نشريه بشتاب شماره 16

Download نشريه بشتاب شماره 16

Post on 08-Feb-2016

218 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

نشريه جوانان بهائي ايران

TRANSCRIPT

  • [Zf]fYnZ{Z

    {

    |Z]{Z^]Zy

    Z]|yM{dYZ]

    d^vZZM

    YY|Yd]ZZaZ]oZoZ

    Y|Yd]yYZZave

  • d{Zf|Y{Z[Zf]fYnLZ^Y|^cuZ^sv

  • Z

    cZ|Z]{Z^]ZyZ^sYf

    Z]|yM{,dYZ]|]

    Z^ZmjYeZ]Yd]

    {ZY]fZ]Y

    ZZMd^vmY|aZ]ZyZ{[Zf 6

    YY|Yd]ZaZ]Z Y |Yd] yY ZZa ve

    WZ]Zm{ZLZ^Y|^cuu{|dZu

    Z]MZ] 6Z^yY

    dZ|]Y{Y|Z]la||{YM

    Zf{Y{]WZ]ZmZm{ZZYY

    {ZfYY

    [Zf]fYnZ

    d{Zf|Y{

    Z]|Y|]{Z]dY

    Z],Y|YMvZfY

    ]http

    BeshetabMihanblogCom

    YBeshetab@Gmailcom

    ZYYZ,Z^,,,Y,,Y|,Z]

    Z,r

    d

    d{Zf|Y{Z[Zf]fYndv

  • d]Z]Y{yZZy^e,[Zf]6nZ^ Z] |mY | | Y0Zz Z Zj ,d^Z{|Y |ZYZYY

    dYfv|Z]^,d^Z] Y dYZq|YZs{ZuZ]Y 6{ZYY{ dY0Z6|Z]]d^Y,yYZZ{^YuMZ {ZfmYWZZ]ZZY]{y]]Y{

    |YfZZ]Zm{Z]Mn6{ZM,f~ZeZy{|{ dYy{ Z] Zm Y Za {[Z { Z] ZdX Ze c]Z]ZmcedZ Y d{ |{ dZ YY {

    |Y{]yZZy]Z]Zm,ZaYaY dYy{ Y ,{y d6 u {Y{,YZ dX Z ZdX Y { ] ,eq Zn {Zy,kY{Y|ZZmZdZYy]||cYYZbZy,

    |{|Z]ZdXq{m|fY{]]]-dZdZe,{|{Y|e{YZ|-dYZ]Y|Y]{]Mf]f^,f]dZYZZ]eeY]f]dXZuYqdac|u\m{yYYY] e YY Z] Zm f||YyZ]f]d|yZ ] YY du Y|Y Y qY asZnsZ]{Z 6Y,dYZZ]] cZ cY 6 ] Z] ZiM { dYda \m ,Z] dZ{ Z] { Z{ ]M ||YyY M Y

    M Y] ,|eM Y ] {yZy]{Z{]|Yy

    dYZZ] {]Ze ,qZ 6YYYduY{][yq

    {^]Y|Z{y{]Y] { YY d6 |Y{ d{ ZZ]f Y ,Zm { Z|{Zm Z] Zf q ZM | mY]ZY{6|e\mZa]

    .{]|Yz{y ZM ,Y~] Z Y { YZ{ { Z] Zm { { ZY]

    .dY^d6|uYcudY| Y|ZY M ,Y { m fv du Z .dY ZM .ddY||dZ,Y]Y] { Z{ 6u ZZ] dY dY|{Y{ d^ ZY ] Y YY cZZ6eY

    .|Z]fY|,{Zm Y q ZY Y ] ZYy Y YY{Z Y YY Z]dY| \Y Ze ZZm jY[ YY ZY|qYZ|Yd{ Y Z Z |Z] dY{YY]MZeYyYYdu

    |ZuZYZZZ{|Z]q|Z^Y]Z]{M]YyduYZ-|Z]Y{Z]Mmd|yZZ]Ze|{ZmYZZ]

    |YM|]|Yz]Z]YYduYYY,|{Y{YZZ]{m Z] ZZ] f^Y dyZ |Yy vY]Z],ZdvZd{|vZeZmZe|eZ|f]M { {Z]M dm |Z] ] Zf{ Y ^mYZu{|

    |{ZZ Y] 0ZY ,ZY Y|YZY|Y|Z]|]ZM{ | Ze s | |{ Z], ,dY| s x |Z ,d^

    d X m { ZY d6^ vZ]Y{d

    ] e [Zf] 6n , Y {cYe Y y] dY f 6ve e|Z |Y| ZY Z Y { {Z]q]|]ZZ{{Z]

    |Z][Zf]Zn] Zf{ZeY{ycYc{|Y{f{{ Z Z] 6n fz Zd { { Y

    |Y~]Z

    {MZ]6n]http

    beshetabmihanblogcom

    d6{MZhttp

    beshetabcocc

    {MZ]6nYrbeshetab@gmailcom

    dYZcY{ZaZdZ{f

    {Z]d]aZe

    Z]

    [ | | Y

    Z

    d{Zf|Y{Z[Zf]fYnZv

  • dYZYYYfdY|cY{ZYc[Z^Y|Z{ZM{dmYYM{YZYY|MYdZ dZ M { |Z [ZzfY YM {Y{ w mrZqY|Z||{|ZZ{ZdZ^uM Y^Y M | fM M { Zu e| ]{q|Y{ad^vdY]Z]{{Yf{YYYdY~|YYZYYY]YdZ^Z]YvY|{Y{Y|YMfY{cZZmdYZdmZ]Y]Y|fYdY|]YaZmY|]ZZeZmZYqYuqZnYqY|Z]w|]u|]ZZeeZu|Zu||mZdf,|]ducZZ{dY]Y,||neY{{]|ZZ]MYiY{]|vYYvfYdZZMduYYYddze]|m|Zu ZZm { { \n YfY { Z Z]{ YYgfZYYYYYm{]deZ]ZYYdYYd{dc|{e|]{]cz\^{Z]Zrfla\YYdY~dZdYZYYYY|YfY{|Y{YYdYZYZ^||eYYY~ZY|Y{dc{Z[Z^Y |Y{ c{Z Y MdY fZ] |Y{ZY{{Y|Y{|MYccZne,fZfYM{Z^{ZY^uZ{Z]|Z]dYYuydYdZnY u |YZ] Zv | ZfmY |Y{a{nZYm{ZdYdc|uZe|Zu{nf],dY~YM|Z^dYZ^qZ^q{|ZZ{Z{vMi|ZWY{dY]YMZ|WY{{Ze|Z]{y{{xZeY{ZekZfuY|ZveveZZY{|Z]adZZe|YqyYqdYuYr]M{dM{ZYMyYMsYMZe\mYdc{ZZYYyYvekZfvd|uYj{{ZekZfuYYd|ZeM{YyYveZYdYYyY{ZY{e{Y{ZfY]rZqY|yYN]YdZY||]

    ZYYYfdY|cY{ZY

    |Z]{Z^]Zy

    M{{Y{dYZdZZcZneY{e]kZfuYd]kZfvdMZ{{Zu{|ZZ]cZ^||]YZfYc{ZY]YdYZfYdc{ZdZZ|Z{ZYY]Y|eZZe}{{ZunfcZZfmYdYYM{ZedY|]{Y{Z]{ZMZMZ^dd|z]Y{Y Z^uY|Z] dYZ^Z]Yd{Zd^vdYdZ{|Z]|d{^Z^Zm}] sZ] |M{ZulZfZ^q{|Z]M{|{yYYdydY|YYinfY{\]ZYYYYzYY\YmYZr]ZyZiM|Z]f^Yq{YZ^uY|Y|ZZYm]yZiMM|Y~]yZiM|Z]|Z]y|]{Y{Y|Z]fY{{|Z]fY|ZZ]]ZfyY|Z]fY{]m]WZdY{dM]eyYLZ^YY{Ym|]{Y{ZYdY{]ne|jWmm]yYmdYYdZuqZ]eYY~LZjfY|]{Y{]ZcZYyYdYY{Y{ZYdYZq|YY~dY{|v,{Y|]eZY|Z]Z{adu]Y]YYZ^uY

    fY]YLZ^Y

    d{Zf|Y{Z[Zf]fYn|Z]{Z^]Zyv

    Y

  • d{Zf|Y{Z[Zf]fYnZ^sYfv

    Z^sYfY

    Y

    YZ 4| 3vY 33

    Yu3 3J^ 64u5Z5 3mY J[3O 3Z5 4 4 3Z 6 3YY G 3J^ 4uYZ 3~6 5 0 Y|36Y 3d 3 3mZ] 353 5 ] 5^YY] 43 FYY] 4fF 3Z3 J[3O 3WZi 3 3 5~5 ] 353f4 35O 35f4 35 33 Y 3 533 Y 3Z F5 4F 3 YYu 3 33 Y 5 4 4v3e3 33Z] 4 33 3 34^ 5 ] 3 4ZF 4 ZY F 35 ZuS

    5ZYY~43 3| 43] 3 5Y 3[i 5] F3^ O F5 43YZY 3 4u 3Z 35 4v3e

    Z^sme

    YdY

    |Y{Y{YZ{aYdeY]Y|uYYZZ|fY{Z]e\uZy]||WZZY]d^uZYYZYY|yY{Y{dYMYeZrMY|]dZi}]ZfcY{dcYu

    ]YZY,]YZM{Y{dZrY|yY]0ZZeZYYdZuY]Y{^u{ZYY]YdeY]e^Y{]WZYMY{{]|YyZYYf|]ZZYYf|]ZZmZYu|Y{]{cZu[MYYdY{ {MZyYYZ^ dY{y Y{ Z] eqa e e ] f Z edY fmycYf{{eZ{|fYY]YZfZZ]dZ|]]YZYY|yY||]~adZdYfaeZ]Ye]|Y|]Ze^^{YZYfdYe{YYZmY]ZZY{eZmYYZYqpYZe,|^]eZ|MYdYeMYY|ztY dY Y e Zf | |v\^u ts{yYZY]{ZYyZmY{Y|Z][^v

    f,dYdYYZZm]ZY{hZ]YrMeYMm|{YZ{M]{ecZvcY}v]{]|]Ya,dYeYaeyZYZZYZ{a{]Y]{ZY,deZnfmY]cYm{M,|Y |{YdZZ]]ZY{Z]ZY]YYZYbZ|dY|{Zd]Zf{YZef|]{dYcyMZ{{ZY]rM

    uZY{Z]

  • d{Zf|Y{Z[Zf]fYnZ]|yM{dYZ]v

    ZfzZ]Z|]Z]yZ]|ZeZyZ]YZ]||mZZ^fY]|Z]ZZMYYdZ]yZ^fY]|Z]d{Zf|ZaZZyYYZy{fMZ^fY]ZdZ]yZ]a\|qdZ{{eZ^ZZ^{fz{] ^ZqeMY |ZZn]fZyZ] Y Z

    f{]YeMy

    dYfY{Zyd]Y~mY]ZeZyZY{z^e~MnfZY|Z]{YfydzZ|ZZaf{z]YZZy{ ZeYdY{]Z^]~ZMfqYY|Z]Yq\eeZd{ZZeYef{]ZZ]fY{^yZ{y|Zq]ZZmfuYY|a{]{aZe|YZq

    dYZeZyZyY

    s{m{Z]YZZY|Z]dYZeZyZYZYZ] cZZeY Zf~Zc|{|] ZnY {yZY]YZe||Y{^Z[Z]ZMZe|Z{ZfYZ|Y{ {ZnY^ZZ]Za Y] {

    YZ]||mZZ^fY]|Z]ZZM

    Z]|yM{,dYZ]

    Y|

    ~ZMeme]ZYY|Z]]YZ{MdZM{ d^ Z { u q Y | ZmY{ Ze Z Z { {|Z] |Z Z {m {dZZYY|{Y{|Y{Yf{YY|aY^dZ{ZedY{Y|YMYZY |Yf ^ {] {Y{ f{Y {] Ze| {y Y] YZ] cuZ Zm Ze { ZY

    dYy

    Y[fY{eY]dYZZM{rMm{{ymYZmnev

    e Z^ Y Z Z^Z ZaZ v Y dY fZ ZMY ZY Y] Z .|Z] c c| dZj ^ZM,{Z^eZaY{yZyZ{ymdYfZ^Ze|M{v{ZYe|fcZefZ]M{Ze^YY{{YY.||mZYZ^ZsMZ{

    |||ZmY|{|e|^

    Z{rZq,fY~]YveZ|{ZY,dZY{y{{yZM|edny{{f}dZfZZmu]

    ||bY

    ||tedZZYadZfyZ^{fYZY|fZqZ[ZZ

    Y d{ |Y {Y{ Y Zy { Y { {{Y\urZq,|Y|Y{yYY ] Y d{ Z] |] |Y {Y{dv] ZZf{|Z Z^Y|Y{fY{d{Y|{yd{ZmY Zd{ZdY|z],{Y{fY{q ] { ^ ve Z]|]Zf]]|Zmd{

  • d{Zf|Y{Z[Zf]fYnZ]|yM{dYZ]v

    {YYZYZ^YYYZ|dYY

    YYYZY}MYvfY

    dY{YZ]]{y{Y]|Yze]YZr

    |M{{y]ZZmZeY]YZYa|n]^{ZYZY|ZfyYZe|

    YzYZy]Y{dbe]dYy]{MYf{dYq||Y~YdYZaZYZZ

    Y|Z]mYeZcdZj]{M{Z]Z{yZmcZ^]{Md{Z]dYqYy

    |Z

    \ {{eM [Mq {YY Y ,Y{] ZZ Y qY{Zm{YY Y YzY mYyY |n

    a

    ZduZMZas]Y\Y~|YY]Zq|^{

    ,ZZ^cZ,ZZ^cZ,ZZ^cZ,ZZ^cZ,ZZ^cZ,ZZ^cZ,ZZ^cZ

  • d{Zf|Y{Z[Zf]fYn|]v

    Z],fZYZ]~Z],_e],|]{fyZY

    Z~Z,~,~q{qZY{YZY{Y]Zm]Z|q{Z{f]Z]\nZZeYYcZne||Yv] re ] Z{ {ZfY]_e],|]Z] {ZY ]]{ZfY|Yy]eZY|~f~ZqZfZYZr],|YZZMea]YeZfu Zy Y] , i{Yu {y YY..|YZm fu , Zm e e fY| ] ] , , ZY Z]Z , uZd,ZY{u|]{{Z|q|q|Zf{ZYZYY ] a qe r uY]fyY|Za Z{Zd^jZZ] ZY de Z{YeZ]fY{YqYfeZY]{ZZY{{medZY,dZY]cYZZmY]Y{d{j

    fY{]Z{]d{ d~ Z ] {|v , Z Z fYY~iZeMW||Z{{]aZ|qd}eYe||{Y|||YydY|Ze,Z]Y]{e ffY~,Ze Ze ZY| fZqd]fZ{|]Yy{{]Z]{],|]Z}e{,]eYY{Z|aqfY{|i{ZuZfuZYyY||ZYd~Z]|fYafy{YrY]ZYY]d~{qZY]d~{q|Z{^{ZY{ZZY]{Z|i{ZuYa,]Ze{YYZmZY

    Z{ZYY]dZYY|uZ{Y^mYqYyd]|Z]feZf^vZYfZZY|rf|Z^f]Z{{{Y]ZfZ|Z^e]|YZZy]de{y]]de|Z]

    |Z^f{Zy],{Y|ZnY|]ZnYfef

    Y^|]m|]^ZefYy|Y|]e{y]Ze{Z]{ZYqY||mZYdYeZaZ],]qY,ZZ]|]e||mZYeZY]]Zfu.{YqyZ]d|]ZZa{ZYY{yf~]{ZZ]ZZfuYe^cZZ^fYZY

    ]YYz]|Z]d]dZu

    _e],||| ] { fy Z Y

    |]

    r

  • d{Zf|Y{Z[Zf]fYnZ^ZmjYeZ]Yv

    Z^ZmjYeZ]Y

    Y

    ]Y

    Z]|MeYZYZ]Zu|MZ]

    d{uYf{YdYiY{

    a|ZYyYYZ]Yu|YWZZm

    |{ZmZ]Y| 3 YZYZ]Y

    {MZ]yYZ]M{MY{YZ]Y

    \|Z]ZYYZ]M\|Z]Z]YYZ]Y

    Zm{{yYZ]MZf{YZ]Y

    YZiM

  • d{Zf|Y{Z[Zf]fYnd]v

    Z]M|[Zy.{{d]{YZ]dZM|YXY|yYycy{cu[Zy.]Y|{]Yf|a,v{dY]Z{Y|[Zy.dzM|acu

    {Y|Z|

    YeZM,fY{Z||cZY[Z{f]v]MY{]Z]ZM,{ZnYYZZe]fz,dY|y\^uZ|[Ym{[Z.Z]eZY^|]Y|YdYfY|]{[Z{cZu]YZnZ],ZyZeZ|[Z|]eZZdY~Z|raYqZa{{Y|mYMmYf{],Zy]{v]|[ZZy]Z]b,]dY{Z]YM,f]Zu{fy{]Y]Z||ZZeYv|]Y{]ZZe|Ze{X{Y[ZYMYMc]f{Z]Z]|{MZ{Ya,|Zu]ef,{\m{y{eYYcd{,{Y{Y]Y~Y|u^YMZ]b,|ad]{ YLZYa|a,Y|Z {Zm{Zda][Zy{Y{Ydy{Z]]{ZeyY{{0 Y{|nYa[ZbYYY^n|a|MdY{ZY|^eZ]|MaLZY|YyY]YZ{YMe\ZmYY|

    Z]d]{Y

    Z]M.Znd]ZnyMZ{q

    Z{Zy]0Zef|[Z]||z^|Yyd]{{Z

    {ZeeZ]ZeZZe

    dY],eY]d{,{Z||Z{ZZ]Y{]{eYYZ

    ZeZfY{

    ycy{cuzM|acu

    d]

  • d{Zf|Y{Z[Zf]fYn{ZY]fv

    |{]m{{|Zu{Y{ZZ] Yf^]|{ffZcZdYZ]{dZ]|Y{YZ]Z{ZqZe{ZfYZZ{]{]vY{|{Y{Y{MZ{Z|Y\ZZ]Z{M||vY{|^]YZYd{ZdY{YuZ]Z,{]{,{Y Z]fyMY Y ZnY {|fY{uZZ]Y{Zr|fMmfZY,|{]]d]

    ||Yv|]

    Y|Z{Y{MfyMfd{ZfYa{]Y{fZ]|Z]Z,|fYZeYb]Zdmf{Y Z{ Y f |f Y M ZZ Z^fY { |{ Y Zy M {|a][Zy{ZfYjZaZZ^Z]|k,||mZ{ZnY{Zd{YZyq.{Y|{meZne\pYYY{

    .|{Y{Y{y|]

    ,d{{Y{xZaZYM{{Mf|q,Y{Z{ZZnY{ZZYvYz]|{Z]Y~{Y{Z]Z{Z|e]Y|Y{z]Z]Z{yzY]ZyZ,a{y | ] \ee Y ]

    {Y{Y

    ]v|qY]{ecZYYd]Z]Y{ZfY{Z],YZ{|kZyZnMYdyY{aZMZZe]zMZ]Y|{{ZMYYZ{ZMd{

    caZa]

    YYYZeYuM,|]vvZ YZYd{ZdY{YZyMZ

    fY{{YpM|]YmM|ZdZ{ZM{]|{Y{f{Y]{YZZ,|Z],ZZYa|ZZ]YmM}{vY{i{ZuMZyZ]Zede,{]|ZZ]{ ZZY]z]ZZe{YZyMY,ZsZ]fZ]

    |ZZ

    Z]|^eM{]Y|^nehZ]qZY|ZaYZ{Z,{Zfy{Z]{]|Z^\YeZ]|{]Z]ZyrZ]{{{Y|eZ,|Y|ZnM]^n{yZ]Y]{YZyM{YZyM{YYY|{YY^ZZ|{|YZ]Ym.|fZn|{|ZnY^Z{|u{

    |fZY\uZZrZM{]Y,{dZ{

    YYZy\uZ|Zy{YY{Y{Y{du,{a{ZZfYmZY|a{ZfYcYuYYdyZ|ZMd{^]]ZYq|Y|]{]M

    |Y|]yM]

    cazYZY,{]ZYY{Zd{MY{YZyZZeY]{]cY{{|cZeZ^ZZ|cZ]^ucZn^dZ]^nZfy{ {|n |] ] ^n |{ | yZe Z]{ZfYxwq|y]MYa|{yZ]{ZfYZr]Z^{Z]{]MZ]Z]^aYf]|Z{rf ZY ,d~dzZ \ee Y ]Zu{,|cvy{]cZn^^a,cZ]^u|{]{Y]yfY{Zfac|

    {ZM|[yq|

    WWZaiY,Z//ZfY{YfY{]Z]Y

    |m Y, {y||] ZmY, {{Y |e dY~ Y { |f {Y|a | ZZ^ YY ]y q,{{Z fYb||mZZZ^ Z] ^ ^ eZfy{ ZY . |]y, b] fZu d

    |]y{Y|y|Z]a[y

    fZcZdYZ]{Z Z Z Z Y Z

    {ZY]f

  • d{Zf|Y{Z[Zf]fYnZ]Yv

    qZY |Y |e mZu Z|f,f { ZY {Y ZY {Z|{fZYfY.Z]YqZY|ZZZ]{fy{[yZYf{{uY{d{f]

    {]Z|eY

    {|f|m{YYZ],^ZmyY]|eZYYZY,ZY]f~y-q | Z Z] m

    {e

    mM,yZ^m|eYZ,eZy,z

    ZY ZYY | ] ,f

    Y|]Y{d{,d YYY|]Z uYY ] u |Z Z Zj ,[YY,Y Z]yZ

    Z Z

    Z]Y

    Z{d|YZZ] |f{ZuYdfZuYd{ZY|Y

    Y{ZYY {Z]fY{iZe ]d^m|e

    YZZZY{ZYY {] ^ \Y a ~Zu [y a ^ { Zu Z] ^YeaY{-~]YZM Z cZ ^ {Z | Y Yq \Y e d] Y YfZ f^Y Y ^ dZ,^,,,,,] Y {dyZ] [yY ZfMjYY{Yqa|ed^Z

    ZM[ZfzeZ,|

    q{Z]Y]af^{ZZqYY|ffZM

    dZfYZ,{fdYq{Zd]Y|Za

    d] Z ^ , d^ {Z ^^ZY{Y{YZY]|Y|ydYZf^YYq^^|

    d

    |{ZZ] ZY]ZMZY|yZfY{

    Z| | qdY ] ] Y Y]Y d^v ^ \\af{^eZZ]Z]ZZ|Z{^ZYZYZ\{Y{Y]fY{fy{]\|Z]\qZu{cafy{Y

    |Y{YZzfYZ]d^vY]Y{Z|

    dY]Y|{{Zf]Y|n

    dY{M|fY{MYY{ci

    Z |{ Z f^Y fz] | Y] Z MMddY|

  • d{Zf|Y{Z[Zf]fYnZ]Yv

    dZ^

    dcZu|{ZZf