Отверженные. Том 1
TRANSCRIPT
-
I
I
.
1815 -- .
; 1806 . ,
, - , , , , , . , , , , . , , . , , , , , -. , , . , , , , ; .
; ; , , , , . . , . . ? , , 93- , , , ? - , , , , , ? ; , .
1804 . .
- , , , , . , , - , , , , . , , :
, , ? , . , .
-
. , ,
, . , ,
. . ,
, , , , . , , , . , , , , , , , , , .
, , , . , .
, , , .
, , , , : .
, , , . , , , , . , , , - , - , , , , . , , . , . ; , , ; , ; , , .
, , , , , , -, , -, - .
, , , . ; .
, , .
.
. , ,
, , 1712 . : , , , , . , , 29 1714 , ,
-
; , , ; , pop , - ; , , ; , , , , , . , 29 1714 .
, , .
, .
, . , . , . , , , . , :
. ,
,
.
! ? . , . , , . , . , . , . . , . . ,
, , . , . , , ,
-
. , . . , , ,
-, ? ? . , , -
. ,
. , , , . , -, - . , . , . , . , . . .
, .
. , .
. ; . , . , , , . , , . , , . - .
- , .
: - ! ! .
, . .
! . ! . . , ,
, : , .
; , , 18 , , :
! , ? ! , -, , ? -, ? . . , , . . .
-
, . ! , . ! , , . , . ! ( .) , . .. ...
. , ,
. . . -!
:
. , ,
, , , .., , .
. , ; , . , . , .
. , , , , , , . , . .
, , , , , . , 1. . . , .
, , , ; .
.
,
. . , , ; , . . .
1 (bienvenu) ; (.) .
-
, , , . . , , .
pe . - . , , , . .
, ! . . , , , , . , , .
, , . . , . , , :
. , , . , . . .
, , :
, , , , , -, , , .
, - , : , ,
. , , , .
, , :
. . ! ! , . . , ; , ; , , , .
, , - . , ? .
, , , , , , . , . , . , , ; , , , , , , . . ? , .
, ; , , , , , , , .
-
.
.
, ; , .
. , , . . .
! . . , .
, , , , , . ; ; . . - , , , . , :
, ! ? , , , ,
, : , .
, , , , :
! , !
, . . . . , , , , . , , , , , . . , , . . , , :
! . , , ,
, . . , , , , . .
- , . :
-
! . , . -
: , !
, , , , , . . , , ! ! , . , . , , , , , ; , , . . ; . , . , , , !
, , . . . , , , .
, . , . : , . ,
, , , , :
, . .
, , . , . , , .
; . , , , .
. . . .
, , :
! , , , . , , .
, . : , , , , , ,
, , . : , ; ,
; . , . , , , .
, . , .
- , ;
-
. , - , , . . , . ; . . . . . : , , , . , , , . . . . , , . . :
? . ? . .
. , , , . . , , . , . . , :
. ? . .
, : . , . ,
, , . , , . , . , , , , . , . . . , . , . , . , , . .
, , . , , .
, . , , . , , . , , :
; . , , ! .
, , . , . ,
-
, : . ,
, , , : . , . ,
, . ,
. , , , -
. , , , , , , : . , ; , , . , vindicta2, . , , . . - . , , , , . , , , , , , , , . , , , . . , , , , , - , .
, ; . , , ; . , , , , -. . , - :
, . , . . , ?
, -, . , , .
. , . , . , , , . , , , , . ! , , . :
, . . , .
2 (.)
-
, . , , , , , , .
.
, ,
. , , , .
, . . , . . .
. ( ) . , , , , .. .., , , , , : , . , .
, , , , ; , , , : . . , .
, , , . , , , , , , , , .
, , . , . , . , . , -, .
, . , , , .
, , . .
. . , , ,
. . , - , , , - . , . . : , , .
-
, , - . , . , , . - , : ; : ; , , : , , . , , , , , .
, , , , , . , . , , : . , .
: , ! , ,
, , , , , , , , , , , .
, .
.
.
, , , : ,
, . . , . , , , , . , . , . , .
, . .
, , , . , , . , .
, . , . . .
, . , . ,
-
, , .
, , ; .
, , , .
; , , . , , , , , , . . .
, ; , , , , .
, , , , . , , , , , : , , .
- , . ; , , . , ?
, . , ; , ; , , , , , ; : , ; ; , , , , , ; , , , , , . , . . .
, , . , , , ; , , , , . , . , . , . , , , 27 1785 . , , , ,
-
, .
, , , , , , . . .
! . ,
. , , ,
- . , . . , ; . , . , .
, . , , ,
, . , , , :
. , ,
. . - , .
, , , . .
, , , ; , , . . , . . - :
, , , , . , .
, , . , .
, , : , . - , , ,
, . -, , , . , . , : , , , . , . , ,
-
, .
, . , , , , , . , , . , . , : , , , . . , , , : : , .
, , : , ? ; -, , , -, , .
- : , , . , .
, : , , , , , , , , , - . , : Nisi Dominus custodierit domum, in vanum vigilant qui custodiunt earm3. .
: , .
, , .
.
, ,
, .
, , , , . , , , , . , . --' , , . - , . . , . , . . , . . . ,
3 , (.)
-
. - , . , ? . , ; . ? . ? . , ! . , , , , ,
. . , , . . , . , ? , ?
, , ! , , . .
. , , - .
, ! ! , ,
. ! , ! . ! , , ?
! ? ! , - ! . , , , ! . , , ?
, , , .
. , . .
, . , , , . , , . . . ? . , .
, , - . - .
. , , , .
, . . , , , , ,
-
. , : .
, ! . , : , , .
, , , , .
: .
. . :
, ? , . , .
, , : , . , .
. ; . . , ? , .
, : , . ,
. , , , , , - .
, . , ; : , . , .
, , . , , , . , . , . , , . , , , , , : , .
.
, , ;
, , , , , , . , , , , , , , , , . . , , , , . , , . .
, - , *** ( )
-
. , , , :
! . , . . : .
, . , . , . , .
, : . , . , , ', ,
. .
, , . , . ,
, , . , , . fiat lux4. , . . , ? , , . , , . , ! , ! , , , , , , , , . , . . ! ? ! ? , . . , . , ? . ! , , , , , , -? , ! ! , , , , fas nefas5. ? , . ? . ! , ! . , , , , : , , . , . . , ! , . . . , . - . ! ! , . , , . , , , ? . . , , . . - . ! , , , ,
4 (.) 5 ! (.)
-
? Inter pocula6. , . ! , . . , . ? . ? . ? , . ? : . ? . . ? . . . , . . , . . , ; , , . . Finis! . . . , - ? ! . , . , . . , , , . , . , , . , . , , . . , , , , , , , - . , , , , , . . . , . . , , . .
. ! . !
! . , , , , , , , , , '. , , , : , , , , , . : , , , , , , , , . ! , , , , . , , , , , , , , , , . , . , , .
.
,
, , , , ,
6 (.)
-
, . .
, 16 18 ! , .
, . , , , : , , , , . , . , , , , , , . , . , . . , , , , . , , - , , , . ? , ( ) . , - , , . , - . , , , ; , .
- . ! , , . . , - , . . - , ?
. , . , . - , . , . - , .
, . , , . .
, , . , , .
, , , . . . , , ; , . , ! , , .
, , , , , , - .
: , . , , . , . , . , , . , , , . . , , , . . , , . , .
-
, ? , , . , .
. - . , .
, . ,
. , , - . . , , . , --, - . - - , , , - . -, : Faux, Fauq, Faoucq.
! , , . , , , . , , , - . . , . , . , , . .
. .S. ! .
. , ! : ? ! , , , : -!
, ,
, , . , , , , . , . , , . , , . , , , , , , . , , . , . , , , , , .
, , , , , .
.
,
, , , , , , .
, , .
-
- . .
. . ! , ! , . , . . . ? , , . ! .. .. , , .
. ? , , . , .
, , , . , , - , - . : , . , . , .
, , , : .
: . , , ,
, . , , , , , .
? . !
. .
, , , , , . ! .
, , , , , , .
, , . , . , , , , , , , , .
, , ; .
, , , .
-, . .
. . , , . , .
-
. , , , , .
, , , , , ? : . ! .
? , . , , , . . . , . : , . . , , . , : . : - , .
; ; , ; , . ! , . , . , . . : . , . . , ! . . . .
: . . . . , : , . . , .
. , , , , , , : . , , , . , , , - , , , .
, , , , , .
, , , , , , , . , .
., , , ,
-
. , . , . , , . , , . , , . , . , . . . . , , , . . , , .
. . ex abrupto7. , , .
. , , , .
, : , , . . ? . , .
. , , , , . .
, . . ,
. ,
. : , : .
, . , , , . , . , , ! . . , , , , .
, . , ,
, , . , , ; , . , . , .
. , , .
, , . , . , , . ; ; , ,
7 ; (.)
-
; . . .
: ? ? - ,
, : ! ! ! .
. , , , . .
, , , . :
, , , . .
, : ?
. ! ! ? ?
, . ? . , , , , , , , , , , , , .
, , . ? ? ? . , ,
, - . , , ,
! . . . Sinite parvu-los8, . . , , . , . , .
, . , .
. . , : , , , , , ? , . , , , , , , . , .
, . ! . ,
. . . . ,
, ,
8 (.)
-
, , , , . . .
, , , . ? . , , , , , . , , , , , . . , - . , , , . . , , . : ? , , , . , . , , , , , , , , ! ! , , , , , , , , , . , , . ? , , . ? ?
: Vermis sum.9 , ! . : , . , , . ,
, , , , , , , , , ?
, - . , ,
. , . . , . , , . .
, . , , .
? ? ? , , . ,
? , Deum ? , .
: , . , .
,
9 (.)
-
, , . :
. , , ! . , , -, ? , ? - , -? , -? , ? , , , . , , -, , , 1685 , , , , , . , . . - ; !, . , ? , , . . , , . . . . . .
, : , .
, , , .
, . , , , , :
. . .
. . , . - , , , , , :
! ! ! .
, , , : . . ,
, ; , . . , . .
, ; , , . , . . , , . , . .
, ; . ; , , , .
. , ?
. -
-
. ! , ,
, , . , . , . . . . . , . , . ; , , , -. . , , , . , , , . , , . , , , , , , . . , , , , , , . , , , , . , , . . . ?
, . , -.
. , .
. .; . .
. - . , .
, . ? . . . ? ? , , .
- , , , .
, . , .
, , . , , , .
.
, ,
- -, . ., , ,
-
, , . .
, , , , , , - - .
, .
, , . , 5 6 1809 ; , . 15 1811 . . . , , , , , , . . :
. . .
: ? ,
. . , - ,
, , , :
! ! ! ! , . : , ! , . ! !
, . . , , . , . - , . , , , , - , , , ? , , , ? , , , , ? , , .
-, , ,
. , ; , , , , , . - , , . 1813 . , ,
-
.
, : , . . , , , , . , , , , .
, , , . , , , , . , . , , , , . , , , , , .
, , , , , . , , . , , , , , . , , , . . , , , . 1812 . 1813 , , : , , ; 1814 -, , , , , , , , ; 1815 , , , , , , , , , , , , , , .
, , , , ; , . , . , , , , , , . , - , - ,
-
, . , . , , . , , , , , , - . , , ! XVIII. ? ! , , : . . . , .
. : , .
.
,
, . . - . , , . , ; , . . . - -, , . , . , . , . , , , , , , , , ; , , , , , , , . , ! , , , , , , . , , ! . . , . ! , , , , , , , , , , , . . , , ! !
-
! , ! , ? , , . !
, , , , . . , . . , . , , , , , po, , , , . , , , , , . : , . , , : , , , , , ; . . , . , , .
, , , . . , . , , . . , . ! . , . , . ! ; . - , , . . , . , . , , , , , , , . - ; ; ; - , ; , , , ; , , ; ; , , , . .
.
-
, . . . , , .
- - ? , . : . . . Credo in Patrem10, . , , : !
, , , . , quid multum amavit11, , , , . ? , , , , . , . . , , , . , , , , . , , , -, : , ? , . , , . , , , , . , , . , , , , . , . , , , , ; - : , , , . , : ! .
? ? , . - , .
. , , .
, , , , , , , , , , , . ; .
1815 , , , .
10 - (.) 11 (.)
-
, , , ; , - : XVI , , , . , , , , .
, , , , ; , . , , , : ! , ! . , . , , , , . , , ; , , , ; , ; , , . , , , , , , , .
, , , , , , , , , , , . , , . , , , , - . , - , , , , . , , , , . , , , ; . , , . , , , , , , , , ; , - - . !
, , ; ; , . , . , , , , , , . ; .
, , , .
-
, , .
, , , ? , , , ? , ? ?.. . , ; , . .
.
. , , ,
, , , , , , , . , , , - . , , .
. ; , - . , . , , . ; , - , , , . , ! , , , , , . , . , , , .
. . , , ; , , , , , . , , , ? , , . . . , , , . , , . .
, , , , . .
, -
-
, , , , , , . . .
. ; , , , . . . , .
, , ; , . . . ! , , , ; . , , , , . , : ; . . , , , , , . , , , . , , , , : , , , , , , , , , . Nil Ens, , , , ; , , ; , , , . , , , , , .
, , , , . .
.
1815 , ,
. , , . . , , . , . , , . , , ; , , , , , , ; , ,
-
; ; , .
, , , .
; , , .
. , . ? . , , , . , . . , , , , . , , , , , , , .
, . . , , , 4 , , . .
, , , .
, , - . . , , , , . : , ; , : , , . , . : , .
- , , . , . , . , , , , , o . , , , , . ; .
, , , , :
, ? , . , . ,
, : , . . , . , . , , ,
-
, . . .
, , .
? . , . , ,
, . , , , , , , . - , .
. : ? , . . . , ,
. , . , .
! . . . ? , ? , ? ,
. . ? , . -, , . , . . ? . , ,
. . , . . , , ,
. . , ! . , .
. . . . , . . ? ? . ? . ? . . . , : , .
-
, :
. , ,
; , -, :
, . , ? . , ? , - , , . ?
, . . , :
. . , . . , ,
. . , , , , -, ; , : .
. , , . , .
, , , , , . . . , - .
; - , - .
; , , . .
, . ,
, . - . . .
, , . , , .
. , , .
? . , . ? . . , , .
, - . , .
: . . , . . ;
. , - , - , , .
-
, . - , : , . - , - .
, , ; , , . , , ' ( , , ). , , , , , . , , . , . . . .
, : . : , ? ?.. . . . ? . , . , ,
, , . ; , .
O . , . .
. ! , .
, . : . , . . , .
, . . , . , , , , , , . . , , , , , , . , ; . . , , .
, . ? . , , , , , , , .
. . .
-
, : , , , - . , . . , , . , , .
; - , , , , , . , ; . , , , , , , .
, , , , ? ? ?
? . : . . .
, ? . ,
, . ? . , . .
? . ? , , , . , ? , ? . , . ;
: ? , ,
. , : ?,
, , , , . !.
. , , :
. , ! . ? ;
, . , .
. . , , - , , . . , , ; , . , , ;
-
; , . . . , . , , , . , , , , , . . . .
. ; ,
- , . , ;
, , .
, , , , , , , ; , - , : , !
. , , .
, . , , . ; , .
- : , , , , , . , , , .
, , ; , , . - , , , . ; , .
, -, , ; , , . , .
. . 1815 , , , . .
. , . , .
, . .
, .
, .
-
. .
, ? . , ? , . , , . ? . , ,
. ? , , . ? . ! . . . . . . : . , ,
-? . , , , . - .
. ? . ,
, . , ? . . ? . .
. ,
, ,
, . , , , . . : , , . . . : (., VI), (., V. 29, 30), (., VII, 12], (., VI, 20, 25). , : ; , , ; , , ; ; . , .
, . , , , . , , , , ,
-
, - . , ,
( ), . . , . ; ,
. , :
, , ; , , , , , - , 1806 , , . , , , , , , . , , ; ; , , , , ; , . 1806 ; , , , . , , . , , , , . , , , , , . . , . : , , , , . , , , , , - . , . ! !
, , , , .
, , - . , . .
-, , , . - , , , , , . , , , , . , , , , .
, , , , , , . . .
-
, , , :
, , ? , , . ,
, , , : , ? ? , , ? , ,
. , - , - , - . , . , . .
? . ; ,
, , : , . .
. . ( ). ! , ! , , ,
, , , ! , : , ,
, , , , ; , . , , , , , , , , . : , . , !
- . ! .
.
. , ; , - . . . ,
. , , .
, , , , . . . - .
. . , ;
, , , .
. , , , ,
, , , , :
. . .
-
. , , . , . . , , , - , . ! . : ! , . . , . . , , . , , . , . . , , , , - . , , , - : . . ? ? , . ? . , . + ?
! . . , . , , , - .
? . . . . , ,
. ? . . , . , , , . . . . ! . ? ? , ? ? ?
! . .
, . . : , , . ,
. . ,
, , , . , :
? ! ? ? ? ? , . , ! . , . , . , ! ! , ! ! , ! ? , ! , . . , , ? , . . , ?
, . ! . , ! , ,
? , ? ? , ! .
-
, . . :
, , . ! , , ?
, , . ? , ?
, . . ,
? . ! . : . ,
, . , , . . : . . , . , , , , ! ! , , - . . , , . . -, , . .
, , .
. . ! .
. , , : . , , , ?
, , , . , , . .
! . ; ,
. ! . .
. . . , , , .
, , . , . , .
, , , , , . , ! , , . , . , : , . , , . ? , , .
. ? , ? , , . , ! . ,
-
, , , , .
: ? ! , , ,
, , , , , ! . . , , . , ! ! . . .
, , . . , . , , ; , , .
: , , , , . .
, .
! . , , -
. , , .
, , . .
: - . , ,
. , , ! , , , .
; , , , , .
.
, , ,
- , :
. . :
, ! - , , , , , , , .
, . : , . , , . , . ,
-
? , ? , , , .
, . : , , ? , . , . : . . ,
. , .
. . . , . . , , , , , , ; , , , .
-, ; . .
. , ? : , , ,
. , , ,
, . . , , , , , . , .
, , , . , : , , - , , , , . , ; , . , .
. , , , . , , , , , , . . , . , , , , , . , , , , . , , , , , , , , , . , , . , , .
-
, , , , , , , . , , , , . , , , , , , , , . ? , , , , , - , , ? , . , , , ; , , , , , .
, , - . . , , , . . . , , , , : , , ? . , , , . , . , . , , . , , , ; , , .
, , , , .
.
,
, : , , . . , , ,
, . , ,
, . , .
. . .
, , . , , , .
, , . , , ,
, , . , . ? , ?
-
, , , :
! , , , , ! , , - : , ? , ,
? , .
, , , , , , .
- , , , . , .
, , , , , .
, . , , , , , .
, . .
.
. , .
. , . , , , , , voila Jean12.
, , . , , . . , , . , , , . , , . . , , . . , . . . ; . , , , . , . .
. , , , , , - . , , , , , , . , , , ; , ,
12 .
-
, , , , - , , , . , . , .
, , , , . , . , . . . . . . !
, , , , . , , . . : ; . , . .
1795 . , . , , . . , , . , . , . , . , , ; , .
. . : , . , ! .
22 1796 , , 2 IV ; . . , . , . , , , . , . , ; , , : . , , , , , , . , , .
. , . . , - , , ;
-
, 24601. ? ? ? , ?
. , , , , , , , , , , , , , , . . ; ; , , . , , . . , , . , . , , . -, , . . , . , . ? , . , , 3, . , . , , . , , , , , , , . , . , , : , , , . , , , , , , , . , . . , , , , -, ; . , , , .
. , . . , , , , , , : , , , , , ; , , , , , , . . . , . ; , . . , ; . . , , , . . , . . . . , , , , . . . 1815 ,
-
1796 , . .
, , . ; . , .
; . ; .
?
.
. , . , , , .
. , - , , . , , , , , , .
. . , . ,
, , , , , ; , , , , ; , ? : , -, , , , , -, , , , ; , , ; ; , , , , , ; , , , , ; , .
: ? , ,
, , , , , , ? , , ? , , , ? , , ? , , , , ? , , , , , , , , , ?
: , , , , ?
-
: , , , , , , ?
, . . , ,
, , . , , , , , ; , , , , , .
; ; . .
. , , . , . . , , , , , . , , - . . , .
, - , . . , . , , , . .
, , , , , , .
, . , .
, . , . , ; , .
. , ?
, , ? , ? , , , ? , , , , , , ?
, , , , , , , , , , , , , , , , , .
-
, , , - , , , , , ; , , , , , , .
, , , , , ? , , ? , , , , ? , ? , . , , . , , ; , . , , . , , ; , , , .
, . ? . , ,
, , , , - - , . , , . , , , , . , , , . : ! : ! , . . , , .
, ; . , , . , , orgueil, , , , . -. , , , , . , , , .
, . , , . . , , . , , .
-
, , , , , . .
. . - , - , , cexa. , - .
, .
, - . , , , , , , - , , , , , , ; , . , , , - : , , , . , , , , , , , , , , , , , - , . , , , , , , , , , , , .
, . ?
, , , , , , .
, , , , , .
, , . . , , , , . , , , , , . : , : ; .
. , , , , , . , .
, - , , , , , , : -, , , , , , ; -, , , , .
-
, , , : , , . , , , , , , . , , - , , , , , . , .
, . . , , , .
.
! ! . .
, . . , ,
, , ; . , , ; ; .
, . ! , , . , , . , , , , , . ? , .
. , . , , ; , , , ; , , , ; , , ; , , ; , ; ; . , .
. , , , .
, , .
? , . . ; .
. , . . , , , - , .
, , , ? , , , , , .
-
- : -, .
, , ; , , , ; ; , , , , ; .
. ? : ! ! . . . , , , .
, . , , , ,
. . . . . . , . , , , , ! ? , , ; , , . , , , .
! , ! , , ! ! !
- , , . .
, , . ?
.
,
: ! , ; , . . . . , .
. , . , , , . , , .
. . , ,
, . . , . . , , ; , , . , . . . , ; : . , . , . . : . . , : , .
-
. , , , .
, . .
. . ,
.
.
, ,
. , .
, , , .
. . .
, , , .
, , , , . , . . .
, . . , , , , , . , , . : , .
. , , , - , , , , , , .
, . . , , , , , ; , , , .
, , , , , , . , ; , .
, , ; , , ; , , , , .
-
. , , ,
: . : ! , :
; , . ; , , . , , . , , , , - , , , . , . , , , . , , . , , . , . , , ; , .
, -, , , , , - , , , , , , , , , , . , , .
, . , - . .
, . , , . , .
, , , , . , . .
.
. . . , ,
. , ,
. , . . ,
. , .
. .
, . , , , .
.
-
, , . , ,
, , , .
, , , . , , , , . , , . , , ; , , ; , . .
, , . . . . . . . .
, . . , . , . , .
. , , , , , , , , . , . , .
. . , .
, - , . . , , , , , , , . . , ; . , ; , , . , . , . . , .
. , .
.
, . . , , , , , , , , , .
- , , .
-
, , , , . . . , , , . , , , , .
, , . , . - . - . . ? ? . ?
. , , - . , : , , , . , .
, , ; , , , , , ; .
. , ,
, , . , , ,
, ; , , ; ; , , ; , , , , , , , , , , , , , .
.
, ,
. . , ! . ,
, ? , . ! . , . . . , . ? . ? ? , ? . , . ? ! ! , , ,
, . , , , . , .
! . ! ! , ,
. .
-
! . ! ! !
, : , ? . ,
: ! , , , .
. ? , . ! , .
- . . ? . , ! ? . . ? . . , , . ,
. , , , , , , , .
! , . ! ! , ! ! , !..
- , . , . . .
. , . -, -, ,
. , , -. . , ,
. ! . , ! . . ,
. , ! , . .
, . , , . ?
, .
, -, , , , ? . , . . .
, , , , ? , . ? .
, ? -. , . ,
-
, ? , . , , , ? . ! .
. . , .
, , , , .
. , , .
, , . , , , . . , .
: ! . . , - . : , ,
, . , , - , .
, - . : , ! , .
. .
.
, -.
, , . , . . , . ? . , . - ; . . , , . ; ? , , , , , ; . , - , , , . !
, .
, , , . , . - . . , .
, , .
-
, ; , , , , , .
, , , , . .
, , , .
, .
. , , . . . , ,
. , - , . , - .
! , . ?
? . , . ! . ! . . . , ! . - . ! . ! ! , , .
. , , .
! ! . . , .
. , :
? , , . ! ! ! , ,
! , , , ! , , ,
: ! , , ? , ! Ax, ! , , ;
, : , ! ;
, , , .
, , , , , , .
. .
-
. ; , .
, , . , . , - , , , . : .
, , , .
, .
, . ? . , , , , - , .
. , , , , , , , .
. , , , .
, . , , .
: ! ! . . .
. , , , .
, - . . , - , - .
, ; :
! ! , , ,
. , , . .
: ! ? , . ? .
. ! . !
. , . , , .
. ? ? ? ? , , , , , .
, .
-
. , . - : , . . ; . . ,
, , , . , , , : . , , , . . :
! ! ! , . : !, . ; , - ; , , , :
! , . . , ,
. , . : . . . . , , . , , , - ; , , , , ; , , , .
, , . , , , ? , ? - , , ; , , ; , ; , , , ?
, : , ? , , ; , , . , , , , . , , , , . , , , , . , . , ,
-
. , : ,
, , .
, . ? , ; , , , , ? , , , . : , , ; , , , , , , . , , .
, , ! , , .
, : , , , , , , , .
, , , , , ; , , , . , : !, , ; , , , , , , , , , , .
, . . , . , , .
, , . , , , , .
, , ; , , , . , , , , , .
, , . , , . , , , , . - . . . .
. , , , , , .
, , , , . , ,
-
, , , , , , , , , , , , , , . , ; . - . , .
? , ? ? . , , , , , - , .
1817
.
1817 1817 , XVIII ,
, . . , , . , , , , , . : , 12 1814 , . , 1817 , . , ; ; , . . , , . 1817 , , ; . - . . . , , , . , , , , ; 14 1790 , : , . 1817 , , , . , . , -. - , .
-
, , , 13 . 1817 : . , , , . , . , -. - . , XVI , . - , , - . . , : . XVIII, - , , , , , , ; : . : , . . , . ; ' . - ; - . . : -, , , ,, . , , , , . , , '. , . , . a , . , - , . - . . . , . . Chateaubriand14 : Chateau-brant. t d . 1815 : , , ; ; . , , , , , . ;
13 , Champ-de-Mai (
) Champ-de-Mars ( ). 14
-
, . , , , . : , : ; : , : , : , : , , . , XVIII, . , , IV, Redivivus15. 4 . : . , ' , , , . . . , , . 27 -, , , . , , , , . . ; Z. . . . , , - . , , , - , , ! . , ; ; . , , , , . , . ; . : , . , . , ; - , :
, , , , .16
, . - , , . -
15 (.) 16 . .
-
. , , - , , . ; , . ' . , , , . - , , , , XV: , , , . . , , , , , , . . , , . , , , , . , , , , . , , , , . , : , . , , , , , . , , , ' , : ! , ! . . ; , , , ; , , , , : Please adjust your dress before leaving17
1817 , . , : . , , , , . .
- 1817 .
.
: , , ,
; , :
17 (.)
-
. ;
. , , , , . , . , , , ! ; ; ; , , .
: , , . , . , ; , ; ; , .
, , , , , , - , , . , , . . , , , , , .
, . , , : , , , . : , , , , - . , , . , , . , . , , !
, , . . , , , , , . , ; , . . , . - , , : , ? . . , , . , , , , , , , .
, , , , , . ? , , . : , .
, . .
-
; , , , , , .
? . ? , . , , .
. , , ,
. , . . ? . , . . ? . , . , ; , , . , , . , , , . . , . . - . . , . . : , .
, ; , , , .
. , .
, , . , , , , - . , . , .
, , . .
; ; . . , , ; , , : , . . , ; , , , . . , , , . , . . , . , , . Iron - . ?
:
, , , ,
-
. . , . : Faccia gialluta, fa o miracolo! (, !) a : ! ? . , . , . .
, , :
! , ; ,
. ,
.
.
,
. ; ; , ; , . 1862 , .
, . ; , . , , , : , . - . , , : , !, , , , , , , , .
, , . - . . ! ! ! , , , ? , , , , : , ! !?
, , , , , : . , .
. , , , , , , , - , , , : ! , , , , , , , . ,
-
, , , , , , , , ; , y , , ; . , .
, , , .
. , ; . , , , , . .
! . ! !
. , , . , , , . , , , . - . , , , , , , , , . - . - , - -, , , , ( : quinz aout) , , , . , , , , , , , . , , - - , ; , , , , , , . . .
, , - , , , , , , , , , , , , , , ; .
, . , , , , . . . , .
-
, ; .
, , , , . . , . , , . , , , ; , ; , , , . , , . , , , ; , , .
-, ! , .
. ,
. ,
. - , , , , , ; - .
, , , , , .
, , , , , , ; , , , , , , , , , , , .
. ; . , . , , . . , , , , , , . , , , ! . , , , , , , , , - , , , , , - . . , . , , , , , . ! ; , ,
-
, , ; , ' .
, , , ; , , , , , , , , . .
, : !, , , . . , , . , -, , , , , . , , . , , , , , , - , :
Soy de Badajoz Amor me llama, Toda mi alma Es en mis ojos, Porque ensenas A tus piernas.18
. , , . :
. , , ! , , . , , . , .
: , ? . , .
.
18
. . , . (.)
-
, ,
, - , ; , , .
, ( : - ); , ; , ; : , , , , , . , ; .
19, . ,
. , . , , ,
. . . ; , , . . XV, . ; 1817 . , , , , :
, .
, -, , , , , , , ; ; . . ; : , , . , . , . . , . , . , ; , . . .
, ; , . , , , ; ,
19 , . . .
-
, . . , . , ; , , , , , ; ; , , . 10 , . . ; . ! , ; . ! , , . , , , , , , , . , , . . , ! , , XVI; .
, . , , .
,
! :
, . - ; ; ,
, , -. :
, . : , , ? ! . , , !
, , , , , .
, . :
: ! , !
. , - , : , , ? -? , ,
. . , . ! ? , . . , : , ! . ! ! , , , , , , , , , , .
-
, - . ----. , ! ! - , , , : , , . . , ! - . , , . , ? !
, : , , ! ,
, , ; , , , . , ! ! , , , , ; .
.
, ; .
. , ! .
. . . , . ; , . : , , . . . , . . .
! , . ! . , , ! . , . , . ! . . , , . , .
. . ! ,
. . , , , , . , , . . , , , . , , . . , , . , , , , . , , , . , , - . . , : , , , , . , .
-
, . Est modus in rebus20. , . , , , . gula punit Gulax. . : , , , . finis21, , , , . , . . , , -, , , , , , , , , - , , , , , -, , , , , . . , , . , , !
, . ! . ! .
. . : , , , !
, ? ! : , , ; , , , , , , , , , , , .
, . ! . ! ,
! . . .
, ! . ! . , . , . , . ! Nunc te, Bacche, canam!22 , -.
, : , . , , , , . , , , , ! , :
20 (.) . 21 (.) 22 , ! (.)
-
, ! . , , , . , , ! - : ; : . , ! , , , . , - . , ! - , , , , . , . , , . , ! . . . ! , . , , , , . . , . . , , . . , , , . . , . . , . , . . . , . , , , ; , , , , , , , ; , , , ! , : , , . , ! , , , , . , , , ! , : ! ; , , , . . , ! ? . , , ; , , , , . , , , : . , , . ! . , , . . , . ; , ; ; . . , , ! . , ! . , , . . , . , , ! casus belli23, . , , . . ,
23 (.)
-
, . , , , , . , : , . .
. , , . ,
, , , , , , , , , . :
- , . , , - .
, ; , :
! , . , , ? ! ! . ! ! ! , ! . . . ! . , . ! , ! ! ! ! , . . . . , . , !
.
.
, ! . , . .
. . . , . : . , .
. , , . ,
. . ! . . , , .
-
. . ? , . , : . , .
. , . , . . . , . , , , , , ! , ! ! , , !
! . ? ? . : ! ,
, , . , , . . ! , . ! Nil sub sole novum24, ; Amor omnibus idem25, ; , -, , . . , , ? , , , , , , , , , , . , : . . , .
, , . . , . , , , . . !, , , , . , , , , :
, , ,
24 (.) 25 (.) .
-
, .
! . : ! , , .
! , ,
: , ? . , . !
. ! . , . , . ,
, . . , . , . .
.
, ,
. , ,
, , .
! . , ? . , , - , . , , - . ,
. . , , . . , , , , , , ; , , . . :
! , . , ,
. . ! . ,
. . , !
. . , , : , , . , , . . , , .
-
. , .
? . ? , , , ? ! . , , .
-, . ? . : , , , . ? , , ,
. . . ! . . : . , (
): ! , . , .
, , . , , ; . , . , , . , . , . . , , ! , , , . , , , , , . . . . , . !
. . . . . . Post-scriptum. . . . ? . -, . , , . , , , . , ,
. , . ! , , .
. , ,
! ! . .
-
. , , . ,
, ; , , .
,
, ,
, . , . . , - , , ; ; . , -, . : .
, . , , , , , 1818 , , , .
, . , ; . , , . , , , , , . , - . , . ,. , , , - , ; , - . , .
, ? -, , , -, . , , .
; , , , , ; , , . . , : !
, , ; , ; , . , . ; , , , , ; . , ,
-
, , , . , , , , , , , , , , , . , ; , , , ?
:
,
, , .
, , - , , , :
, !
, ,
, , . .
; . , , , . . - .
; , , ; . - . : . , , . -, , , , . .
, , . ; .
. , . . ? , . , , , , , , . , , , . , , . ; ; , , , , . , , , , . , ; , . .
. . , , , . , , . , , , , , , ,
-
, ; , .
. o ? . , .
, . , , ; , - : . . , ! , , , . , , . . ; ; , , , . . - , , , : - ? ! , , . ? , . , , , , . , . : . , . , - . , . , , . , . , , . , , , , , . , , ; . , , . , , . , , , . ; , .
- . , , , , , ; , .
, , , , , , .
, , , , .
. . .
. , . , , . , , ,
-
, , :
, ! , .
, ; . .
, . .
:
, , .
, , , . , . . , , . ; , . , , , , , , , . .
, . ; ; ,
, . , , ; ; , , , ! , .
, . , , , , ? , , , , . , , . , , , , . , .
, . . ,
, .
; ; , , , . , .
. ? . . ,
,
-
, . . , .
? . . ,
. : , !
; , , .
! . , , !
, , , . , :
? , ,
. : , . .
. . . , , , , . : ! , , . . ?
, . . - ! . . , . , . ,
. , - ,
:
,
, , . , . , . , , , .
? . , . , , .
, , . ! . ; , . , .
, . ! . ,
! . , .
-
. , ; , , , , , . , , .
, , :
, , .
, : , .
. , , . , .
, .
.
,
. ? . . ,
, , , , , , , , , .
, , . , . , . . , , . .
. , , , , . , , , . . , , , . . , , , .
, , -, . -, 1815 , , . , . . , , .
, , , - - - , . - . .
-
. , , , , - , , -, , , , . . , , , , . . . , , -, .
, , . - - , , , . , , , , . , , . : .
.
, . .
. ; , . , , , . , , . , , , , . , : , , .
, , , -, , , , , . : .
, . , : , ! ? . , , , .
, , . . , - , , , , . , , , , . , , , , ,
-
; , . . . , ! , , , , , , , .
; . . , .
, . : ! ,
, ! , . , , ,
, , , , , . ! . . . .
, . , ;
, .
! . ! , . .
, , , , , , ?
, , , , , . , , - , . .
, . , , . . ! .
, . , , , , , , , .
, , , , , , .
. , , , , , , , , .
.
.
-
, , , , ,
, ? ? ? ,
. , , 1818 . . -
. , .
, .
, , .
. , . , , . 1815 , , , . .
, , , -, , - , - , , .
, . , ,
, . . ; .
, , , .
- , , , .
, , .
, , , , , , . , , , ; . . .
.
, . ,
. .
,
-
. , , . . , , : , . , . , , . , . . . , , , , . , , . ; . . . , ; , .
. : ! ! , ,
, , , , , , . , , . 1820 , , , .
. . . , , , ; , . , ; - , : . , , . , , ; .
, , . , . , , : . , , . . , . , , , , . . , , , ; . . , , .
, 1819 ,
-
, , . , , , : ! ? . . .
1819 , , , ; , . . ! ! .
. , : .
, , ; , , , ; , - . , , ; - , . , . . , , , , , . . .
. . , . , . . , .
, . , . , . . , .
1820 , -, , , , , . , , , , , , , . , , , - , . , ?
. ;
.
, ,
, , , . , . , . -. , , , , ,
-
, . ! . .
, . , . ; , , . , , , , . -, , .
, . , , . .
, , : , , , , . , . , , , .
, - , , . , , , , , , , . , , , , . , , .
, ; , : . , , . , , , . . , . , , , , , . , , . ? , . , , , , . . , ; , . . , ! : , : , .
, .
, , ; , . , ; , , , , . , , , . , , , , .
, . , . - , , , . ! . , , , , - .
-
. . : , . ,
. , - , ,
, , , . , , , : ! . , . . . , , , , . , , , , - , . .
, , , .
, , , , , , , , . , , .
.
1821 ,
.
, , , , .
, , , , . , , , , , , , , , , , , : , , ; , , , , , , , , , , , , , ; , , , , , , . , ; , ; . . -? . , . ! , . , . . . - ; -
-
; - . , , , , , , , ! , , . . , , ; , , . , , , . , , . , , ; . ! , . , , , . . , , - . .
. .
. , . ,
. , - . , ; , . , , . . - , , , :
, , , , ?
, , . ? . , . : ,
, , . , .
.
- . ,
, , , , , , ; , , , , , , 1821 , , 1815 . , . , , . . , . - , , , .
, , - ,
-
, . ; , , , , , , ; , , , , , , , - -, - -.
, , , , , - - , , , ; , , , , : ? , - . , - .
, , .
, . ,
. . , , . , .
: . , .
, , , , - ; , , , . , .
, , . , . , ; ? , , , , . , , , .
, , . . , .
, , , , .
, , , , , .
, , , . , .
, , , - .
-
, : , , , ; ; , , , . . . .
. , , ,
.
, . , . , , : , , , . , ; , . : , , , , , , , , .
, , , ; , , . , ; , , . . : . . : . .
, - , , . , , , , . , . : . , , , , . , ! , . , . , , , , , . , , , , , , , , .
, . , , . , , , , , , , , , . , , , , , .
, , , , , .
-
. , . ,
. . , ,
: . , .
. , . ,
. , , , . , ; , . , , .
, , , , , , . , , - - - . - , : , , ! . , , , .
, , ; , , . .
, .
, , . .
.
- .
, . , , , .
, . , , , , , . , , , , . , - . , , , , , .
. , , . . . , . , , . . , ,
-
. . . ! , , ! : ? , . ? - , , ,
. ! . , ,
. , , .
, , . ! ! , ? ! , , ,
. , . ? ?
. ! . . : . ! ! . ! . - - . . , . , .
, . , , : ! ,
, . . , , : . ! . . . .
: ! ! ! -! ! .
? . : , .
. ! ! . , ,
, . ,
-
, , , .
. , , , . : ! ! : ! ! , ! ! ! .
. , - .
, , . :
! ! , . .
. . . , .
. . , . - , , .
.
.
, ; . , : . , . , . , .
. , , , , , . . , .
, , , , , , , , , . . , , , , , , , . , , , . , : . , .
, . . , . , .
-
, , ; : .
.
, , .
! , . , , , , , . , ; .
, , , - .
, , . , , .
. . , .
, , . ? - ? ? , . , - ? .., .. , , , , , , , , ; , , . - - , , , , , , , , . ? . , , . . , , , , , , , , , . .
- , . , , , ; , .
, . . , .
, , , , -.
, , .
, , , . : , , . , , , . ,
-
, . , . , , , , : , . !
- , . - , . , . , - . , 93- , , , , . , , , , , , , . , , . , - , . . - - : .
. , , , , , , , , .
, , , .
. , . , . . , . . , . , .
, . - ; . , , , . .
.
, - . .
! . , , , , , , , , , , , . . . , , , , .
, .
; . . . , ! : , , . , , : , ,
-
. , , , , , , , - .
, . . .
, , , , . . : , .
, , , , , , , , . , , . . .
- : ? , , - - . , , . ! , , , , .
. . ? ? ! ? ! ?
, , , , , , , , , : , , , .
, , ; - . .
, . , ,
; , ; , .
. , . , ! .
- , . - . , .
, , , , .
, , , , , . , .
: , , . : , .
- , , , , .
-
.
; , .
, . , , , , , , , . , . . ! , . .
. . , , ; , . , , . , . , , . .
! . ? . . . . . .
. . . .
, ; .
, . ; , , , - . , , .
, : , .
, , - , , , , . , , ; , .
. , ,
. : , . , .
: , . , . . , . , .
: ! ! ? !
? ! , , . ,
-
. , , ee: ? : , . .
! , , -
; , . -, , , .
, , , . :
, ! ! , .
? . , , . ! . ! , .
! , ,
: , ! . ,
, .
. ! - .
? ! ! , ! ! ! , .
? . . . , , . .
, . , , : , , ? , , . ? ! . ? , . , , ? - . ? , .
. . ,
, . , , ,
, , , , . , .
-
. , . ,
. ! . ! ,
! , . . ! . , ? , . , .
, . . , . ! !
? , . .
. , . . . , .
. .
, , , , , . , , . , - , , , , . . - , , ; , . , - . . . , , , . , , . , . . , . . , , . . . , , , , . ! , -. , , : , ? ! ? , , . , . , , , , ; , , , , , , . ! . , ?
, . . .
-
. Christus nos liberavit26
? ,
. ? . , , , , . .
. , . , .
, . . , , .
, , , , . , .
, , . , . . , , ; , . . , . , , , , , . , , . . . , , ! ? , .
, , , .
, ? ? , ?
, , . . .
.
, ,
, , . , , , , , , ; , , , : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , - , , , , , , , , --, , , , .
26 (.)
-
, , , .
, : . , : . , . , , ; .
, , , , , , , , , , , , , , , , . , . , , , . . , .
, .
, . ; , .
, , 1823 , , , , , , , , , , , , . , .
, - , , , ! ? , ! .. .. . , , , , , , , , , . , , ; , , , , , , . , , , , , . , , , . .
, , , , , , , , ; , , , , , , , , .
, , :
. , .
, -, .
-
. .
. ,
,
, . . , . - , . , .
, , , , , , , , , , - . . .
, , , , , .
. , .
. , , , , , . , . . , , , . . . . , , . , . , . , . . , , . .
, , , , : . , ,
: . . ! ! .
! ? ! ! , , ?
, .
! , . , ! , . , , ! , e . , , . , ? . , ,
-
! . ! ! , . , : , . , . . , ! , , , , , , ? , , . , . , . - , . ? . . , . , . , , , , , , , , . ! . , , ! , , , ! , , , . , . ! , , , ! , , . , , , . . , . , . , - . , , , - . , . , !
, , , , , , , . , . . . , .
, , , ! ? . , .