuletos (joalharia), anéis (joalharia),

brincos (joalharia), pulseiras (joalharia), relógios de pulso, pulseiras de relógio; broches

(joalharia); pérolas (joalharia); correntes (joalharia), colares (joalharia); alfinetes (joa-

lharia), medalhões (joalharia); ornamentos (joalharia); diamantes; estojos em metais pre-

ciosos; caixas de relógios; porta-chaves de fantasia; estátuas ou figurinhas (estatuetas) em

metais preciosos; emblemas em metais preciosos; botões de punho; moedas; obras de arte

de metal precioso (excepto cutelaria). (Os produtos são todos de classe 14)


[210] 編號 N.º : N/075874







[511] 產品 Produtos : Couro e imitações de couro; peles de animais; malas e maletas de viagem; guarda-chuvas,

guarda-sóis e bengalas; chicotes, armaduras e solaria; bolsas de ombro, bolsas de mendi-

go, bolsas, bolsas de compras, sacos para as costas; malas de viagem, mochilas escolares;

bolsas de praia, malas escolares, sacos de estilingue, sacos de compras com rodas, sacos

para campistas, bolsas (invólucros e sacos) de embalagem em couro; sacos porta-fatos para

viagens; artigos de marroquinaria em couro e imitação de couro (com excepção dos estojos

que apresentam a forma dos produtos que se destinam a conter, de luvas e de cintos); bolsas

(não em metais preciosos), carteiras, porta-cartões (carteiras), porta-documentos; estojos

de viagem (marroquinaria); malas de «toilette» (não instalado). (Os produtos são todos de

classe 18)



[210] 編號 N.º : N/075875







[511] 產品 Produtos : Pentes e esponjas; escovas de cavalo; escovas (excepto pincéis) escovas; utensílios ou kits de

toalete; serviço de jantar e talheres, não em metais preciosos; esponjas de banho; escovas

de toalete; estojos para pentes; utensílios e recipientes não eléctricos para uso doméstico

ou para a cozinha (não em metal precioso, nem banhado com isso); materiais para o fabri-

co de escovas; equipamentos manuais de limpeza, palha-de-aço; vidro em bruto ou semi-

-trabalhado (com excepção do vidro de construção); vidro em bruto ou semi-acabado (com

excepção do vidro de construção); serviço de jantar e talheres em vidro (não em metais

preciosos), louça de porcelana ou de barro; pratos de mesa, não de metais preciosos; garra-

fas; obras de arte de porcelana, de barro, de faiança ou de vidro. (Os produtos são todos de

classe 21)


[210] 編號 N.º : N/075876







[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado (excepto calçado ortopédico), chapelaria; luvas (vestuário), cintos (ves-

tuário), echarpes (vestuário), lenços de pescoço (vestuário), roupões, quimonos. (Os produ-

tos são todos de classe 25)


[210] 編號 N.º : N/075877







[511] 產品 Produtos : Rendas e bordados; fitas e laços; flores artificiais; enfeites de cabelo; faixas de cabelo; pre-

silhas de cabelo (slides); alfinetes de cabelo; cabelos entrançados, cabelos falsos, perucas;

tranças de cabelo; grinaldas de flores artificiais; fitas elásticas; alfinetes (excepto de joalha-


ria); redes de cabelo; arcos para o cabelo; emblemas da novidade ornamentais (botões). (Os

produtos são todos de classe 26)


[210] 編號 N.º : N/075878























[210] 編號 N.º : N/075879

















[210] 編號 N.º : N/075880
















classe 18)


[210] 編號 N.º : N/075881

















classe 21)


[210] 編號 N.º : N/075882











[210] 編號 N.º : N/075883














[210] 編號 N.º : N/075884























[210] 編號 N.º : N/075885

















[210] 編號 N.º : N/075886
















classe 18)


[210] 編號 N.º : N/075887
















classe 21)



[210] 編號 N.º : N/075888











[210] 編號 N.º : N/075889













[210] 編號 N.º : N/075890
























[210] 編號 N.º : N/075891
















[210] 編號 N.º : N/075892

















classe 18)


[210] 編號 N.º : N/075893
















classe 21)


[210] 編號 N.º : N/075894











[210] 編號 N.º : N/075895














[210] 編號 N.º : N/077182


[730] 申請人 Requerente : SEPHORA

地址 Endereço : 65 avenue Edouard Vaillant, 92100 Boulogne Billancourt, France




[511] 產品 Produtos : 香水產品；香水；花露水；古龍水；香水基底；精油；花香水；香；護膚保養品；保養指甲產品；瘦

身用化粧用劑；化粧品乳液；護膚乳液（化粧品）；護膚霜（化粧品）；乳霜（化粧品）；化粧品乳

液浸漬毛巾；護手乳液；面膜；護手霜（化粧品）；美白霜（化粧品）；護唇用品（化粧品）；護髮

霜（化粧品）；洗髮後用品；潤絲用品；髮水；脫毛劑；脫毛蠟；刮鬍用品；刮鬍用皂；刮鬍用霜；

刮鬍後用品；防曬霜及防曬乳；促進皮膚曬黑化粧品製劑；盥洗用具；牙膏；美容皂；香皂；洗

髮精；非醫療用途沐浴露；非醫療用沐浴油；浴鹽；泡泡浴用品；沐浴球；滑石粉；潔面奶；非醫

療用嬰兒油；嬰兒爽身粉（盥洗用品）；化粧品；卸粧品；口紅；睫毛膏；染髮膏；指甲油；洗甲液

產品；腮紅；化粧用粉；眼影；眼線筆；眉筆；腮紅筆；髮用漂白劑；鬍鬚用染劑；染髮劑；固定頭

髮造型用髮霜及固定頭髮造型用髮膠；頭髮定型噴霧；髮油；假指甲；假睫毛；化粧用膠黏劑；

化粧用裝飾圖樣；身體及指甲用臨時刺青。（全屬第3類產品）


[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2013/02/20 3984498 法國 França

[210] 編號 N.º : N/077183







[511] 服務 Serviços : 透過資料庫工具提供消費者有關化粧品及美容產品之資訊服務及企業諮詢。（全屬第35類服

務）




2013/02/20 3984498 法國 França

[210] 編號 N.º : N/077184







[511] 服務 Serviços : 透過資料庫工具提供消費者化粧品及彩粧用品選擇之美容護理資訊服務及企業諮詢。（全屬

第44類服務）



2013/02/20 3984498 法國 França

[210] 編號 N.º : N/077185


[730] 申請人 Requerente : FOSSIL GROUP, INC.

地址 Endereço : 901 S. Central Expressway, Richardson, Texas 75080 USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana



[511] 產品 Produtos : 香水；古龍水。（全屬第3類產品）



2013/06/04 85/950845 美國 Estados Unidos da América

[210] 編號 N.º : N/077186


[730] 申請人 Requerente : FOSSIL GROUP, INC.

地址 Endereço : 901 S. Central Expressway, Richardson, Texas 75080 USA




[511] 產品 Produtos : 香水；古龍水。（全屬第3類產品）




2013/06/04 85/950844 美國 Estados Unidos da América

[210] 編號 N.º : N/077241


[730] 申請人 Requerente : TECHNICOLOR

地址 Endereço : 1-5, rue Jeanne d’Arc, 92130 Issy-les-Moulineaux, França




[511] 產品 Produtos : Máquinas e máquinas-ferramentas; motores (à excepção dos motores para veículos terres-

tres); máquinas de lavar e secar (roupa); máquinas para torcer roupa; máquinas de lavar

louça; aspiradores, sacos, escovas, filtros e tubos para aspiradores; máquinas de passar a

ferro; aparelhos eléctricos de limpeza; unidades eléctricas de eliminação; central de vapor;

máquinas de costura; máquinas eléctricas para uso doméstico, nomeadamente batedeiras

eléctricas, batedores (varinhas), processadores eléctricos de alimentos, centrifugadoras,

máquinas misturadoras, misturadores, espremedores de frutos, abre-latas, máquinas tritu-

radoras, moinhos de café, facas eléctricas, descascadoras, picadoras de carne, máquinas de

raspar legumes, máquinas de cortar o pão, moinhos de cozinha, moinhos para sal e pimen-

ta; turbinas eólicas, bombas eólicas; geradores de electricidade; bombas para instalações

de aquecimento.


[210] 編號 N.º : N/077242







[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos científicos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos,

de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspecção); aparelhos para emissão,

recepção, gravação, transmissão, reprodução, armazenamento, conversão; aparelhos de

codificação ou descodificação de dados, som ou imagens; aparelhos de televisão; aparelhos

de rádio; leitores e gravadores de CDs, leitores e gravadores de DVDs e de discos ópticos

de alta densidade, leitores de MP3 e MP4, leitores e gravadores de fita, sistemas sonoros,

descodificadores, set top boxes, tablets multimédia, livros electrónicos; écrans de televi-

são, ecrãs de projecção e projectores; câmaras; câmaras de vídeo portáteis (camcorders);

CDs, DVDs, discos ópticos de alta densidade e outros suportes de registo digitais; walkie-

-talkies; estações metereorológicas; molduras para fotografias digitais; telefones; modems

e encaminhadores de telecomunicações (routers); aparelhos de posicionamento e de nave-

gação por satélite, nomeadamente receptores de navegação utilizando um satélite de po-

sicionamento global (GPS); antenas parabólicas; antenas; aparelhos de processamento de

dados e computadores; monitores para PC; laptops; teclados, ratos, tapetes para ratos; peri-

féricos de computadores, nomeadamente impressoras, scanners; chaves USB; adaptadores

PLC (comunicações pela linha de corrente eléctrica) para computadores; dispositivos de


armazenamento de memória; cartões de memória; leitores de cartões inteligentes; enrola-

dores; aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação,

regulação ou controlo da electricidade; fios eléctricos, cabos; equipamento para amplifi-

cação, modulação, detecção, teletransmissão e telecomando; auscultadores; auriculares;

microfones, altifalantes; pilhas; carregadores de pilhas¸ comandos remotos; acessórios para

câmaras; estações de acoplamento; enroladores, suportes de parede para televisão; carre-

gadores de telefone; estojos de telefone; alarmes; câmaras de vigilância; kits de alarme para

residências; aparelhos para alisar os cabelos; frisadores de cabelo; transmissores de rádio e

TV; transmissores de vídeo; misturadores de vídeo; aparelhos para a compressão de vídeo;

multiplexadores.


[210] 編號 N.º : N/077243







[511] 產品 Produtos : Aparelhos de iluminação, de aquecimento, de produção de vapor, de cozedura, de refrige-

ração, de secagem, de ventilação, de distribuição de água e instalações sanitárias: lâmpa-

das; aquecedores, aquecedores de água, caldeiras de aquecimento, bombas térmicas, botijas

de água quente; fornos, chaleiras eléctricas; aparelhos e instalações de cozedura, nomea-

damente máquinas eléctricas de café, iogurteiras eléctricas, máquinas eléctricas para fazer

waffles, fritadeiras eléctricas, assadores, panelas de pressão (autoclaves), churrasqueiras,

grelhadores, woks eléctricos, panelas para cozer arroz, máquinas para fazer pizzas e mas-

sas alimentícias, máquinas de fazer pão; panelas para cozer alimentos a vapor, torradeiras,

fornos com grelhadores; aparelhos e máquinas de refrigeração, nomeadamente frigoríficos,

congeladores, máquinas e aparelhos de fazer gelo, refrigeradores de vinho, refrigeradores

de água; aparelhos para secar as mãos; secadores de cabelo, exaustores para cozinhas; apa-

relhos de ar condicionado; ventoinhas eléctricas; tabiques de ventilação; purificadores do

ar; aparelhos e instalações para o amaciamento da água; aparelhos para bronzear; instala-

ções de distribuição de água; máquinas e aparelhos para purificar o ar; secadores de roupa

eléctricos; coberturas eléctricas; aparelhos de água para a limpeza dos dentes e gengivas;

aparelhos de esterilização para escovas de dentes.


[210] 編號 N.º : N/077591


[730] 申請人 Requerente : Bally Gaming, Inc. dba Bally Technologies

地址 Endereço : 6601 S.Bermuda Rd., Las Vegas, NV 89119-3605, USA


活動 Actividade : 商業 comercial



[511] 產品 Produtos : Software; software de programa de computador; software que cria ou exibe resultados de

apostas de máquinas de jogos; software de jogo que cria ou exibe resultados de apostas

para terminais operados por computador para comprovar jogos de fortuna ou azar; softwa-

re descarregável para jogos de computador; software de jogo e software de jogos descarre-

gável por computador ou por rede sem fios que fornece para jogar um jogo de fortuna ou

azar por um dispositivo; software de jogo de computador para máquinas de jogos que cria

ou exibe resultados para máquinas de jogo.


[210] 編號 N.º : N/077592







[511] 產品 Produtos : Software; software de programa de computador; software que cria ou exibe resultados de

apostas de máquinas de jogos; software de jogo que cria ou exibe resultados de apostas

para terminais operados por computador para comprovar jogos de fortuna ou azar; softwa-

re descarregável para jogos de computador; software de jogo e software de jogos descarre-

gável por computador ou por rede sem fios que fornece para jogar um jogo de fortuna ou

azar por um dispositivo; software de jogo de computador para máquinas de jogos que cria

ou exibe resultados para máquinas de jogo.


[210] 編號 N.º : N/077596







[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogos, nomeadamente, dispositivos que aceitem apostas; slot machines (má-

quinas de caça-níqueis); dispositivos de jogos, nomeadamente, slot machines, com ou sem

saída de vídeo.


[210] 編號 N.º : N/077597








[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogos, nomeadamente, dispositivos que aceitem apostas; slot machines (má-

quinas de caça-níqueis); dispositivos de jogos, nomeadamente, slot machines, com ou sem

saída de vídeo.


[210] 編號 N.º : N/077711


[730] 申請人 Requerente : CITADINES S.A.

地址 Endereço : 120 rue Jean Jaurès, 92532 Levallois Perret Cedex, França




[511] 服務 Serviços : Serviços de restaurante, serviços de refeições e bebidas em salão de dança, serviços de bar,

serviços de café, serviços de cafetaria, serviços de bares de cocktails, alojamento tempo-

rário; serviços hoteleiros, serviços de motéis; reserva de hotéis, motéis, pensões, casas e

alojamento temporário; arrendamento de salas de reunião; agências de alojamento (hotéis,

pensões); organização e marcação de turismo de habitação e parques de campismo.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Azul: Pantone 2745; Bege: Pantone 7503 U.

[210] 編號 N.º : N/077718














[210] 編號 N.º : N/077725













[210] 編號 N.º : N/077732













[210] 編號 N.º : N/077770


[730] 申請人 Requerente : André Geske

地址 Endereço : Mühlenkamp 11, 32312 Lübbecke, Germany

國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã



[511] 產品 Produtos : Aparelhos de estimulação sexual para adultos, nomeadamente, dispositivos para massagem

corporal operados por baterias, vibradores, dildos, aparelhos e instrumentos eléctricos

e electrónicos para massagem e equipamento de massagem, nomeadamente, dispositivos

de massagem por vibração; bolas Ben-wa, anéis penianos, anéis vibradores para o pénis

operados por bateria; bombas de vácuo para o pénis; dispositivos para massagem operados

manualmente para a área genital; bolas de massagem, fronhas de pénis; próteses sexuais,

nomeadamente, pénis artificiais, aumentadores do pénis, vibradores, vaginas artificiais.



[210] 編號 N.º : N/077833


[730] 申請人 Requerente : Victaulic Company

地址 Endereço : 4901 Kesslersville Road Easton, Pennsylvania 18040, United States of America




[511] 產品 Produtos : Uniões para tubos de metal, acessórios para tubos, conectores para tubos, válvulas opera-

das manualmente, adaptadores de flange; estribos, correias, suportes de embutimento para

tubos; cabeças de aspersores de água.


[210] 編號 N.º : N/077834







[511] 產品 Produtos : Produtos de tubulações para protecção contra incêndios, nomeadamente tubos de metal

flexíveis ou tubo metálico e acessórios para aspersores de segurança e conjuntos de asper-

sores.


[210] 編號 N.º : N/077835







[511] 產品 Produtos : Sistema de aspersão para protecção contra incêndios.



[210] 編號 N.º : N/077854


[730] 申請人 Requerente : 王子維

地址 Endereço : 中國臺灣高雄市左營區新土里11鄰新下街105號



[511] 服務 Serviços : 咖啡館；餐廳；飯店；餐館；酒吧服務；備辦宴席；汽車旅館；活動房屋出租；快餐館；住所（旅

館、供膳寄宿處）。


[210] 編號 N.º : N/077855


[730] 申請人 Requerente : 廈門東升商貿有限公司

地址 Endereço : 中國廈門市湖里區禾山路583號

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa



[511] 產品 Produtos : 服裝、針織服裝、制服、嬰兒褲（服裝）、嬰兒全套衣、游泳衣、游泳帽、游泳褲、防水服、化裝舞

會用服裝、鞋（脚上的穿着物）、靴、鞋、運動鞋、帽、襪、手套（服裝）、圍巾、領帶、腰帶。


[210] 編號 N.º : N/077862


[730] 申請人 Requerente : 廈門惟藝漆綫雕藝術有限公司

地址 Endereço : 中國廈門市中興路42號




[511] 產品 Produtos : 竹工藝品；竹木工藝品；木、蠟、石膏或塑料藝術品；漆器工藝品；軟木工藝品；泥塑工藝品；玻

璃鋼工藝品；樹脂工藝品；木、蠟、石膏或塑料像；木、蠟、石膏或塑料半身雕像；木、蠟、石膏

或塑料小雕像；未加工或半加工角、牙、介製品；羽獸毛工藝品；麥杆工藝品；水晶畫；樹皮畫；

樹脂小雕像；具有造型的手提電話（裝飾）；木製或塑料製招牌；傢俱；非金屬容器（存儲和運

輸用）；木或塑料梯；鍍銀玻璃（鏡子）；食品用塑料裝飾品；醫院用非金屬製身份鑑別手環；棺

材；傢俱用非金屬附件；枕頭；室內百葉窗簾（傢俱）；狗窩。



[210] 編號 N.º : N/077863







[511] 產品 Produtos : 瓦器；錫釉陶瓷；瓷器；陶器；仿瓷器；仿陶器；瓷器裝飾品；瓷、陶土、陶瓷或玻璃塑像；瓷、

赤陶或玻璃藝術品；瓷、陶土、陶瓷或玻璃半身塑像；瓷、陶土、陶瓷或玻璃小雕像；唐三彩；

水晶工藝品；家用器皿；日用玻璃器皿（包括杯、盤、壺、缸）；茶具（餐具）；香爐；梳；刷子；牙

刷；牙籤；化妝用具；制冰和冷飲的金屬容器；家用拋光設備和機器（非電動的）；水晶（玻璃製

品）；家養寵物用籠子；室內水族池；蠅拍；個人用除臭裝置；製刷原料。


[210] 編號 N.º : N/077864







[511] 產品 Produtos : 竹工藝品；竹木工藝品；木、蠟、石膏或塑料藝術品；漆器工藝品；軟木工藝品；泥塑工藝品；玻

璃鋼工藝品；樹脂工藝品；木、蠟、石膏或塑料像；木、蠟、石膏或塑料半身雕像；木、蠟、石膏

或塑料小雕像；未加工或半加工角、牙、介製品；羽獸毛工藝品；麥杆工藝品；水晶畫；樹皮畫；

樹脂小雕像；具有造型的手提電話（裝飾）；木製或塑料製招牌；傢俱；非金屬容器（存儲和運

輸用）；木或塑料梯；鍍銀玻璃（鏡子）；食品用塑料裝飾品；醫院用非金屬製身份鑑別手環；棺

材；傢俱用非金屬附件；枕頭；室內百葉窗簾（傢俱）；狗窩。


[210] 編號 N.º : N/077865







[511] 產品 Produtos : 瓦器；錫釉陶瓷；瓷器；陶器；仿瓷器；仿陶器；瓷器裝飾品；瓷、陶土、陶瓷或玻璃塑像；瓷、

赤陶或玻璃藝術品；瓷、陶土、陶瓷或玻璃半身塑像；瓷、陶土、陶瓷或玻璃小雕像；唐三彩；

水晶工藝品；家用器皿；日用玻璃器皿（包括杯、盤、壺、缸）；茶具（餐具）；香爐；梳；刷子；牙


刷；牙籤；化妝用具；制冰和冷飲的金屬容器；家用拋光設備和機器（非電動的）；水晶（玻璃製

品）；家養寵物用籠子；室內水族池；蠅拍；個人用除臭裝置；製刷原料。


[210] 編號 N.º : N/077871


[730] 申請人 Requerente : 黎建萍

地址 Endereço : 中國廣東省東莞市莞城區星耀坊五巷13號2樓




[511] 產品 Produtos : 動物皮，背包，錢包（錢夾），購物袋，公文箱，手提包，旅行包，傘，手仗，馬具配件。


[210] 編號 N.º : N/077872


[730] 申請人 Requerente : 黎建萍

地址 Endereço : 中國廣東省東莞市莞城區星耀坊五巷13號2樓




[511] 產品 Produtos : 動物皮，背包，錢包（錢夾），購物袋，公文箱，手提包，旅行包，傘，手仗，馬具配件。


[210] 編號 N.º : N/077875


[730] 申請人 Requerente : 廈門市斯巴特進出口有限公司

地址 Endereço : 中國福建省廈門市思明區湖濱東路408號第七層




[511] 產品 Produtos : （動物）皮，背皮（獸皮的一部分），半加工或未加工皮革，仿皮，牛皮，家畜皮，錢包，獵物袋

（打獵運動用），學生用書包，書包，小書包，皮帽盒，皮製帽盒，旅行用大衣箱，抱嬰兒用吊袋，

背包，錢包（小錢袋），小皮夾，購物袋，公文箱，手提包，旅行包，包裝用皮袋（信封、小袋），公


文包，旅行用具（皮件），旅行包（箱），手提箱提手，衣箱提手，皮革或皮革板製盒，大衣箱（行

李），用於裝化妝用品的手提包（空的），帆布背包，旅行用衣袋，鑰匙盒（皮製），購物網袋，

衣箱，人造革箱，帆布箱，傢俱用皮裝飾，皮製傢俱罩，皮褥子，皮床單，皮涼蓆，皮墊，士兵裝

備用繫帶，冰鞋繫帶，溜冰鞋皮帶，皮製帶子，皮綫，皮製繩索，皮肩帶，獸皮（動物皮），小山

羊皮，軟毛皮（仿皮製品），裘皮，獸皮，傘環，傘，傘套，傘柄，手杖，登山杖，登山用手杖，拐杖

架，寵物服裝，馬具，香腸腸衣。


[210] 編號 N.º : N/077981


[730] 申請人 Requerente : Marriott Worldwide Corporation

地址 Endereço : 10400 Fernwood Road, Bethesda, Maryland (USA)




[511] 服務 Serviços : Alojamento temporário; serviços para fornecimento de comidas e bebidas; serviços de ho-

telaria; serviços de restaurante, fornecimento de refeições, bar e sala de cocktails; serviços

de alojamento em pousada; fornecimento de instalações multi-usos para reuniões, confe-

rências e exposições; fornecimento de instalações para banquetes e reuniões sociais para

ocasiões especiais; e serviços de reservas para terceiros para acomodações em hotéis.



2013/03/08 11638194 聯盟商標 Marca Comunitária

[210] 編號 N.º : N/078004


[730] 申請人 Requerente : CHANEL

地址 Endereço : 135, Avenue Charles De Gaulle, 92200 Neuilly-Sur-Seine, França




[511] 產品 Produtos : Joalharia; pedras preciosas; relojoaria e instrumentos cronométricos; metais preciosos e

suas ligas.



2013/02/19 133984124 法國 França


[210] 編號 N.º : N/078062


[730] 申請人 Requerente : Imaginex (Shanghai) Commercial Co., Ltd.

地址 Endereço : Room B11B, No. 1376 West Nanjing Road, Jingan District, Shanghai, China




[511] 服務 Serviços : Agregação, para o benefício de terceiros, de uma variedade de produtos, permitindo aos

clientes uma conveniente apreciação e aquisição desses produtos em estabelecimentos co-

merciais, lojas de venda a retalho ou através de portais de Internet; mostras de produtos;

distribuição de amostras; publicidade; decoração de montras; modelação para publicidade

ou promoção de vendas; aluguer de espaço publicitário; publicidade on-line numa rede de

computadores; apresentação de produtos em meios de comunicação, para fins retalhistas;

assistência em gestão comercial; consultoria de gestão e organização comercial; estudos de

marketing; relações públicas; pesquisa de marketing; organização de exposições para fins

comerciais ou de publicidade; gestão comercial para hotéis; administração comercial do

licenciamento de produtos e serviços de terceiros; organização de desfiles de moda para

publicidade e vendas; agências de importação-exportação; promoção de vendas para tercei-

ros; marketing; processamento administrativo de ordens de compra.


[210] 編號 N.º : N/078063


[730] 申請人 Requerente : Imaginex (Shanghai) Commercial Co., Ltd.

地址 Endereço : Room B11B, No. 1376 West Nanjing Road, Jingan District, Shanghai, China




[511] 服務 Serviços : Agregação, para o benefício de terceiros, de uma variedade de produtos, permitindo aos

clientes uma conveniente apreciação e aquisição desses produtos em estabelecimentos co-

merciais, lojas de venda a retalho ou através de portais de Internet; mostras de produtos;

distribuição de amostras; publicidade; decoração de montras; modelação para publicidade

ou promoção de vendas; aluguer de espaço publicitário; publicidade on-line numa rede de

computadores; apresentação de produtos em meios de comunicação, para fins retalhistas;

assistência em gestão comercial; consultoria de gestão e organização comercial; estudos de

marketing; relações públicas; pesquisa de marketing; organização de exposições para fins

comerciais ou de publicidade; gestão comercial para hotéis; administração comercial do

licenciamento de produtos e serviços de terceiros; organização de desfiles de moda para

publicidade e vendas; agências de importação-exportação; promoção de vendas para tercei-

ros; marketing; processamento administrativo de ordens de compra.



[210] 編號 N.º : N/078161


[730] 申請人 Requerente : AMP Limited

地址 Endereço : Level 24, 33 Alfred Street, Sydney, New South Wales 2000, Australia

國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana



[511] 服務 Serviços : Serviços financeiros; gestão de dinheiro, serviços de investimento de dinheiro e gestão de

investimento financeiro; criação e gestão de carteiras de investimentos, dinheiro, hipotecas,

imóveis, equidades, fideicomissos, infraestruturas, juros fixos, dívidas, obrigações, esque-

mas de gestão de investimentos, equidades privadas, instrumentos financeiros híbridos; ser-

viços de gestão e protecção de riqueza; valores endossados; criação e operação de fundos

de reforma, fundos pessoais de reforma e fundos de reforma de trabalhadores por conta

própria; fornecimento de dinheiro e outras facilidades de créditos e empréstimos; serviços

de consultoria nos sectores de reformas, serviços financeiros e seguros; serviços de banca

e investimento, serviços de gestão financeira; serviços financeiros para a segurança de fun-

dos para terceiros; serviços para empréstimos financeiros contra títulos de crédito e para o

financiamento de empréstimos; serviços de hipotecas e gestão e avaliação financeira; servi-

ços de informação de reformas, seguros, banca, investimentos e financeiro; planeamento de

riqueza; planeamento imobiliário; planeamento financeiro; obtenção, assessoria e gestão

de fundos e activos de infra-estruturas; pesquisa financeira; serviços de aconselhamento

de consolidação e gestão de carteiras de investimentos; gestão de dívidas; aconselhamento

para pessoal de sucessão e continuação empresarial; serviços de pagamento e planeamento

de reformas; seguros incluindo seguros de vida, seguros de legados, seguros prazo, seguros

de conta de investimento e investimento ligado a seguros incluindo apólices de crianças e

apólices de prémio único; seguro de invalidez, seguro de despesas comerciais, renovação

de seguro de invalidez e contractos de anuidades de vários tipos; seguros gerais, seguro

de incapacidade pessoal, seguros para proprietários e inquilinos, seguro para propriedade

pessoal e seguro de indemnização; serviços nesta classe prestados por agentes envolvidos

nestas actividades de seguros; serviços de contratação de seguros; assessoria relacionada

com gestão de investimentos; fornecimento de serviços de assessoria e gestão em relação a

todos os serviços supramencionados.


[210] 編號 N.º : N/078162


































[210] 編號 N.º : N/078163


































[210] 編號 N.º : N/078164


[730] 申請人 Requerente : AMP Capital Investors Limited

地址 Endereço : Level 24, 33 Alfred Street, Sydney NSW 2000, Australia































[210] 編號 N.º : N/078165

































[210] 編號 N.º : N/078166


































[210] 編號 N.º : N/078167


































[210] 編號 N.º : N/078168


































[210] 編號 N.º : N/078176


[730] 申請人 Requerente : OPI PRODUCTS, INC.

地址 Endereço : 13034 Saticoy Street, North Hollywood, Califórnia 91605, E.U.A




[511] 產品 Produtos : Preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar,

polir, desengordurar e raspar; óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, sabões,

preparações para limpeza, polimento em vermelho (polishing rouge); pedras de polimento,

perfumaria, unhas postiças, autocolantes para arte de unhas; preparações para remover o

verniz, dentifrícios, incenso; fragâncias para perfumar.


[210] 編號 N.º : N/078177


[730] 申請人 Requerente : OPI PRODUCTS, INC.

地址 Endereço : 13034 Saticoy Street, North Hollywood, Califórnia 91605, E.U.A




[511] 產品 Produtos : Preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar,

polir, desengordurar e raspar; óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, sabões,

preparações para limpeza, polimento em vermelho (polishing rouge); pedras de polimento,

perfumaria, unhas postiças, autocolantes para arte de unhas; preparações para remover o

verniz, dentifrícios, incenso; fragâncias para perfumar.


[210] 編號 N.º : N/078222


[730] 申請人 Requerente : Carlsberg Italia S.p.A.

地址 Endereço : Via Ramazzotti,12, Lainate (Milano), Itália

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana



[511] 產品 Produtos : Cerveja; cerveja sem álcool; extractos de lúpulo para fazer cerveja; mosto de cerveja; bebi-

das não alcoólicas; bebidas de fruta e sumos de frutas; xaropes e outras preparações para

fazer bebidas, tudo incluído na Classe 32.




2013/02/22 MI2013C001855 意大利 Itália

[210] 編號 N.º : N/078223







[511] 產品 Produtos : Bebidas alcoólicas, excepto cerveja; rum; vodka; vinho; uísque; conhaque; brandi;

«grappa»e bagaceira; aperitivos; champanhe; vinhos espumantes; licores; aquavita e aguar-

dente, tudo incluído na Classe 33.


[210] 編號 N.º : N/078224












2013/02/22 MI2013C001856 意大利 Itália


[210] 編號 N.º : N/078225












2013/02/22 MI2013C001826 意大利 Itália

[210] 編號 N.º : N/078375


[730] 申請人 Requerente : Godfrey Entertainment Inc.

地址 Endereço : 14852 South Heritage Crest Way, Suite D, Bluffdale, Utah 84065, U.S.A.




[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos,

ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (supervisão), de socorro e de

ensino; aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumu-

lação, regulação ou controlo da electricidade; aparelhos para gravação, transmissão ou

reprodução de som ou de imagens; suportes de dados magnéticos, discos acústicos; discos

compactos, DVDs e outros suportes de gravação digital; mecanismos para aparelhos de

pré-pagamento; caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamentos de processamento

de dados, computadores; software informático; extintores.


[210] 編號 N.º : N/078376







[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado, chapelaria.



[210] 編號 N.º : N/078377







[511] 服務 Serviços : Educação; provisão de formação; entretenimento; actividades desportivas e culturais.


[210] 編號 N.º : N/078384


[730] 申請人 Requerente : BCS Business Consulting Services Pte Ltd

地址 Endereço : 230 Orchard Rd. #10-230 Faber House 23884 Singapura

國籍 Nacionalidade : 新加坡 Singapuriana



[511] 產品 Produtos : O aditivo químico ethoxyhexyl bicyclooctanone para uso na preparação de cosméticos e

cosméticos medicinais.


[210] 編號 N.º : N/078385







[511] 產品 Produtos : Cosméticos, nomeadamente loções, produtos de limpeza e cremes para os cuidados da

pele.


[210] 編號 N.º : N/078386








[511] 產品 Produtos : Cosméticos, nomeadamente loções, produtos de limpeza, cremes e soros [sérum] para a

pele.


[210] 編號 N.º : N/078387







[511] 產品 Produtos : Cosméticos, nomeadamente loções, produtos de limpeza e cremes para os cuidados da

pele.


[210] 編號 N.º : N/078403


[730] 申請人 Requerente : Construction Research & Technology GmbH

地址 Endereço : Dr.-Albert-Frank-Str. 32, Trostberg, Alemanha




[511] 產品 Produtos : Borracha, guta-percha, goma, amianto, mica e produtos nestas matérias incluídos nesta

classe; produtos em matérias plásticas semiacabados para uso na produção; matérias para

calafetar, vedar e isolar destinados às indústrias da construção, reparação e manutenção,

incluindo matérias de enchimento, mástiques, material de vedação para juntas de dilatação

e de pressão destinado às indústrias da construção, reparação e manutenção, produtos de

impermeabilização e isolamento na área da engenharia civil, cobertores, folhas e películas

refractários, fibras cerâmicas refractárias e barreiras corta-fogo para serem usadas como

material de isolamento nas indústrias da construção, reparação e manutenção; guarnições

semiacabadas não metálicas destinadas à área da engenharia civil, para pontes, faixas de

rodagem, parques de estacionamento e todo o tipo de outras construções; juntas de veda-

ção não metálicas; películas impermeabilizantes de polímeros.


[210] 編號 N.º : N/078404



[730] 申請人 Requerente : Construction Research & Technology GmbH

地址 Endereço : Dr.-Albert-Frank-Str. 32, Trostberg, Alemanha




[511] 產品 Produtos : Peças estruturais não metálicas incluindo perfis de juntas de dilatação e de pressão mol-

dados destinados à área da engenharia civil, para pontes, faixas de rodagem, parques de

estacionamento e todo o tipo de outras construções, incluindo peças e componentes dos

mesmos, em especial guarnições de transição, montagem e suporte, peças de fixação, re-

vestimentos e forros bem como materiais de construção refractários, resistentes ao calor e

ao fogo (não metálicos); revestimentos, nomeadamente revestimentos poliméricos; revesti-

mentos destinados às indústrias da construção, reparação e manutenção.


[210] 編號 N.º : N/078450


[730] 申請人 Requerente : ic!-berlin brillen GmbH

地址 Endereço : Saarbruecker Str. 37, 10405 Berlin, Germany




[511] 產品 Produtos : 眼鏡；太陽眼鏡；眼鏡盒；眼鏡框；眼鏡鏡片；眼鏡掛鈎。（全屬第9類產品）


[210] 編號 N.º : N/078451









[210] 編號 N.º : N/078452










[210] 編號 N.º : N/078453









[210] 編號 N.º : N/078510


[730] 申請人 Requerente : Sophie Hulme

地址 Endereço : 7 Compton Avenue Islington, London N1 2XD, United Kingdom

國籍 Nacionalidade : 英國 Inglesa



[511] 產品 Produtos : Óculos de sol; armações para óculos de sol; fitas para óculos de sol; óculos; armações para

óculos; monóculos; armações para monóculos; lentes de contacto; estojos adaptados para

óculos de sol, óculos, monóculos, lentes, computadores; telemóveis e leitores MP3; supor-

tes adaptados para telemóveis; estojos adaptados para telemóveis; invólucros adaptados

para telemóveis; lentes e óculos; óculos de sol; lentes e óculos correctivos; lentes e óculos

protectores; lentes de contacto; lentes para lentes e óculos; armações para lentes e óculos;

armações correctivas; estojos para lentes, óculos de sol e óculos; cordões, fitas, correntes e

dispositivos para segurar lentes, óculos de sol e óculos em posição; óculos de sol com mola;

estojos para monóculos; lunetas; estojos para lunetas; correntes para lunetas; cordões para

lunetas; correntes para monóculos; armações para monóculos; cordões para monóculos;

monóculos; cordões para óculos de sol; correntes para óculos de sol; peças e acessórios

para todos os produtos supra citados.



[210] 編號 N.º : N/078511







[511] 產品 Produtos : Metais preciosos e suas ligas e artigos em metais preciosos ou em plaqué; pedras semi-

-preciosas e preciosas; artigos de relojoaria e outros instrumentos cronométricos; relógios

de parede e mesa, artigos de joalharia e bijuterias; jóias de imitação; amuletos; ornamentos

em metais preciosos, incluindo pendentes ornamentais e alfinetes ornamentais; botões de

punho; alfinetes de gravata; pedras preciosas e pedras semi-preciosas; artigos de relojoaria

e instrumentos cronométricos; relógios e relógios de parede e mesa e peças para os artigos

acima ditos; acessórios para relógios, incluindo braceletes para relógios, correntes para

relógios, pulseiras para relógios e estojos para relógios; estojos para artigos de joalharia e

caixas em metais preciosos para artigos de joalharia, ligas em metais preciosos ou em pla-

qué; medalhões e emblemas de metais preciosos, ligas em metais preciosos ou em plaqué;

argolas para chaves, estojos para chaves, etiquetas para chaves e chaveiros, todos em metais

preciosos, ligas em metais preciosos ou em plaqué; peças e acessórios para os produtos su-

pra citados.


[210] 編號 N.º : N/078512







[511] 產品 Produtos : Artigos feitos em couro e imitação de couro e produtos nestas matérias e não incluídos

noutras classes; peles de animais; couro; artigos de bagagem; mochilas; porta-bebés; pas-

tas; sacos de mão; sacos de desporto; sacos de ginásio; sacos de couro; sacos de praia; sacos

para vestuário; malas casuais; malas envelope; sacos para cosméticos; carteiras para car-

tões de crédito; sacas de viagem; bolsas para a anca; sacos para carga; bolsas; sacos de lona;

sacolas; sacos escolares; sacos para sapatos; sacos para os ombros; sacos de compras; sacos

para sapatos; sacos a tiracolo; malas de viagem; sacos de artigos de toilette; sacos de lona

para compras; baús e sacos para viagem; bolsas para cintura; sacos para desporto; sacos

casuais; estojos para música; sacolas; estojos de beleza; sacos para fatos, para camisas e

para vestidos; estojos para gravatas; estojos e carteiras para cartões de crédito; etiquetas de

couro para conjuntos de malas de viagem; chapéus-de-chuva; capas para chapéus-de-chu-

va; chapéus-de-sol e bengalas; chicotes; arreios e selaria; sacos de mão; estojos de viagem;

malas de viagem; sacas de viagem; mochilas; sacos escolares; sacos de praia; sacos para

atoalhados; malas de viagem, baús; sacos de lona para acampamento; sacos para campistas;

peles; coleiras para animais; capas para animais; caixas de couro ou lâminas de couro; pas-

tas para documentos; carteiras; pastas; bordões; estojos para cartões; sacos para os ombros

em couro; porta-moedas; bolsas; sacos de lona; sacos a tiracolo; sacos de compras; sacos


de lona para compras; baús de viagem; mala pequenas de viagem; estojos para artigos de

higiene pessoal; sacos de toilette; baús e malas de viagem; conjuntos de malas de viagem,

etiquetas para conjuntos de malas de viagem, pastas para documentos, pastas, pastas para

desenhos, mochilas, sacos de mão, bolsas, cintos de couro, carteiras de bolso, estojos em

tecido para jóias, molduras para fotografias feitas em couro, estojos para cartões de crédito,

caixas; peças e acessórios para todos os produtos supra citados.


[210] 編號 N.º : N/078513







[511] 產品 Produtos : Tecidos; artigos têxteis; estofos (tecidos); produtos de peças de pano; cobertas para cama

e mesa; toalhas para fins domésticos; toalhas de linho; roupa de cama; toalhas turcas para

o banho; toalhas de mesa; roupa de mesa; cortinas de tecido ou plástico; tecido para corti-

nas; fixadores ou seguradores de cortinas em tecido ou material têxtil; cortinas de renda,

cortinas de rede; cortinas para o chuveiro; almofadas bordadas; fronhas; lençóis; toalhas;

edredões; edredões acolchoados; capas para edredões e edredões acolchoados; capas para

almofadas; material para cobrir almofadas; panos compridos para mesa; bases para pratos;

toalhas de mesa; guardanapos; guardanapos de pano; bases para pratos (sem ser de papel);

toalhas de rosto; toalhas de banho; panos para a loiça; flanelas; toalhetes (tecido); panos

com desenhos para bordar; tapeçaria (para a parede) em tecido; mantas (de viagem); co-

bertas para mobiliário em plástico; tecidos para uso têxtil; cobertores; edredões acolcho-

ados; bases para copos; edredões; cobertas para mobiliário; lenços; capas para colchões;

panos individuais para a mesa, (tecido), mantas, guardanapos de pano (tecido).


[210] 編號 N.º : N/078514







[511] 產品 Produtos : Vestuário, nomeadamente camisas, T-shirts, camisolas pólo, camisolas de rugby; camisolas

desportivas, calças, calças de ganga, calções, calções desportivos, fatos de banho, roupa in-

terior, roupa interior de senhora, fatos de treino, artigos de roupas para o exterior, casacos,

casacos curtos, casacos para esqui, casacos curtos e casacos impermeáveis e contra a intem-

périe, roupa para esqui, fatos, camisolas de lã e casacos de malha, pulôveres, conjuntos de

camisola e casaco, artigos de malha, polainas de lã, gravatas, pijamas, coletes, bandoletes e


faixas para o pulso, calças para senhoras, saias, agasalhos, camisolas de malha, blusas, ves-

tidos, roupa de dormir, roupões, camisolas para treino, babetes, meias, gravatas, smokings,

coletes, saiotes escoceses, xailes, blazers, bandoletes e faixas para o pulso, macacões de

alças, camisolas curtas, camisolas curtas justas, camisas, calças, calções, camisolas de lã

com mangas, calças curtas para senhoras, saias, vestidos, blazers, blusas, casacos curtos,

casacos, calças para senhora, fatos, calças de ganga, coletes, calças de treino, camisolas

para treino, calções de treino, fatos de treino, fatos de treino, roupa interior, roupa interior

de senhora, vestuário para a noite, vestuário leve, camisas de dormir, calças de dormir, ca-

misolas de alças de dormir, pijamas, conjuntos de pijamas, camisas de noite curtas, camisas

de noite, roupões, robes e agasalhos, T-shirts, blusões com capuz, casacos curtos, camisolas

de alças, calças, calças curtas, sarongs, camisolas interiores para senhora, camisas para se-

nhora, saiotes, cuecas de tecido para homem, vendas para os olhos, soutiens, soutiens para

desporto, soutiens sem alças, corpetes com soutiens, blusas justas de corpo inteiro, aces-

sórios para soutiens, nomeadamente alças para soutiens, aumentadores para soutiens, en-

chumaços para soutiens, fitas adesivas de suporte para roupa, cobertura para os mamilos,

saiotes, cuecas, cuecas fio-dental, tangas, fatos de banho com perna, biquínis, cuecas de

malha, cuecas de tecido para homem, cintos de ligas, cintas, sarongs, camisolas interiores

para senhora, roupa interior de senhora, penteadores, pijamas, camisas de noite, roupões

de banho, camisas de mulher, teddies, camisas de dormir, calças de dormir, pijamas curtos,

calças curtas, conjuntos de cuecas de tecido para homem, quimonos, ceroulas, camisolas

interiores, roupa interior, fatos de banho, roupas de praia, vestido turco, bandoletes, gra-

vatas e cintos, lenços de cabeça, xailes, luvas, mitenes, cintos (sendo artigos de vestuário),

aventais, roupa de praia, biquínis, fatos para nadar, fatos para nadar bustos com soutien;

calçado, nomeadamente botas, sapatos, chinelos, sandálias, sapatos de ténis, botins, sapa-

tos para treino e sapatos para correr, peúgas, meias de vidro, meias, meias-calças, meias

altas, roupa de malha para ginástica, sapatos de praia, sapatos para futebol, palmilhas para

calçado, botas de esqui; chapelaria, nomeadamente chapéus, bonés, boinas, abafos para as

orelhas, cartolas, viseiras, bonés de basebol, bandoletes, barretes para criança; sáris.


[210] 編號 N.º : N/078515







[511] 服務 Serviços : Serviços de venda a retalho ligados à venda de perfumes, água de toilette, sabonetes de toi-

lete, cremes, leites, loções, géis e pós para o rosto, corpo e mãos, leites para bronzear, géis

e óleos e preparados para depois de apanhar sol (cosméticos), preparados para maquilha-

gem, champôs, géis, espumas, bálsamos e preparados na forma de aerossóis para penteados

e cuidado do cabelo, lacas para cabelo, óleos essenciais, preparados não medicinais para

aplicar a, amaciador e cuidados do cabelo, couro cabeludo, pele e unhas, sabonetes, água

de colónia, águas de toilette, óleos essenciais e de ervas, cosméticos, preparados de toilete

não medicinais, laca para o cabelo, preparados para usar no banho ou duche, óleos para

banho e duche, géis, cremes e espumas, máscaras para o rosto e corpo, esfoliantes para o


rosto e corpo, produtos para lavar o rosto, produtos de limpeza para a pele e hidratantes,

tónicos para a pele, hidratantes para a pele, cremes para manchas na pele e géis para man-

chas na pele, desodorizantes, vernizes para as unhas, batons, delineador líquido para os

olhos, preparados para usar antes de barbear e depois de barbear, sabonetes para barbear,

cremes para barbear, géis para barbear, preparados para depois de barbear, preparados

para antes de barbear, pós de talco, artigos de toilette, dentífricos, pasta para os dentes, al-

mofadas impregnadas com substâncias perfumadas, almofadas impregnadas com substân-

cias perfumadas, óculos de sol, armações para óculos de sol, fitas para óculos de sol, ócu-

los, armações para óculos, monóculos, armações para monóculos, lentes de contacto, esto-

jos adaptados para óculos de sol, óculos, monóculos, lentes, computadores, telemóveis e

leitores MP3, suportes adaptados para telemóveis, estojos adaptados para telemóveis, invó-

lucros adaptados para telemóveis, lentes e óculos, óculos de sol, lentes e óculos correctivos,

lentes e óculos protectores, lentes de contacto, lentes para lentes e óculos, armações para

lentes e óculos, armações correctivas, estojos para lentes, óculos de sol e óculos, cordões,

fitas, correntes e dispositivos para segurar lentes, óculos de sol e óculos em posição, óculos

de sol com mola, estojos para monóculos, lunetas, estojos para lunetas, correntes para lune-

tas, cordões para lunetas, correntes para monóculos, armações para monóculos, cordões

para monóculos, monóculos, cordões para óculos de sol, correntes para óculos de sol, me-

tais preciosos e suas ligas e artigos em metais preciosos ou em plaqué, pedras semi-precio-

sas e preciosas, artigos de relojoaria e outros instrumentos cronométricos, relógios de pare-

de e mesa, artigos de joalharia e bijuterias, jóias de imitação, amuletos, ornamentos em

metais preciosos, incluindo, pendentes ornamentais e alfinetes ornamentais, botões de pu-

nho, alfinetes de gravata, pedras preciosas e pedras semi-preciosas, artigos de relojoaria e

instrumentos cronométricos, relógios e relógios de parede e mesa, e peças para os artigos

acima ditos, acessórios para relógios, incluindo, braceletes para relógios, correntes para re-

lógios, pulseiras pata relógios e estojos para relógios, estojos para artigos de joalharia e

caixas em metais preciosos para artigos de joalharia, ligas em metais preciosos ou em pla-

qué, medalhões e emblemas de metais preciosos, ligas em metais preciosos ou em plaqué,

argolas para chaves, estojos para chaves, etiquetas para chaves e chaveiros, todos em metais

preciosos, ligas em metais preciosos ou em plaqué, artigos feitos em couro e imitação de

couro e produtos nestas matérias, peles de animais, couro, artigos de bagagem, mochilas,

porta-bebés, pastas, sacos de mão, sacos de desporto, sacos de ginásio, sacos de couro, sa-

cos de praia, sacos para vestuário, malas casuais, malas envelope, sacos para cosméticos,

carteiras para cartões de crédito, sacas de viagem, bolsas para a anca, sacos para carga,

bolsas, sacos de lona, sacolas, sacos escolares, sacos para sapatos, sacos para os ombros, sa-

cos de compras, sacos para sapatos, sacos a tiracolo, malas de viagem, sacos de artigos de

toilette, sacos de lona para compras, baús e sacos para viagem, bolsas para cintura, sacos

para desporto, sacos casuais, estojos para música, sacolas, estojos de beleza, sacos para fa-

tos, para camisas e para vestidos, estojos para gravatas, estojos e carteiras para cartões de

crédito, etiquetas de couro para conjuntos de malas de viagem, chapéus-de-chuva, capas

para chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas, chicotes, arreios e selaria, sacos de

mão, estojos de viagem, malas de viagem, sacas de viagem, mochilas, sacos escolares, sacos

de praia, sacos para atoalhados, malas de viagem, baús, sacos de lona para acampamento,

sacos para campistas, peles, coleiras para animais, capas para animais, caixas de couro ou

lâminas de couro, pastas para documentos, carteiras, pastas, bordões, estojos para cartões,

sacos para os ombros em couro, porta-moedas, bolsas, sacos de lona, sacos a tiracolo, sacos

de compras, sacos de lona para compras, baús de viagem, malas pequenas de viagem, esto-

jos para artigos de higiene pessoal, sacos de toilette, baús e malas de viagem, conjuntos de

malas de viagem, etiquetas para conjuntos de malas de viagem, pastas para documentos,

pastas, pastas para desenhos, mochilas, sacos de mão, bolsas, cintos de couro, carteiras de


bolso, estojos em tecido para jóias, capas para livros de cheques, molduras para fotografias

feitas em couro, livros com páginas em branco, agendas, diários, calendários, estojos para

passaportes, estojos para monóculos, estojos para cartões de visita, estojos para cartões de

crédito, canecas para canetas e lápis, caixas, e caixas para jóias, tecidos, artigos têxteis, es-

tofos (tecidos), produtos de peças de pano, cobertas para cama e mesa, toalhas para fins

domésticos, toalhas de linho, roupa de cama, toalhas turcas para o banho, toalhas de mesa,

roupa de mesa, cortinas de tecido ou plástico, tecido para cortinas, fixadores ou segurado-

res de cortinas em tecido e material têxtil, cortinas de renda, cortinas de rede, cortinas

para o chuveiro, almofadas bordadas, fronhas, lençóis, toalhas, edredões, edredões acol-

choados, capas para edredões e edredões acolchoados, capas para almofadas, material para

cobrir almofadas, panos compridos para mesa, bases para pratos, toalhas de mesa, guarda-

napos, guardanapos de pano, bases para pratos (sem ser de papel), toalhas de rosto, toalhas

de banho, panos para a loiça, flanelas, toalhetes (tecido), panos com desenhos para bordar,

tapeçaria (para a parede) em tecido, mantas (de viagem), saris, cobertas para mobiliário

em plástico, tecidos para uso têxtil, cobertores, edredões acolchoados, bases para copos,

edredões, cobertas para mobiliário, lenços, capas para colchões, panos individuais para a

mesa, (tecido), mantas, guardanapos (de pano), vestuário, nomeadamente camisas, T-shirts,

camisolas pólo, camisolas de rugby, camisolas desportivas, calças, calças de ganga, calções,

calções desportivos, fatos de banho, roupa interior, roupa interior de senhora, fatos de trei-

no, artigos de roupas para o exterior, casacos, casacos curtos, casacos para esqui, casacos

curtos e casacos impermeáveis e contra a intempérie, roupa para esqui, fatos, camisolas de

lã e casacos de malha, pulôveres, conjuntos de camisola e casaco, artigos de malha, polai-

nas de lã, gravatas, pijamas, coletes, bandoletes e faixas para o pulso, calças para senhoras,

saias, agasalhos, camisolas de malha, blusas, vestidos, roupa de dormir, roupões, camisolas

para treino, babetes, meias, gravatas, smokings, coletes, saiotes escoceses, xailes, blazers,

bandoletes e faixas para o pulso, macacões de alças, camisolas curtas, camisolas curtas jus-

tas, camisas, calças, calções, camisolas de lã com mangas, calças curtas para senhoras,

saias, vestidos, blazers, blusas, casacos curtos, casacos, calças para senhora, fatos, calças de

ganga, coletes, calças de treino, camisolas para treino, calções de treino, fatos de treino, fa-

tos de treino, roupa interior, roupa interior de senhora, vestuário para a noite, vestuário

leve, camisas de dormir, calças de dormir, camisolas de alças de dormir, pijamas, conjuntos

de pijamas, camisas de noite curtas, camisas de noite, roupões, robes e agasalhos, T-shirts,

blusões com capuz, casacos curtos, camisolas de alças, calças, calças curtas, sarongs, cami-

solas interiores para senhora, camisas para senhora, saiotes, cuecas de tecido para homem,

vendas para os olhos, soutiens, soutiens para desporto, soutiens sem alças, corpetes com

soutiens, blusas justas de corpo inteiro, acessórios para soutiens, nomeadamente alças para

soutiens, aumentadores para soutiens, enchumaços para soutiens, fitas adesivas de suporte

para roupa, cobertura para os mamilos, saiotes, cuecas, cuecas fio-dental, tangas, fatos de

banho com perna, biquínis, cuecas de malha, cuecas de tecido para homem, cintos de ligas,

cintas, sarongs, camisolas interiores para senhora, roupa interior de senhora, penteadores,

pijamas, camisas de noite, roupões de banho, camisas de mulher, teddies, camisas de dor-

mir, calças de dormir, pijamas curtos, calças curtas, conjuntos de cuecas de tecido para ho-

mem, quimonos, ceroulas, camisolas interiores, roupa interior, fatos de banho, roupas de

praia, vestido turco, bandoletes, gravatas e cintos, lenços de cabeça, xailes, luvas, mitenes,

cintos (sendo artigos de vestuário), aventais, roupa de praia, biquínis, fatos para nadar, fa-

tos para nadar bustos com soutien, calçado, nomeadamente botas, sapatos, chinelos, sandá-

lias, sapatos de ténis, botins, sapatos para treino e sapatos para correr, peúgas, meias de vi-

dro, meias, meias-calças, meias altas, roupa de malha para ginástica, sapatos de praia, sa-

patos para futebol, palmilhas para calçado, botas de esqui, chapelaria, nomeadamente cha-

péus, bonés, boinas, abafos para as orelhas, cartolas, viseiras, bonés de basebol, bandole-


tes, barretes para criança, permitindo aos clientes uma conveniente apreciação e aquisição

desses produtos através de uma loja de vendas a retalho de mercadorias gerais ou através

de um portal na Internet de mercadorias gerais ou através de um catálogo de mercadorias

gerais para encomendas por correio ou por meios de telecomunicações, serviços de publici-

dade, serviços promocionais, serviços de informação e aconselhamento todos relacionados

com todos os serviços supra citados.


[210] 編號 N.º : N/078541







[511] 產品 Produtos : Aditivos químicos como um componente de cosméticos para anti-envelhecimento e anti-

-rugas da pele; ingredientes para cosméticos para anti-envelhecimento e anti-rugas da pele;

ingredientes em loções, produtos de limpeza, cremes (cosméticos) e soros [sérum] anti-

-envelhecimento e anti-rugas para a pele.



2013/07/19 T1311668F 新加坡 Singapura

[210] 編號 N.º : N/078727


[730] 申請人 Requerente : Globe Telecom, Inc.

地址 Endereço : The Globe Tower, 32nd St. cor. 7th Avenue, Bonifacio Global City, Taguig, Metro Manila

1634, Philippines

國籍 Nacionalidade : 菲律賓 Filipina



[511] 服務 Serviços : Serviços de telecomunicações.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Letras azuis.

[210] 編號 N.º : N/078728





1634, Philippines






[591] 商標顏色 Cores de marca : Globo - Azul com sombras azuis claras. Símbolos - Brancos. (Tal como exemplar de marca)

[210] 編號 N.º : N/078729




1634, Philippines






[591] 商標顏色 Cores de marca : Globo - Azul com sombras azuis claras. Símbolos - Brancos. Letras - Azuis. (Tal como

exemplar de marca)

[210] 編號 N.º : N/078798


[730] 申請人 Requerente : 佛山市順德區樂從供銷集團順客隆商場有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省佛山市順德區樂從鎮河濱北路60號




[511] 服務 Serviços : 替他人推銷、進出口代理、替他人採購（替其他企業購買商品或服務）、廣告、貨物展出、職業

介紹所、商業企業遷移、辦公機器和設備出租、會計、自動售貨機出租。



[210] 編號 N.º : N/078799










[210] 編號 N.º : N/078800










[210] 編號 N.º : N/078894


[730] 申請人 Requerente : Church & Dwight Co., Inc.

地址 Endereço : 500 Charles Ewing Boulevard, Ewing, New Jersey 08628, U.S.A.




[511] 產品 Produtos : 非藥用化妝製劑；化妝品；牙膏；香水；香氛；護膚製劑；護髮製劑；洗髮精；肥皂。（全屬第3類

產品）


[210] 編號 N.º : N/078895


[730] 申請人 Requerente : ORBITSOUND LIMITED

地址 Endereço : Chapel House Westmead Drive, Westlea, Swindon, SN5 7UN, United Kingdom





[511] 服務 Serviços : 為他人利益而將多種產品聚集在一起，如音頻揚聲器，揚聲器，揚聲器系統，電子基座，行動電

話，個人電腦，及電視麥克風產品，使消費者方便在線上或零售店瀏覧及購買商品。（全屬第35

類服務）


[210] 編號 N.º : N/078906


[730] 申請人 Requerente : 本部三慶株式會社

Honbu Sankei Co., Ltd.

地址 Endereço : 日本大阪市中央區城見二丁目2番53號大阪東京海上日動大廈12層，540-0001

12th Floor, Osaka-Tokio-Marine-Nichido Bldg., 2-53, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-

-shi, Osaka 540-0001, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa



[511] 產品 Produtos : 亞氯酸水溶液。



2013/04/12 2013-27453 日本 Japão

[210] 編號 N.º : N/078907










[511] 產品 Produtos : 含亞氯酸水溶液的消毒水和殺菌消毒劑。



2013/04/12 2013-27453 日本 Japão


[210] 編號 N.º : N/078908










[511] 產品 Produtos : 亞氯酸水溶液。



2013/04/12 2013-27452 日本 Japão

[210] 編號 N.º : N/078909










[511] 產品 Produtos : 含亞氯酸水溶液的消毒水和殺菌消毒劑。



2013/04/12 2013-27452 日本 Japão

[210] 編號 N.º : N/078917


[730] 申請人 Requerente : Swatch AG (Swatch SA) (Swatch Ltd.)

地址 Endereço : Jakob-Stämpfli-Strasse 94, 2502 Biel/Bienne, Suíça

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça



[511] 產品 Produtos : Metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou revestidos, não incluídos nou-

tras classes; joalharia, pedras preciosas; relojoaria e instrumentos cronométricos.



[210] 編號 N.º : N/078922


[730] 申請人 Requerente : Fruit of the Loom Inc.

地址 Endereço : One Fruit of the Loom Drive, P.O. Box 90015, Bowling Green, Kentucky 42103, United

States of America




[511] 產品 Produtos : Couro e imitações de couro e produtos feitos nestes materiais e não incluídos noutras clas-

ses; peles de animais, couro; baús e malas de viagem; chapéus-de-chuva e guarda-sóis; ben-

galas; chicotes, arreios e selaria; malas.


[210] 編號 N.º : N/078923




States of America







2013/06/07 11882446 歐洲聯盟 União Europeia

[210] 編號 N.º : N/078924




States of America




[511] 服務 Serviços : Serviços e vendas a retalho (incluindo serviços vendas a retalho on-line) relacionadas com

vestuário, chapelaria, calçado, couro e imitações de couro e produtos feitos nestes mate-

riais, peles de animais, couro, baús e malas de viagem, chapéus-de-chuva e guarda-sóis,


bengalas, chicotes, arreios e selaria, tecidos e artigos têxteis, cobertas para cama e mesa,

serviços de publicidade; programas de incentivos, recompensas e assiduidades de clientes;

serviços de informação e aconselhamento relacionados com serviços supra mencionados.



2013/06/07 11882446 歐洲聯盟 União Europeia

[210] 編號 N.º : N/078936


[730] 申請人 Requerente : Bottega Veneta SA

地址 Endereço : Via Industria 19 - Cadempino, Switzerland




[511] 產品 Produtos : Sacos e estojos especificamente adaptados para telemóveis, leitores de MP3, computadores

portáteis, assistentes pessoais digitais, câmaras e câmaras de vídeo.


[210] 編號 N.º : N/078956


[730] 申請人 Requerente : 晉江億仁鞋業有限公司

地址 Endereço : 中國福建省晉江市西濱軍墾農場




[511] 產品 Produtos : 服裝，游泳衣，騎自行車服裝，足球鞋，鞋（腳上的穿着物），運動鞋，帽，襪，領帶，皮帶（服飾

用）。


[210] 編號 N.º : N/078957


[730] 申請人 Requerente : 晉江億仁鞋業有限公司

地址 Endereço : 中國福建省晉江市西濱軍墾農場





[511] 產品 Produtos : 服裝，游泳衣，騎自行車服裝，足球鞋，鞋（腳上的穿着物），運動鞋，帽，襪，領帶，皮帶（服飾

用）。


[210] 編號 N.º : N/078958


[730] 申請人 Requerente : Athleta (ITM) Inc.

地址 Endereço : 2 Folsom Street, San Francisco, CA 94105, Estados Unidos da América




[511] 服務 Serviços : Fornecimento de serviços de retalho on-line e de serviços de encomenda on-line de uma

vasta gama de mercadorias em geral; serviços de retalho na área do vestuário, calçado, ar-

tigos de chapelaria, acessórios para vestuário, sacos de design para vestuário, malas de via-

gem, artigos em couro, óculos de sol, joalharia, relógios, óculos de sol, brinquedos e jogos,

acessórios para o cabelo, cosméticos, produtos de toilette, fragrâncias, produtos para os

cuidados pessoais, artigos de papelaria, artigos para presentes, produtos de uso doméstico

para a sala de jantar, para a cama e para o banho, artigos de uso doméstico e vidros, arti-

gos em papel; mobiliário para o lar, produtos alimentares e bebidas, roupa de cama, artigos

relacionados com bebidas, artigos de vidro e outras mercadorias; serviços promocionais na

área da moda, incluindo aconselhamento na selecção e combinação de produtos e acessó-

rios de moda; gestão de serviços de lojas a retalho relativos a vestuário e a uma variedade

de outras mercadorias; serviços de publicidade e marketing; promoção de produtos e ser-

viços de terceiros, através da colocação de anúncios e publicidade promocional num site

electrónico acessível através de uma rede informática; serviços por catálogo e por correio

directo; serviços de encomendas on-line via computador; programas de incentivo através

de cartão de fidelização para promover serviços de lojas a retalho referentes a artigos de

vestuário, acessórios de moda e a uma vasta gama de mercadorias em geral; publicidade;

gestão de negócios; administração de negócios; funções de escritório.


[210] 編號 N.º : N/078969


[730] 申請人 Requerente : ORBITSOUND LIMITED

地址 Endereço : Chapel House Westmead Drive, Westlea, Swindon, SN5 7UN, United Kingdom




[511] 產品 Produtos : 電子裝置及儀器；音響裝置及儀器；聲音複製裝置；有關電子信號處理，記錄，複製，傳送及接

收用之裝置；積體電路；放大器；音頻揚聲器；揚聲器，揚聲器系統；電子基座；行動電話；個人

電腦；電視機；麥克風；及前述所有產品之零件及其附件。（全屬第9類產品）



[210] 編號 N.º : N/078970


[730] 申請人 Requerente : 寧波糖彩食品有限公司

地址 Endereço : 中國浙江省寧波市鄞州區高橋鎮合心村




[511] 服務 Serviços : 備辦宴席；咖啡館；餐廳；飯店；自助餐館；流動飲食供應；茶館；快餐館；酒吧服務；自助餐廳；

寄宿處預訂；住所（旅館、供膳寄宿處）；假日野營住宿服務；提供野營場地設施；旅游房屋出

租；會議室出租；出租椅子、桌子、桌布和玻璃器皿；養老院；日間托兒所（看孩子）；為動物提

供食宿。


[210] 編號 N.º : N/079014


[730] 申請人 Requerente : 陳彩蓉

CHAN CHOI YUNG

地址 Endereço : 香港新界葵涌梨木道79號亞洲貿易中心8樓818室

Flat 818, 8/F., Asia Trade Centre, 79 Lei Muk Road, Kwai Chung, New Territories, Hong

Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.



[511] 產品 Produtos : 眼鏡、太陽眼鏡、眼鏡胚、眼鏡框、眼鏡鏈、眼鏡掛帶、眼鏡止滑墊片、眼鏡盒、眼鏡袋、眼鏡鏡

片、眼鏡腳架、眼鏡鼻墊、眼鏡鼻托、眼鏡腳套、防眩用眼鏡、眼鏡組件。


[210] 編號 N.º : N/079015



CHAN CHOI YUNG




Kong




[511] 產品 Produtos : 首飾、胸針、項鍊、手鐲、手鍊、戒指、耳環、墜子、隨身小飾物、袖扣、領帶夾、別針飾品、鑰匙

圈（隨身之小飾物）、製珠寶用珠子、水晶、珠寶、珠寶盒、紀念章、手錶、錶盒。


[210] 編號 N.º : N/079016



CHAN CHOI YUNG



Kong




[511] 產品 Produtos : 皮夾、皮包、錢包、背包、手提袋、腰包、購物袋、公事包、行李箱、鑰匙包、化粧包、手提包、旅

行袋、名片匣、運動包、傘、皮革、手杖、嬰兒揹袋、皮製行李吊牌套。


[210] 編號 N.º : N/079017


[730] 申請人 Requerente : SANEI-INTERNATIONAL CO., LTD.

地址 Endereço : 2-21-1, Tamagawa, Setagaya-ku, Tokyo, Japan




[511] 產品 Produtos : Metais preciosos; pedras preciosas e suas imitações em bruto e semitrabalhadas; porta-cha-

ves; estojos para jóias; ornamentos pessoais; ornamentos para sapatos de metais preciosos;

relógios de mesa e de parede e relógios.


[210] 編號 N.º : N/079018








[511] 產品 Produtos : Armações para malas de mão; armações para porta-moedas; recipientes de embalagem in-

dustrial em couro; vestuário para animais domésticos; sacos; bolsas; estojos para artigos de

toilette; chapéus-de-chuva; selaria.


[210] 編號 N.º : N/079019







[511] 產品 Produtos : Vestuário; ligas; suspensórios para peúgas; suspensórios [jarreteiras]; faixas para a cintura;

cintos para vestuário; calçado; fatos de máscaras; vestuário para desporto; botas para des-

porto.


[210] 編號 N.º : N/079020


[730] 申請人 Requerente : SUMOL+COMPAL MARCAS, S.A.

地址 Endereço : Estrada da Portela, nº 9, Portela de Carnaxide, 2790-124 Carnaxide, Portugal

國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa



[511] 產品 Produtos : Bebidas de fruta e de legumes e sumos de fruta e de legumes; águas minerais e gasosas e

outras bebidas não alcoólicas; extractos e essências para fazer bebidas não alcoólicas; xaro-

pes e outras preparações para bebidas.


[210] 編號 N.º : N/079021


[730] 申請人 Requerente : 金馬知識產權控股有限公司

K&M Intellectual Holdings Limited

地址 Endereço : 英國英屬維爾京群島路鎮海濱道日內瓦廣場郵政信箱3469

Geneva Place, Waterfront Drive, PO Box 3469, Road Town, Tortola, British Virgin Islands


國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas



[511] 產品 Produtos : Preparações para branquear e outras substâncias para uso em lavandaria; produtos para

limpar; sabões; perfumaria, óleos essenciais, para perfumaria, loções para os cabelos; den-

tífricos; produtos aromáticos; produtos aromáticos (óleos essenciais); máscaras de beleza;

kits de cosméticos; cosméticos; cremes cosméticos; depilatórios; óleos essenciais; batons;

produtos de maquilhagem; leite de limpeza para fins higiénicos; verniz de unhas; perfumes;

champôs; cremes para branqueamento da pele; água de toilette.


[210] 編號 N.º : N/079022


[730] 申請人 Requerente : 金馬知識產權控股有限公司

K&M Intellectual Holdings Limited

地址 Endereço : 英國英屬維爾京群島路鎮海濱道日內瓦廣場郵政信箱3469

Geneva Place, Waterfront Drive, PO Box 3469, Road Town, Tortola, British Virgin Islands




[511] 產品 Produtos : Queimadores para aromas; aparelhos de iluminação, de aquecimento, de produção de va-

por, de cozedura, de refrigeração, de secagem, de ventilação, de distribuição de água e ins-

talações sanitárias.


[210] 編號 N.º : N/079023


[730] 申請人 Requerente : MOLSON COORS BREWING COMPANY (UK) LIMITED

地址 Endereço : 137 High Street, Burton Upon Trent, Staffordshire, DE14 1JZ, United Kingdom




[511] 產品 Produtos : Bebidas alcoólicas; cidras; vinhos, bebidas espirituosas e licores.


[210] 編號 N.º : N/079024


[730] 申請人 Requerente : Tumblr, Inc.

地址 Endereço : 35 East 21st Street, 6th Floor, New York, New York 10010, United States of America





[511] 產品 Produtos : Software de computador para carregamento, descarregamento, acesso a, afixação, visuali-

zação, colocação em blogues, ligação, partilha ou fornecimento por outros meios de supor-

tes ou informações electrónicos através de redes informáticas, da Internet e de outras redes

de comunicações; software aplicativo de computador para dispositivos de comunicação

móveis, nomeadamente software para carregamento, descarregamento, acesso a, afixação,

visualização, colocação em blogues, ligação, partilha ou fornecimento por outros meios

de suportes ou informações electrónicos através de redes informáticas e de comunicações;

publicações electrónicas descarregáveis, nomeadamente diários com conteúdos especifi-

cados pelo utilizador no domínio dos assuntos de interesse geral; software descarregável

para computadores, dispositivos de comunicações electrónicos digitais portáteis e de mão,

dispositivos de comunicação móveis e dispositivos de comunicações com e sem fios no do-

mínio das actividades de rede social; software descarregável sob a forma de uma aplicação

móvel para computadores, dispositivos de comunicações electrónicos digitais portáteis e

de mão, dispositivos de comunicação móveis e dispositivos de comunicações com e sem

fios para criar, partilhar e afixar conteúdos e blogs na Internet; ferramentas de desenvolvi-

mento de software informático; software de computador para utilização como um interface

de programação de aplicações («API») para uso no desenvolvimento de outro software de

aplicação.


[210] 編號 N.º : N/079025







[511] 服務 Serviços : Serviços de publicidade e marketing prestados por meio de métodos indirectos de comu-

nicações de marketing, nomeadamente órgãos de comunicação social, marketing por mo-

tores de busca, marketing por pedidos de informações, marketing na Internet, marketing

móvel, participação em blogues e outras formas de canais de comunicações passivos, parti-

lháveis ou virais (difusão de informações entre indivíduos por auto-replicação); serviços de

publicidade e de directório, nomeadamente promoção dos serviços de terceiros através do

fornecimento de uma página Web com hiperligações para os sítios Web de terceiros; servi-

ços de publicidade e marketing em linha para terceiros.


[210] 編號 N.º : N/079026








[511] 服務 Serviços : Serviços informáticos, nomeadamente fornecimento de recursos em linha para a interac-

ção em tempo real entre dois ou vários utilizadores de computadores, computadores portá-

teis e de mão e dispositivos de comunicação com fios e sem fios relacionados com tópicos

de interesse geral; serviços de telecomunicações, nomeadamente transmissão electrónica

de mensagens, textos, conteúdos multimédia, música, vídeos, conteúdos de áudio, anima-

ção e imagens através de uma rede informática mundial; fornecimento de ligações de co-

municações em linha que transferem os utilizadores de sítios Web para outros sítios Web;

serviços de partilha de fotos «peer-to-peer» (P2P), nomeadamente transmissão electrónica

de ficheiros de fotografias digitais entre utilizadores da Internet; distribuição de música di-

gital através de transmissão electrónica.


[210] 編號 N.º : N/079027







[511] 服務 Serviços : Serviços de publicação electrónica, nomeadamente publicação de obras de terceiros em li-

nha que incluem suportes electrónicos, conteúdos multimédia, vídeos, filmes cinematográ-

ficos, gravuras, imagens, textos, fotografias, conteúdos criados pelo utilizador e informa-

ções relacionadas através da Internet e de outras redes de comunicações sobre tópicos de

interesse geral; publicação em linha de blogues de terceiros; serviços de publicação electró-

nica, nomeadamente publicação de textos e trabalhos gráficos de terceiros em linha com

informações nos domínios do entretenimento, da educação, de questões sociais, políticas,

culturais, económicas, científicas e de interesse geral; publicação de publicações electróni-

cas; diários em linha, nomeadamente blogues com tópicos de interesse geral; planeamento,

organização, realização e alojamento de eventos sociais de entretenimento.


[210] 編號 N.º : N/079028








[511] 服務 Serviços : Fornecimento em linha de software não descarregável para actividades de redes sociais e

partilha e consumo de multimédia através da Internet; serviços de fornecedor de serviços

de aplicações (ASP) contendo software para permitir ou facilitar o carregamento, o descar-

regamento, a transmissão contínua, a afixação, a visualização, a colocação em blogues, a li-

gação, a partilha ou o fornecimento por outros meios de suportes electrónicos ou informa-

ções através de redes de comunicações; fornecimento de acesso temporário a aplicações de

software não descarregáveis para actividades de rede social, criação de uma comunidade

virtual e transmissão de conteúdos de áudio, vídeo, música, imagens fotográficas, textos,

gráficos e dados; fornecimento de um sítio web com tecnologia que permite aos utilizadores

carregarem e partilharem vídeos, música, fotografias, textos, gráficos e dados; manutenção

de blogues para terceiros; fornecimento de uma comunidade em linha para os utilizadores

partilharem informações, fotografias, música, conteúdos de áudio e vídeo, receber informa-

ções dos seus pares, formarem comunidades virtuais e participarem em actividades de rede

social.


[210] 編號 N.º : N/079029







[511] 服務 Serviços : Serviços de rede social na Internet que permitem aos utilizadores comunicar e partilhar,

armazenar, transmitir, ver e descarregar texto, imagens, conteúdo em áudio e vídeo, bem

como outro material multimédia; serviços de rede social em linha; fornecimento de um sí-

tio Web de rede social para fins de entretenimento.


[210] 編號 N.º : N/079030


[730] 申請人 Requerente : The Nuance Group AG

地址 Endereço : Unterrietstrasse 2a, 8152 Glattbrugg, Switzerland




[511] 服務 Serviços : Serviços de venda a retalho para a venda de produtos de todos os tipos, em particular

preparados e outras substâncias para branqueamento de roupa, preparados para limpeza,

polimento, esfrega e abrasivos, sabonetes, artigos de perfumaria, óleos essenciais, prepa-

rados para cuidados do corpo e beleza, cosméticos, cosméticos, loções de cabelo, dentifrí-

cios, preparados, farmacêuticos e veterinários, preparados sanitários para fins médicos,


preparados vitamínicos, preparados sanitários, substâncias dietéticas, alimentos para

bebés, gessos, materiais para pensos, aprarelhos para medir a pulsação, estojos de primei-

ros socorros, desinfectantes, preparados para a destruição de animais nocivos, fungicidas,

herbicidas, produtos em metal, ferragens e quinquilharia metálicas, aparelhos domésticos,

ferramentas e instrumentos operados manualmente, faqueiros, garfos e colheres, navalhas

para a barba, estojos para navalhas para a barba, conjuntos para manicura e pedicura, con-

juntos de viagem, estojos de toilete, removedor de cabelos, aparelhos e instrumentos eléc-

tricos e electrónicos e acessórios para os mesmos, aparelhos e instrumentos fotográficos,

cinematográficos e ópticos e acessórios para os mesmos, máquinas fotográficas, máquinas

de vídeo e acessórios para os mesmos, filmes, aparelhos para gravar, transmitir e reprodu-

zir som ou imagens e acessórios para os mesmos, meios de gravação magnética, discos para

gravação, CDs, DVDs, software para jogos de computador, computadores e programas de

computador e acessórios para os mesmos, periféricos de computador, computadores por-

táteis e acessórios para os mesmos, óculos e óculos de sol, baterias, calculadoras, telefones

e telemóveis e acessórios para os mesmos, assistentes digitais pessoais (ADPs), organiza-

dores electrónicos, placas de sinalização, instalações de sinais, aparelhos e instrumentos

médicos, aparelhos de iluminação, aquecimento, produção de vapor, cozinhar, refrigerar,

secar, ventilar e abastecimento de água, acessórios para motores de carros, artigos de joa-

lharia, pedras preciosas, pedras semi-preciosas, cronómetros e acessórios para os mesmos,

instrumentos cronométricos e acessórios para os mesmos, instrumentos musicais e acessó-

rios para os mesmos, papelaria, artigos de papelaria, livros, revistas, impressos, fotografias,

cartões de felicitações, postais, instrumentos de escrita, equipamento de escritório, estojos,

material de escritório, materiais para pintores, materiais para embalagem, artigos de lem-

branças, couro e artigos de imitações de couro, peles de animais, couro, baús e malas de

viagem, sacos, blocos para escrever, mochilas para campismo, bolsas, chapéus-de-chuva,

chapéus-de-sol, bengalas, almofadas de ar, almofadas, mobiliário, espelhos, molduras, pro-

dutos em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, osso de baleia, conchas,

âmbar, madrepérola, espuma do mar e substitutos de todas estas matérias, ou em plástico,

utensílios e recipientes domésticos ou para a cozinha, pentes, esponjas, escovas, artigos de

vidro, porcelana, cerâmica e barro, escovas para fazer a barba, utensílios de toilete para

cuidado do corpo, escovas de dentes, materiais tecidos, têxteis e artigos têxteis, pano e te-

cidos de lã, toalhas de cama e mesa, cortinas, vestuário, calçado, chapelaria, roupa interior,

collants, máscaras para os olhos e para dormir, rendas e bordados, fitas e galões, adornos

para os cabelos, fitas para os cabelos, faixas de cabelo, ganchos e alfinetes de cabelo, bo-

tões, colchetes e ilhóses, flores artificiais, carpetes, tapetes para portas, tapetes, papel de

parede, jogos, brinquedos, cartas de jogar, artigos para ginástica e desporto, decorações

para árvores de Natal, alimentos, charcutaria, carne, queijos, artigos de pastelaria e con-

feitaria, artigos de confeitaria de chocolates e açúcar, nozes, xaropes, frutas e vegetais

frescos, plantas naturais, flores, alimentos e alimentos para animais, bebidas alcoólicas

e não alcoólicas, águas, tabaco, produtos de tabaco e acessórios para os mesmos, artigos

para fumadores, fósforos; comércio de retalho com produtos de todos os tipos em lojas e

em lojas duty-free em aeroportos, em áreas de trânsito, em estações de comboios, em

aviões, em navios, em comboios, assim como comércio de retalho com produtos de todos os

tipos em lojas duty-free para diplomatas; comércio de retalho relacionados com produtos

assim como a venda de serviços através de comércio electrónico e via Internet; publicidade;

relações públicas; gestão de empresas; administração de empresas; consultoria para gestão

e organização comercial; consultoria para organização comercial; consultoria de gestão de

pessoal; consultadoria de gestão profissional; agências de importação e exportação; promo-

ção de vendas para terceiros.




2013/07/11 58558/2013 瑞士 Suíça

[210] 編號 N.º : N/079031


[730] 申請人 Requerente : HYUNDAI MOTOR COMPANY

地址 Endereço : 231, Yangjae-Dong, Seocho-Gu, Seoul, Korea

國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana



[511] 產品 Produtos : Automóveis, peças e necessários para automóveis, motociclos, carros de mão, carros de

bebés, pneus de automóveis (pneus), amortecedores para automóveis, sistemas de travões

para veículos, tractores para fins agrícolas, transmissões para veículos terrestres, mecanis-

mos para viaturas terrestres, motores para viaturas terrestres, tractores, bicicletas, cadeiras

de rodas, locomotivas, navios (barcos e navios), aeroplanos, pára-quedas.



2013/03/27 40-2013-0019323 南韓 Coreia do Sul

[210] 編號 N.º : N/079032


[730] 申請人 Requerente : Malaysian Airline System Berhad

地址 Endereço : 3rd Floor, Administration Building 1, MAS Complex A, Sultan Abdul Aziz Shah Airport,

47200 Selangor, Malaysia

國籍 Nacionalidade : 馬來西亞 Malaia



[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, agrimensores, fotográficos, cinematográ-

ficos, ópticos, de peso, de medida, de sinalização, de controlo, salva-vidas e de ensino;

aparelhos para registo, transmissão ou reprodução de som ou imagens; suportes de registo

magnético, discos para gravação; máquinas de venda automática e mecanismos para apare-

lhos operados com moedas; caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamento e com-

putadores para processamento de dados; extintores de incêndio; tudo incluído na classe 9.



[210] 編號 N.º : N/079033








[511] 產品 Produtos : Artigos de joalharia; pedras preciosas e metais preciosos; artigos revestidos em metais

preciosos nesta classe; emblemas nesta classe; broches; botões de punho; alfinetes para

gravatas, molas para gravata; argolas para chaves; pendentes; relojoaria e instrumentos cro-

nométricos incluindo relógios e relógios de parede e mesa; caixas para artigos de joalharia;

caixas para relógios; ornamentos nesta classe; peças e acessórios para todos os produtos

supra mencionados nesta classe; todos incluídos na classe 14.


[210] 編號 N.º : N/079034








[511] 產品 Produtos : Papel e artigos de papel, cartão e artigos de cartão; materiais impressos; fotografias; artigos

de papelaria; adesivos para papelaria ou para uso doméstico; materiais para artistas; cane-

tas, lápis e outros instrumentos de escrita; estojos para lápis; diários; organizadores; calen-

dários; publicações impressas; periódicos; revistas; livros; boletins informativos; brochuras;

panfletos; cupões impressos; bilhetes; calendários; papel de embrulho; cartões; postais;

bloco de notas; cartazes; cartão e papel de construção e conjuntos de papel de construção;

publicações impressas contendo quebra-cabeças; cadernos; blocos; envelopes; papel de

escrita; bases para copos ou garrafas; tapetes; transferências (decalcomanias); autoco-

lantes; sacos de papel (material de embrulho); estojos nesta classe, incluindo estojos para

artigos de papelaria e estojos para passaportes; pastas para arquivo, incluindo pastas para

documentos de viagem; bolsas (artigos de papelaria); materiais de embrulho nesta classe;

recipientes para embalagem e materiais nesta classe; tabuleiros para artigos de papelaria;

peças e acessórios para todos os produtos supra mencionados nesta classe; todos incluídos

na classe 16.


[210] 編號 N.º : N/079035









[511] 產品 Produtos : Couro e imitações de couro e artigos feitos destes materiais nesta classe; sacos; sacos para

artigos de toilette; sacos para artigos cosméticos (vazios); sacos para artigos de joalharia

(vazios); sacos desportivos; sacos de viagem; mochilas; sacolas; sacos de lona para acampa-

mento; sacos de campismo; mochila de campismo; maletas de viagem; sacas de viagem; es-

tojos; artigos de bagagem; carteiras; carteiras de bolso; chapéus-de-chuva; chapéus-de-sol;

bengalas; estojos para chaves; peças e acessórios para todos os produtos supra mencionados

nesta classe; todos incluídos na classe 18.


[210] 編號 N.º : N/079036








[511] 產品 Produtos : Pequenas embalagens e utensílios domésticos; pentes; esponjas; escovas; instrumentos e

materiais de limpeza não eléctricos; palha-de-aço; artigos de louça (louça de mesa); artigos

de vidro; artigos de barro; porcelana; louça Chinesa; copos; canecas; pires; pratos; tigelas;

copos de vidro; luvas para fornos; frascos; mealheiros; lancheiras; escovas de dentes; bases;

bases para copos e garrafas; travessas; sacos de lavagem; estojos de cosmética e estojos

(equipados); sacos refrigerantes; estojos para artigos de toilette; ornamentos nesta classe;

peças e acessórios para todos os produtos supra mencionados nesta classe; todos incluídos

na classe 21.


[210] 編號 N.º : N/079037









[511] 產品 Produtos : Vestuário; calçado; chapelaria; tudo incluído na classe 25.


[210] 編號 N.º : N/079038








[511] 產品 Produtos : Brinquedos; jogos; artigos para brincar; artigos desportivos; modelo de aviões; quebra-

-cabeças; quebra-cabeças de montar; cartas de jogar; peças e acessórios para todos os pro-

dutos supra mencionados nesta classe; todos incluídos na classe 28.


[210] 編號 N.º : N/079039








[511] 服務 Serviços : Serviço de transporte em companhias aéreas; serviços para arranjo de viagens; serviços de

transporte aéreo; serviço de agência de viagens; serviços de viagens aéreas; reserva de via-

gens, serviços de reserva ou informações; serviço de transporte de passageiros; serviços de

transporte de carga; serviço de aluguer de veículos; serviço de parqueamento de veículos;

serviços de correio rápido; serviços de armazenamento de cargas e assistência; serviço de

afretamento de aeronaves; serviços de pacotes de férias, nomeadamente serviços de planea-

mento de bilhetes para pacotes de férias, serviços de aconselhamento para planeamento

de pacotes de férias para viagens, serviços de pacotes de férias para excursões e cruzeiros,

serviços de arranjos de pacotes de férias para viagens; transporte e entrega de mercadorias;

serviços de arranjo de excursões e cruzeiros; reservas e serviços de reservas para férias;

transporte de passageiros, fretamento de bagagem por via aérea e terrestre; armazenamen-

to de bagagem e fretamento; provisão de passeios e excursões; serviços de aconselhamento,

informação e consultoria relacionados com os serviços supra mencionados.



[210] 編號 N.º : N/079040








[511] 服務 Serviços : Hotéis e motéis; provisão de alojamento temporário; aluguer de alojamento temporário; re-

serva de hotel; serviços de agências de reservas de alojamento (apartamentos para férias);

serviços de agências de reservas de alojamento (hotel); serviços de agências de reservas de

alojamento (apartamentos de férias com cozinha); serviços de agências de reservas de alo-

jamento (a tempo repartido); serviços de alojamento para turistas; serviços de alojamento

para viajantes; serviços de agências para reserva de alojamento para viajantes; serviços

de agências para reservas de alojamento em hotéis; serviços de agências para reservas de

alojamento; arranjo de alojamento para veraneantes; arranjo de alojamento para turistas;

arranjo de alojamento para viajantes; serviços de café; cafetarias; serviços de refeição para

companhias aéreas; serviços de refeição para aviões; serviços de refeição para aeropor-

tos; serviços de caridade, nomeadamente provisão de alojamento temporário; serviços de

alojamento em hotéis; serviços de refeição para hotéis; informações sobre hotéis; reserva

de hotel para turistas; serviços de reserva de hotel; reserva de hotel; serviço de reserva de

quartos de hotel; reserva de quartos de hotel para viajantes; serviços de reserva de quartos

de hotel; serviços de hotelaria; hotéis; preparação de comida e bebida, provisão de comida

e bebida; classificação de alojamentos em hotéis; serviços de clubes residenciais (alojamen-

to); serviços residencial de hotel; serviços de estações de veraneio; serviços de restaurante;

serviços de restaurante fornecidos por hotéis; serviços para arranjo de alojamento; serviços

para reserva de alojamento de férias; serviços para reservas de quartos de hotel; serviços

para reserva de alojamento; serviços para provisão de alojamento em hotel; serviços para a

provisão de alojamento temporário; provisão de instalações para conferências e exibições;

provisão de informação relacionada com serviços de hotel on-line através de uma base de

dados de computar ou através da internet ou extranet; serviços de provisão de informação,

consultoria e aconselhamento para todos os serviços supra mencionados; todos incluídos

na classe 43.


[210] 編號 N.º : N/079041








[511] 服務 Serviços : Serviços médicos; serviços de aconselhamento, informação e consultoria relacionados com

o serviço supramencionado; todos incluídos na classe 44.



[210] 編號 N.º : N/079042


[730] 申請人 Requerente : A2 Corporation Limited

地址 Endereço : C/- Simpson Grierson, Level 27, 88 Shortland Street, Auckland, New Zealand

國籍 Nacionalidade : 新西蘭 Neozelandesa



[511] 產品 Produtos : 嬰幼兒食品；嬰幼兒用奶和奶粉。


[210] 編號 N.º : N/079043







[511] 產品 Produtos : 不屬別類之奶和奶製品；不屬別類之含有奶或奶成份之其他產品。


[210] 編號 N.º : N/079044







[511] 產品 Produtos : 嬰幼兒食品；嬰幼兒用奶和奶粉。



[210] 編號 N.º : N/079045







[511] 產品 Produtos : 不屬別類之奶和奶製品；不屬別類之含有奶或奶成份之其他產品。


[210] 編號 N.º : N/079046


[730] 申請人 Requerente : NEXON KOREA CORPORATION

地址 Endereço : 707-27, Yeoksam-dong, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea




[511] 產品 Produtos : 電腦程式（可下載軟體）；電腦遊戲裝置；電腦遊戲光碟；電腦遊戲軟體；電腦遊戲程式；電動

及電腦遊戲的電腦程式；以在電腦遊戲、電動及電腦遊戲程式範疇內可定位的遊戲組件模型玩

具為特色的可下載電腦程式；已錄製的錄音帶（非音樂）；磁性信用卡；磁性鐵路票；磁性電話

卡；電子書（可下載）；電子教科書或筆記（可下載）；電影片（已曝光）；已曝光膠卷；動畫片；

幻燈片。


[210] 編號 N.º : N/079047







[511] 服務 Serviços : 數位影像服務；廣播及電視節目製作；錄影帶製作；錄影帶編輯；戲劇表演；戲劇製作；電影發

行；電影片展覽會；電影製作；電視娛樂節目；教科書出版（宣傳品以外）；書籍出版；線上電子

書籍及期刊出版；提供線上電子刊物（不可下載）；電子桌面出版；提供線上遊戲服務（經由電

腦網路）；娛樂服務；包括提供線上電腦遊戲；電動及電腦遊戲軟體製作；提供可讓網絡用戶在

網絡範圍內存取的電腦遊戲；提供有關電腦遊戲及電腦遊戲提升的線上資訊。



[210] 編號 N.º : N/079048











幻燈片。


[210] 編號 N.º : N/079049













[210] 編號 N.º : N/079050












幻燈片。


[210] 編號 N.º : N/079051













[210] 編號 N.º : N/079052











幻燈片。



[210] 編號 N.º : N/079053













[210] 編號 N.º : N/079054


[730] 申請人 Requerente : 主快來恩寵有限公司

MARANATHA PECULIAR TREASURES LIMITED

地址 Endereço : 香港荃灣橫窩仔街36-50號海林大廈13樓1330室

ROOM 1330 13/F HARRINGTON BLDG 36-50 WANG WO TSAI STREET TSUEN

WAN NT HK




[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務，臨時住宿。


[210] 編號 N.º : N/079055


[730] 申請人 Requerente : 主快來恩寵有限公司

MARANATHA PECULIAR TREASURES LIMITED

地址 Endereço : 香港荃灣橫窩仔街36-50號海林大廈13樓1330室

ROOM 1330 13/F HARRINGTON BLDG 36-50 WANG WO TSAI STREET TSUEN

WAN NT HK




[511] 產品 Produtos : 服裝，鞋，帽。



[210] 編號 N.º : N/079056


[730] 申請人 Requerente : FMTM Distribution Ltd

地址 Endereço : 3A and 3B, Isle of Man Freeport, Ballasalla IM9 2AP, Isle of Man, United Kingdom

國籍 Nacionalidade : 大不列顛 Britânica



[511] 產品 Produtos : 貴重金屬及其合金以及不屬別類的貴重金屬製品或鍍有貴重金屬的物品；鐘錶儀器，即錶，手

錶；鐘；計時儀器，即計時器，精密記時器，體育賽事計時儀器（秒錶）；包含在此類的鐘錶產品

的零配件，即手錶帶，手錶鏈，鐘錶機件；錶和鐘部件，錶扣，錶冠，錶盒（定做的），錶發條，

錶盒，錶蒙和鐘蒙，鐘錶盤（鐘錶製造），指針（鐘錶製造），錶玻璃；鐘錶產品盒；鐘錶產品盒

和展示盒；寶石和次寶石；金剛石；浮雕；珠寶首飾；珠寶；珠寶首飾配飾；首飾匣和盒；珠寶首

飾盒和展示盒；貴重金屬盒；領帶別針；襯衫袖口鏈扣；貴重金屬鑰匙圈；錢夾；錶，鐘，珠寶首

飾，襯衫袖口鏈扣，領帶別針，鑰匙圈用皮革盒子；適合於錶，鐘，珠寶首飾包裝和運輸用盒。




[210] 編號 N.º : N/079057


















[210] 編號 N.º : N/079058

















[210] 編號 N.º : N/079059

















[210] 編號 N.º : N/079060


[730] 申請人 Requerente : 澳門夢蓮捲煙有限公司

地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路185號澳門工業中心2樓I座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau




[511] 產品 Produtos : 煙草，煙具，火柴。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 金黃色如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/079061









[591] 商標顏色 Cores de marca : 金黃色，紅色如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/079062










[210] 編號 N.º : N/079063











[210] 編號 N.º : N/079074


[730] 申請人 Requerente : Grgich Hills Cellar

地址 Endereço : 1829 St. Helena Highway, Rutherford, California 94573, U.S.A




[511] 產品 Produtos : Vinhos, champanhes, aguardentes, bebidas alcoólicas (com excepção de cervejas); tudo in-

cluído na classe 33.


[210] 編號 N.º : N/079075


[730] 申請人 Requerente : Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd

地址 Endereço : Building A, Pinnacle Office Park, 85 Epping Road, North Ryde NSW 2113. Australia




[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogo e de póquer electrónicas, caça-níqueis para o jogo; máquinas de jogo e

de póquer ligadas electronicamente.


[210] 編號 N.º : N/079076











[210] 編號 N.º : N/079077


[730] 申請人 Requerente : SIM Licensing Ltd

地址 Endereço : Chrysanthou Mylona, 3, P.C. 3030 Limassol, Cyprus

國籍 Nacionalidade : 塞浦路斯 Cipriota



[511] 產品 Produtos : Perfume, água-de-colónia; géis, sais para banho e duche sem ser para fins médicos; sabone-

tes de toilette, desodorizantes corporais; cosméticos nomeadamente cremes, leites, loções,

géis e pós para o rosto, corpo e mãos; preparados para protecção do sol (produtos cosmé-

ticos); preparados para maquilhagem; champôs; géis, pulverizadores, espumas e bálsamos

para penteados e cuidado do cabelo; lacas para cabelo; tintas para o cabelo e preparados

para descolorar; preparados para ondulação e permanente do cabelo; óleos essenciais para

uso pessoal, creme para barbear, loção para após barbear, produtos depilatórios.


[210] 編號 N.º : N/079078







[511] 產品 Produtos : Óculos, óculos de sol, estojos para óculos, correntes para óculos, armações para óculos.


[210] 編號 N.º : N/079079







[511] 產品 Produtos : Metais preciosos e suas ligas e artigos em metais preciosos ou em plaqué, não incluídos

noutras classes; artigos de joalharia, pedras preciosas; relojoaria e instrumentos cronomé-

tricos; adornos para vestuário na forma de jóias.



[210] 編號 N.º : N/079080









[210] 編號 N.º : N/079081







[511] 產品 Produtos : Couro e imitações de couro e produtos feitos nestes materiais e não incluídos noutras clas-

ses; malas de mão sem pega, pele de animais, couro; baús e sacos de viagem; chapéus-de-

-chuva, guarda-sóis e bengalas; chicotes, arreios e selaria.


[210] 編號 N.º : N/079116


[730] 申請人 Requerente : H&M Hennes & Mauritz AB

地址 Endereço : SE-106 38 Stockholm, Sweden

國籍 Nacionalidade : 瑞典 Sueca



[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos,

ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (supervisão), de socorro e de

ensino; aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumula-

ção, regulação ou controlo da energia eléctrica; aparelhos para a gravação, transmissão ou

reprodução de som ou de imagens; suportes de dados magnéticos, discos acústicos; distri-

buidores automáticos e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento; caixas registadoras,

máquinas de calcular, equipamento de processamento de dados e computadores; extinto-

res; estojos para lunetas, óculos (óptica); óculos de sol; óculos de protecção para desporto;

óculos de natação; cordões para lunetas; armações de óculos; estojos para óculos, correntes

para lunetas; publicações e documentos electrónicos (descarregáveis); discos compactos,

DVDs e outras suportes de gravação digital; software de computador.



[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica a cor vermelha tal como representado na figura.

[210] 編號 N.º : N/079117


[730] 申請人 Requerente : H&M Hennes & Mauritz AB

地址 Endereço : SE-106 38 Stockholm, Sweden

國籍 Nacionalidade : 瑞典 Sueca



[511] 產品 Produtos : Papel, cartão e produtos nestas matérias, não incluídos noutras classes; produtos de im-

pressão; material de encadernação; fotografias; artigos de papelaria; adesivos para papela-

ria ou para uso doméstico; materiais de artistas; pincéis; máquinas de escrever e artigos de

escritório (com excepção dos móveis); material de instrução e de ensino (com excepção dos

aparelhos); matérias plásticas para embalagem (não incluídas noutras classes); caracteres

de impressão; clichés; publicações impressas; revistas; livros.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica a cor vermelha tal como representado na figura.

[210] 編號 N.º : N/079118


[730] 申請人 Requerente : CROSS COMPANY INC.

地址 Endereço : 2-8, Saiwaicho, Kita-ku, Okayama-shi, Okayama 700-0903, Japan




[511] 產品 Produtos : Metais preciosos; pedras preciosas e suas imitações; pedras semipreciosas; gemas; joalha-

ria; joalharia de fantasia sob a forma de bijuteria; diamantes; joalharia de âmbar amarelo;

marfim como joalharia; joalharia em cloisonné; pérolas como joalharia; pérolas feitas de

ambarino também conhecido como âmbar prensado; brincos; colares como joalharia; anéis

como joalharia; pulseiras como joalharia; correntes de joalharia; broches como joalharia;

broches de gemas como joalharia; pendentes como joalharia; berloques como joalharia; al-

finetes ornamentais; alfinetes de gravata; molas de gravatas; botões de punho; insígnias em

metais preciosos; medalhas; medalhões como joalharia; porta-chaves, sob a forma de berlo-

ques ou bolsas pequenas, em metais preciosos; estojos de jóias sob a forma de cofres; caixas

para joalharia; caixas em metais preciosos; ornamentos de chapéus em metais preciosos;

enfeites de sapatos em metais preciosos; relógios de mesa e parede; relógios; correias para

relógios de pulso; pulseiras para relógios; correias para relógios; correntes para relógios.



[210] 編號 N.º : N/079119







[511] 產品 Produtos : Pastas diplomáticas; mochilas; sacos para desporto; sacos de praia; sacos para livros; pastas

para documentos; porta-cartões de apresentação sob a forma de carteiras; porta-cartões

de visita sob a forma de carteiras; sacos de lona para compras; sacos de rede para com-

pras; bagagem de mão; porta-moedas; sacos cosméticos vendidos vazios; porta-cartões de

crédito; sacos para vestuário para viagem; sacos «Gladstone»; sacos de ginástica; malas de

mão; porta-chaves em couro; estojos para cartões em couro; porta-notas em couro; cartei-

ras de bolso; porta-moedas; mochilas; sacos e mochilas escolares; sacos a tiracolo; malas

de viagem; sacos de transporte; sacos de viagem; baús sob a forma de bagagem; bolsas de

usar à cintura; imitações de couro; couro e peles com pêlo, em bruto ou semitrabalhadas;

chapéus-de-chuva; chapéus-de-sol; capas de chapéus-de-chuva.


[210] 編號 N.º : N/079120







[511] 產品 Produtos : Vestuário, nomeadamente fatos, vestidos, casacos, sobretudos, jaquetas, vestuário imper-

meável, calças (pants), calças (trousers), calções, calças de ganga, saias, blusas, camisas, t-

-shirts, coletes, camisolas, cardigãs, roupa interior e vestuário de dormir; fatos de treino;

vestuário para natação; gravatas; lenços de cabeça e pescoço; xales; cachecóis; luvas para

vestir; peúgas; meias; perneiras; suspensórios para peúgas; suspensórios para meias; sus-

pensórios para vestuário; vestuário de estilo japonês sob a forma de quimonos; charpas;

vestidos de casamento; fatos de máscaras; cintos para a cintura para vestuário; chapelaria,

nomeadamente bonés, chapéus e viseiras; calçado, nomeadamente sapatos, botas, sapatos

de desporto, sandálias, chinelos, tamancos e chinelos de estilo japonês.



[210] 編號 N.º : N/079121







[511] 服務 Serviços : Serviços de armazém de venda a retalho e de venda por grosso e serviços de armazém de

venda a retalho online para joalharia, joalharia de fantasia, brincos, colares, anéis, pulsei-

ras, correntes de joalharia, broches, pendentes, berloques, alfinetes de gravata, molas de

gravatas, botões de punho, porta-chaves, sob a forma de berloques ou bolsas pequenas, em

metais preciosos, caixas para joalharia, ornamentos de chapéus em metais preciosos, en-

feites de sapatos em metais preciosos, metais preciosos, pedras preciosas e semipreciosas,

relógios de mesa e parede, relógios; serviços de armazém de venda a retalho e de venda por

grosso e serviços de armazém de venda a retalho online para malas de mão, pastas diplo-

máticas, pastas para documentos, mochilas, bagagem de mão, sacos para cosméticos vendi-

dos vazios, porta-chaves de couro, carteiras de bolso, porta-moedas, sacos a tiracolo, sacos

de viagem, bolsas para usar à cintura, couro, imitação de couro, peles com pêlo, chapéus-

-de-chuva, chapéus-de-sol e capas para chapéus-de-chuva; serviços de armazém de venda a

retalho e de venda por grosso e serviços de armazém de venda a retalho online para vestu-

ário, nomeadamente fatos, vestidos, casacos, sobretudos, jaquetas, vestuário impermeável,

calças (pants), calças (trousers), calções, calças de ganga, saias, blusas, camisas, t-shirts,

coletes, camisolas, cardigãs, roupa interior e vestuário de dormir; serviços de armazém de

venda a retalho e de venda por grosso e serviços de armazém de venda a retalho online

para fatos de treino, vestuário para natação, gravatas, lenços de cabeça e pescoço, xales,

cachecóis, luvas, peúgas, meias, perneiras, suspensórios para peúgas, suspensórios para

meias, suspensórios para vestuário, vestuário de estilo japonês sob a forma de quimonos,

charpas, vestidos de casamento, fatos de máscaras, cintos para a cintura para vestuário,

bonés, chapéus, viseiras, sapatos, botas, sapatos de desporto, sandálias, chinelos, tamancos

e chinelos de estilo japonês; serviços de venda a retalho e de venda por grosso para alimen-

tos e bebidas; apresentação de produtos em meios de comunicação para fins de venda a re-

talho; publicidade; leilões; agências de importação e exportação; promoção de vendas para

terceiros; serviços de aquisição para terceiros (aquisição de bens e serviços para outras em-

presas).


[210] 編號 N.º : N/079122


[730] 申請人 Requerente : 李宙鋒

LI, ZHOUFENG

地址 Endereço : 澳門永安上街蛋巷1號明新大廈3樓




[511] 產品 Produtos : 貴重金屬及其合金；以及不屬別類的貴重金屬製品或鍍有貴重金屬的物品；珠寶首飾；寶石；

鐘錶和計時儀器。



[210] 編號 N.º : N/079123


[730] 申請人 Requerente : 李宙鋒

LI, ZHOUFENG

地址 Endereço : 澳門永安上街蛋巷1號明新大廈3樓




[511] 服務 Serviços : 零售服務、廣告、工商管理輔助業、替他人推銷、人事管理輔助業、營業場所搬遷服務、辦公事

務、財會、單一服務。


[210] 編號 N.º : N/079124


[730] 申請人 Requerente : 4TH STREET LLC

地址 Endereço : 90 Alton Road, 2058, Miami Beach, Florida 33139, U.S.A.




[511] 產品 Produtos : Vodka.


[210] 編號 N.º : N/079125


[730] 申請人 Requerente : Apple Inc.

地址 Endereço : 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, U.S.A.




[511] 產品 Produtos : Computadores; periféricos para computadores; hardware (equipamento) de computador;

máquinas de jogos de computador; computadores portáteis; computadores de tablete; as-

sistentes pessoais digitais; agendas electrónicas; blocos de notas electrónicos; leitores de li-

vros electrónicos; unidades de jogos electrónicos portáteis adaptados para serem utilizados


com ecrãs ou monitores externos; dispositivos electrónicos digitais portáteis e o software

associado; dispositivos electrónicos digitais móveis portáteis com capacidade para forne-

cer acesso à Internet e enviar, receber e armazenar chamadas telefónicas, faxes, correio

electrónico e outros dados em formato digital; unidades electrónicas para a recepção, ar-

mazenamento e/ou transmissão sem fios de dados e mensagens e dispositivos electrónicos

que permitem os utilizadores acompanharem ou gerirem informações pessoais; aparelhos

para gravar e reproduzir sons; leitores MP3 e leitores de áudio de outros formatos digitais;

leitores de áudio digitais; leitores e gravadores de vídeo digitais; leitores e gravadores de

cassetes de áudio; leitores e gravadores de cassetes de vídeo; leitores e gravadores de discos

compactos; leitores e gravadores de discos digitais versáteis; leitores e gravadores de fitas

áudio digitais; rádios, transmissores de rádio e receptores; misturadores de áudio, vídeo e

digitais; amplificadores de áudio; receptores de áudio; descodificadores de áudio; aparelhos

de áudio para automóveis; auriculares, auscultadores; altifalantes; microfones; componen-

tes de áudio e acessórios; modems; aparelhos de comunicação para redes; equipamento e

instrumentos de comunicação electrónica; aparelhos de ensino audiovisuais; aparelhos e

instrumentos ópticos; aparelhos e instrumentos de telecomunicação; dispositivos de geo-

-posicionamento por satélite (GPS); telefones; dispositivos de comunicações sem fios para

a transmissão de voz, dados ou imagens; cabos; aparelhos para o armazenamento de dados;

suportes de registo magnético; placas, discos e cassetes que contêm ou para gravar progra-

mas e software informático; máquinas de fax; câmaras; pilhas/baterias; televisões; televi-

sores; ecrãs de televisão; codificadores/descodificadores (set-top boxes); software de com-

putador; jogos de computador e electrónicos; software informático de geo-posicionamento

por satélite (GPS); software informático para viagens e turismo, planeamento de viagens,

à navegação, planeamento de itinerários de viagens, informações geográficas e sobre desti-

nos, transportes e trânsito, instruções sobre a condução e passeios, a elaboração de mapas

personalizados, informações de mapas de ruas, visualizações de mapas electrónicos e in-

formações sobre destinos; software informático para criar, preparar, distribuir, descarregar,

transmitir, receber, reproduzir, editar, extrair, codificar, descodificar, visualizar, armaze-

nar e organizar textos, dados, gráficos, imagens, áudio, vídeo e outro conteúdo multimédia,

publicações electrónicas e jogos electrónicos; software informático para gravar, organizar,

transmitir, manipular e rever textos, dados, ficheiros de áudio, ficheiros de vídeo e jogos

electrónicos relacionados com computadores, televisões, codificadores/descodificadores

de televisão (set-top boxes), leitores de áudio, leitores de vídeo, leitores multimédia, tele-

fones e dispositivos electrónicos digitais portáteis; software informático que permite aos

utilizadores programar e distribuir texto, dados, gráficos, imagens, áudio, vídeo e outros

conteúdos multimédia através de redes de comunicação globais e outras redes informáti-

cas, electrónicas de comunicações; software informático para identificar, localizar, agrupar,

distribuir e gerir dados e ligações entre servidores informáticos e utilizadores ligados a

redes de comunicação globais e a outras redes informáticas, electrónicas e de comunica-

ções; software informático para dispositivos electrónicos digitais móveis portáteis e outros

dispositivos electrónicos para consumidores; software de publicações electrónicas; softwa-

re para ler publicações electrónicas; software informático para gerir informações pessoais;

conteúdo, informações e comentários de áudio e audiovisuais pré-gravados e descarregá-

veis; livros, revistas, periódicos, boletins informativos, jornais, diários electrónicos e outras

publicações electrónicas descarregáveis; software de gestão de bases de dados; software de

reconhecimento de sinais; software de reconhecimento de voz; software de correio elec-

trónico e de transmissão de mensagens; software informático para aceder, procurar e pes-

quisar bases de dados em linha; boletins electrónicos; software de sincronização de dados;

software para o desenvolvimento de programas informáticos; manuais de utilizador legíveis

electronicamente legíveis por máquina ou legíveis por computador para uso e vendido em


conjunto, com todos os produtos atrás referidos; conectores, acopladores, fios, cabos, carre-

gadores, acopladores, estações de acoplamento, interfaces e adaptadores eléctricos e elec-

trónicos para utilização com todos os produtos atrás referidos; equipamento informático

para utilização com todos os produtos atrás referidos; aparelhos electrónicos com funções

multimédia para utilização com todos os produtos atrás referidos; aparelhos electrónicos

com funções interactivas para utilização com todos os produtos atrás referidos; acessórios,

partes, componentes e aparelhos para testar todos os produtos atrás referidos; capas, malas

e estojos adaptados ou configurados para todos os produtos atrás referidos; instrumentos

de navegação; aparelhos de controlo de franquias; caixas registadoras; mecanismos para

aparelhos accionados a moedas; dictafones; marcadores de bainhas; máquinas de votação;

etiquetas electrónicas para produtos; máquinas selecionadoras de prémios; aparelhos e ins-

trumentos de pesagem; medições; boletins electrónicos; aparelhos de medição; aparelhos e

instrumentos ópticos; pastilhas de silício; circuitos integrados; monitores florescentes; apa-

relhos de controlo remoto; filamentos condutores de luz [fibra óptica]; instalações electrícas

para o controlo remoto de operações industriais; para-raios; electrolizadores; extintores de

incêndios; aparelhos radiológicos para fins industriais; aparelhos e equipamento de socor-

ro; alarmes de apito; óculos de sol; desenhos animados; aparelhos para o verificar o desen-

volvimento dos embriões em ovos; apitos para chamar cães; imanes decorativos; vedações

electrificadas; meias aquecidas electricamente.



2013/03/20 62,210 牙買加 Jamaica

[210] 編號 N.º : N/079130


[730] 申請人 Requerente : 曾德遠

地址 Endereço : 中國重慶市永川市人民西一路66號1幢2-9




[511] 產品 Produtos : 茶；米果；糖果；鍋巴；蜂蜜；醬油；米；雞精；方便麵；豆豉。


[210] 編號 N.º : N/079131


[730] 申請人 Requerente : 曾德遠

地址 Endereço : 中國重慶市永川市人民西一路66號1幢2-9




[511] 產品 Produtos : 柑橘；新鮮草莓；檸檬；鮮水果；桔；鮮葡萄；西瓜；蘋果；桃；菌種。



[210] 編號 N.º : N/079132


[730] 申請人 Requerente : Kiu Fung Hong Limited

地址 Endereço : Flat G & H, 20th Floor, Phase 2, Kingsford Industrial Building, 26-32 Kwai Hei Street,

Kwai Chung, New Territories, Hong Kong




[511] 產品 Produtos : Café, chá, bebidas à base de chá, cacau e café artificial; arroz; tapioca e sagu; farinha e

preparados feitos de cereais; pão, artigos de pastelaria e confeitaria; rebuçados; chocolates;

gelos; açúcar, mel, melaço; levedura, fermento em pó; sal; mustarda; vinagre, molhos (con-

dimentos); especiarias; gelo; biscoitos; aperitivos à base de cereais; massa, massa instantâ-

nea, refeições preparadas à base de massa.


[210] 編號 N.º : N/079133


[730] 申請人 Requerente : 金貴軒海鮮酒家有限公司

ELEGANT MARISCOS RESTAURANTE LIMITADA

地址 Endereço : 澳門氹仔運動場圓形地21號美景花園第五座21樓T座




[511] 服務 Serviços : 投資、管理、經營餐廳、飲食場所或同類業務，以及代理水酒名牌及食品的出入口及食品的批

發及零售。


[210] 編號 N.º : N/079134









[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務。


[210] 編號 N.º : N/079135









發及零售。


[210] 編號 N.º : N/079136










[210] 編號 N.º : N/079137









發及零售。



[210] 編號 N.º : N/079138










[210] 編號 N.º : N/079139


[730] 申請人 Requerente : Manchester City Football Club Limited

地址 Endereço : Etihad Stadium, Etihad Campus, Manchester, M11 3FF, United Kingdom




[511] 產品 Produtos : 衣服；靴鞋；帽子；運動服；休閒服；足球衫；足球短褲；足球短襪；仿製運動套服；仿製襯衫；仿

製短褲；仿製短襪；訓練服；田徑服；戒尿布學習褲；防水衣服；寬鬆無領長袖運動衫；寬鬆長

運動褲；夾克；外套；刷毛外套；襯衫；T恤；馬球衫；背心；汗衫；短衫；針織衣服；運動衫；套

頭毛衣；套衫；毛衣；連帽上衣；羊毛衫；西裝背心；套裝；褲子；牛仔褲；寬鬆的長褲；短褲；內

搭褲；裙子；領帶；領巾；內衣；男用寬鬆平口內褲；男用三角內褲；丁字褲；女用貼身內衣褲；睡

衣；睡衣褲；晨褸；晨袍；浴袍；海灘衣服；游泳衣；女用游泳衣；泳褲；泳帽；短襪；手套；連指

手套；圍巾；耳罩；腕套；腰帶；吊帶；圍裙【服裝】；衣服的裡襯；鞋；靴；涼鞋；拖鞋；運動鞋；

訓練鞋；足球靴及足球鞋；足球鞋釘；帽子；無邊便帽；帽舌；頭巾；嬰兒服；嬰兒用之靴鞋；嬰兒

帽；童裝；兒童用之靴鞋；童帽；連身衣；寬鬆之連衫褲童裝；連身睡衣；圍兜；嬰兒靴。（全屬

第25類產品）


[591] 商標顏色 Cores de marca : 黃色、藍色、黑色、白色、灰色，如圖所示。


[210] 編號 N.º : N/079140


[730] 申請人 Requerente : Church & Dwight Co., Inc.

地址 Endereço : 500 Charles Ewing Boulevard, Ewing, New Jersey 08628, U.S.A.




[511] 產品 Produtos : 非藥用化粧製劑；化粧品；牙膏；香水；香氛；護膚製劑；護髮製劑；洗髮精；肥皂。（全屬第3類

產品）


[210] 編號 N.º : N/079141


[730] 申請人 Requerente : PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A.

地址 Endereço : Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchâtel, Suíça




[511] 產品 Produtos : Tabaco em bruto ou tabaco tratado; produtos de tabaco incluindo charutos, cigarros, cigar-

rilhas, tabaco para os fumadores enrolarem os seus próprios cigarros, tabaco de cachimbo,

tabaco de mascar, rapé (tabaco), «kretek», «snus», sucedâneos do tabaco (não para uso

medicinal); artigos para fumadores, incluindo mortalhas para cigarros e boquilhas, filtros

para cigarros, latas para tabaco, cigarreiras e cinzeiros, cachimbos, aparelhos de bolso para

enrolar cigarros, isqueiros; fósforos.


[210] 編號 N.º : N/079142


[730] 申請人 Requerente : HISPALCO, S.A.

地址 Endereço : C/ Barranco Pascual, 45, 46530 PUZOL (VALENCIA) Spain

國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola



[511] 產品 Produtos : Grãos e produtos agrícolas, hortícolas e florestais não incluídos noutras classes; animais

vivos; frutos e legumes frescos; sementes; plantas e flores naturais; alimentos para animais;

malte.



[210] 編號 N.º : N/079143


[730] 申請人 Requerente : BULOVA CORPORATION

地址 Endereço : One Bulova Avenue, Woodside, New York 11377-7874, E.U.A.




[511] 產品 Produtos : Relógios.


[210] 編號 N.º : N/079144


[730] 申請人 Requerente : GLAXO GROUP LIMITED

地址 Endereço : 980 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9GS, England




[511] 產品 Produtos : Preparações e substâncias farmacêuticas para o tratamento e alívio de doenças respirató-

rias; e inaladores cheios de preparações farmacêuticas para o tratamento e alívio de doen-

ças respiratórias.


[210] 編號 N.º : N/079145







[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos médicos e cirúrgicos, nomeadamente, inaladores, e peças estru-

turais e acessórios, para os mesmos.



[210] 編號 N.º : N/079146











[210] 編號 N.º : N/079147










[210] 編號 N.º : N/079148












[210] 編號 N.º : N/079149










[210] 編號 N.º : N/079150











[210] 編號 N.º : N/079151











[210] 編號 N.º : N/079152











[210] 編號 N.º : N/079153










[210] 編號 N.º : N/079154












[210] 編號 N.º : N/079155










[210] 編號 N.º : N/079159


[730] 申請人 Requerente : One Way Sport Oy

地址 Endereço : Sähkötie 8, 01510 VANTAA, Finland

國籍 Nacionalidade : 芬蘭 Finlandesa



[511] 產品 Produtos : Capacetes para ciclismo.


[210] 編號 N.º : N/079160


[730] 申請人 Requerente : One Way Sport Oy

地址 Endereço : Sähkötie 8, 01510 VANTAA, Finland

國籍 Nacionalidade : 芬蘭 Finlandesa



[511] 產品 Produtos : Capacetes para ciclismo.



[210] 編號 N.º : N/079162


[730] 申請人 Requerente : Millennium Pharmaceuticals, Inc.

地址 Endereço : 40 Landsdowne Street, Cambridge, Massachusetts, United States of America




[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos para uso humano; preparados farmacêuticos para o tratamento

de doenças cardiovasculares e enfermidades.


[210] 編號 N.º : N/079163


[730] 申請人 Requerente : CTI BIOTECHNOLOGY PTE LTD

地址 Endereço : 9 Temasek Boulevard #19-05 Singapore 038989




[511] 產品 Produtos : 個人保健用衛生製劑；膳食補充劑，為正常飲食提供補充或為健康目的；醫用營養食品和飲料；

補藥；飲食療法用或藥用澱粉；藥用膠囊；藥用植物根；個人用性交潤滑劑；醫用營養食物；醫

用營養飲料；醫用營養品。


[210] 編號 N.º : N/079164


[730] 申請人 Requerente : 珠海靈科自動化科技有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省珠海市南屏科技工業園虹達路1號廠房及夾層一樓東北面




[511] 產品 Produtos : 氣動焊接設備；電焊設備；金屬加工機械；切割機；氣動元件；包裝機；紡織工業用機器；食品

加工機（電動）；清洗設備；電子工業設備。


[210] 編號 N.º : N/079165



[730] 申請人 Requerente : Zane Robe Global Brands Pty Ltd

地址 Endereço : Rear Warehouse, 522 Military Road, Mosman, NSW, 2088 Australia




[511] 產品 Produtos : 服裝；帽子；鞋（脚上的穿着物）。


[210] 編號 N.º : N/079166


[730] 申請人 Requerente : Zane Robe Global Brands Pty Ltd

地址 Endereço : Rear Warehouse, 522 Military Road, Mosman, NSW, 2088 Australia




[511] 服務 Serviços : 關於服裝、帽子、鞋、皮夾（錢夾）、行李箱、手提包、傘、珠寶首飾、手錶、袖扣、眼鏡、太陽眼

鏡、香水、化妝品、護髮產品的批發和零售服務；零售商店服務；娛樂、體育和文化活動的市場

營銷。


[210] 編號 N.º : N/079167


[730] 申請人 Requerente : Tabacalera SL

地址 Endereço : Via de los Poblados, 3 Edificio 7, Plantas 3 y 4, Madrid, Spain




[511] 產品 Produtos : Tabaco, manufacturado ou em bruto; produtos de tabaco; substitutos de tabaco, sem fins

medicinais ou terapêuticos; cigarros; cigarrilhas; charutos; máquinas de mão para fazer

cigarros; tubos para cigarros; filtros para cigarros; papéis para cigarros; fósforos e artigos

para fumadores.


[210] 編號 N.º : N/079168



[730] 申請人 Requerente : 上海證券交易所

SHANGHAI STOCK EXCHANGE

地址 Endereço : 中國上海市浦東新區浦東南路528號

528 Pugongnan Road, 200120 Shanghai China




[511] 服務 Serviços : 公共基金；資本投資；基金投資；票據交換所（金融）；金融服務；金融管理；金融分析；金融諮

詢；金融信息；有價證券的發行；貿易清算（金融）；證券和公債經紀；證券交易行情；期貨經

紀；全屬第36類。


[210] 編號 N.º : N/079169


[730] 申請人 Requerente : NTT DoCoMo, Inc.

地址 Endereço : 11-1, Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150 Japan




[511] 產品 Produtos : Conteúdos gravados; programas informáticos; software informático; software aplicativo in-

formático para uso em tradução de idiomas; software aplicativo informático para reconhe-

cimento de caracteres ópticos; equipamentos audiovisuais e de tecnologia da informação;

dicionários electrónicos; equipamentos e acessórios de processamento de dados; computa-

dores e hardware informático; tradutores electrónicos de bolso.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores cinzenta escura, cinzenta clara, preta, branca e vermelha conforme re-

presentado na figura.

[210] 編號 N.º : N/079170


[730] 申請人 Requerente : NTT DoCoMo, Inc.

地址 Endereço : 11-1, Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150 Japan




[511] 服務 Serviços : Tradução e interpretação; publicação e reportagem; fornecimento de dicionários electróni-

cos em linha não-transferíveis.



[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores cinzenta escura, cinzenta clara, preta, branca e vermelha conforme re-

presentado na figura.

[210] 編號 N.º : N/079171


[730] 申請人 Requerente : The Mentholatum Company

地址 Endereço : 707 Sterling Drive, Orchard Park, New York 14127-1587, United States




[511] 產品 Produtos : Preparados para branqueamento (roupa); preparados para lavagem de roupa; preparados

para limpeza, polimento, esfrega e abrasivos; sabonetes (sem ser para uso pessoal); artigos

de perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para o cabelo; dentífricos; limpeza da

pele não medicado, toalhetes cosméticos, toalhetes para limpeza facial impregnados com

preparados para limpeza; preparados para o cuidado da pele (sem ser para uso médico);

preparados cosméticos anti-envelhecimento para a face e corpo (sem ser para uso médico);

preparados para o tratamento pessoal da pele, face, corpo, mãos, pés e unhas; loções cos-

méticas para a pele, cremes para a pele, géis para a pele, tónicos para a pele, hidratantes

para a pele, adstringentes para fins cosméticos, cremes hidratantes, branqueadores para

a pele, cremes para embranquecimento da pele, leite de limpeza para fins de toilette, pre-

parados para limpeza da pele, águas, produtos para lavagem, sabonetes (tudo para uso

pessoal); sabonetes medicinais, sabonetes desodorizantes para uso pessoal, antitranspiran-

tes para uso pessoal, géis para o duche, cremes para o duche, géis para o banho; mascaras

de beleza, preparados cosméticos; loções cosméticas, géis, pós, sprays, cremes, águas; po-

madas (sem ser para uso médico); preparados para protecção solar não medicado, prepa-

rados para protecção solar, preparados para bronzear, loções para bronzear, cremes para

depois de apanhar sol; papéis absorventes de gordura; preparados para depilação; artigos

de toilete (cosméticos); água de toilete; lenços de papel impregnados com loções cosméti-

cas; produtos para maquilhagem; preparados não medicados para tratamento dos lábios,

protectores para os lábios, batons para protecção solar (cosméticos) e outros preparados

cosméticos relacionados com os lábios, preparados para amaciamento dos lábios; prepara-

dos para o tratamento do cabelo, preparados para colorir o cabelo, champôs, amaciadores;

preparados para barbear; loções para após barbear; tudo incluído na classe 3.


[210] 編號 N.º : N/079172


[730] 申請人 Requerente : The Mentholatum Company

地址 Endereço : 707 Sterling Drive, Orchard Park, New York 14127-1587, United States





[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos e veterinários; preparados sanitários para fins médicos; subs-

tâncias dietéticas adaptadas para uso medicinal, comida para bebés; gessos, materiais

para pensos; material para chumbar dentes, cera dental; desinfectantes; preparados para

destruição de animais nocivos; fungicidas, herbicidas; gel analgésico; pensos analgésicos

(impregnados com preparados medicinais); emplastros ou pensos medicinais adesivos; cre-

mes e loções analgésicos para fins farmacêuticos; bálsamos e géis medicinais para os lábios;

loções medicinais para massagem; cremes medicinais para as mãos; géis medicinais adapta-

dos para fins terapêuticos; preparados para cuidado da pele (medicinais); preparados para

queimaduras provocadas pelo sol para preparados farmacêuticos; preparados medicinais

para cuidados da pele; preparados medicinais para limpeza da pele; loções medicinais para

a pele; preparados medicinais para o tratamento de acne e borbulhas; preparados anti-

-bacterianos para a pele; preparados anti-bacterianos para a lavagem da pele; preparados

farmacêuticos para cuidados da pele; ligaduras, estojos para os cuidados de saúde para fins

medicinais; anticépticos; preparados para limpeza de lentes de contacto; preparados para

lavagem dos olhos; bálsamos para fins medicinais; tudo incluído na Classe 5.


[210] 編號 N.º : N/079222


[730] 申請人 Requerente : 林杰明

LAM, KIT MENG

地址 Endereço : 澳門三巴仔街9-A號德昌大廈地下C座




[511] 產品 Produtos : 藥品。


[210] 編號 N.º : N/079223



LAM, KIT MENG








[210] 編號 N.º : N/079224



LAM, KIT MENG







[210] 編號 N.º : N/079225



LAM, KIT MENG







[210] 編號 N.º : N/079226


[730] 申請人 Requerente : MAHOU, S.A.

地址 Endereço : Titán, 15 - planta 13, 28045 Madrid, Spain




[511] 產品 Produtos : Cervejas; águas minerais e gasosas e outras bebidas não alcoólicas; bebidas de frutos e su-

mos de frutos; xaropes e outras preparações para bebidas.



[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores preta, branca e vermelha tal como representadas na figura.

[210] 編號 N.º : N/079227







[511] 服務 Serviços : Serviços de promoção e publicidade; gestão de negócios, administração de negócios; traba-

lhos de escritório; venda por grosso e a retalho em lojas, e vendas através de redes informá-

ticas mundiais de bebidas de todos os tipos; serviços de agência de importação e exporta-

ção.



[210] 編號 N.º : N/079228







[511] 服務 Serviços : Transporte; embalagem; armazenagem e distribuição de produtos; organização de viagens.



[210] 編號 N.º : N/079229








[511] 產品 Produtos : Cervejas; águas minerais e gasosas e outras bebidas não alcoólicas; bebidas de frutos e su-

mos de frutos; xaropes e outras preparações para bebidas.



[210] 編號 N.º : N/079230







[511] 服務 Serviços : Serviços de promoção e publicidade; gestão de negócios, administração de negócios; traba-

lhos de escritório; venda por grosso e a retalho em lojas, e vendas através de redes informá-

ticas mundiais de bebidas de todos os tipos; serviços de agência de importação e exporta-

ção.



[210] 編號 N.º : N/079231







[511] 服務 Serviços : Transporte; embalagem; armazenagem e distribuição de produtos; organização de viagens.




[210] 編號 N.º : N/079232


[730] 申請人 Requerente : SHFL ENTERTAINMENT (AUSTRALASIA) PTY LIMITED

地址 Endereço : 1 Sheridan Close, Milperra NSW 2214, Australia




[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogo, máquinas de jogo electrónicas, peças e acessórios para máquinas de

jogo e conjuntos de conversão de jogos de máquina de jogos incluídos nesta classe.


[210] 編號 N.º : N/079233










[210] 編號 N.º : N/079237


[730] 申請人 Requerente : Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.

地址 Endereço : 2-9 Kanda-Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan




[511] 產品 Produtos : Preparações farmacêuticas.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores dourada, branca, castanha e azul marinho tal como representado na

figura.


2013/03/27 2013-022198 日本 Japão


[210] 編號 N.º : N/079238


[730] 申請人 Requerente : Melco Crown Entertainment Limited

地址 Endereço : Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1- 9002, Cayman Islands

國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa



[511] 服務 Serviços : Educação, formação, actividades desportivas e culturais, entretenimento e divertimentos,

nomeadamente: serviços relativos a e para casinos e para jogos, incluindo jogos de fortu-

na ou azar; fornecimento de infra-estruturas para casinos e jogos; serviços relativos a e

para casinos e para jogos através de «websites» e redes computorizadas globais; serviços

de informação sobre entretenimento prestados «on-line» a partir de bases de dados infor-

máticas, a partir da «internet» ou a partir de outra rede de comunicações; serviços de en-

tretenimento relativos a disponibilização de jogos electrónicos com acesso através de rede

computorizada global; jogos e apostas ou similares a dinheiro; jogos de computador e jogos

vídeo; jogos de computador, electrónicos e «on-line» e respectivas actualizações e sua dis-

ponibilização; organização e preparação de exposições, apresentações, programas, eventos,

espectáculos e exibições com fins culturais, musicais e desportivos; produção e distribuição

de programas de televisão e rádio; dobragem; produção e distribuição de filmes e de espec-

táculos ao vivo; serviços de estúdios de cinema e de televisão; serviços de entretenimento

cinematográfico; serviços de entretenimento televisivo; serviços de entretenimento ao vivo;

serviços relativos a galerias de arte; publicação/edição de música, revistas e periódicos;

serviços relativos a música e entretenimento disponibilizados «on-line» a partir de bases de

dados informáticas, a partir da «internet» ou a partir de outra rede de comunicações; alu-

guer de câmaras de vídeo, cassetes de vídeo e equipamento e acessórios cinematográficos e

audiovisuais; organização e produção audiovisual e multimédia; serviços de mediação para

aquisição de bilhetes (para entretenimento); parques de diversão, parques temáticos, cen-

tros de jogos; disponibilização de espaços, instalações e infra-estruturas para divertimento

e entretenimento; serviços de divertimentos, parques de diversão e centros e arcádias de di-

vertimento; aluguer de equipamento e infra-estruturas desportivos, educativos recreativos

e culturais, incluindo audiovisuais e multimédia; formação profissional e educação; servi-

ços relativos a e para divertimento e entretenimento ou recreação e educação, nomeada-

mente espectáculos, actuações musicais ao vivo, circos, shows, cinema, produções teatrais

e comédias, multimédia, bailes, discotecas, concursos, lotarias, jogos de azar, conferências,

congressos, simpósios, seminários, eventos e competições desportivos, culturais, recreati-

vos e educacionais, «health clubs», ginásios, clubes de lazer e educação, colónias de férias e

cursos; serviços de clubes; serviços relativos a «night-clubs»; serviços de discoteca; apostas

desportivas; serviços de clubes de apostas; organização de festas para fins de entretenimen-

to; serviços de clubes de entretenimento; serviços de ginásio; academias de ginástica; ser-

viços de disponibilização de informação relativa a entretenimento, desporto, cultura, arte,

actividades sociais e lúdicas; serviços relativos a clubes de golfe, torneios de golfe, serviços

de assistente de golfe, aluguer de equipamento de golfe; actividades desportivas, recreati-

vas e culturais, incluindo a sua realização e organização; tudo incluído na classe 41.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Verde.


[210] 編號 N.º : N/079239







[511] 服務 Serviços : Serviços para fornecer comida, bebida e refeições, serviços de hotel, catering, preparação

de comida, bebida, refeições e refrescos, banquetes e serviços de banquetes, bares e ser-

viços de bares, bistrot e serviços de bistrot, restaurantes e serviços de restaurante, cafés e

serviços de cafés, cafetarias e serviços de cafetaria, cantina e serviços de cantina, snack-

-bar e serviços de snack-bar, serviços de bares de vinho e bares de vinho, serviços de take

away, catering e serviços de catering; preparação de comida, bebida, refeições e de catering

para recepções de casamento, serviços de comida rápida, procura e preparo de locais para

recepção do casamento, cocktail em recepções e serviços de cocktail em recepções, coffee

shop e serviços de coffee shop, cozinha e serviços de cozinha, confecção de comida e ser-

viços de confecção de comida, promoção de infra-estruturas para conferências, exibições e

convenções, espaços de restauração, serviços de informação, apoio, assistência, consultado-

ria e serviços consultivos relacionados com o antecedente, todos incluídos na classe 43.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Verde.

[210] 編號 N.º : N/079240













































[591] 商標顏色 Cores de marca : Verde acastanhado.

[210] 編號 N.º : N/079241





















[591] 商標顏色 Cores de marca : Verde acastanhado.

[210] 編號 N.º : N/079242













































[591] 商標顏色 Cores de marca : Verde amarelado.

[210] 編號 N.º : N/079243




















[591] 商標顏色 Cores de marca : Verde amarelado.

[210] 編號 N.º : N/079244













































[591] 商標顏色 Cores de marca : Preto.

[210] 編號 N.º : N/079245





















[591] 商標顏色 Cores de marca : Preto.

[210] 編號 N.º : N/079246













































[591] 商標顏色 Cores de marca : Branco e preto.

[210] 編號 N.º : N/079247





















[591] 商標顏色 Cores de marca : Branco e preto.

[210] 編號 N.º : N/079250


[730] 申請人 Requerente : 北京智明星通科技有限公司

地址 Endereço : 中國北京市海澱區北四環中路238號柏彥大廈406A室




[511] 產品 Produtos : 已錄製的計算機操作程序；計算機外圍設備；計算機軟件（已錄製）；計算機程序（可下載軟

件）；計算機遊戲軟件；計算機；電子出版物（可下載）；動畫片；電話機；聲音傳送裝置。


[210] 編號 N.º : N/079251


[730] 申請人 Requerente : 北京智明星通科技有限公司

地址 Endereço : 中國北京市海澱區北四環中路238號柏彥大廈406A室




[511] 服務 Serviços : 在計算機網絡上提供在線遊戲；娛樂；遊樂園；假日野營娛樂服務；無線電文娛節目；除廣告

以外的版面設計；在線電子書籍和雜誌的出版；提供在線電子出版物（非下載）；培訓；書籍出

版。


[210] 編號 N.º : N/079252


[730] 申請人 Requerente : 恒信璽利實業股份有限公司

地址 Endereço : 中國北京市平谷區林蔭北街13號信息大廈903室





[511] 產品 Produtos : 鉑（金屬）、手錶、瑪瑙、銀飾品、寶石（珠寶）、珍珠（珠寶）、小飾物（珠寶）、貴重金屬藝術

品、翡翠、貴重金屬電鍍製品、鈀、貴金屬及其合金、象牙製品（首飾）、裝飾品（珠寶）、耳環、

鏈（珠寶）、銀製工藝品、手鐲（珠寶）、戒指（珠寶）、胸針（珠寶）。


[210] 編號 N.º : N/079253







[511] 服務 Serviços : 廣告；商業管理輔助；商業管理和組織諮詢；商業評估；商業調查；組織商業或廣告展覽；進出

口代理；電視廣告；公共關係；人事管理諮詢；會計；商業審計；尋找贊助；拍賣；商業信息；商

業信息代理；替他人推銷；市場營銷；演員的商業管理；珠寶首飾的零售。


[210] 編號 N.º : N/079254







[511] 產品 Produtos : 鉑（金屬）、手錶、瑪瑙、銀飾品、寶石（珠寶）、珍珠（珠寶）、小飾物（珠寶）、貴重金屬藝術

品、翡翠、貴重金屬電鍍製品、鈀、貴金屬及其合金、象牙製品（首飾）、裝飾品（珠寶）、耳環、

鏈（珠寶）、銀製工藝品、手鐲（珠寶）、戒指（珠寶）、胸針（珠寶）。


[210] 編號 N.º : N/079255







[511] 服務 Serviços : 廣告；商業管理輔助；商業管理和組織諮詢；商業評估；商業調查；組織商業或廣告展覽；進出

口代理；電視廣告；公共關係；人事管理諮詢；會計；商業審計；尋找贊助；拍賣；商業信息；商

業信息代理；替他人推銷；市場營銷；演員的商業管理；珠寶首飾的零售。



[210] 編號 N.º : N/079256


[730] 申請人 Requerente : 崔接標

地址 Endereço : 中國廣東省佛山市南海區沙頭南金新興村大街九巷20號




[511] 產品 Produtos : 傢俱；辦公傢俱；床架（木製）；床；沙發；彈簧床墊；枕頭；床墊；傢俱用非金屬附件；椅子（座

椅）；金屬座椅；軟墊；床用非金屬附件；梳妝台；茶几；竹木工藝品。


[210] 編號 N.º : N/079258


[730] 申請人 Requerente : Las Vegas Sands Corp.

地址 Endereço : 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.




[511] 服務 Serviços : Serviços de publicidade e comerciais, incluindo o aluguer de espaços para publicidade, ser-

viços de lojas a retalho localizadas dentro ou fora de centros comerciais, comercializando

uma variedade de produtos, nomeadamente lembranças, novidades, artigos para prendas,

roupas, acessórios para roupas, joalharia, brinquedos, artigos de desporto, artigos de pa-

pelaria, livros, vídeos, CD’s, DVD’s e multi-média em geral, fragrâncias, produtos para

cuidados pessoais, cosméticos, artigos para casa, arte, comidas, bebidas, charutos, cigarros

e acessórios para fumadores.


[210] 編號 N.º : N/079259








[511] 服務 Serviços : Serviços imobiliários, incluindo cessão de espaços em centros comerciais; serviços presta-

dos por centros comerciais, incluindo emissão de cartões com valor armazenado; serviços

de administração de imóveis.


[210] 編號 N.º : N/079260















[210] 編號 N.º : N/079261











[210] 編號 N.º : N/079262
















[210] 編號 N.º : N/079263











[210] 編號 N.º : N/079264
















[210] 編號 N.º : N/079265











[210] 編號 N.º : N/079266







[511] 產品 Produtos : Software de jogos de computador para jogos de fortuna ou azar em qualquer plataforma

computorizada, incluindo «slot-machines» e consolas de jogos; software de jogos de com-

putador para máquinas de jogos; software de jogos interactivos.


[210] 編號 N.º : N/079267







[511] 產品 Produtos : «Slot machines» com ou sem video; máquinas para jogos de fortuna ou azar; jogos de mesa

computorizados com vídeo para fins de jogos; mesas de jogo.



[210] 編號 N.º : N/079268







[511] 服務 Serviços : Serviços de casinos e jogos, serviços de entretenimento, nomeadamente organização de

jogos de mesa ao vivo, de jogos de mesa electrónicos e de jogos comunitários; organização

e direcção de eventos especiais para finalidades de entretenimento social, nomeadamente

com competições e torneios de casino e de jogos.


[210] 編號 N.º : N/079269







[511] 產品 Produtos : Software de jogos de computador para jogos de fortuna ou azar em qualquer plataforma

computorizada, incluindo «slot-machines» e consolas de jogos; software de jogos de com-

putador para máquinas de jogos; software de jogos interactivos.


[210] 編號 N.º : N/079270








[511] 產品 Produtos : «Slot machines» com ou sem video; máquinas para jogos de fortuna ou azar; jogos de mesa

computorizados com vídeo para fins de jogos; mesas de jogo.


[210] 編號 N.º : N/079271







[511] 服務 Serviços : Serviços de casinos e jogos, serviços de entretenimento, nomeadamente organização de

jogos de mesa ao vivo, de jogos de mesa electrónicos e de jogos comunitários; organização

e direcção de eventos especiais para finalidades de entretenimento social, nomeadamente

com competições e torneios de casino e de jogos.


[210] 編號 N.º : N/079276


[730] 申請人 Requerente : COINTREAU

地址 Endereço : Carrefour Molière, 49124 Saint Barthelemy D’ANJOU, France




[511] 產品 Produtos : 酒精性飲料（除啤酒外），如干邑白蘭地。（全屬第33類產品）


[591] 商標顏色 Cores de marca : 銅色、黑色、紅色、白色、金色，如圖所示。


2013/06/20 13/4013869 法國 França


[210] 編號 N.º : N/079277


[730] 申請人 Requerente : 金三角實業文化傳媒有限公司

地址 Endereço : 中國香港灣仔軒尼詩道253-261號依時大廈2103室




[511] 產品 Produtos : 煙草；非醫用含煙草代用品的香煙；香煙；煙斗；雪茄煙盒；香煙盒；煙罐；煙灰缸；火柴盒；吸

煙打火機。


[210] 編號 N.º : N/079278


[730] 申請人 Requerente : 曹新忠

地址 Endereço : 中國江蘇省海門市三星鎮疊石村二十三組36號




[511] 產品 Produtos : 床罩；被子；布；紡織品或塑膠簾；金屬棉（太空棉），毛巾被；旗幟；紡織品製牆上掛毯；氈；紡

織品毛巾。


[210] 編號 N.º : N/079279


[730] 申請人 Requerente : MOLICOPI, S.L.

地址 Endereço : Calle Galileo Galilei, 2, Elche Parque Industrial, E-032203 Elche (Alicante), Espanha




[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado e chapelaria.


[210] 編號 N.º : N/079280



[730] 申請人 Requerente : 都富生物科技亞洲有限公司

DOVE BIOTECH ASIA LIMITED

地址 Endereço : 塞舌爾共和國馬埃島維多利亞港離岸公司成立中心1239號郵政信箱

P.O. Box 1239, Offshore Incorporations Centre, Victoria, Mahe, Republic Of Seychelles

國籍 Nacionalidade : 塞舌爾 Seichelense



[511] 產品 Produtos : 飲料工業用的過濾製劑；飲用水處理用和消毒用的有機化合物及溶液；污水的過濾劑（醫療或

獸醫用的化學品除外）；污水處理用和消毒用的有機化合物及溶液；用於從水份中提取類胡蘿

蔔素和維生素的過濾劑（醫療或獸醫用的化學品除外）；用於從水份中提取類胡蘿蔔素和維生

素的有機化合物及溶液；工業用化學品；用於農業、園藝和林業的化學品；肥料；生物製劑（醫

療或獸醫用的化學品除外）；水產養殖用的有機化合物和溶液；溢油處理用的有機化合物和溶

液；用於沼氣、生物柴油和乙醇生產技術的有機化合物和溶液。


[210] 編號 N.º : N/079281









[511] 產品 Produtos : 用於農業、園藝和林業的化學品；肥料；生物製劑（醫療或獸醫用的化學品除外）；水產養殖用

的有機化合物和溶液；溢油處理用的有機化合物和溶液；用於沼氣、生物柴油和乙醇生產技術

的有機化合物和溶液；工業用化學品。


[210] 編號 N.º : N/079282










[511] 產品 Produtos : 飲料工業用的過濾製劑；飲用水處理用和消毒用的有機化合物及溶液；污水的過濾劑（醫療或

獸醫用的化學品除外）；污水處理用和消毒用的有機化合物及溶液；用於從水份中提取類胡蘿

蔔素和維生素的過濾劑（醫療或獸醫用的化學品除外）；用於從水份中提取類胡蘿蔔素和維生

素的有機化合物及溶液；工業用化學品。


[210] 編號 N.º : N/079283


[730] 申請人 Requerente : 美國紫光科技集團有限公司

AMERICA PURPLE OPTICAL TECHNOLOGY GROUP COMPANY LIMITED

地址 Endereço : 香港九龍馬頭角道40號東南工廠大廈8樓A1室

A1, 8/F Tung Nam Factory Bldg, No. 40 Ma Tao Kok Road, Kowloon, Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 非包裝用塑料膜；窗戶用防強光薄膜（染色膜）；未加工或半加工樹膠；合成橡膠；絕緣材料；

絕緣耐火材料；防潮建築材料；橡膠或塑料製（填充或襯墊用）包裝材料；橡膠或塑料製填充材

料；半加工塑料物質。


[210] 編號 N.º : N/079287










[210] 編號 N.º : N/079288











[210] 編號 N.º : N/079289


[730] 申請人 Requerente : Six Continents Hotels, Inc.

地址 Endereço : 3 Ravinia Drive, Atlanta Georgia 30346, United States of America




[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritó-

rio; gestão de negócios comerciais e administração comercial; fornecimento de instalações

para reuniões de negócios; serviços de informação comercial; serviços de assessoria e con-

sultadoria comerciais relacionados com franchising; serviços de anúncios comerciais, de

«marketing», de publicidade e de promoção bem como serviços de informação conexos,

sendo todos os serviços atrás referidos prestados igualmente em linha a partir de uma base

de dados informática ou da Internet; serviços de administração comercial para o trata-

mento de vendas feitas na Internet; serviços de contratação, emprego e gestão de pessoal;

comunicações (relações públicas); operação e supervisão de planos de fidelidade e planos

de incentivos; serviços de informações, de consultadoria e de assessoria relacionados com

os serviços atrás referidos; investigações para negócios; gestão de negócios de hotéis; pro-

moção de vendas para terceiros; recrutamento de pessoal; serviços de relocalização para

empresas; serviços de fotocópias; facturação; contabilidade; processamento de salários;

aluguer de máquinas de venda automática; angariação de patrocínios.


[210] 編號 N.º : N/079290







[511] 服務 Serviços : Seguros; assuntos financeiros; assuntos monetários; negócios imobiliários; serviços de time

share imobiliário para férias; câmbios; depósitos de valores; avaliação de arte; gestão imo-

biliária (condomínios, apartamentos em timeshare, habitações); gestão imobiliária (para

fim de aluguer comercial e de férias); leasing imobiliário (para fim de aluguer comercial e

de férias); corretagem; garantias; angariação de fundos de beneficência; serviços fiduciá-

rios; empréstimos com garantias.



[210] 編號 N.º : N/079291






















[210] 編號 N.º : N/079292















[210] 編號 N.º : N/079293






















[210] 編號 N.º : N/079294














[210] 編號 N.º : N/079295








[511] 服務 Serviços : Serviços para fornecimento de alimentos e bebidas; alojamento temporário; serviços de

hotel; alojamento; serviços de restaurante; agências de alojamento (serviços de gestão de

timeshare/condomínios); serviços de catering (alimentos e bebidas); aluguer de alojamen-

to temporário; reservas de hotel; restaurantes de self-service; serviços de bar; serviços de

acampamentos de férias (hospedagem); reservas de alojamento; reservas de alojamento

(temporário) (serviços de gestão de timeshare/condomínio); casas de férias; aluguer de

salas de reuniões; lares de terceira idade; berçários (creches); alojamento para animais; alu-

guer de cadeiras, mesas, roupa de mesa, vidraria.


[210] 編號 N.º : N/079296























[210] 編號 N.º : N/079297














[210] 編號 N.º : N/079298







[511] 服務 Serviços : Serviços para fornecimento de alimentos e bebidas; alojamento temporário; serviços de

hotel; alojamento; serviços de restaurante; agências de alojamento (serviços de gestão de

timeshare/condomínios); serviços de catering (alimentos e bebidas); aluguer de alojamen-

to temporário; reservas de hotel; restaurantes de self-service; serviços de bar; serviços de

acampamentos de férias (hospedagem); reservas de alojamento; reservas de alojamento

(temporário) (serviços de gestão de timeshare/condomínio); casas de férias; aluguer de

salas de reuniões; lares de terceira idade; berçários (creches); alojamento para animais; alu-

guer de cadeiras, mesas, roupa de mesa, vidraria.


[210] 編號 N.º : N/079299



[730] 申請人 Requerente : 北京富德潤鴻珠寶有限公司

BEIJING FUDERUNHONG JEWELLERY CO., LTD.

地址 Endereço : 中國北京市西城區大柵欄西街49號東2-002室

Room East 2-002, No. 49 West Dashilan Street, Xicheng District, Beijing China




[511] 產品 Produtos : 項鍊（首飾）；珍珠（珠寶）；貴重金屬藝術品；鐘；手錶；戒指（首飾）；耳環；鏈（首飾）；玉雕；

角、骨、牙、介首飾及藝術品；金剛石；瑪瑙；翡翠。


[210] 編號 N.º : N/079300









[511] 產品 Produtos : 竹工藝品；竹木工藝品；羽獸毛工藝品；軟木工藝品；泥塑工藝品；樹脂工藝品；玻璃鋼工藝品；

風鈴（裝飾）；水晶畫；漆器工藝品。


[210] 編號 N.º : N/079301









[511] 產品 Produtos : 瓷器裝飾品；瓷、陶瓷、陶土或玻璃塑像；瓷、陶瓷、陶土或玻璃藝術品；瓷、陶瓷、陶土或玻璃

半身雕像；瓷、陶瓷、陶土或玻璃小雕像；瓷、赤陶或玻璃小塑像；瓷器；日用瓷器；仿瓷器；茶

具（餐具）。



[210] 編號 N.º : N/079302









[511] 產品 Produtos : 帽子裝飾品（非貴重金屬）；鞋飾品（非貴重金屬）；雲母亮片（服飾用）；金屬箔（服裝飾品）；

衣服裝飾用亮片；胸針（服裝配件）；髮飾品；別針（非首飾）；非貴重金屬製佩戴徽章；人造

花。


[210] 編號 N.º : N/079303









[511] 服務 Serviços : 替他人推銷；替他人採購（替其他企業購買商品或服務）；進出口代理；拍賣；廣告；商業管理

輔助；文字處理；簿記；特許經營的商業管理；尋找贊助。


[210] 編號 N.º : N/079304









[511] 服務 Serviços : 古玩估價；藝術品估價；珠寶估價；錢幣估價；郵票估價；信托；典當；典當經紀；珍品寄存；經

紀。



[210] 編號 N.º : N/079305









[511] 服務 Serviços : 商業攤位及商店的建築；珠寶首飾修理；維修信息；清潔建築物（內部）；機械安裝、保養和修

理；照相器材修理；鐘錶修理；噴塗服務；家具保養；乾洗。


[210] 編號 N.º : N/079306


[730] 申請人 Requerente : Astellas Pharma Inc.

地址 Endereço : 5-l, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan




[511] 產品 Produtos : Preparações e substâncias farmacêuticas.


[210] 編號 N.º : N/079307


[730] 申請人 Requerente : Astellas Pharma Inc.

地址 Endereço : 5-l, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan




[511] 產品 Produtos : Preparações e substâncias farmacêuticas.



[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica a cor amarela tal como representado na figura.

[210] 編號 N.º : N/079308


[730] 申請人 Requerente : Hot Toys Limited

地址 Endereço : Room 2201-2203A, Nanyang Plaza, 57 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong




[511] 產品 Produtos : Brinquedos, jogos, figurinhas de acção, máscaras de brinquedo, casas de brinquedo para

bonecas, carros de brinquedo, ursos de peluche, brinquedos de peluche, cartões/cartas de

jogo, jogos eletrónicos e consolas, equipamentos desportivos, suportes e ornamentos para

árvores de Natal.


[210] 編號 N.º : N/079309


[730] 申請人 Requerente : Hot Toys Limited

地址 Endereço : Room 2201-2203A, Nanyang Plaza, 57 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong




[511] 服務 Serviços : Serviços de comercialização, vendas a retalho, publicidade, pesquisa de mercado, consul-

taria de gestão e organização comercial, organização e realização de feiras e exposições,

agências de importação-exportação, promoção de vendas, compilação de informações em

bases de dados informáticas.



[210] 編號 N.º : N/079310


[730] 申請人 Requerente : Fitson Singapore Pte Ltd.

地址 Endereço : Block 625 Aljunied Road, #06-04A Aljunied Industrial Complex, Singapore 389836




[511] 產品 Produtos : 嬰兒氣墊（用於醫療目的）；嬰兒氣枕（醫療用途）；用於治療嬰兒的儀器；嬰兒奶瓶；嬰兒餵食

奶瓶；嬰兒奶嘴（奶嘴）；嬰兒出牙環；嬰兒奶瓶蓋；嬰兒被檢查時支撐用的醫療用靠墊；嬰兒

沐浴時用的醫療用靠墊；嬰兒失禁用墊；嬰兒保育器；初生嬰幼兒用奶嘴；用於嬰兒奶瓶的奶

嘴；嬰兒用防漏藥匙；哺乳母親的乳房保護器；奶泵；吸奶器。


[210] 編號 N.º : N/079311


[730] 申請人 Requerente : Fitson Singapore Pte Ltd.

地址 Endereço : Block 625 Aljunied Road, #06-04A Aljunied Industrial Complex, Singapore 389836




[511] 產品 Produtos : 嬰兒便壺；嬰兒浴盆（便攜式）；清洗嬰兒奶瓶刷；頭髮梳子；嬰幼兒的飲水杯（瓶除外）；兒童

餵食杯；兒童學便器；牙刷。


[210] 編號 N.º : N/079312


[730] 申請人 Requerente : 東莞市彩華商貿有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省東莞市南城區勝和莞太大道美佳大廈B座三樓




[511] 產品 Produtos : 啤酒；無酒精果汁飲料；果汁；水（飲料）；礦泉水（飲料）；檸檬水；蘇打水；果汁冰水（飲料）；

汽水；無酒精鷄尾酒；格瓦斯（無酒精飲料）；乳酸飲料（果製品，非奶）；奶茶（非奶為主）；蒸

餾水（飲料）；飲用蒸餾水；純淨水（飲料）；植物飲料；豆類飲料；飲料製作配料；礦泉水配料。


[210] 編號 N.º : N/079313



[730] 申請人 Requerente : 東莞市彩華商貿有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省東莞市南城區勝和莞太大道美佳大廈B座三樓




[511] 產品 Produtos : 啤酒；無酒精果汁飲料；果汁；水（飲料）；礦泉水（飲料）；檸檬水；蘇打水；果汁冰水（飲料）；

汽水；無酒精鷄尾酒；格瓦斯（無酒精飲料）；乳酸飲料（果製品，非奶）；奶茶（非奶為主）；蒸

餾水（飲料）；飲用蒸餾水；純淨水（飲料）；植物飲料；豆類飲料；飲料製作配料；礦泉水配料。


[210] 編號 N.º : N/079314


[730] 申請人 Requerente : GAP (ITM) INC

地址 Endereço : 2 Folsom Street, São Francisco, CA 94105, Estados Unidos da América




[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado, chapelaria e acessórios de vestuário.


[210] 編號 N.º : N/079317


[730] 申請人 Requerente : Philip Morris Brands Sàrl

地址 Endereço : Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchâtel, Suíça




[511] 產品 Produtos : Tabaco em bruto ou tabaco tratado; produtos de tabaco incluindo charutos, cigarros, cigar-

rilhas, tabaco para os fumadores enrolarem os seus próprios cigarros, tabaco de cachimbo,

tabaco de mascar, rapé (tabaco), «kretek», «snus», sucedâneos do tabaco (não para uso

medicinal); artigos para fumadores, incluindo mortalhas para cigarros e boquilhas, filtros

para cigarros, latas para tabaco, cigarreiras e cinzeiros, cachimbos, aparelhos de bolso para

enrolar cigarros, isqueiros; fósforos.



[210] 編號 N.º : N/079318


[730] 申請人 Requerente : CO.RI.M.A.S.R.L.

地址 Endereço : S. Da Delle Frigge, 15, 53035 Monteriggioni (Siena), Italy




[511] 產品 Produtos : Máquinas e aparelhos automáticos para as indústrias farmacêuticas, cosméticos e diagnós-

ticos; máquinas e aparelhos automáticos para o acondicionamento e embalagem de prepa-

rados farmacêuticos e cosméticos; máquinas e aparelhos automáticos para a produção e

montagem de garrafas e recipientes para preparados farmacêuticos e cosméticos; máquinas

de lavar automáticas para limpeza de recipientes, incluindo frascos, garrafas, tubos de en-

saio, seringas; máquinas de ar comprimido para a limpeza de recipientes, incluindo frascos,

garrafas, tubos de ensaio, seringas; máquinas de enchimento de recipientes, incluindo fras-

cos, garrafas, tubos de ensaio, seringas; máquinas para tapar, frisar, enroscar recipientes,

para preparados farmacêuticos, cosméticos e diagnósticos; máquinas para colocação de

preparados líquidos em frascos, garrafas, tubos de ensaio, seringas; máquinas de rotulagem

e aparelhos para recipientes, para preparados farmacêuticos, cosméticos e diagnósticos;

máquinas automáticas para a montagem de seringas descartáveis; máquinas autopropulso-

ras para selecção de frascos e recipientes em geral.


[210] 編號 N.º : N/079319







[511] 產品 Produtos : Máquinas de ar comprimido para a esterilização de recipientes para preparados farmacêu-

ticos, cosméticos e diagnósticos.


[210] 編號 N.º : N/079320








[511] 服務 Serviços : Assistência, manutenção e reparação de: máquinas e aparelhos automáticos, incluindo as

geridas por microprocessadores, para as indústrias farmacêuticas, de cosméticos e de diag-

nósticos; máquinas e aparelhos automáticos, incluindo as geridas por microprocessadores,

para o acondicionamento e embalagem de preparados farmacêuticos e cosméticos; máqui-

nas e aparelhos automáticos, incluindo as geridas por microprocessadores, para a produção

e montagem de garrafas e recipientes para preparados farmacêuticos e cosméticos; má-

quinas de enchimento, máquinas de encapsular, máquinas para tapar, máquinas de frisar,

máquinas de dosagem, máquinas de rotulagem, incluindo as geridas por microprocessa-

dores, para preparados farmacêuticos e cosméticos; máquinas de automáticas, incluindo

as geridas por microprocessadores, para a montagem de seringas descartáveis; máquinas

autopropulsoras para selecção, incluindo as geridas por microprocessadores, para garrafas

e recipientes; máquinas de lavar automáticas e máquinas de ar comprimido, incluindo as

geridas por microprocessadores, para a limpeza de recipientes, incluindo frascos, garrafas,

tubos de ensaio, seringas; máquinas e aparelhos, incluindo as geridas por microprocessado-

res, para a esterilização por meio de ar comprimido de garrafas e recipientes para produtos

farmacêuticos, cosméticos e diagnósticos.


[210] 編號 N.º : N/079321







[511] 產品 Produtos : Máquinas e aparelhos automáticos geridos por microprocessadores para as indústrias far-

macêuticas, de cosméticos e de diagnósticos; máquinas e aparelhos automáticos geridos por

microprocessadores para o acondicionamento e embalagem de preparados farmacêuticos e

cosméticos; máquinas e aparelhos automáticos geridos por microprocessadores para a pro-

dução e para montagem de garrafas e recipientes para preparados farmacêuticos e cosmé-

ticos; máquinas de lavar automáticas e máquinas de ar comprimido ambos geridos por mi-

croprocessadores para limpeza de recipientes, incluindo frascos, garrafas, tubos de ensaio,

seringas; máquinas de enchimento, máquinas de encapsular, máquinas para tapar, máqui-

nas de frisar, máquinas de dosagem, máquinas de rotulagem, todos geridos por micropro-

cessadores para preparados farmacêuticos e cosméticos; máquinas automáticas geridas por

microprocessadores para a montagem de seringas descartáveis; máquinas autopropulsoras

para selecção geridas por microprocessadores para garrafas e recipientes; máquinas e apa-

relhos geridos por microprocessadores para a esterilização por meio de ar comprimido de

garrafas e recipientes para produtos farmacêuticos, cosméticos e diagnósticos; software de

gestão para máquinas e aparelhos para as indústrias farmacêuticas, cosméticas e de diag-

nósticos.



[210] 編號 N.º : N/079322


[730] 申請人 Requerente : Make Up For Ever

地址 Endereço : 5 rue La Boétie, 75008 Paris, France




[511] 產品 Produtos : 肥皂；浴用化妝品；浴鹽；沐浴膠；化妝用棉花棒；美白霜及美白粉；粉底製劑；眼睫毛化妝品；

睫毛膏；假睫毛；假睫毛用膠黏劑；化粧用裝飾轉印圖；化妝品；化妝用筆；化妝霜；化妝製劑；

眼部化妝品用導紙；腮紅；精油；化妝牛奶乳液；指甲油；化妝乳液；美容面膜；化妝組；護指甲

製劑；假指甲；化妝用化妝棉；香水；化妝用髮油；化妝用粉；口紅；唇線筆；唇膏；護膚用化妝

製劑；眉部化妝品；眉筆；化妝水；化妝用油；化妝用品；去漆劑；浸漬化粧水的紙巾；牙膏。（全

屬第3類產品）


[210] 編號 N.º : N/079323


[730] 申請人 Requerente : DORPAN, S.L.

地址 Endereço : C/ Gremio de Toneleros, 24–Polígono Son Castelló, 07009 Palma de Mallorca, Islas Balea-

res, Espanha




[511] 服務 Serviços : Transporte; embalagem e entreposto de mercadorias; organização de viagens; agências de

viagens e transporte.


[210] 編號 N.º : N/079324


[730] 申請人 Requerente : DORPAN, S.L.

地址 Endereço : C/ Gremio de Toneleros, 24–Polígono Son Castelló, 07009 Palma de Mallorca, Islas Balea-

res, Espanha





[511] 服務 Serviços : Serviços de restauração (alimentação); alojamento temporário.


[210] 編號 N.º : N/079325


[730] 申請人 Requerente : 佳英食品有限公司

Companhia de Bright Elite Gourmet Limitada

地址 Endereço : 澳門友誼大馬路1023號南方大廈2樓P-V室




[511] 產品 Produtos : 咖啡，茶，可可，糖，米，食用澱粉，西米，咖啡代用品，麵包，糕點及糖果，冰製食品，蜂蜜，糖

漿，鮮酵母，發酵粉，食鹽，芥末，醋，沙司（調味品），調味用香料，飲用冰，花生糖，糖果類，

杏仁餅類，中式餅類，西式餅類，蛋卷類，麵粉及穀類製品全屬第三十類。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 如圖所示，紅色及米白色。

[210] 編號 N.º : N/079326












[591] 商標顏色 Cores de marca : 如圖所示，黑色及白色。


[210] 編號 N.º : N/079327













[210] 編號 N.º : N/079328













[210] 編號 N.º : N/079329














[210] 編號 N.º : N/079330













[210] 編號 N.º : N/079333


[730] 申請人 Requerente : 林寳琛

LAM POU SAM

地址 Endereço : 澳門桔仔圍12號地下




[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務，食堂和餐飲服務，提供食品和飲料的諮詢服務。


[210] 編號 N.º : N/079334



[730] 申請人 Requerente : KABUSHIKI KAISHA MOONSTAR ( also trading as MOONSTAR COMPANY)

地址 Endereço : 60, Shirayama-Machi, Kurume-Shi, Fukuoka-Ken, Japan




[511] 產品 Produtos : Calçado.


[210] 編號 N.º : N/079335


[730] 申請人 Requerente : KABUSHIKI KAISHA MOONSTAR ( also trading as MOONSTAR COMPANY)

地址 Endereço : 60, Shirayama-Machi, Kurume-Shi, Fukuoka-Ken, Japan




[511] 產品 Produtos : Calçado.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica a cor azul conforme mostrado na figura.

[210] 編號 N.º : N/079336


[730] 申請人 Requerente : DEBBIE MORGAN MACAO COMMERCIAL OFFSHORE LIMITED

地址 Endereço : Avenida Do. Dr. Rodrigo Rodrigues, No. 600-E, Centro Comercial First Nacional P10-05,

Macau




[511] 產品 Produtos : Lentes de óculos; óculos de sol.


[210] 編號 N.º : N/079337




Macau





[511] 產品 Produtos : Joalharia e relógios; pulseiras e correias para relógios; botões de punho, alfinetes de grava-

ta, pulseiras, colares, anéis e braceletes.


[210] 編號 N.º : N/079338




Macau




[511] 產品 Produtos : Sacos, malas de mão, malas de viagem, sacos de viagem; carteiras de bolso, porta-moedas;

chapéus-de-chuva.


[210] 編號 N.º : N/079339




Macau




[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado, chapelaria, incluindo chapéus, sapatos, lenços de cabeça e pescoço e

luvas.


[210] 編號 N.º : N/079340




Macau




[511] 服務 Serviços : Serviços de comércio retalhista, serviços de comércio retalhista em linha, serviços de co-

mércio grossista e de venda por catálogo relacionados com a venda de vestuário, calçado,

chapelaria, cintos, meias e «hosiery», pijamas, roupa interior e vestuário íntimo, lingerie,


vestuário modelador, lenços de cabeça e pescoço, luvas, óculos, óculos de sol, jóias, reló-

gios de mesa e parede, relógios, pulseiras para relógios, correias para de relógios, botões de

punho, alfinetes de gravata, pulseiras, colares, anéis, braceletes, sacos, malas de mão, malas

de viagem, sacos de viagem, carteiras de bolso, porta-moedas, chapéus-de-chuva, cosmé-

ticos, fragrâncias e produtos de perfumaria, produtos de toilette e de higiene pessoal, pro-

dutos de maquilhagem, preparações para protecção solar e para bronzeamento solar, óleos

essenciais, unhas postiças, adesivos para fixar unhas postiças, preparações para limpeza

de pincéis para cosméticos, produtos para desmaquilhar, pestanas e sobrancelhas postiças,

adesivos para fixar as pestanas e as sobrancelhas postiças, aparelhos para penteados, aces-

sórios para arte corporal, limas de esmeril, dispositivos para enrolar as pestanas, utensílios

para o corte e remoção do cabelo, utensílios de manicura e pedicura, conjuntos de manicu-

ra e pedicura, estojos e capas para telemóveis, estojos e capas para laptops e computadores

«tablet», estojos para óculos, estojos para óculos de sol, tatuagens temporárias, argolas

para chaves, berloques para chaves, berloques para telemóveis, espelhos, espelhos de ma-

quilhagem, espelhos compactos pessoais, espelhos de bolso, utensílios e aplicadores de cos-

méticos e de produtos de higiene pessoal, escovas e esponjas cosméticas, escovas e pentes

para o cabelo, pó compacto cosmético, difusores de perfume portáteis, sacos para cosméti-

cos e sacos de toilette, ornamentos e artigos para prender o cabelo; peças e acessórios para

todos os artigos atrás referidos; serviços de informações, assessoria e consultadoria relacio-

nados com todos os serviços atrás referidos.


[210] 編號 N.º : N/079341


[730] 申請人 Requerente : 朱荻英

地址 Endereço : 中國上海市崇明縣竪新鎮響椿路108-8號




[511] 產品 Produtos : 離心碾磨機；工業用切碎機（機器）；木材加工機；粉碎機；磨粉機（機器）；切膠機；碾膠機；塑

料切粒機；機器傳動帶；刀具（機器零件）。


[210] 編號 N.º : N/079342


[730] 申請人 Requerente : 朱荻英

地址 Endereço : 中國上海市崇明縣竪新鎮響椿路108-8號




[511] 產品 Produtos : 離心碾磨機；工業用切碎機（機器）；木材加工機；粉碎機；磨粉機（機器）；切膠機；碾膠機；塑

料切粒機；機器傳動帶；刀具（機器零件）。



[210] 編號 N.º : N/079343


[730] 申請人 Requerente : 臺灣力匯有限公司

地址 Endereço : 中國台灣台北市中正區衡陽路10號2樓



[511] 產品 Produtos : 人體用藥品，胎盤素營養補充品，營養補充品，醫療用營養食品，植物萃取營養補充品，藥草茶

營養補充品，卵磷脂膳食補充品，代餐營養補充品，維生素營養補充品，維他命製劑，綜合維他

命營養補充品，酵素膳食補充品，草本營養補充品。


[210] 編號 N.º : N/079344


[730] 申請人 Requerente : 臺灣力匯有限公司

地址 Endereço : 中國台灣台北市中正區衡陽路10號2樓



[511] 產品 Produtos : 人體用藥品，胎盤素營養補充品，營養補充品，醫療用營養食品，植物萃取營養補充品，藥草茶

營養補充品，卵磷脂膳食補充品，代餐營養補充品，維生素營養補充品，維他命製劑，綜合維他

命營養補充品，酵素膳食補充品，草本營養補充品。


[210] 編號 N.º : N/079345


[730] 申請人 Requerente : KAVIARI SAS

地址 Endereço : 13, rue de L’Arsenal, 75004 Paris-France




[511] 產品 Produtos : Produtos de peixe, peixe (sem ser vivo), peixe marinado, peixe enlatado, filetes de peixe,

marisco sem ser vivo, crustáceos (sem ser vivo), marisco para consumo humano sem ser

vivo, peixe em conserva, alimentos á base de peixe, de crustáceos ou moluscos aquáticos

(sem ser vivo), ovos de caracol para consumo, caviar (produtos de semi conservas prepara-

dos a partir de ovas de esturjão); ovas de peixe.



通知 Notificações : Nos termos dos n.os 1 a 3 do artigo 209.º do Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro,

excluiu-se «alcaparras», por pertencer a outra classe.

[210] 編號 N.º : N/079346







[511] 產品 Produtos : Café, chá, cacau, açúcar, arroz, preparados de farinhas e cereais, panquecas, pão, artigos

de pastelaria e confeitaria; gelos alimentares, mel; mostarda; vinagre; molhos (condimentos);

alcaparras; especiarias.


[210] 編號 N.º : N/079347







[511] 產品 Produtos : Animais vivos; peixe vivo, crustáceos vivos, marisco vivo, mariscos vivos para consumo hu-

mano, ovas de peixe, animais de criação.


[210] 編號 N.º : N/079356



地址 Endereço : 6601 S. Bermuda Rd., Las Vegas, NV 89119-3605, E.U.A




[511] 產品 Produtos : Software; software de jogos de computador; software de jogos que cria ou exibe resultados

de apostas de máquinas de jogos; software de jogo que cria resultados ou funcionalida-

des para terminais operados por computador para comprovar jogos de fortuna ou azar;

software descarregável de jogos de computador para jogo; software de jogo e software de


jogo descarregável por computador ou por rede sem fios que fornece para jogar um jogo de

fortuna ou azar por um dispositivo; software de jogo de computador para máquinas de jogo

que cria ou exibe resultados para máquinas de jogo.


[210] 編號 N.º : N/079357



地址 Endereço : 6601 S. Bermuda Rd., Las Vegas, NV 89119-3605, E.U.A




[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogo, nomeadamente dispositivos que aceitem apostas; slot machines (máqui-

nas de caça-níqueis); aparelhos de jogos, nomeadamente slot machines, com ou sem emis-

são de vídeo.


[210] 編號 N.º : N/079358


[730] 申請人 Requerente : 騰訊控股有限公司

TENCENT HOLDINGS LIMITED

地址 Endereço : 開曼群島大開曼喬治敦哈金斯道克里基特廣場世紀庭院郵政信箱2681 GT

P.O. Box 2681 GT, Century Yard, Cricket Square Hutchins Drive, George Town, Grand

Cayman, Cayman Islands




[511] 產品 Produtos : 計算機硬件；計算機軟件；網絡安全軟件；與無線設備同用的安全軟件；網絡安全密鑰；USB安

全密鑰；反間諜軟件；防毒軟件；電子郵件安全軟件；計算機軟件，即確保信息如保密信息、財

務信息、信用卡信息等電子信息在互聯網及其他計算機設備之間的安全傳遞的加密軟件；用於

安全管理計算機軟件，即與現有的通信網絡、軟件和服務集成的公鑰基礎設施（PKI），數字證

書簽發，核查，管理和企業軟件；分析和報告防火牆日誌數據的計算機軟件；檢測、阻止和攔截

惡意軟件和其他威脅計算機硬件和軟件的計算機軟件；身份安全認證計算機軟件；身份認證和

身份管理信息計算機軟件；身份欺詐檢測計算機軟件；用於數據和信息的管理、傳輸、存儲的

計算機軟件和固件；用於網絡、網站和電子設備的漏洞掃描的計算機軟件；用於數據清理、整固

和配對的應用軟件；用於提升手機和計算機速度的應用軟件；用於手機和計算機數據流量控制

的應用軟件；用於手機和計算機的電池管理軟件。



[210] 編號 N.º : N/079359


[730] 申請人 Requerente : 騰訊控股有限公司


地址 Endereço : 開曼群島大開曼喬治敦哈金斯道克里基特廣場世紀庭院郵政信箱2681 GT

P.O. Box 2681 GT, Century Yard, Cricket Square Hutchins Drive, George Town, Grand

Cayman, Cayman Islands




[511] 服務 Serviços : 與計算機軟件有關的諮詢服務；計算機硬件和軟件諮詢服務；計算機編程和軟件設計；有關網

絡安全軟件的研究和設計服務；計算機軟件研究；用於無線網絡和設備的計算機軟件的設計；

安全網絡運作的軟件開發；在計算機及計算機網絡的安全性、權限、授權、認證加密、識別系

統領域的開發、設計和實施服務；在計算機及計算機網絡的安全性、權限、授權、認證加密、識

別系統領域的計算機系統分析；防止未經授權進入計算機網絡防火場、伺服器和其他網絡設備

的軟件的設計；用於掃描、檢測和清除病毒、蠕蟲、木馬程式、廣告軟件和間諜軟件或其他惡意

軟件的軟件的設計；提供用於掃描網絡和網站並檢測和識別漏洞和惡意軟件的軟件的服務；在

計算機和網絡掃描領域用以評估信息安全漏洞的計算機安全顧問服務；計算機安全服務，即限

制計算機網絡訪問不受歡迎的網站、媒體和個人及設施；提供計算機網絡、計算機接入和計算

機交易的保安服務；提供電腦或無線終端應用服務，尤其是提供用於通過通信網絡或互聯網上

載、發佈、展示、標籤、撰寫博客、分享或提供電子媒體或信息的軟件；在移動網絡和互聯網下

載電腦軟體的電腦服務；為會員提供電腦網絡及時間分享服務；網站的設計、開發和維護；主

持電腦網站（網站）；網絡服務器的出租；線上、互動或網上電腦服務；提供網站供檢索搜尋；

電腦程序編製；電腦系統軟件服務；電腦程式和資料的資料轉換；內聯網和線上資料庫的開

發；科學技術服務和與之相關的研究與設計服務；工業分析與研究；計算機硬件與軟件的設計

與開發。


[210] 編號 N.º : N/079360


[730] 申請人 Requerente : MITSUBISHI ELECTRIC RYODEN AIR-CONDITIONING & VISUAL INFORMA-

TION SYSTEMS (HONG KONG) LIMITED


地址 Endereço : 7th Floor, Manulife Tower, 169 Electric Road, North Point, Hong Kong




[511] 產品 Produtos : Panelas aquecedoras, aquecedores de pratos; aparelhos para iluminação, aquecimento, pro-

dução de vapor, cozinhar, refrigeração, secagem, ventilação, fornecimento de água e fins

sanitários; lâmpadas; lâmpadas eléctricas, lâmpadas de emergência, lâmpadas fluorescen-

tes, luminárias, lâmpadas eléctricas, lanternas, flash para fotografias, holofotes, lanternas

eléctricas, iluminação para falha de corrente e iluminação; lanternas de papel fixas, lanter-

nas de papel portáteis (lanternas chinesas); lâmpadas a gás; lâmpadas a óleo; fornos micro-

ondas, fornos a gás, fogões de cozinha a gás, torradeiras, fornos eléctricos, pratos quentes,

bandejas eléctricas para manter a comida quente, panelas eléctricas, placas de indução

eléctrica para cozinha, panelas eléctricas para arroz, jarros eléctricos, fritadeiras eléctri-

cas, aquecedores eléctricos de bebida, máquinas de café, potes eléctricos, fogões a gás e

eléctricos, grelhadores, assadeiras, máquinas para fazer pão, lava-louças, microondas para

descongelar, frigoríficos, arcas frigoríficas, máquinas para fazer gelo, vitrinas expositoras

com refrigeração, vitrinas expositoras com congelação, aquecedores de comidas para uso

comercial, engomadores a vapor para toalhas, esquentadores de água, refrigeradores de

água, máquina de refrigeração de água, caldeiras, aparelhos de fornecimento de água auto-

máticos; câmaras frigoríficas para armazenamento de medicamentos, amostras e/ou sangue

e para experiências em hospitais e/ou em instituições médicas; aparelhos e instrumentos de

purificação de água; gás, querosene e/ou esquentadores eléctricos; ventiladores eléctricos,

ventoinhas, ventiladores de janela, condicionadores de ar, aparelhos de ar condicionado,

aparelhos de arrefecimento de ar, condicionadores de ar para janelas, condicionadores de

ar do tipo separado (split), instalações de ventilação (ar condicionado), sistemas de aque-

cimento centrais e/ou arrefecimento, sistemas de absorção de arrefecimento e/ou aque-

cimento, aquecedores eléctricos para os pés, cobertores eléctricos, tapetes de ar quente

eléctricos, secadores, secadores, aparelhos e instrumentos para purificação do ar, conjuntos

de dínamo de iluminação e lâmpadas, assentos sanitários, acessórios para casas de banho,

chuveiros, sistemas de energia solar para aquecimento, arrefecimento e/ou fornecimento de

água, humidificadores, desumidificadores, secadores de cabelo, secadores para roupas de

cama, incineradores, esterilizadores, peças e acessórios para todos os produtos acima men-

cionados; tudo incluído na classe 11.


[210] 編號 N.º : N/079370


[730] 申請人 Requerente : 陸蓉之

地址 Endereço : 中國台灣省新北市新店區碧潭路75號18樓之一



[511] 產品 Produtos : 印刷品、文具用品、美術用品、畫筆、照片、紙製品、印版。



[591] 商標顏色 Cores de marca : 玫紅、紅、粉紅、蝦肉色、黑、白、天藍、淺藍、灰、橙黃色、如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/079371






[511] 產品 Produtos : 娛樂品，玩具，不屬別類的體育及運動用品，聖誕樹用裝飾品。



[210] 編號 N.º : N/079372






[511] 服務 Serviços : 廣告、實業經營、實業管理、辦公事務。



[210] 編號 N.º : N/079373


[730] 申請人 Requerente : EFC Co., Ltd.

地址 Endereço : Yeoksam-dong, D&Y Building 12, Teheran-ro 38-gil, Gangnam-gu, Seul, República da Co-

reia





[511] 產品 Produtos : Pele [de animas]; Peles em bruto; couro em bruto; couro curtido; couro não trabalhado ou

semi-trabalho; peles de animais; imitação de couro; pele de poliuretano; porta-chaves [arti-

go em couro]; sacos para alpinistas; porta-cartões [pastas]; sacos Boston; bolsas, carteiras;

pastas [malas]; sacos de viagem; mochilas, pastas escolares; malas de mão; chapéus-de-sol

[sombrinhas]; chapéus-de-chuva..


[210] 編號 N.º : N/079374


[730] 申請人 Requerente : EFC Co., Ltd.

地址 Endereço : Yeoksam-dong, D&Y Building 12, Teheran-ro 38-gil, Gangnam-gu, Seul, República da Co-

reia




[511] 產品 Produtos : Sapatos de couro; sapatos de golf; sapatos; saltos de sapatos; sapatos para alpinismo; boti-

nas [botins]; botas; chinelos, pantufas; sandálias; gravatas; cachecóis; luvas [vestuário]; peú-

gas; chapéus; cintos [vestuário]; vestuário; calçado.


[210] 編號 N.º : N/079375


[730] 申請人 Requerente : Watson Enterprises Limited

地址 Endereço : Trident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands




[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos e veterinários; preparados sanitários para fins médicos; subs-

tâncias dietéticas adaptadas para uso medicinal, alimentos para bebés; suplementos ali-

mentares para humanos e animais; gessos, materiais para pensos; chumbo para dentes,

cera dental; desinfectantes; preparados para a destruição de animais nocivos; fungicidas,

herbicidas; suplementos nutricionais à base de plantas, suplementos minerais nutricionais;

suplementos alimentares para a saúde biológicos; suplementos alimentares para a saúde

feitos principalmente de minerais; suplementos dietéticos nutricionais para fins médicos;

suplementos alimentares adaptados para fins médicos adicionados com vitaminas, nutrien-

tes minerais, micro elementos, quer singular ou combinados; e substâncias dietéticas adap-

tadas para uso medicinal; suplementos alimentares na forma de pó, líquidos, cápsulas e

pastilhas, tudo para fins médicos; suplementos alimentares para a saúde para fins médicos;


preparados medicinais para fins de emagrecimento; preparados medicinais para usar como

suplementos para alimentos; suplementos minerais; suplementos minerais para alimentos;

suplementos para alimentos para consumo humano; suplementos vitamínicos e dietéticos;

aditivos dietéticos para fins médicos; bebidas, alimentos, e substâncias dietéticas adaptadas

para uso médico; tudo incluído na Classe 5.


[210] 編號 N.º : N/079376


[730] 申請人 Requerente : Watson Enterprises Limited

地址 Endereço : Trident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands




[511] 產品 Produtos : Cervejas; águas minerais e gaseificadas e outras bebidas não alcoólicas; bebidas de frutas

e sumos de frutas; xaropes e outros preparados para fazer bebidas; bebidas de vegetais e

sumos de vegetais incluindo bebidas e sumos nutricionais à base de vegetais; bebidas com

sabor a frutas; bebidas com sabor a vegetais; sumos de frutas concentrados e ponches; be-

bidas para desporto; água engarrafa; mistura de frutas, sumo de frutas, sorvete e gelo, em

diversos sabores; mistura de vegetais, sumo de vegetais, sorvete e gelo, em diversos sabores;

bebidas a base de iogurte; água gaseificada e outras bebidas não alcoólicas, refrigerantes,

bebidas de frutas e refrigerantes com sumos de frutas, misturas líquidas e em pó para pre-

parar bebidas; xaropes aromatizados para fazer bebidas; águas engarrafadas aromatizadas

e não-aromatizadas, bebidas à base de frutas e sumos gaseificadas e refrigerantes gaseifica-

dos; bebidas de frutas congeladas e bebidas congeladas à base de frutas.


[210] 編號 N.º : N/079377











[210] 編號 N.º : N/079378










[210] 編號 N.º : N/079379


[730] 申請人 Requerente : Karl Lagerfeld B.V.

地址 Endereço : Looiersgracht 43, 1016 VR Amsterdam, The Netherlands

國籍 Nacionalidade : 荷蘭 Holandesa



[511] 產品 Produtos : Produtos de perfumaria, águas-de-colónia, águas-de-toilette, perfumes, fragrâncias para

uso pessoal, água-de-toilette, óleos essenciais; produtos de maquilhagem, nomeadamente

batons, brilhos para os lábios, rímel, sombras para os olhos, delineadores de olhos, blushes,

pós compactos, pós soltos, bases de maquilhagem, verniz de unhas e produtos para remover

o verniz das unhas; loções e geles para depois de barbear; cremes e pomadas para calçado.


[210] 編號 N.º : N/079380


[730] 申請人 Requerente : PPG INDUSTRIES OHIO, INC.

地址 Endereço : 3800 West 143rd Street, Cleveland, State of Ohio 44111, United States of America




[511] 產品 Produtos : 由油漆和粉末組成的工業用塗料合成物。


[210] 編號 N.º : N/079381


[730] 申請人 Requerente : Parfums Christian Dior


地址 Endereço : 33 Avenue Hoche, 75008 Paris, France




[511] 產品 Produtos : Produtos de maquilhagem, produtos cosméticos, cosméticos para os cuidados do rosto e do

corpo.



2013/04/02 13 3 994 667 法國 França

[210] 編號 N.º : N/079382


[730] 申請人 Requerente : 上海文迪文化傳播有限公司

地址 Endereço : 中國上海市普陀區真北路3199弄16號227室




[511] 產品 Produtos : 薄荷酒，水果酒，苦味酒，茴香酒，亞力酒，蘋果酒，柑香酒，葡萄酒，杜松子酒，利口酒，蜂蜜

酒，櫻桃酒，烈酒，白蘭地酒，梨酒，清酒，伏特加酒，米酒，威士忌酒，雞尾酒。


[210] 編號 N.º : N/079384


[730] 申請人 Requerente : IGG SINGAPORE PTE. LTD.

地址 Endereço : 16 Jalan Kilang Timor,#07-02 Redhill Forum, Singapore, 159308




[511] 服務 Serviços : （在計算機網絡上）提供在線遊戲。



[210] 編號 N.º : N/079385


[730] 申請人 Requerente : 宿遷市祥順宇會計服務有限公司

地址 Endereço : 中國江蘇省宿遷市軟件與服務外包産業園水杉大道1號




[511] 產品 Produtos : 製冰淇淋機；製冰機和設備；電動制酸奶器；冷藏展示櫃；冷凍設備和裝置；冷藏櫃；烹調用裝

置和設備；冷藏箱；飲料冷却裝置；水冷却裝置。


[210] 編號 N.º : N/079386


[730] 申請人 Requerente : 上海緣澍餐飲管理有限公司

地址 Endereço : 中國上海市浦東新區丁香路1399弄30號樓3樓




[511] 服務 Serviços : 飯店；咖啡館；住所（旅館、供膳寄宿處）；自助餐廳；快餐館；雞尾酒會服務；酒吧；茶館；出租

椅子、桌子、桌布和玻璃器皿。


[210] 編號 N.º : N/079387


[730] 申請人 Requerente : COMEX EUROPE S.R.L.

地址 Endereço : Via Antonio Gramsci n. 12, 42015 Correggio (RE) Italy




[511] 產品 Produtos : 馬達及引擎用風扇；馬達及引擎用電扇；機器用之電動馬達及引擎；電風扇；熱交換器風扇；冷

凝器風扇；蒸發器；風扇；排風扇；車輛馬達及引擎用風扇；車輛馬達及引擎用電風扇；陸運、空

運或水運器械用風扇；陸運、空運或水運器械用電風扇。（全屬第7類產品）



[210] 編號 N.º : N/079388


[730] 申請人 Requerente : Herbalife International, Inc.

地址 Endereço : 800 W. Olympic Boulevard, Suite 406, Los Angeles, California 90015, United States of

America




[511] 產品 Produtos : Cosméticos, preparações para o cuidado da pele, produtos de maquilhagem; preparados

para os cuidados dos cabelos, loções para os cabelos; artigos de perfumaria, fragrâncias;

desodorizantes para uso pessoal; sabonetes; óleos essenciais; dentífricos.


[210] 編號 N.º : N/079389




America




[511] 產品 Produtos : Produtos medicinais para o cuidado da pele; alimentos e suplementos nutricionais para fins

médicos; vitaminas e suplementos minerais sob a forma de líquidos, comprimidos, pó ou

cápsulas para fins médicos; substâncias dietéticas para uso medicinal; suplementos dieté-

ticos para fins médicos; alimentos e bebidas dietéticos para uso medicinal; alimentos para

bebés.


[210] 編號 N.º : N/079390




America




[511] 產品 Produtos : Alimentos e aperitivos feitos de óleos tratados, gorduras e frutos de casca; suplementos

alimentares dietéticos sob a forma de pó, cápsulas e comprimidos feitos de óleos tratados,

gorduras ou frutos de casca; misturas de bebidas alimentares; suplementos alimentares,

alimentos e bebidas dietéticos; produtos para uso como aditivos dietéticos para alimentos

para consumo humano; frutos e legumes em conserva, secos e cozidos; leite e produtos lác-

teos; óleos e gorduras comestíveis.



[210] 編號 N.º : N/079391




America




[511] 產品 Produtos : Chá, mistura de bebidas em pó; suplementos dietéticos que não sejam para uso medicinal;

café, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café; farinha e preparações feitas

de cereais, pão, pastelaria e confeitaria.


[210] 編號 N.º : N/079392




America




[511] 產品 Produtos : Bebidas não alcoólicas em pó, concentradas ou prontas para beber; bebidas contendo vi-

taminas adicionadas, minerais ou substâncias dietéticas; águas minerais e gasosas; bebidas

e preparações não alcoólicas; bebidas de fruta e sumos de fruta; xaropes e outras prepara-

ções para bebidas.


[210] 編號 N.º : N/079393




America





[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão dos negócios comerciais; administração comercial; serviços de vendas a

retalho e por grosso relacionados com cosméticos, preparações para o cuidado da pele, pro-

dutos de maquilhagem, preparados para os cuidados dos cabelos, loções para os cabelos,

artigos de perfumaria, fragrâncias, desodorizantes para uso pessoal, sabonetes, óleos es-

senciais, dentífricos, produtos medicinais para o cuidado da pele, alimentos e suplementos

nutricionais para fins médicos, vitaminas e suplementos minerais sob a forma de líquidos,

comprimidos, pó ou cápsulas para fins médicos, substâncias dietéticas para uso medicinal,

suplementos dietéticos para fins médicos, alimentos e bebidas dietéticos para uso medici-

nal, alimentos para bebés, caixas de comprimidos, implementos para mistura, recipientes

para alimentos em pó ou a granel, instrumentos para mexer, canecas, copos e recipientes

de bebida, utensílios e recipientes domésticos ou para a cozinha, pentes e esponjas, escovas

(com excepção de pincéis para pintar), vidro em bruto ou semi-trabalhado (com excepção

do vidro de construção), vidraria, porcelana e faiança, alimentos e aperitivos feitos de óle-

os tratados, gorduras ou frutos de casca; suplementos alimentares dietéticos sob a forma de

pó, cápsulas ou comprimidos feitos de óleos tratados, gorduras ou frutos de casca; misturas

de bebidas alimentares, suplementos alimentares, alimentos e bebidas dietéticos; produtos

para uso como aditivos dietéticos para alimentos para consumo humano, carne, peixe, aves

e caça, extractos de carne, frutos e legumes em conserva, secos e cozidos, leite e produtos

lácteos, óleos e gorduras comestíveis, chá, mistura de bebidas em pó, suplementos dietéti-

cos que não sejam para uso medicinal, café, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedâneos

do café, farinha e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, bebidas não

alcoólicas em pó, concentradas ou prontas para beber, bebidas contendo vitaminas adicio-

nadas, minerais ou substâncias dietéticas, águas minerais e gasosas, bebidas e preparações

não alcoólicas, bebidas de fruta e sumos de fruta, xaropes e outras preparações para bebi-

das.


[210] 編號 N.º : N/079394




America




[511] 服務 Serviços : Educação; fornecimento de formação; divertimento; programas de educação e formação

relacionados com controlo de peso e com saúde e preparação física humana; programas de

educação e formação relacionados com marketing multi-nível e desenvolvimento de peque-

nas empresas; programas de educação e formação relacionados com serviços de nutricio-

nista e nutrição; formação pessoal relacionada com organização e operação de negócios;

fornecimento de serviços de informações, assessoria e consultoria relacionados com todos

os serviços atrás citados.



[210] 編號 N.º : N/079395




America




[511] 服務 Serviços : Cuidados de higiene e de beleza para seres humanos; consultoria de beleza; consultoria em

nutrição; tratamentos cosméticos; serviços de lojas de beleza; salões de cabeleireiro; salões

de beleza; serviços de massagens; serviços de tratamento facial; emagrecimento de corpo;

massagens de corpo; assessoria e serviços de consultoria relacionados com todos os servi-

ços atrás citados.


[210] 編號 N.º : N/079402


[730] 申請人 Requerente : 妙麗國際有限公司

MILLIE’S INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

地址 Endereço : 香港九龍長沙灣長沙灣道918號百麗大廈9樓

9/F., Belle Tower, 918 Cheung Sha Wan Road, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 皮革及人造皮革，及不屬別類的皮革及人造皮革製品，動物皮，鞣製過的毛皮或鞣製皮革；衣

箱/箱子及旅行袋；雨傘，陽傘及手杖；鞭，馬具及鞍具。


[210] 編號 N.º : N/079403










[511] 產品 Produtos : 服裝，鞋，帽。


[210] 編號 N.º : N/079404









[511] 服務 Serviços : 零售和批發鞋類、箱子/袋子、服裝及帽子，包括透過一般商品目錄郵訂或透過電訊工具或透過

全球通訊網絡內的一般商品入口網站（萬維網站）提供該等服務。展示服務（推廣/宣傳目的）

及推廣服務。


[210] 編號 N.º : N/079405


[730] 申請人 Requerente : 特立美環保及能源管理有限公司

地址 Endereço : 香港新界沙田火炭山尾街18-24號沙田商業中心16樓9-10室




[511] 服務 Serviços : 環境保護建築設計與諮詢，節能建築設計與諮詢，建築製圖，節能領域的諮詢，環境保護領域

的諮詢與研究；機電設計與諮詢；機電工程設計與諮詢；建築設備設計與諮詢。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色（如圖所示）。


根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條第一款及第二款的規定，公佈下列在澳門特別行政區

提出的商標註冊申請之批示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起一個月期限內就下列批示

向初級法院提起上訴。

Em conformidade com o n.º 1 e n.º 2 do artigo 10.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro,

a seguir se publica(m) o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, e de acordo

com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s) abaixo

mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

批給

Concessão

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/065739 2013/11/18 2013/11/18 Universal Entertainment Corporation 09

N/065884 2013/11/13 2013/11/13 TKS s.a. 09

N/066777 2013/11/13 2013/11/13 The Kiss 亞洲一人有限公司 14

N/066778 2013/11/13 2013/11/13 The Kiss 亞洲一人有限公司 14

N/067595 2013/11/13 2013/11/13 CLARINS 03

N/067666 2013/11/13 2013/11/13 Yoshida & Co., Ltd. 18

N/067667 2013/11/13 2013/11/13 Yoshida & Co., Ltd. 25

N/067668 2013/11/13 2013/11/13 Yoshida & Co., Ltd. 35

N/070181 2013/11/13 2013/11/13 Nissin Meat Products, Co., Ltd. 29

N/070718 2013/11/13 2013/11/13 廠聯紡織有限公司

J & B Textiles Limited

25

N/070772 2013/11/13 2013/11/13 CLARINS 03

N/070950 2013/11/13 2013/11/13 Henderson Global Investors (Brand Management) Sarl 36

N/071353 2013/11/13 2013/11/13 萬科企業股份有限公司 06

N/071354 2013/11/13 2013/11/13 萬科企業股份有限公司 19

N/071355 2013/11/13 2013/11/13 萬科企業股份有限公司 36

N/071356 2013/11/13 2013/11/13 萬科企業股份有限公司 37

N/071357 2013/11/13 2013/11/13 萬科企業股份有限公司 42

N/071358 2013/11/13 2013/11/13 萬科企業股份有限公司 06

N/071359 2013/11/13 2013/11/13 萬科企業股份有限公司 19

N/071360 2013/11/13 2013/11/13 萬科企業股份有限公司 36

N/071361 2013/11/13 2013/11/13 萬科企業股份有限公司 37

N/071362 2013/11/13 2013/11/13 萬科企業股份有限公司 42

N/071363 2013/11/13 2013/11/13 萬科企業股份有限公司 06

N/071364 2013/11/13 2013/11/13 萬科企業股份有限公司 19


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/071365 2013/11/13 2013/11/13 萬科企業股份有限公司 36

N/071366 2013/11/13 2013/11/13 萬科企業股份有限公司 37

N/071367 2013/11/13 2013/11/13 萬科企業股份有限公司 42

N/071368 2013/11/13 2013/11/13 南京雨潤食品有限公司

NANJING YURUN FOOD CO., LTD.

29

N/071369 2013/11/13 2013/11/13 深圳市水貝珠寶有限公司

SHENZHEN SHUIBEI JEWELRY CO., LTD.

14

N/071370 2013/11/13 2013/11/13 深圳市水貝珠寶有限公司


35

N/071371 2013/11/13 2013/11/13 深圳市水貝珠寶有限公司


41

N/071372 2013/11/13 2013/11/13 袁慶華 29

N/071373 2013/11/13 2013/11/13 袁慶華 30

N/071374 2013/11/13 2013/11/13 袁慶華 43

N/071375 2013/11/13 2013/11/13 PT PORTUGAL, SGPS, S.A. 38

N/071377 2013/11/13 2013/11/13 VALLOUREC 42

N/071378 2013/11/13 2013/11/13 VALLOUREC 37

N/071379 2013/11/13 2013/11/13 VALLOUREC 06

N/071380 2013/11/13 2013/11/13 VALLOUREC 42

N/071381 2013/11/13 2013/11/13 VALLOUREC 37

N/071382 2013/11/13 2013/11/13 VALLOUREC 06

N/071383 2013/11/13 2013/11/13 許家寶 14

N/071384 2013/11/13 2013/11/13 王志明 30

N/071385 2013/11/13 2013/11/13 深圳市喬威電源有限公司 09

N/071387 2013/11/13 2013/11/13 吳國光 30

N/071388 2013/11/13 2013/11/13 The Hershey Company 30


N/071390 2013/11/13 2013/11/13 Hershey Canada Inc. 29

N/071391 2013/11/13 2013/11/13 Hershey Canada Inc. 30

N/071395 2013/11/13 2013/11/13 JOSE & SILVESTRE - RESTAURAÇÃO LIMITADA 43

N/071397 2013/11/13 2013/11/13 子彈創作電影有限公司

BULLET FILMS PRODUCTIONS LIMITED

18

N/071398 2013/11/13 2013/11/13 子彈創作電影有限公司


25

N/071399 2013/11/13 2013/11/13 子彈創作電影有限公司


18


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/071400 2013/11/13 2013/11/13 子彈創作電影有限公司


25

N/071403 2013/11/13 2013/11/13 文錦豪 05

N/071404 2013/11/13 2013/11/13 深圳市哈里通實業有限公司

SHENZHEN HALI-POWER INDUSTRIAL CO., LTD.

09

N/071405 2013/11/13 2013/11/13 Dell Inc. 09

N/071406 2013/11/13 2013/11/13 Dell Inc. 16

N/071407 2013/11/13 2013/11/13 Dell Inc. 41

N/071408 2013/11/13 2013/11/13 Dell Inc. 42

N/071411 2013/11/13 2013/11/13 世紀開利家用空調有限公司 11

N/071412 2013/11/13 2013/11/13 世紀開利家用空調有限公司 11

N/071413 2013/11/13 2013/11/13 世紀開利家用空調有限公司 11

N/071416 2013/11/13 2013/11/13 朝日酒造株式會社

ASAHI-SHUZO SAKE BREWING CO., LTD.

33

N/071417 2013/11/13 2013/11/13 朝日酒造株式會社


33

N/071418 2013/11/13 2013/11/13 朝日酒造株式會社


33

N/071419 2013/11/13 2013/11/13 朝日酒造株式會社


33

N/071420 2013/11/13 2013/11/13 朝日酒造株式會社


33

N/071421 2013/11/13 2013/11/13 朝日酒造株式會社


33

N/071422 2013/11/13 2013/11/13 朝日酒造株式會社


33

N/071423 2013/11/13 2013/11/13 朝日酒造株式會社


33

N/071424 2013/11/13 2013/11/13 Merkur Gaming GmbH 09

N/071425 2013/11/13 2013/11/13 Merkur Gaming GmbH 28

N/071427 2013/11/13 2013/11/13 陳瑞強

CHAN SOI KEONG

03

N/071428 2013/11/13 2013/11/13 陳瑞強

CHAN SOI KEONG

30

N/071429 2013/11/13 2013/11/13 陳瑞強

CHAN SOI KEONG

30

N/071430 2013/11/13 2013/11/13 南極人（上海）紡織科技有限公司 25

N/071431 2013/11/13 2013/11/13 福建茗匠竹藝科技有限公司 21


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/071432 2013/11/13 2013/11/13 上海藝賽文化傳播有限公司 41


N/071434 2013/11/13 2013/11/13 The Procter & Gamble Company 05

N/071435 2013/11/13 2013/11/13 上海匯捷文化傳播有限公司 35

N/071437 2013/11/13 2013/11/13 上海匯捷文化傳播有限公司 35

N/071438 2013/11/13 2013/11/13 East West Bank 36

N/071439 2013/11/13 2013/11/13 WillFire HC, LLC 01

N/071440 2013/11/13 2013/11/13 WillFire HC, LLC 01

N/071441 2013/11/13 2013/11/13 馮國鴻 35

N/071444 2013/11/13 2013/11/13 林納克斯基金會

The Linux Foundation

09

N/071445 2013/11/13 2013/11/13 林納克斯基金會

The Linux Foundation

42

N/071446 2013/11/13 2013/11/13 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. 05

N/071447 2013/11/13 2013/11/13 CWV LIMITED 24

N/071448 2013/11/13 2013/11/13 AZIENDA OLEARIA DEL CHIANTI S.R.L. 29

N/071449 2013/11/13 2013/11/13 B. Braun Avitum AG 10

N/071450 2013/11/13 2013/11/13 B. Braun Avitum AG 10

N/071451 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 09

N/071452 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 09

N/071453 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 09

N/071454 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 09

N/071455 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 09

N/071456 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 09

N/071457 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 09

N/071458 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 09

N/071459 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 09

N/071460 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 44

N/071461 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 09

N/071462 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 09

N/071463 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 09

N/071464 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 44

N/071465 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 44

N/071466 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 44

N/071467 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 44


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/071468 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 44

N/071469 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 44

N/071470 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 44

N/071471 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 44

N/071472 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 44

N/071473 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 44

N/071474 2013/11/13 2013/11/13 星創視界（香港）有限公司 44






N/071485 2013/11/13 2013/11/13 大興糧油食品有限公司 30

N/071486 2013/11/13 2013/11/13 American International Assurance Company, Limited 16



N/071489 2013/11/13 2013/11/13 Prudential IP Services Limited 35












N/071501 2013/11/13 2013/11/13 黃景欣

Wong Keng Ian

05

N/071502 2013/11/13 2013/11/13 HETTABRETZ S.p.A. 18

N/071503 2013/11/13 2013/11/13 HETTABRETZ S.p.A. 25

N/071504 2013/11/13 2013/11/13 HENKEL AG & CO. KGAA 01


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/071505 2013/11/13 2013/11/13 CORNELIANI S.P.A. 18

N/071506 2013/11/13 2013/11/13 CORNELIANI S.P.A. 25

N/071509 2013/11/13 2013/11/13 Zoetis Belgium S.A. 03




N/071513 2013/11/13 2013/11/13 海鹽有限公司

Seasalt Limited

18

N/071514 2013/11/13 2013/11/13 海鹽有限公司

Seasalt Limited

25

N/071515 2013/11/13 2013/11/13 賓度國際控股集團有限公司

Benato International Holdings Group Limited

03

N/071516 2013/11/13 2013/11/13 賓度國際控股集團有限公司


09

N/071517 2013/11/13 2013/11/13 賓度國際控股集團有限公司


14

N/071518 2013/11/13 2013/11/13 賓度國際控股集團有限公司


24

N/071519 2013/11/13 2013/11/13 賓度國際控股集團有限公司


26

N/071520 2013/11/13 2013/11/13 賓度國際控股集團有限公司


33

N/071521 2013/11/13 2013/11/13 賓度國際控股集團有限公司


34

N/071522 2013/11/13 2013/11/13 賓度國際控股集團有限公司


35

N/071523 2013/11/13 2013/11/13 Exxon Mobil Corporation 35

N/071524 2013/11/13 2013/11/13 三部曲（國際）有限公司

TRIO CORPORATION INTERNATIONAL LIMITED

33

N/071525 2013/11/13 2013/11/13 三部曲（國際）有限公司


35

N/071526 2013/11/13 2013/11/13 三部曲（國際）有限公司


33

N/071527 2013/11/13 2013/11/13 三部曲（國際）有限公司


35

N/071528 2013/11/13 2013/11/13 三部曲（國際）有限公司


33

N/071529 2013/11/13 2013/11/13 三部曲（國際）有限公司


35


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/071530 2013/11/13 2013/11/13 三部曲（國際）有限公司


33

N/071531 2013/11/13 2013/11/13 三部曲（國際）有限公司


35



N/071534 2013/11/13 2013/11/13 The United States Playing Card Company 09

N/071536 2013/11/13 2013/11/13 合眾人壽保險股份有限公司 36

N/071537 2013/11/13 2013/11/13 合眾人壽保險股份有限公司 44

N/071538 2013/11/13 2013/11/13 卡爾克股份有限公司

Calcol, Inc.

32

N/071542 2013/11/13 2013/11/13 HONG KONG DESIGN CENTRE LIMITED 16



N/071545 2013/11/13 2013/11/13 YVES SAINT LAURENT 09




N/071549 2013/11/13 2013/11/13 AXA 16

N/071550 2013/11/13 2013/11/13 AXA 35

N/071551 2013/11/13 2013/11/13 AXA 36

N/071552 2013/11/13 2013/11/13 中國銀聯股份有限公司 09

N/071553 2013/11/13 2013/11/13 中國銀聯股份有限公司 36

N/071554 2013/11/13 2013/11/13 中國銀聯股份有限公司 42

N/071555 2013/11/13 2013/11/13 中國銀聯股份有限公司 09

N/071556 2013/11/13 2013/11/13 中國銀聯股份有限公司 36

N/071557 2013/11/13 2013/11/13 East West Bank 36

N/071558 2013/11/13 2013/11/13 訊凱國際股份有限公司

Cooler Master Co., Ltd.

09

N/071559 2013/11/13 2013/11/13 Retail Royalty Company 03



N/071562 2013/11/13 2013/11/13 Peter BAL 33

N/071563 2013/11/13 2013/11/13 FamilyMart Co., Ltd. 35

N/071564 2013/11/13 2013/11/13 FamilyMart Co., Ltd. 43


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/071565 2013/11/13 2013/11/13 OUHLALA GOURMET CORP. 29

N/071566 2013/11/13 2013/11/13 Trade Mark & Designs (Licensing) Limited 03






N/071572 2013/11/13 2013/11/13 HUANG ZHONG XUE 35

N/071573 2013/11/13 2013/11/13 HUANG ZHONG XUE 35

N/071574 2013/11/13 2013/11/13 韋清泉 17

N/071575 2013/11/13 2013/11/13 珠海市行者雲計算技術有限公司 09

N/071576 2013/11/13 2013/11/13 EMPRESA ELÉCTRICA, LIMITADA 37

N/071577 2013/11/13 2013/11/13 J. PORTUGAL RAMOS VINHOS, S.A. 33

N/071578 2013/11/13 2013/11/13 FALUA - SOCIEDADE DE VINHOS, S.A. 33

N/071579 2013/11/13 2013/11/13 Barry Callebaut AG 30




N/071583 2013/11/13 2013/11/13 CHINA NATIONAL HEAVY DUTY TRUCK GROUP CO.,

LTD. 12


LTD. 12


LTD. 12


LTD. 12


LTD. 12

N/071588 2013/11/13 2013/11/13 Sunbeaus Co. Ltd. 31

N/071589 2013/11/13 2013/11/13 QUINTING SA 14

N/071590 2013/11/13 2013/11/13 Rothmans of Pall Mall Limited 34

N/071591 2013/11/13 2013/11/13 YVES SAINT LAURENT PARFUMS 03



N/071594 2013/11/13 2013/11/13 貴州茅台酒廠（集團）習酒有限責任公司

GUIZHOU MOUTAI DISTILLERY (GROUP) XI JIU CO.,

LTD

32


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe



LTD

33



LTD

35

N/071599 2013/11/13 2013/11/13 World Gym International IP, LLC 25









N/071608 2013/11/13 2013/11/13 澳門鼎福食品有限公司 30

N/071609 2013/11/13 2013/11/13 DAIKIN INDUSTRIES, LTD. 11

N/071610 2013/11/13 2013/11/13 耀彩集團有限公司

PERFECT LIGHT HOLDINGS LTD

41

N/071611 2013/11/13 2013/11/13 Cartier International AG 14

N/071612 2013/11/13 2013/11/13 Cartier International AG 35

N/071613 2013/11/13 2013/11/13 De Beers Centenary AG 14

N/071614 2013/11/13 2013/11/13 De Beers Centenary AG 35

N/071615 2013/11/13 2013/11/13 WGC (IOM) Limited 14

N/071616 2013/11/13 2013/11/13 WGC (IOM) Limited 35

N/071617 2013/11/13 2013/11/13 WGC (IOM) Limited 14

N/071618 2013/11/13 2013/11/13 WGC (IOM) Limited 35

N/071619 2013/11/13 2013/11/13 WGC (IOM) Limited 14

N/071620 2013/11/13 2013/11/13 WGC (IOM) Limited 35

N/071621 2013/11/13 2013/11/13 WGC (IOM) Limited 14

N/071622 2013/11/13 2013/11/13 WGC (IOM) Limited 35

N/071623 2013/11/13 2013/11/13 WGC (IOM) Limited 14

N/071624 2013/11/13 2013/11/13 WGC (IOM) Limited 35

N/071625 2013/11/13 2013/11/13 WGC (IOM) Limited 14

N/071626 2013/11/13 2013/11/13 WGC (IOM) Limited 35


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/071627 2013/11/13 2013/11/13 王儲投資有限公司

WANGCHU INVESTIMENTO LIMITADA

36

N/071628 2013/11/13 2013/11/13 Takeda Pharmaceutical Company Limited 05

N/071629 2013/11/13 2013/11/13 Takeda Pharmaceutical Company Limited 05

N/071630 2013/11/13 2013/11/13 TAJ MAHAL 食館有限公司

E STA B E L E C I M E N TO D E C O M I DAS TA J M A H A L

LIMITADA/TAJ MAHAL FOOD ESTABLISHMENT

COMPANY LIMITED

43

N/071631 2013/11/13 2013/11/13 飛萬鋰進出口商有限公司

I M P O R TA Ç Ã O E E X P O R TA Ç A O F E R N A N D E S,

L I M I TA DA/F E R NA N D E S I M P O RT A N D E X P O RT

COMPANY LIMITED

43

N/071632 2013/11/13 2013/11/13 飛萬鋰進出口商有限公司

I M P O R TA Ç Ã O E E X P O R TA Ç A O F E R N A N D E S,

L I M I TA DA/F E R NA N D E S I M P O RT A N D E X P O RT

COMPANY LIMITED

43

N/071633 2013/11/13 2013/11/13 BURBERRY LIMITED 03

N/071634 2013/11/13 2013/11/13 BURBERRY LIMITED 24

N/071635 2013/11/13 2013/11/13 AEON Co., Ltd. 18

N/071636 2013/11/13 2013/11/13 AEON Co., Ltd. 25

N/071637 2013/11/13 2013/11/13 AEON Co., Ltd. 35

N/071638 2013/11/13 2013/11/13 REMY COINTREAU BELGIUM 33

N/071639 2013/11/13 2013/11/13 WHIRLPOOL PROPERTIES, INC. 07




N/071643 2013/11/13 2013/11/13 V-ZUG AG 07

N/071644 2013/11/13 2013/11/13 V-ZUG AG 09

N/071645 2013/11/13 2013/11/13 V-ZUG AG 11

N/071646 2013/11/13 2013/11/13 V-ZUG AG 21

N/071647 2013/11/13 2013/11/13 V-ZUG AG 37

N/071648 2013/11/13 2013/11/13 V-ZUG AG 42

N/071649 2013/11/13 2013/11/13 Montblanc-Simplo GmbH 03






編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/071654 2013/11/13 2013/11/13 澳門華龍電梯廠有限公司 07

N/071656 2013/11/13 2013/11/13 Triumph International Inc. 09





N/071661 2013/11/13 2013/11/13 阿莫納瑞尼藥業有限公司

A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l.

05

N/071662 2013/11/13 2013/11/13 阿莫納瑞尼藥業有限公司

A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l.

05

N/071663 2013/11/13 2013/11/13 祥田貿易有限公司 14

N/071664 2013/11/13 2013/11/13 祥田貿易有限公司 18

N/071665 2013/11/13 2013/11/13 祥田貿易有限公司 25

N/071666 2013/11/13 2013/11/13 祥田貿易有限公司 14

N/071667 2013/11/13 2013/11/13 祥田貿易有限公司 18

N/071668 2013/11/13 2013/11/13 祥田貿易有限公司 25

N/071669 2013/11/13 2013/11/13 芬吉茶業有限公司 21

N/071670 2013/11/13 2013/11/13 芬吉茶業有限公司 30

N/071671 2013/11/13 2013/11/13 芬吉茶業有限公司 43

N/071672 2013/11/13 2013/11/13 芬吉茶業有限公司 21

N/071673 2013/11/13 2013/11/13 芬吉茶業有限公司 30

N/071674 2013/11/13 2013/11/13 芬吉茶業有限公司 43

N/071675 2013/11/13 2013/11/13 芬吉茶業有限公司 21

N/071676 2013/11/13 2013/11/13 芬吉茶業有限公司 30

N/071677 2013/11/13 2013/11/13 芬吉茶業有限公司 43

N/071678 2013/11/13 2013/11/13 Western Union Holdings, Inc 36

N/071680 2013/11/13 2013/11/13 KONAMI CORPORATION 16




N/071684 2013/11/13 2013/11/13 吳波 42

N/071685 2013/11/13 2013/11/13 吳波 43

N/071686 2013/11/13 2013/11/13 吳波 43

N/071687 2013/11/13 2013/11/13 UNILEVER PLC 03


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/071688 2013/11/13 2013/11/13 翁文慶

IONG MAN HENG

16




N/071692 2013/11/13 2013/11/13 TOHTONKU SDN BHD 03

N/071693 2013/11/13 2013/11/13 快圖美（遠東）有限公司

FOTOMAX (F.E.) LIMITED

09

N/071694 2013/11/13 2013/11/13 快圖美（遠東）有限公司


16

N/071695 2013/11/13 2013/11/13 快圖美（遠東）有限公司


40

N/071696 2013/11/13 2013/11/13 快圖美（遠東）有限公司


41

N/071697 2013/11/13 2013/11/13 賀眾企業股份有限公司

UNION MANUFACTURING CO., LTD.

11

N/071698 2013/11/13 2013/11/13 Orange Brand Services Limited 37


N/071700 2013/11/13 2013/11/13 廣州唯品會信息科技有限公司 35

N/071702 2013/11/13 2013/11/13 IGT 28

N/071703 2013/11/13 2013/11/13 CJ CHEILJEDANG CORPORATION

CJ FOODVILLE CORP.

29


CJ FOODVILLE CORP.

30


CJ FOODVILLE CORP.

29


CJ FOODVILLE CORP.

30

N/071708 2013/11/13 2013/11/13 UNILEVER PLC 03

N/071709 2013/11/13 2013/11/13 UNILEVER PLC 03

N/071710 2013/11/13 2013/11/13 OrotonGroup (Australia) Pty Limited 03







編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/071716 2013/11/13 2013/11/13 LOIS TRADEMARK-CONSULTORES E SERVIÇOS, S.A. 25

N/071717 2013/11/13 2013/11/13 OPEN ENGLISH LLC 41

N/071718 2013/11/13 2013/11/13 PF PRISM C.V. 05

N/071721 2013/11/13 2013/11/13 The Mentholatum Company 03

N/071722 2013/11/13 2013/11/13 The Mentholatum Company 05

N/071723 2013/11/13 2013/11/13 BADMINTON WORLD FEDERATION 41

N/071724 2013/11/13 2013/11/13 BADMINTON WORLD FEDERATION 41

N/071725 2013/11/13 2013/11/13 Guccio Gucci S.p.A. 03

N/071726 2013/11/13 2013/11/13 Momentive Specialty Chemicals GmbH 01

N/071727 2013/11/13 2013/11/13 Momentive Specialty Chemicals Investments Inc. 01

N/071728 2013/11/13 2013/11/13 Momentive Specialty Chemicals UK Ltd. 01

N/071729 2013/11/13 2013/11/13 Sisco Textiles N.V. 25

N/071730 2013/11/13 2013/11/13 Valentino S.p.A. 18

N/071731 2013/11/13 2013/11/13 Valentino S.p.A. 25

N/071732 2013/11/13 2013/11/13 KEYSTAR INVESTMENTS S.A. 25

N/071733 2013/11/13 2013/11/13 紛美（北京）貿易有限公司 07

N/071734 2013/11/13 2013/11/13 紛美（北京）貿易有限公司 16

N/071735 2013/11/13 2013/11/13 紛美（北京）貿易有限公司 20

N/071736 2013/11/13 2013/11/13 紛美（北京）貿易有限公司 20

N/071737 2013/11/13 2013/11/13 紛美（北京）貿易有限公司 20

N/071738 2013/11/13 2013/11/13 Seattle’s Best Coffee LLC 30



N/071741 2013/11/13 2013/11/13 IGT 28

N/071742 2013/11/13 2013/11/13 IGT 28

N/071743 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 01

N/071744 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 02

N/071745 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 07

N/071746 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 08

N/071747 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 09

N/071748 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 10

N/071749 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 11

N/071750 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 14

N/071751 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 20


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/071752 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 21

N/071753 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 30

N/071754 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 01

N/071755 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 02

N/071756 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 07

N/071757 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 08

N/071758 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 09

N/071759 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 10

N/071760 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 11

N/071761 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 14

N/071762 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 20

N/071763 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 21

N/071764 2013/11/13 2013/11/13 Imtron GmbH 30

N/071765 2013/11/13 2013/11/13 內蒙古御膳春酒業有限責任公司 33

N/071766 2013/11/13 2013/11/13 GUERLAIN S.A. 03

N/071767 2013/11/13 2013/11/13 ILC Trademark Corporation 18






N/071773 2013/11/13 2013/11/13 Banco BPI S.A. 09

N/071774 2013/11/13 2013/11/13 Banco BPI S.A. 35

N/071775 2013/11/13 2013/11/13 Banco BPI S.A. 36

N/071776 2013/11/13 2013/11/13 Banco BPI S.A. 09

N/071777 2013/11/13 2013/11/13 Banco BPI S.A. 35

N/071778 2013/11/13 2013/11/13 Banco BPI S.A. 36

N/071779 2013/11/13 2013/11/13 Banco BPI S.A. 09

N/071780 2013/11/13 2013/11/13 Banco BPI S.A. 35

N/071781 2013/11/13 2013/11/13 Banco BPI S.A. 36

N/071782 2013/11/13 2013/11/13 Banco BPI S.A. 36

N/071783 2013/11/13 2013/11/13 Banco BPI S.A. 36

N/071784 2013/11/13 2013/11/13 Banco BPI S.A. 36

N/071785 2013/11/13 2013/11/13 DRAKA KABEL B.V. 07


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/071786 2013/11/13 2013/11/13 DRAKA KABEL B.V. 06

N/071787 2013/11/13 2013/11/13 DRAKA KABEL B.V. 09

N/071788 2013/11/13 2013/11/13 DRAKA KABEL B.V. 06

N/071789 2013/11/13 2013/11/13 DRAKA KABEL B.V. 07

N/071790 2013/11/13 2013/11/13 DRAKA KABEL B.V. 09

N/071791 2013/11/13 2013/11/13 ID-Sparinvest A/S 36

N/071792 2013/11/13 2013/11/13 Preferred Guest, Inc 35

N/071793 2013/11/13 2013/11/13 Preferred Guest, Inc 43

N/071794 2013/11/13 2013/11/13 Global Retail Trademarks Limited 09





N/071799 2013/11/13 2013/11/13 Arena Pharmaceuticals GmbH 05








N/071807 2013/11/13 2013/11/13 中國銀行股份有限公司 36

N/071808 2013/11/13 2013/11/13 中國銀行股份有限公司 36

N/071809 2013/11/13 2013/11/13 中國銀行股份有限公司 36

N/071810 2013/11/13 2013/11/13 雛鷹農牧集團股份有限公司 29

N/071811 2013/11/13 2013/11/13 雛鷹農牧集團股份有限公司 31

N/071812 2013/11/13 2013/11/13 江蘇湯溝兩相和酒業有限公司 33

N/071813 2013/11/13 2013/11/13 永康市豆香村餐飲有限公司 43

N/071814 2013/11/13 2013/11/13 左氏有限公司

JORS (CHO) COMPANY LIMITED

30

N/071815 2013/11/13 2013/11/13 九牧王股份有限公司 25

N/071816 2013/11/13 2013/11/13 九牧王股份有限公司 25

N/071817 2013/11/13 2013/11/13 九牧王股份有限公司 25

N/071821 2013/11/13 2013/11/13 Schlage Lock Company LLC 06


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe





N/071828 2013/11/13 2013/11/13 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/071831 2013/11/13 2013/11/13 Millennium Pharmaceuticals, Inc. 05

N/071832 2013/11/13 2013/11/13 The Procter & Gamble Company 09

N/071833 2013/11/13 2013/11/13 Barry Callebaut AG 30

N/071834 2013/11/13 2013/11/13 美國華達藥業有限公司 05

N/071835 2013/11/13 2013/11/13 美國華達藥業有限公司 05

N/071836 2013/11/13 2013/11/13 明輝實業國際有限公司 35

N/071837 2013/11/13 2013/11/13 廣州尚品宅配家居股份有限公司 20

N/071838 2013/11/13 2013/11/13 廣東大明合金鋁型材有限公司 06

N/071839 2013/11/13 2013/11/13 廣東大明合金鋁型材有限公司 06

N/071840 2013/11/13 2013/11/13 廣東大明合金鋁型材有限公司 06

N/071841 2013/11/13 2013/11/13 深圳天誠家具有限公司 20

N/071842 2013/11/13 2013/11/13 深圳天誠家具有限公司 35

N/071843 2013/11/13 2013/11/13 中順潔柔紙業股份有限公司 16

N/071844 2013/11/13 2013/11/13 中順潔柔紙業股份有限公司 16

N/071845 2013/11/13 2013/11/13 中順潔柔紙業股份有限公司 16

N/071846 2013/11/13 2013/11/13 中順潔柔紙業股份有限公司 16

N/071847 2013/11/13 2013/11/13 中順潔柔紙業股份有限公司 16

N/071848 2013/11/13 2013/11/13 堂福有限公司

Beauty Express Limited

03

N/071849 2013/11/13 2013/11/13 堂福有限公司

Beauty Express Limited

05

N/071850 2013/11/13 2013/11/13 東莞市永益食品有限公司 30

N/071851 2013/11/13 2013/11/13 陳建仲 30

N/071852 2013/11/13 2013/11/13 陳建仲 43

N/071853 2013/11/13 2013/11/13 順豐（知識產權）有限公司

SF (IP) Limited

09

N/071854 2013/11/13 2013/11/13 順豐（知識產權）有限公司

SF (IP) Limited

09

N/071855 2013/11/13 2013/11/13 金麟汽車有限公司

KIMREN MOTOR COMPANY LIMITED

36


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/071856 2013/11/13 2013/11/13 金麟汽車有限公司


36

N/071857 2013/11/13 2013/11/13 金麟汽車有限公司


36

N/071858 2013/11/13 2013/11/13 王晶

WANG JING

14

N/071859 2013/11/13 2013/11/13 Williamson-Dickie Manufacturing Company 25

N/071860 2013/11/13 2013/11/13 Williamson-Dickie Manufacturing Company 25

N/071861 2013/11/13 2013/11/13 Crabtree & Evelyn Holdings Limited 03





N/071870 2013/11/13 2013/11/13 Philip Morris Brands Sàrl 34



N/071873 2013/11/13 2013/11/13 程, 麗顏

CHENG LAI NGAI

44

N/071874 2013/11/13 2013/11/13 程, 麗顏

CHENG LAI NGAI

44

N/071875 2013/11/13 2013/11/13 程, 麗顏

CHENG LAI NGAI

44

N/071891 2013/11/13 2013/11/13 Brand I.D., LLC 09

N/071892 2013/11/13 2013/11/13 Brand I.D., LLC 18

N/071893 2013/11/13 2013/11/13 Brand I.D., LLC 25

N/071894 2013/11/13 2013/11/13 Banyan Tree Holdings Limited 43

N/071895 2013/11/13 2013/11/13 Wang Huimin 43

N/071896 2013/11/13 2013/11/13 Wang Huimin 43

N/071897 2013/11/13 2013/11/13 北京隆盛君華體育場館工程有限公司

Beijing LSJH Stadiums Engineering Co., Ltd.

06



11



19



42

N/071901 2013/11/13 2013/11/13 天津愛瑪科技股份有限公司 12


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/071902 2013/11/13 2013/11/13 天津愛瑪科技股份有限公司 12

N/071903 2013/11/13 2013/11/13 Stratford Blue Ltd. 18

N/071904 2013/11/13 2013/11/13 Stratford Blue Ltd. 25

N/071905 2013/11/13 2013/11/13 深圳天誠家具有限公司 20

N/071906 2013/11/13 2013/11/13 深圳天誠家具有限公司 35

N/071907 2013/11/13 2013/11/13 FRAM Group IP LLC. 07

N/071908 2013/11/13 2013/11/13 PINCO PALLlNO EAST ASIA TRADEMARKS S.A. 18








N/071918 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 29

N/071919 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 30

N/071920 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 32

N/071921 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 29

N/071922 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 30

N/071923 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 29

N/071924 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 32

N/071925 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 30

N/071926 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 32

N/071927 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 29

N/071928 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 30

N/071929 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 32

N/071930 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 29

N/071931 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 30

N/071932 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 32

N/071933 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 29

N/071934 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 30

N/071935 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 32

N/071936 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 30

N/071937 2013/11/13 2013/11/13 昇霸（香港）有限公司 32


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/071939 2013/11/13 2013/11/13 金達世紀有限公司 33

N/071940 2013/11/13 2013/11/13 金達世紀有限公司 33

N/071941 2013/11/13 2013/11/13 金達世紀有限公司 32

N/071944 2013/11/13 2013/11/13 金達世紀有限公司 29

N/071945 2013/11/13 2013/11/13 金達世紀有限公司 30

N/071946 2013/11/13 2013/11/13 金達世紀有限公司 29

N/071947 2013/11/13 2013/11/13 金達世紀有限公司 30

N/071948 2013/11/13 2013/11/13 VICTORY STAR LIMITED 18

N/071949 2013/11/13 2013/11/13 The Coca-Cola Company 32

N/071950 2013/11/13 2013/11/13 Kelsen Group A/S 30

N/071953 2013/11/13 2013/11/13 Best Western International, Inc. 43

N/071954 2013/11/13 2013/11/13 Barrancarnes - Transformação Artesanal, S.A. 29

N/071955 2013/11/13 2013/11/13 ZINO DAVIDOFF SA 03

N/071956 2013/11/13 2013/11/13 SUMITOMO BAKELITE CO., LTD. 01



N/071959 2013/11/13 2013/11/13 PUYI OPTICAL LIMITED 09



N/071962 2013/11/13 2013/11/13 Walton International Limited 18



N/071965 2013/11/13 2013/11/13 京東方科技集團股份有限公司 09

N/071966 2013/11/13 2013/11/13 京東方科技集團股份有限公司 09

N/071967 2013/11/13 2013/11/13 京東方科技集團股份有限公司 09

N/071968 2013/11/13 2013/11/13 高美好食品（澳門）有限公司 30

N/071969 2013/11/13 2013/11/13 Ichiran Co., Ltd. (Kabushiki Kaisha Ichiran) 29

N/071970 2013/11/13 2013/11/13 Ichiran Co., Ltd. (Kabushiki Kaisha Ichiran) 43

N/071971 2013/11/13 2013/11/13 Milan Station (Mansion) Limited 03







編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe







N/071984 2013/11/13 2013/11/13 MARINE SEAFOOD LIMITED 29

N/071985 2013/11/13 2013/11/13 MARINE SEAFOOD LIMITED 35

N/071986 2013/11/13 2013/11/13 CROOZ, INC. （CROOZ 株式會社） 09

N/071987 2013/11/13 2013/11/13 CROOZ, INC. （CROOZ 株式會社） 41

N/071988 2013/11/13 2013/11/13 T H E B OA R D O F T R U S T E E S O F T H E L E L A N D

STANFORD JUNIOR UNIVERSITY

25

N/071989 2013/11/13 2013/11/13 T H E B OA R D O F T R U S T E E S O F T H E L E L A N D

STANFORD JUNIOR UNIVERSITY

25

N/071990 2013/11/13 2013/11/13 CYGAMES, Inc. 09

N/071991 2013/11/13 2013/11/13 CYGAMES, Inc. 41

N/071992 2013/11/13 2013/11/13 Goya Foods, Inc. 29

N/071993 2013/11/13 2013/11/13 Goya Foods, Inc. 30

N/071994 2013/11/13 2013/11/13 Goya Foods, Inc. 32

N/071995 2013/11/13 2013/11/13 廣東聯塑科技實業有限公司

GUANGDONG LIANSU TECHNOLOGY INDUSTRIAL

CO., LTD.

01

N/071996 2013/11/13 2013/11/13 廣東聯塑科技實業有限公司


CO., LTD.

02

N/071997 2013/11/13 2013/11/13 廣東聯塑科技實業有限公司


CO., LTD.

06

N/071998 2013/11/13 2013/11/13 廣東聯塑科技實業有限公司


CO., LTD.

07

N/071999 2013/11/13 2013/11/13 廣東聯塑科技實業有限公司


CO., LTD.

08

N/072000 2013/11/13 2013/11/13 廣東聯塑科技實業有限公司


CO., LTD.

09

N/072001 2013/11/13 2013/11/13 廣東聯塑科技實業有限公司


CO., LTD.

11


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/072002 2013/11/13 2013/11/13 廣東聯塑科技實業有限公司


CO., LTD.

17

N/072003 2013/11/13 2013/11/13 廣東聯塑科技實業有限公司


CO., LTD.

19

N/072004 2013/11/13 2013/11/13 廣東聯塑科技實業有限公司


CO., LTD.

20

N/072005 2013/11/13 2013/11/13 廣東聯塑科技實業有限公司


CO., LTD.

21

N/072006 2013/11/13 2013/11/13 廣東聯塑科技實業有限公司


CO., LTD.

33

N/072007 2013/11/13 2013/11/13 深圳第七大道科技有限公司 09

N/072008 2013/11/13 2013/11/13 深圳第七大道科技有限公司 42

N/072009 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


09

N/072010 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


09

N/072012 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


09

N/072013 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


09

N/072014 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


09

N/072015 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


09

N/072016 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


38

N/072017 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


41

N/072018 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


41

N/072020 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


41

N/072021 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


41

N/072022 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


41


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/072023 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


42

N/072024 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


42

N/072026 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


42

N/072027 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


42

N/072028 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


42

N/072029 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


42

N/072030 2013/11/13 2013/11/13 Dropbox, Inc. 09

N/072031 2013/11/13 2013/11/13 Dropbox, Inc. 39

N/072032 2013/11/13 2013/11/13 Dropbox, Inc. 42

N/072033 2013/11/13 2013/11/13 Caesars License Company, LLC 35

N/072034 2013/11/13 2013/11/13 COGNAC GAUTIER 33

N/072035 2013/11/13 2013/11/13 STROILI ORO S.P.A. 14

N/072036 2013/11/13 2013/11/13 STROILI ORO S.P.A. 35

N/072037 2013/11/13 2013/11/13 STROILI ORO S.P.A. 14

N/072038 2013/11/13 2013/11/13 STROILI ORO S.P.A. 35

N/072039 2013/11/13 2013/11/13 STROILI ORO S.P.A. 14

N/072040 2013/11/13 2013/11/13 STROILI ORO S.P.A. 35

N/072041 2013/11/13 2013/11/13 Best Western International, Inc. 43

N/072044 2013/11/13 2013/11/13 MARS, INCORPORATED 30

N/072045 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


09

N/072046 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


09

N/072047 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


38

N/072048 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


38

N/072049 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


42

N/072050 2013/11/13 2013/11/13 騰訊控股有限公司


42

N/072051 2013/11/13 2013/11/13 KATEMAGG EVENT AND WEDDING LIMITED 41


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/072053 2013/11/13 2013/11/13 艾米龍時計有限公司

MONTRES CHOURIET S.A.

14

N/072054 2013/11/13 2013/11/13 艾米龍時計有限公司


14

N/072055 2013/11/13 2013/11/13 艾米龍時計有限公司


14

N/072056 2013/11/13 2013/11/13 Peak Performance Production AB 18











N/072067 2013/11/13 2013/11/13 朝日酒造株式会社


33

N/072068 2013/11/13 2013/11/13 CROWN CREATIVE CO., LTD. 03

N/072069 2013/11/13 2013/11/13 Camus La Grande Marque 33

N/072070 2013/11/13 2013/11/13 ZeniMax Media Inc. 09



N/072073 2013/11/13 2013/11/13 沃茲酒莊

Watts Transportation, LLC

33

恩典國際投資有限公司

Pivot Investment International, LLC

N/072074 2013/11/13 2013/11/13 黃景欣

WONG KENG IAN

05

N/072075 2013/11/13 2013/11/13 MEXPO INTERNATIONAL INC. 10

N/072076 2013/11/13 2013/11/13 澳鼎希國際開發股份有限公司

ALDINHE INTERNATIONAL DEVELOPMENT CO., LTD.

03

N/072077 2013/11/13 2013/11/13 Asana Assets Limited 03





編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/072081 2013/11/13 2013/11/13 Banco Nacional Ultramarino, S.A. 09




















N/072101 2013/11/13 2013/11/13 Richemont International SA 14

N/072102 2013/11/13 2013/11/13 De Beers Diamond Jewellers Limited 14

N/072103 2013/11/13 2013/11/13 De Beers Diamond Jewellers Limited 35

N/072104 2013/11/13 2013/11/13 Macau Industrial, Limitada 29

N/072107 2013/11/13 2013/11/13 MEDIPOST CO., LTD. 05

N/072108 2013/11/13 2013/11/13 Calzedonia S.p.A. 25

N/072109 2013/11/13 2013/11/13 Calzedonia S.p.A. 35

N/072110 2013/11/13 2013/11/13 SCC - Sociedade Central de Cervejas e Bebidas, S.A. 32

N/072111 2013/11/13 2013/11/13 Twentieth Century Fox Film Corporation 38







編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe







N/072123 2013/11/13 2013/11/13 DISTILLERIE DES MOISANS 33

N/072124 2013/11/13 2013/11/13 WELLNIC 33







N/072133 2013/11/13 2013/11/13 深圳市永諾攝影器材股份有限公司 09

N/072134 2013/11/13 2013/11/13 上海頂新箱包有限公司 18

N/072135 2013/11/13 2013/11/13 Openrice Group Inc. 35






N/072141 2013/11/13 2013/11/13 黃約翰 29

N/072144 2013/11/13 2013/11/13 Teavana Corporation 05








N/072152 2013/11/13 2013/11/13 Naked Princess Worldwide, LLC 03

N/072153 2013/11/13 2013/11/13 Naked Princess Worldwide, LLC 25

N/072154 2013/11/13 2013/11/13 廣東古士旗服飾有限公司 25


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/072155 2013/11/13 2013/11/13 ViiV Healthcare UK Limited 05

N/072156 2013/11/13 2013/11/13 深圳市藍悅生物有限公司 03

N/072157 2013/11/13 2013/11/13 深圳市藍悅生物有限公司 35

N/072158 2013/11/13 2013/11/13 深圳市藍悅生物有限公司 44

N/072159 2013/11/13 2013/11/13 浙江奧康鞋業股份有限公司 18

N/072160 2013/11/13 2013/11/13 浙江奧康鞋業股份有限公司 25

N/072161 2013/11/13 2013/11/13 BEIERSDORF AKTIENGESELLSCHAFT 03



N/072164 2013/11/13 2013/11/13 JOHNSON & JOHNSON 05



N/072171 2013/11/13 2013/11/13 埃文繆勒有限責任公司

Erwin Müller GmbH

27

N/072172 2013/11/13 2013/11/13 埃文繆勒有限責任公司

Erwin Müller GmbH

27

N/072173 2013/11/13 2013/11/13 埃文繆勒有限責任公司

Erwin Müller GmbH

27

N/072174 2013/11/13 2013/11/13 埃文繆勒有限責任公司

Erwin Müller GmbH

27

N/072175 2013/11/13 2013/11/13 埃文繆勒有限責任公司

Erwin Müller GmbH

27

N/072176 2013/11/13 2013/11/13 TOBU RAILWAY CO., LTD.

TOBU TOWER SKYTREE Co., Ltd.

39



41



39



41

N/072180 2013/11/13 2013/11/13 Strellson AG 03

N/072181 2013/11/13 2013/11/13 Strellson AG 09

N/072182 2013/11/13 2013/11/13 Strellson AG 14

N/072183 2013/11/13 2013/11/13 Strellson AG 18

N/072184 2013/11/13 2013/11/13 Strellson AG 25

N/072185 2013/11/13 2013/11/13 INTERNATIONAL BRANDING PTY LTD 17


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/072186 2013/11/13 2013/11/13 Gulfstream Aerospace Corporation 12

N/072189 2013/11/13 2013/11/13 維特健靈健康產品有限公司

VITA GREEN HEALTH PRODUCTS COMPANY LIMITED

05

N/072190 2013/11/13 2013/11/13 維特健靈健康產品有限公司


30

N/072191 2013/11/13 2013/11/13 阿爾邦國際有限責任公司

Arbonne International, LLC

03

N/072192 2013/11/13 2013/11/13 阿爾邦國際有限責任公司


05

N/072193 2013/11/13 2013/11/13 阿爾邦國際有限責任公司


16

N/072194 2013/11/13 2013/11/13 阿爾邦國際有限責任公司


29

N/072195 2013/11/13 2013/11/13 阿爾邦國際有限責任公司


32

N/072196 2013/11/13 2013/11/13 阿爾邦國際有限責任公司


35

N/072197 2013/11/13 2013/11/13 Dragon Crowd Enterprise (China) Limited 03



N/072201 2013/11/13 2013/11/13 盈創亮有限公司

LUXEM COMPANY LIMITED

11

N/072202 2013/11/13 2013/11/13 富達電業有限公司

AUTO-SOURCE COMPANY LIMITED

11

N/072203 2013/11/13 2013/11/13 香港裕德堂藥業有限公司

HK YDT PHARMACEUTICAL CO., LTD.

05

N/072204 2013/11/13 2013/11/13 香港裕德堂藥業有限公司


30

N/072205 2013/11/13 2013/11/13 香港裕德堂藥業有限公司


03

N/072206 2013/11/13 2013/11/13 香港裕德堂藥業有限公司


05

N/072207 2013/11/13 2013/11/13 香港裕德堂藥業有限公司


30

N/072208 2013/11/13 2013/11/13 SHFL ENTERTAINMENT (AUSTRALASIA) PTY LIMITED 28

N/072209 2013/11/13 2013/11/13 廣州市龍泉酒業有限公司

Guangzhou Longquan Wine Co., Ltd.

33

N/072210 2013/11/13 2013/11/13 株式會社娜麗絲化妝品

Naris Cosmetics Co., Ltd.

10

N/072214 2013/11/13 2013/11/13 BEIERSDORF AG 05


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/072215 2013/11/13 2013/11/13 NOCESE MANIFATTURE S.r.l. 03






N/072221 2013/11/13 2013/11/13 Monster Energy Company 05

N/072222 2013/11/13 2013/11/13 Monster Energy Company 32

N/072223 2013/11/13 2013/11/13 維特健靈健康產品有限公司


05

N/072224 2013/11/13 2013/11/13 維特健靈健康產品有限公司


30

N/072225 2013/11/13 2013/11/13 McDonald’s International Property Company Limited 30

N/072227 2013/11/13 2013/11/13 Uni-Charm Corporation 16

N/072228 2013/11/13 2013/11/13 Uni-Charm Corporation 16

N/072229 2013/11/13 2013/11/13 Nanjing Bigefeisi Commercial & Trade Co., Ltd 29

N/072230 2013/11/13 2013/11/13 Nanjing Bigefeisi Commercial & Trade Co., Ltd 43

N/072231 2013/11/13 2013/11/13 7-ELEVEN, INC. 25

N/072232 2013/11/13 2013/11/13 7-ELEVEN, INC. 29

N/072233 2013/11/13 2013/11/13 7-ELEVEN, INC. 30

N/072234 2013/11/13 2013/11/13 7-ELEVEN, INC. 36

N/072235 2013/11/13 2013/11/13 7-ELEVEN, INC. 38

N/072236 2013/11/13 2013/11/13 7-ELEVEN, INC. 29

N/072237 2013/11/13 2013/11/13 7-ELEVEN, INC. 30

N/072238 2013/11/13 2013/11/13 7-ELEVEN, INC. 36

N/072239 2013/11/13 2013/11/13 7-ELEVEN, INC. 38

N/072240 2013/11/13 2013/11/13 Celgene Corporation 05

N/072241 2013/11/13 2013/11/13 Celgene Corporation 05

N/072242 2013/11/13 2013/11/13 Beijing Qunar Information Technology Co., Ltd. 09






N/072248 2013/11/13 2013/11/13 Furama Hotels and Resorts International Limited 43


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/072249 2013/11/13 2013/11/13 七福毛巾株式會社

SHICHIFUKU TOWEL CO., LIMITED

24

N/072250 2013/11/13 2013/11/13 七福毛巾株式會社


25

N/072251 2013/11/13 2013/11/13 七福毛巾株式會社


35

N/072252 2013/11/13 2013/11/13 周大生珠寶股份有限公司

CHOW TAI SENG JEWELRY LIMITED

14

N/072253 2013/11/13 2013/11/13 周大生珠寶股份有限公司

CHOW TAI SENG JEWELRY LIMITED

35

N/072254 2013/11/13 2013/11/13 新百麗鞋業（深圳）有限公司

NEW BELLE FOOTWEAR (SHENZHEN) CO., LTD.

18

N/072257 2013/11/13 2013/11/13 Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd. 15

N/072258 2013/11/13 2013/11/13 Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd. 37

N/072259 2013/11/13 2013/11/13 DMK Deutsches Milchkontor GmbH 29

N/072264 2013/11/13 2013/11/13 包頭北奔重型汽車有限公司

BAOTOU BEI BEN HEAVY-DUTY TRUCK CO., LTD.

12

N/072265 2013/11/13 2013/11/13 包頭北奔重型汽車有限公司


37

N/072266 2013/11/13 2013/11/13 包頭北奔重型汽車有限公司


12

N/072267 2013/11/13 2013/11/13 包頭北奔重型汽車有限公司


37

N/072268 2013/11/13 2013/11/13 包頭北奔重型汽車有限公司


12

N/072269 2013/11/13 2013/11/13 包頭北奔重型汽車有限公司


37

N/072271 2013/11/13 2013/11/13 陳明理

Chan Meng Lei

35

N/072273 2013/11/13 2013/11/13 浙江震元股份有限公司 35

N/072274 2013/11/13 2013/11/13 孫尚新 25

N/072275 2013/11/13 2013/11/13 廣州市金域投資諮詢有限公司 44

N/072276 2013/11/13 2013/11/13 廣州市金域投資諮詢有限公司 10

N/072277 2013/11/13 2013/11/13 廣州市金域投資諮詢有限公司 42

N/072278 2013/11/13 2013/11/13 廣州市金域投資諮詢有限公司 44

N/072279 2013/11/13 2013/11/13 廣州市金域投資諮詢有限公司 42

N/072280 2013/11/13 2013/11/13 廣州市金域投資諮詢有限公司 10

N/072281 2013/11/13 2013/11/13 廣州市金域投資諮詢有限公司 44


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/072282 2013/11/13 2013/11/13 廣州市金域投資諮詢有限公司 10

N/072283 2013/11/13 2013/11/13 廣州市金域投資諮詢有限公司 42

N/072286 2013/11/13 2013/11/13 IGT 28

N/072287 2013/11/13 2013/11/13 IGT 28

N/072288 2013/11/13 2013/11/13 陳明理

Chan Meng Lei

35

N/072292 2013/11/13 2013/11/13 北斗股份有限公司 29

N/072293 2013/11/13 2013/11/13 北斗股份有限公司 31

N/072294 2013/11/13 2013/11/13 北斗股份有限公司 29

N/072295 2013/11/13 2013/11/13 北斗股份有限公司 31

N/072296 2013/11/13 2013/11/13 北斗股份有限公司 29

N/072297 2013/11/13 2013/11/13 北斗股份有限公司 31

N/072298 2013/11/13 2013/11/13 北斗股份有限公司 29

N/072299 2013/11/13 2013/11/13 北斗股份有限公司 31

N/072300 2013/11/13 2013/11/13 DARWELL LLC 03

N/072301 2013/11/13 2013/11/13 DARWELL LLC 18

N/072302 2013/11/13 2013/11/13 DARWELL LLC 25

N/072303 2013/11/13 2013/11/13 DARWELL LLC 35

N/072304 2013/11/13 2013/11/13 BERLUTI 18


N/072306 2013/11/13 2013/11/13 Hock Seng Food Pte Ltd 29

N/072307 2013/11/13 2013/11/13 Hock Seng Food Pte Ltd 30

N/072309 2013/11/13 2013/11/13 LORO PIANA S.p.A. 24

N/072310 2013/11/13 2013/11/13 173網絡集團有限公司 09

N/072311 2013/11/13 2013/11/13 173網絡集團有限公司 25

N/072312 2013/11/13 2013/11/13 173網絡集團有限公司 42

N/072313 2013/11/13 2013/11/13 葉可嘉 14

N/072314 2013/11/13 2013/11/13 葉可嘉 16

N/072315 2013/11/13 2013/11/13 葉可嘉 18

N/072316 2013/11/13 2013/11/13 葉可嘉 09

N/072317 2013/11/13 2013/11/13 葉可嘉 25

N/072318 2013/11/13 2013/11/13 葉可嘉 41

N/072319 2013/11/13 2013/11/13 葉可嘉 42

N/072320 2013/11/13 2013/11/13 Fendi Adele S.R.L. 18

N/072321 2013/11/13 2013/11/13 Fendi Adele S.R.L. 25


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/072322 2013/11/13 2013/11/13 Exxon Mobil Corporation 04

N/072323 2013/11/13 2013/11/13 張景楷

Cheong Keng Kai

30

N/072324 2013/11/13 2013/11/13 SHFL entertainment, Inc. 41

N/072325 2013/11/13 2013/11/13 SHFL entertainment, Inc. 41

N/072326 2013/11/13 2013/11/13 SHFL ENTERTAINMENT (AUSTRALASIA) PTY LIMITED 28

N/072327 2013/11/13 2013/11/13 Elstein-Werk M. Steinmetz GmbH & Co. KG 11

N/072328 2013/11/13 2013/11/13 ViiV Healthcare UK Limited 05

N/072329 2013/11/13 2013/11/13 悅盈餐飲有限公司

S O C I E DA D E D E R E S TAU R A N T E M E R I T GA I N

LIMITADA

43

N/072330 2013/11/13 2013/11/13 Edipresse Asia Limited 16

N/072331 2013/11/13 2013/11/13 DAIICHI SANKYO COMPANY, LIMITED 05

N/072332 2013/11/13 2013/11/13 廈門航空有限公司 39

N/072333 2013/11/13 2013/11/13 施潔樂科技（北京）有限公司 02

N/072334 2013/11/13 2013/11/13 施潔樂科技（北京）有限公司 03

N/072335 2013/11/13 2013/11/13 施潔樂科技（北京）有限公司 05

N/072336 2013/11/13 2013/11/13 東耀（亞州）有限公司

EASTERN BRIGHT (ASIA) LIMITED

05

N/072337 2013/11/13 2013/11/13 Watson Enterprises Limited 32

N/072338 2013/11/13 2013/11/13 Beijing Aimer Lingerie Co., Ltd 25

N/072339 2013/11/13 2013/11/13 鄭劍儒

Cheang Kim U

30

N/072340 2013/11/13 2013/11/13 鄭劍儒

Cheang Kim U

30

N/072341 2013/11/13 2013/11/13 鄭劍儒

Cheang Kim U

35

N/072342 2013/11/13 2013/11/13 PHILIPPE CHARRON 09

N/072343 2013/11/13 2013/11/13 PHILIPPE CHARRON 11

N/072344 2013/11/13 2013/11/13 麥之文 30

N/072345 2013/11/13 2013/11/13 深圳市御品時果甜品有限公司 32

N/072346 2013/11/13 2013/11/13 深圳市御品時果甜品有限公司 43

N/072348 2013/11/13 2013/11/13 廣州市花都區康施德樂器廠 15

N/072349 2013/11/13 2013/11/13 Maria Luisa International Conseil 14




編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/072352 2013/11/13 2013/11/13 Wizcoz. Co., Ltd. 03

N/072353 2013/11/13 2013/11/13 I.C.A. Industrie Confezioni Abbigliamento S.R.L. 18




N/072358 2013/11/13 2013/11/13 汪雅婧 25

N/072359 2013/11/13 2013/11/13 VCE Company LLC 09

N/072360 2013/11/13 2013/11/13 VCE Company LLC 16

N/072361 2013/11/13 2013/11/13 VCE Company LLC 37

N/072362 2013/11/13 2013/11/13 VCE Company LLC 41

N/072363 2013/11/13 2013/11/13 VCE Company LLC 42

部分批給及部分拒絕

Concessão parcial e recusa parcial

根據12月13日第97/99/M號法令

Nos termos do D.L. n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro

編號 N.º N/070486

註冊日期 Data de registo 2013/11/13

批示日期 Data de despacho 2013/11/13

權利人 Titular Ravintoraisio Oy

分類 Classe 5

根據第216條，結合第214條第2款a）項的規定，拒絕“嬰兒食品”的註冊，但批給“營養補充品；醫療用食療品，即，含植物

固醇且降低膽固醇之膠囊，含植物固醇且降低膽固醇之粉，含植物固醇且降低膽固醇之錠，含植物固醇且降低膽固醇之嚼片。

（全屬第5類產品）”的註冊申請。

拒絕

Recusa

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

申請人

Requerente

類別

Classe

備註

Observações



N/067553 2013/11/18 IP 一人有限公司 16 第214條第1款b）項結合第215條第1款。

Alínea b) do n.º 1 do art.º 214.º conjugado com o n.º 1

do art.º 215.º


編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

申請人

Requerente

類別

Classe

備註

Observações



N/067642 2013/11/14 Apple Inc. 09 第214條第1款a）項，準用第9條第1款e）項。

Alínea e) do n.º 1 do art.º 9.º, aplicável ex vi a alínea a)

do n.º 1 do art.º 214.º

N/068754 2013/11/14 NOVO MACAU

LANDMARK -

SOCIEDADE GESTORA,

LIMITADA

35 第214條第1款a）項，準用第9條第1款e）項。



N/068755 2013/11/14 NOVO MACAU

LANDMARK -

SOCIEDADE GESTORA,

LIMITADA




N/068756 2013/11/14 NOVO MACAU

LANDMARK -

SOCIEDADE GESTORA,

LIMITADA




N/068757 2013/11/14 NOVO MACAU

LANDMARK -

SOCIEDADE GESTORA,

LIMITADA




N/068758 2013/11/14 NOVO MACAU

LANDMARK -

SOCIEDADE GESTORA,

LIMITADA




N/068759 2013/11/14 NOVO MACAU

LANDMARK -

SOCIEDADE GESTORA,

LIMITADA




N/068855 2013/11/14 英超（澳門）有限公司 25 第214條第1款a）項，結合第9條第1款e）項。

Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º, conjugado com a alínea

e) do n.º 1 do art.º 9.º







N/068921 2013/11/15 INMEDIA ÁSIA

COMUNICAÇÃO

LIMITADA

16 第9條第1款a）項，結合第199條第1款c）項，準用第

214條第1款a）項。

Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º, aplicável ex vi a alínea a)

do n.º 1 do art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do

art.º 199.º

N/068922 2013/11/15 INMEDIA ÁSIA

COMUNICAÇÃO

LIMITADA

35 第9條第1款a）項，結合第199條第1款b）項，準用第

214條第1款a）項。

Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º, aplicável ex vi a alínea

a) do n.º 1 do art.º 9.º, conjugado com a alínea b) do n.º 1

do art.º 199.º


編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

申請人

Requerente

類別

Classe

備註

Observações



N/069263 2013/11/14 Shuffle Master, Inc. 41 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條

第1款c）項。

Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do

art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º


第1款c）項。




第1款c）項。



N/069460 2013/11/14 SABRANDS AUSTRALIA

PTY LTD

32 第9條第1款a）項，結合第199條第1款b）項和c）項，

準用第214條第1款a）項。

Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º, aplicável ex vi a alí-

nea a) do n.º 1 do art.º 9.º, conjugado com as alíneas b)

e c) do n.º 1 do art.º 199.º

N/069516 2013/11/14 濠江卷煙廠有限公司 34 第214條第1款b）項和c）項，以及第214條第1款a）

項，結合第9條第1款c）項。

Alínea b) e a alínea c) do n.º 1 do art.º 214.º, e a alí-

nea a) do n.º 1 do art.º 214.º, conjugado com a alínea c)


N/070099 2013/11/14 生命營養科學（澳門）有限

公司

29 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條

第1款b）項。


art.º 9.º, conjugado com a alínea b) do n.º 1 do art.º 199.º

N/070101 2013/11/14 生命營養科學（澳門）有限

公司

29 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條

第1款b）項。


art.º 9.º, conjugado com a alínea b) do n.º 1 do art.º 199.º

N/077843 2013/11/15 TERRI LOUISE JAMES 35 第9條第1款e）項，結合第20條第1款a）項和第25條。

Alínea e) do n.º 1 do art.º 9.º, conjugado com a alínea a)

do n.º 1 do art.º 20.º e art.º 25.º

續期

Renovação

編號

N.º

P/012783

(12967-M)

P/015183

(15113-M)

N/003598 N/004439 N/004440 N/004514 N/004515

N/004516 N/005026 N/005048 N/005049 N/005050 N/005099 N/005100


編號

N.º

N/005108 N/018037 N/018717 N/020071 N/020072 N/020171 N/020172

N/020473 N/020474 N/020475 N/020476 N/021296 N/021634 N/021661

N/021662 N/021663 N/021664 N/021665 N/021666 N/021702 N/021933

N/021935 N/021985 N/022031 N/022032 N/022079 N/022080 N/022085

N/022086 N/022087 N/022088 N/022089 N/022137 N/022138 N/022139

N/022186 N/022190 N/022192 N/022226 N/022322 N/022325 N/022326

N/022336 N/022337 N/022361 N/022362 N/022363 N/022364 N/022365

N/022366 N/022367 N/022492 N/022499 N/022500 N/022501 N/022502

N/022555 N/022556 N/022557 N/022558 N/022559 N/022560 N/022561

N/022562 N/022563 N/022564 N/022565 N/022566 N/022585 N/022586

N/022587 N/022588 N/022589 N/022590 N/022613 N/022614 N/022639

N/022650 N/022651 N/022774 N/022801 N/022802 N/022803 N/022804

N/022805 N/022806 N/022807 N/022808 N/022809 N/022810 N/022830

N/022832 N/022920 N/022921 N/022922 N/023052 N/023053 N/023178

N/023255 N/023287 N/023320 N/023321 N/023323 N/023324 N/023374

N/023375 N/023376 N/023412 N/023480 N/023510 N/023535 N/023536

N/023537 N/023538 N/023539 N/023540 N/023541 N/023542 N/023543

N/023581 N/023647 N/023780 N/023861 N/023865 N/023890 N/023897

N/023898 N/023992 N/024111 N/024112 N/024130 N/024131 N/024134

N/024135 N/024136 N/024137 N/024138 N/024152 N/024191 N/024192

N/024193 N/024195 N/024245 N/024246 N/024426 N/024490 N/024499

附註

Averbamento

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

P/000259

(205-M)

P/000260

(206-M)

P/000261

(207-M)

P/000262

(208-M)

P/000275

(221-M)

P/000277

(223-M)

P/000279

(225-M)

P/000283

(229-M)

2013/11/05 更改地址

Modif icação de

sede

SUZUKI MOTOR

CORPORATION

(Suzuki Kabushiki

Kaisha)

300 Takatsuka-cho, Hamamatsu-shi,

Shizuoka-ken, Japan

2013/11/05 更改地址

Modif icação de

sede

SUZUKI MOTOR

CORPORATION

(Suzuki Kabushiki

Kaisha)

300 Takatsuka-cho, Minami-ku,

Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken,

Japan


編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

P/001920

(1824-M)

2013/11/05 更改地址

Modif icação de

sede

RCI, LLC 14 Sylvan Way Parsippany, New

Jersey 07054, Uni ted Sta tes o f

America

P/005353

(5211-M)

P/005473

(5331-M)

2013/11/06 轉讓

Transmissão

GlaxoSmithKline

Consumer Healthcare,

Produtos para a Saúde

e Higiene, Lda

Aspen Global Incorporated, com

sede em C/o Kross Border Trust

Services Limited, St Louis Business

Centre, Cnr Desroches & St Louis

Streets, Port Louis, Mautitius

P/006526

(6312-M)

2013/11/06 轉讓

Transmissão

GLAXO GROUP

LIMITED

Aspen Global Incorporated, com

sede em C/o Kross Border Trust

Services Limited, St Louis Business

Centre, Cnr Desroches & St Louis

Streets, Port Louis, Mautitius

N/004460 2013/11/05 更改地址

Modif icação de

sede

AVEX INC. 3-1-30 Minami-Aoyama, Minato-ku,

Tokyo, Japão

N/005524

N/005525

2013/10/31 更改地址

Modif icação de

sede

Retail Royalty

Company

美國內華達州89109拉斯維加斯會議

中心大道101號

101 Convention Center Drive, Las

Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

N/018717 2013/11/05 更改地址

Modif icação de

sede

TEXAS FIVE PTE

LTD

1 Kim Seng Promenade #16-07,

Great Wor ld Ci ty West Tower,

Singapore 237994

N/021296 2013/11/11 更改認別資料

Modif icação de

identidade

HOTEL RITZ

MACAU, LIMITADA

H O T E L R I V I E R A M AC AU,

LIMITADA

2013/11/11 更改地址

Modif icação de

sede

HOTEL RIVIERA

MACAU, LIMITADA

Rua do Comendador Kou Ho Neng,

n.os 7 a 13, em Macau

N/021702

N/021935

2013/11/01 更改認別資料

Modif icação de

identidade

Reno Schuhcentrum

GmbH

Reno Schuh GmbH

N/022031

N/022032

2013/10/28 更改認別資料

Modif icação de

identidade

Leaf Sverige AB Cloetta Sverige AB

N/022085

N/022086

N/022087

N/022088

N/022089

2013/11/05 更改認別資料

Modif icação de

identidade

Wasion Meters Group

Limited

Wasion Group Limited

2013/11/05 更改認別資料

Modif icação de

identidade

Wasion Group Limited Wasion Group Holdings Limited


編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

N/022226 2013/10/31 更改認別資料

Modif icação de

identidade

上海鴨王餐飲管理有限

公司

SHANGHAI

YAWANG

RESTAURANT

MANAGEMENT CO.,

LTD.

鴨王餐飲集團有限公司

2013/10/31 更改地址

Modif icação de

sede

鴨王餐飲集團有限公司中國上海市嘉定區安亭鎮新源路

569、571號

N/022492 2013/11/01 轉讓

Transmissão

KYS ENTERPRISE

SDN BHD

DIAMOND QUEST LIMITED,

com sede em Room A, 7/F, China

Overseas Building, 139 Hennessy

road, Wanchai, Hong Kong

N/022499

N/022500

N/022501

2013/10/31 更改地址

Modif icação de

sede

廣東堅朗五金製品股份

有限公司

中國廣東省東莞市塘廈鎮大坪村盧

地坑路3號

N/022555 2013/11/05 更改認別資料

Modif icação de

identidade

Excelsior - Hoteis e

Investimentos, Limitada

STDM - Investimentos Hoteleiros,

Limitada

N/023581 2013/10/31 更改認別資料

Modif icação de

identidade

四川遠大蜀陽藥業有限

公司

四川遠大蜀陽藥業股份有限公司

N/023890 2013/10/31 更改認別資料

Modif icação de

identidade

凱渥實業股份有限公司

Catwalk Production

House & Talent / Model

Management


C AT WA L K P R O D U C T I O N

HOUSE CORP.

2013/10/31 更改地址

Modif icação de

sede


CATWALK

PRODUCTION

HOUSE CORP.

2F, No. 525, Guangfu S. Rd., Sinyi

District, Taipei City 110, Taiwan,

China

N/024426 2013/11/01 更改認別資料

Modif icação de

identidade

Reno Schuhcentrum

GmbH

Reno Schuh GmbH

N/026560

N/026561

N/026562

N/026563

2013/11/13 更改認別資料

Modif icação de

identidade

LANIDOR-

COMÉRCIO DE

PRONTO A VESTIR,

S.A.

L E S I LA N - C O M É RC I O D E

PRONTO A VESTIR, S.A.

2013/11/13 更改地址

Modif icação de

sede

LESILAN -

COMÉRCIO DE

PRONTO A VESTIR,

S.A.

Av. do Campo Grande, n.º 3-B, 1.º

andar, 1700-062 Lisboa, Portugal


編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

N/031965

N/031966

N/031967

N/031968

N/031969

N/031970

N/031971

N/031972

2013/11/08 更改地址

Modif icação de

sede

Rational Entertainment

Enterprises Ltd

D o u g l a s B a y C o m p l e x, K i n g

Edward Road, Onchan, Isle of Man,

IM3 1DZ

2013/11/08 轉讓

Transmissão

Rational Entertainment

Enterprises Ltd

Rational Intel lectual Holdings

Limited, com sede em Douglas

Bay Complex, King Edward Road,

Onchan, Isle of Man, IM3 1DZ

N/040257 2013/10/28 更改認別資料

Modif icação de

identidade

Nature Vet Pty Ltd. Ceva Animal Health Pty Ltd

N/040329

N/040330

N/040331

N/040332

N/040333

N/040334

N/040335

N/040336

N/040337

2013/11/07 更改認別資料

Modif icação de

identidade

韓國輪胎株式會社

Hankook Tire Co., Ltd.

Hankook Tire Worldwide Co., Ltd.

N/040331

N/040332

N/040333

N/040334

N/040335

N/040337

2013/11/07 轉讓

Transmissão

Hankook Tire

Worldwide Co., Ltd.

Hankook Tire Co., Ltd., com sede

e m 133 Te h e ra n-ro (Ye o k s a m-

-dong), Gangnam-gu, Seoul, 135-723,

República da Coreia

N/042772 2013/11/13 更改地址

Modif icação de

sede

Quench, LLC 870 0 M e l r o s e Av e n u e, We s t

H o l l y w o o d, CA 90069, U n i t e d

States of America

N/044086

N/044087

N/044088

N/044092

N/044093

N/044094

2013/11/08 轉讓

Transmissão

瑞昇醫學美容科技企業

股份有限公司

自然美中國控股有限公司，地址為

香港中環皇后大道中99號中環中心

35樓3512室

NATURAL BEAUTY CHINA

HOLDING LIMITED, com sede

e m U n i t 3512, 35t h F l o o r, Th e

Center, 99 Queen’s Road Central,

Hong Kong

N/048174 2013/11/06 轉讓

Transmissão

Evonik Degussa GmbH CLAIR AG, com sede em Seestraße

1, CH-6330 Cham, Suíça

N/049158

N/049159

N/049160

2013/11/08 更改認別資料

Modif icação de

identidade

慕德萊斯製造有限公司

MODELABS

MANUFACTURE

雅特利爾高瑞通訊股份公司

A T E L I E R H A U T E

COMMUNICATION

2013/11/08 更改地址

Modif icação de

sede

雅特利爾高瑞通訊股份

公司

ATELIER HAUTE

COMMUNICATION

法國巴黎香榭麗舍大道10 0號（郵

編：75008）

100 avenue des Champs Elysées,

75008 Paris, France

N/050101 2013/10/31 轉讓

Transmissão

大百匯實業集團有限公

司

阿里山集團有限公司，地址為香港

九龍紅磡德豐街18號海濱廣場1座

1509室


編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

N/053736 2013/10/31 更改認別資料

Modif icação de

identidade

中國裝飾有限公司中國裝飾股份有限公司

N/056423

N/056424

N/056425

N/056426

N/056427

N/056428

2013/10/28 轉讓

Transmissão

GFL International S.r.l. LXL Luxury Group Limited, com

sede em 28, Level 1 Manwell Vitale

Street, Rabat RBT 1686, Malta

N/058232

N/058233

N/058234

N/058235

2013/11/07 更改地址

Modif icação de

sede

Rational Intellectual

Holdings Limited



IM3 1DZ

N/059213

N/059214

N/059215

N/059216

N/059217

N/059218

2013/10/31 轉讓

Transmissão

台灣煙草集團（亞洲）

有限公司

TAIWAN TOBACCO

GROUP (ASIA)

LIMITED

阿里山集團有限公司，地址為香港

九龍紅磡德豐街18號海濱廣場1座

1509室

N/059845 2013/10/28 轉讓

Transmissão

Rotkäppchen

Sektkellerei GmbH

R o t k ä p p c h e n - M u m m

Sektke l le re i GmbH, com sede

em Sektkel lere is t raße 5, 06632

Freyburg, Germany

N/061035

N/061036

2013/10/28 更改認別資料

Modif icação de

identidade

OeTZI3300, LLC OeTZI3300, Inc.

N/062744

N/062745

N/062746

N/062747

2013/11/11 轉讓

Transmissão

宏鑫多媒體股份有限公

司

網銀國際股份有限公司，地址為中

國台灣台中市西屯區台中港路二段

128-3號6樓之2

WANIN INTERNATIONAL CO.,

LTD., com sede em 6F-2, No. 128-

-3, Sec. 2, Taichung Port Rd., Xitun

Dist., Taichung City, Taiwan, China

N/064462

N/064463

N/064464

N/064465

2013/11/01 更改認別資料

Modif icação de

identidade

威海環翠樓紅參有限公

司

威海環翠樓紅參科技有限公司

2013/11/01 更改地址

Modif icação de

sede

威海環翠樓紅參科技有

限公司

中國山東省威海工業新區台北路58

號

N/066777

N/066778

2013/10/31 更改地址

Modif icação de

sede

The Kiss 亞洲一人有限

公司

澳門氹仔官也街59號

N/069204 2013/11/11 更改地址

Modif icação de

sede

GANT AB B o x 27021, 102 51 S t o c k h o l m,

Sweden

N/071409

N/071410

2013/11/07 更改地址

Modif icação de

sede

Rational Intellectual

Holdings Limited



IM3 1DZ


聲明異議

Reclamação

編號

N.º

提交日期

Data de

entrada

申請人

Requerente

聲明異議人

Oponente

N/070272 2013/10/07 FIRST RHINE INC. PVH Corp.

N/070490 2013/10/07 美心餅店有限公司

PADARIA E PASTELARIA MAXIM’S LI-

MITADA

Maxim’s Cateres Limited

N/070492 2013/10/07 美心餅店有限公司

PADARIA E PASTELARIA MAXIM’S LI-

MITADA

Maxim’s Cateres Limited

N/071214 2013/10/21 PACIFIC SUNWEAR OF CALIFORNIA,

INC.

ARABELLA PTE. LTD

N/071436 2013/11/05 上海匯捷文化傳播有限公司 OMEGA S.A.(OMEGA AG) (OMEGA LTD)

N/071484 2013/11/05 大興糧油食品有限公司惠純油脂有限公司

N/071507 2013/11/05 Sociedade de Entrega de Valores BDO

(Macau), Limitada

STICHTING BDO

N/071508 2013/11/05 Sociedade de Entrega de Valores BDO

(Macau), Limitada

STICHTING BDO

N/071679 2013/11/05 British American Tobacco (Brands) Limited PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A.

N/071876 2013/11/05 Las Vegas Sands Corp. GALAXY ENTERTAINMENT LICENSING

LIMITED


LIMITED


LIMITED

N/071879 2013/11/01 Venetian Macau Limited GALAXY ENTERTAINMENT LICENSING

LIMITED


LIMITED


LIMITED


LIMITED


LIMITED


LIMITED


LIMITED


編號

N.º

提交日期

Data de

entrada

申請人

Requerente

聲明異議人

Oponente


LIMITED


LIMITED


LIMITED


LIMITED


LIMITED


LIMITED


LIMITED

答辯

Contestação

編號

N.º

提交日期

Data de

entrada

申請人

Requerente

聲明異議人

Oponente

N/068391 2013/11/07 侯沐天

HAO MOK TIN

紅星美凱龍家居集團股份有限公司

Red Star Macalline Group Corporation Ltd.

N/068398 2013/11/06 KT & G Corporation British American Tobacco (Brands) Inc.

N/070450 2013/11/11 陳錫朝

CHAN SEK CHIO

萬桐葯業有限公司

P RO DU TO FA R M AC Ê U T I C O S M A N

T O N G L DA., e m i n g l ê s M A N T O N G

PHARMACEUTICAL LTD.

N/070451 2013/11/11 陳錫朝

CHAN SEK CHIO

萬桐葯業有限公司

P RO DU TO FA R M AC Ê U T I C O S M A N

T O N G L DA., e m i n g l ê s M A N T O N G

PHARMACEUTICAL LTD.


LIMITED


LIMITED


LIMITED

N/071396 2013/11/11 張少華

Cheong Sio Wa

寵煙集團煙草有限公司


判決決定

Decisões por sentença

編號

N.º

生效日期

Data de

vigência

權利人

Titular

類別

Classe

N/065213 2013/10/07 區潤

Ao Ion

25

根據於2013年9月19日初級法院之判決，並於2013年10月7日已轉為確定判決，裁定上訴理由成立，廢止被上訴之批示，並

命令拒絕有關商標之註冊。

Por sentença do Tribunal Judicial de Base de 19 de Setembro de 2013, que transitou em julgado no dia 7 de Outubro de 2013,

foi julgado procedente o recurso, revogando-se o despacho recorrido e determinando-se o recusa da marca em causa.

合議庭裁判

Decisões por acórdão

編號

N.º

生效日期

Data de

vigência

權利人

Titular

類別

Classe

N/037753 2013/10/28 威尼斯人路氹股份有限公司

VENETIAN COTAI, S.A., VENETIAN COTAI LIMITED

20

根據中級法院2013年10月10日之合議庭裁判，並於2013年10月28日已轉為確定裁決，裁定上訴理由不成立，維持上訴所針

對之判決，並命令拒絕有關的商標之註冊。

Por acórdão do Tribunal de Segunda Instância, de 10 de Outubro de 2013, que transitou em julgado no dia 28 de Outubro de

2013, o Tribunal decidiu negar provimento ao recurso, mantendo-se a sentença recorrida e determinado-se a recusa do registo

da marca em causa.

營業場所名稱及標誌之保護

Protecção de Nome e Insígnia de Estabelecimento

申請

Pedido

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條、第二百四十三條及第二百四十四條的規定，公佈下

列在澳門特別行政區提出的營業場所之名稱及標誌登記申請，自本通告公佈之日起兩個月期限內提出聲明異議。

De acordo com os artigos 10.º, 243.º e 244.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, a seguir

se publica(m) o(s) pedido(s) de registo de nome e insígnia de estabelecimento na RAEM e que, a partir da data da publicação

deste aviso, começa a contar-se o prazo de dois meses para apresentação de reclamações.

編號 N.º : E/000190

申請日 Data de pedido : 2013/10/18

申請人 Requerente : 紅伶專業美容有限公司


地址 Endereço : 澳門連勝馬路155號年運大廈地下H舖


行業 Actividade : 專業美容服務。

名稱或標誌 Nome ou Insígnia :

標誌顏色 Cores de insígnia : 白色底，圖案分別為紫色及灰色，如圖所示。

編號 N.º : E/000191


申請人 Requerente : MISS HAPPY 一人有限公司

地址 Endereço : 澳門羅保博士街23號地下G


行業 Actividade : 時裝零售及出入口貿易。


編號 N.º : E/000192


申請人 Requerente : 新隆百貨有限公司

地址 Endereço : 澳門台山牧場街61號新城市工業大廈3樓M


行業 Actividade : 超級市場。


標誌顏色 Cores de insígnia : 紅色，藍色，如圖所示。


提出的營業場所名稱及標誌登記申請之批示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起一個月期

限內就下列批示向初級法院提起上訴。

Em conformidade com o n.º 1 e n.º 2 do artigo 10.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, a

seguir se publica(m) o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de nome e insígnia de estabelecimento

na RAEM, e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s)

despacho(s) abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.


續期

Renovação

編號

N.º

E/000045

附註

Averbamento

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

E/000076 2013/11/11 更改認別資料

Modif icação de

identidade

H O T E L R I T Z M A C A U,

LIMITADA

H O T E L R I V I E R A M A C A U,

LIMITADA

2013/11/11 更改地址

Modif icação de

sede

HOTEL RIVIERA MACAU,

LIMITADA

Rua do Comendador Kou Ho Neng, nº s.

7 a 13, em Macau

設計及新型之保護

Protecção de Desenho e Modelo


提出的設計及新型註冊申請之批示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起一個月期限內就下

列批示向初級法院提起上訴。

Em conformidade com o n.º 1 e n.º 2 do artigo 10.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, a

seguir se publica(m) o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de desenho e modelo na RAEM, e de

acordo com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s) abaixo

mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

批給

Concessão

編號

N.º

註冊日期

Data de registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

D/000754 2013/11/12 2013/11/12 Shuffle Master, Inc.

D/000910 2013/11/12 2013/11/12 澳門永麗珠寶首飾有限公司

D/000911 2013/11/12 2013/11/12 澳門永麗珠寶首飾有限公司

D/000915 2013/11/12 2013/11/12 華高創建有限公司

Vico Foundation Limited


編號

N.º

註冊日期

Data de registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

D/000916 2013/11/12 2013/11/12 De Beers Centenary AG









D/000929 2013/11/12 2013/11/12 COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE

D/000942 2013/11/12 2013/11/12 LANGE UHREN GMBH

D/000943 2013/11/12 2013/11/12 LANGE UHREN GMBH

D/000950 2013/11/12 2013/11/12 深圳市泉佳寶飲水設備有限公司

SHENZHEN COCABO WATER EQUIPMENT CO., LTD.

D/000951 2013/11/12 2013/11/12 Montblanc-Simplo GmbH





D/000957 2013/11/12 2013/11/12 FENDI ADELE S.r.L.

D/000964 2013/11/12 2013/11/12 FERRARI S.p.A.

D/000965 2013/11/12 2013/11/12 FERRARI S.p.A.

D/000966 2013/11/12 2013/11/12 MONTRES TUDOR S.A.



D/000977 2013/11/12 2013/11/12 惠州元暉光電股份有限公司

Huizhou Light Engine Ltd.

D/000978 2013/11/12 2013/11/12 CARTIER CREATION STUDIO SA

D/000979 2013/11/12 2013/11/12 CARTIER CREATION STUDIO SA

D/001002 2013/11/12 2013/11/12 FIMAP S.p.A.

D/001034 2013/11/12 2013/11/12 統一企業中國控股有限公司

UNI-PRESIDENT CHINA HOLDINGS LTD

D/001082 2013/11/12 2013/11/12 澳門自來水股份有限公司

Sociedade de Abastecimento de Águas de Macau, S.A.


附註

Averbamento

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

D/000441

D/000442

D/000443

2013/11/07 更改地址

Modif icação de

sede

Fortunato José Moreira da Costa Av. da Praia Grande, Nº 693, Edif. Tai

Wah, 10º andar B, Macau

發明專利延伸之保護

Protecção de Extensão de Patente de Invenção

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條第一款及第二款，結合《國家知識產權局與澳門特別

行政區經濟局關於在知識產權領域合作的協議》第四條及第五條的規定，公佈下列在澳門特別行政區提出的發明專利延伸申請之批

示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起計一個月期限內就下列批示向初級法院提起上訴。


conjugados com os artigos 4.º e 5.º do «Acordo de Cooperação entre a Direcção Nacional da Propriedade Intelectual e a Direcção

dos Serviços de Economia da RAEM na Área dos Direitos de Propriedade Intelectual», a seguir se publica(m) o(s) respectivo(s)

despacho(s) de pedido(s) de extensão de patente de invenção na RAEM, e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do mesmo diplo-

ma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s) abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data

desta publicação.

授權的發明專利之延伸

Extensão de Patente de Invenção Concedida

[21] 編號 N.º : J/000758


[24] 批示日 Data de despacho : 2013/11/13

[73] 權利人 Titular : 匯鑫科技集成有限公司

GP Technology Integration Ltd.

地址 Endereço : 香港九龍官塘偉業街122-124號華貿中心10樓B室

Unit B, 10/F., China Trade Centre, 122-124, Wai Yip Street, Kwun Tong, Hong Kong


[72] 發明人 Inventor : 胡鑴浩

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201010104340.0 2010/02/02 CN 102142781B 2013/07/10

[51] 分類 Classificação : H02M5/458, H02M1/32, C02F5/00

[54] 標題 Título : 電源、具水淨化功能的電器及用於水處理的信號處理方法。

Fonte de alimentação, aparelhos eléctricos com a função de purificação de água e método

de processamento de sinal destinado ao tratamento de água.


[57] 摘要 Resumo : 本發明提供一種用於為電器提供除垢功能的電源，其包括：與供電網連接的輸入模塊，提供輸

入電信號；與輸入模塊連接的降壓模塊，用於形成低壓電信號；與降壓模塊連接的整流模塊，用

於形成低壓直流電信號；與整流模塊並聯連接的第一穩壓模塊及第二穩壓模塊，用於形成第一

及第二穩壓直流電信號；與第一穩壓模塊連接的調製模塊，用於調製產生直流脉衝信號；與調

製模塊及第二穩壓模塊連接的混合模塊，用於混合產生交流脉衝信號；及與輸入模塊及混合模

塊連接的輸出模塊，用於形成叠合輸出電信號並將該信號施加到待除垢之電器上。本發明還提

供了一種具水淨化功能的電器以及一種用於水處理的信號處理方法。

附圖 Figura :

[21] 編號 N.º : J/000781



[73] 權利人 Titular : 張春海

地址 Endereço : 中國山東省煙臺市開發區晨光小區3A樓4單元10號


[72] 發明人 Inventor : 張春海



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201010264663.6 2010/08/27 CN 102371852B 2013/07/17

[51] 分類 Classificação : B60C11/03

[54] 標題 Título : 新型輪胎。

Novo tipo de pneu.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及一種新型輪胎，本發明的新型輪胎抗磨性較强，從而延長使用壽命，其中，包括圓環

形胎體，胎體上設置有胎紋，胎紋內設置有支撑板和支柱，支柱的底端與支撑板安裝在一起，

支柱的頂端與胎紋的頂面齊平。

附圖 Figura :

[21] 編號 N.º : J/001161



[73] 權利人 Titular : 武田奈科明有限公司

Takeda Nycomed AS

地址 Endereço : Drammensveien 852, N-1372 Asker, Norway

國籍 Nacionalidade : 挪威 Norueguesa

[72] 發明人 Inventor : 讓．英瓦爾．皮納 Jan Yngvar PIENE




DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL200680046414.1 2006/12/07 CN 101355927B 2013/04/17

[51] 分類 Classificação : A61K9/16, A61K9/20, A61K47/26, A61K33/06, A23L1/09, A23L1/304, A23L1/303

[54] 標題 Título : 經過薄膜包衣的和/或經過製粒的含鈣化合物及其在藥物組合物中的用途。

Compostos contendo cálcio revestidos com uma película e/ou granulados, e sua utilização

nas composições farmacêuticas.

[57] 摘要 Resumo : 本發明公開了用水溶性物質和水溶性聚合物至少部分進行薄膜包衣和/或製粒的含鈣化合物，

以及該包衣化合物在藥物組合物中的用途。已經證明該至少部分經過薄膜包衣的和/或經過製

粒的含鈣化合物適於製備具有極高的元素鈣載荷和使用方便的小尺寸的片劑。在具有足够機械

性質和感官性質的本發明的片劑中獲得約96％或更高的藥物載荷。


2005/12/07 PA200501736 丹麥 Dinamarca

2006/09/15 PA200601203 丹麥 Dinamarca

2006/10/06 60/850,130 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/001177



[73] 權利人 Titular : 武田奈科明有限公司

Takeda Nycomed AS

地址 Endereço : Drammensveien 852 N-1372 Asker, Norway


[72] 發明人 Inventor : 雅各布．馬蒂森 Jacob MATHIESEN, 卡斯坦．馬蒂尼．尼爾森 Carsten Martini NIELSEN,

佩德．莫爾．奧爾森 Peder Mohr OLSEN, 保羅．埃貢．貝特爾森 Poul Egon BERTELSEN



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL200580024852.3 2005/05/24 CN 101001611B 2013/05/22

[51] 分類 Classificação : A61K9/16, A61K9/20, A61K33/06

[54] 標題 Título : 包括含鈣化合物和糖醇的微粒。

Partícula compreendendo um composto que contém cálcio e um álcool de açúcar.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及包括具有規則形狀的含鈣化合物如鈣鹽作為治療和/或預防活性物質和具有由

SEM證明的微結構的可藥用糖醇諸如例如山梨糖醇和/或異麥芽酮糖醇的粒狀材料和固體劑

型，特別是片劑。本發明還涉及製備該粒狀材料和固體劑型的方法。該方法涉及通過輥碾壓實

而將含鈣化合物和可藥用糖醇聚結。通過輥碾壓實得到的粒狀材料適用於將粒狀材料進一步

加工為例如片劑，如咀嚼片。


2004/05/24 PA200400813 丹麥 Dinamarca

[21] 編號 N.º : J/001195




[73] 權利人 Titular : 江蘇太瑞生諾生物醫藥科技有限公司

SENTOCLONE AB

地址 Endereço : 中國江蘇省太倉市北京西路六號（郵編215400）


[72] 發明人 Inventor : 奧拉．溫克維斯特 Ola WINQVIST, 馬格納斯．索恩 Magnus THORN



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL200680048763.7 2006/12/20 CN 101351546B 2013/05/29

[51] 分類 Classificação : C12N5/06

[54] 標題 Título : 治療播散性癌症的方法。

Método para o tratamento do cancro disseminado.

[57] 摘要 Resumo : 本發明公開了通過施用可以從一個或多個引流轉移腫瘤的轉移瘤引流淋巴結（轉移哨淋巴結）

獲得的被增殖的腫瘤反應性CD4+輔助性細胞和/或CD8+T淋巴細胞，來治療患有播散性癌症

的患者的免疫治療方法。該方法包括在患者中鑒定一個或多個轉移哨淋巴結、切除一個或多個

淋巴結和任選全部或部分的轉移瘤、從所述淋巴結中分離轉移腫瘤反應性T淋巴細胞、體外增

殖該轉移瘤反應性T淋巴細胞、以及將這樣獲得的T淋巴細胞施用於患者，其中T淋巴細胞是

CD4+輔助性細胞和/或CD8+T淋巴細胞。


2005/12/21 PA200501808 丹麥 Dinamarca


[21] 編號 N.º : J/001209



[73] 權利人 Titular : 歐樂2號公司

OL2, Inc.

地址 Endereço : 3500 South DuPont Highway, Dover, DE 19901, USA


[72] 發明人 Inventor : S．G．珀爾曼, R．范德拉安



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL200880119272.6 2008/12/04 CN 101889415B 2013/06/19

[51] 分類 Classificação : H04L12/70

[54] 標題 Título : 用於多播實時流動互動式視頻的視圖的方法。

Método para difusão de visualização de vídeo interactivo móvel em tempo real.

[57] 摘要 Resumo : 一種方法，包括：由服務器中心經由出埠互聯網通信接口將流動互動式視頻/音頻流多播到多

個目的地。給定視頻/音頻流同時被路由至多個目的地。在所述服務器中心的延遲緩衝器處接

收所述視頻/音頻流中的至少一個，該延遲緩衝器存儲該視頻/音頻流中的至少一個視頻/音頻

流的可回放部分。

附圖 Figura :




[21] 編號 N.º : J/001212



[73] 權利人 Titular : 奈科明製藥有限公司

NYCOMED PHARMA AS

地址 Endereço : Drammensveien 852, N-1372 Asker, Norway


[72] 發明人 Inventor : 保羅．埃貢．貝特爾森 Poul Egon BERTELSEN, 佩德．莫爾．奧爾森 Peder Mohr OLSEN, 卡

斯坦．馬蒂尼．尼爾森 Carsten Martini NIELSEN, 馬格努斯．威廉．托爾斯海于格 Magnus

Wilhelm TOLLESHAUG



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL200680003958.X 2006/02/02 CN 101128186B 2013/07/03

[51] 分類 Classificação : A61K9/16, A61K9/20, A61K33/06

[54] 標題 Título : 製備含鈣組合物的快速濕聚結方法。

Método de rápido «wet-massing» para preparar composições compreendendo cálcio.

[57] 摘要 Resumo : 本發明是關於製備包含含鈣化合物為活性成分的顆粒的新的方法。本方法包括包含含鈣化合

物為活性成分的顆粒的製備方法，本方法包括，i）向製粒箱內給料包含含鈣化合物的組合物，

i i)用製粒液濕聚結組合物最多30秒的時間段以獲得濕顆粒，其中製粒液任選包含藥學上可接受

的黏合劑，i i i)乾燥如此獲得的濕顆粒。應用本方法獲得的顆粒尤其適用於固體劑型的製備，特

別是片劑的製備。


2005/02/03 PA200500168 丹麥 Dinamarca

[21] 編號 N.º : J/001215



[73] 權利人 Titular : 歐樂2號公司

OL2, Inc.

地址 Endereço : 3500 South DuPont Highway, Dover, DE 19901, USA


[72] 發明人 Inventor : S．G．珀爾曼, R．范德拉安



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL200880119271.1 2008/12/04 CN 101897183B 2013/06/19

[51] 分類 Classificação : H04N21/478, H04N21/214, H04N21/61, A63F13/12

[54] 標題 Título : 將綫性內容與壓縮後的交互式內容一起組合為流動交互式視頻的方法。

Método para combinar o conteúdo linear com o interactivo comprimido como vídeo interactivo

móvel.


[57] 摘要 Resumo : 一種方法，該方法包括將互聯網綫性視頻與交互式視頻內容一起組合成單個視頻流，該單個視

頻流被壓縮，並被以流動互動式視頻的形式通過互聯網發送至用戶客戶端設備。

附圖 Figura :



[21] 編號 N.º : J/001222



[73] 權利人 Titular : 阿德萊德研究及創新控股有限公司

ADELAIDE RESEARCH & INNOVATION PTY LTD

地址 Endereço : Wyatt House (KPMG House), Level 7, 115 Grenfell Street, Adelaide 5000, South Austra-

lia, Australia


[72] 發明人 Inventor : 安東．約翰．萬登亨格爾 VAN DEN HENGEL, Anton, John, 安東尼．羅伯特．迪克 DICK,

Anthony, Robert, 邁克爾．約翰．布魯克斯 BROOKS, Michael, John



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL200780048309.6 2007/11/20 CN 101569194B 2013/07/10

[51] 分類 Classificação : H04N7/18

[54] 標題 Título : 網絡監測系統。

Sistema de monitorização de rede.

[57] 摘要 Resumo : 本發明描述了一種用於估計感測數據窗口集合的活動拓撲的方法。每個感測數據窗口與對應的

感測區有關。所述方法包括以下步驟：通過從感測數據窗口集合中按對比較感測數據窗口來確

定未連接的感測數據窗口子集，其中該按對比較包括通過以下步驟確定一對感測數據窗口不具

有交迭感測區：確定用於第一感測數據窗口的第一佔用量度和用於第二感測數據窗口的第二佔

用量度，第一和第二感測數據窗口構成該對感測數據窗口，以及比較第一和第二佔用量度以確

定相關聯的第一和第二感測數據窗口未交迭；以及從感測數據窗口集合中排除感測數據窗口子

集。在一個實施例中，與圖像窗口對應的感測數據窗口比如將由可視監測系統提供。

附圖 Figura :


2006/11/20 2006906433 澳大利亞 Austrália


註冊申請之拒絕

Recusa de pedidos de registo

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

申請人

Requerente

備註

Observações



J/001165 2013/11/13 趙運磊第9條第1款e）項，結合第20條第1款d）項和第25條。

Alínea e) do n.º 1 do art.º 9.º, conjugado com a alínea d) do n.º 1

do art.º 20.º e art.º 25.º

發明專利之保護

Protecção de Patente de Invenção


提出的發明專利註冊申請之批示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起一個月期限內就下列

批示向初級法院提起上訴。


a seguir se publica(m) o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de patente de invenção na RAEM,

e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s)

abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

批給

Concessão

編號

N.º

註冊日期

Data de registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

I/001133 2013/11/14 2013/11/14 續天曙

附註

Averbamento

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

I/000193 2013/11/13 更改認別資料

Modif icação de

identidade

Shuffle Master, Inc. SHFL entertainment, Inc.


更正

Rectificações

程序編號

Processo n.º

更正項目

Item da rectificação

原文

Onde se lê

應改為

Deve ler-se

N/070304 產品名單（2013年8月7日第32期第

二組《澳門特別行政區公報》）

Lista de produtos (B.O. da RAEM

n.º 32, II Série, de 7 de Agosto de

2013)

酒精飲料（啤酒除外）；葡萄酒；

從法國香檳原產地名稱所產的葡萄

酒；汽酒。（全屬第33類商品）

葡萄酒；從法國香檳原產地名稱所

產的葡萄酒；汽酒。（全屬第33類

商品）

應各申請人/權利人之要求，更正如下：

A pedido dos requerentes/titulares respectivos, rectifica-se o seguinte:

程序編號

Processo n.º

更正項目

Item da rectificação

原文

Onde se lê

應改為

Deve ler-se

N/069534 產品名單（2013年7月17日第29期第



n.º 29, II Série, de 17 de Julho de

2013)

皮革及人造皮革，⋯⋯ 意大利製造的皮革及人造皮革，

⋯⋯

N/69535 產品名單（2013年7月17日第29期第



n.º 29, II Série, de 17 de Julho de

2013)

衣服，鞋，帽。意大利製造的衣服，鞋，帽。

N/074772

N/074842

N/074843

N/074844

N/074845

N/074846

N/074847

N/074848

N/074849

申請人（2013年10月3日第40期第二

組《澳門特別行政區公報》）

Requerente (B.O. da RAEM n.º 40,

II Série, de 3 de Outubro de 2013)

Bulgartabac Holding Sociedade

Anónima

AKTSIONERNO DROUJESTVO

BULGARTABAC HOLDING

N/076052 商標圖案（2013年10月16日第42期

第二組《澳門特別行政區公報》）

Figura da marca (B.O. da RAEM

n.º 42, II Série, de 16 de Outubro de

2013)

N/077675 產品名單（2013年11月6日第45期第



n.º 45, II Série, de 6 de Novembro

de 2013)

…… ; águas litinadas; preparações

para fazer bebidas; ……

…… ; águas litinadas; bebidas à

base de soro de leite; preparações

para fazer bebidas; ……

二零一三年十一月十四日於經濟局——局長蘇添平

Direcção dos Serviços de Economia, aos 14 de Novembro de 2013.

O Director dos Serviços, Sou Tim Peng.

（是項刊登費用為 $440,840.00）(Custo desta publicação $ 440 840,00)


印務局澳門法例

IMPRENSA OFICIALLegislação de Macau

1979 訓令 $ 15.001979 法令 $ 50.001980 法令 $ 30.001981 法令 $ 30.001982 法令 $ 70.001983 法令 $ 70.001984 法令 $ 90.001985 法令 $120.001986 法令 $ 90.001987 法律、法令及訓令 $120.001988 法律、法令及訓令 $230.001989 法律、法令及訓令 $300.001990 法律、法令及訓令 $280.001991 法律、法令及訓令 $250.001992 法律、法令上半年 $110.00

及訓令下半年 $180.001993 法律、法令上半年 $180.00

及訓令下半年 $250.001994 法律、法令上半年 $200.00

及訓令下半年 $450.001995 法律、法令上半年 $360.00

及訓令下半年 $350.001996 法律、法令上半年 $220.00

及訓令下半年 $370.001997 法律、法令上半年 $170.00

及訓令下半年 $200.001998 法律、法令上半年 $170.00

及訓令下半年 $350.001999 法律、法令及訓令上半年 $250.001999 法律、法令及訓令第三季 $180.001999 法律、法令及訓令

（中文版）十月一日至十二月十九日 $220.00

1979 Portarias $ 15,001979 Decretos-Leis $ 50,001980 Decretos-Leis $ 30,001981 Decretos-Leis $ 30,001982 Decretos-Leis $ 70,001983 Decretos-Leis $ 70,001984 Decretos-Leis $ 90,001985 Decretos-Leis $ 120,001986 Decretos-Leis $ 90,001987 Leis, Decretos-Leis e Portarias $ 120,001988 Leis, Decretos-Leis e Portarias $ 230,001989 Leis, Decretos-Leis e Portarias $ 300,001990 Leis, Decretos-Leis e Portarias $ 280,001991 Leis, Decretos-Leis e Portarias $ 250,001992 Leis, Decretos-

-Leis e PortariasI SemestreII Semestre

$ 110,00$ 180,00

1993 Leis, Decretos--Leis e Portarias

I SemestreII Semestre

$ 180,00$ 250,00



$ 200,00$ 450,00



$ 360,00$ 350,00



$ 220,00$ 370,00



$ 170,00$ 200,00



$ 170,00$ 350,00

1999 Leis, Decretos--Leis e Portarias I Semestre $ 250,00

1999 Leis, Decretos--Leis e Portarias III Trimestre $ 180,00

1999 Leis, Decretos--Leis e Portarias(versão portuguesa) 1 Out. a 19 Dez. $ 220,00

印務局Imprensa Oficial

每份售價 $229.00

PREÇO DESTE NÚMERO $ 229,00

1999 法律、行政法規及其他十二月二十日至三十一日 $ 90.002000 法律、行政法規及其他上半年 $ 70.00

下半年 $ 90.002001 法律、行政法規及其他上半年 $ 70.00

下半年 $120.002002 法律、行政法規及其他上半年 $ 70.00









下半年 $ 90.002011 法律、行政法規及其他上半年 $ 90.001993 對外規則批示 $120.001994 對外規則批示 $150.001995 對外規則批示 $200.001996 對外規則批示 $135.001997 對外規則批示 $125.001998 對外規則批示 $260.001999 對外規則批示 $300.00

1999 Leis, Regulamentos Administrativos e outros 20 a 31 Dez. $ 90,00

2000 Leis, RegulamentosAdministrativos e outros


$ 70,00$ 90,00



$ 70,00$ 120,00



$ 70,00$ 90,00



$ 70,00$ 100,00



$ 90,00$ 130,00



$ 70,00$ 80,00



$ 80,00$ 90,00



$ 70,00$ 90,00

2008 Leis, Regulamentos Administrativos e outros


$ 70,00$ 90,00



$ 90,00$ 90,00



$ 90,00$ 90,00


I Semestre $ 90,00

1993 Despachos Externos $ 120,001994 Despachos Externos $ 150,001995 Despachos Externos $ 200,001996 Despachos Externos $ 135,001997 Despachos Externos $ 125,001998 Despachos Externos $ 260,001999 Despachos Externos $ 300,00

澳門特別行政區公報 -...

Documents