Τετάρτη 11 Οκτωβρίου 2017 Aρ Φύλλoυ 1432 ETOΣ 52ον Λευκωσία - Kύπρος

ΚΟΚΚΙΝΗΚΑΡΤΑ

Αγαπάς την Κύπρο

ΑΠΟ∆ΕΙΞΗ∆είχνουμε ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ στη ΦΟΡΟ∆ΙΑΦΥΓΗ

30ό Συνέδριο PSI laquoΟ λαός πάνω από το κέρδοςraquoΤα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο δημο-

σιοϋπαλληλικός κόσμος και γενικότερα τοεργατικό κίνημα στην Ευρώπη στη νέα τάξη

πραγμάτων θα απασχολήσουν το  30ό Συνέδριοτης Διεθνούς Οργάνωσης Δημοσίων Υπηρεσιών(PSI) που πραγματοποιείται κάτω από το γενικόσύνθημα laquoΟ λαός πάνω από το κέρδοςraquo το οποίουπογραμμίζει την ανάγκη για διαφύλαξη  και πα-ραπέρα ενίσχυση των Δημοσίων ΥπηρεσιώνΕκατό δέκα χρόνια μετά το πρώτο Συνέδριο εκπρόσωποι

συνδικαλιστικών οργανώσεων του δημοσίου από 154 χώρεςσυνέρχονται στη Γενεύη από τις 30 Οκτωβρίου μέχρι τις 3Νοεμβρίου  2017  για  να  διακηρύξουν  την  αντίθεση  τουςστην ιδιωτικοποίηση της ζωής να αποκαλύψουν τις αλήθειεςσε σχέση με την εταιρική ιδεολογία και το χάος που δημι-ούργησε η ανεπάρκεια της αγοράς να παρουσιάσουν εναλ-λακτικές προτάσεις για την προστασία της εργασίας και νααγωνιστούν για εκείνο που πιστεύουν ακράδαντα και είναι η

ισχυρή πεποίθηση τους Ο λαός πάνω  από το κέρδοςΚάθε πέντε χρόνια η PSI συγκαλεί  Παγκόσμιο Συνέδριο

στο οποίο παρουσιάζεται προς συζήτηση και το Σχέδιο Προ-γράμματος Δράσης για την επόμενη πενταετία  Το προτει-νόμενο Πρόγραμμα Δράσης για την περίοδο 2018 ndash 2022 βα-σίζεται στις τρέχουσες προτεραιότητες πολιτικής της  PSIΣτην εισαγωγή αφενός συνοψίζονται τόσο οι διεθνείς απει-λές όσο και οι ευκαιρίες που αντιμετωπίζει η PSI και τα μέλητης και αφετέρου τονίζεται  ότι ο αγώνας μας  δεν μπορεί ναδιαχωριστεί  από τον ευρύτερο αγώνα  όλων των εργαζομέ-νων και τους αγώνες τους για τη δημοκρατία τα ανθρώπιναδικαιώματα και  τη δικαιοσύνη για όλους- Η πρώτη ενότητα  αναφέρεται  στις απειλές της εταιρι-κής εξουσίας την αυξανόμενη ανισότητα τον αυξανό-μενο ρατσισμό και τη ξενοφοβία  και τη μοναδική θέσηπου κατέχουν οι εργαζόμενοι στο δημόσιο και οι  δημο-

σιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώσεις  στηντρέχουσα παγκόσμια αναταραχή Ειδική αναφορά γί-νεται και στο ρόλο που θα πρέπει να διαδραματίσουνοι δημόσιες υπηρεσίες στις σημερινές συνθήκες- Η δεύτερη ενότητα  αναφέρεται  στην ανάγκη γιαενίσχυση των συνδικάτων για να καταστούν ικανάνα δημιουργήσουν τον κόσμο που θέλουμε- Στην τρίτη ενότητα  κάτω από το κεφάλαιο laquoΣεβα-

σμός και αξιοπρέπεια για όλουςraquo τονίζεται η ανάγκη γιαανάληψη συγκεκριμένης δράσης για τερματισμό κάθεδιάκρισης και στήριξη των νέων για αγορά εργασίας 

- Στην τέταρτη ενότητα  κάτω από το κεφάλαιο laquoΕμπό-ριο και Εργατικά Δικαιώματαraquo περιγράφεται ο κεντρι-κός ρόλος που διαδραματίζει η PSI στην υπεράσπιση τηςσυνδικαλιστικής οργάνωσης

- Στην πέμπτη ενότητα  κάτω από το κεφάλαιο laquoΚαταπο-λέμηση της ιδιωτικοποίησηςraquo  επαναβεβαιώνεται η  δέ-σμευση της  PSI για ποιοτικές δημόσιες υπηρεσίες καιγια στήριξη των πιο ευάλωτων κοινωνικών στρωμάτων

Στο 30ό Συνέδριο της  PSI το οποίο θα είναι και εκλογικόη Οργάνωσή μας θα εκπροσωπηθεί από το ΓΓ Γλαύκο Χα-τζηπέτρου τον Πρόεδρο Αντώνη Κουτσούλλη και τη μόνιμηΓραμματέα υπεύθυνη για θέματα διεθνών σχέσεων  ΕιρήνηΓιώρκα n

Το  Δίκτυο  γιατην ΠαγκόσμιαΕκπαίδευση  σεσυνεργασία  μετο  ΥπουργείοΠαιδείας  πα-ρουσίασαν  την

Έκθεση Αξιολόγησης της Παγκόσμιας Εκπαίδευσης σε εκ-δήλωση στη Βουλή των Αντιπροσώπων   σελ 12

Έκθεση αξιολόγησης Παγκόσμιας Εκπαίδευσης

Άρθρο του Καθηγητή του Πανεπι-στημίου  Αθηνών  ΠΚ  Ιωακειμίδηγια τις δύο αντίθετες πορείες στηνΕΕ  της  ολοκλήρωσης  με  πλήρηένωση των κρατών μελών και  τωντάσεων κατακερματισμού βλέπε Κα-ταλονία   σελ 3

Η Κομισιόν θα προτείνει σχέδιογια  την  πανευρωπαϊκή  ασφά-λιση των καταθέσεων για να ξε-περαστεί  το  αδιέξοδο  πολλώνετών και να μειωθούν οι κίνδυ-νοι τραπεζών   σελ 11

Πανευρωπαϊκή ασφάλιση καταθέσεων

Προς τον κατακερματισμό της Ευρώπης

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20172

ΔIOPIΣMOI ΠPOAΓΩΓEΣ ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣAπό την Eπίσημη Eφημερίδα

ΠΡΟΑΓΩΓΕΣΗ Νίκη Παπαλλή-Πυθαρά η οποία αφυ-

πηρέτησε πρόωρα από τη Δημόσια Υπηρε-σία από την 1η Ιουνίου 2017 και κατείχε τηθέση Ανώτερου Λειτουργού ΒιομηχανικώνΕφαρμογών Υπουργείο Ενέργειας Εμπο-ρίου Βιομηχανίας και Τουρισμού προάγεταιστη θέση Ανώτερου Λειτουργού Βιομηχανι-κών Εφαρμογών αναδρομικά από την 1ηΙουνίου 2010 μέχρι την αφυπηρέτησή της

Οι πιο κάτω Πρώτες Στενογράφοι ΓενικόΓραμματειακό Προσωπικό προάγονται στηθέση Ανώτερης Πρώτης Στενογράφου απότις 15 Σεπτεμβρίου 2017 Ελπινίκη Μάκ-κουλα Ευφροσύνη Π Στυλιανού ΕυδοκίαΙωάννου

Οι πιο κάτω Ανώτερες Στενογράφοι προ-άγονται στη θέση Πρώτης Στενογράφουαπό τις 15 Σεπτεμβρίου 2017 Δώρα Ορφα-νοπούλου-Χατζηευτυχίου Ελευθερία Κουν-τούρη-Σοφοκλέους Μαρία Ν ΑγαπίουΕλευθερία Ιωσηφίδου Χρυστάλλα Χατζη-σοφοκλέους

ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣΘΕΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟ-ΣΩΠΩΝ

Γίνονται δεκτές αιτήσεις για μια κενή μό-νιμη θέση Λειτουργού Οικονομικής Διαχεί-ρισης Βουλή των Αντιπροσώπων (Η θέση

είναι Πρώτου Διορισμού και Προαγωγής)Εγκεκριμένη Μισθοδοτική Κλίμακα Α8euro17946 18823 19700 20577 2145422331 23208 24085 24962 2583926716 27593 Α10 euro25112 26313 2751428715 29916 31117 32318 33519 34720και Α11 euro29684 30885 32086 3328734488 35689 36890 38091 39292 (Συν-δυασμένες Κλίμακες) ΘΕΣΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΑ ΤΜΗΜΑ ΔΗ-ΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ

Γίνονται δεκτές αιτήσεις για μια κενή μό-νιμη θέση Αρχιτέκτονα Τμήμα ΔημοσίωνΈργων (Η θέση είναι Πρώτου Διορισμού)Εγκεκριμένη Μισθοδοτική Κλίμακα Α9euro22276 23351 24426 25501 2657627651 28726 29801 30876 Α11 euro2968430885 32086 33287 34488 3568936890 38091 39292 και Α12 euro3294734487 36027 37567 39107 4064742187 43727 (Συνδυασμένες Κλίμακες)

ΘΕΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΜΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟ-ΝΙΚΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ

Γίνονται δεκτές αιτήσεις για μια κενή μό-νιμη θέση Λειτουργού Ηλεκτρονικών Επι-κοινωνιών Τμήμα Ηλεκτρονικών Επικοινω-νιών (Η θέση είναι Πρώτου Διορισμού) Εγ-κεκριμένη Μισθοδοτική Κλίμακα Α8

euro17946 18823 19700 20577 2145422331 23208 24085 24962 2583926716 27593 Α10 euro25112 26313 2751428715 29916 31117 32318 33519 34720και Α11 euro29684 30885 32086 3328734488 35689 36890 38091 39292 (Συν-δυασμένες Κλίμακες)

Η δημοσίευση των κενών θέσεων γίνεταιύστερα από την απόφαση του ΥπουργικούΣυμβουλίου και τη μετέπειτα γραπτή συγκα-τάθεση της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής

Οικονομικών και Προϋπολογισμού για εξαί-ρεσή της από τις πρόνοιες των περί της Απα-γόρευσης Πλήρωσης Κενών Θέσεων στοΔημόσιο και στον Ευρύτερο Δημόσιο Τομέα(Ειδικές Διατάξεις) Νόμων του 2013 έως2017

Λεπτομέρειες για τα καθήκοντα ευθύνεςκαι τα απαιτούμενα προσόντα στην ΕπίσημηΕφημερίδα της 6ης Οκτωβρίου

Αιτήσεις στην ΕΔΥ μέχρι τις 30 Οκτω-βρίου 2017 n

Κατά νόμο υπεύθυνοςΓλαύκος Χατζηπέτρου ΓΓ ΠΑΣΥΔΥΤηλ 22844445e-mail glaospasydyorgΥπεύθυνος ΣύνταξηςΠρίαμος Λοϊζίδης Τηλ 22844470e-mail ploizidespasydyorg

Άρθρα Συνεργατών δεν εκφράζουνκατ΄ ανάγκη τις θέσεις της ΟργάνωσηςΟι απόψεις που εκφράζονται από συνερ-γάτες δεν δεσμεύουν κατrsquo ανάγκην τηνΠΑΣΥΔΥ Οι συνεργασίες να περιορίζον-

ται κατά το δυνατό στις 400 λέξεις και νααποστέλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρο-μείο (email) μέχρι το μεσημέρι της Δευ-τέραςΕπιτρέπεται η αναδημοσίευση ύλης τηςεφημερίδας με την προϋπόθεση ότι αναφέρεται η πηγή και ο συγγραφέας Διεύθυνση Δημοσθένη Σεβέρη 3Λευκωσία 1066 Τηλ 22844444 22844470 Φαξ 22668639pasydypasydyorg

ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ (ΠΑΣΥΔΥ)

The European Federation of PublicService Unions (EPSU) is a federationof the ETUC and comprises 8 million

public service workers in the energy waterand waste sectors health and social servicesand local and national administration

EPSU is looking for a talented Brussels-based Communications Assistant for a 9months fixed-term contract four days aweek The Communications Assistant willsupport EPSUrsquos communications strategy topopularise the issues that EPSU deals withand create the maximum impact with ourkey stakeholders including affiliates andtheir members employers governments theEuropean Union international organisationsand the media

Tasks bull Proactively contribute to the EPSU web-

site and social media channels bull Write and edit a variety of documents in

English and assist in creating an EPSU mediaprofile

bull Support the communications work of thedifferent EPSU sectors as well as on ongoingEPSU campaigns

bull Develop the media screening of the or-ganisation and increase its outreach

Requirements bull At least one yearrsquos experience in commu-

nications work in an organisationinstitutionthat shares the values of EPSU Trade unionexperience is an advantage

bull Native English level or equivalent (C2) (httpeuropass cedefopeuropaeu

resourceseuropean-language-levels-cefr) Knowledge of other languages is an advan-tage in particular French German Swedishor a Central-Eastern European language

bull Experience of writing press and othercommunication materials

bull Extensive experience in using and devel-oping websites and social media tools

bull Specific knowledge of creatively develop-ing new media campaigns and social ac-tivism tools

bull Knowledge of the EU decision-makingprocesses and structures

Offer We offer an inspiring work environment

with many opportunities to learn and de-velop skills and competences As we aim fora gender-balanced team applications fromwomen are particularly welcome

The monthly gross salary is 2300 EURplus other legal and extra legal benefits ac-cording to our collective agreement

Applicants are asked to send a CV an ex-ample of a Press Release or published articlein English and a cover letter of no more than300 words explaining why they want to workfor EPSU to Nadine Janssennjanssenepsuorg

Closing date for applications is midday on13 October 2017

Please note that only short-listed candi-dates will be contacted and that we aim tohold interviews on Friday 20 October 2017

For more information on EPSU pleaseconsult our website at httpwwwepsuorg

Vacancy for a Communications Assistant(part-time fixed-term contract) European Federation of Public ServiceUnions (EPSU) Brussels

ΗΚεντρική Υπηρεσία Εκλογών υπεν-θυμίζει ότι στις επερχόμενες Προ-εδρικές εκλογές οι οποίες προγραμ-

ματίζονται να διεξαχθούν στις 28 Ιανουαρίου2018 δικαίωμα ψήφου έχουν όλοι οι πολίτεςτης Δημοκρατίας ηλικίας 18 χρονών και άνωπου έχουν τη συνήθη διαμονή τους στηνΚύπρο

Γιrsquo αυτό καλούνται οι δικαιούχοι να υπο-βάλουν έγκαιρα αίτηση για εγγραφή στονεκλογικό κατάλογο Τελευταία ημέρα υπο-βολής αιτήσεων για εγγραφή στον εκλογικόκατάλογο θα είναι η 18η Δεκεμβρίου 2017

Για σκοπούς των Προεδρικών εκλογών δι-καίωμα εγγραφής στον εκλογικό κατάλογοέχουν και οι νέοι που θα συμπληρώσουν το18ο έτος της ηλικίας τους μέχρι την 28η Ια-νουαρίου 2018 Σημειώνεται ότι η αίτηση θαπρέπει να υποβληθεί το αργότερο μέχρι τις18122017

Σημειώνεται ότι μετά τις 18 Δεκεμβρίου2017 δεν μπορεί να γίνει οποιαδήποτε νέαεγγραφή ήκαι αλλαγή στον εκλογικό κατά-λογο Γιrsquo αυτό καλούνται οι ενδιαφερόμενοινα υποβάλουν έγκαιρα τις αιτήσεις τους

Έντυπα αιτήσεων μπορούν να εξασφαλι-στούν από τα κατά τόπους Γραφεία τωνΕπαρχιακών Διοικήσεων και των ΚέντρωνΕξυπηρέτησης του Πολίτη από την Κεν-τρική Υπηρεσία Εκλογών και την ιστοσελίδατου Υπουργείου Εσωτερικών(wwwmoigovcy)

Η Κεντρική Υπηρεσία Εκλογών ανακοι-νώνει ότι στις προσεχείς προεδρικές εκλογέςτης 28ης Ιανουαρίου 2018 και σε τυχόν επα-ναληπτική εκλογή θα λειτουργήσουν εκλο-

γικά κέντρα στο εξωτερικό για τους εκλογείςπου είναι ήδη εγγεγραμμένοι στον εκλογικόκατάλογο ή θα εγγραφούν μέχρι τις 18 Δε-κεμβρίου 2017

Για να καταστεί δυνατή η λειτουργία εκλο-γικών κέντρων στο εξωτερικό καταρτίζεταιειδικός εκλογικός κατάλογος στον οποίομεταφέρονται τα στοιχεία των εγγεγραμμέ-νων εκλογέων από τον μόνιμο εκλογικό κα-τάλογο της Κύπρου κατόπιν σχετικής δή-λωσης που υποβάλλεται από τους ενδιαφε-ρομένους

Εκλογικά κέντρα στο εξωτερικό μπορούννα λειτουργήσουν μόνο σε όσες πόλεις οαριθμός των ψηφοφόρων υπερβαίνει τουςπενήντα (50)

Η Κεντρική Υπηρεσία Εκλογών ετοίμασεειδικά έντυπα δηλώσεων τα οποία καλούν-ται οι κάτοχοι εκλογικού βιβλιαρίου οιοποίοι επιθυμούν να ασκήσουν το εκλογικότους δικαίωμα στο εξωτερικό να τα συμ-πληρώσουν κατάλληλα και να τα υποβά-λουν μέχρι τις 18 Δεκεμβρίου 2017

Έντυπα δηλώσεων μπορούν να εξασφαλι-στούν από τις ΠρεσβείεςΠροξενεία της Δη-μοκρατίας στο εξωτερικό τα Γραφεία τωνΕπαρχιακών Διοικήσεων και τα ΚΕΠ τηνΚεντρική Υπηρεσία Εκλογών και την ιστο-σελίδα του Υπ Εσωτερικών wwwmoigovcy

Οι δηλώσεις μπορούν να υποβληθούν στιςΠρεσβείεςΠροξενεία της Δημοκρατίας στοεξωτερικό στα Γραφεία των Επαρχιακών Δι-οικήσεων τα ΚΕΠ την Κεντρική ΥπηρεσίαΕκλογών Υποβολή δήλωσης μπορεί να γίνεικαι μέσω διαδικτύου από την ιστοσελίδαapselectionsmoigovcy n

Προεδρικές εκλογές 2018Εγγραφή στον εκλογικό κατάλογομέχρι τις 18 Δεκεμβρίου

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 3

Aπόψεις και σχόλιαΠρος τον κατακερματισμό της Ευρώπης

Το παράδοξο της Ευρώπης από τη μιαμεριά υπάρχει η διαδικασία της ευρωπαϊκήςολοκλήρωσης που βρίσκεται σε εξέλιξη εδώ

και πάνω από εξήνταχρόνια με αξιοσημεί-ωτα ενοποιητικά απο-τελέσματα παρά τιςόποιες δυσκολίες καιπροβλήματα Κεντρι-κός στόχος η στενό-τερη ένωση (ever clo-

ser Union) μεταξύ των λαών και των κρατώντης Ευρώπης Από την άλλη μεριά οι ευρω-παϊκές κοινωνίες πολιτικά συστήματα καιεθνικά κράτη έχουν αναπτύξει μια δυναμικήπου τείνει προς τον κατακερματισμό (frag-mentation) Κοινωνικές συμπεριφορές καιεκλογικά αποτελέσματα αποτυπώνουν τονπολιτικό και κοινωνικό κατακερματισμό στοσύνολο σχεδόν της Ευρώπης Για πρώτηφορά στο Γερμανικό Κοινοβούλιο (Bunde-stag) θα υπάρχουν επτά κόμματα ενώ στηνΟλλανδική Βουλή υπάρχουν ήδη δεκατρία(13) και οι προσπάθειες σχηματισμού κυβέρ-νησης συνασπισμού συνεχίζονται από τονΜάρτιο χωρίς αποτέλεσμα Ωστόσο το δη-μοψήφισμα στην Καταλονία την περασμένηΚυριακή δραματοποίησε τον κατακερματι-σμό των εθνοκρατικών ενοτήτων

Ο περιφερειασμός (regionalism) η τάσηδηλαδή περιφερειών να επιδιώκουν υψηλόβαθμό αυτονομίας ή και πλήρη απόσχιση καιανεξαρτησία από τις εθνοκρατικές ενότητεςστις οποίες ανήκουν έχει προσλάβει ευρύτε-ρες διαστάσεις και απειλεί την Ευρώπη γενι-κότερα και την ευρωπαϊκή ενοποίηση ειδι-κότερα Εκτός από την περίπτωση της Ισπα-νίας Καταλονίας παρόμοιες ισχυρές τάσειςέχουν αναπτυχθεί σε μια σειρά από άλλεςχώρες όπως το Ην Βασίλειο το Βέλγιο τηνΙταλία τη Γαλλία χώρες της πρώην Αν Ευ-ρώπης για να μην αναφερθούμε στα Δ Βαλ-κάνια και στην οδυνηρή εμπειρία συγκρότη-σης των εθνοκρατικών οντοτήτων ιδιαίτεραμε τη διάλυση της Γιουγκοσλαβίας στιςαρχές της δεκαετίας του 1990 μια διαδικα-σία που ακόμη βρίσκεται σε εξέλιξη εμφανώςή αφανώς υπογείως

Όλες οι περιπτώσεις αυτονομίας ή από-σχισης περιφερειών στην Ευρώπη δεν είναιακριβώς οι ίδιες Ορισμένες τροφοδοτούνταιπρωτίστως από διαφορετικές πολιτιστικέςιστορικές ταυτότητες - ταυτότητες που ανα-ζητούν υψηλότερο βαθμό ελευθερίας και έκ-φρασης Έχουν δηλαδή κυρίως εθνοτικέςρίζες Σε άλλες περιπτώσεις τα οικονομικάαίτια είναι ιδιαίτερα ισχυρά είτε διότι ορι-σμένες περιφέρειες είναι περισσότερο ανα-πτυγμένες και επομένως επιδοτούν μεταφέ-ρουν πόρους στην εθνοκρατική ενότηταστην οποία ανήκουν είτε για τον ακριβώςαντίθετο οικονομικό λόγο είναι σχετικώςυπανάπτυκτες και τείνουν κατά κανόνα νααποδίδουν την υπανάπτυξή τους στις πολι-τικές που εφαρμόζονται από την ευρύτερηκρατική ενότητα στην οποία ανήκουν Σεόλες αυτές τις περιπτώσεις επιδιώκουν αυ-τονομία ή απόσχισηανεξαρτησία Η συνύ-παρξη των αιτημάτων ξεχωριστής εθνι-κήςπολιτιστικής ταυτότητας με τους οικο-νομικούς παράγοντες συνιστά το πολιτικόμείγμα που συνήθως οδηγεί στις τάσεις για

απόσχισηανεξαρτησία ιδιαίτερα εάν υπάρ-χει ή ασκείται καταπίεση από το εθνοκρα-τικό πολιτικό κέντρο Η περίπτωση της Κα-ταλονίας τροφοδοτείται και από τη διαφο-ρετική πολιτιστική ταυτότητα της περιοχήςαλλά και από οικονομικούς λόγους Η Κα-ταλονία είναι η πλέον αναπτυγμένη περιοχήτης Ισπανίας και ως εκ τούτου αισθάνεταιότι επιδοτεί την υπόλοιπη χώρα Η διάλυσητης Γιουγκοσλαβίας ξεκίνησε όταν η Σλοβε-νία ως το πλέον αναπτυγμένο ομόσπονδοκράτος του συστήματος laquoαισθάνθηκεraquo κά-ποια στιγμή ότι δεν θα ήθελε ή μπορούσε ναστηρίζει οικονομικά την υπόλοιπη και σχετι-κώς υπανάπτυκτη Γιουγκοσλαβία Ανάλογηείναι η περίπτωση της Β Ιταλίας Ξεχωριστήείναι κάπως η περίπτωση της Σκωτίας

Υπάρχει λύση στο πρόβλημα αυτό που θαμπορούσε να αποτρέψει τα χειρότερα γιατην Ευρώπη με την ενδεχόμενη τοξική επέ-κταση του περιφερειασμού και κατακερματι-σμού των εθνοκρατικών οντοτήτων και σεάλλες ενδεχομένως χώρες

Προφανώς η λύση δεν βρίσκεται στη διά-λυση των εθνικών κρατών και πάντως όχιστη διάλυσή τους με βίαιο τρόπο Η Ευρώπηβρίσκεται σε μια διαδικασία ενοποιητικήςσυγκρότησης ως τελικά laquoομοσπονδίας εθνι-κών κρατώνraquo με ισχυρές όμως περιφέρειεςόπως την όρισε ο J Delors Τα εθνικά κράτηδεν καταργούνται αλλά πειθαρχούνται στουπερεθνικό πλαίσιο της ΕΕ ώστε να απο-φεύγονται οι τοξικοί εθνικισμοί κλπ

Ο ρόλος των περιφερειών αναγνωρίζεταιστο θεσμικό σύστημα της Ευρωπαϊκής Ένω-σης με τη σύσταση και λειτουργία της Επι-τροπής Περιφερειών Επομένως ορθώς η Ευ-ρωπαϊκή Ένωση δεν ενθαρρύνει αποσχιστικάκινήματα και για τον λόγο αυτόν καταδικά-ζει και την προσπάθεια της Καταλονίας γιαανεξαρτησία και μάλιστα μονομερή ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας - UDI (Αυτό βέβαια σεκαμία περίπτωση δεν δικαιολογεί τηνάσκηση οποιαδήποτε βίας για τη ματαίωσημιας δημοψηφισματικής διαδικασίας) Η ορ-θολογική ριζική απάντηση στο αίτημα τωνπεριφερειών για υψηλότερο βαθμό αυτονο-μίας ελευθερίας και έκφρασης βρίσκεταιστην ομοσπονδία στην οργάνωση δηλαδήτων εθνικών κρατών σε ομοσπονδιακή βάσηΗ ομοσπονδία - που λίγο κατανοούμε στηνΕλλάδα καθώς δεν έχουμε καμιά απολύτωςεμπειρία από ένα τέτοιο σύστημα - συνδυά-ζει τον υψηλότερο βαθμό αυτονομίας για τιςσυνιστώσες περιφέρειεςοντότητες με τηδιατήρηση όμως του εθνοκρατικού συστή-ματος και την ακεραιότητα (εδαφική κυ-ριαρχική) της χώρας Η Ισπανία έχει παρα-χωρήσει σημαντική αυτονομία στις περιφέ-ρειες αλλά δεν έχει προχωρήσει στηνομοσπονδιακή συγκρότηση Εάν μπορέσεικαι ανοίξει ένας διάλογος ανάμεσα στη Μα-δρίτη και στη Βαρκελώνη θα (πρέπει να)προχωρήσει προς τη λύση αυτή ή κάποια πα-ραλλαγή της

Ομοσπονδιακή συγκρότηση μέσα στοπλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι ηλύση στο πρόβλημα από την Ισπανία ως τηνΚύπρο Συνδυάζει ενότητα με διαφοροποί-ηση (unity in diversity)

Π Κ ΙωακειμίδηςΚαθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών

l Συμφωνούμε

Και μετά θα έλθουν τα τέραταhellip Όσοι παρακολουθούν από κοντά τις υπο-

θέσεις της χώρας γνωρίζουν ότι η Ελλάδαβρίσκεται ξανά σε με-ταίχμιο

Με τις μακροχρό-νιες θυσίες και τουςαπροσμέτρητους κό-πους του λαού της τεί-νει να προσεγγίσει- δεν έχει ακόμη κατα-κτήσει - τη διεκδικού-

μενη από την εποχή της χρεοκοπίας σταθε-ρότητα Και μαζί προσπαθεί να δημιουργή-σει τις προϋποθέσεις ανάκαμψης καιβιώσιμης ανάπτυξης

Ωστόσο η απόσταση που τη χωρίζει απότην πολυπόθητη σταθερότητα παρότι μικρήείναι απαιτητική με ακάνθους και εμπόδιασπαρμένη Αυτή τη στιγμή οι αντοχές τηςκοινωνίας έχουν εξαντληθεί και η πρόοδοςείναι πολύ αργή μην επιτρέποντας την καλ-λιέργεια προσδοκιών ικανών να πείσουν τοκοινωνικό σώμα για εργώδη προσπάθεια καιυπομονή

Χωρίς αμφιβολία νέοι φόροι δεν μπορούννα επιβληθούν χωρίς μεγάλες και πολιτικάασήκωτες αντιδράσεις Η φοροδοτική ικα-νότητα των πολιτών έχει εξαντληθεί όπωςμαρτυρεί η διαγεγνωσμένη και επισήμωςαπό το υπουργείο Οικονομικών κόπωση τωνφορολογικών εσόδων

Επιπλέον οι ιδιωτικοποιήσεις που θα μπο-ρούσαν να προσφέρουν έσοδα και να δημι-ουργήσουν μονιμότερες εστίες ανάπτυξηςδεν προωθούνται με τη δέουσα ταχύτηταόπως οι περιστάσεις επιβάλλουν Αντιθέτωςαντιμετωπίζουν κομματικά προσκόμματα καιαδικαιολόγητες καθυστερήσεις

Οι τράπεζες επίσης που θα μπορούσαν ανείχαν εξυγιανθεί να παίξουν ρόλο αναγεννη-τικό είναι εγκλωβισμένες στα laquoκόκκιναraquo δά-νεια βασανίζονται από κεφαλαιακές καιάλλες ανεπάρκειες και κατά τα φαινόμεναως το προσεχές καλοκαίρι δεν θα είναι σεθέση να αιματοδοτήσουν με νέους χρηματο-

δοτικούς πόρους την ελληνική οικονομίαΗ κυβέρνηση επίσης κατά κοινή ομολο-

γία δεν laquoτραβάειraquo δεν κινείται με τους ρυθ-μούς που οι συνθήκες απαιτούν Ο Πρωθυ-πουργός μπορεί να κινείται δώθε-κείθεαλλά το μεγαλύτερο κομμάτι της κυβέρνη-σης δεν ακολουθεί μένει αδρανές δεν κινη-τοποιείται εν τέλει δεν προσθέτει παράμόνο αφαιρεί και καθυστερεί

Και ο θρυλούμενος ανασχηματισμός πα-ρότι απαραίτητος καθυστερεί δεν πρόκει-ται να επέλθει πριν από το κλείσιμο της τρί-της αξιολόγησης

Αλλά και η επερχόμενη - κατrsquo ορισμένουςεπελαύνουσα - Νέα Δημοκρατία δεν laquoγρά-φειraquo μεγάλες νίκες ικανές να καλλιεργή-σουν τις απαιτούμενες προσδοκίες επανεκ-κίνησης της χώρας Παλεύει ο αρχηγός τηςαλλά τα στελέχη της - με εξαίρεση τον επι-θετικό αντιπρόεδρο που μπορεί να laquoσυγ-κλονίζειraquo το κομματικό ακροατήριο αλλάαπωθεί όλους τους άλλους - σχεδόν απέχουνκαι σε κάθε περίπτωση δεν πείθουν ούτεμπορούν να εγγυηθούν την πρόοδο

Η Κεντροαριστερά επίσης εξαντλείται γιατην ώρα στις διαδικασίες εκλογής νέου αρ-χηγού και χάνει την ουσία δεν καταφέρνεινα δημιουργήσει το μέγα γεγονός που πιθα-νώς θα της επέτρεπε να κάνει ένα ελπιδο-φόρο άλμα επανεκκίνησης και επανάκαμ-ψης

Με άλλα λόγια το μεταίχμιο είναι προφα-νές και το σταυροδρόμι καθοριστικό Αλλάοι δυνάμεις ανεπαρκείς και ο χρόνος λίγοςΕίναι η στιγμή που άπαντες οφείλουν να ξε-περάσουν εαυτούς

Αν επιμείνουν όλοι στα ίδια η χώρα δεν θαέχει καμία τύχη Θα ξανακυλήσει στο σκοτά-δια της ύφεσης και της απόλυτης παρακμής

Και μετά θα έλθουν τα τέρατα Ας μην αμ-φιβάλλει κανείς για όσα θα επακολουθή-σουν

Αντώνης ΚαρακούσηςlaquoΤΟ ΒΗΜΑraquo 08102017

l Η αλήθεια είναι ότι δεν έχουν τελειωμότα δύσκολα για την Ελλάδα

Διάλογο όχι βία στην Ισπανία

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα με επικεφαλής την EPSU και με ενεργό συμμε-τοχή των Ισπανικών Δημοσιοϋπαλληλικών Συντεχνιών καταδίκασε τη βάρβαρη συμπε-ριφορά της Ισπανικής Αστυνομίας στην προσπάθεια της να παρεμποδίσει το δημοψή-φισμα στην Καταλονία και ζήτησε από τις Ισπανικές αρχές διάλογο και διαπραγματεύσειςκαι όχι βία για τη λύση του προβλήματος

Ομητρικός θηλασμός είναι η φυσικήδιατροφή του βρέφους Η φύση προ-νόησε ώστε το παιδί να συνεχίζει να

τρέφεται από τη μητέρα του και μετά τη γέν-νησή του Η κάθε μητέρα είναι προικισμένημε ένα σπουδαίο χάρισμα που κανείς δενμπορεί νrsquo αντιγράψει Αποτελεί την πηγή γιατο μητρικό γάλα το οποίο είναι το πολυτι-μότερο δώρο για το μωρόΤο μητρικό γάλα είναι ΜΟΝΑΔΙΚΟ κάτιπερισσότερο από μία τροφή

Είναι ένας ζωντανός ιστός με πολλούςαμυντικούς παράγοντες Δρα ως συνέχειατου ομφάλιου λώρου ώστε τόσο η μητέραόσο και το βρέφος νrsquo απολαμβάνουν τα συ-ναισθηματικά οφέλη που διαμορφώνουν καιενισχύουν τον Πρώιμο Δεσμό Ο θηλασμόςδιεγείρει την έκκριση της ορμόνης της αγά-πης στη μητέρα και στο μωρό Τα συναισθή-ματα που βιώνει το βρέφος κατά τον πρώτοθηλασμό ενισχύουν τον πρώιμο δεσμό σφυ-ρηλατώντας έτσι γερούς δεσμούς ανάμεσαστη μητέρα και στο παιδί Ο ΠαγκόσμιοςΟργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) τονίζει ότι η υιο-θέτηση και η συνέχιση του μητρικού θηλα-σμού ενδυναμώνει τη συνεχή σύνδεση με-ταξύ της μητέρας και του βρέφους διασφα-λίζοντας έτσι τη βέλτιστη ψυχοκοινωνικήανάπτυξη του παιδιού και τη διαμόρφωσημιας υγιούς προσωπικότητας

Επιστημονικά δεδομένα έχουν καταδεί-ξει ότι τα παιδιά που ΔΕΝ θηλάζουν πα-ρουσιάζουν

bull 100 μεγαλύτερο κίνδυνο για οξείες λοι-μώξεις των αυτιών

bull 47 μεγαλύτερο κίνδυνο για έκζεμα(ατοπική δερματίτιδα)

bull 178 μεγαλύτερο κίνδυνο για διάρροιεςκι εμετούς

bull 35 μεγαλύτερο κίνδυνο για άσθμαχωρίς οικογενειακό ιστορικό

bull 32 μεγαλύτερο κίνδυνο για παιδική πα-χυσαρκία

bull 64 μεγαλύτερο κίνδυνο για σακχαρώδηδιαβήτη τύπου 2

bull 56 μεγαλύτερο κίνδυνο για το σύν-δρομο αιφνιδίου βρεφικού θανάτου

bull 138 μεγαλύτερο κίνδυνο για νεκρωτικήεντεροκολίτιδα στα πρόωραΤο πρωτόγαλα ή Πύαρ

bull Παράγεται από τον πέμπτο μήνα της εγ-κυμοσύνης και είναι η μόνη τροφή που χρει-άζεται το βρέφος αμέσως μετά τη γέννηση

bull Έχει λίγο λίπος που το κάνει ιδιαίτερα εύ-πεπτο για τις δύο-τρεις πρώτες μέρες τηςζωής του μωρού και καθαρκτικό βοηθώνταςστην αποβολή του μηκωνίου

bull Είναι το πρώτο ισχυρό εμβόλιο Η ποσό-τητά του είναι μικρή αλλά η αξία του μονα-δική αφού περιέχει ανοσοσφαιρίνες και ανο-σοποιητικούς παράγοντες που προστα-τεύουν το μωρό από αλλεργίεςλοιμώξειςεπίμονη διάρροιαγαστρεντερίτιδες

bull Ο ΠΟΥ συστήνει το θηλασμό του νεο-γέννητου άμεσα και εντός μιας ώρας απότον τοκετό

bull Η ποσότητα του μητρικού γάλακτος βα-σίζεται στο νόμο της προσφοράς και της ζή-τησης Αυτό σημαίνει ότι όσο πιο συχνά θη-λάζει το βρέφος τόσο περισσότερο γάλα έχειη μητέρα Σιγά-σιγά θα επέλθει μια ισορρο-πία ένας συγχρονισμός μεταξύ του μηχανι-σμού παραγωγής γάλακτος της μητέρας καιτης ποσότητας που έχει ανάγκη το παιδί

bull Το στρες η κούραση και το άγχος είναιπαράγοντες που μπορεί να επηρεάσουν τηνεπιτυχία του θηλασμούΣΥΣΤΑΣΗ ΜΗΤΡΙΚΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ

bull Το μητρικό γάλα είναι τέλειο ποιοτικάΠεριέχει όλα τα απαραίτητα θρεπτικά συ-στατικά για τη φυσιολογική ανάπτυξη ενός

βρέφους στις σωστές αναλογίες σύμφωναμε την ηλικία του

bull Οι αναλογίες μεταξύ των λευκωμάτωντων λιπών και των υδατανθράκων των αλά-των και των βιταμινών είναι απόλυτα προ-σαρμοσμένες στις ιδιαίτερες ανάγκες τουβρέφους χωρίς καμία επεξεργασίαΠρωτεΐνες

bull Οι πρωτεΐνες του μητρικού γάλακτος πα-ρόλο που είναι λιγότερες σε σύγκριση με τοαγελαδινό ικανοποιούν απόλυτα τις ανάγκεςτου βρέφους αφού είναι φτιαγμένες για τονανθρώπινο οργανισμό γιrsquo αυτό διασπώνταικαι απορροφούνται τέλεια από το έντερο

bull Οι ανοσοσφαιρίνες που περιέχει το μη-τρικό γάλα καλύπτουν εσωτερικά τον βλεν-νογόνο του εντέρου εμποδίζοντας τη διέ-λευση και την απορρόφηση αλλεργιογόνωνπαραγόντων όπως είναι η καζεΐνη (πρωτεΐνηπου βρίσκεται στο αγελαδινό γάλα) και προ-στατεύοντας με τον τρόπο αυτό το μωρόαπό αλλεργίες όπως είναι το άσθμα και τοέκζεμα από αναιμία και μικροαιμορραγίεςαλλά και από το σύνδρομο δυσαπορρόφη-σηςΛίπος

bull Τα ειδικά ένζυμα που περιέχει το μητρικόγάλα βοηθούν στην πλήρη απορρόφηση τουλίπους συμβάλλοντας σε ικανοποιητικήλήψη βάρους χωρίς να οδηγείται το παιδίστην παχυσαρκία Υδατάνθρακες

bull Ο κύριος υδατάνθρακας του μητρικούγάλακτος είναι η λακτόζη Είναι πηγή τα-χείας ενέργειας για τον εγκέφαλο του βρέ-φους ο οποίος αναπτύσσεται με γοργούςρυθμούς Αυξάνεται επίσης η απορροφητι-κότητα του ασβεστίου (γερά οστά και δόν-τια) ενώ παράλληλα μειώνεται σημαντικά οκίνδυνος εμφάνισης νεανικού διαβήτη

bull Το μητρικό γάλα περιέχει κι ένα άλλοείδος υδατανθράκων τον παράγοντα Bi-fidus που ευνοεί την ανάπτυξη των γαλα-κτοβακίλων στο έντερο που συντελούν στηlsquoφυσιολογική πανίδαrsquo προστατεύοντας τοέντερο από την ανάπτυξη άλλων βλαβερώνβακτηριδίων που προκαλούν κωλικούς καιγαστρεντερίτιδες

Ο μελλοντικός κίνδυνος της στεφανιαίαςνόσου είναι σχεδόν ανύπαρκτος στα μωράπου έχουν θηλάσει Η ταυρίνη η κυστίνη καιη καρνιτίνη (λιπαρά οξέα) που περιέχονταιστο μητρικό γάλα συμβάλλουν στην ανά-

πτυξη του νευρικού συστήματος και του εγ-κεφάλου Σύμφωνα με επιστημονικές δημο-σιεύσειςτα μωρά που θηλάζουν έχουν ψη-λότερο δείκτη νοημοσύνης συγκριτικά μεπαιδιά που δεν θηλάζουνΜέταλλα - Ιχνοστοιχεία

bull Το μητρικό γάλα περιέχει βιταμίνες μέ-ταλλα ιχνοστοιχεία καθώς και ζωντανά κύτ-ταρα Μια σταγόνα γάλακτος περιέχει 4000ζωντανά κύτταρα με διαφορετικές λειτουρ-γίες όπως είναι η καταστροφή βακτηριδίωνκαι η μεταφορά σημαντικών αντισωμάτωνΑυτά τα ζωντανά κύτταρα προστατεύουνκαι τη μητέρα από τον καρκίνο του μαστούΝερό

bull Μεγάλο μέρος του μητρικού γάλακτοςαποτελείται από νερό γιrsquo αυτό ακόμα καιστις πιο ζεστές ημέρες δεν υπάρχει κίνδυνοςαφυδάτωσης για το μωρό Ορμόνες ndash Προστατευτικοί Παράγοντες

bull Το μητρικό γάλα περιέχει πολλές ορμό-νες όπως οι προσταγλανδίνες οι οποίες παί-ζουν σημαντικό ρόλο στην πέψη

bull Επίσης μετά το θηλασμό το βρέφος κοι-μάται ήρεμα ικανοποιημένο κι αυτό οφεί-λεται στην καλεομορφίνη (φυσική ορμονικήουσία με αναλγητική δράση η οποία χαρίζειηρεμία στο νεογνό)ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ

Το μητρικό γάλα είναι πάντα φρέσκοστείρο από μικρόβια και διατηρημένο στησωστή θερμοκρασία Είναι διαθέσιμο πάνταόλες τις ώρες στη σωστή αναλογία και δενχρειάζεται καμία προετοιμασία Ο μητρικός θηλασμός ωφελεί επίσης τημητέρα

bull Με την άμεση έναρξη του μητρικού θη-λασμού παράγεται η ωκυτοκίνη ορμόνη πουπροκαλεί σύσπαση στη μήτρα ευκολύνον-τας έτσι την αποβολή του πλακούντα καιμειώνοντας τις πιθανότητες για αιμορραγίαΒοηθά επίσης στην παλινδρόμηση της μή-τρας

bull Μειώνει τον κίνδυνο από καρκίνο τουμαστού και του ενδομητρίου

bull Βοηθά στη μείωση του σωματικού βά-ρους εφόσον το επιπρόσθετο λίπος χρησι-μοποιείται για την παραγωγή του γάλακτος

bull Έχει οικονομικό όφελος για την οικογέ-νεια εφόσον δεν ξοδεύονται χρήματα για τηναγορά ξένου γάλακτος n

ΠΗΓΗ Υπουργείο Υγείας

ΣΕλIδΑ ΤΗΣ ΓYνΑIΚΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20174

Με σύνθημα laquoΣτηρίζουμε τον θη-λασμό ΜΑΖΙraquo συνολικά 307 μητέ-ρες συγκεντρώθηκαν το περα-

σμένο Σάββατο σε προκαθορισμένα σημείασε όλες τις πόλεις της Κύπρου και θήλασαν317 παιδιά μεταφέροντας το μήνυμα στή-ριξης laquoνα εργαστούμε μαζί για το κοινόκαλόraquo σύμφωνα με τις οδηγίες της Παγκό-σμιας Συμμαχίας Δράσης για τον ΜητρικόΘηλασμό (WABA)

Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε για 11ησυνεχόμενη χρονιά από τον ΠαγκύπριοΣύνδεσμο Μητρικού Θηλασμού laquoΔώρο

Ζωήςraquo υπό την αιγίδα του Υπουργού Υγείαςκαι της Εθνικής Επιτροπής Μητρικού Θη-λασμού Κύπρου και εντάσσεται στο πλαίσιοτης Παγκόσμιας Εβδομάδας Μητρικού Θη-λασμού σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση

Σε δηλώσεις του ο πρεσβευτής του προ-γράμματος εταιρικής κοινωνικής ευθύνηςΣΥΜΜΕΤΟΧΗ της Χαραλαμπίδης Κρί-στης Σάκης Ρουβάς που στήριξε φέτος τηνεκδήλωση ευχαρίστησε τους παρευρισκό-μενους δηλώνοντας πως η μητέρα είναι τοσύμβολο της οικογένειας n ΠΗΓΗ ΚΥΠΕ

Πραγματοποιήθηκε για 11η χρονιά η εκδήλωση για τον Ταυτόχρονο Μητρικό Θηλασμό

Μητρικός Θηλασμός - Στάση ζωής και Υγείας - Θεμέλιο ζωής

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 5

Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

Τα γεγονόταΗ Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας (εφεξής

η laquoΕΔΥraquo) σε συνεδρίαση της ημερομηνίας1752012 αποφάσισε την προαγωγή του εν-διαφερόμενου μέρους Βασίλη Βασιλείου στημόνιμη θέση Λειτουργού Γεωργικών Ερευ-νών από 1562012 Η επίδικη απόφαση δη-μοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα τηςΔημοκρατίας ημερομηνίας 392012 υπό τοναριθμό γνωστοποίησης 387

Ενάντια στην απόφαση αυτή καταχωρί-στηκαν οι πιο πάνω προσφυγές οι οποίεςσυνεκδικάστηκαν κατόπιν διατάγματος συ-νεκδίκασης ημερομηνίας 4122014 Η μενπροσφυγή 13372012 καταχωρίστηκε απότην Χριστίνα Πίττα η δε προσφυγή13572012 καταχωρίστηκε από το ΛάμπροΠαπαγιάννη

Όσον αφορά την προσφυγή αρ13372012 κατά την διάρκεια των διευκρι-νήσεων των υποθέσεων αυτών δηλώθηκεενώπιον του Δικαστηρίου από την ευπαί-δευτη συνήγορο για τους καθrsquo ων η αίτησηότι η αιτήτρια έχει προαχθεί σε θέση ίδια μετην επίδικη δηλαδή στη μόνιμη θέση Λει-τουργού Γεωργικών Ερευνών αναδρομικάαπό τις 15102011 δηλαδή σε χρόνο προγε-νέστερο της υπό εξέταση προ-αγωγής η οποία ισχύει ωςπροαναφέρθηκε από τις1562012 Ως εκ τούτου ηπλευρά της καθrsquo ης η αίτησηεισηγήθηκε ότι η προσφεύ-γουσα έχει απολέσει το έννομοσυμφέρον της στην παρούσαπροσφυγή

Προδικαστική ΈνστασηΤο δικαστήριο απορρίπτον-

τας ως μη παραδεκτή την προ-δικαστική ένσταση τόνισε με-ταξύ άλλων τα ακόλουθα

(ι) Κατrsquo αρχήν θα πρέπει ναλεχθεί ότι η ύπαρξη εννόμουσυμφέροντος είναι άρρηκτασυνυφασμένη με τη δικαιοδοσία του Δικα-στηρίου Ανυπαρξία έννομου συμφέροντοςστερεί από το Δικαστήριο την εξουσία ναασχοληθεί με την προσφυγή ενώ το βάροςαπόδειξης της ύπαρξης έννομου συμφέρον-τος βρίσκεται στους ώμους του αιτητή

(ii) Έχει επίσης νομολογηθεί ότι το έν-νομο συμφέρον πρέπει να υφίσταται τόσοκατά το χρόνο έκδοσης της πράξης και προ-σβολής της όσο και κατά το χρόνο ακρόα-σης της προσφυγής Όμως αυτές οι προ-ϋποθέσεις ικανοποιούνται αν κατά τους ενλόγω κρίσιμους χρόνους είναι σαφές ότι τοενεστώς έννομο συμφέρον ενός αιτητή πα-

ρόλο ότι δεν επηρεάζεται ευθέως πρόκειταιαναποφεύκτως να επηρεαστεί στο μέλλον

(iii) Στην Μορίτσης ν Καρσεράς (2009) 3ΑΑΔ 109 έγινε δεκτό το έννομο συμφέροντης εφεσίβλητης να προσβάλει τον αναδρο-μικό διορισμό του εφεσείοντα κατόπιν επα-νεξέτασης σε θέση που ο εφεσείων κατείχεαρχικά αλλά ο διορισμός του είχε ακυρωθείπαρά τον μετέπειτα διορισμό της στην ίδιαθέση ως αποτέλεσμα ανεξάρτητης διαδικα-σίας από ημερομηνία μεταγενέστερη εφό-σον διαπιστώθηκε επηρεασμός της υπηρε-σιακής κατάστασης ή της ιεραρχίας στοτμήμα στο βαθμό που αυτή καθοριζόταναπό την αρχαιότητα των ομοβάθμιων λει-τουργών και εφόσον η προσβαλλόμενη από-φαση μετέβαλλε το ισοζύγιο αρχαιότηταςθέτοντας την εφεσίβλητη σε υποδεέστερηθέση έναντι των συναδέλφων της

(iv) Ωστόσο η παρούσα περίπτωση δια-φέρει από την προαναφερθείσα διότι η εδώαιτήτρια προάχθηκε στην ίδια με την επίδικηθέση αναδρομικά από τις 15102011 δη-λαδή σε χρόνο προγενέστερο της παρούσαςυπό εξέταση προαγωγής και συνεπώς η με-ταβολή της αρχαιότητας έναντι του ενδια-φερόμενου μέρους αποβαίνει συγκριτικάπρος όφελος της ενώ τυχόν ακύρωση τηςεδώ προσβαλλόμενης απόφασης και τυχόνπροαγωγή αυτής στην επίδικη θέση κατόπινεπανεξέτασης δεν θα έθετε την αιτήτρια σεευνοϊκότερη θέση από αυτή που βρίσκεταιτώρα

Λόγοι ακυρότηταςΟ αιτητής στην προσφυγή Αρ 13572012

Λάμπρος Παπαγιάννης προώθησε ωςπρώτο λόγο ακυρώσεως ότι παρατηρείται

ελλιπής έρευνα και ουσιώδηςπλάνη σε σχέση με την εκτί-μηση των προσόντων του εν-διαφερομένου μέρους

Αναλυτικά οι ισχυρισμοίτου αιτητή επί του ζητήματοςαυτού έχουν ως ακολούθως

1) Στο προσωπικό φάκελοτου ενδιαφερομένου μέρουςεντοπίζεται αντίγραφο τουDiploma in Agronomy onPlant Protection από τοKharkov State Agrarian Uni-versity της Ουκρανίας 1996το οποίο δεν αποτελεί πιστο-ποιημένο αντίγραφο τουπρωτοτύπου κατά παράβαση

της εγκυκλίου αρ 222 της ΕΔΥ ημερομηνίας962011 η οποία επιβάλλει τέτοια πιστο-ποίηση και την αγνόηση των υποβληθέντωνεγγράφων σε περίπτωση μη συμμόρφωσηςαυτών με αυτή την απαίτηση

2) Σε σχέση με το διδακτορικό τίτλο τουενδιαφερομένου μέρους Doctor in Philoso-phy in Agricultural Science (Entomology)Kharkov State Agrarian University Ουκρα-νία 2000 αυτό αναγνωρίστηκε από τοΚΥΣΑΤΣ στη συνεδρίαση του ημερομη-νίας 20112002 ως ισότιμο προς διδακτορικόδίπλωμα αλλά το εν λόγω πανεπιστήμιο δενσυμπεριλαμβάνεται στο κατάλογο των ανα-

γνωρισμένων Πανεπιστημίων που είναιαναρτημένα στην ιστοσελίδα τουΚΥΣΑΤΣ

3) Επίσης αναφορικά με το δίπλωμα Mas-ter in Public Sector Management το οποίουποστηρίζεται από την καθrsquo ης η αίτηση νακατέχει το ενδιαφερόμενο μέρος δεν έχει εν-τοπιστεί στο φάκελο πιστοποιημένο πρωτό-τυπο του αλλά ούτε και σχετική αξιολόγησηαπό το ΚΥΣΑΤΣ

Ο αιτητής ενόψει των ανωτέρω ισχυρί-στηκε παραβίαση του άρθρου 45 του περίτων Γενικών Αρχών του Διοικητικού ΔικαίουΝόμου Ν 158 (Ι)199

Η πλευρά της καθrsquo ης η αίτηση αλλά καιτου ενδιαφερόμενου μέρους απέρριψαν τουςπιο πάνω ισχυρισμούς στην ολότητα τους Ηθέση τους συνίσταται κατrsquo αρχήν στο ότι ηδιερεύνηση των προσόντωνενός υποψηφίου εμπίπτει στηδιακριτική ευχέρεια του διορί-ζοντος οργάνου και το Δικα-στήριο επεμβαίνει μόνο ανδιαπιστώσει αυθαιρεσία ήπλάνη Όσον αφορά ειδικό-τερα τον υπό β) ανωτέρωισχυρισμό υποστήριξαν ότι οκατάλογος που βρίσκεται στηνιστοσελίδα του ΚΥΣΑΤΣείναι απλά ενδεικτικός και όχιπεριοριστικός Το ενδιαφερό-μενο μέρος επιπρόσθετα τόνισε ότι είναιανεπίτρεπτη νομολογιακά η αναψηλάφισητων φακέλων του ενδιαφερόμενου μέρουςαφού είχε διοριστεί στο Ινστιτούτο Γεωργι-κών ερευνών ως Λειτουργός ΓεωργικώνΕρευνών με τα ίδια προσόντα

Η απόφαση του δικαστηρίουΤο δικαστήριο ακυρώνοντας την επίδικη

διοικητική πράξη οφάνθηκε ότια) Είναι καταρχήν ορθή η θέση ότι δεν

είναι επιτρεπτό να διενεργηθεί από το Δικα-στήριο αναψηλάφιση του Diploma inAgronomy on Plant Protection από τοKharkov State Agrarian University της Ου-κρανίας 1996 ή του Doctor in Philosophy inAgricultural Science (Entomology) KharkovState Agrarian University Ουκρανία 2000τα οποία ως προκύπτει από τον προσωπικόφάκελου του αιτητή αρ 29661Ι είχαν υπο-βληθεί από τον αιτητή και ληφθείυπόψη κατά τον διορισμό του αιτητή στηνθέση Λειτουργού Γεωργικών Ερευνών απότο έτος 2003 Κάτι τέτοιο θα οδηγούσε σεανεπίτρεπτη αναψηλάφιση του διορισμούτου αιτητή στην θέση Λειτουργού Γεωργι-κών Ερευνών Είναι νομολογιακά δεδομένοότι η κατοχή προσόντος που κρίθηκε σε προ-ηγούμενη θέση διορισμού ή προαγωγής καιπου δεν έχει προσβληθεί επιτυχώς με προ-αγωγή δημιουργεί αμάχητο τεκμήριο ότι τοπροσόν κατέχεται και για διεκδίκηση ανώτε-ρων θέσεων

β) Όσον αφορά ωστόσο το δίπλωμαMaster in Public Sector Management τοοποίο από τα ενώπιον μου στοιχεία δηλώνε-ται να αποκτήθηκε στις 2422010 από τοCyprus International Institute of Manage-

ment δηλαδή μετά και από την προηγού-μενη προαγωγή του ενδιαφερομένου μέρουςστη θέση Λειτουργού Γεωργικών Ερευνών Αrsquo(1122008) τα πράγματα φαίνεται να είναιδιαφορετικά αφού είναι σαφές ότι το ενλόγω δίπλωμα δεν απέκτησε αμάχητο λόγωπροηγούμενης χρησιμοποίησης του ως πα-ρατηρείται με τα υπόλοιπα διπλώματα τουτεκμήριο κανονικότητας

γ) Φαίνεται να επαληθεύεται ως ορθή η ει-σήγηση του αιτητή ότι στον φάκελο του αι-τητή επισυνάπτεται όχι πιστοποιημένο αλλάαπλό φωτοαντίγραφο του σχετικού διπλώ-ματος Με το γεγονός αυτό και την όποιασημασία του ενόψει και της εγκυκλίου αρ222 της ΕΔΥ ημερομηνίας 962011 ηύπαρξη ή η ισχύς της οποίας δεν αμφισβη-τήθηκε από την πλευρά της καθrsquo ης η αίτηση

ή του ενδιαφερομένου μέ-ρους δεν φαίνεται να ενα-σχολήθηκε η καθrsquo ης η αί-τηση κατά την διαδικασίααξιολόγησης των προσόντωντων υποψηφίων για να κατα-λήξει περί της ύπαρξης ή δυ-νατότητας επαρκούς απόδει-ξης κατοχής από το ενδιαφε-ρόμενο μέρος του εν λόγωδιπλώματος Κρίνω ότι αυτόόφειλε στα πλαίσια δέουσαςέρευνας να το πράξει η καθrsquo

ης η αίτηση στην παρούσα περίπτωση ενό-ψει και της εγκυκλίου αρ 222 της ΕΔΥ ημε-ρομηνίας 962011 και των προαναφερόμε-νων προνοιών της και να προβεί σε ρητέςκαταλήξεις και διαπιστώσεις

δ) Η διαπίστωση των προσόντων τωνυποψηφίων για την πλήρωση θέσης είναιβέβαια πρωτογενές καθήκον της διοίκησηςκαι όχι του δικαστηρίου ανάγεται στη δια-κριτική ευχέρεια του διορίζοντος οργάνουκαι αποτελεί πτυχή της διοικητικής λειτουρ-γίας Ωστόσο ως λέχθηκε και στην απόφασηημερομηνίας 292012 στην προσφυγή Αρ7452012 ΠΥΘΑΡΑ ΠΑΠΑΛΛΗ Ν ΔΗ-ΜΟΚΡΑΤΙΑ με δικές μου υπογραμμίσεις

laquoΤο διορίζον όργανο έχει την υποχρέωσηνα διεξαγάγει τη δέουσα υπό τις περιστά-σεις έρευνα έτσι ώστε να βεβαιούται ότι οιυποψήφιοι κατέχουν τα προβλεπόμενα απότο οικείο σχέδιο υπηρεσίας προσόντα Ηδιαπίστωση ύπαρξης τους ανάγεται στη δια-κριτική ευχέρεια του διορίζοντος οργά-νου(Επαμεινώνδα ν ΡΙΚ (1998) 3 ΑΑΔ376) Το δικαστήριο δεν διεξάγει πρωτογενήέρευνα κρίσεως ως προς το θέμα αυτό Επεμ-βαίνει μόνο στην περίπτωση που διαπιστώ-νει αυθαιρεσία ή παράλειψη διεξαγωγής δέ-ουσας έρευνας ή πλάνης ή όπου η δοθείσαερμηνεία δεν ήταν υπό τις περιστάσεις ευ-λόγως επιτρεπτήraquo

ε) Για τους λόγους που έχω επεξηγήσειανωτέρω στην παρούσα η προσβαλλόμενηαπόφαση ακυρώνεται λόγω ελλιπούς έρευ-νας σε σχέση με το δίπλωμα Master in Pub-lic Sector Management του αιτητή Ενόψειτου εν λόγω αποτελέσματος παρέλκει η εξέ-ταση των υπολοίπων λόγων ακυρότητας n

Υπόθεση Αρ 1337 amp 13572012Χριστίνα Πίττα

v ΔημοκρατίαςΛάμπρος Παπαγιάννης27 Σεπτεμβρίου 2017

Η διαπίστωση τωνπροσόντων τωνυποψηφίων γιατην πλήρωσηθέσης είναι πρωτο-γενές καθήκον τηςδιοίκησης και όχιτου δικαστηρίου

Έχει νομολογηθείότι το έννομο συμ-φέρον πρέπει ναυφίσταται τόσοκατά το χρόνο έκ-δοσης της πράξηςκαι προσβολήςτης όσο και κατάτο χρόνο ακρόα-σης της προσφυ-γής

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20176

Πρόσφατα η Δημόσια Υπηρεσία είχεκαι πάλι την τιμητική της με σκωπτι-κές αναφορές στον Τύπο για την

απασχόληση των δημοσίων λειτουργών σεεργασίες εκτός της Υπηρεσίας laquoΤο πρωί δη-μόσιοι υπάλληλοι το βράδυ λέκτορες σε πα-νεπιστήμια κάraquo Προσωπικά δεν βλέπω τί-ποτε το επιλήψιμο σε κάτι τέτοιο εκτός εάνστερούμε δουλειά από κάποιον άνεργοιδιώτη κάτι που πρέπει ασφαλώς να εξετά-ζεται προτού παρασχεθεί άδεια από το αρ-μόδιο Τμήμα Το ίδιο ισχύει και για τηναμοιβή μέρος της οποίας θα πρέπει να επω-φελείται το Δημόσιο Πέραν τούτων η πλή-ρης αξιοποίηση των προσόντων κι εμπειριώντων δημοσίων υπαλλήλων για το καλό τουτόπου επιβάλλεται νοουμένου ότι δεν κατα-στρατηγούνται κάποιες βασικές αρχές Οιαρχές αυτές θα πρέπει να καθοριστούν απόπριν κατά τον πλέον σαφή τρόπο Ίσως η πιοβασική αρχή που θα πρέπει να διέπει την πε-ρίπτωση είναι ότι η νέα εργασία του δημό-σιου λειτουργού με κανέναν τρόπο δεν πρέ-πει να έχει οργανική σχέση με τα καθήκοντακαι τις αρμοδιότητές του στη δημόσια υπη-ρεσία Αλλιώτικα θα υπάρχει σύγκρουση κα-θηκόντωναρμοδιοτήτων Δεν μπορεί οελεγχόμενος να είναι κι ελέγχων ταυτό-χρονα Θέματα ιδιωτικής απασχόλησης τωνδημοσίων υπαλλήλων αντιμετωπίσαμε κιάλλοτε αλλά δυστυχώς ακόμα δεν επεξερ-γαστήκαμε ένα ολοκληρωμένο σχέδιο που

να εφαρμόζεται σε οποιαδήποτε περίπτωσηπαρουσιαστεί Η κλασική περίπτωση ήταν τοπρόβλημα του πλεονάζοντος προσωπικούπου προέκυψε λόγω της εισβολής (συρρί-κνωση των τομέων δραστηριότητας πολλώνΤμημάτων) Τότε εκτός από σημαντική μεί-ωση της μισθοδοσίας των δημοσίων υπαλ-λήλων τους παραχωρήθηκαν άδειες άνευαπολαβών να απασχοληθούν στον ιδιωτικότομέα κάτι που διευκόλυνε επίσης τα δημό-σια οικονομικά Πολλοί αναζήτησαν καλύ-τερη απασχόληση στον ιδιωτικό τομέα κυ-ρίως σε δουλειές στο εξωτερικό Μετά τημεγάλη οικονομική κρίση του 2013 οπότεκαι πάλι παρουσιάστηκε πλεόνασμα προσω-πικού στο Δημόσιο ακολουθήθηκε η μέθο-δος της ενθάρρυνσηςδιευκόλυνσης τηςπρόωρης αφυπηρέτησης με αποτέλεσμαπρόσθετα άμεσα έξοδα αλλά και απώλειεςαξιόλογων δημοσίων υπαλλήλων Ο αριθμόςτων μόνιμων δημόσιων υπαλλήλων μει-ώθηκε κατά 1145 μεταξύ 2012 και 2015Μπορούσε κι εδώ να εφαρμοστεί το σχέδιοπαραχώρησης άδειας εργασίας άνευ απολα-βών σε μεγαλύτερο βαθμό Κατά την πε-ρίοδο 2010-2016 δόθηκε άδεια για ετεροα-πασχόληση σε 670 δημόσιους υπαλλήλουςΗ συντριπτική πλειοψηφία αφορούσε πανε-πιστήμια επιμορφωτικά κέντρα κά Σήμεραπροκύπτει το θέμα απασχόλησης του προ-σωπικού των δημόσιων πανεπιστημίωνερευνητικών κέντρων στον ιδιωτικό τομέαΌπως δημοσιεύτηκε στον Τύπο ετοιμάστη-καν κανονισμοί που να επιτρέπουν στουςκαθηγητές παράλληλα με διδασκαλίαέρευνα να ιδρύουν και λειτουργούν εται-ρείες στις οποίες μάλιστα δεν αποκλείεται

να συμμετέχει και το ίδιο το ΠανεπιστήμιοΟι καθηγητές θα εκτελούν τα καθήκοντάτους στο Πανεπιστήμιο και θα αξιολογούν-ται για το έργο που παράγουν οπόταν αυτόαποτελεί ασφαλιστική δικλίδα Πολύ ορθά οπρύτανης του Πανεπιστημίου θεωρεί πως ηνέα πολιτική που προωθείται ανοίγει τονδρόμο ώστε το Πανεπιστήμιο Κύπρου ναλειτουργήσει ως φορέας διασύνδεσης τηςγνώσης με την παραγωγή την πράξη τη δη-μιουργία και την ανάπτυξη την επιχειρημα-τικότητα και την καινοτομία Στις πρώτες δε-καετίες από την Ανεξαρτησία laquoη γνώσηraquo σεπλείστους τομείς ήταν συγκεντρωμένη στηΔημόσια Υπηρεσία και τους ΗμικρατικούςΟργανισμούς Για να αξιοποιήσουμε τις γνώ-σεις κι εμπειρίες των λειτουργών του ευρύ-τερου δημόσιου τομέα στην ανάπτυξη τουτόπου διαμορφώσαμε ένα σχέδιο ελεγχόμε-νης απασχόλησης δημόσιων λειτουργώνστον ιδιωτικό τομέα Στην αρχή χρησιμοποι-ήσαμε το ΑΤΙ για να λύει τεχνικά προβλή-ματα που η βιομηχανία αντιμετώπιζε Όμωςδεν υπήρχε κανένα κίνητρο για τους Λέκτο-ρες μιας κι η αμοιβή έπρεπε να κατατίθεταιστο Ταμείο της Δημοκρατίας Σε συνεργασίαμε τον τότε Διευθυντή του ΑΤΙ Γιώργο Χρι-στοδουλίδη βρήκαμε τη λύση Όλη η διαδι-κασία παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιώνθα γινόταν νομότυπα μέσω των Αρχών τουΑΤΙ η αμοιβή θα κατατίθετο στο Ταμείο τουΑΤΙ το οποίο θα πλήρωνε στον ενδιαφερό-μενο Λέκτορα τα καθορισμένα τέλη γιαέξτρα εργασία Η διευθέτηση εγκρίθηκε απότο Γενικό Λογιστήριο και τέθηκε σε εφαρ-μογή Το σύστημα δούλεψε πολύ καλά Κάτιανάλογο έγινε και με άλλα Τμήματα (Τμήμα

Υδάτων ΚΕΠΑ) Με τον τρόπο αυτό ενι-σχύθηκαν οι ισχνές δραστηριότητες στοτομέα της έρευναςανάπτυξης Κάπως έτσιθα μπορούσε να αντιμετωπιστεί τώρα ηαξιοποίηση της επιστημονικής κατάρτισηςτων ακαδημαϊκών στην οικονομία Μέχριτώρα περιορίσαμε τις δραστηριότητές τουςείτε στην έδρα είτε στα ερευνητικά προ-γράμματα της ΕΕ που πολλές φορές δενέχουν καμιάν άμεση σχέση με τα πραγματικάπροβλήματα της κυπριακής οικονομίας Δενλέω ότι φταίει το σύστημα για τις καταχρή-σεις που φαίνεται ότι έγιναν και σrsquo αυτές τιςπεριπτώσεις Για να αποφευχθεί ο κίνδυνοςδιαπλοκής από πιθανή σύσταση και λει-τουργία εταιρειών από πανεπιστημιακούςπου δικαίως φοβάται ο Γενικός Ελεγκτήςπέραν των γενικών αρχών που θα πρέπει ναδιέπουν την παραχώρηση άδειας εργασίαςθα πρέπει οι εποπτεύουσες Αρχές να αναλά-βουν την ευθύνη παρακολούθησης εάν όλαγίνονται σύμφωνα με τους κανονισμούς καινα υπάρξουν κυρώσεις εναντίον των ιδίωνόταν κάτι δεν πάει καλά Εφόσον έχει απο-δειχθεί ότι στην κοινωνία μας δε λειτουργείένα σύστημα αυτοσυγκράτησης έναντι τουαθέμιτου κέρδους για κάποιο διάστημα θαπρέπει η επιτήρηση αυτή να είναι πιο δρα-στική Μπορεί μrsquo αυτόν τον τρόπο να διορ-θωθεί η κατάσταση Είναι κρίμα κι άδικολόγω του ενδεχόμενου κινδύνου καταδολί-ευσης από μέρους κάποιων εμπλεκομένωννα μείνει αναξιοποίητος τόσος πλούτος ακα-δημαϊκής κι άλλης τεχνογνωσίας για τηνανάπτυξη του Τόπου που με τόσες προσπά-θειες και κόπους καταφέραμε να δημιουργή-σουμε n

Οι ιδιωτικές δουλειές των δημοσίων υπαλλήλων

Το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριώνστο πλαίσιο προσφοράς μεταφραστι-κών υπηρεσιών προκηρύσσει εξετά-

σεις για την εξεύρεση ιδιωτών συνεργατώνμεταφραστών υπό το καθεστώς της αγοράςυπηρεσιών για κάθε ανάθεση ξεχωριστά γιατις ακόλουθες γλώσσες

Αγγλικά Αρμενικά Βουλγαρικά ΓαλλικάΓερμανικά Ισπανικά Ιταλικά Κινεζικά Ολ-λανδικά Ουκρανικά Πολωνικά ΡουμανικάΡωσικά Τουρκικά

Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να κατέχουν ταακόλουθα ακαδημαϊκά προσόντα

1 Πτυχίο ΜετάφρασηςΔιερμηνείας στηγλώσσα ή γλώσσες που δηλώνουν ότι επιθυ-μούν να εξεταστούν (θα προτιμηθεί)

2 Πτυχίο Φιλολογίας στη γλώσσα ήγλώσσες που δηλώνουν ότι επιθυμούν ναεξεταστούν

Αιτήσεις από ενδιαφερόμενους που είναιεργοδοτημένοι στη Δημόσια Υπηρεσία δενθα γίνονται αποδεκτές

Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να προσκο-μίσουν προσωπικά στο Γραφείο Τύπου καιΠληροφοριών μέχρι την Τετάρτη 25 Οκτω-βρίου 2017 τα ακόλουθα

1 Συμπληρωμένο το Έντυπο ΓΤΠ (Μ) τοοποίο βρίσκεται συνημμένο στο τέλος τηςπαρούσας ανακοίνωσης

2 Αντίγραφο πανεπιστημιακού πτυχίουπαρουσιάζοντας μαζί και το πρωτότυποκαθώς και πιστοποιημένη μετάφραση

3 Αντίγραφο πολιτικής ταυτότητας πα-ρουσιάζοντας μαζί και την πρωτότυπη

Τέλος υποβολής αίτησης euro50 ευρώΔεκτές θα γίνονται μόνο εκείνες οι αιτή-

σεις που αποτελούνται από τα πιο πάνωαποδεικτικά

Εξετάσεις1 Οι εξετάσεις θα είναι διάρκειας τριών (3)

ωρών συνολικά και θα αποτελούνται απόδύο μέρη

Μέρος Α Μετάφραση από τα Ελληνικάστη ξένη γλώσσα που έχει δηλωθεί

Μέρος Β Μετάφραση από τη ξένηγλώσσα που έχει δηλωθεί προς τα Ελληνικά

2 Τα κείμενα των εξετάσεων θα είναι νο-μικο-οικονομικού περιεχομένου

3 Κατά την εξέταση θα επιτρέπεται ηχρήση λεξικού

4 Κατά την προσέλευση στην εξέταση ναπαρουσιάζεται η πολιτική ταυτότητα

Για τυχόν διευκρινήσεις οι ενδιαφερό-μενοι μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών στα τηλ 22801171 22801261 2280113322801105 n

Προκήρυξη εξετάσεων από το ΓΤΠγια ιδιώτες συνεργάτες μεταφραστές

Tου δρ Ιάκωβου ΑριστείδουΠρώην Υπουργού καιΠρώην Γενικού Διευθυντή Γραφείου Προγραμματισμού

Επιχορηγημένη εκδρομή για μέλη ΠΑΣΥΔΥτο ερχόμενο Σαββατοκυρίακο στο Τρόοδος

Εκδρομή στο Τρόοδος το ερχόμενο Σαββατοκυρίακο (21 ndash 22 Οκτωβρίου) διοργα-νώνει η Comarine για τα μέλη της ΠΑΣΥΔΥ στα πλαίσια της συνεργασίας της με τηνΟργάνωση μας

Αναχώρηση το Σάββατο στις 900 πμ από το χώρο των Γραφείων της ΠΑΣΥΔΥ στηΛευκωσία και σταθμός στο Παλαιχώρι στις 935 για καφέ και ση συνέχεια αναχώρηση γιατον Αγρό για επίσκεψη σο Εργοστάσιο βιολογικών καλλυντικών και άλλων προiumlόντωναπό τριαντάφυλλα Γεύμα στον Αγρό και αναχώρηση για το Τρόοδος για παραμονή στοξενοδοχείο Τρόοδος

Το βράδυ δείπνο μπουφέ στο ξενοδοχείο στις 730 ndash 930 μμ και διανυκτέρευσηΠρωϊνό στο ξενοδοχείο και αναχώρηση στις 1000 πμ για τη Μονή Κύκκου για προσκύ-νημα και επιστροφή στο ξενοδοχείο για γεύμα στις 1230 ndash 230 μμ Επιστροφή το από-γευμα με σταθμό στο Παλαιχώρι για καφέ

Για μέλη από Λεμεσό και Λάρνακα θα γίνουν ειδικές διευθετήσεις είτε για απευθείαςαναχώρηση είτε για μεταφορά στη Λευκωσία για κοινή αναχώρηση

Τιμή συμμετοχής 73 ευρώ το άτομο σε δίκλινο μ90 ευρώ το άτομο σε μονόκλινο 64 γιατρίτο ενήλικα σε δωμάτιο με 2 ενήλικες 45 ευρώ για το παιδί 2 ndash 12 χρόνων σε δωμάτιομε τους γονείς Η εκδρομή θα πραγματοποιηθεί με ελάχιστη συμμετοχή 40 ατόμων Σεπερίπτωση λιγότερων συμμετοχών θα ακυρωθεί

Δηλώσεις συμμετοχής μέχρι μεθαύριο Παρασκευή Πληροφορίες από την COOPTRAVEL στα τηλέφωνα 25875514 25875689

Πληρωμή με τραπεζική κάρτα στο Τμήμα Μετανάστευσης

Ανακοίνωση του Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης ενημερώνει τοκοινό ότι πλέον είναι δυνατή η πληρωμή τελών για όλες τις αιτήσεις με χρήση τρα-πεζικής κάρτας στα ταμεία του Τμήματος n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 7

laquoΣυνδέσου Ψηφιακά Εύκολα και απλάraquo Εκστρατεία ενημέρωσης για τη χρήση των ψηφιακών τεχνολογιών

Tο Τμήμα Ηλεκτρονικών Επικοινω-νιών (ΤΗΕ) του Υπουργείου Μεταφο-ρών Επικοινωνιών και Έργων υλοποιεί

παγκύπρια εκστρατεία για την ενημέρωσητων πολιτών για τα οφέλη από τη χρήση ψη-φιακών τεχνολογιών για την ανάπτυξη τηςΚυπριακής κοινωνίας

Κεντρικό σύνθημα της εκστρατείας είναιlaquoΣυνδέσου ψηφιακά εύκολα και απλάraquo

Στόχος της εκστρατείας είναιbull η ανάδειξη του οφέλους από τη χρήση

των ψηφιακών τεχνολογιώνbull η οικοδόμηση της εμπιστοσύνης στη

χρήση των ψηφιακών τεχνολογιώνbull η ανάπτυξη της ψηφιακής κουλτούρας

και η μείωση του ψηφιακού αναλφαβητισμούbull η προβολή υπηρεσιών ηλεκτρονικής δια-

κυβέρνησηςΗ εκστρατεία η οποία θα διαρκέσει μέχρι

το Δεκέμβριο συμπίπτει με μια περίοδοκατά την οποία η πολιτεία αυξάνει τις ηλε-κτρονικές υπηρεσίες που προσφέρονται απότο κράτος για την καλύτερη εξυπηρέτησητων πολιτών Σε αυτές περιλαμβάνεται ηΔιαδικτυακή Πύλη laquoΑριάδνηraquo που διαρκώςαναπτύσσεται για να προσφέρει επιπρόσθε-τες υπηρεσίες

Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας θαπραγματοποιηθούν δραστηριότητες προβο-λής δημοσιογραφικές συναντήσεις και εκ-δηλώσεις για διάλογο με τους πολίτες καιπροβολή των δημοσίων ηλεκτρονικών υπη-ρεσιών που ενδιαφέρουν μαζικά το κοινό Ταμηνύματα της εκστρατείας θα διαχυθούν σταΜΜΕ μέσω ραδιοφωνικών και τηλεοπτικώνσποτ καθώς και με ενημερωτικά δελτία καιανακοινώσεις

H ενημέρωση θα διεξάγεται μέσω της ει-

δικής ιστοσελίδας της εκστρατείας στην ηλε-κτρονική διεύθυνση wwwecyprusgovcyκαθώς και από τα social media ecyprusnow

Με την ευκαιρία της έναρξης της εκστρα-τείας δόθηκε την περασμένη Παρασκευήδιάσκεψη τύπου στην οποία σε χαιρετισμότου ο Υπουργός Μεταφορών Επικοινωνιώνκαι Έργων κ Μάριος Δημητριάδης ανάφερεανάμεσα σrsquo άλλα ότι σύμφωνα με τον ΔείκτηΨηφιακής Οικονομίας και Κοινωνίας 2017 ηΚύπρος κατατάσσεται στην 22η θέση στοσύνολο των 28 ευρωπαϊκών χωρών στηχρήση ψηφιακών μέσων και η προσπάθειάμας θα είναι να ανατρέψουμε αυτή την ει-κόνα

Σε σχέση με τον μέσο όρο των ευρωπαϊ-κών χωρών το 2016 η Κύπρος βρισκόταν σεχαμηλά επίπεδα χρήσης ψηφιακών μέσωνστη 19η θέση με το 76 του πληθυσμού ναιείναι χρήστες του διαδικτύου έναντι 79του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΠρόσθετα μόλις το 43 του πληθυσμού κα-τείχε βασικές ψηφιακές δεξιότητες έναντι

53 του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής Ένω-σης κατατάσσοντας κατrsquo αυτόν τον τρόποτην Κύπρο στην 26η θέση

Το μεγαλύτερο ποσοστό των χρηστώνστην Κύπρο ποσοστό 79 περιορίζεται στηχρήση κοινωνικών δικτύων το 73 στηνανάγνωση ειδήσεων και στην κατηγορίααναπαραγωγής μουσικής βίντεο και παιχνι-διών το 86 φέρνοντας την Κύπρο σε υψη-λότερο επίπεδο από τους αντίστοιχους μέ-σους όρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αντι-θέτως μόνο το 29 είναι χρήστες τωνδημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών (e-gov-ernment users) έναντι 34 του μέσου όρουτης Ευρωπαϊκής Ένωσης

Τα αποτελέσματα του Δείκτη ΨηφιακήςΟικονομίας και Κοινωνίας οδηγούν στο συμ-πέρασμα ότι ενώ ο βαθμός laquoδέσμευσηςraquo τωνΚυπρίων είναι υψηλότερος από τον μέσο όροτων Ευρωπαίων οι πολίτες αλλά και οι επι-χειρήσεις δεν έχουν κατανοήσει τις δυνατό-τητες τα οφέλη και τις προοπτικές της ψη-φιακής τεχνολογίας και στόχοι της εκστρα-τείας είναι

bull η ανάδειξη του οφέλους από την χρήσητων ψηφιακών τεχνολογιών

bull η οικοδόμηση της εμπιστοσύνης στηχρήση των ψηφιακών τεχνολογιών

bull η ανάπτυξη της ψηφιακής (on-line)κουλτούρας και μείωση του ψηφιακού αναλ-

φαβητισμού καιbull η προβολή των υφιστάμενων συστημά-

των ηλεκτρονικής διακυβέρνησηςΤα τηλεοπτικά διαφημιστικά φιλμάκια που

έχουν ετοιμαστεί στο πλαίσιο αυτής της προ-σπάθειας και τα οποία θα παρακολουθή-σουμε σήμερα βασίζονται στη λογική τηςαλληλεγγύης των γενεών όπου μεγαλύτεροισε ηλικία συμπολίτες βοηθούν τους νεότε-ρους σε θέματα που γνωρίζουν ενώ την ίδιαστιγμή οι νεαρότεροι σε ηλικία εξοικειωμέ-νοι ήδη με τα ψηφιακά μέσα μεταδίδουν τηγνώση στους μεγαλύτερους σε ηλικία συγ-γενείς και φίλους

Πέραν των τηλεοπτικών διαφημιστικώνφιλμ θα μεταδοθούν ραδιοφωνικά μηνύ-ματα θα αναρτηθούν μηνύματα σε ιστοσε-λίδες και μέσα κοινωνικής δικτύωσης θα γί-νουν καταχωρήσεις στον Τύπο ενώ θα διε-νεργηθούν και άλλες δράσεις για τις οποίεςθα σας ενημερώσει εκτενέστερα ο εκπρόσω-πος του ανάδοχου του έργου

Επιπλέον και παράλληλα με τη διενέργειατης ενημερωτικής εκστρατείας το ΤμήμαΗλεκτρονικών Επικοινωνιών σε συνεργασίαμε το Κέντρο Παραγωγικότητας υλοποιούνεργαστήρια και προγράμματα κατάρτισης

bull για την εκμάθηση των συστημάτων Ηλε-κτρονικής Διακυβέρνησης με έμφαση στηνlaquoΑριάδνηraquo και το TaxisNet n

Στο πλαίσιο της απόφασης των Σωμά-των της Οργάνωσης μας για σύστασηΜόνιμης Επιτροπής του Γενικού Συμ-

βουλίου για θέματα που αφορούν το ΄Εκτα-κτο Προσωπικό ζητήθηκε από τους Επαγ-γελματικούς μας Κλάδους να υποδείξουνμέχρι και δύο έκτακτους συναδέλφους μέλητους οι οποίοι με συμβουλευτικό ρόλο θαενισχύσουν τη Μόνιμη Επιτροπή του Γενι-κού Συμβουλίου για θέματα που αφορούντη δράση της για το έκτακτο προσωπικό

Οι συνάδελφοι που θα υποδειχθούν θα

προσφέρουν στην Επιτροπή λεπτομερή πλη-ροφόρηση για τα ισχύοντα στις διάφορεςυπηρεσίες σε σχέση με έκτακτο προσωπικόκαι θα εμπλουτίζεται έτσι η δυνατότητα τηςΕπιτροπής για υποβολή ολοκληρωμένωναπόψεων και εισηγήσεων προς το ΓενικόΣυμβούλιο και γενικά τα Σώματα της Οργά-νωσης μας για το χειρισμό του προβλήματοςτου έκτακτου προσωπικού το οποίο συγκα-ταλέγεται μεταξύ των προτεραιοτήτων τηςΣυντεχνίας n

Εκπρόσωποι των Κλάδων Σύμβουλοιστην Επιτροπή για Έκτακτο Προσωπικό

Οι Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλί-σεων (ΥΚΑ) ανακοινώνουν τηνέναρξη προώθησης του Διαδικτυα-

κού Συστήματος Πληρωμής Εισφορών Κοι-νωνικών Ασφαλίσεων ενόψει της πρόσφα-της αναβάθμισής του

Με σύνθημα laquoΚάν΄ το Ηλεκτρονικάraquo οκάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να πληρώνειτις εισφορές του στις ΥΚΑ από το σπίτι ή τογραφείο με μόνη απαραίτητη προϋπόθεσηπρόσβαση σε ηλεκτρονικό υπολογιστή Γρή-

γορα απλά και με ασφάλεια 24 ώρες το24ωρο 7 μέρες την εβδομάδα

Με τη νέα αναβάθμιση δίνεται η επιπλέονδυνατότητα στους εργοδότες να φορτώνουναυτόματα και χωρίς χρονοτριβή την Κατά-σταση Αποδοχών και Εισφορών των εργο-δοτουμένων τους από το σύστημα διαχείρι-σης μισθοδοσίας της επιχείρησής τους

Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτεστην ιστοσελίδα wwwmlsigovcysid n

Διαδικτυακή Πληρωμή Εισφορών ΤΚΑ

Το ΚΕΠΑ σε συνεργασία με το ΤμήμαΗλεκτρονικών Επικοινωνιών διοργα-νώνουν

α Εργαστήρια διάρκειας 4 ωρών για τηνεκμάθηση των συστημάτων ΗλεκτρονικήςΔιακυβέρνησης με έμφαση στη ΔιαδικτυακήΠύλη Αριάδνη το TaxisNet και τη Διαδι-κτυακή Πληρωμή Εισφορών στις ΥπηρεσίεςΚοινωνικών Ασφαλίσεων και

β Προγράμματα Κατάρτισης διάρκειας 24ωρών για την εκμάθηση ψηφιακών δεξιοτή-των με έμφαση στη χρήση του διαδικτύουκαι των βασικών εφαρμογών του

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβά-λουν αίτηση για συμμετοχή τηλεφωνικώςστο 22 806122 ή μέσω της ιστοσελίδαςhttpwwwkepagovcyMathisieskills n

Κατάρτιση από το ΚΕΠΑ

ΕΚΛΟΓΗ ΝΕΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥΚΛΑΔΟΥ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ

Η Εκτελεστική Επιτροπή της ΠΑΣΥΔΥ σε συνεδρίασή της που έγινε στις 26 Σεπτεμ-βρίου 2017 αποφάσισε να διεξαγάγει τις αρχαιρεσίες για την εκλογή νέου ΔιοικητικούΣυμβουλίου του Κλάδου σας

Η ψηφοφορία για την εκλογή του νέου ΔΣ του Κλάδου θα διεξαχθεί την Τρίτη 31Οκτωβρίου 2017 από τις 1600 μέχρι τις 1700 στο εστιατόριο ΚΑΝΤΑΡΑ (ΧΑΠΕ-ΣΙΗΣ) στην Κοφίνου

Σύμφωνα με το Καταστατικό της ΠΑΣΥΔΥ δικαίωμα του εκλέγεσθαι έχουν όλα ταμέλη του Κλάδου που ανήκουν στη δύναμη της ΠΑΣΥΔΥ δώδεκα (12) τουλάχιστο μήνεςπριν τις αρχαιρεσίες Δικαίωμα του εκλέγειν έχουν όλα τα μέλη του Κλάδου που ανή-κουν στην ΠΑΣΥΔΥ την 31η Ιουλίου 2017 και βρίσκονται ταμιακά σε τάξη κατά την ημέρατων αρχαιρεσιών

Κάθε υποψήφιος για το ΔΣ πρέπει να προτείνεται από ένα μέλος και υποστηρίζεταιαπό άλλο γραπτώς Κάθε πρόταση θα πρέπει να περιλαμβάνει και την ενυπόγραφη συγ-κατάθεση του υποψηφίου

Όλες οι υποψηφιότητες κατάλληλα συμπληρωμένες στο έντυπο υποψηφιότητας θαπρέπει να υποβληθούν στο Γραμματέα του Γενικού Συμβουλίου το αργότερο μέχρι τις1200 το μεσημέρι της 26ης Οκτωβρίου2017 είτε διά χειρός στα Κεντρικά Γραφεία τηςΠΑΣΥΔΥ στη Λευκωσία είτε με φαξ στον αριθμό 22668639 είτε με email στην ηλε-κτρονική διεύθυνση pasydypasydyorg

Καλούνται τα μέλη που θα έλθουν να ψηφίσουν να έχουν μαζί τους την πολιτική τουςταυτότητα

Για οποιεσδήποτε πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε με το συν Αντώνη Δελη-γιάννη Μόνιμο Γραμματέα ΠΑΣΥΔΥ (τηλ 22844453 ή 99477189)

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20178

Η παράσταση laquoVagore Bellavitaraquo των Dromocόsmicas το Σάββατο στην Πλατεία Πανεπιστημίου Κύπρου

Θέσεις ΕΟΚΕ για πολιτική το 2018 και μακροπρόθεσμα

Το Γραφείο Αποφοίτων Πανεπιστη-μίου Κύπρου στο πλαίσιο των πολιτι-στικών του δράσεων για τα μέλη της

πανεπιστημιακής κοινότητας και το ευρύ-τερο κοινό σε συνεργασία με την ομάδαDromocoacutesmicas θα παρουσιάσει το ερχό-μενο Σάββατο το έργο-αφιέρωμα στο βωβόκινηματογράφο με τίτλο laquoVagor amp Bella-vitaraquo

Η ομάδα Dromocoacutesmicas χρησιμοποιών-τας στοιχεία από το θέατρο-τσίρκο το σω-ματικό θέατρο και την τέχνητου κλόουν αφηγείται έναδιαχρονικό παραμύθι για τηδύναμη της φιλίας της αλ-ληλεγγύης και τη σημασίατου να μένουμε πιστοί σταόνειρά μας Η παράστασηλόγω της τεχνικής τουβωβού κινηματογράφου είναι ελκυστική γιαάτομα όλων των ηλικιών και όλων των εθνι-κοτήτωνΥπόθεση

Η Μπελλαβίτα ζει κάτω από μία γέφυρασε μια μεγάλη πόλη Μοναδική της συντρο-φιά το ραδιόφωνο Αυτό την ξυπνάει τηφέρνει σε επαφή με την πραγματικότητα καιαυτό την βοηθά να αποκοιμηθεί Μια μέρακάτι αλλάζει στη ρουτίνα της Ένας επισκέ-πτης ο Βάγκορ περιπλανώμενος ταξιδιώ-της έχει ανάγκη να μοιραστεί τον ίδιο χώρομαζί της Οι δυο τους μοιράζονται το ψωμίτις καθημερινές δυσκολίες και ζουν την κάθεμέρα σαν να είναι η τελευταία τους επειδήδεν ελπίζουν τίποτα από το αύριο Ένα μα-γικό βράδυ όμως laquoονειρεύονταιraquo κάτι πουίσως τους αλλάξει τη ζωήhellip

Οι Dromocoacutesmicas είναι πλανόδιος θία-σος που δημιουργήθηκε το 2009 Απαρτίζε-ται από τους Byron Skouris και Camilla

Bombardini Στόχος της ομάδας είναι κάνειγνωστό το θέατρο δρόμου ως φορέα πολιτι-σμού και τρόπου ζωής Μέσα από τα ταξίδιατους στην Ευρώπη και τη Λατινική Αμερικήκαι την επαφή και συνεργασία με άλλες πα-ρόμοιες ομάδες η ομάδα βρίσκεται σε μίαδιαρκή έρευνα και αναζήτηση τεχνικών πουαφορούν στην τέχνη των κλόουν και τηνCommedia dellrsquo Arte Έχουν υπάρξει εισηγη-τές βιωματικών σεμιναρίων σε διάφορεςχώρες του κόσμου με θέματα σχετικά με το

θέατρο δρόμου την Com-media dellrsquoArte το σωμα-τικό θέατρο και το θέατρο-τσίρκο για παιδιά

Δουλειές τους παρουσιά-ζουν σε φεστιβάλ θέατραπολιτιστικά κέντρα εργα-στήρια σπουδών δρόμους

πάρκα πλατείες κατασκηνώσεις και σχο-λεία Από το 2013 έδρα της ομάδας είναι ηΘεσσαλονίκη Συμμετείχαν σε παιδικές καιάλλες παραστάσεις και βραβεύτηκαν γιαεπιτυχίες τους

bull 2015 Φεστιβάλ Θεάτρου για Παιδιά καιΕφήβους της 80ης ΔΕΘ ndash HELEXPO (Δεύ-τερο Βραβείο με την παράσταση laquoVagor ampBellavita)

bull 2013 Funarte Artes na Rua ( Κρατικόβραβείο για της τέχνες του δρόμου Βραζι-λία)

bull 2012 Arte Retirante- Banco do nordestedo Brasil (Βραβείο για την περιπλανώμενητέχνη)

Η παράσταση του Σαββάτου θα δοθεί στις430μμ στην ανοικτή πλατεία του ΚέντρουΚοινωνικών Δραστηριοτήτων στην Πανεπι-στημιούπολη του Πανεπιστημίου Κύπρου(Λεωφ Πανεπιστημίου 1 Αγλαντζιά)

Πληροφορίες 22894356 n

Απεβίωσε πρώην Πρόεδρος της EPSU

Με βαθειά θλίψη η EPSU ανα-κοίνωσε το θάνατο τουπρώην Προέδρου της Ομο-

σπονδίας Rodney Bickerstaffe οοποίος απεβίωσε στις 3 Οκτωβρίου σεηλικία72 ετών Υπηρέτησε ως Πρόεδρος την περίοδο 1990 ndash 1996όταν η Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Δη-μοσιοϋπαλληλικών ΣυνδικαλιστικώνΟργανώσεων ήταν γνωστή ως EPSCΓια χρόνια ήταν Γενικός Γραμματέαςτης Βρετανικής ΔημοσιοϋπαλληλικήςΣυνδικαλιστικής Οργάνωσης NUPE ηοποία στη συνέχεια μετονομάστηκε σε UNISON Υπηρέτησε επίσης για χρόνια από τη θέσητου Αντιπροέδρου και τη Διεθνή Δημοσίων Υπηρεσιών PSI (Public Services International)

Ο εκλιπών διατηρούσε ισχυρή φιλία με τα στελέχη του Ευρωπαϊκού ΔημοσιοϋπαλληλικούΣυνδικαλιστικού Κινήματος και πίστευε έντονα στην Ευρωπαϊκή και παγκόσμια συνδικαλι-στική συνεργασία και θα παραμείνει στη μνήμη όλων για την πολύτιμη συνεισφορά του στοσυνδικαλιστικό κίνημα

Σε ανακοίνωση της UNISON εξαίρονται τόσο η συνεισφορά του εκλιπόντος στο συνδι-καλισμό όσο και οι αρετές του ως ατόμου με βαθύ το αίσθημα για κοινωνική δικαιοσύνη

Στο μήνυμα του ο Γενικός Γραμματέας της UNISON Dave Prentis αναφέρει ότι όλοι στηΒρετανική Συνδικαλιστική Οργάνωση συμμερίζονται τη θλίψη για την απώλεια ενός φίλουσυντρόφου και ηγέτη χάρις στη συμβολή του οποίου πολυάριθμο εργαζόμενοι οδηγήθηκανσε καλύτερη ζωή n

Η ΕΟΚΕ ζητεί να εκπονηθεί έως το 2018 ένα μακροπρόθεσμο σχέδιο δράσης για την κοινωνική οικονομία

Στη 2η Ευρωπαϊκή Ημέρα Επιχειρήσεων της Κοινω-νικής Οικονομίας (ΕΚΟ) πάνω από 130 εκπρόσωποιτης κοινωνικής οικονομίας κάλεσαν τους πολιτικούς

ιθύνοντες να εντείνουν τις προσπάθειές τους για να διευκο-λύνουν την ανάπτυξη της κοινωνικής οικονομίας

Στην εναρκτήρια ομιλία του ο Αντιπρόεδρος της ΕΟΚΕ κMichael Smyth ζήτησε μακροπρόθεσμο οδικό χάρτη για τηνκοινωνική οικονομία στο πλαίσιο του προγράμματος εργα-σίας της Επιτροπής για το 2018

Στην εκδήλωση παρουσιάστηκαν τέσσερις περιπτωσιολο-γικές μελέτες με θέμα τις ακόλουθες καινοτόμες ευρωπαϊκέςκοινωνικές νεοφυείς επιχειρήσεις

bull PermaFunghi (Βρυξέλλες) ένα αστικό εγχείρημα για τηνπαραγωγή μανιταριών από αλεσμένους κόκκους καφέ δη-μιουργώντας ταυτόχρονα βιώσιμες θέσεις εργασίας γιαάτομα χαμηλής εξειδίκευσης

bull Solidarity Salt (Ελλάδα) πρωτοβουλία που αποσκοπείστη χειραφέτηση των γυναικών προσφύγων και στην ανά-πτυξη της τοπικής οικονομίας Γαστρονομικό θαλάσσιοαλάτι εξορύσσεται από ελληνικές αλυκές και συσκευάζεταισε χειροποίητες συσκευασίες

bull HopHopFood (Παρίσι) πρωτοβουλία που αποσκοπείστη δημιουργία χώρων αλληλεγγύης για άτομα που αντιμε-τωπίζουν προβλήματα σίτισης και τη μείωση της σπατάληςμέσω ψηφιακής πλατφόρμας

bull 6zero1 (Λουξεμβούργο) φυτώριο επιχειρήσεων της κοι-νωνικής οικονομίας που υποστηρίζει τους επιχειρηματίεςμέσω της κατάρτισης της χρηματοδότησης και της παροχήςσυμβουλών για την ανάπτυξη οικονομικά βιώσιμων δρα-

στηριοτήτωνΑυτά τα επιτυχημένα παραδείγματα ενέπνευσαν εργα-

στήρια πουbull τόνισαν την ανάγκη προστασίας των ΕΚΟ μέσω της δη-

μιουργίας ίσων όρων ανταγωνισμού και του τερματισμούτων καταχρήσεων των συμβατικών επιχειρήσεων (εργαστή-ριο με θέμα νέα οικονομικά πρότυπα)middot

bull απηύθυναν έκκληση για καλύτερες μεταναστευτικές πο-λιτικές της ΕΕ που θα διευκολύνουν την ταχεία πρόσβασηστην αγορά εργασίας και όπου θα συμμετέχουν τα ΜΜΕπροβάλλοντας θετικές ιστορίες (εργαστήριο με θέμα την έν-ταξη των μεταναστών)middot

bull ζήτησαν να δρομολογηθεί σε ενωσιακό και τοπικό επί-πεδο εγχείρημα διάδοσης ορθών πρακτικών για αφιλοκερ-δείς δραστηριότητες υπέρ της κοινωνικής οικονομίας με τησυμμετοχή επιχειρήσεων (εργαστήριο με θέμα την εδαφικήσυνοχή)

Η ΕΟΚΕ δραστηριοποιείται στον τομέα της κοινωνικήςοικονομίας εδώ και πάνω από 10 χρόνια και έχει δημιουρ-γήσει συνέργειες με τα όργανα της ΕΕ για την προώθησητου τομέα n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 9

Δημιουργία Κέντρου Αριστείας για Έρευνα και Καινοτομία στη Ζωική και Φυτική παραγωγή με Χρήση Νέων Τεχνολογιών

Πραγματοποιήθηκε με επιτυχίαστις 13-15 Σεπτεμβρίου 2017 στο Ιν-στιτούτο Γεωργικών Ερευνών στη

Λευκωσία η εναρκτήρια συνάντηση για τοευρωπαϊκό έργο AGRICYGEN (CyprusAGRIcultural Genomics cENtre) το οποίοχρηματοδοτείται από την πρόσκληση Tea-ming (Phase 1) του προγράμματος πλαισίουHorizon 2020 με σκοπό τη δημιουργία Κέν-τρου Αριστείας για έρευνα και καινοτομίαστους τομείς της ζωικής και φυτικής παρα-γωγής Συντονιστής του έργου είναι τοΥπουργείο Γεωργίας Αγροτικής Ανάπτυξηςκαι Περιβάλλοντος μέσω του ΙνστιτούτουΓεωργικών Ερευνών Το AGRICYGENαφορά πρωτοπόρα ερευνητική συνεργασίατου Ινστιτούτου Γεωργικών Ερευνών με ταάλλα δύο εγχώρια ερευνητικά ινστιτούτα τοΙνστιτούτο Κύπρου και το Ινστιτούτο Γενε-τικής και Νευρολογίας Κύπρου τον Ανα-πτυξιακό Οργανισμό RTD TALOS LTDαλλά και με κορυφαία ερευνητικά ιδρύματατης Ευρώπης Συγκεκριμένα συνεργάτεςστο πρόγραμμα είναι το Πανεπιστήμιο τουΕδιμβούργου της Μεγάλης Βρετανίας τοΕθνικό Ινστιτούτο Γεωργικής Έρευνας(INRA) της Γαλλίας και το Ινστιτούτο Γενε-

τικής Φυτών και Έρευνας σε Φυτά ΜεγάληςΚαλλιέργειας (IPK) της Γερμανίας

Το πρόγραμμα AGRICYGEN στοχεύει στηδημιουργία ενός Κέντρου Αριστείας στηνΚύπρο στο οποίο θα χρησιμοποιούνται σύγ-χρονες τεχνολογίες και τεχνογνωσία μεαπώτερες επιδιώξεις

α) την αύξηση της παραγωγής αιγοπρό-βειου γάλακτος

β) την αύξηση της παραγωγής εγχώριωνζωοτροφών και

γ) την οικολογική αναβάθμιση των κυ-πριακών εδαφών

Οι δράσεις και τα αποτελέσματα τουέργου θα επηρεάσουν άμεσα βασικές πτυχέςτης κυπριακής οικονομίας και κοινωνίας καιθα συμβάλουν σημαντικά στην αειφόροανάπτυξη της γεωργίας και κτηνοτροφίαςτης Κύπρου (πχ εκπλήρωση στόχων παρα-γωγής γάλακτος και ζωοτροφών για κατο-χύρωση του Χαλλουμιού ως ΠΟΠ) στοπλαίσιο των ιδιαίτερων περιβαλλοντικών καικλιματικών συνθηκών του νησιού αλλά καιστην περαιτέρω αναβάθμιση της έρευνας καικαινοτομίας σε διάφορους τομείς

Το έργο AGRICYGEN κατετάγη 5ο καλύ-τερο ανάμεσα στα 30 που χρηματοδοτήθη-

καν στην πρώτη Φάση σε σύνολο 208 προ-τάσεων που υποβλήθηκαν από 13 χώρες τηςΕυρώπης Η πρώτη φάση αφορά σε χρημα-τοδότηση ύψους 400000 ευρώ για έναχρόνο με σκοπό την εκπόνηση του Επιχει-ρησιακού Σχεδίου (Business Plan) για τη δη-μιουργία του Κέντρου Αριστείας Οι επιτυ-χημένες προτάσεις στη δεύτερη φάση θαχρηματοδοτηθούν με το ποσό των 15 εκευρώ από την ΕΕ για 5-7 χρόνια για τη δη-

μιουργία και λειτουργία των νέων ΚέντρωνΑριστείας Αναμένεται επίσης αντίστοιχηχρηματοδότηση στην περίπτωση των κυ-πριακών προτάσεων από την Κυπριακή Δη-μοκρατία

Το AGRICYGEN χρηματοδοτείται απότο πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης laquoΟρίζοντας 2020raquo μεαριθμό συμβολαίου 763700 n

Με την ευκαιρία της ΠαγκόσμιαςΗμέρας Ταχυδρομείων η οποίαγιορτάζεται κάθε χρόνο στις 9

Οκτωβρίου τα Κυπριακά Ταχυδρομεία τηνΤρίτη 3 Οκτωβρίου τίμησαν τους μαθητέςπου έλαβαν τις δέκα πρώτες θέσεις παγκύ-πρια στον 46ο Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνι-σμό με θέμα laquoΦαντασθείτε τον εαυτό σαςσύμβουλο του νέου Γραμματέα των Ηνωμέ-νων Εθνών Ποιό παγκόσμιο θέμα θα τονσυμβουλεύατε να αντιμετωπίσει πρώτο καιμε ποιους τρόπους να το λύσειraquo

Στην τελετή παρέστησαν συνάδελφοι τα-χυδρομικοί ανώτεροι κρατικοί λειτουργοίκαι άλλοι προσκεκλημένοι Την ΠΑΣΥΔΥεκπροσώπησαν ο Γενικός Γραμματέας Γλαύ-κος Χατζηπέτρου και ο Μόνιμος ΓραμματέαςΠέτρος Σαββίδης

Ο Γενικός Διευθυντής του ΥπουργείουΜεταφορών Επικοινωνιών και ΄Εργων κΑλέκος Μιχαηλίδης σε ομιλία του σημείωσεότι το Υπουργείο αλλά και η Κυβέρνηση γε-νικότερα στηρίζουν ενεργά τη συνεχή προ-σπάθεια των Κυπριακών Ταχυδρομείων γιαεκσυγχρονισμό και διευρυμένη προσφοράπρος το κοινό στους τομείς των δραστηριο-τήτων τους

Πρόσθεσε ο Γενικός ΔιευθυντήςΕπενδύουμε σήμερα στη ψηλή ποιότητα

υπηρεσιών και στους ανθρώπους των Κυ-πριακών Ταχυδρομείων που αποτελούν καιθα αποτελέσουν τους στυλοβάτες ενός σύγ-χρονου οργανισμού που θα διεκδικεί ισχυρήπαρουσία στα κοινωνικά και οικονομικάδρώμενα του τόπου

Εξέφρασε δε τη βεβαιότητα ότι τα Κυ-πριακά Ταχυδρομεία θα συνεχίσουν τηνπροσφορά τους και στο μέλλον σε συνθή-κες υγιούς και βιώσιμης ανάπτυξης

Σε ομιλία του ο Διευθυντής ΤαχυδρομικώνΥπηρεσιών κ Ανδρέας Γρηγορίου τόνισε ότιτα Ταχυδρομεία διατηρούν το ρόλο τους ωςο πλέον κατάλληλος φορέας για διεκπεραί-ωση και φυσική παράδοση των αντικειμένωνηλεκτρονικού εμπορίου δίδοντας σημαντικήώθηση στην ταχυδρομική αγορά η οποία μεστοχευμένες καινοτόμες ενέργειες δεν θαπάψει να θεωρείται ένας δυναμικά αναπτυσ-σόμενος τομέας της οικονομίας με εν δυνά-μει ικανοποιητική κερδοφορία

Ο Γενικός διευθυντής του Υπουργείου καιο Διευθυντής Ταχυδρομικών Υπηρεσιώνβράβευσαν τους μαθητές που συμμετείχανστο διαγωνισμό ο οποίος έχει θεσμοθετη-

θεί από την Παγκόσμια Ταχυδρομική΄Ενωση (Universal Postal Union UPU) καιτην ΟΥΝΕΣΚΟ και διεξάγεται κάθε χρόνομε επίκαιρη θεματολογία

Έκ μέρους των βραβευθέντων μαθητώναπηύθυνε σύντομο χαιρετισμό ο μαθητήςτης Ιδιωτικής Ελληνικής Σχολής ΦόρουμΑλέξανδρος Κωνσταντίνου οι οποίος ανέ-φερε ότι η σύνταξη και αποστολή γραμμά-των συνδέεται άμεσα με τη σωστή χρήση τηςελληνικής γλώσσας μιας πολύ σπουδαίαςγλώσσας την οποία όπως τόνισε θα πρέπεινα μάθουμε επιτέλους να εκτιμούμε στοβαθμό που της αξίζει

Στο διαγωνισμό συμμετείχαν μαθητές Δη-μοτικών Σχολείων και Γυμνασίων από όλητην Κύπρο και οι βραβευθέντες προέρχονταιαπό διάφορα σχολεία n

Βραβεύτηκαν μαθητές σε Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνισμό της Διεθνούς Ταχυδρομικής Ένωσης και της ΟΥΝΕΣΚΟ

τΕτΑρτη 11 ΟΚτωΒρΙΟυ 201710

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα ΕπιμέλειαΚυριάκος Ανδρέου

Δημιουργία Ευρωπαϊκής Εισαγγελίαςγια καταπολέμηση της απάτης

Πρόληψη των επιθέσεων στον κυβερνοχώρο

Η ΕΕ πρέπει να επενδύσει περισσότερο στην ασφά-λεια του κυβερνοχώρου για να αποτρέψει επιθέσεις σεκρίσιμες υποδομές και επιθέσεις που οδηγούν στην απο-σταθεροποίηση των κοινωνιών

Δεδομένου του διασυνοριακού χαρακτήρα των εγ-κλημάτων στον κυβερνοχώρο η εντατικοποίηση τηςανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των αστυνομικών και

δικαστικών αρχών και η ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των εμπειρογνωμόνων στοντομέα της εγκληματικότητας στον κυβερνοχώρο έχουν καθοριστική σημασία για τη διεξα-γωγή ουσιαστικών ερευνών στον κυβερνοχώρο και τη λήψη ηλεκτρονικών αποδεικτικώνστοιχείων

Οι ευρωβουλευτές εκφράζουν τη λύπη τους για το γεγονός ότι τα προληπτικά μέτρα πουλαμβάνονται από τους μεμονωμένους χρήστες τους δημόσιους οργανισμούς και τις επιχει-ρήσεις παραμένουν εντελώς ανεπαρκή κυρίως λόγω της έλλειψης γνώσεων και πόρων

Επισημαίνουν ότι τα πρόσφατα περιστατικά κατέδειξαν με σαφήνεια τον εξαιρετικά υψηλόβαθμό τρωτότητας της ΕΕ και ιδίως των θεσμικών οργάνων της των εθνικών κυβερνήσεωνκαι κοινοβουλίων των μεγάλων ευρωπαϊκών εταιρειών των ευρωπαϊκών υποδομών και τωνευρωπαϊκών δικτύων πληροφοριακών συστημάτων απέναντι σε εξελιγμένες επιθέσεις μεπερίπλοκο λογισμικό και με κακόβουλο λογισμικό από μεγάλες εγκληματικές οργανώσειςκρατικά υποκινούμενα στοιχεία ή τρομοκρατικές ομάδες

Η εισηγήτρια του ΕΚ Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη δήλωσε τα εξής laquoΗ καταπολέ-μηση του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο δεν είναι εύκολη υπόθεση Οι εγκληματίες συχνάμας προλαβαίνουν με τις πράξεις τους Πρέπει να επικεντρωθούμε στην πρόληψη την αν-ταλλαγή δεδομένων τη συγκέντρωση της εμπειρίας των κρατών μελών των δικαστικώναρχών και των αστυνομικών δυνάμεων και τη διευκόλυνση της συλλογής αποδεικτικώνστοιχείων σεβόμενοι παράλληλα τα ανθρώπινα δικαιώματα

Περίπου το 80 των επιχειρήσεων στην Ευρώπη έχουν βιώσει τουλάχιστον ένα περιστα-τικό παραβίασης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο Πολλά από αυτά τα περιστατικά δενανιχνεύονται ή δεν αναφέρονται στις αρχές Οι ευρωβουλευτές κάνουν επίσης αναφοράστην παγκόσμια κυβερνοεπίθεση του ransomware ldquoWannaCryrdquo τον περασμένο Μάιο ηοποία έπληξε χιλιάδες ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε περίπου 100 χώρες και πολλές οργα-νώσεις συμπεριλαμβανομένης της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας του Ηνωμένου Βασιλείου

Το ψήφισμα εγκρίθηκε με 603 ψήφους υπέρ 27 κατά και 39 αποχές n

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αναμένεται να δώσει το πρά-σινο φως στη σύστασης Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας (EPPO) γιατην ενίσχυση του αγώνα κατά της απάτης και της κατάχρησηςευρωπαϊκού χρήματος

Η φοροδιαφυγή εντός της ΕΕ κοστίζει στους φορολογού-μενους περίπου 50 δισεκατομμύρια το χρόνο Η ΕυρωπαϊκήΕισαγγελία (EPPO)είναι ένα ανεξάρτητο όργανο που θα είναι

υπεύθυνο για τη διερεύνηση και τη δίωξη της απάτης κατά της ΕΕ και άλλων εγκλημάτωνπου θίγουν τα οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πιέζει για τη δημιουργία της EPPO από το 2014 Σήμερα οιεθνικές αρχές των κρατών μελών είναι υπεύθυνες για την έρευνα και τη δίωξη απάτης ειςβάρος της ΕΕ Οι αρμοδιότητες τους σταματούν στα εθνικά τους σύνορα Τα όργανα πουυπάρχουν σήμερα στην Ένωση όπως ο OLAF η Eurojust και η Europol δεν έχουν την εν-τολή να διεξάγουν ποινικές έρευνες Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία καλείται να καλύψει αυτό τοθεσμικό κενό Θα έχει αποκλειστική και πανευρωπαϊκή δικαιοδοσία για την αντιμετώπισηυποψιών εγκληματικής συμπεριφοράς

Η ΕΡΡΟ θα επιτρέπει τη γρήγορη ανταλλαγή πληροφοριών την εφαρμογή συντονισμέ-νων αστυνομικών ερευνών την ταχεία κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων καθώς και συλ-λήψεις υπόπτων πέρα από τα σύνορα Η έδρα της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας θα είναι στοΛουξεμβούργο και θα λειτουργεί ως συλλογική δομή διαρθρωμένη σε δύο επίπεδα Το κεν-τρικό επίπεδο θα συνίσταται στον Ευρωπαίο Γενικό Εισαγγελέα ο οποίος θα έχει τη συνο-λική ευθύνη για την Εισαγγελία Το αποκεντρωμένο επίπεδο θα αποτελείται από Εντεταλ-μένους Ευρωπαίους Εισαγγελείς οι οποίοι θα βρίσκονται στα κράτη μέλη και θα είναι υπεύ-θυνοι για την καθημερινή διεξαγωγή των ποινικών ερευνών και διώξεων σύμφωνα με τιςκανονιστικές και νομοθετικές ρυθμίσεις του οικείου κράτους μέλους

Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο της διαδικασίας της laquoενισχυμέ-νης συνεργασίαςraquo στην οποία συμμετέχουν 20 κράτη μέλη Βέλγιο Βουλγαρία Κροατία Κύ-προς Τσεχική Δημοκρατία Εσθονία Γερμανία Ελλάδα Ισπανία Φινλανδία Γαλλία Λετο-νία Λιθουανία Λουξεμβούργο Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία και Σλοβακία Ιταλία καιΑυστρία Ανά πάσα στιγμή μπορούν να ενταχθούν στη συνεργασία και άλλα κράτη μέλη

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει υιοθετήσει από το 2014 πολλά ψηφίσματα για τη σύ-σταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας και έχει τονίσει την ανάγκη διασφάλισης της ανεξαρ-τησίας των εισαγγελέων της Η επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών ου ΕΚ έδωσε ήδη το πρά-σινο φως για τη δημιουργία της ΕΡΡΟ n

Καμία πρόοδος όσον αφορά τους όρους αποχώρησης ΗΒ

Δεν έχει σημειωθεί ικανοποιητική πρόοδος στην κά-λυψη των προτεραιοτήτων της ΕΕ κάτι που αποτελείπροϋπόθεση για τη διαπραγμάτευση των μελλοντι-κών σχέσεων μεταξύ ΕΕ και Ηνωμένου Βασιλείου

Οι 27 κυβερνητικοί ηγέτες της ΕΕ θα πρέπει να το-νίσουν στις 20 Οκτωβρίου ότι δεν έχει επιτευχθείlaquoικανοποιητική πρόοδοςraquo όσον αφορά τους τρεις βα-

σικούς στόχους της ΕΕ τη διασφάλιση των δικαιωμάτων των πολιτών της ΕΕ και του Ηνω-μένου Βασιλείου την αποσαφήνιση των οικονομικών δεσμεύσεων του Ηνωμένου Βασιλείουκαι την επίλυση του ζητήματος των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας με τη ΒόρειαΙρλανδία εκτός και αν ο πέμπτος γύρος των συνομιλιών αποτελέσει ένα σημαντικό βήμαπρος την κατεύθυνση αυτή Αυτό αναφέρει το ψήφισμα που ενέκρινε με 557 ψήφους υπέρ92 κατά και 29 αποχές το ΕΚ

Το ΕΚ χαιρετίζει τις δηλώσεις της πρωθυπουργού Μέι αλλά αναμένει από τη βρετανική κυ-βέρνηση να υποβάλει άμεσα συγκεκριμένες προτάσεις για

- την πλήρη διασφάλιση της δέσμης δικαιωμάτων που απολαμβάνουν σήμερα τα 45 εκα-τομμύρια πολιτών της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου

- την τήρηση των οικονομικών υποχρεώσεων του Ηνωμένου Βασιλείου απέναντι στην ΕΕ- την επίλυση του ζητημάτων των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας και της Βό-

ρειας Ιρλανδίας τηρώντας πλήρως τη Συμφωνία της Μεγάλης ΠαρασκευήςΗ παροχή επιπλέον εγγυήσεων για την πλήρη εφαρμογή της ευρωπαϊκής νομοθεσίας μέ-

χρις ότου αποχωρήσει το Ηνωμένο Βασίλειο αποτελεί μία ακόμη προϋπόθεση για την ολο-κλήρωση της πρώτης φάσης των διαπραγματεύσεων

Ο Πρόεδρος του ΕΚ Αντόνιο Ταγιάνι δήλωσε τα εξής ldquoΗ ομιλία της κ Mέι στη Φλω-ρεντία έδειξε ότι είναι ανοικτή στον διάλογο και κατανοεί τι διακυβεύεται Της απευθύνω έκ-κληση να μετατρέψει την καλή θέληση σε συγκεκριμένες προτάσεις που απαιτούνται προ-κειμένου να υπάρξει πραγματική πρόοδος στις διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωσηraquo

Ο συντονιστής του ΕΚ για το Brexit Γκι Φερχόφστατ δήλωσε τα εξής laquoΔεν έχει σημει-ωθεί ικανοποιητική πρόοδος Ανησυχούμε πολύ ειδικά σε ότι αφορά τα δικαιώματα τωνπολιτών Η πρότασή μας για την επίλυση αυτού του ζητήματος είναι απλή επιτρέψτε στουςπολίτες της ΕΕ να διατηρήσουν τα δικαιώματα που απολαμβάνουν τώρα στο Ηνωμένο Βα-σίλειο και ας κάνουμε ακριβώς το ίδιο και εμείς για τους πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείουπου ζουν στην ήπειρό μας Κάποιες φορές αναρωτιέμαι γιατί το συζητάμε ακόμη αυτό Είναικάτι που θα μπορούσε και θα έπρεπε να έχει επιλυθεί έως τώραraquo n

Καλύτερες συνθήκες στις ευρωπαϊκέςφυλακές ζητάει το ΕΚ

Το ΕΚ εκφράζει φόβους ότι ο υπερπληθυσμός των ευρωπαϊκώνφυλακών μπορεί να προκαλέσει φαινόμενα ριζοσπαστικοποίησηςκαι ζητά εναλλακτικές κυρώσεις όποτε αυτό είναι δυνατό

Τα κράτη μέλη ΕΕ πρέπει να βελτιώσουν τις συνθήκες των φυ-λακών προκειμένου να προστατεύσουν την υγεία και την καλήδιαβίωση των κρατουμένων και του προσωπικού των φυλακών να

ενισχύσουν την κοινωνική τους επανένταξη και να μειώσουν τον κίνδυνο ριζοσπαστικο-ποίησης Αυτά αναφέρουν οι ευρωβουλευτές σε ψήφισμά τους που υιοθέτησαν με 474 ψή-φους υπέρ 109 κατά και 34 αποχές Στις φυλακές της ΕΕ κρατούνται 500000 άτομα

Για την πρόληψη των φαινομένων ριζοσπαστικοποίησης οι ευρωβουλευτές συστήνουνεπίσης την εκπαίδευση του προσωπικού τη βελτίωση της συλλογής πληροφοριών στις φυ-λακές την υποστήριξη του διαθρησκευτικού διαλόγου και τη βελτίωση της καθοδήγησης καιτης ψυχιατρικής περίθαλψης

Το ΕΚ υποστηρίζει ότι η φυλάκιση και η προσωρινή κράτηση πρέπει να αποτελεί μέτροέσχατης ανάγκης το οποίο θα λαμβάνεται στις περιπτώσεις όπου κρίνεται απολύτως απα-ραίτητο και για όσο το δυνατόν βραχύτερο χρονικό διάστημα και τονίζει ότι τη θεωρεί ιδι-αίτερα ακατάλληλη μέθοδο για ευάλωτα άτομα όπως οι ανήλικοι οι ηλικιωμένοι οι έγκυοικαι τα άτομα με σοβαρές ασθένειες

Για τους καταδίκους που δεν παρουσιάζουν σοβαρό κίνδυνο για την κοινωνία οι ευρω-βουλευτές υποστηρίζουν την εφαρμογή εναλλακτικών κυρώσεων όπως ο κατrsquo οίκον περιο-ρισμός η κοινωνική εργασία ή η ηλεκτρονική παρακολούθηση

Το ΕΚ παροτρύνει τα κράτη μέλη να διαθέσουν επαρκείς πόρους για την ανακαίνιση καιτον εκσυγχρονισμό των φυλακών να διαφοροποιήσουν τα καθεστώτα κράτησης ανάλογαμε τους κρατούμενους και την επικινδυνότητά τους και να παράσχουν στους κρατούμενουςένα ισορροπημένο πρόγραμμα δραστηριοτήτων Οι ειδικές ανάγκες των γυναικών κρατου-μένων θα πρέπει επίσης να λαμβάνονται υπόψη ειδικά κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςκαι μετά τον τοκετό προσθέτει το ψήφισμα

Οι ευρωβουλευτές προειδοποιούν ότι η προωθούμενη ιδιωτικοποίηση των σωφρονιστικώνσυστημάτων μπορεί να επιδεινώσει τις συνθήκες κράτησης και να υπονομεύσει τον σεβασμότων θεμελιωδών δικαιωμάτων Επισημαίνουν τα υψηλά ποσοστά αυτοκτονιών κρατουμέ-νων και καταδικάζουν την πολιτική διασκορπισμού σε φυλακές που εφαρμόζουν μερικάκράτη μέλη δεδομένου ότι laquoαντιπροσωπεύει μια πρόσθετη κύρωση εις βάρος των οικογε-νειών των κρατουμένωνraquo n

τΕτΑΡτη 11 ΟκτΩΒΡιΟυ 2017 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Sueddeutsche Zeitung Η Κίνα επενδύειστην Ελλάδα την ώρα που η ΕΕ την φοβάται

Για την μεγάλη ευκαιρία που βλέ-πει η Κίνα στην επιχειρηματική τηςδραστηριότητα στην Ελλάδα μιλάειη γερμανική εφημερίδα laquoSueddeu-tsche Zeitungraquo σε ανταπόκρισή τηςαπό την Αθήνα την ώρα που η Ευ-ρωπαϊκή Ένωση διστάζει να επενδύ-σει σε ελληνικό έδαφος

laquoΟ κάπτεν Φου Τσενγκ Κιου ο δι-ευθύνων σύμβουλος του Οργανισμού

Λιμένος Πειραιώς καλύπτει στον χάρτη τον Πειραιά με τον αντίχειρα και με ένα άλλο δά-χτυλο σχηματίζει ένα νοερό τόξο προς τον βορρά προς την Ανατολική Ευρώπη την Τουρ-κία την Ρωσία Μετά το δάχτυλό του δείχνει προς την Λιβύη και την Αίγυπτο μετά προς τηνΓαλλία την Ισπανία την Ιταλία και αναφωνεί Μεγάλες αγορές Το 2009 η Cosco έστειλε τονκαλύτερο άνθρωπό της στην Ελλάδα τον κάπτεν Φου έμπειρο στη θάλασσα είναι καπε-τάνιος στην ξηρά είναι μάναντζερ και στον αέρα υπηρέτησε στην κινεζική αεροπορία laquoΟιΈλληνες σκέφτηκαν ότι οι Κινέζοι θα τούς πάρουν το λιμάνι και θα χάσουν τις δουλειές τουςΔεν μάς γνώριζαν Δεν γνώριζαν πολλά για μας τους Κινέζους Όμως εμείς είμαστε εδώ γιανα κάνουμε μπίζνεςraquo

Στόχος του κάπτεν Φου είναι να κερδίσει έδαφος ο Πειραιάς απέναντι στα μεγάλα λιμά-νια της Ευρώπης το Ρότερνταμ την Αντβέρπη το Αμβούργοraquo αναφέρει η ανταπόκριση τηςγερμανικής εφημερίδας

laquoΈχουμε ήδη επενδύσει ένα δισ ευρώ Το λιμάνι απέχει ακόμα από το να είναι έτοιμο Τοτέρμιναλ ΙΙΙ για τα κοντέινερ επεκτείνεται και δημιουργείται ένα τέρμιναλ για 15 εκατομ-μύρια εμπορευματοκιβώτια ετησίως Δεν είναι απλώς ένα όραμαraquo τονίζει στην Sueddeu-tsche Zeitung ο κάπτεν Φου

laquoΌποια ετικέτα και να βάλει κανείς στον Πειραιά laquoπύλη της Ευρώπηςraquo laquoπρογεφύρωμαraquolaquoκεφάλι του δράκουraquo η δραστηριοποίηση των Κινέζων είναι μέρος ενός γιγαντιαίου σχεδίουγια επενδύσεις σε 65 χώρες Η Κίνα δημιουργεί έναν νέο δρόμο του μεταξιού Το λιμάνι τουΠειραιά είναι μόνο η πιο θεαματική συμφωνία στην Ευρώπη Από δω θα ξεκινάνε σιδηρο-δρομικές συνδέσεις μέσω των Βαλκανίων προς την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπηraquo γρά-φει ο ανταποκριτής της εφημερίδας του Μονάχου n

Περισσότερες προβλέψεις για τα νέαlaquoκόκκιναraquo δάνεια ζητεί από τις τράπεζες η ΕΚΤ

Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ)θα ζητήσει από τις τράπεζες της Ευρω-ζώνης να σχηματίζουν περισσότερες προβλέψεις από το επόμενο έτος για την κάλυψη των νέων laquoκόκκινωνraquo δα-νείων τους και είναι πιθανό να παρου-σιάσει πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώ-πιση του τεράστιου όγκου των δανείωναυτών

Από την 1η Ιανουαρίου 2018 laquoοι τρά-πεζες αναμένεται να παρέχουν πλήρη κάλυψη για το ανεξασφάλιστο μέρος των νέων μη εξυ-πηρετούμενων δανείων (ΜΕΔ) έπειτα από δύο έτη το αργότερο και για το εξασφαλισμένομέρος τους έπειτα από επτά έτη το αργότεροraquo αναφέρει ανακοίνωση της ΕΚΤ

Επιπλέον laquoοι τράπεζες θα πρέπει να αιτιολογούν στις εποπτικές αρχές τυχόν απόκλισηαπό τις κατευθύνσεις Με βάση τις αιτιολογήσεις των τραπεζών η ΕΚΤ θα αξιολογεί τηνανάγκη λήψης πρόσθετων εποπτικών μέτρωνraquo

Η πρόταση της ΕΚΤ δημοσιεύθηκε για διαβούλευση και αποτελεί συμπλήρωμα του εγ-γράφου κατευθύνσεών της προς τις τράπεζες για τα ΜΕΔ laquoΠροτείνεται το σχέδιο συμπλη-ρώματος να ισχύει για τα νέα ΜΕΔ Σε ότι αφορά τα αποθέματα ΜΕΔ η Τραπεζική Εποπτείατης ΕΚΤ ζήτησε από τις τράπεζες με υψηλά επίπεδα ΜΕΔ να υποβάλουν το πρώτο εξάμηνοτου έτους στρατηγικές για τα ΜΕΔ συμπεριλαμβανομένων των στόχων τους μείωσης τωνΜΕΔ

Πολλές τράπεζες έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο και έχουν υποβάλει αξιόπιστες στρα-τηγικές συμπεριλαμβανομένων σχεδίων μείωσης Ωστόσο για ορισμένες τράπεζες απαι-τούνται ακόμη ορισμένες βελτιώσειςraquo αναφέρει η ΕΚΤ

laquoΗ Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί στενά την πρόοδοπου έχει σημειωθεί ως προς τη μείωση των ΜΕΔ τον σχηματισμό προβλέψεων για τα απο-θέματα ΜΕΔ καθώς και τις εξελίξεις όσον αφορά τις στρατηγικές για τα ΜΕΔ Επιπλέονμέχρι το τέλος του πρώτου τριμήνου του 2018 η Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα παρου-σιάσει τις σκέψεις της για περαιτέρω πολιτικές με σκοπό την αντιμετώπιση του υφιστάμε-νου αποθέματος των ΜΕΔraquo σημειώνεται στην ανακοίνωση

Στις 30 Νοεμβρίου η ΕΚΤ θα διοργανώσει δημόσια συζήτηση στο πλαίσιο της διαδικα-σίας διαβούλευσης στις εγκαταστάσεις της στη Φρανκφούρτη n

ΕΕ Σπρώχνει τους συνταξιούχους σε laquoσυμπληρωματική ασφάλισηraquo

Με κυνικό τρόπο αλλά βασιζόμενο σε πραγματικάστοιχεία εμπιστευτικό ενημερωτικό έγγραφο του Ευρω-παϊκού Κοινοβουλίου αποκαλύπτει το δυσοίωνο μέλλονπου προδιαγράφεται για τους απανταχού της Ευρώπηςσυνταξιούχους τα επόμενα χρόνια και τους laquoσυστήνειraquoως μοναδική διέξοδο για μία αξιοπρεπή ζωή την κατα-φυγή σε πανευρωπαϊκό σύστημα συμπληρωματικήςασφάλισης

Όπως συμπεραίνεται στο έγγραφο λόγω της γήρανσης του ευρωπαϊκού πληθυσμού τηςυπογεννητικότητας και την αύξηση του ορίου ζωής οι συντάξεις στο μέλλον δεν θα είναι κα-θόλου γενναιόδωρες

Σήμερα διαπιστώνεται σε κάθε ευρωπαίο συνταξιούχο άνω των 65 ετών αντιστοιχούντέσσερις εργαζόμενοι ηλικίας 15-64 ετών που με τις εισφορές τους συντηρούν τα συντα-ξιοδοτικά συστήματα

Tο 2060 όμως laquoομολογείraquo με κυνικό τρόπο το έγγραφο θrsquo αντιστοιχούν μόνο δύο εργα-ζόμενοι σε κάθε συνταξιούχο άνω των 65 ετών γεγονός που θα έχει αντίκτυπο στα έσοδατων ασφαλιστικών και συνταξιοδοτικών ταμείων

Στο έγγραφο αναφέρεται ότι για την μελλοντική στήριξη των συντάξεων η Κομισιόν είχετην laquoφαεινήraquo ιδέα (Λευκή Βίβλος 2012) να δημιουργήσει ένα πανευρωπαϊκό σύστημα συμ-πληρωματικής συνταξιοδότησης για εκείνους τους συνταξιούχους που προφανώς θα έχουντην δυνατότητα καταβολής των επιπλέον εισφορών

Το προτεινόμενο πλαίσιο για ένα πανευρωπαϊκό προσωπικό συνταξιοδοτικό προϊόν(PEPP) στοχεύει στην ενθάρρυνση της ανάπτυξης προσωπικών συντάξεων στην Ευρώπη(δηλαδή εθελοντικών συνταξιοδοτικών προγραμμάτων) στη στήριξη της συνταξιοδότησηςκαι στην ενίσχυση της ενιαίας αγοράς κεφαλαίων μέσω της αύξησης των διαθέσιμων κεφα-λαίων για επενδύσεις

Υπάρχει μάλιστα και ο ισχυρισμός ότι η πρόταση θεωρείται ως ευπρόσδεκτη επιπλέονεπιλογή για τη στήριξη των αποταμιεύσεων και των επενδύσεων στη συνταξιοδότηση

laquoΑγκάθιraquo όπως σημειώνεται τα διαφορετικά εθνικά συνταξιοδοτικά συστήματα και οιφορολογικές ρυθμίσεις στα κράτη-μέλη της ΕΕ που έχουν και την ευθύνη διατήρησης τηςβιωσιμότητας των συνταξιοδοτικών τους συστημάτων n

Σχέδιο για πανευρωπαϊκή ασφάλιση καταθέσεων προωθεί η Κομισιόν

H Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναμένεται να προ-τείνει σχέδιο για την πανευρωπαϊκή ασφάλισητων καταθέσεων σε μία προσπάθεια να ξεπε-ράσει το αδιέξοδο πολλών ετών αναφέρει δη-μοσίευμα του Reuters Και αυτό προσθέτει τοδημοσίευμα την ώρα ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλεετοιμάζεται να παραιτηθεί

Το σχέδιο επιχειρεί να μειώσει τους κινδύ-νους για τις τράπεζες μετά από μία δεκαετή οι-κονομική κρίση και ταυτόχρονα καλεί τις

χώρες της ΕΕ σε κοινή ανάληψη των κινδύνων αυτών - κάτι στο οποίο ήταν αντίθετος οαπερχόμενος Γερμανός υπουργός Οικονομικών ο οποίος φοβόταν ότι οι πιο εύρωστες γερ-μανικές τράπεζες θα στήριζαν τελικά τις πιο αδύναμες ανταγωνίστριές τους σε άλλα κράτητης ΕΕ

Η καθιέρωση του ονομαζόμενου ευρωπαϊκού συστήματος εγγύησης καταθέσεων (Euro-pean deposit insurance scheme EDIS) που έχει στόχο την ασφάλιση των αποταμιευτών(μέχρι το ποσό των 100000 ευρώ) σε περίπτωση χρεοκοπίας μίας τράπεζας προβλέπεταινα είναι πιο σταδιακή από ότι σχεδιαζόταν αρχικά αναφέρει η Κομισιόν σε ένα σχέδιο εγ-γράφου που είναι σε γνώση του Reuters Σε μία περαιτέρω κίνηση για να κερδίσει τη Γερ-μανία ο νέος υπουργός Οικονομικών της οποίας μπορεί να είναι το ίδιο επιφυλακτικός όσοκαι ο Σόιμπλε για το σχέδιο οι Βρυξέλλες απορρίπτουν τις αρχικές σκέψεις για πλήρη επι-μερισμό της προστασίας των καταθετών

Με τις νέες προτάσεις το EDIS θα παρεμβαίνει αρχικά μόνο αφού τα εθνικά συστήματαασφάλισης καταθέσεων έχουν χρησιμοποιήσει πλήρως τους πόρους τους για την προστασίατων καταθετών Επίσης στην αρχική φάση το EDIS θα παρέχει μόνο δάνεια στα εθνικά συστήματα ασφάλισης των καταθέσεων Σε δεύτερη φάση το EDIS το οποίο θα χρηματο-δοτείται από όλες τις τράπεζες της ΕΕ θα καλύπτει ζημιές και θα αποπληρώνει τις καταθέ-σεις στους αποταμιευτές που έχουν πληγεί από μία κατάρρευση τράπεζας Τα εθνικά συστήματα εγγύησης των καταθέσεων θα συνεχίζουν να δίνουν χρήματα παράλληλα με τοEDIS n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201712

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Την έκθεση αξιολόγησης για την Παγκό-σμια Εκπαίδευση στην Κύπρο παρουσίασετην περασμένη Πέμπτη το Δίκτυο για τηνΠαγκόσμια Εκπαίδευση σε συνεργασία μετο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ΤοΔίκτυο για την Παγκόσμια Εκπαίδευση ανα-λαμβάνει αξιολογήσεις με σκοπό τη βελ-τίωση της ποιότητας και των αποτελεσμά-των κάθε χώρας στις θεματικές της Παγκό-σμιας Εκπαίδευσης οι οποίες αφορούν τηνΕκπαίδευση για την Αειφόρο Ανάπτυξη ταΑνθρώπινα Δικαιώματα την Ειρήνη και τηνΠρόληψη των Συγκρούσεων και την εκπαί-δευση για την Πολιτότητα Η Έκθεση γιατην Κύπρο περιλαμβάνει παρατηρήσεις καισυστάσεις και περιγράφει τις καλές πρακτι-κές καθώς και τα άριστα αποτελέσματα συ-νεργασίας μεταξύ διαφόρων φορέων

Η εκδήλωση της παρουσάισης της έκθε-σης πραγματοποιήθηκε στη Βουλή των Αν-τιπροσώπων μετά από πρόσκληση της Κοι-νοβουλευτικής Επιτροπής Παιδείας και Πο-λιτισμού Χαιρετισμούς απηύθυναν οΥπουργός Παιδείας και Πολιτισμού ο Πρό-εδρος της Βουλής ο Πρόεδρος του Διοικη-τικού Συμβουλίου του Δικτύου για την Παγ-κόσμια Εκπαίδευση κ Liam Wegimont οΑντιπρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας καιΠολιτισμού κ Γιώργος Κάρουλλας και η εκ-πρόσωπος της Παγκύπριας Πλατφόρμας ΜηΚυβερνητικών Οργανώσεων για την Ανά-πτυξη κα Kerstin Wittig Fergeson

Στην παρουσάιση τονίστηκε από τονΥπουργός Παιδείας η τεράστια σημασία που

αποδίδει το Υπουργείο του στις θεματικέςτης Παγκόσμιας Εκπαίδευσης σημειώνον-τας ότι η συμπερίληψή τους στα αναλυτικάπρογράμματα παράλληλα με τις αρχές καιτις αξίες της συμβάλλουν στην υλοποίησητων ευρύτερων στόχων του Υπουργείου Παι-δείας και Πολιτισμού Οι στόχοι αυτοί τό-νισε συμβάλλουν στη δημιουργία ελεύθερασκεπτόμενων πολιτών οι οποίοι εφοδιασμέ-νοι με τις απαραίτητες ικανότητες την υπευ-θυνότητα το ήθος και τον σεβασμό προς τηδιαφορετικότητα θα μπορούν να συμβάλουνστην ανάπτυξη της κοινωνίας μια ανάπτυξηπου δεν θα μετριέται μόνο με οικονομικούςόρους αλλά θα δίνει έμφαση στην ποιότηταμε στόχο την ευημερία όλων των πολιτών

Στην παρουσίαση συμμετείχαν επίσης τοΔιοικητικό Συμβούλιο η Γραμματεία και τα

Μέλη του Δικτύου για την Παγκόσμια Εκ-παίδευση εκπρόσωποι από 21 χώρες μέλητου Δικτύου κυπριακές Μη ΚυβερνητικέςΟργανώσεις και άλλοι σχετικοί με το θέμαφορείς

Στο χαιρετισμό του ο Πρόεδρος της Βου-λής χαρακτήρισε τη διοργάνωση εξόχως ση-μαντική αν λάβει κανείς υπόψη ότι αυτή επι-κεντρώνεται σε ένα τομέα ιδιαίτερα ευαί-σθητο και κομβικό τόσο για το παγκόσμιοόσο και για την Κύπρο αφού η παγκόσμιαεκπαίδευση αποτελεί ένα ιδιαίτερα σημαν-τικό παράγοντα για τη διαμόρφωση της κοι-νωνίας την οποία όλοι μοιραζόμαστε και ιδι-αίτερα για την Κύπρο ένα μικρό νησί πουαντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα

Πρόσθεσε ο ΠτΒ ότι η παγκόσμια εκπαί-δευση που πρωτοξεκίνησε το 2002 με τη

διακήρυξη του Μάαστριχτ επικεντρώνεταιστην παροχή μιας ολιστικής εκπαίδευσηςπου laquoανοίγει τα μάτια και το νου των αν-θρώπων στις πραγματικότητες του κόσμουκαι τους αφυπνίζει να δραστηριοποιηθούνγια ένα κόσμο με περισσότερη δικαιοσύνηισότητα και ανθρώπινα δικαιώματα γιαόλουςraquo Η παγκόσμια εκπαίδευση εμπεριέχειτα στοιχεία της αειφόρου ανάπτυξης της εκ-παίδευσης για τα ανθρώπινα δικαιώματατης εκπαίδευσης για την ειρήνη και την πρό-ληψη των συγκρούσεων τη διαπολιτιστικήεκπαίδευση και την εκπαίδευση για την πο-λιτότητα στοιχεία και αξίες πανανθρώπινεςκαι διαχρονικές που τόσο έχει ανάγκη ησύγχρονη κοινωνία σαν μια διέξοδος στασημερινά προβλήματα που την ταλανίζουνόπως η κρίση αξιών η τρομοκρατία η κατα-πάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ηαδιαφορία για τα κοινά η αειφόρος ανά-πτυξη και άλλα Τα θέματα αυτά θα μπορού-σαν να αποτελέσουν μέρος της εκπαίδευσηςστα σχολεία

Ανάφερε επίσης ο Πρόεδρος της Βουλήςότι θα αξιολογηθούν και θα αξιοποιηθούνανάλογα και θα τύχουν εφαρμογής καλέςπρακτικές που ισχύουν σε άλλες χώρεςστους υπό αναφορά τομείς και θα καθιερω-θούν μηχανισμοί για συνεργασία και τη δη-μιουργία συναφών πολιτικών αφού αυτέςεπηρεάζουν σημαντικά και καθοριστικά τηνποιότητα της παγκόσμιας εκπαίδευσης καιτελικά την καθημερινότητα όλων μας n

Παρουσίαση της έκθεσης αξιολόγησης για την Παγκόσμια Εκπαίδευση στην Κύπρο

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων με την ευκαιρία των εορτασμώντης Πάφου ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης γιατο 2017 διοργανώνει σήμερα διεθνές αρχαιολογικό συμπό-σιο με τίτλο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαι-ολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Κύριος στόχος αυτής της επιστημονικής συνάντησηςπέραν της παρουσίασης των νέων πορισμάτων εκ μέρουςόλων των επιστημόνων που εργάζονται στην Πάφο είναι ημελέτη της εξέλιξης της πόλης και η σχέση της με άλλες πό-λεις και αρχαιολογικές θέσεις στη δυτική Κύπρο από την Ελ-ληνιστική περίοδο μέχρι τους πρώιμους Μεσαιωνικούς χρό-νους

Στο συμπόσιο λαμβάνουν μέρος με ανακοινώσεις 70 δια-κεκριμένοι επιστήμονες αρχαιολόγοι και ιστορικοί από το-

πικά και διεθνή πα-νεπιστήμια και ιν-στιτούτα που δρα-σ τηριοποιούν ταιστην επαρχίαΠάφου Οι παρου-σιάσεις θα αφορούνστα ακόλουθα θέ-ματα Η ίδρυση τηςΝέας Πάφου η πο-

λεοδομική εξέλιξη της πόλης οι σχέσεις της Νέας Πάφου μετα περιφερειακά κέντρα της δυτικής Κύπρου ΠαλαίπαφοΑρσινόη και άλλα η τέχνη και η αρχιτεκτονική οι νεκροπό-λεις η εξέλιξη της πόλης και της περιοχής κατά τη Μεσαι-

ωνική και νεότερη περίοδοΗ έναρξη του συμποσίου θα γίνει σήμερα στις 600 μμ

στο Τοπικό Αρχαιολογικό Μουσείο Παλαιπάφου στα Κού-κλια και θα συνεχιστεί αύριο και μέχρι τις 15 Οκτωβρίουστην Παλιά Ηλεκτρική στην Πάφο με συνεδριάσεις από τις800ndash1900

Οι γλώσσες του συμποσίου είναι η ελληνική και η αγγλικήH Επιστημονική Επιτροπή Δρ Claire Balandier Maicirctre de

conf Hab Πανεπιστήμιο Avignon et des Pays de VaucluseΔρ Δημήτριος Μιχαηλίδης Επίτιμος Καθηγητής Πανεπι-στήμιο Κύπρου Δρ Jolanta Młynarczyk Καθηγήτρια Πανε-πιστήμιο Βαρσοβίας Δρ Ευστάθιος Ράπτου Τμήμα Αρχαι-οτήτων Κύπρου Δρ Μαρίνα Σολομίδου-Ιερωνυμίδου Διευ-θύντρια Τμήμα Αρχαιοτήτων Κύπρουn

Διεθνές συμπόσιο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαιολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Το Τμήμα Αλιείας καιΘαλασσίων Ερευνών μειδιαίτερη ικανοποίησηανακοίνωσε πως τηνΤρίτη 26 Σεπτεμβρίου στη100 μμ πραγματοποι-ήθηκε η απελευθέρωσημιας μικρής πράσινης χε-λώνας (Chelonia mydas)

στο φυσικό της περιβάλλον στην παραλία των laquoΦοινικού-δωνraquo στη Λάρνακα

Πρόκειται για νεαρή πράσινη χελώνα μικρού μεγέθους (26εκ μήκος x 23 εκ πλάτος) που ζυγίζει γύρω στα 25 κιλά Η

χελώνα βρέθηκε στο Ακρωτήρι στη Λεμεσό και παρουσίαζεκτύπημα από προπέλα σκάφους στο καβούκι της πάνω απότον αριστερό πνεύμονα Η χελώνα μεταφέρθηκε στις 25 Αυ-γούστου 2017 στο Ερευνητικό Κέντρο Θαλάσσιας Υδατο-καλλιέργειας Κύπρου (ΕΚΘΥΚ) που βρίσκεται στο Μενεούτης Λάρνακας και που μέρος του λειτουργεί και ως ΚέντροΔιάσωσης Θαλάσσιων Χελωνών

Μετά από επισταμένη θεραπεία για ένα μήνα στο ΕΚΘΥΚη χελώνα αποθεραπεύτηκε και αφού εξετάστηκε για την ικα-νότητα της να κολυμπά να καταδύεται και να τρέφεται με-ταφέρθηκε στην παραλία των laquoΦοινικούδωνraquo στις 26 Σε-πτεμβρίου για την απελευθέρωση της πίσω στο φυσικό τηςπεριβάλλον

Η απελευθέρωση της πράσινης χελώνας πραγματοποι-ήθηκε στο πλαίσιο της ετήσιας συνάντησης του Ευρωπαϊ-κού Προγράμματος laquoLIFEEUROTURTLESraquo που πραγματο-ποιείται στην Κύπρο από τις 26 ndash 28 Σεπτεμβρίου 2017 καιστέφθηκε με επιτυχία αφού η χελώνα επέστρεψε υγιήςπλέον στη θάλασσα εκεί όπου ανήκει

Σημειώνεται πως το ΤΑΘΕ συμμετέχει στο ΠρόγραμμαlaquoLIFEEUROTURTLESraquo μαζί με άλλους 8 εταίρους με σκοπότη βελτίωση των μέτρων διαχείρισης και προστασίας τωνδύο ειδών θαλάσσιων χελωνών (Caretta caretta και Chelo-nia mydas) που ωοτοκούν στην Κύπρο και είναι είδη προ-στατευόμενα βάσει της Ευρωπαϊκής Οδηγίας των Οικοτό-πων 9243EOK (Παραρτήματα ΙΙ και ΙV) n

Απελευθέρωση χελώνας μετά από θεραπεία

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9 Κάθε οριζόντια γραμμή κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9 Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρεςTοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχείαεκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες

2 5 4 6

5 8

7 6 1

8 4

4 2 7 5

1 8 3

3 7

9 6 1

6 5 9

8 5 3

9 4

3 2 9 5

2 3 8 9

3 7 1 5

6 8 7 2

1 3

4 1 8

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1 Έδρασε κατά το παρελθόν2 Υπάρχουν αρκετά στην Ιταλία3 Ασχολείται με τη διερεύνηση του διαστήματος ndashΕίναι σκληρή αλλά και εύθραυστη (καθ)4 Έμβλημα μιας εξουσίας (γεν) ndash Γιαν βαν hellip Φλα-μανδός ζωγράφος5 Μονάδα μετρήσεως της αντίστασης ηλεκτρικούαγωγού ndash Συχνά ρωτάμε γιrsquo αυτά ndash Αρχή του σκό-τους6 Έχει το hellip ύψος του7 Σύμφωνα με μία έννοια αρκετά ndash Εισάγει υπόθεση8 Η γιαγιά ndash Πόλη της Αγγλίας9 Οινοπνευματώδες ποτό ndash Κατά μία έννοια κυνικά σκληρά10 Δεν είναι όλα τα δάχτυλα ndash Χυμώδες φρούτοΚΑΘΕΤΑ1 Τους χαρακτηρίζει η διάρκεια2 Υποδηλώνουν και τους αδύναμους τους ατροφικούς (αιτ)3 Η πρωτεύουσα του Θιβέτ ndash Υπερβολική εμμονή4 Είναι και ο κάτοικος της Αμφιλοχίας5 Αγγλική αντωνυμία ndash Συχνά γίνεται ενοχλητικός (αιτ) ndash Ο αριθμός 21 με γράμματα6 Αγάλματά τους υπάρχουν στο Περιστύλιο του Αχίλλειου στην Κέρκυρα (καθ) ndash hellip Φέινπολιτικό κόμμα της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας7 Μία από τις Ερινύες ndash Προσόν σπιτιού8 Δημιουργούνται και με τους σεισμούς (γεν)9 Φειδωλή10 Γιώργος hellip ηθοποιός ndash Τζον hellip Αμερικανός μαθηματικός και οικονομολόγος

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ΔΟΚΙΜΙΟΠροκόπης ΠαυλόπουλοςΣτο λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού - Οισυμβολισμοί της laquoΣκεπτόμενης Αθηνάςraquo

Ο σημερινόςΠρόεδρος τηςΕλληνικής Δη-μοκρατίας ανα-λύει τους τρειςπυλώνες του ευ-ρωπαϊκού πολι-τισμού δηλαδήτην Αρχαία Ελ-λάδα την Αρ-χαία Ρώμη καιτην Χριστιανική

Διδασκαλία Και υποστηρίζει με βάση τουςσυμβολισμούς του γλυπτού του Μουσείουτης Ακρόπολης ldquoΗ Αθηνά σκεπτομένηrdquo -460πΧ- ότι το αρχαίο ελληνικό πνεύμα είναιπάντα επίκαιρο για να εμπνευστούμε τουςτρόπους υπεράσπισης της Ευρώπης απότους σύγχρονους κινδύνους που τον απει-λούν Το βιβλίο που δώρισε ο ΠροκόπηςΠαυλόπουλος στον γάλλο πρόεδρο Εμα-νουέλ Μακρόν και τη σύζυγό του Η έκδοση είναι τρίγλωσσηΒΙΟΓΡΑΦΙΑΜαριάννα ΧριστοπούλουΔημήτριος Γούναρης

Το Ίδρυμα τηςΒουλής των Ελ-λήνων για τονΚοινοβουλευτι-σμό και τη Δη-μοκρατία 2017σελ 416 τιμή18 ευρώ

Η βιβλίο επι-χειρεί να παρου-σιάσει την πολι-

τική διαδρομή και δράση του ΔημητρίουΓούναρη Ενός πολιτικού που διαδραμάτισεπρωταγωνιστικό ρόλο στον δημόσιο βίο τηςΕλλάδας από τις αρχές του 20ού αιώνα καισυνδέθηκε στην ιστορική μνήμη με τραγικάγεγονότα (Εθνικός Διχασμός Μικρασιατικήκαταστροφή Δίκη των Έξι) Πέρα από ταπροφανή η ανασύνθεση της διαδρομής τουΑχαιού πολιτικού φωτίζει όψεις της πολιτι-κής ιστορίας της Ελλάδας και αποκαλύπτειτις μεγάλες εντάσεις που αντιμετώπισε η ελ-ληνική κοινωνία στην πορεία της προς τονεκσυγχρονισμό και την εθνική ολοκλήρωσηστις αρχές του 20ού αιώναΦΙΛΟΣΟΦΙΑΑντώνης ΧατζημωυσήςΦιλοσοφικά πορτρέτα

Η συλλογήαυτή παρουσιά-ζει κάποιους απότους σημαντικό-τερους αναλυτι-κούς φιλοσό-φους της εποχήςμας (SaulKripke JohnMackie omasNagel SimonBlackburn Ber-nard WilliamsJohn McDowell J David Velleman KwameAnthony Appiah Alain de Botton) εξοικειώ-νοντας το μη ειδικό κοινό Τα πορτρέτα αυτάαποδίδουν τα χαρακτηριστικά του κάθε φι-λοσόφου μέσα από τη σκιαγράφηση των κει-μένων του Το βιβλίο διαφέρει από παραδο-σιακές επισκοπήσεις της φιλοσοφίας καθώςεστιάζει στο παρόν όλα τα κείμενα τουτόμου αφορούν ιδέες που προτείνονται ανα-πτύσσονται και κρίνονται από διανοητέςτων ημερών μας n

Εκλεκτές ελληνικές εκδόσεις

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201714

ΗΥπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή (ΥΠΚ) του Υπουργείου Ενέρ-γειας Εμπορίου Βιομηχανίας και

Τουρισμού ως αρμόδια αρχή στην Κύπρο γιατη λειτουργία και διαχείριση του Ευρωπαϊ-κού Συστήματος Ταχείας Ανταλλαγής Πλη-ροφοριών για Επικίνδυνα Προϊόντα που δενείναι τρόφιμα πληροφορεί τους καταναλω-τές ότι έχουν κοινοποιηθεί στο Σύστημα ταπιο κάτω προϊόντα που παρουσιάζουν κίν-δυνο για την υγεία και την ασφάλειά τουςτα οποία εντοπίστηκαν για πρώτη φορά στιςαγορές διαφόρων κρατών-μελών της Ευρω-παϊκής Ένωσης

Σημειώνεται ότι τρία (3) από τα εννέα (9)προϊόντα έχουν εντοπιστεί αρχικά από τηνΥΠΚ στην αγορά της Κύπρου (χωρίς ναέχουν προηγουμένως εντοπιστεί στις άλλεςχώρες μέλη) και έχουν κοινοποιηθεί στο σύ-στημα Gras-Rapex

1 Συρόμενο παιχνίδι σε μορφή κάμπιαςάγνωστης μάρκας Κίνδυνος πνιγμού από πι-

θανή κατάποση μι-κρών κομματιών πουαποσπώνται από τοπαιχνίδι Κίνδυνοςστραγγαλισμού από

την παρουσία κορδονιού στο παιχνίδι τουοποίου το μήκος είναι μεγαλύτερο από τοεπιτρεπόμενο

2 Συρόμενο παιχνίδισε μορφή σκύλου μεχώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγμούαπό πιθανή κατάποση

μικρών κομματιών που αποσπώνται από τοπαιχνίδι

3 Παιχνίδι αυτοκινητάκι μάρκας JINHAN με χώρα κα-τασκευής την ΚίναΚίνδυνος πνιγμού ήασφυξίας σε περίπτωσηκατάποσης ή αναρρό-

φησης από την μύτη των μικρών κομματιώνπου αποσπούνται από το παιχνίδι Εντοπί-στηκε στην εταιρεία HampM Herodotou Sou-venir Shops Ltdκαι έχει αποσυρθεί από τηναγορά έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο

η ασφάλεια των παιδιών4 Παιχνίδι καροτσάκι μάρ-

κας Tutu love Hipo με χώρακατασκευής την Κίνα Κίνδυ-νος τραυματισμού σύνθλιψηςτων δακτύλων πρόκλησης εκ-δορών ή αμυχών και γενικό-τερα τραυματισμού του παι-

διού5 Ξύλινο συρόμενο παιχνίδι μάρκας

WOOD TOYS με χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνοςπνιγμού από πι-θανή κατάποση μι-κρών κομματιών

που υπάρχουν στο παιχνίδι6 Ξύλινο παιχνίδι άγνωστης μάρκας με

χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγ-μού από πιθανή κατά-ποση μικρών κομμα-τιών που υπάρχουν στο

παιχνίδι7 Παιδικά φορέματα άγνωστης μάρκας

με χώρα κατασκευήςτην Κίνα Κίνδυνοςτραυματισμού από τηνπαρουσία κορδέλαςπου δένει στο πίσωμέρος του ενδύματος

8 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρία

PAN RETAIL STORES LTD και έχει απο-συρθεί από την αγορά έτσι ώστε να μην τί-θεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών

9 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρίαPAN RETAIL STORES LTD

και έχει αποσυρθεί από την αγορά έτσι ώστενα μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια τωνπαιδιών

Τα πιο πάνω προϊόντα είτε παρόμοια είναιπιθανό να βρίσκονται στην αγορά της Κύ-

πρου και να απειλούν άμεσα την υγεία καιασφάλεια των καταναλωτών και κυρίως τωνπαιδιών Η Υπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή έχει ήδη αρχίσει εντατικούς ελέγχουςτης αγοράς για τυχόν εντοπισμό των προ-ϊόντων Στην περίπτωση που εντοπισθούντέτοια προϊόντα θα προχωρήσει με δέ-σμευση και απόσυρση τους Η ΥπηρεσίαΠροστασίας Καταναλωτή καλεί τους εισα-γωγείς διανομείς πωλητές ή καταναλωτέςπου τυχόν κατέχουν τέτοια προϊόντα νασταματήσουν αμέσως τη διάθεση ή τη χρήσητους και να ειδοποιήσουν την Υπηρεσία

Για περαιτέρω πληροφορίες ή για υποβολήκαταγγελίας οι καταναλωτές μπορούν ναεπικοινωνούν με την Υπηρεσία μέσω τηςιστοσελίδας της (wwwconsumergovcy) ήστα τηλέφωνα

Γραμμή Καταναλωτή 1429Κεντρικά Γραφεία Λευκωσίας 22200930

22200923 και 22200925Επαρχιακό Γραφείο Λεμεσού 25819150Επαρχιακό Γραφείο Πάφου 26804613Επαρχιακό Γραφείο Λάρνακας Αμμοχώ-

στου 24816160Σημειώνεται ότι τα προϊόντα που αναφέ-

ρονται στις εβδομαδιαίες κοινοποιήσεις τουσυστήματος RAPEX είτε έχουν εντοπισθείαπό τις αρμόδιες αρχές κρατών-μελών τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης και έχουν κριθεί ως μηασφαλή με αποτέλεσμα να απαγορευθεί ηδιάθεσή τους στην αγορά είτε οι ίδιοι οι πα-ραγωγοί έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικόκίνδυνο που μπορεί αυτά να παρουσιάσουντα έχουν εθελοντικά αποσύρει n

Μη ασφαλή προϊόντα που γνωστοποιούνται στο Σύστημα Gras-Rapex

1 7 2 5 8 4 6 3 9

6 5 4 9 2 3 1 8 7

8 3 9 7 6 1 2 5 4

9 8 5 2 3 7 4 6 1

4 2 3 1 9 6 8 7 5

7 6 1 4 5 8 3 9 2

2 1 8 3 7 9 5 4 6

5 9 6 8 4 2 7 1 3

3 4 7 6 1 5 9 2 8

2 8 7 1 5 4 6 3 9

9 5 1 6 7 3 8 2 4

4 6 3 2 8 9 5 1 7

7 2 5 3 4 8 1 9 6

6 1 4 5 9 2 3 7 8

8 3 9 7 6 1 4 5 2

5 9 6 8 3 7 2 4 1

1 7 8 4 2 5 9 6 3

3 4 2 9 1 6 7 8 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ 13

Την αναστολή της διανομής επιστημονικών συγγραμμάτωνστους φοιτητές και σπουδαστές για το τρέχον ακαδημαϊκόέτος 2017-18 αποφάσισε μετά από έκτακτη γενική συνέ-

λευση ο Σύλλογος Εκδοτών Επιστημονικών Βιβλίων Η απόφαση αυτή όπως αναφέρει ο ΣΕΕΒΙ σε σχετική του ανα-

κοίνωση εκφράζει ουσιαστικά την laquoοικονομική αδυναμία του κλά-δου των εκδοτών επιστημονικών βιβλίων να στηρίξουν με ίδιουςπόρους τη διανομήraquo για φέτος καθώς laquoτο υπουργείο Παιδείας κα-θυστερεί πρωτοφανώς την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του απέ-ναντι στον κλάδοraquo

Μάλιστα σύμφωνα με τον ΣΕΕΒΙ οι οικονομικές υπηρεσίες τουυπουργείου εξετάζουν αυτό το διάστημα την αποπληρωμή των τι-μολογίων του εαρινού εξαμήνου του ακαδημαϊκού έτους 2015-16

laquoΓίνεται εύκολα κατανοητή σε όλους η δεινή οικονομική κατά-

σταση στην οποία έχει περιέλθει ο κλάδοςraquo σχολιάζει ο ΣΕΕΒΙ καιχαρακτηρίζει την απόφασή του την laquoπιο δύσκολη και στενάχωρηαπόφαση που πήρε ποτέ ο κλάδοςraquo

laquoΚαι στο παρελθόν υπήρχαν καθυστερήσειςraquo παραδέχεται οΣΕΕΒΙ ωστόσο τονίζει ότι σήμερα η καθυστέρηση πληρωμώνlaquoυπερβαίνει κάθε όριο αντοχής και κυρίως λογικής και αυτό σε συ-νάρτηση με τις περικοπές κατά 55 που έχουμε (σσ ο κλάδος) υπο-στεί δημιουργεί συνθήκες ασφυξίαςraquo

Τέλος ο ΣΕΕΒΙ καλεί τον υπουργό Παιδείας Κώστα Γαβρόγλουνα βρει άμεσα λύση laquoώστε ακόμα και την ύστατη ώρα να καταφέ-ρει ο κλάδος να βγει από το οικονομικό αδιέξοδο και να ανταπε-ξέλθει στις υψηλές απαιτήσεις της έναρξης του νέου ακαδημαϊκούέτουςraquo n

Εκδότες Συγγράμματα τέλος για φοιτητές στα πανεπιστήμια της Ελλάδας

Δημιουργία ΚΕΠ στο Κολόσσι

Υπογράφηκε την Τρίτη 3 Οκτωβρίου2017 στο Τμήμα Δημοσίων ΄Εργωντο συμβόλαιο για τη δημιουργία Κέν-

τρου Εξυπηρέτησης του Πολίτη στο Κο-λόσσι Το συμβόλαιο υπέγραψαν εκ μέρουςτης Κυβέρνησης η Διευθύντρια του Τμήμα-τος Δημοσίων ΄Εργων κα Χρυστάλλα Μαλ-λούππα και εκ μέρους της εταιρείας PDemou and D Pareklisitis Developers Ltd οκ Περικλής Δήμου

Η δαπάνη του Έργου είναι euro37254000(+ΦΠΑ) Οι κατασκευαστικές εργασίεςαναμένεται να αρχίσουν αρχές Οκτωβρίου2017 και θα συμπληρωθούν σε δεκαπέντεεβδομάδες n

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 15

Διακοπέςhellip τέλος Το πρωτάθλημαεπαναρχίζει μετά από μια διακοπήδύο περίπου εβδομάδων λόγω των

αγώνων της Εθνικής μας με Ελλάδα και Βέλ-γιο Ήταν ότι καλύτερο θα λέγαμε η δια-κοπή για όλες τις ομάδες αφού τώρα θαανασυνταχθούν θα βελτιωθούν και θα ρι-χτούν εκ νέου στη μάχη μέχρι τη νέα δια-κοπή που είναι σε ένα μήνα περίπου αφούθα συμπληρωθεί και η 11η αγωνιστική (5Νοεμβρίου)

Συμπληρώθηκε για κάποιες ομάδες η 6ηαγωνιστική ενώ για άλλες ομάδες η 5η(ΑΕΛ Πάφος Ομόνοια) και για το ΑΠΟΕΛκαι Απόλλωνα η 4η αγωνιστική

Στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακαεξακολουθεί να είναι η Ανόρθωση με 14 βαθ-μούς και με έξι αγωνιστικές που μαζί με τονΑπόλλωνα είναι οι μοναδικές ομάδες πουδεν έχουν γνωρίσει την ήττα Τρεις ομάδεςμοιράζονται την 3η θέση με 10 βαθμούς ΗΑΕΚ (6 αγώνες) Δόξα (6 αγώνες) και ΑΕΛ(5 αγώνες) Στη συνέχεια είναι άλλες τρειςομάδες με 8 βαθμούς Η Πάφος (5 αγώνες)Απόλλων (4 αγώνες) και η Ομόνοια (5 αγώ-νες)

Στην 8η θέση ισοβαθμούν δύο ομάδες τηςΛευκωσίας με επτά βαθμούς Ο πρωταθλη-τής ΑΠΟΕΛ (4 αγώνες) και ο νεοφώτιστοςΟλυμπιακός (6 αγώνες) Στην 10η θέση βρί-σκεται η νεοφώτιστη Αλκή με έξι βαθμούςη Νέα Σαλαμίνα με πέντε ο Ερμής με τρειςο Άρης που είναι και η μοναδική ομάδα πουδεν γνώρισε τη νίκη με αποτέλεσμα να απο-δεσμεύσει τον προπονητή της Νικόλα Μαρ-τίδη και ο Εθνικός Άχνας επίσης με τρειςβαθμούς

Να θυμίσουμε ότι εκκρεμούν τα παιχνίδιαΕρμής ndash ΑΠΟΕΛ (Τετάρτη 29 Νοεμβρίου)Πάφος ndash Απόλλων (10 Ιανουαρίου 2018)ΑΠΟΕΛ ndash ΑΕΛ (17 Ιανουαρίου 2018) και τοΑπόλλωνας ndash Ομόνοια επίσης στις 17 Ια-νουαρίου

Από τις πρώτες έξι αγωνιστικές εντύπωσηπερισσότερη έκαναν οι νεοφώτιστες ομάδεςΠάφος Αλκή και Ολυμπιακός που έδειξανμεγάλα αποθέματα δυνάμεων και θα είναισκληροτράχηλοι για όλες τις ομάδεςΠοια ομάδα ξεχώρισεhellip

Η Δόξα Κατωκοπιάς είναι από τις ευχάρι-στες εκπλήξεις του πρωταθλήματος στιςπρώτες αγωνιστικές Μια ομάδα που ξεχω-ρίζει για την ποιότητα και το παιχνίδι τακτι-κής στον αγωνιστικό χώρο Φέτος ήρθανπαίκτες με υψηλή τεχνική και ποιότητα πουάλλαξαν σαφέστατα την όλη εικόνα τηςομάδας Και είναι όλοι παίκτες διψασμένοινα προσφέρουν και να διακριθούν Πέτυχετρεις νίκες μία ισοπαλία και δύο ήττεςΗ lsquoΚυρίαrsquo

Η Ανόρθωση κατάφερε να φτάσει στη δια-κοπή του πρωταθλήματος ευρισκόμενη στηνκορυφή της βαθμολογίας κάτι που ευνοεί τοκλίμα και την ψυχολογία στις τάξεις τηςομάδας

Η lsquoΚυρίαrsquo στις πρώτες έξι αγωνιστικέςέβαλε τα θεμέλια για να κλείσει τη σεζόν μεδιαφορετικό τρόπο σε σχέση με τις προ-ηγούμενες δηλαδή με το Ευρωπαϊκό εισιτή-ριο στα χέρια της

Ο μήνας που μπήκε μπορεί να χαρακτηρι-στεί κομβικός για την Ανόρθωσης και τις πι-θανότητες να πετύχει τον στόχο της Ηομάδα του Βαρωσιού θα δώσει τέσσερα παι-

χνίδια μέσα σε 15 μέρες ένα πρόγραμμα τοοποίο θα ανοίξουν και θα κλείσουν μεντέρμπι Αρχή με το εντός έδρας παιχνίδι τηςμε αντίπαλο τον Απόλλωνα Θα ακολουθή-σουν δύο βατά στη θεωρία παιχνίδια μεΕθνικό εκτός και Πάφο εντός έδρας ενώ τοτελευταίο παιχνίδι του μήνα είναι στο ΓΣΠαπέναντι στην Ομόνοια

Να θυμίσουμε πως τα τρία εναπομείνανταπαιχνίδια μέχρι το τέλος του πρώτου γύρουπου θα γίνουν τον Νοέμβριο θα είναι κατάσειρά απέναντι σε Ολυμπιακό (εντός) Ερμής(εκτός) και ΑΕΛ (εντός)Προβληματίζει η ΑΕΚ

Άλλη μία πτυχή που προβληματίζει έντονατον κόσμο της ΑΕΚ εκτός από την έλλειψητου εύκολου γκολ είναι προσφορά των νε-οφερμένων ποδοσφαιριστών Μια προ-σφορά που κρίνεται μέχρι σήμερα σχεδόνμηδαμινή Το μεγαλύτερο θέμα όμως στηνΑΕΚ είναι τα γκολ

Συνεκτιμώντας τα αποτελέσματα τηςομάδας σrsquo αυτές τις πρώτες έξι αγωνιστικές(στις τρεις πρώτες αήττητη χωρίς να δεχθείγκολ) θα λέγαμε ότι το μόνο αποτέλεσμαπου έφερε η ΑΕΚ εκτός προγράμματος ήτανη ήττα από τη Νέα Σαλαμίνα που πόνεσεπολύ Η ήττα από την Ομόνοια μέσα στοΓΣΠ (πολύ βαριά) ήταν ντέρμπι εκτός έδραςκαι σε μια κακήhellip μέρα Στο δε ντέρμπι μετην πρωτοπόρο Ανόρθωση η ισοπαλία ήλθεστις καθυστερήσειςhellip

Στην 7η αγωνιστική θα έχει για αντίπαλοτης τον Άρη στο Τσίρειο και τον ΑΠΟΕΛ (8ηαγωνιστική) Αγώνες που ίσως καθορίσουναρκετά πράγματα στη συνέχειαΗ ΑΕΛ για τρίτη φορά φέτος νίκησε με 1-0

Είναι το αγαπημένο της σκορ μέχρι στιγ-μής Η ΑΕΛ απέδρασε από το Δασάκι επι-κρατώντας του Εθνικού με 1-0 σκορ με τοοποίο πήρε και τις άλλες δύο νίκες επί τουΆρη και της Δόξας Η ΑΕΛ έδωσε πέντε παι-χνίδια (έχει στοhellip χέρι το εξ αναβολήςντέρμπι της 2ης αγωνιστική με τονΑΠΟΕΛ) Έχασε ένα από την ΑΕΚ (1-0)ενώ το ντέρμπι της Λεμεσού με τον Απόλ-λωνα έληξε ισόπαλο 1-1 Έτσι μάζεψε τους10 βαθμούς της

Τα δύο γκολ που δέχθηκε η ΑΕΛ κατα-τάσσουν τους γαλαζοκίτρινους της Λεμεσούστην πρώτη θέση μαζί με την Ανόρθωση καιτον ΑΠΟΕΛ της καλύτερης άμυνας τουπρωταθλήματος

Στο Τσίρειο η ΑΕΛ θα φιλοξενήσει τηνΠάφο και ακολούθως θα έχει το ντέρμπι μετην Ομόνοια στο ΓΣΠΗ Ευρώπη τον κάνειhellip δυνατό

Η Ευρώπη κάνει πιο δυνατό τον Απόλ-λωνα και αυτό φαίνεται σε όλους τους το-μείς όχι μόνο στον αγωνιστικό Αν δούμεμόνο την αγωνιστική πλευρά δεν χωράει αμ-φιβολία πως οι ποδοσφαιριστές με όσα ζουνκαι βιώνουν με την Ευρωπαϊκή τους πορείααπέκτησαν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση Δενείναι δα και το πιο απλό να είσαι στους ομί-λους και να μην μπορεί η Έβερτον και η Λιόννα σε κερδίσουν

Η διακοπή του πρωταθλήματος ήλθε τηνπιο κατάλληλη περίοδο οι ποδοσφαιριστέςπήραν πολλές ανάσες και είναι τώρα έτοιμοιγια τον επόμενο δύσκολο 9ήμερο του Οκτώ-βρη Αρχή από τον εκτός έδρας αγώνα μετην Ανόρθωση (Σάββατο 14 Οκτωβρίου) καιστη συνέχεια το παιχνίδι της 3ης αγωνιστι-κής των Ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ απέ-ναντι στην Αταλάντα Τρεις μέρες μετά στις22 του μήνα θα βρει απέναντί της για τοπρωτάθλημα τον Άρη Συνεπώς ήταν ότιέπρεπε η διακοπή καθώς στη συνέχεια τουςπεριμένουν σημαντικά ντέρμπι στο πρωτά-θλημα με ΑΠΟΕΛ (εκτός) και ΑΕΚ (εντός)Πορείαhellip αντεπίθεσης ο ΑΠΟΕΛ

Ο Γιώργος Δώνης καλείται να βρει τις λύ-σεις μέσα από το έμψυχο δυναμικό που έχειστη διάθεσή του βάζοντας έτσι την ομάδασε πορεία αντεπίθεσης ώστε να καλύψει τοχαμένο έδαφος από τις μέχρι τώρα βαθμο-λογικές απώλειες

Στον ΑΠΟΕΛ και πολύ περισσότερο ο Ελ-λαδίτης προπονητής επενδύουν πάραπολλά και στις επιστροφές ποδοσφαιριστώνπου είναι στο ιατρικό δελτίο εδώ και καιρόΓια παράδειγμα οι Εφραίμ και Μιλάνοφέχουν αγωνιστεί για τελευταία φορά στις 23Αυγούστου και στον επαναληπτικό με τηνΣλάβια Πράγας Στη διάθεση του προπονητήθα είναι και ο Λάγιος ο οποίος εξέτισε τηνποινή του αφού είχε μείνει εκτός πλάνων απότους αγώνες απέναντι στον Άρη και στηνΑλκή Ορόκλινης

Το παιχνίδι με τη Δόξα (ο ΑΠΟΕΛ θα παί-ζει στο ΓΣΖ λόγω επανασποράς του ΓΣΠ) θαδιεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών καιαφορά το πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής

Στη συνέχεια την Τρίτη 17 Οκτωβρίουείναι ο αγώνας με την Ντόρτμουντ και στην8η αγωνιστική του πρωταθλήματος (στις 21του μήνα) το ντέρμπι με την ΑΕΚ στοrsquoΑρέναrsquo και στην 9η αγωνιστική (25 τουμήνα ημέρα Τετάρτη) ένα ακόμα ντέρμπιαυτό με τον Απόλλωνα Τρεις μέρες αργό-τερα οι γαλαζοκίτρινοι θα ταξιδέψουν στοΔασάκι όπου θα τους περιμένει ο Εθνικόςκαι την 1η του Νιόβρη θα βρίσκονται στηΓερμανία για τον αγώνα της 4ης αγωνιστι-κής του Τσάμπιονς Λιγκ με την ΝτόρμουντΑυτός κι να είναι αγωνιστικός lsquoΓολγοθάςrsquo γιατον ΑΠΟΕΛΤο ξεκίνημα που πληγώνειhellip

Αλλιώς ανέμεναν οι φίλοι της Ομόνοιαςτο φετινό ξεκίνημα του πρωταθλήματος μά-λιστα στα τρία παιχνίδια που έδωσαν με φι-λάθλους (Άχνα Αλκή και Ολυμπιακό) έκο-ψαν περίπου κοντά στις 30 χιλιάδες εισιτή-ρια και αν δεν ήταν τιμωρημένη με την ΑΕΚο αριθμός θα έφτανε ίσως στις 45 χιλhellipΣτην πρεμιέρα με τον Εθνικό έκοψαν 11922

με Αλκή 8652 και με Ολυμπιακό 7320 εισι-τήρια

Η παρουσία του Πάμπου Χριστοδούλουστο τιμόνι της τεχνικής ηγεσίας κατά κύριολόγο η αύξηση του προϋπολογισμού (κατά20) η προσθήκη ποιοτικών και έμπειρωνποδοσφαιριστών βάσει βιογραφικού αύξη-σαν τις προσδοκίες του κόσμου της ομάδαςΚι όμως το ξεκίνημα είναι ένα από τα ίδιατων τελευταίων χρόνων παρόλο που τοπρόγραμμα προσφερόταν για πολύ μεγαλύ-τερη βαθμολογική συγκομιδή στα πρώταπέντε ματς Οι οκτώ βαθμοί κρίνονται λίγοιπάρα πολύ λίγοι τη στιγμή που η Ομόνοιασrsquo αυτό το ξεκίνημα είχε να αντιμετωπίσειτέσσερις μικρομεσαίες ομάδες οι τρεις νεο-φώτιστες

Σε σχέση με πέρσι συγκέντρωσε τρειςβαθμούς λιγότερους πέτυχε ένα γκολ λιγό-τερο και δέχθηκε ένα περισσότερο Είναιτρεις θέσεις πιο χαμηλά στον πίνακα πα-ρόλο που πιο πάνω είναι ομάδες που έχουνδώσει και έξι αγώνες Επόμενος αντίπαλοςγια τους πράσινους είναι ο Ερμής στο ΓΣΖκαι στη συνέχεια εντός με την ΑΕΛΗ ανοδική πορεία της Δόξας

Την καλύτερη πορεία της ιστορίας τηςπραγματοποιεί η Δόξα στην Α΄ Κατηγορίαμε την συμπλήρωση έξι αγωνιστικών Δενείναι σύνηθες φαινόμενο να βρίσκεται στηντέταρτη θέση ισοβαθμώντας με τη δεύτερηΑΕΚ και την Τρίτη ΑΕΛ υστερώντας στααποτελέσματα των μεταξύ τους παιχνιδιώνΟι 10 βαθμοί που έβαλε στο σακούλι είναι ημεγαλύτερη συγκομιδή της σε σύνολο έξιπαιχνιδιών στις 13 παρουσίες της στα lsquoσα-λόνιαrsquo του κυπριακού ποδοσφαίρου

Να θυμίσουμε ότι για να μαζέψει τους 10βαθμούς στο περασμένο πρωτάθλημα χρει-άστηκε να φτάσεις η 14η αγωνιστικήhellipΣε καλό δρόμο η Πάφος

Η επιτυχία επί του Ερμή μάλιστα με ανα-τροπή αναμένεται να λειτουργήσει θετικάγια την Πάφο Οι οκτώ βαθμοί σε πέντε παι-χνίδια κρίνονται ικανοποιητικοί και η Πάφοςείναι στους στόχους της Η έδρα της αποτε-λεί τη δύναμή της (Ομόνοια και Ερμή) κέρ-δισε στο Παφιακό Επόμενος αντίπαλος τηςΠάφου η ΑΕΛ στο ΤσίρειοΈμαθαν να μην τα παρατάνε

Ο τρόπος που ήλθε η ισοπαλία επί τηςΟμόνοιας ανέβασε στα ύψη το ηθικό τωνπαικτών του Ολυμπιακού οι οποίοι ξέρουνπλέον πως όταν δεν τα παρατούν και πα-λεύουν μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτομπορούν να έχουν βαθμολογικό κέρδος απόοποιοδήποτε αντίπαλο Έξι αγώνες μία ήττατέσσερις ισοπαλίες και μία νίκη έναντι σεμεγάλους αντιπάλους (ΑΕΚ Απόλλων καιΟμόνοια) αλλά και αντιπάλους που πραγ-ματοποιούν καλή χρονιά (Δόξα και Πάφος)

Ο Ολυμπιακός θα φιλοξενήσει την ΑλκήΟρόκλινηςΝέα Σαλαμίνα και Ερμής

Το ξεκίνημα του πρωταθλήματος δεν ήταντο καλύτερο δυνατό για τη Νέα Σαλαμίνακαι Ερμή Αραδίππου Η συγκομιδή βαθμών(5 και 3 αντίστοιχα) κρίνεται πενιχρή καιπληγώνει πάρα πολύ τους φίλους των δύοομάδων που ξεκίνησαν το πρωτάθλημα μευψηλούς στόχους Η Νέα Σαλαμίνα θα φι-λοξενήσει τον Εθνικό και ο Ερμής την Ομό-νοια στο ΓΣΖ n

Στις πρώτες έξι αγωνιστικές φάνηκε ότι κάτι άλλαξε Πρωτάθλημα γιαhellip όλους

Μέρα δράσης στη Γαλλία χθες Με συνεχή κλιμάκωση πραγματοποιούνται μαζικές διαδη-

λώσεις στα κυριότερα αστικά κέντρα της Γαλλίας κατά τωνμεταρρυθμίσεων που ανακοίνωσε ο Πρόεδρος Μακρόν γιατα εργασιακά Παράλληλα με τις πανεργατικές διαδηλώσειςκινητοποιούνται και οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες οιοποίες χθες πραγματοποίησαν εκδηλώσεις στα πλαίσια τηςΜέρας Δράσης κατά των αρνητικών αποφάσεων της κυ-βέρνησης Μακρόν για τις μισθολογικές ρυθμίσεις και τουςόρους εργασίας στο δημόσιο και για περιορισμό των θέσεωνεργασίας στη δημόσια υπηρεσία

Οι εννέα δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώ-σεις της Γαλλίας κατηγορούν τον Πρόεδρο Μακρόν ότι προ-χωρεί σε ενέργειες εντελώς αντίθετες με τις δεσμεύσεις τουκατά την προεκλογική περίοδο

Πιο συγκεκριμένα ενώ κατά την προεκλογική εκστρατείαο Πρόεδρος Μακρόν είχε δεσμευθεί για αύξηση απολαβώνστο δημόσιο η Κυβέρνηση του διατηρεί την παγοποίηση τωνμισθών των δημοσίων υπαλλήλων Πέραν τούτου η Κυβέρ-νηση προωθεί μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνουν καιαπειλή για αποκοπή 120 000 θέσεων στη δημόσια υπηρεσίατης Γαλλίας και επαναφορά της προθεσμίας μιας ημέρας γιατην υποβολή αίτησης για καταβολή μισθού για ημέρες ασθε-νείας

Χθες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διοργάνωσαν μαζι-κές διαδηλώσεις και απεργιακές κινητοποιήσεις με αίτηματην έναρξη διαπραγματεύσεων για θέματα απολαβών με τονυπουργό δημοσίων υπηρεσιών

Με την ευκαιρία της Μέρας Δράσης χθες των Γάλλων δη-μοσίων υπαλλήλων το Ευρωπαϊκό Δημοσιοϋπαλληλικό Συν-δικαλιστικό Κίνημα διαβεβαίωσε για την πλήρη στήριξη τουστον αγώνα τους τόσο με μηνύματα συμπαράστασης όσοκαι με συμμετοχή αντιπροσωπειών στις εκδηλώσεις Μήνυμαστήριξης στον αγώνα των Γάλλων δημοσίων υπαλλήλωναπέστειλε και η ΠΑΣΥΔΥ

Σε ολόκληρη την Ευρώπη εντείνεται η οργή των εργαζο-μένων για τη συνεχιζόμενη πολιτική της λιτότητας των κυ-βερνήσεων και την αδράνεια τους για λήψη μέτρων που θαανατρέψουν την επικρατούσα κατάσταση και θα ανακουφί-σουν τους εργαζόμενους που έχουν πληγεί από την εφαρ-μογή της Στο Βέλγιο οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστι-κές οργανώσεις πραγματοποίησαν επίσης χθες απεργιακές

κινητοποιήσεις με αίτημα την ανατροπή της πολιτικής λιτό-τητα που συνεχίζει να ακολουθεί η Βελγική κυβέρνηση ΣτηΓερμανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες εντείνουν τηνπίεση για προσλήψεις στις υπηρεσίες δημόσιας υγείας καικοινωνικής πρόνοιας στις οποίες η υποστελέχωση ανέρχε-ται σε 160000 άτομα Τα συνδικάτα του τομέα ζητούν απότη νέα κυβέρνηση συνασπισμού να αντιμετωπίσει το θέμαως πρώτη προτεραιότητα

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα κλιμακώνει επίσηςτις κινητοποιήσεις του για καταπολέμηση της καλπάζουσαςφοροδιαφυγής και από κοινού με Μη Κυβερνητικές Οργα-νώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών θέτει έντονα το αίτημαγια μέτρα κατά των πολυεθνικών που πρωτοπορούν στη φο-ροδιαφυγή Στην Αγγλία

Στην Αγγλία στις 15 Σεπτεμβρίου 14 συντεχνίες του τομέαυγείας υπέβαλαν στη Βρετανική Κυβέρνηση κοινό αίτημαγια αύξηση απολαβών Οι συντεχνίες αποφάσισαν να παρα-κάμψουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων με το ειδικόσώμα αναθεώρησης απολαβών και να ζητήσουν διαπραγ-ματεύσεις απευθείας με την κυβέρνηση με κύριο αίτημα τηνέγκριση πρόνοιας στον προϋπολογισμό του 2018 για αυξή-σεις μισθών στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αύξηση αντίστοιχη με τηνάνοδο του πληθωρισμού και επιπλέον 800 στερλίνες (910ευρώ) για να αντισταθμισθεί η απώλεια στην αγοραστικήδύναμη των απολαβών των εργαζομένων λόγω των πολυε-τών παγοποιήσεων των μισθών σε περίοδο ανόδου του πλη-θωρισμού και του τιμαρίθμου Στην Ισπανία

Στην Ισπανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις ζητούν από την κυβέρνηση αύξηση απολαβών ταεπόμενα τρία χρόνια που θα αντικαθιστά την άνοδο τουπληθωρισμού και τις απώλειες που υπέστησαν οι εργαζό-μενοι Η κυβέρνηση έχει προσφέρει εγγυημένη αύξηση534 για την επόμενη τριετία (15 το 2018 175 το 2019και 20 το 2020) με πρόνοια το ποσοστό να αυξηθεί σε 78αν σημειωθεί η αναγκαία άνοδος στην οικονομία και πα-ράλληλη μείωση του δημόσιου χρέους

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά εγγυημένες αυξήσεις οιοποίες σταδιακά θα καταργήσουν τις σημαντικές απώλειεςστην αγοραστική δύναμη των απολαβών των εργαζομένωνστο δημόσιο Ζητείται επίσης και συμφωνία για το ωράριοεργασίας και τερματισμός των περιορισμών στις νέες προσ-λήψεις n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν Tι έγραψανΗ ειρηνική μέθοδος λύσης του Κυπριακού η

μόνη οδός

Νίκος Αναστασιάδης

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Μονάχα ένα πράγμα θα έχει αποτέλεσμαraquo

στο θέμα της Βόρειας Κορέας

Ντόναλντ Τραμπ

Πρόεδρος των ΗΠΑ

Το πυρηνικό πρόγραμμα της Β Κορέας εγ-

γυάται την κυριαρχία της χώρας

Κιμ Γιονγκ Ουν

Ανώτατος ηγέτης της Β Κορέας

H Μαδρίτη δεν θα επιτρέψει καμιά ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας από πλευράς των Κατα-λανών εθνικιστώνΜαριάνο ΡαχόιΠρωθυπουργός της Ισπανίας

Είναι εφικτή η σύσταση κυβέρνησης laquoΤζα-

μάικαraquo

Άνγκελα Μέρκελ

Καγκελάριος της Γερμανίας

Η Ελλάδα με σταθερά βήματα αλλάζει και ηδιεθνής κοινότητα αναγνωρίζει αυτή τηναλλαγή της χώραςΑλέξης ΤσίπραςΠρωθυπουργός της Ελλάδας

Σχεδόν το 75 του πλανήτη βιώνει μια ανο-δική πορεία καταγράφοντας την πιο ευρείαςβάσης επιτάχυνση από την αρχή της δεκαε-τίαςΚριστίν ΛαγκάρντΕπικεφαλής του ΔΝT

H επιτυχία Τραμπ και AfD οφείλεται στηνεξέγερση των θυμάτων της παγκοσμιοποί-ησηςΤζόζεφ ΣτίγκλιτςΝομπελίστας οικονομολόγος

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ 13

Από το δελτίο της EPSU

ΗΣυντονιστική Επιτροπή της Οργάνωσης Πρεσβυ-τέρων Πολιτών Κύπρου η Παγκύπρια Επιτροπή Συν-ταξιούχων ΣΕΚ και ο Κλάδος Συνταξιούχων της

ΠΑΣΥΔΥ πραγματοποίησαν συνάντηση στις 25917 μετον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών κ ΚύπροΚυπριανού

Στη συνάντηση οι τρείς Οργανώσεις εξέθεσαν ενώπιον τουΓ Διευθυντή τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συντα-ξιούχοι αναφορικά με τους αλλοδαπούς οικιακούς βοηθούςΠροβλήματα όπως τα συμβόλαια εργοδότησης εγκατά-λειψη εργοδότη εγγυήσεις κακοποιήσεις ανήμπορων εργο-δοτών και άλλα

Ο Γενικός Διευθυντής ενημέρωσε την αντιπροσωπεία τωνΟργανώσεων για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τοΥπουργείο Εσωτερικών εν σχέση με οικιακούς βοηθούς καιαναφέρθηκε σε τροποποιήσεις που τροχιοδρομούνται καιαφορούν τα πιο πάνω προβλήματα τονίζοντας παράλληλαότι το Υπουργείο είναι έτοιμο να δεχθεί συγκεκριμένες ειση-γήσεις από τις Οργανώσεις

Η Συντονιστική Επιτροπή εξέφρασε την ικανοποίηση τηςπρος τον Γενικό Διευθυντή κ Κυπριανού για την ενημέρωσηκαι εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της στις προσπάθειεςπου καταβάλλει το Υπουργείο για επίλυση των προβλημά-των που απορρέουν από τη μη συμμόρφωση των οικιακώνβοηθών στις υποχρεώσεις των όρων εργασίας των n

Προβλήματα συνταξιούχωνστο Γ Δ Υπ Εσωτερικών

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20172

ΔIOPIΣMOI ΠPOAΓΩΓEΣ ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣAπό την Eπίσημη Eφημερίδα

ΠΡΟΑΓΩΓΕΣΗ Νίκη Παπαλλή-Πυθαρά η οποία αφυ-

πηρέτησε πρόωρα από τη Δημόσια Υπηρε-σία από την 1η Ιουνίου 2017 και κατείχε τηθέση Ανώτερου Λειτουργού ΒιομηχανικώνΕφαρμογών Υπουργείο Ενέργειας Εμπο-ρίου Βιομηχανίας και Τουρισμού προάγεταιστη θέση Ανώτερου Λειτουργού Βιομηχανι-κών Εφαρμογών αναδρομικά από την 1ηΙουνίου 2010 μέχρι την αφυπηρέτησή της

Οι πιο κάτω Πρώτες Στενογράφοι ΓενικόΓραμματειακό Προσωπικό προάγονται στηθέση Ανώτερης Πρώτης Στενογράφου απότις 15 Σεπτεμβρίου 2017 Ελπινίκη Μάκ-κουλα Ευφροσύνη Π Στυλιανού ΕυδοκίαΙωάννου

Οι πιο κάτω Ανώτερες Στενογράφοι προ-άγονται στη θέση Πρώτης Στενογράφουαπό τις 15 Σεπτεμβρίου 2017 Δώρα Ορφα-νοπούλου-Χατζηευτυχίου Ελευθερία Κουν-τούρη-Σοφοκλέους Μαρία Ν ΑγαπίουΕλευθερία Ιωσηφίδου Χρυστάλλα Χατζη-σοφοκλέους

ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣΘΕΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟ-ΣΩΠΩΝ

Γίνονται δεκτές αιτήσεις για μια κενή μό-νιμη θέση Λειτουργού Οικονομικής Διαχεί-ρισης Βουλή των Αντιπροσώπων (Η θέση

είναι Πρώτου Διορισμού και Προαγωγής)Εγκεκριμένη Μισθοδοτική Κλίμακα Α8euro17946 18823 19700 20577 2145422331 23208 24085 24962 2583926716 27593 Α10 euro25112 26313 2751428715 29916 31117 32318 33519 34720και Α11 euro29684 30885 32086 3328734488 35689 36890 38091 39292 (Συν-δυασμένες Κλίμακες) ΘΕΣΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΑ ΤΜΗΜΑ ΔΗ-ΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ

Γίνονται δεκτές αιτήσεις για μια κενή μό-νιμη θέση Αρχιτέκτονα Τμήμα ΔημοσίωνΈργων (Η θέση είναι Πρώτου Διορισμού)Εγκεκριμένη Μισθοδοτική Κλίμακα Α9euro22276 23351 24426 25501 2657627651 28726 29801 30876 Α11 euro2968430885 32086 33287 34488 3568936890 38091 39292 και Α12 euro3294734487 36027 37567 39107 4064742187 43727 (Συνδυασμένες Κλίμακες)

ΘΕΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΜΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟ-ΝΙΚΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ

Γίνονται δεκτές αιτήσεις για μια κενή μό-νιμη θέση Λειτουργού Ηλεκτρονικών Επι-κοινωνιών Τμήμα Ηλεκτρονικών Επικοινω-νιών (Η θέση είναι Πρώτου Διορισμού) Εγ-κεκριμένη Μισθοδοτική Κλίμακα Α8

euro17946 18823 19700 20577 2145422331 23208 24085 24962 2583926716 27593 Α10 euro25112 26313 2751428715 29916 31117 32318 33519 34720και Α11 euro29684 30885 32086 3328734488 35689 36890 38091 39292 (Συν-δυασμένες Κλίμακες)

Η δημοσίευση των κενών θέσεων γίνεταιύστερα από την απόφαση του ΥπουργικούΣυμβουλίου και τη μετέπειτα γραπτή συγκα-τάθεση της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής

Οικονομικών και Προϋπολογισμού για εξαί-ρεσή της από τις πρόνοιες των περί της Απα-γόρευσης Πλήρωσης Κενών Θέσεων στοΔημόσιο και στον Ευρύτερο Δημόσιο Τομέα(Ειδικές Διατάξεις) Νόμων του 2013 έως2017

Λεπτομέρειες για τα καθήκοντα ευθύνεςκαι τα απαιτούμενα προσόντα στην ΕπίσημηΕφημερίδα της 6ης Οκτωβρίου

Αιτήσεις στην ΕΔΥ μέχρι τις 30 Οκτω-βρίου 2017 n

Κατά νόμο υπεύθυνοςΓλαύκος Χατζηπέτρου ΓΓ ΠΑΣΥΔΥΤηλ 22844445e-mail glaospasydyorgΥπεύθυνος ΣύνταξηςΠρίαμος Λοϊζίδης Τηλ 22844470e-mail ploizidespasydyorg

Άρθρα Συνεργατών δεν εκφράζουνκατ΄ ανάγκη τις θέσεις της ΟργάνωσηςΟι απόψεις που εκφράζονται από συνερ-γάτες δεν δεσμεύουν κατrsquo ανάγκην τηνΠΑΣΥΔΥ Οι συνεργασίες να περιορίζον-

ται κατά το δυνατό στις 400 λέξεις και νααποστέλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρο-μείο (email) μέχρι το μεσημέρι της Δευ-τέραςΕπιτρέπεται η αναδημοσίευση ύλης τηςεφημερίδας με την προϋπόθεση ότι αναφέρεται η πηγή και ο συγγραφέας Διεύθυνση Δημοσθένη Σεβέρη 3Λευκωσία 1066 Τηλ 22844444 22844470 Φαξ 22668639pasydypasydyorg

ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ (ΠΑΣΥΔΥ)

The European Federation of PublicService Unions (EPSU) is a federationof the ETUC and comprises 8 million

public service workers in the energy waterand waste sectors health and social servicesand local and national administration

EPSU is looking for a talented Brussels-based Communications Assistant for a 9months fixed-term contract four days aweek The Communications Assistant willsupport EPSUrsquos communications strategy topopularise the issues that EPSU deals withand create the maximum impact with ourkey stakeholders including affiliates andtheir members employers governments theEuropean Union international organisationsand the media

Tasks bull Proactively contribute to the EPSU web-

site and social media channels bull Write and edit a variety of documents in

English and assist in creating an EPSU mediaprofile

bull Support the communications work of thedifferent EPSU sectors as well as on ongoingEPSU campaigns

bull Develop the media screening of the or-ganisation and increase its outreach

Requirements bull At least one yearrsquos experience in commu-

nications work in an organisationinstitutionthat shares the values of EPSU Trade unionexperience is an advantage

bull Native English level or equivalent (C2) (httpeuropass cedefopeuropaeu

resourceseuropean-language-levels-cefr) Knowledge of other languages is an advan-tage in particular French German Swedishor a Central-Eastern European language

bull Experience of writing press and othercommunication materials

bull Extensive experience in using and devel-oping websites and social media tools

bull Specific knowledge of creatively develop-ing new media campaigns and social ac-tivism tools

bull Knowledge of the EU decision-makingprocesses and structures

Offer We offer an inspiring work environment

with many opportunities to learn and de-velop skills and competences As we aim fora gender-balanced team applications fromwomen are particularly welcome

The monthly gross salary is 2300 EURplus other legal and extra legal benefits ac-cording to our collective agreement

Applicants are asked to send a CV an ex-ample of a Press Release or published articlein English and a cover letter of no more than300 words explaining why they want to workfor EPSU to Nadine Janssennjanssenepsuorg

Closing date for applications is midday on13 October 2017

Please note that only short-listed candi-dates will be contacted and that we aim tohold interviews on Friday 20 October 2017

For more information on EPSU pleaseconsult our website at httpwwwepsuorg

Vacancy for a Communications Assistant(part-time fixed-term contract) European Federation of Public ServiceUnions (EPSU) Brussels

ΗΚεντρική Υπηρεσία Εκλογών υπεν-θυμίζει ότι στις επερχόμενες Προ-εδρικές εκλογές οι οποίες προγραμ-

ματίζονται να διεξαχθούν στις 28 Ιανουαρίου2018 δικαίωμα ψήφου έχουν όλοι οι πολίτεςτης Δημοκρατίας ηλικίας 18 χρονών και άνωπου έχουν τη συνήθη διαμονή τους στηνΚύπρο

Γιrsquo αυτό καλούνται οι δικαιούχοι να υπο-βάλουν έγκαιρα αίτηση για εγγραφή στονεκλογικό κατάλογο Τελευταία ημέρα υπο-βολής αιτήσεων για εγγραφή στον εκλογικόκατάλογο θα είναι η 18η Δεκεμβρίου 2017

Για σκοπούς των Προεδρικών εκλογών δι-καίωμα εγγραφής στον εκλογικό κατάλογοέχουν και οι νέοι που θα συμπληρώσουν το18ο έτος της ηλικίας τους μέχρι την 28η Ια-νουαρίου 2018 Σημειώνεται ότι η αίτηση θαπρέπει να υποβληθεί το αργότερο μέχρι τις18122017

Σημειώνεται ότι μετά τις 18 Δεκεμβρίου2017 δεν μπορεί να γίνει οποιαδήποτε νέαεγγραφή ήκαι αλλαγή στον εκλογικό κατά-λογο Γιrsquo αυτό καλούνται οι ενδιαφερόμενοινα υποβάλουν έγκαιρα τις αιτήσεις τους

Έντυπα αιτήσεων μπορούν να εξασφαλι-στούν από τα κατά τόπους Γραφεία τωνΕπαρχιακών Διοικήσεων και των ΚέντρωνΕξυπηρέτησης του Πολίτη από την Κεν-τρική Υπηρεσία Εκλογών και την ιστοσελίδατου Υπουργείου Εσωτερικών(wwwmoigovcy)

Η Κεντρική Υπηρεσία Εκλογών ανακοι-νώνει ότι στις προσεχείς προεδρικές εκλογέςτης 28ης Ιανουαρίου 2018 και σε τυχόν επα-ναληπτική εκλογή θα λειτουργήσουν εκλο-

γικά κέντρα στο εξωτερικό για τους εκλογείςπου είναι ήδη εγγεγραμμένοι στον εκλογικόκατάλογο ή θα εγγραφούν μέχρι τις 18 Δε-κεμβρίου 2017

Για να καταστεί δυνατή η λειτουργία εκλο-γικών κέντρων στο εξωτερικό καταρτίζεταιειδικός εκλογικός κατάλογος στον οποίομεταφέρονται τα στοιχεία των εγγεγραμμέ-νων εκλογέων από τον μόνιμο εκλογικό κα-τάλογο της Κύπρου κατόπιν σχετικής δή-λωσης που υποβάλλεται από τους ενδιαφε-ρομένους

Εκλογικά κέντρα στο εξωτερικό μπορούννα λειτουργήσουν μόνο σε όσες πόλεις οαριθμός των ψηφοφόρων υπερβαίνει τουςπενήντα (50)

Η Κεντρική Υπηρεσία Εκλογών ετοίμασεειδικά έντυπα δηλώσεων τα οποία καλούν-ται οι κάτοχοι εκλογικού βιβλιαρίου οιοποίοι επιθυμούν να ασκήσουν το εκλογικότους δικαίωμα στο εξωτερικό να τα συμ-πληρώσουν κατάλληλα και να τα υποβά-λουν μέχρι τις 18 Δεκεμβρίου 2017

Έντυπα δηλώσεων μπορούν να εξασφαλι-στούν από τις ΠρεσβείεςΠροξενεία της Δη-μοκρατίας στο εξωτερικό τα Γραφεία τωνΕπαρχιακών Διοικήσεων και τα ΚΕΠ τηνΚεντρική Υπηρεσία Εκλογών και την ιστο-σελίδα του Υπ Εσωτερικών wwwmoigovcy

Οι δηλώσεις μπορούν να υποβληθούν στιςΠρεσβείεςΠροξενεία της Δημοκρατίας στοεξωτερικό στα Γραφεία των Επαρχιακών Δι-οικήσεων τα ΚΕΠ την Κεντρική ΥπηρεσίαΕκλογών Υποβολή δήλωσης μπορεί να γίνεικαι μέσω διαδικτύου από την ιστοσελίδαapselectionsmoigovcy n

Προεδρικές εκλογές 2018Εγγραφή στον εκλογικό κατάλογομέχρι τις 18 Δεκεμβρίου

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 3

Aπόψεις και σχόλιαΠρος τον κατακερματισμό της Ευρώπης

Το παράδοξο της Ευρώπης από τη μιαμεριά υπάρχει η διαδικασία της ευρωπαϊκήςολοκλήρωσης που βρίσκεται σε εξέλιξη εδώ

και πάνω από εξήνταχρόνια με αξιοσημεί-ωτα ενοποιητικά απο-τελέσματα παρά τιςόποιες δυσκολίες καιπροβλήματα Κεντρι-κός στόχος η στενό-τερη ένωση (ever clo-

ser Union) μεταξύ των λαών και των κρατώντης Ευρώπης Από την άλλη μεριά οι ευρω-παϊκές κοινωνίες πολιτικά συστήματα καιεθνικά κράτη έχουν αναπτύξει μια δυναμικήπου τείνει προς τον κατακερματισμό (frag-mentation) Κοινωνικές συμπεριφορές καιεκλογικά αποτελέσματα αποτυπώνουν τονπολιτικό και κοινωνικό κατακερματισμό στοσύνολο σχεδόν της Ευρώπης Για πρώτηφορά στο Γερμανικό Κοινοβούλιο (Bunde-stag) θα υπάρχουν επτά κόμματα ενώ στηνΟλλανδική Βουλή υπάρχουν ήδη δεκατρία(13) και οι προσπάθειες σχηματισμού κυβέρ-νησης συνασπισμού συνεχίζονται από τονΜάρτιο χωρίς αποτέλεσμα Ωστόσο το δη-μοψήφισμα στην Καταλονία την περασμένηΚυριακή δραματοποίησε τον κατακερματι-σμό των εθνοκρατικών ενοτήτων

Ο περιφερειασμός (regionalism) η τάσηδηλαδή περιφερειών να επιδιώκουν υψηλόβαθμό αυτονομίας ή και πλήρη απόσχιση καιανεξαρτησία από τις εθνοκρατικές ενότητεςστις οποίες ανήκουν έχει προσλάβει ευρύτε-ρες διαστάσεις και απειλεί την Ευρώπη γενι-κότερα και την ευρωπαϊκή ενοποίηση ειδι-κότερα Εκτός από την περίπτωση της Ισπα-νίας Καταλονίας παρόμοιες ισχυρές τάσειςέχουν αναπτυχθεί σε μια σειρά από άλλεςχώρες όπως το Ην Βασίλειο το Βέλγιο τηνΙταλία τη Γαλλία χώρες της πρώην Αν Ευ-ρώπης για να μην αναφερθούμε στα Δ Βαλ-κάνια και στην οδυνηρή εμπειρία συγκρότη-σης των εθνοκρατικών οντοτήτων ιδιαίτεραμε τη διάλυση της Γιουγκοσλαβίας στιςαρχές της δεκαετίας του 1990 μια διαδικα-σία που ακόμη βρίσκεται σε εξέλιξη εμφανώςή αφανώς υπογείως

Όλες οι περιπτώσεις αυτονομίας ή από-σχισης περιφερειών στην Ευρώπη δεν είναιακριβώς οι ίδιες Ορισμένες τροφοδοτούνταιπρωτίστως από διαφορετικές πολιτιστικέςιστορικές ταυτότητες - ταυτότητες που ανα-ζητούν υψηλότερο βαθμό ελευθερίας και έκ-φρασης Έχουν δηλαδή κυρίως εθνοτικέςρίζες Σε άλλες περιπτώσεις τα οικονομικάαίτια είναι ιδιαίτερα ισχυρά είτε διότι ορι-σμένες περιφέρειες είναι περισσότερο ανα-πτυγμένες και επομένως επιδοτούν μεταφέ-ρουν πόρους στην εθνοκρατική ενότηταστην οποία ανήκουν είτε για τον ακριβώςαντίθετο οικονομικό λόγο είναι σχετικώςυπανάπτυκτες και τείνουν κατά κανόνα νααποδίδουν την υπανάπτυξή τους στις πολι-τικές που εφαρμόζονται από την ευρύτερηκρατική ενότητα στην οποία ανήκουν Σεόλες αυτές τις περιπτώσεις επιδιώκουν αυ-τονομία ή απόσχισηανεξαρτησία Η συνύ-παρξη των αιτημάτων ξεχωριστής εθνι-κήςπολιτιστικής ταυτότητας με τους οικο-νομικούς παράγοντες συνιστά το πολιτικόμείγμα που συνήθως οδηγεί στις τάσεις για

απόσχισηανεξαρτησία ιδιαίτερα εάν υπάρ-χει ή ασκείται καταπίεση από το εθνοκρα-τικό πολιτικό κέντρο Η περίπτωση της Κα-ταλονίας τροφοδοτείται και από τη διαφο-ρετική πολιτιστική ταυτότητα της περιοχήςαλλά και από οικονομικούς λόγους Η Κα-ταλονία είναι η πλέον αναπτυγμένη περιοχήτης Ισπανίας και ως εκ τούτου αισθάνεταιότι επιδοτεί την υπόλοιπη χώρα Η διάλυσητης Γιουγκοσλαβίας ξεκίνησε όταν η Σλοβε-νία ως το πλέον αναπτυγμένο ομόσπονδοκράτος του συστήματος laquoαισθάνθηκεraquo κά-ποια στιγμή ότι δεν θα ήθελε ή μπορούσε ναστηρίζει οικονομικά την υπόλοιπη και σχετι-κώς υπανάπτυκτη Γιουγκοσλαβία Ανάλογηείναι η περίπτωση της Β Ιταλίας Ξεχωριστήείναι κάπως η περίπτωση της Σκωτίας

Υπάρχει λύση στο πρόβλημα αυτό που θαμπορούσε να αποτρέψει τα χειρότερα γιατην Ευρώπη με την ενδεχόμενη τοξική επέ-κταση του περιφερειασμού και κατακερματι-σμού των εθνοκρατικών οντοτήτων και σεάλλες ενδεχομένως χώρες

Προφανώς η λύση δεν βρίσκεται στη διά-λυση των εθνικών κρατών και πάντως όχιστη διάλυσή τους με βίαιο τρόπο Η Ευρώπηβρίσκεται σε μια διαδικασία ενοποιητικήςσυγκρότησης ως τελικά laquoομοσπονδίας εθνι-κών κρατώνraquo με ισχυρές όμως περιφέρειεςόπως την όρισε ο J Delors Τα εθνικά κράτηδεν καταργούνται αλλά πειθαρχούνται στουπερεθνικό πλαίσιο της ΕΕ ώστε να απο-φεύγονται οι τοξικοί εθνικισμοί κλπ

Ο ρόλος των περιφερειών αναγνωρίζεταιστο θεσμικό σύστημα της Ευρωπαϊκής Ένω-σης με τη σύσταση και λειτουργία της Επι-τροπής Περιφερειών Επομένως ορθώς η Ευ-ρωπαϊκή Ένωση δεν ενθαρρύνει αποσχιστικάκινήματα και για τον λόγο αυτόν καταδικά-ζει και την προσπάθεια της Καταλονίας γιαανεξαρτησία και μάλιστα μονομερή ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας - UDI (Αυτό βέβαια σεκαμία περίπτωση δεν δικαιολογεί τηνάσκηση οποιαδήποτε βίας για τη ματαίωσημιας δημοψηφισματικής διαδικασίας) Η ορ-θολογική ριζική απάντηση στο αίτημα τωνπεριφερειών για υψηλότερο βαθμό αυτονο-μίας ελευθερίας και έκφρασης βρίσκεταιστην ομοσπονδία στην οργάνωση δηλαδήτων εθνικών κρατών σε ομοσπονδιακή βάσηΗ ομοσπονδία - που λίγο κατανοούμε στηνΕλλάδα καθώς δεν έχουμε καμιά απολύτωςεμπειρία από ένα τέτοιο σύστημα - συνδυά-ζει τον υψηλότερο βαθμό αυτονομίας για τιςσυνιστώσες περιφέρειεςοντότητες με τηδιατήρηση όμως του εθνοκρατικού συστή-ματος και την ακεραιότητα (εδαφική κυ-ριαρχική) της χώρας Η Ισπανία έχει παρα-χωρήσει σημαντική αυτονομία στις περιφέ-ρειες αλλά δεν έχει προχωρήσει στηνομοσπονδιακή συγκρότηση Εάν μπορέσεικαι ανοίξει ένας διάλογος ανάμεσα στη Μα-δρίτη και στη Βαρκελώνη θα (πρέπει να)προχωρήσει προς τη λύση αυτή ή κάποια πα-ραλλαγή της

Ομοσπονδιακή συγκρότηση μέσα στοπλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι ηλύση στο πρόβλημα από την Ισπανία ως τηνΚύπρο Συνδυάζει ενότητα με διαφοροποί-ηση (unity in diversity)

Π Κ ΙωακειμίδηςΚαθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών

l Συμφωνούμε

Και μετά θα έλθουν τα τέραταhellip Όσοι παρακολουθούν από κοντά τις υπο-

θέσεις της χώρας γνωρίζουν ότι η Ελλάδαβρίσκεται ξανά σε με-ταίχμιο

Με τις μακροχρό-νιες θυσίες και τουςαπροσμέτρητους κό-πους του λαού της τεί-νει να προσεγγίσει- δεν έχει ακόμη κατα-κτήσει - τη διεκδικού-

μενη από την εποχή της χρεοκοπίας σταθε-ρότητα Και μαζί προσπαθεί να δημιουργή-σει τις προϋποθέσεις ανάκαμψης καιβιώσιμης ανάπτυξης

Ωστόσο η απόσταση που τη χωρίζει απότην πολυπόθητη σταθερότητα παρότι μικρήείναι απαιτητική με ακάνθους και εμπόδιασπαρμένη Αυτή τη στιγμή οι αντοχές τηςκοινωνίας έχουν εξαντληθεί και η πρόοδοςείναι πολύ αργή μην επιτρέποντας την καλ-λιέργεια προσδοκιών ικανών να πείσουν τοκοινωνικό σώμα για εργώδη προσπάθεια καιυπομονή

Χωρίς αμφιβολία νέοι φόροι δεν μπορούννα επιβληθούν χωρίς μεγάλες και πολιτικάασήκωτες αντιδράσεις Η φοροδοτική ικα-νότητα των πολιτών έχει εξαντληθεί όπωςμαρτυρεί η διαγεγνωσμένη και επισήμωςαπό το υπουργείο Οικονομικών κόπωση τωνφορολογικών εσόδων

Επιπλέον οι ιδιωτικοποιήσεις που θα μπο-ρούσαν να προσφέρουν έσοδα και να δημι-ουργήσουν μονιμότερες εστίες ανάπτυξηςδεν προωθούνται με τη δέουσα ταχύτηταόπως οι περιστάσεις επιβάλλουν Αντιθέτωςαντιμετωπίζουν κομματικά προσκόμματα καιαδικαιολόγητες καθυστερήσεις

Οι τράπεζες επίσης που θα μπορούσαν ανείχαν εξυγιανθεί να παίξουν ρόλο αναγεννη-τικό είναι εγκλωβισμένες στα laquoκόκκιναraquo δά-νεια βασανίζονται από κεφαλαιακές καιάλλες ανεπάρκειες και κατά τα φαινόμεναως το προσεχές καλοκαίρι δεν θα είναι σεθέση να αιματοδοτήσουν με νέους χρηματο-

δοτικούς πόρους την ελληνική οικονομίαΗ κυβέρνηση επίσης κατά κοινή ομολο-

γία δεν laquoτραβάειraquo δεν κινείται με τους ρυθ-μούς που οι συνθήκες απαιτούν Ο Πρωθυ-πουργός μπορεί να κινείται δώθε-κείθεαλλά το μεγαλύτερο κομμάτι της κυβέρνη-σης δεν ακολουθεί μένει αδρανές δεν κινη-τοποιείται εν τέλει δεν προσθέτει παράμόνο αφαιρεί και καθυστερεί

Και ο θρυλούμενος ανασχηματισμός πα-ρότι απαραίτητος καθυστερεί δεν πρόκει-ται να επέλθει πριν από το κλείσιμο της τρί-της αξιολόγησης

Αλλά και η επερχόμενη - κατrsquo ορισμένουςεπελαύνουσα - Νέα Δημοκρατία δεν laquoγρά-φειraquo μεγάλες νίκες ικανές να καλλιεργή-σουν τις απαιτούμενες προσδοκίες επανεκ-κίνησης της χώρας Παλεύει ο αρχηγός τηςαλλά τα στελέχη της - με εξαίρεση τον επι-θετικό αντιπρόεδρο που μπορεί να laquoσυγ-κλονίζειraquo το κομματικό ακροατήριο αλλάαπωθεί όλους τους άλλους - σχεδόν απέχουνκαι σε κάθε περίπτωση δεν πείθουν ούτεμπορούν να εγγυηθούν την πρόοδο

Η Κεντροαριστερά επίσης εξαντλείται γιατην ώρα στις διαδικασίες εκλογής νέου αρ-χηγού και χάνει την ουσία δεν καταφέρνεινα δημιουργήσει το μέγα γεγονός που πιθα-νώς θα της επέτρεπε να κάνει ένα ελπιδο-φόρο άλμα επανεκκίνησης και επανάκαμ-ψης

Με άλλα λόγια το μεταίχμιο είναι προφα-νές και το σταυροδρόμι καθοριστικό Αλλάοι δυνάμεις ανεπαρκείς και ο χρόνος λίγοςΕίναι η στιγμή που άπαντες οφείλουν να ξε-περάσουν εαυτούς

Αν επιμείνουν όλοι στα ίδια η χώρα δεν θαέχει καμία τύχη Θα ξανακυλήσει στο σκοτά-δια της ύφεσης και της απόλυτης παρακμής

Και μετά θα έλθουν τα τέρατα Ας μην αμ-φιβάλλει κανείς για όσα θα επακολουθή-σουν

Αντώνης ΚαρακούσηςlaquoΤΟ ΒΗΜΑraquo 08102017

l Η αλήθεια είναι ότι δεν έχουν τελειωμότα δύσκολα για την Ελλάδα

Διάλογο όχι βία στην Ισπανία

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα με επικεφαλής την EPSU και με ενεργό συμμε-τοχή των Ισπανικών Δημοσιοϋπαλληλικών Συντεχνιών καταδίκασε τη βάρβαρη συμπε-ριφορά της Ισπανικής Αστυνομίας στην προσπάθεια της να παρεμποδίσει το δημοψή-φισμα στην Καταλονία και ζήτησε από τις Ισπανικές αρχές διάλογο και διαπραγματεύσειςκαι όχι βία για τη λύση του προβλήματος

Ομητρικός θηλασμός είναι η φυσικήδιατροφή του βρέφους Η φύση προ-νόησε ώστε το παιδί να συνεχίζει να

τρέφεται από τη μητέρα του και μετά τη γέν-νησή του Η κάθε μητέρα είναι προικισμένημε ένα σπουδαίο χάρισμα που κανείς δενμπορεί νrsquo αντιγράψει Αποτελεί την πηγή γιατο μητρικό γάλα το οποίο είναι το πολυτι-μότερο δώρο για το μωρόΤο μητρικό γάλα είναι ΜΟΝΑΔΙΚΟ κάτιπερισσότερο από μία τροφή

Είναι ένας ζωντανός ιστός με πολλούςαμυντικούς παράγοντες Δρα ως συνέχειατου ομφάλιου λώρου ώστε τόσο η μητέραόσο και το βρέφος νrsquo απολαμβάνουν τα συ-ναισθηματικά οφέλη που διαμορφώνουν καιενισχύουν τον Πρώιμο Δεσμό Ο θηλασμόςδιεγείρει την έκκριση της ορμόνης της αγά-πης στη μητέρα και στο μωρό Τα συναισθή-ματα που βιώνει το βρέφος κατά τον πρώτοθηλασμό ενισχύουν τον πρώιμο δεσμό σφυ-ρηλατώντας έτσι γερούς δεσμούς ανάμεσαστη μητέρα και στο παιδί Ο ΠαγκόσμιοςΟργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) τονίζει ότι η υιο-θέτηση και η συνέχιση του μητρικού θηλα-σμού ενδυναμώνει τη συνεχή σύνδεση με-ταξύ της μητέρας και του βρέφους διασφα-λίζοντας έτσι τη βέλτιστη ψυχοκοινωνικήανάπτυξη του παιδιού και τη διαμόρφωσημιας υγιούς προσωπικότητας

Επιστημονικά δεδομένα έχουν καταδεί-ξει ότι τα παιδιά που ΔΕΝ θηλάζουν πα-ρουσιάζουν

bull 100 μεγαλύτερο κίνδυνο για οξείες λοι-μώξεις των αυτιών

bull 47 μεγαλύτερο κίνδυνο για έκζεμα(ατοπική δερματίτιδα)

bull 178 μεγαλύτερο κίνδυνο για διάρροιεςκι εμετούς

bull 35 μεγαλύτερο κίνδυνο για άσθμαχωρίς οικογενειακό ιστορικό

bull 32 μεγαλύτερο κίνδυνο για παιδική πα-χυσαρκία

bull 64 μεγαλύτερο κίνδυνο για σακχαρώδηδιαβήτη τύπου 2

bull 56 μεγαλύτερο κίνδυνο για το σύν-δρομο αιφνιδίου βρεφικού θανάτου

bull 138 μεγαλύτερο κίνδυνο για νεκρωτικήεντεροκολίτιδα στα πρόωραΤο πρωτόγαλα ή Πύαρ

bull Παράγεται από τον πέμπτο μήνα της εγ-κυμοσύνης και είναι η μόνη τροφή που χρει-άζεται το βρέφος αμέσως μετά τη γέννηση

bull Έχει λίγο λίπος που το κάνει ιδιαίτερα εύ-πεπτο για τις δύο-τρεις πρώτες μέρες τηςζωής του μωρού και καθαρκτικό βοηθώνταςστην αποβολή του μηκωνίου

bull Είναι το πρώτο ισχυρό εμβόλιο Η ποσό-τητά του είναι μικρή αλλά η αξία του μονα-δική αφού περιέχει ανοσοσφαιρίνες και ανο-σοποιητικούς παράγοντες που προστα-τεύουν το μωρό από αλλεργίεςλοιμώξειςεπίμονη διάρροιαγαστρεντερίτιδες

bull Ο ΠΟΥ συστήνει το θηλασμό του νεο-γέννητου άμεσα και εντός μιας ώρας απότον τοκετό

bull Η ποσότητα του μητρικού γάλακτος βα-σίζεται στο νόμο της προσφοράς και της ζή-τησης Αυτό σημαίνει ότι όσο πιο συχνά θη-λάζει το βρέφος τόσο περισσότερο γάλα έχειη μητέρα Σιγά-σιγά θα επέλθει μια ισορρο-πία ένας συγχρονισμός μεταξύ του μηχανι-σμού παραγωγής γάλακτος της μητέρας καιτης ποσότητας που έχει ανάγκη το παιδί

bull Το στρες η κούραση και το άγχος είναιπαράγοντες που μπορεί να επηρεάσουν τηνεπιτυχία του θηλασμούΣΥΣΤΑΣΗ ΜΗΤΡΙΚΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ

bull Το μητρικό γάλα είναι τέλειο ποιοτικάΠεριέχει όλα τα απαραίτητα θρεπτικά συ-στατικά για τη φυσιολογική ανάπτυξη ενός

βρέφους στις σωστές αναλογίες σύμφωναμε την ηλικία του

bull Οι αναλογίες μεταξύ των λευκωμάτωντων λιπών και των υδατανθράκων των αλά-των και των βιταμινών είναι απόλυτα προ-σαρμοσμένες στις ιδιαίτερες ανάγκες τουβρέφους χωρίς καμία επεξεργασίαΠρωτεΐνες

bull Οι πρωτεΐνες του μητρικού γάλακτος πα-ρόλο που είναι λιγότερες σε σύγκριση με τοαγελαδινό ικανοποιούν απόλυτα τις ανάγκεςτου βρέφους αφού είναι φτιαγμένες για τονανθρώπινο οργανισμό γιrsquo αυτό διασπώνταικαι απορροφούνται τέλεια από το έντερο

bull Οι ανοσοσφαιρίνες που περιέχει το μη-τρικό γάλα καλύπτουν εσωτερικά τον βλεν-νογόνο του εντέρου εμποδίζοντας τη διέ-λευση και την απορρόφηση αλλεργιογόνωνπαραγόντων όπως είναι η καζεΐνη (πρωτεΐνηπου βρίσκεται στο αγελαδινό γάλα) και προ-στατεύοντας με τον τρόπο αυτό το μωρόαπό αλλεργίες όπως είναι το άσθμα και τοέκζεμα από αναιμία και μικροαιμορραγίεςαλλά και από το σύνδρομο δυσαπορρόφη-σηςΛίπος

bull Τα ειδικά ένζυμα που περιέχει το μητρικόγάλα βοηθούν στην πλήρη απορρόφηση τουλίπους συμβάλλοντας σε ικανοποιητικήλήψη βάρους χωρίς να οδηγείται το παιδίστην παχυσαρκία Υδατάνθρακες

bull Ο κύριος υδατάνθρακας του μητρικούγάλακτος είναι η λακτόζη Είναι πηγή τα-χείας ενέργειας για τον εγκέφαλο του βρέ-φους ο οποίος αναπτύσσεται με γοργούςρυθμούς Αυξάνεται επίσης η απορροφητι-κότητα του ασβεστίου (γερά οστά και δόν-τια) ενώ παράλληλα μειώνεται σημαντικά οκίνδυνος εμφάνισης νεανικού διαβήτη

bull Το μητρικό γάλα περιέχει κι ένα άλλοείδος υδατανθράκων τον παράγοντα Bi-fidus που ευνοεί την ανάπτυξη των γαλα-κτοβακίλων στο έντερο που συντελούν στηlsquoφυσιολογική πανίδαrsquo προστατεύοντας τοέντερο από την ανάπτυξη άλλων βλαβερώνβακτηριδίων που προκαλούν κωλικούς καιγαστρεντερίτιδες

Ο μελλοντικός κίνδυνος της στεφανιαίαςνόσου είναι σχεδόν ανύπαρκτος στα μωράπου έχουν θηλάσει Η ταυρίνη η κυστίνη καιη καρνιτίνη (λιπαρά οξέα) που περιέχονταιστο μητρικό γάλα συμβάλλουν στην ανά-

πτυξη του νευρικού συστήματος και του εγ-κεφάλου Σύμφωνα με επιστημονικές δημο-σιεύσειςτα μωρά που θηλάζουν έχουν ψη-λότερο δείκτη νοημοσύνης συγκριτικά μεπαιδιά που δεν θηλάζουνΜέταλλα - Ιχνοστοιχεία

bull Το μητρικό γάλα περιέχει βιταμίνες μέ-ταλλα ιχνοστοιχεία καθώς και ζωντανά κύτ-ταρα Μια σταγόνα γάλακτος περιέχει 4000ζωντανά κύτταρα με διαφορετικές λειτουρ-γίες όπως είναι η καταστροφή βακτηριδίωνκαι η μεταφορά σημαντικών αντισωμάτωνΑυτά τα ζωντανά κύτταρα προστατεύουνκαι τη μητέρα από τον καρκίνο του μαστούΝερό

bull Μεγάλο μέρος του μητρικού γάλακτοςαποτελείται από νερό γιrsquo αυτό ακόμα καιστις πιο ζεστές ημέρες δεν υπάρχει κίνδυνοςαφυδάτωσης για το μωρό Ορμόνες ndash Προστατευτικοί Παράγοντες

bull Το μητρικό γάλα περιέχει πολλές ορμό-νες όπως οι προσταγλανδίνες οι οποίες παί-ζουν σημαντικό ρόλο στην πέψη

bull Επίσης μετά το θηλασμό το βρέφος κοι-μάται ήρεμα ικανοποιημένο κι αυτό οφεί-λεται στην καλεομορφίνη (φυσική ορμονικήουσία με αναλγητική δράση η οποία χαρίζειηρεμία στο νεογνό)ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ

Το μητρικό γάλα είναι πάντα φρέσκοστείρο από μικρόβια και διατηρημένο στησωστή θερμοκρασία Είναι διαθέσιμο πάνταόλες τις ώρες στη σωστή αναλογία και δενχρειάζεται καμία προετοιμασία Ο μητρικός θηλασμός ωφελεί επίσης τημητέρα

bull Με την άμεση έναρξη του μητρικού θη-λασμού παράγεται η ωκυτοκίνη ορμόνη πουπροκαλεί σύσπαση στη μήτρα ευκολύνον-τας έτσι την αποβολή του πλακούντα καιμειώνοντας τις πιθανότητες για αιμορραγίαΒοηθά επίσης στην παλινδρόμηση της μή-τρας

bull Μειώνει τον κίνδυνο από καρκίνο τουμαστού και του ενδομητρίου

bull Βοηθά στη μείωση του σωματικού βά-ρους εφόσον το επιπρόσθετο λίπος χρησι-μοποιείται για την παραγωγή του γάλακτος

bull Έχει οικονομικό όφελος για την οικογέ-νεια εφόσον δεν ξοδεύονται χρήματα για τηναγορά ξένου γάλακτος n

ΠΗΓΗ Υπουργείο Υγείας

ΣΕλIδΑ ΤΗΣ ΓYνΑIΚΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20174

Με σύνθημα laquoΣτηρίζουμε τον θη-λασμό ΜΑΖΙraquo συνολικά 307 μητέ-ρες συγκεντρώθηκαν το περα-

σμένο Σάββατο σε προκαθορισμένα σημείασε όλες τις πόλεις της Κύπρου και θήλασαν317 παιδιά μεταφέροντας το μήνυμα στή-ριξης laquoνα εργαστούμε μαζί για το κοινόκαλόraquo σύμφωνα με τις οδηγίες της Παγκό-σμιας Συμμαχίας Δράσης για τον ΜητρικόΘηλασμό (WABA)

Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε για 11ησυνεχόμενη χρονιά από τον ΠαγκύπριοΣύνδεσμο Μητρικού Θηλασμού laquoΔώρο

Ζωήςraquo υπό την αιγίδα του Υπουργού Υγείαςκαι της Εθνικής Επιτροπής Μητρικού Θη-λασμού Κύπρου και εντάσσεται στο πλαίσιοτης Παγκόσμιας Εβδομάδας Μητρικού Θη-λασμού σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση

Σε δηλώσεις του ο πρεσβευτής του προ-γράμματος εταιρικής κοινωνικής ευθύνηςΣΥΜΜΕΤΟΧΗ της Χαραλαμπίδης Κρί-στης Σάκης Ρουβάς που στήριξε φέτος τηνεκδήλωση ευχαρίστησε τους παρευρισκό-μενους δηλώνοντας πως η μητέρα είναι τοσύμβολο της οικογένειας n ΠΗΓΗ ΚΥΠΕ

Πραγματοποιήθηκε για 11η χρονιά η εκδήλωση για τον Ταυτόχρονο Μητρικό Θηλασμό

Μητρικός Θηλασμός - Στάση ζωής και Υγείας - Θεμέλιο ζωής

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 5

Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

Τα γεγονόταΗ Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας (εφεξής

η laquoΕΔΥraquo) σε συνεδρίαση της ημερομηνίας1752012 αποφάσισε την προαγωγή του εν-διαφερόμενου μέρους Βασίλη Βασιλείου στημόνιμη θέση Λειτουργού Γεωργικών Ερευ-νών από 1562012 Η επίδικη απόφαση δη-μοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα τηςΔημοκρατίας ημερομηνίας 392012 υπό τοναριθμό γνωστοποίησης 387

Ενάντια στην απόφαση αυτή καταχωρί-στηκαν οι πιο πάνω προσφυγές οι οποίεςσυνεκδικάστηκαν κατόπιν διατάγματος συ-νεκδίκασης ημερομηνίας 4122014 Η μενπροσφυγή 13372012 καταχωρίστηκε απότην Χριστίνα Πίττα η δε προσφυγή13572012 καταχωρίστηκε από το ΛάμπροΠαπαγιάννη

Όσον αφορά την προσφυγή αρ13372012 κατά την διάρκεια των διευκρι-νήσεων των υποθέσεων αυτών δηλώθηκεενώπιον του Δικαστηρίου από την ευπαί-δευτη συνήγορο για τους καθrsquo ων η αίτησηότι η αιτήτρια έχει προαχθεί σε θέση ίδια μετην επίδικη δηλαδή στη μόνιμη θέση Λει-τουργού Γεωργικών Ερευνών αναδρομικάαπό τις 15102011 δηλαδή σε χρόνο προγε-νέστερο της υπό εξέταση προ-αγωγής η οποία ισχύει ωςπροαναφέρθηκε από τις1562012 Ως εκ τούτου ηπλευρά της καθrsquo ης η αίτησηεισηγήθηκε ότι η προσφεύ-γουσα έχει απολέσει το έννομοσυμφέρον της στην παρούσαπροσφυγή

Προδικαστική ΈνστασηΤο δικαστήριο απορρίπτον-

τας ως μη παραδεκτή την προ-δικαστική ένσταση τόνισε με-ταξύ άλλων τα ακόλουθα

(ι) Κατrsquo αρχήν θα πρέπει ναλεχθεί ότι η ύπαρξη εννόμουσυμφέροντος είναι άρρηκτασυνυφασμένη με τη δικαιοδοσία του Δικα-στηρίου Ανυπαρξία έννομου συμφέροντοςστερεί από το Δικαστήριο την εξουσία ναασχοληθεί με την προσφυγή ενώ το βάροςαπόδειξης της ύπαρξης έννομου συμφέρον-τος βρίσκεται στους ώμους του αιτητή

(ii) Έχει επίσης νομολογηθεί ότι το έν-νομο συμφέρον πρέπει να υφίσταται τόσοκατά το χρόνο έκδοσης της πράξης και προ-σβολής της όσο και κατά το χρόνο ακρόα-σης της προσφυγής Όμως αυτές οι προ-ϋποθέσεις ικανοποιούνται αν κατά τους ενλόγω κρίσιμους χρόνους είναι σαφές ότι τοενεστώς έννομο συμφέρον ενός αιτητή πα-

ρόλο ότι δεν επηρεάζεται ευθέως πρόκειταιαναποφεύκτως να επηρεαστεί στο μέλλον

(iii) Στην Μορίτσης ν Καρσεράς (2009) 3ΑΑΔ 109 έγινε δεκτό το έννομο συμφέροντης εφεσίβλητης να προσβάλει τον αναδρο-μικό διορισμό του εφεσείοντα κατόπιν επα-νεξέτασης σε θέση που ο εφεσείων κατείχεαρχικά αλλά ο διορισμός του είχε ακυρωθείπαρά τον μετέπειτα διορισμό της στην ίδιαθέση ως αποτέλεσμα ανεξάρτητης διαδικα-σίας από ημερομηνία μεταγενέστερη εφό-σον διαπιστώθηκε επηρεασμός της υπηρε-σιακής κατάστασης ή της ιεραρχίας στοτμήμα στο βαθμό που αυτή καθοριζόταναπό την αρχαιότητα των ομοβάθμιων λει-τουργών και εφόσον η προσβαλλόμενη από-φαση μετέβαλλε το ισοζύγιο αρχαιότηταςθέτοντας την εφεσίβλητη σε υποδεέστερηθέση έναντι των συναδέλφων της

(iv) Ωστόσο η παρούσα περίπτωση δια-φέρει από την προαναφερθείσα διότι η εδώαιτήτρια προάχθηκε στην ίδια με την επίδικηθέση αναδρομικά από τις 15102011 δη-λαδή σε χρόνο προγενέστερο της παρούσαςυπό εξέταση προαγωγής και συνεπώς η με-ταβολή της αρχαιότητας έναντι του ενδια-φερόμενου μέρους αποβαίνει συγκριτικάπρος όφελος της ενώ τυχόν ακύρωση τηςεδώ προσβαλλόμενης απόφασης και τυχόνπροαγωγή αυτής στην επίδικη θέση κατόπινεπανεξέτασης δεν θα έθετε την αιτήτρια σεευνοϊκότερη θέση από αυτή που βρίσκεταιτώρα

Λόγοι ακυρότηταςΟ αιτητής στην προσφυγή Αρ 13572012

Λάμπρος Παπαγιάννης προώθησε ωςπρώτο λόγο ακυρώσεως ότι παρατηρείται

ελλιπής έρευνα και ουσιώδηςπλάνη σε σχέση με την εκτί-μηση των προσόντων του εν-διαφερομένου μέρους

Αναλυτικά οι ισχυρισμοίτου αιτητή επί του ζητήματοςαυτού έχουν ως ακολούθως

1) Στο προσωπικό φάκελοτου ενδιαφερομένου μέρουςεντοπίζεται αντίγραφο τουDiploma in Agronomy onPlant Protection από τοKharkov State Agrarian Uni-versity της Ουκρανίας 1996το οποίο δεν αποτελεί πιστο-ποιημένο αντίγραφο τουπρωτοτύπου κατά παράβαση

της εγκυκλίου αρ 222 της ΕΔΥ ημερομηνίας962011 η οποία επιβάλλει τέτοια πιστο-ποίηση και την αγνόηση των υποβληθέντωνεγγράφων σε περίπτωση μη συμμόρφωσηςαυτών με αυτή την απαίτηση

2) Σε σχέση με το διδακτορικό τίτλο τουενδιαφερομένου μέρους Doctor in Philoso-phy in Agricultural Science (Entomology)Kharkov State Agrarian University Ουκρα-νία 2000 αυτό αναγνωρίστηκε από τοΚΥΣΑΤΣ στη συνεδρίαση του ημερομη-νίας 20112002 ως ισότιμο προς διδακτορικόδίπλωμα αλλά το εν λόγω πανεπιστήμιο δενσυμπεριλαμβάνεται στο κατάλογο των ανα-

γνωρισμένων Πανεπιστημίων που είναιαναρτημένα στην ιστοσελίδα τουΚΥΣΑΤΣ

3) Επίσης αναφορικά με το δίπλωμα Mas-ter in Public Sector Management το οποίουποστηρίζεται από την καθrsquo ης η αίτηση νακατέχει το ενδιαφερόμενο μέρος δεν έχει εν-τοπιστεί στο φάκελο πιστοποιημένο πρωτό-τυπο του αλλά ούτε και σχετική αξιολόγησηαπό το ΚΥΣΑΤΣ

Ο αιτητής ενόψει των ανωτέρω ισχυρί-στηκε παραβίαση του άρθρου 45 του περίτων Γενικών Αρχών του Διοικητικού ΔικαίουΝόμου Ν 158 (Ι)199

Η πλευρά της καθrsquo ης η αίτηση αλλά καιτου ενδιαφερόμενου μέρους απέρριψαν τουςπιο πάνω ισχυρισμούς στην ολότητα τους Ηθέση τους συνίσταται κατrsquo αρχήν στο ότι ηδιερεύνηση των προσόντωνενός υποψηφίου εμπίπτει στηδιακριτική ευχέρεια του διορί-ζοντος οργάνου και το Δικα-στήριο επεμβαίνει μόνο ανδιαπιστώσει αυθαιρεσία ήπλάνη Όσον αφορά ειδικό-τερα τον υπό β) ανωτέρωισχυρισμό υποστήριξαν ότι οκατάλογος που βρίσκεται στηνιστοσελίδα του ΚΥΣΑΤΣείναι απλά ενδεικτικός και όχιπεριοριστικός Το ενδιαφερό-μενο μέρος επιπρόσθετα τόνισε ότι είναιανεπίτρεπτη νομολογιακά η αναψηλάφισητων φακέλων του ενδιαφερόμενου μέρουςαφού είχε διοριστεί στο Ινστιτούτο Γεωργι-κών ερευνών ως Λειτουργός ΓεωργικώνΕρευνών με τα ίδια προσόντα

Η απόφαση του δικαστηρίουΤο δικαστήριο ακυρώνοντας την επίδικη

διοικητική πράξη οφάνθηκε ότια) Είναι καταρχήν ορθή η θέση ότι δεν

είναι επιτρεπτό να διενεργηθεί από το Δικα-στήριο αναψηλάφιση του Diploma inAgronomy on Plant Protection από τοKharkov State Agrarian University της Ου-κρανίας 1996 ή του Doctor in Philosophy inAgricultural Science (Entomology) KharkovState Agrarian University Ουκρανία 2000τα οποία ως προκύπτει από τον προσωπικόφάκελου του αιτητή αρ 29661Ι είχαν υπο-βληθεί από τον αιτητή και ληφθείυπόψη κατά τον διορισμό του αιτητή στηνθέση Λειτουργού Γεωργικών Ερευνών απότο έτος 2003 Κάτι τέτοιο θα οδηγούσε σεανεπίτρεπτη αναψηλάφιση του διορισμούτου αιτητή στην θέση Λειτουργού Γεωργι-κών Ερευνών Είναι νομολογιακά δεδομένοότι η κατοχή προσόντος που κρίθηκε σε προ-ηγούμενη θέση διορισμού ή προαγωγής καιπου δεν έχει προσβληθεί επιτυχώς με προ-αγωγή δημιουργεί αμάχητο τεκμήριο ότι τοπροσόν κατέχεται και για διεκδίκηση ανώτε-ρων θέσεων

β) Όσον αφορά ωστόσο το δίπλωμαMaster in Public Sector Management τοοποίο από τα ενώπιον μου στοιχεία δηλώνε-ται να αποκτήθηκε στις 2422010 από τοCyprus International Institute of Manage-

ment δηλαδή μετά και από την προηγού-μενη προαγωγή του ενδιαφερομένου μέρουςστη θέση Λειτουργού Γεωργικών Ερευνών Αrsquo(1122008) τα πράγματα φαίνεται να είναιδιαφορετικά αφού είναι σαφές ότι το ενλόγω δίπλωμα δεν απέκτησε αμάχητο λόγωπροηγούμενης χρησιμοποίησης του ως πα-ρατηρείται με τα υπόλοιπα διπλώματα τουτεκμήριο κανονικότητας

γ) Φαίνεται να επαληθεύεται ως ορθή η ει-σήγηση του αιτητή ότι στον φάκελο του αι-τητή επισυνάπτεται όχι πιστοποιημένο αλλάαπλό φωτοαντίγραφο του σχετικού διπλώ-ματος Με το γεγονός αυτό και την όποιασημασία του ενόψει και της εγκυκλίου αρ222 της ΕΔΥ ημερομηνίας 962011 ηύπαρξη ή η ισχύς της οποίας δεν αμφισβη-τήθηκε από την πλευρά της καθrsquo ης η αίτηση

ή του ενδιαφερομένου μέ-ρους δεν φαίνεται να ενα-σχολήθηκε η καθrsquo ης η αί-τηση κατά την διαδικασίααξιολόγησης των προσόντωντων υποψηφίων για να κατα-λήξει περί της ύπαρξης ή δυ-νατότητας επαρκούς απόδει-ξης κατοχής από το ενδιαφε-ρόμενο μέρος του εν λόγωδιπλώματος Κρίνω ότι αυτόόφειλε στα πλαίσια δέουσαςέρευνας να το πράξει η καθrsquo

ης η αίτηση στην παρούσα περίπτωση ενό-ψει και της εγκυκλίου αρ 222 της ΕΔΥ ημε-ρομηνίας 962011 και των προαναφερόμε-νων προνοιών της και να προβεί σε ρητέςκαταλήξεις και διαπιστώσεις

δ) Η διαπίστωση των προσόντων τωνυποψηφίων για την πλήρωση θέσης είναιβέβαια πρωτογενές καθήκον της διοίκησηςκαι όχι του δικαστηρίου ανάγεται στη δια-κριτική ευχέρεια του διορίζοντος οργάνουκαι αποτελεί πτυχή της διοικητικής λειτουρ-γίας Ωστόσο ως λέχθηκε και στην απόφασηημερομηνίας 292012 στην προσφυγή Αρ7452012 ΠΥΘΑΡΑ ΠΑΠΑΛΛΗ Ν ΔΗ-ΜΟΚΡΑΤΙΑ με δικές μου υπογραμμίσεις

laquoΤο διορίζον όργανο έχει την υποχρέωσηνα διεξαγάγει τη δέουσα υπό τις περιστά-σεις έρευνα έτσι ώστε να βεβαιούται ότι οιυποψήφιοι κατέχουν τα προβλεπόμενα απότο οικείο σχέδιο υπηρεσίας προσόντα Ηδιαπίστωση ύπαρξης τους ανάγεται στη δια-κριτική ευχέρεια του διορίζοντος οργά-νου(Επαμεινώνδα ν ΡΙΚ (1998) 3 ΑΑΔ376) Το δικαστήριο δεν διεξάγει πρωτογενήέρευνα κρίσεως ως προς το θέμα αυτό Επεμ-βαίνει μόνο στην περίπτωση που διαπιστώ-νει αυθαιρεσία ή παράλειψη διεξαγωγής δέ-ουσας έρευνας ή πλάνης ή όπου η δοθείσαερμηνεία δεν ήταν υπό τις περιστάσεις ευ-λόγως επιτρεπτήraquo

ε) Για τους λόγους που έχω επεξηγήσειανωτέρω στην παρούσα η προσβαλλόμενηαπόφαση ακυρώνεται λόγω ελλιπούς έρευ-νας σε σχέση με το δίπλωμα Master in Pub-lic Sector Management του αιτητή Ενόψειτου εν λόγω αποτελέσματος παρέλκει η εξέ-ταση των υπολοίπων λόγων ακυρότητας n

Υπόθεση Αρ 1337 amp 13572012Χριστίνα Πίττα

v ΔημοκρατίαςΛάμπρος Παπαγιάννης27 Σεπτεμβρίου 2017

Η διαπίστωση τωνπροσόντων τωνυποψηφίων γιατην πλήρωσηθέσης είναι πρωτο-γενές καθήκον τηςδιοίκησης και όχιτου δικαστηρίου

Έχει νομολογηθείότι το έννομο συμ-φέρον πρέπει ναυφίσταται τόσοκατά το χρόνο έκ-δοσης της πράξηςκαι προσβολήςτης όσο και κατάτο χρόνο ακρόα-σης της προσφυ-γής

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20176

Πρόσφατα η Δημόσια Υπηρεσία είχεκαι πάλι την τιμητική της με σκωπτι-κές αναφορές στον Τύπο για την

απασχόληση των δημοσίων λειτουργών σεεργασίες εκτός της Υπηρεσίας laquoΤο πρωί δη-μόσιοι υπάλληλοι το βράδυ λέκτορες σε πα-νεπιστήμια κάraquo Προσωπικά δεν βλέπω τί-ποτε το επιλήψιμο σε κάτι τέτοιο εκτός εάνστερούμε δουλειά από κάποιον άνεργοιδιώτη κάτι που πρέπει ασφαλώς να εξετά-ζεται προτού παρασχεθεί άδεια από το αρ-μόδιο Τμήμα Το ίδιο ισχύει και για τηναμοιβή μέρος της οποίας θα πρέπει να επω-φελείται το Δημόσιο Πέραν τούτων η πλή-ρης αξιοποίηση των προσόντων κι εμπειριώντων δημοσίων υπαλλήλων για το καλό τουτόπου επιβάλλεται νοουμένου ότι δεν κατα-στρατηγούνται κάποιες βασικές αρχές Οιαρχές αυτές θα πρέπει να καθοριστούν απόπριν κατά τον πλέον σαφή τρόπο Ίσως η πιοβασική αρχή που θα πρέπει να διέπει την πε-ρίπτωση είναι ότι η νέα εργασία του δημό-σιου λειτουργού με κανέναν τρόπο δεν πρέ-πει να έχει οργανική σχέση με τα καθήκοντακαι τις αρμοδιότητές του στη δημόσια υπη-ρεσία Αλλιώτικα θα υπάρχει σύγκρουση κα-θηκόντωναρμοδιοτήτων Δεν μπορεί οελεγχόμενος να είναι κι ελέγχων ταυτό-χρονα Θέματα ιδιωτικής απασχόλησης τωνδημοσίων υπαλλήλων αντιμετωπίσαμε κιάλλοτε αλλά δυστυχώς ακόμα δεν επεξερ-γαστήκαμε ένα ολοκληρωμένο σχέδιο που

να εφαρμόζεται σε οποιαδήποτε περίπτωσηπαρουσιαστεί Η κλασική περίπτωση ήταν τοπρόβλημα του πλεονάζοντος προσωπικούπου προέκυψε λόγω της εισβολής (συρρί-κνωση των τομέων δραστηριότητας πολλώνΤμημάτων) Τότε εκτός από σημαντική μεί-ωση της μισθοδοσίας των δημοσίων υπαλ-λήλων τους παραχωρήθηκαν άδειες άνευαπολαβών να απασχοληθούν στον ιδιωτικότομέα κάτι που διευκόλυνε επίσης τα δημό-σια οικονομικά Πολλοί αναζήτησαν καλύ-τερη απασχόληση στον ιδιωτικό τομέα κυ-ρίως σε δουλειές στο εξωτερικό Μετά τημεγάλη οικονομική κρίση του 2013 οπότεκαι πάλι παρουσιάστηκε πλεόνασμα προσω-πικού στο Δημόσιο ακολουθήθηκε η μέθο-δος της ενθάρρυνσηςδιευκόλυνσης τηςπρόωρης αφυπηρέτησης με αποτέλεσμαπρόσθετα άμεσα έξοδα αλλά και απώλειεςαξιόλογων δημοσίων υπαλλήλων Ο αριθμόςτων μόνιμων δημόσιων υπαλλήλων μει-ώθηκε κατά 1145 μεταξύ 2012 και 2015Μπορούσε κι εδώ να εφαρμοστεί το σχέδιοπαραχώρησης άδειας εργασίας άνευ απολα-βών σε μεγαλύτερο βαθμό Κατά την πε-ρίοδο 2010-2016 δόθηκε άδεια για ετεροα-πασχόληση σε 670 δημόσιους υπαλλήλουςΗ συντριπτική πλειοψηφία αφορούσε πανε-πιστήμια επιμορφωτικά κέντρα κά Σήμεραπροκύπτει το θέμα απασχόλησης του προ-σωπικού των δημόσιων πανεπιστημίωνερευνητικών κέντρων στον ιδιωτικό τομέαΌπως δημοσιεύτηκε στον Τύπο ετοιμάστη-καν κανονισμοί που να επιτρέπουν στουςκαθηγητές παράλληλα με διδασκαλίαέρευνα να ιδρύουν και λειτουργούν εται-ρείες στις οποίες μάλιστα δεν αποκλείεται

να συμμετέχει και το ίδιο το ΠανεπιστήμιοΟι καθηγητές θα εκτελούν τα καθήκοντάτους στο Πανεπιστήμιο και θα αξιολογούν-ται για το έργο που παράγουν οπόταν αυτόαποτελεί ασφαλιστική δικλίδα Πολύ ορθά οπρύτανης του Πανεπιστημίου θεωρεί πως ηνέα πολιτική που προωθείται ανοίγει τονδρόμο ώστε το Πανεπιστήμιο Κύπρου ναλειτουργήσει ως φορέας διασύνδεσης τηςγνώσης με την παραγωγή την πράξη τη δη-μιουργία και την ανάπτυξη την επιχειρημα-τικότητα και την καινοτομία Στις πρώτες δε-καετίες από την Ανεξαρτησία laquoη γνώσηraquo σεπλείστους τομείς ήταν συγκεντρωμένη στηΔημόσια Υπηρεσία και τους ΗμικρατικούςΟργανισμούς Για να αξιοποιήσουμε τις γνώ-σεις κι εμπειρίες των λειτουργών του ευρύ-τερου δημόσιου τομέα στην ανάπτυξη τουτόπου διαμορφώσαμε ένα σχέδιο ελεγχόμε-νης απασχόλησης δημόσιων λειτουργώνστον ιδιωτικό τομέα Στην αρχή χρησιμοποι-ήσαμε το ΑΤΙ για να λύει τεχνικά προβλή-ματα που η βιομηχανία αντιμετώπιζε Όμωςδεν υπήρχε κανένα κίνητρο για τους Λέκτο-ρες μιας κι η αμοιβή έπρεπε να κατατίθεταιστο Ταμείο της Δημοκρατίας Σε συνεργασίαμε τον τότε Διευθυντή του ΑΤΙ Γιώργο Χρι-στοδουλίδη βρήκαμε τη λύση Όλη η διαδι-κασία παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιώνθα γινόταν νομότυπα μέσω των Αρχών τουΑΤΙ η αμοιβή θα κατατίθετο στο Ταμείο τουΑΤΙ το οποίο θα πλήρωνε στον ενδιαφερό-μενο Λέκτορα τα καθορισμένα τέλη γιαέξτρα εργασία Η διευθέτηση εγκρίθηκε απότο Γενικό Λογιστήριο και τέθηκε σε εφαρ-μογή Το σύστημα δούλεψε πολύ καλά Κάτιανάλογο έγινε και με άλλα Τμήματα (Τμήμα

Υδάτων ΚΕΠΑ) Με τον τρόπο αυτό ενι-σχύθηκαν οι ισχνές δραστηριότητες στοτομέα της έρευναςανάπτυξης Κάπως έτσιθα μπορούσε να αντιμετωπιστεί τώρα ηαξιοποίηση της επιστημονικής κατάρτισηςτων ακαδημαϊκών στην οικονομία Μέχριτώρα περιορίσαμε τις δραστηριότητές τουςείτε στην έδρα είτε στα ερευνητικά προ-γράμματα της ΕΕ που πολλές φορές δενέχουν καμιάν άμεση σχέση με τα πραγματικάπροβλήματα της κυπριακής οικονομίας Δενλέω ότι φταίει το σύστημα για τις καταχρή-σεις που φαίνεται ότι έγιναν και σrsquo αυτές τιςπεριπτώσεις Για να αποφευχθεί ο κίνδυνοςδιαπλοκής από πιθανή σύσταση και λει-τουργία εταιρειών από πανεπιστημιακούςπου δικαίως φοβάται ο Γενικός Ελεγκτήςπέραν των γενικών αρχών που θα πρέπει ναδιέπουν την παραχώρηση άδειας εργασίαςθα πρέπει οι εποπτεύουσες Αρχές να αναλά-βουν την ευθύνη παρακολούθησης εάν όλαγίνονται σύμφωνα με τους κανονισμούς καινα υπάρξουν κυρώσεις εναντίον των ιδίωνόταν κάτι δεν πάει καλά Εφόσον έχει απο-δειχθεί ότι στην κοινωνία μας δε λειτουργείένα σύστημα αυτοσυγκράτησης έναντι τουαθέμιτου κέρδους για κάποιο διάστημα θαπρέπει η επιτήρηση αυτή να είναι πιο δρα-στική Μπορεί μrsquo αυτόν τον τρόπο να διορ-θωθεί η κατάσταση Είναι κρίμα κι άδικολόγω του ενδεχόμενου κινδύνου καταδολί-ευσης από μέρους κάποιων εμπλεκομένωννα μείνει αναξιοποίητος τόσος πλούτος ακα-δημαϊκής κι άλλης τεχνογνωσίας για τηνανάπτυξη του Τόπου που με τόσες προσπά-θειες και κόπους καταφέραμε να δημιουργή-σουμε n

Οι ιδιωτικές δουλειές των δημοσίων υπαλλήλων

Το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριώνστο πλαίσιο προσφοράς μεταφραστι-κών υπηρεσιών προκηρύσσει εξετά-

σεις για την εξεύρεση ιδιωτών συνεργατώνμεταφραστών υπό το καθεστώς της αγοράςυπηρεσιών για κάθε ανάθεση ξεχωριστά γιατις ακόλουθες γλώσσες

Αγγλικά Αρμενικά Βουλγαρικά ΓαλλικάΓερμανικά Ισπανικά Ιταλικά Κινεζικά Ολ-λανδικά Ουκρανικά Πολωνικά ΡουμανικάΡωσικά Τουρκικά

Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να κατέχουν ταακόλουθα ακαδημαϊκά προσόντα

1 Πτυχίο ΜετάφρασηςΔιερμηνείας στηγλώσσα ή γλώσσες που δηλώνουν ότι επιθυ-μούν να εξεταστούν (θα προτιμηθεί)

2 Πτυχίο Φιλολογίας στη γλώσσα ήγλώσσες που δηλώνουν ότι επιθυμούν ναεξεταστούν

Αιτήσεις από ενδιαφερόμενους που είναιεργοδοτημένοι στη Δημόσια Υπηρεσία δενθα γίνονται αποδεκτές

Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να προσκο-μίσουν προσωπικά στο Γραφείο Τύπου καιΠληροφοριών μέχρι την Τετάρτη 25 Οκτω-βρίου 2017 τα ακόλουθα

1 Συμπληρωμένο το Έντυπο ΓΤΠ (Μ) τοοποίο βρίσκεται συνημμένο στο τέλος τηςπαρούσας ανακοίνωσης

2 Αντίγραφο πανεπιστημιακού πτυχίουπαρουσιάζοντας μαζί και το πρωτότυποκαθώς και πιστοποιημένη μετάφραση

3 Αντίγραφο πολιτικής ταυτότητας πα-ρουσιάζοντας μαζί και την πρωτότυπη

Τέλος υποβολής αίτησης euro50 ευρώΔεκτές θα γίνονται μόνο εκείνες οι αιτή-

σεις που αποτελούνται από τα πιο πάνωαποδεικτικά

Εξετάσεις1 Οι εξετάσεις θα είναι διάρκειας τριών (3)

ωρών συνολικά και θα αποτελούνται απόδύο μέρη

Μέρος Α Μετάφραση από τα Ελληνικάστη ξένη γλώσσα που έχει δηλωθεί

Μέρος Β Μετάφραση από τη ξένηγλώσσα που έχει δηλωθεί προς τα Ελληνικά

2 Τα κείμενα των εξετάσεων θα είναι νο-μικο-οικονομικού περιεχομένου

3 Κατά την εξέταση θα επιτρέπεται ηχρήση λεξικού

4 Κατά την προσέλευση στην εξέταση ναπαρουσιάζεται η πολιτική ταυτότητα

Για τυχόν διευκρινήσεις οι ενδιαφερό-μενοι μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών στα τηλ 22801171 22801261 2280113322801105 n

Προκήρυξη εξετάσεων από το ΓΤΠγια ιδιώτες συνεργάτες μεταφραστές

Tου δρ Ιάκωβου ΑριστείδουΠρώην Υπουργού καιΠρώην Γενικού Διευθυντή Γραφείου Προγραμματισμού

Επιχορηγημένη εκδρομή για μέλη ΠΑΣΥΔΥτο ερχόμενο Σαββατοκυρίακο στο Τρόοδος

Εκδρομή στο Τρόοδος το ερχόμενο Σαββατοκυρίακο (21 ndash 22 Οκτωβρίου) διοργα-νώνει η Comarine για τα μέλη της ΠΑΣΥΔΥ στα πλαίσια της συνεργασίας της με τηνΟργάνωση μας

Αναχώρηση το Σάββατο στις 900 πμ από το χώρο των Γραφείων της ΠΑΣΥΔΥ στηΛευκωσία και σταθμός στο Παλαιχώρι στις 935 για καφέ και ση συνέχεια αναχώρηση γιατον Αγρό για επίσκεψη σο Εργοστάσιο βιολογικών καλλυντικών και άλλων προiumlόντωναπό τριαντάφυλλα Γεύμα στον Αγρό και αναχώρηση για το Τρόοδος για παραμονή στοξενοδοχείο Τρόοδος

Το βράδυ δείπνο μπουφέ στο ξενοδοχείο στις 730 ndash 930 μμ και διανυκτέρευσηΠρωϊνό στο ξενοδοχείο και αναχώρηση στις 1000 πμ για τη Μονή Κύκκου για προσκύ-νημα και επιστροφή στο ξενοδοχείο για γεύμα στις 1230 ndash 230 μμ Επιστροφή το από-γευμα με σταθμό στο Παλαιχώρι για καφέ

Για μέλη από Λεμεσό και Λάρνακα θα γίνουν ειδικές διευθετήσεις είτε για απευθείαςαναχώρηση είτε για μεταφορά στη Λευκωσία για κοινή αναχώρηση

Τιμή συμμετοχής 73 ευρώ το άτομο σε δίκλινο μ90 ευρώ το άτομο σε μονόκλινο 64 γιατρίτο ενήλικα σε δωμάτιο με 2 ενήλικες 45 ευρώ για το παιδί 2 ndash 12 χρόνων σε δωμάτιομε τους γονείς Η εκδρομή θα πραγματοποιηθεί με ελάχιστη συμμετοχή 40 ατόμων Σεπερίπτωση λιγότερων συμμετοχών θα ακυρωθεί

Δηλώσεις συμμετοχής μέχρι μεθαύριο Παρασκευή Πληροφορίες από την COOPTRAVEL στα τηλέφωνα 25875514 25875689

Πληρωμή με τραπεζική κάρτα στο Τμήμα Μετανάστευσης

Ανακοίνωση του Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης ενημερώνει τοκοινό ότι πλέον είναι δυνατή η πληρωμή τελών για όλες τις αιτήσεις με χρήση τρα-πεζικής κάρτας στα ταμεία του Τμήματος n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 7

laquoΣυνδέσου Ψηφιακά Εύκολα και απλάraquo Εκστρατεία ενημέρωσης για τη χρήση των ψηφιακών τεχνολογιών

Tο Τμήμα Ηλεκτρονικών Επικοινω-νιών (ΤΗΕ) του Υπουργείου Μεταφο-ρών Επικοινωνιών και Έργων υλοποιεί

παγκύπρια εκστρατεία για την ενημέρωσητων πολιτών για τα οφέλη από τη χρήση ψη-φιακών τεχνολογιών για την ανάπτυξη τηςΚυπριακής κοινωνίας

Κεντρικό σύνθημα της εκστρατείας είναιlaquoΣυνδέσου ψηφιακά εύκολα και απλάraquo

Στόχος της εκστρατείας είναιbull η ανάδειξη του οφέλους από τη χρήση

των ψηφιακών τεχνολογιώνbull η οικοδόμηση της εμπιστοσύνης στη

χρήση των ψηφιακών τεχνολογιώνbull η ανάπτυξη της ψηφιακής κουλτούρας

και η μείωση του ψηφιακού αναλφαβητισμούbull η προβολή υπηρεσιών ηλεκτρονικής δια-

κυβέρνησηςΗ εκστρατεία η οποία θα διαρκέσει μέχρι

το Δεκέμβριο συμπίπτει με μια περίοδοκατά την οποία η πολιτεία αυξάνει τις ηλε-κτρονικές υπηρεσίες που προσφέρονται απότο κράτος για την καλύτερη εξυπηρέτησητων πολιτών Σε αυτές περιλαμβάνεται ηΔιαδικτυακή Πύλη laquoΑριάδνηraquo που διαρκώςαναπτύσσεται για να προσφέρει επιπρόσθε-τες υπηρεσίες

Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας θαπραγματοποιηθούν δραστηριότητες προβο-λής δημοσιογραφικές συναντήσεις και εκ-δηλώσεις για διάλογο με τους πολίτες καιπροβολή των δημοσίων ηλεκτρονικών υπη-ρεσιών που ενδιαφέρουν μαζικά το κοινό Ταμηνύματα της εκστρατείας θα διαχυθούν σταΜΜΕ μέσω ραδιοφωνικών και τηλεοπτικώνσποτ καθώς και με ενημερωτικά δελτία καιανακοινώσεις

H ενημέρωση θα διεξάγεται μέσω της ει-

δικής ιστοσελίδας της εκστρατείας στην ηλε-κτρονική διεύθυνση wwwecyprusgovcyκαθώς και από τα social media ecyprusnow

Με την ευκαιρία της έναρξης της εκστρα-τείας δόθηκε την περασμένη Παρασκευήδιάσκεψη τύπου στην οποία σε χαιρετισμότου ο Υπουργός Μεταφορών Επικοινωνιώνκαι Έργων κ Μάριος Δημητριάδης ανάφερεανάμεσα σrsquo άλλα ότι σύμφωνα με τον ΔείκτηΨηφιακής Οικονομίας και Κοινωνίας 2017 ηΚύπρος κατατάσσεται στην 22η θέση στοσύνολο των 28 ευρωπαϊκών χωρών στηχρήση ψηφιακών μέσων και η προσπάθειάμας θα είναι να ανατρέψουμε αυτή την ει-κόνα

Σε σχέση με τον μέσο όρο των ευρωπαϊ-κών χωρών το 2016 η Κύπρος βρισκόταν σεχαμηλά επίπεδα χρήσης ψηφιακών μέσωνστη 19η θέση με το 76 του πληθυσμού ναιείναι χρήστες του διαδικτύου έναντι 79του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΠρόσθετα μόλις το 43 του πληθυσμού κα-τείχε βασικές ψηφιακές δεξιότητες έναντι

53 του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής Ένω-σης κατατάσσοντας κατrsquo αυτόν τον τρόποτην Κύπρο στην 26η θέση

Το μεγαλύτερο ποσοστό των χρηστώνστην Κύπρο ποσοστό 79 περιορίζεται στηχρήση κοινωνικών δικτύων το 73 στηνανάγνωση ειδήσεων και στην κατηγορίααναπαραγωγής μουσικής βίντεο και παιχνι-διών το 86 φέρνοντας την Κύπρο σε υψη-λότερο επίπεδο από τους αντίστοιχους μέ-σους όρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αντι-θέτως μόνο το 29 είναι χρήστες τωνδημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών (e-gov-ernment users) έναντι 34 του μέσου όρουτης Ευρωπαϊκής Ένωσης

Τα αποτελέσματα του Δείκτη ΨηφιακήςΟικονομίας και Κοινωνίας οδηγούν στο συμ-πέρασμα ότι ενώ ο βαθμός laquoδέσμευσηςraquo τωνΚυπρίων είναι υψηλότερος από τον μέσο όροτων Ευρωπαίων οι πολίτες αλλά και οι επι-χειρήσεις δεν έχουν κατανοήσει τις δυνατό-τητες τα οφέλη και τις προοπτικές της ψη-φιακής τεχνολογίας και στόχοι της εκστρα-τείας είναι

bull η ανάδειξη του οφέλους από την χρήσητων ψηφιακών τεχνολογιών

bull η οικοδόμηση της εμπιστοσύνης στηχρήση των ψηφιακών τεχνολογιών

bull η ανάπτυξη της ψηφιακής (on-line)κουλτούρας και μείωση του ψηφιακού αναλ-

φαβητισμού καιbull η προβολή των υφιστάμενων συστημά-

των ηλεκτρονικής διακυβέρνησηςΤα τηλεοπτικά διαφημιστικά φιλμάκια που

έχουν ετοιμαστεί στο πλαίσιο αυτής της προ-σπάθειας και τα οποία θα παρακολουθή-σουμε σήμερα βασίζονται στη λογική τηςαλληλεγγύης των γενεών όπου μεγαλύτεροισε ηλικία συμπολίτες βοηθούν τους νεότε-ρους σε θέματα που γνωρίζουν ενώ την ίδιαστιγμή οι νεαρότεροι σε ηλικία εξοικειωμέ-νοι ήδη με τα ψηφιακά μέσα μεταδίδουν τηγνώση στους μεγαλύτερους σε ηλικία συγ-γενείς και φίλους

Πέραν των τηλεοπτικών διαφημιστικώνφιλμ θα μεταδοθούν ραδιοφωνικά μηνύ-ματα θα αναρτηθούν μηνύματα σε ιστοσε-λίδες και μέσα κοινωνικής δικτύωσης θα γί-νουν καταχωρήσεις στον Τύπο ενώ θα διε-νεργηθούν και άλλες δράσεις για τις οποίεςθα σας ενημερώσει εκτενέστερα ο εκπρόσω-πος του ανάδοχου του έργου

Επιπλέον και παράλληλα με τη διενέργειατης ενημερωτικής εκστρατείας το ΤμήμαΗλεκτρονικών Επικοινωνιών σε συνεργασίαμε το Κέντρο Παραγωγικότητας υλοποιούνεργαστήρια και προγράμματα κατάρτισης

bull για την εκμάθηση των συστημάτων Ηλε-κτρονικής Διακυβέρνησης με έμφαση στηνlaquoΑριάδνηraquo και το TaxisNet n

Στο πλαίσιο της απόφασης των Σωμά-των της Οργάνωσης μας για σύστασηΜόνιμης Επιτροπής του Γενικού Συμ-

βουλίου για θέματα που αφορούν το ΄Εκτα-κτο Προσωπικό ζητήθηκε από τους Επαγ-γελματικούς μας Κλάδους να υποδείξουνμέχρι και δύο έκτακτους συναδέλφους μέλητους οι οποίοι με συμβουλευτικό ρόλο θαενισχύσουν τη Μόνιμη Επιτροπή του Γενι-κού Συμβουλίου για θέματα που αφορούντη δράση της για το έκτακτο προσωπικό

Οι συνάδελφοι που θα υποδειχθούν θα

προσφέρουν στην Επιτροπή λεπτομερή πλη-ροφόρηση για τα ισχύοντα στις διάφορεςυπηρεσίες σε σχέση με έκτακτο προσωπικόκαι θα εμπλουτίζεται έτσι η δυνατότητα τηςΕπιτροπής για υποβολή ολοκληρωμένωναπόψεων και εισηγήσεων προς το ΓενικόΣυμβούλιο και γενικά τα Σώματα της Οργά-νωσης μας για το χειρισμό του προβλήματοςτου έκτακτου προσωπικού το οποίο συγκα-ταλέγεται μεταξύ των προτεραιοτήτων τηςΣυντεχνίας n

Εκπρόσωποι των Κλάδων Σύμβουλοιστην Επιτροπή για Έκτακτο Προσωπικό

Οι Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλί-σεων (ΥΚΑ) ανακοινώνουν τηνέναρξη προώθησης του Διαδικτυα-

κού Συστήματος Πληρωμής Εισφορών Κοι-νωνικών Ασφαλίσεων ενόψει της πρόσφα-της αναβάθμισής του

Με σύνθημα laquoΚάν΄ το Ηλεκτρονικάraquo οκάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να πληρώνειτις εισφορές του στις ΥΚΑ από το σπίτι ή τογραφείο με μόνη απαραίτητη προϋπόθεσηπρόσβαση σε ηλεκτρονικό υπολογιστή Γρή-

γορα απλά και με ασφάλεια 24 ώρες το24ωρο 7 μέρες την εβδομάδα

Με τη νέα αναβάθμιση δίνεται η επιπλέονδυνατότητα στους εργοδότες να φορτώνουναυτόματα και χωρίς χρονοτριβή την Κατά-σταση Αποδοχών και Εισφορών των εργο-δοτουμένων τους από το σύστημα διαχείρι-σης μισθοδοσίας της επιχείρησής τους

Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτεστην ιστοσελίδα wwwmlsigovcysid n

Διαδικτυακή Πληρωμή Εισφορών ΤΚΑ

Το ΚΕΠΑ σε συνεργασία με το ΤμήμαΗλεκτρονικών Επικοινωνιών διοργα-νώνουν

α Εργαστήρια διάρκειας 4 ωρών για τηνεκμάθηση των συστημάτων ΗλεκτρονικήςΔιακυβέρνησης με έμφαση στη ΔιαδικτυακήΠύλη Αριάδνη το TaxisNet και τη Διαδι-κτυακή Πληρωμή Εισφορών στις ΥπηρεσίεςΚοινωνικών Ασφαλίσεων και

β Προγράμματα Κατάρτισης διάρκειας 24ωρών για την εκμάθηση ψηφιακών δεξιοτή-των με έμφαση στη χρήση του διαδικτύουκαι των βασικών εφαρμογών του

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβά-λουν αίτηση για συμμετοχή τηλεφωνικώςστο 22 806122 ή μέσω της ιστοσελίδαςhttpwwwkepagovcyMathisieskills n

Κατάρτιση από το ΚΕΠΑ

ΕΚΛΟΓΗ ΝΕΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥΚΛΑΔΟΥ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ

Η Εκτελεστική Επιτροπή της ΠΑΣΥΔΥ σε συνεδρίασή της που έγινε στις 26 Σεπτεμ-βρίου 2017 αποφάσισε να διεξαγάγει τις αρχαιρεσίες για την εκλογή νέου ΔιοικητικούΣυμβουλίου του Κλάδου σας

Η ψηφοφορία για την εκλογή του νέου ΔΣ του Κλάδου θα διεξαχθεί την Τρίτη 31Οκτωβρίου 2017 από τις 1600 μέχρι τις 1700 στο εστιατόριο ΚΑΝΤΑΡΑ (ΧΑΠΕ-ΣΙΗΣ) στην Κοφίνου

Σύμφωνα με το Καταστατικό της ΠΑΣΥΔΥ δικαίωμα του εκλέγεσθαι έχουν όλα ταμέλη του Κλάδου που ανήκουν στη δύναμη της ΠΑΣΥΔΥ δώδεκα (12) τουλάχιστο μήνεςπριν τις αρχαιρεσίες Δικαίωμα του εκλέγειν έχουν όλα τα μέλη του Κλάδου που ανή-κουν στην ΠΑΣΥΔΥ την 31η Ιουλίου 2017 και βρίσκονται ταμιακά σε τάξη κατά την ημέρατων αρχαιρεσιών

Κάθε υποψήφιος για το ΔΣ πρέπει να προτείνεται από ένα μέλος και υποστηρίζεταιαπό άλλο γραπτώς Κάθε πρόταση θα πρέπει να περιλαμβάνει και την ενυπόγραφη συγ-κατάθεση του υποψηφίου

Όλες οι υποψηφιότητες κατάλληλα συμπληρωμένες στο έντυπο υποψηφιότητας θαπρέπει να υποβληθούν στο Γραμματέα του Γενικού Συμβουλίου το αργότερο μέχρι τις1200 το μεσημέρι της 26ης Οκτωβρίου2017 είτε διά χειρός στα Κεντρικά Γραφεία τηςΠΑΣΥΔΥ στη Λευκωσία είτε με φαξ στον αριθμό 22668639 είτε με email στην ηλε-κτρονική διεύθυνση pasydypasydyorg

Καλούνται τα μέλη που θα έλθουν να ψηφίσουν να έχουν μαζί τους την πολιτική τουςταυτότητα

Για οποιεσδήποτε πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε με το συν Αντώνη Δελη-γιάννη Μόνιμο Γραμματέα ΠΑΣΥΔΥ (τηλ 22844453 ή 99477189)

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20178

Η παράσταση laquoVagore Bellavitaraquo των Dromocόsmicas το Σάββατο στην Πλατεία Πανεπιστημίου Κύπρου

Θέσεις ΕΟΚΕ για πολιτική το 2018 και μακροπρόθεσμα

Το Γραφείο Αποφοίτων Πανεπιστη-μίου Κύπρου στο πλαίσιο των πολιτι-στικών του δράσεων για τα μέλη της

πανεπιστημιακής κοινότητας και το ευρύ-τερο κοινό σε συνεργασία με την ομάδαDromocoacutesmicas θα παρουσιάσει το ερχό-μενο Σάββατο το έργο-αφιέρωμα στο βωβόκινηματογράφο με τίτλο laquoVagor amp Bella-vitaraquo

Η ομάδα Dromocoacutesmicas χρησιμοποιών-τας στοιχεία από το θέατρο-τσίρκο το σω-ματικό θέατρο και την τέχνητου κλόουν αφηγείται έναδιαχρονικό παραμύθι για τηδύναμη της φιλίας της αλ-ληλεγγύης και τη σημασίατου να μένουμε πιστοί σταόνειρά μας Η παράστασηλόγω της τεχνικής τουβωβού κινηματογράφου είναι ελκυστική γιαάτομα όλων των ηλικιών και όλων των εθνι-κοτήτωνΥπόθεση

Η Μπελλαβίτα ζει κάτω από μία γέφυρασε μια μεγάλη πόλη Μοναδική της συντρο-φιά το ραδιόφωνο Αυτό την ξυπνάει τηφέρνει σε επαφή με την πραγματικότητα καιαυτό την βοηθά να αποκοιμηθεί Μια μέρακάτι αλλάζει στη ρουτίνα της Ένας επισκέ-πτης ο Βάγκορ περιπλανώμενος ταξιδιώ-της έχει ανάγκη να μοιραστεί τον ίδιο χώρομαζί της Οι δυο τους μοιράζονται το ψωμίτις καθημερινές δυσκολίες και ζουν την κάθεμέρα σαν να είναι η τελευταία τους επειδήδεν ελπίζουν τίποτα από το αύριο Ένα μα-γικό βράδυ όμως laquoονειρεύονταιraquo κάτι πουίσως τους αλλάξει τη ζωήhellip

Οι Dromocoacutesmicas είναι πλανόδιος θία-σος που δημιουργήθηκε το 2009 Απαρτίζε-ται από τους Byron Skouris και Camilla

Bombardini Στόχος της ομάδας είναι κάνειγνωστό το θέατρο δρόμου ως φορέα πολιτι-σμού και τρόπου ζωής Μέσα από τα ταξίδιατους στην Ευρώπη και τη Λατινική Αμερικήκαι την επαφή και συνεργασία με άλλες πα-ρόμοιες ομάδες η ομάδα βρίσκεται σε μίαδιαρκή έρευνα και αναζήτηση τεχνικών πουαφορούν στην τέχνη των κλόουν και τηνCommedia dellrsquo Arte Έχουν υπάρξει εισηγη-τές βιωματικών σεμιναρίων σε διάφορεςχώρες του κόσμου με θέματα σχετικά με το

θέατρο δρόμου την Com-media dellrsquoArte το σωμα-τικό θέατρο και το θέατρο-τσίρκο για παιδιά

Δουλειές τους παρουσιά-ζουν σε φεστιβάλ θέατραπολιτιστικά κέντρα εργα-στήρια σπουδών δρόμους

πάρκα πλατείες κατασκηνώσεις και σχο-λεία Από το 2013 έδρα της ομάδας είναι ηΘεσσαλονίκη Συμμετείχαν σε παιδικές καιάλλες παραστάσεις και βραβεύτηκαν γιαεπιτυχίες τους

bull 2015 Φεστιβάλ Θεάτρου για Παιδιά καιΕφήβους της 80ης ΔΕΘ ndash HELEXPO (Δεύ-τερο Βραβείο με την παράσταση laquoVagor ampBellavita)

bull 2013 Funarte Artes na Rua ( Κρατικόβραβείο για της τέχνες του δρόμου Βραζι-λία)

bull 2012 Arte Retirante- Banco do nordestedo Brasil (Βραβείο για την περιπλανώμενητέχνη)

Η παράσταση του Σαββάτου θα δοθεί στις430μμ στην ανοικτή πλατεία του ΚέντρουΚοινωνικών Δραστηριοτήτων στην Πανεπι-στημιούπολη του Πανεπιστημίου Κύπρου(Λεωφ Πανεπιστημίου 1 Αγλαντζιά)

Πληροφορίες 22894356 n

Απεβίωσε πρώην Πρόεδρος της EPSU

Με βαθειά θλίψη η EPSU ανα-κοίνωσε το θάνατο τουπρώην Προέδρου της Ομο-

σπονδίας Rodney Bickerstaffe οοποίος απεβίωσε στις 3 Οκτωβρίου σεηλικία72 ετών Υπηρέτησε ως Πρόεδρος την περίοδο 1990 ndash 1996όταν η Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Δη-μοσιοϋπαλληλικών ΣυνδικαλιστικώνΟργανώσεων ήταν γνωστή ως EPSCΓια χρόνια ήταν Γενικός Γραμματέαςτης Βρετανικής ΔημοσιοϋπαλληλικήςΣυνδικαλιστικής Οργάνωσης NUPE ηοποία στη συνέχεια μετονομάστηκε σε UNISON Υπηρέτησε επίσης για χρόνια από τη θέσητου Αντιπροέδρου και τη Διεθνή Δημοσίων Υπηρεσιών PSI (Public Services International)

Ο εκλιπών διατηρούσε ισχυρή φιλία με τα στελέχη του Ευρωπαϊκού ΔημοσιοϋπαλληλικούΣυνδικαλιστικού Κινήματος και πίστευε έντονα στην Ευρωπαϊκή και παγκόσμια συνδικαλι-στική συνεργασία και θα παραμείνει στη μνήμη όλων για την πολύτιμη συνεισφορά του στοσυνδικαλιστικό κίνημα

Σε ανακοίνωση της UNISON εξαίρονται τόσο η συνεισφορά του εκλιπόντος στο συνδι-καλισμό όσο και οι αρετές του ως ατόμου με βαθύ το αίσθημα για κοινωνική δικαιοσύνη

Στο μήνυμα του ο Γενικός Γραμματέας της UNISON Dave Prentis αναφέρει ότι όλοι στηΒρετανική Συνδικαλιστική Οργάνωση συμμερίζονται τη θλίψη για την απώλεια ενός φίλουσυντρόφου και ηγέτη χάρις στη συμβολή του οποίου πολυάριθμο εργαζόμενοι οδηγήθηκανσε καλύτερη ζωή n

Η ΕΟΚΕ ζητεί να εκπονηθεί έως το 2018 ένα μακροπρόθεσμο σχέδιο δράσης για την κοινωνική οικονομία

Στη 2η Ευρωπαϊκή Ημέρα Επιχειρήσεων της Κοινω-νικής Οικονομίας (ΕΚΟ) πάνω από 130 εκπρόσωποιτης κοινωνικής οικονομίας κάλεσαν τους πολιτικούς

ιθύνοντες να εντείνουν τις προσπάθειές τους για να διευκο-λύνουν την ανάπτυξη της κοινωνικής οικονομίας

Στην εναρκτήρια ομιλία του ο Αντιπρόεδρος της ΕΟΚΕ κMichael Smyth ζήτησε μακροπρόθεσμο οδικό χάρτη για τηνκοινωνική οικονομία στο πλαίσιο του προγράμματος εργα-σίας της Επιτροπής για το 2018

Στην εκδήλωση παρουσιάστηκαν τέσσερις περιπτωσιολο-γικές μελέτες με θέμα τις ακόλουθες καινοτόμες ευρωπαϊκέςκοινωνικές νεοφυείς επιχειρήσεις

bull PermaFunghi (Βρυξέλλες) ένα αστικό εγχείρημα για τηνπαραγωγή μανιταριών από αλεσμένους κόκκους καφέ δη-μιουργώντας ταυτόχρονα βιώσιμες θέσεις εργασίας γιαάτομα χαμηλής εξειδίκευσης

bull Solidarity Salt (Ελλάδα) πρωτοβουλία που αποσκοπείστη χειραφέτηση των γυναικών προσφύγων και στην ανά-πτυξη της τοπικής οικονομίας Γαστρονομικό θαλάσσιοαλάτι εξορύσσεται από ελληνικές αλυκές και συσκευάζεταισε χειροποίητες συσκευασίες

bull HopHopFood (Παρίσι) πρωτοβουλία που αποσκοπείστη δημιουργία χώρων αλληλεγγύης για άτομα που αντιμε-τωπίζουν προβλήματα σίτισης και τη μείωση της σπατάληςμέσω ψηφιακής πλατφόρμας

bull 6zero1 (Λουξεμβούργο) φυτώριο επιχειρήσεων της κοι-νωνικής οικονομίας που υποστηρίζει τους επιχειρηματίεςμέσω της κατάρτισης της χρηματοδότησης και της παροχήςσυμβουλών για την ανάπτυξη οικονομικά βιώσιμων δρα-

στηριοτήτωνΑυτά τα επιτυχημένα παραδείγματα ενέπνευσαν εργα-

στήρια πουbull τόνισαν την ανάγκη προστασίας των ΕΚΟ μέσω της δη-

μιουργίας ίσων όρων ανταγωνισμού και του τερματισμούτων καταχρήσεων των συμβατικών επιχειρήσεων (εργαστή-ριο με θέμα νέα οικονομικά πρότυπα)middot

bull απηύθυναν έκκληση για καλύτερες μεταναστευτικές πο-λιτικές της ΕΕ που θα διευκολύνουν την ταχεία πρόσβασηστην αγορά εργασίας και όπου θα συμμετέχουν τα ΜΜΕπροβάλλοντας θετικές ιστορίες (εργαστήριο με θέμα την έν-ταξη των μεταναστών)middot

bull ζήτησαν να δρομολογηθεί σε ενωσιακό και τοπικό επί-πεδο εγχείρημα διάδοσης ορθών πρακτικών για αφιλοκερ-δείς δραστηριότητες υπέρ της κοινωνικής οικονομίας με τησυμμετοχή επιχειρήσεων (εργαστήριο με θέμα την εδαφικήσυνοχή)

Η ΕΟΚΕ δραστηριοποιείται στον τομέα της κοινωνικήςοικονομίας εδώ και πάνω από 10 χρόνια και έχει δημιουρ-γήσει συνέργειες με τα όργανα της ΕΕ για την προώθησητου τομέα n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 9

Δημιουργία Κέντρου Αριστείας για Έρευνα και Καινοτομία στη Ζωική και Φυτική παραγωγή με Χρήση Νέων Τεχνολογιών

Πραγματοποιήθηκε με επιτυχίαστις 13-15 Σεπτεμβρίου 2017 στο Ιν-στιτούτο Γεωργικών Ερευνών στη

Λευκωσία η εναρκτήρια συνάντηση για τοευρωπαϊκό έργο AGRICYGEN (CyprusAGRIcultural Genomics cENtre) το οποίοχρηματοδοτείται από την πρόσκληση Tea-ming (Phase 1) του προγράμματος πλαισίουHorizon 2020 με σκοπό τη δημιουργία Κέν-τρου Αριστείας για έρευνα και καινοτομίαστους τομείς της ζωικής και φυτικής παρα-γωγής Συντονιστής του έργου είναι τοΥπουργείο Γεωργίας Αγροτικής Ανάπτυξηςκαι Περιβάλλοντος μέσω του ΙνστιτούτουΓεωργικών Ερευνών Το AGRICYGENαφορά πρωτοπόρα ερευνητική συνεργασίατου Ινστιτούτου Γεωργικών Ερευνών με ταάλλα δύο εγχώρια ερευνητικά ινστιτούτα τοΙνστιτούτο Κύπρου και το Ινστιτούτο Γενε-τικής και Νευρολογίας Κύπρου τον Ανα-πτυξιακό Οργανισμό RTD TALOS LTDαλλά και με κορυφαία ερευνητικά ιδρύματατης Ευρώπης Συγκεκριμένα συνεργάτεςστο πρόγραμμα είναι το Πανεπιστήμιο τουΕδιμβούργου της Μεγάλης Βρετανίας τοΕθνικό Ινστιτούτο Γεωργικής Έρευνας(INRA) της Γαλλίας και το Ινστιτούτο Γενε-

τικής Φυτών και Έρευνας σε Φυτά ΜεγάληςΚαλλιέργειας (IPK) της Γερμανίας

Το πρόγραμμα AGRICYGEN στοχεύει στηδημιουργία ενός Κέντρου Αριστείας στηνΚύπρο στο οποίο θα χρησιμοποιούνται σύγ-χρονες τεχνολογίες και τεχνογνωσία μεαπώτερες επιδιώξεις

α) την αύξηση της παραγωγής αιγοπρό-βειου γάλακτος

β) την αύξηση της παραγωγής εγχώριωνζωοτροφών και

γ) την οικολογική αναβάθμιση των κυ-πριακών εδαφών

Οι δράσεις και τα αποτελέσματα τουέργου θα επηρεάσουν άμεσα βασικές πτυχέςτης κυπριακής οικονομίας και κοινωνίας καιθα συμβάλουν σημαντικά στην αειφόροανάπτυξη της γεωργίας και κτηνοτροφίαςτης Κύπρου (πχ εκπλήρωση στόχων παρα-γωγής γάλακτος και ζωοτροφών για κατο-χύρωση του Χαλλουμιού ως ΠΟΠ) στοπλαίσιο των ιδιαίτερων περιβαλλοντικών καικλιματικών συνθηκών του νησιού αλλά καιστην περαιτέρω αναβάθμιση της έρευνας καικαινοτομίας σε διάφορους τομείς

Το έργο AGRICYGEN κατετάγη 5ο καλύ-τερο ανάμεσα στα 30 που χρηματοδοτήθη-

καν στην πρώτη Φάση σε σύνολο 208 προ-τάσεων που υποβλήθηκαν από 13 χώρες τηςΕυρώπης Η πρώτη φάση αφορά σε χρημα-τοδότηση ύψους 400000 ευρώ για έναχρόνο με σκοπό την εκπόνηση του Επιχει-ρησιακού Σχεδίου (Business Plan) για τη δη-μιουργία του Κέντρου Αριστείας Οι επιτυ-χημένες προτάσεις στη δεύτερη φάση θαχρηματοδοτηθούν με το ποσό των 15 εκευρώ από την ΕΕ για 5-7 χρόνια για τη δη-

μιουργία και λειτουργία των νέων ΚέντρωνΑριστείας Αναμένεται επίσης αντίστοιχηχρηματοδότηση στην περίπτωση των κυ-πριακών προτάσεων από την Κυπριακή Δη-μοκρατία

Το AGRICYGEN χρηματοδοτείται απότο πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης laquoΟρίζοντας 2020raquo μεαριθμό συμβολαίου 763700 n

Με την ευκαιρία της ΠαγκόσμιαςΗμέρας Ταχυδρομείων η οποίαγιορτάζεται κάθε χρόνο στις 9

Οκτωβρίου τα Κυπριακά Ταχυδρομεία τηνΤρίτη 3 Οκτωβρίου τίμησαν τους μαθητέςπου έλαβαν τις δέκα πρώτες θέσεις παγκύ-πρια στον 46ο Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνι-σμό με θέμα laquoΦαντασθείτε τον εαυτό σαςσύμβουλο του νέου Γραμματέα των Ηνωμέ-νων Εθνών Ποιό παγκόσμιο θέμα θα τονσυμβουλεύατε να αντιμετωπίσει πρώτο καιμε ποιους τρόπους να το λύσειraquo

Στην τελετή παρέστησαν συνάδελφοι τα-χυδρομικοί ανώτεροι κρατικοί λειτουργοίκαι άλλοι προσκεκλημένοι Την ΠΑΣΥΔΥεκπροσώπησαν ο Γενικός Γραμματέας Γλαύ-κος Χατζηπέτρου και ο Μόνιμος ΓραμματέαςΠέτρος Σαββίδης

Ο Γενικός Διευθυντής του ΥπουργείουΜεταφορών Επικοινωνιών και ΄Εργων κΑλέκος Μιχαηλίδης σε ομιλία του σημείωσεότι το Υπουργείο αλλά και η Κυβέρνηση γε-νικότερα στηρίζουν ενεργά τη συνεχή προ-σπάθεια των Κυπριακών Ταχυδρομείων γιαεκσυγχρονισμό και διευρυμένη προσφοράπρος το κοινό στους τομείς των δραστηριο-τήτων τους

Πρόσθεσε ο Γενικός ΔιευθυντήςΕπενδύουμε σήμερα στη ψηλή ποιότητα

υπηρεσιών και στους ανθρώπους των Κυ-πριακών Ταχυδρομείων που αποτελούν καιθα αποτελέσουν τους στυλοβάτες ενός σύγ-χρονου οργανισμού που θα διεκδικεί ισχυρήπαρουσία στα κοινωνικά και οικονομικάδρώμενα του τόπου

Εξέφρασε δε τη βεβαιότητα ότι τα Κυ-πριακά Ταχυδρομεία θα συνεχίσουν τηνπροσφορά τους και στο μέλλον σε συνθή-κες υγιούς και βιώσιμης ανάπτυξης

Σε ομιλία του ο Διευθυντής ΤαχυδρομικώνΥπηρεσιών κ Ανδρέας Γρηγορίου τόνισε ότιτα Ταχυδρομεία διατηρούν το ρόλο τους ωςο πλέον κατάλληλος φορέας για διεκπεραί-ωση και φυσική παράδοση των αντικειμένωνηλεκτρονικού εμπορίου δίδοντας σημαντικήώθηση στην ταχυδρομική αγορά η οποία μεστοχευμένες καινοτόμες ενέργειες δεν θαπάψει να θεωρείται ένας δυναμικά αναπτυσ-σόμενος τομέας της οικονομίας με εν δυνά-μει ικανοποιητική κερδοφορία

Ο Γενικός διευθυντής του Υπουργείου καιο Διευθυντής Ταχυδρομικών Υπηρεσιώνβράβευσαν τους μαθητές που συμμετείχανστο διαγωνισμό ο οποίος έχει θεσμοθετη-

θεί από την Παγκόσμια Ταχυδρομική΄Ενωση (Universal Postal Union UPU) καιτην ΟΥΝΕΣΚΟ και διεξάγεται κάθε χρόνομε επίκαιρη θεματολογία

Έκ μέρους των βραβευθέντων μαθητώναπηύθυνε σύντομο χαιρετισμό ο μαθητήςτης Ιδιωτικής Ελληνικής Σχολής ΦόρουμΑλέξανδρος Κωνσταντίνου οι οποίος ανέ-φερε ότι η σύνταξη και αποστολή γραμμά-των συνδέεται άμεσα με τη σωστή χρήση τηςελληνικής γλώσσας μιας πολύ σπουδαίαςγλώσσας την οποία όπως τόνισε θα πρέπεινα μάθουμε επιτέλους να εκτιμούμε στοβαθμό που της αξίζει

Στο διαγωνισμό συμμετείχαν μαθητές Δη-μοτικών Σχολείων και Γυμνασίων από όλητην Κύπρο και οι βραβευθέντες προέρχονταιαπό διάφορα σχολεία n

Βραβεύτηκαν μαθητές σε Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνισμό της Διεθνούς Ταχυδρομικής Ένωσης και της ΟΥΝΕΣΚΟ

τΕτΑρτη 11 ΟΚτωΒρΙΟυ 201710

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα ΕπιμέλειαΚυριάκος Ανδρέου

Δημιουργία Ευρωπαϊκής Εισαγγελίαςγια καταπολέμηση της απάτης

Πρόληψη των επιθέσεων στον κυβερνοχώρο

Η ΕΕ πρέπει να επενδύσει περισσότερο στην ασφά-λεια του κυβερνοχώρου για να αποτρέψει επιθέσεις σεκρίσιμες υποδομές και επιθέσεις που οδηγούν στην απο-σταθεροποίηση των κοινωνιών

Δεδομένου του διασυνοριακού χαρακτήρα των εγ-κλημάτων στον κυβερνοχώρο η εντατικοποίηση τηςανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των αστυνομικών και

δικαστικών αρχών και η ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των εμπειρογνωμόνων στοντομέα της εγκληματικότητας στον κυβερνοχώρο έχουν καθοριστική σημασία για τη διεξα-γωγή ουσιαστικών ερευνών στον κυβερνοχώρο και τη λήψη ηλεκτρονικών αποδεικτικώνστοιχείων

Οι ευρωβουλευτές εκφράζουν τη λύπη τους για το γεγονός ότι τα προληπτικά μέτρα πουλαμβάνονται από τους μεμονωμένους χρήστες τους δημόσιους οργανισμούς και τις επιχει-ρήσεις παραμένουν εντελώς ανεπαρκή κυρίως λόγω της έλλειψης γνώσεων και πόρων

Επισημαίνουν ότι τα πρόσφατα περιστατικά κατέδειξαν με σαφήνεια τον εξαιρετικά υψηλόβαθμό τρωτότητας της ΕΕ και ιδίως των θεσμικών οργάνων της των εθνικών κυβερνήσεωνκαι κοινοβουλίων των μεγάλων ευρωπαϊκών εταιρειών των ευρωπαϊκών υποδομών και τωνευρωπαϊκών δικτύων πληροφοριακών συστημάτων απέναντι σε εξελιγμένες επιθέσεις μεπερίπλοκο λογισμικό και με κακόβουλο λογισμικό από μεγάλες εγκληματικές οργανώσειςκρατικά υποκινούμενα στοιχεία ή τρομοκρατικές ομάδες

Η εισηγήτρια του ΕΚ Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη δήλωσε τα εξής laquoΗ καταπολέ-μηση του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο δεν είναι εύκολη υπόθεση Οι εγκληματίες συχνάμας προλαβαίνουν με τις πράξεις τους Πρέπει να επικεντρωθούμε στην πρόληψη την αν-ταλλαγή δεδομένων τη συγκέντρωση της εμπειρίας των κρατών μελών των δικαστικώναρχών και των αστυνομικών δυνάμεων και τη διευκόλυνση της συλλογής αποδεικτικώνστοιχείων σεβόμενοι παράλληλα τα ανθρώπινα δικαιώματα

Περίπου το 80 των επιχειρήσεων στην Ευρώπη έχουν βιώσει τουλάχιστον ένα περιστα-τικό παραβίασης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο Πολλά από αυτά τα περιστατικά δενανιχνεύονται ή δεν αναφέρονται στις αρχές Οι ευρωβουλευτές κάνουν επίσης αναφοράστην παγκόσμια κυβερνοεπίθεση του ransomware ldquoWannaCryrdquo τον περασμένο Μάιο ηοποία έπληξε χιλιάδες ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε περίπου 100 χώρες και πολλές οργα-νώσεις συμπεριλαμβανομένης της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας του Ηνωμένου Βασιλείου

Το ψήφισμα εγκρίθηκε με 603 ψήφους υπέρ 27 κατά και 39 αποχές n

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αναμένεται να δώσει το πρά-σινο φως στη σύστασης Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας (EPPO) γιατην ενίσχυση του αγώνα κατά της απάτης και της κατάχρησηςευρωπαϊκού χρήματος

Η φοροδιαφυγή εντός της ΕΕ κοστίζει στους φορολογού-μενους περίπου 50 δισεκατομμύρια το χρόνο Η ΕυρωπαϊκήΕισαγγελία (EPPO)είναι ένα ανεξάρτητο όργανο που θα είναι

υπεύθυνο για τη διερεύνηση και τη δίωξη της απάτης κατά της ΕΕ και άλλων εγκλημάτωνπου θίγουν τα οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πιέζει για τη δημιουργία της EPPO από το 2014 Σήμερα οιεθνικές αρχές των κρατών μελών είναι υπεύθυνες για την έρευνα και τη δίωξη απάτης ειςβάρος της ΕΕ Οι αρμοδιότητες τους σταματούν στα εθνικά τους σύνορα Τα όργανα πουυπάρχουν σήμερα στην Ένωση όπως ο OLAF η Eurojust και η Europol δεν έχουν την εν-τολή να διεξάγουν ποινικές έρευνες Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία καλείται να καλύψει αυτό τοθεσμικό κενό Θα έχει αποκλειστική και πανευρωπαϊκή δικαιοδοσία για την αντιμετώπισηυποψιών εγκληματικής συμπεριφοράς

Η ΕΡΡΟ θα επιτρέπει τη γρήγορη ανταλλαγή πληροφοριών την εφαρμογή συντονισμέ-νων αστυνομικών ερευνών την ταχεία κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων καθώς και συλ-λήψεις υπόπτων πέρα από τα σύνορα Η έδρα της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας θα είναι στοΛουξεμβούργο και θα λειτουργεί ως συλλογική δομή διαρθρωμένη σε δύο επίπεδα Το κεν-τρικό επίπεδο θα συνίσταται στον Ευρωπαίο Γενικό Εισαγγελέα ο οποίος θα έχει τη συνο-λική ευθύνη για την Εισαγγελία Το αποκεντρωμένο επίπεδο θα αποτελείται από Εντεταλ-μένους Ευρωπαίους Εισαγγελείς οι οποίοι θα βρίσκονται στα κράτη μέλη και θα είναι υπεύ-θυνοι για την καθημερινή διεξαγωγή των ποινικών ερευνών και διώξεων σύμφωνα με τιςκανονιστικές και νομοθετικές ρυθμίσεις του οικείου κράτους μέλους

Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο της διαδικασίας της laquoενισχυμέ-νης συνεργασίαςraquo στην οποία συμμετέχουν 20 κράτη μέλη Βέλγιο Βουλγαρία Κροατία Κύ-προς Τσεχική Δημοκρατία Εσθονία Γερμανία Ελλάδα Ισπανία Φινλανδία Γαλλία Λετο-νία Λιθουανία Λουξεμβούργο Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία και Σλοβακία Ιταλία καιΑυστρία Ανά πάσα στιγμή μπορούν να ενταχθούν στη συνεργασία και άλλα κράτη μέλη

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει υιοθετήσει από το 2014 πολλά ψηφίσματα για τη σύ-σταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας και έχει τονίσει την ανάγκη διασφάλισης της ανεξαρ-τησίας των εισαγγελέων της Η επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών ου ΕΚ έδωσε ήδη το πρά-σινο φως για τη δημιουργία της ΕΡΡΟ n

Καμία πρόοδος όσον αφορά τους όρους αποχώρησης ΗΒ

Δεν έχει σημειωθεί ικανοποιητική πρόοδος στην κά-λυψη των προτεραιοτήτων της ΕΕ κάτι που αποτελείπροϋπόθεση για τη διαπραγμάτευση των μελλοντι-κών σχέσεων μεταξύ ΕΕ και Ηνωμένου Βασιλείου

Οι 27 κυβερνητικοί ηγέτες της ΕΕ θα πρέπει να το-νίσουν στις 20 Οκτωβρίου ότι δεν έχει επιτευχθείlaquoικανοποιητική πρόοδοςraquo όσον αφορά τους τρεις βα-

σικούς στόχους της ΕΕ τη διασφάλιση των δικαιωμάτων των πολιτών της ΕΕ και του Ηνω-μένου Βασιλείου την αποσαφήνιση των οικονομικών δεσμεύσεων του Ηνωμένου Βασιλείουκαι την επίλυση του ζητήματος των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας με τη ΒόρειαΙρλανδία εκτός και αν ο πέμπτος γύρος των συνομιλιών αποτελέσει ένα σημαντικό βήμαπρος την κατεύθυνση αυτή Αυτό αναφέρει το ψήφισμα που ενέκρινε με 557 ψήφους υπέρ92 κατά και 29 αποχές το ΕΚ

Το ΕΚ χαιρετίζει τις δηλώσεις της πρωθυπουργού Μέι αλλά αναμένει από τη βρετανική κυ-βέρνηση να υποβάλει άμεσα συγκεκριμένες προτάσεις για

- την πλήρη διασφάλιση της δέσμης δικαιωμάτων που απολαμβάνουν σήμερα τα 45 εκα-τομμύρια πολιτών της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου

- την τήρηση των οικονομικών υποχρεώσεων του Ηνωμένου Βασιλείου απέναντι στην ΕΕ- την επίλυση του ζητημάτων των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας και της Βό-

ρειας Ιρλανδίας τηρώντας πλήρως τη Συμφωνία της Μεγάλης ΠαρασκευήςΗ παροχή επιπλέον εγγυήσεων για την πλήρη εφαρμογή της ευρωπαϊκής νομοθεσίας μέ-

χρις ότου αποχωρήσει το Ηνωμένο Βασίλειο αποτελεί μία ακόμη προϋπόθεση για την ολο-κλήρωση της πρώτης φάσης των διαπραγματεύσεων

Ο Πρόεδρος του ΕΚ Αντόνιο Ταγιάνι δήλωσε τα εξής ldquoΗ ομιλία της κ Mέι στη Φλω-ρεντία έδειξε ότι είναι ανοικτή στον διάλογο και κατανοεί τι διακυβεύεται Της απευθύνω έκ-κληση να μετατρέψει την καλή θέληση σε συγκεκριμένες προτάσεις που απαιτούνται προ-κειμένου να υπάρξει πραγματική πρόοδος στις διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωσηraquo

Ο συντονιστής του ΕΚ για το Brexit Γκι Φερχόφστατ δήλωσε τα εξής laquoΔεν έχει σημει-ωθεί ικανοποιητική πρόοδος Ανησυχούμε πολύ ειδικά σε ότι αφορά τα δικαιώματα τωνπολιτών Η πρότασή μας για την επίλυση αυτού του ζητήματος είναι απλή επιτρέψτε στουςπολίτες της ΕΕ να διατηρήσουν τα δικαιώματα που απολαμβάνουν τώρα στο Ηνωμένο Βα-σίλειο και ας κάνουμε ακριβώς το ίδιο και εμείς για τους πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείουπου ζουν στην ήπειρό μας Κάποιες φορές αναρωτιέμαι γιατί το συζητάμε ακόμη αυτό Είναικάτι που θα μπορούσε και θα έπρεπε να έχει επιλυθεί έως τώραraquo n

Καλύτερες συνθήκες στις ευρωπαϊκέςφυλακές ζητάει το ΕΚ

Το ΕΚ εκφράζει φόβους ότι ο υπερπληθυσμός των ευρωπαϊκώνφυλακών μπορεί να προκαλέσει φαινόμενα ριζοσπαστικοποίησηςκαι ζητά εναλλακτικές κυρώσεις όποτε αυτό είναι δυνατό

Τα κράτη μέλη ΕΕ πρέπει να βελτιώσουν τις συνθήκες των φυ-λακών προκειμένου να προστατεύσουν την υγεία και την καλήδιαβίωση των κρατουμένων και του προσωπικού των φυλακών να

ενισχύσουν την κοινωνική τους επανένταξη και να μειώσουν τον κίνδυνο ριζοσπαστικο-ποίησης Αυτά αναφέρουν οι ευρωβουλευτές σε ψήφισμά τους που υιοθέτησαν με 474 ψή-φους υπέρ 109 κατά και 34 αποχές Στις φυλακές της ΕΕ κρατούνται 500000 άτομα

Για την πρόληψη των φαινομένων ριζοσπαστικοποίησης οι ευρωβουλευτές συστήνουνεπίσης την εκπαίδευση του προσωπικού τη βελτίωση της συλλογής πληροφοριών στις φυ-λακές την υποστήριξη του διαθρησκευτικού διαλόγου και τη βελτίωση της καθοδήγησης καιτης ψυχιατρικής περίθαλψης

Το ΕΚ υποστηρίζει ότι η φυλάκιση και η προσωρινή κράτηση πρέπει να αποτελεί μέτροέσχατης ανάγκης το οποίο θα λαμβάνεται στις περιπτώσεις όπου κρίνεται απολύτως απα-ραίτητο και για όσο το δυνατόν βραχύτερο χρονικό διάστημα και τονίζει ότι τη θεωρεί ιδι-αίτερα ακατάλληλη μέθοδο για ευάλωτα άτομα όπως οι ανήλικοι οι ηλικιωμένοι οι έγκυοικαι τα άτομα με σοβαρές ασθένειες

Για τους καταδίκους που δεν παρουσιάζουν σοβαρό κίνδυνο για την κοινωνία οι ευρω-βουλευτές υποστηρίζουν την εφαρμογή εναλλακτικών κυρώσεων όπως ο κατrsquo οίκον περιο-ρισμός η κοινωνική εργασία ή η ηλεκτρονική παρακολούθηση

Το ΕΚ παροτρύνει τα κράτη μέλη να διαθέσουν επαρκείς πόρους για την ανακαίνιση καιτον εκσυγχρονισμό των φυλακών να διαφοροποιήσουν τα καθεστώτα κράτησης ανάλογαμε τους κρατούμενους και την επικινδυνότητά τους και να παράσχουν στους κρατούμενουςένα ισορροπημένο πρόγραμμα δραστηριοτήτων Οι ειδικές ανάγκες των γυναικών κρατου-μένων θα πρέπει επίσης να λαμβάνονται υπόψη ειδικά κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςκαι μετά τον τοκετό προσθέτει το ψήφισμα

Οι ευρωβουλευτές προειδοποιούν ότι η προωθούμενη ιδιωτικοποίηση των σωφρονιστικώνσυστημάτων μπορεί να επιδεινώσει τις συνθήκες κράτησης και να υπονομεύσει τον σεβασμότων θεμελιωδών δικαιωμάτων Επισημαίνουν τα υψηλά ποσοστά αυτοκτονιών κρατουμέ-νων και καταδικάζουν την πολιτική διασκορπισμού σε φυλακές που εφαρμόζουν μερικάκράτη μέλη δεδομένου ότι laquoαντιπροσωπεύει μια πρόσθετη κύρωση εις βάρος των οικογε-νειών των κρατουμένωνraquo n

τΕτΑΡτη 11 ΟκτΩΒΡιΟυ 2017 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Sueddeutsche Zeitung Η Κίνα επενδύειστην Ελλάδα την ώρα που η ΕΕ την φοβάται

Για την μεγάλη ευκαιρία που βλέ-πει η Κίνα στην επιχειρηματική τηςδραστηριότητα στην Ελλάδα μιλάειη γερμανική εφημερίδα laquoSueddeu-tsche Zeitungraquo σε ανταπόκρισή τηςαπό την Αθήνα την ώρα που η Ευ-ρωπαϊκή Ένωση διστάζει να επενδύ-σει σε ελληνικό έδαφος

laquoΟ κάπτεν Φου Τσενγκ Κιου ο δι-ευθύνων σύμβουλος του Οργανισμού

Λιμένος Πειραιώς καλύπτει στον χάρτη τον Πειραιά με τον αντίχειρα και με ένα άλλο δά-χτυλο σχηματίζει ένα νοερό τόξο προς τον βορρά προς την Ανατολική Ευρώπη την Τουρ-κία την Ρωσία Μετά το δάχτυλό του δείχνει προς την Λιβύη και την Αίγυπτο μετά προς τηνΓαλλία την Ισπανία την Ιταλία και αναφωνεί Μεγάλες αγορές Το 2009 η Cosco έστειλε τονκαλύτερο άνθρωπό της στην Ελλάδα τον κάπτεν Φου έμπειρο στη θάλασσα είναι καπε-τάνιος στην ξηρά είναι μάναντζερ και στον αέρα υπηρέτησε στην κινεζική αεροπορία laquoΟιΈλληνες σκέφτηκαν ότι οι Κινέζοι θα τούς πάρουν το λιμάνι και θα χάσουν τις δουλειές τουςΔεν μάς γνώριζαν Δεν γνώριζαν πολλά για μας τους Κινέζους Όμως εμείς είμαστε εδώ γιανα κάνουμε μπίζνεςraquo

Στόχος του κάπτεν Φου είναι να κερδίσει έδαφος ο Πειραιάς απέναντι στα μεγάλα λιμά-νια της Ευρώπης το Ρότερνταμ την Αντβέρπη το Αμβούργοraquo αναφέρει η ανταπόκριση τηςγερμανικής εφημερίδας

laquoΈχουμε ήδη επενδύσει ένα δισ ευρώ Το λιμάνι απέχει ακόμα από το να είναι έτοιμο Τοτέρμιναλ ΙΙΙ για τα κοντέινερ επεκτείνεται και δημιουργείται ένα τέρμιναλ για 15 εκατομ-μύρια εμπορευματοκιβώτια ετησίως Δεν είναι απλώς ένα όραμαraquo τονίζει στην Sueddeu-tsche Zeitung ο κάπτεν Φου

laquoΌποια ετικέτα και να βάλει κανείς στον Πειραιά laquoπύλη της Ευρώπηςraquo laquoπρογεφύρωμαraquolaquoκεφάλι του δράκουraquo η δραστηριοποίηση των Κινέζων είναι μέρος ενός γιγαντιαίου σχεδίουγια επενδύσεις σε 65 χώρες Η Κίνα δημιουργεί έναν νέο δρόμο του μεταξιού Το λιμάνι τουΠειραιά είναι μόνο η πιο θεαματική συμφωνία στην Ευρώπη Από δω θα ξεκινάνε σιδηρο-δρομικές συνδέσεις μέσω των Βαλκανίων προς την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπηraquo γρά-φει ο ανταποκριτής της εφημερίδας του Μονάχου n

Περισσότερες προβλέψεις για τα νέαlaquoκόκκιναraquo δάνεια ζητεί από τις τράπεζες η ΕΚΤ

Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ)θα ζητήσει από τις τράπεζες της Ευρω-ζώνης να σχηματίζουν περισσότερες προβλέψεις από το επόμενο έτος για την κάλυψη των νέων laquoκόκκινωνraquo δα-νείων τους και είναι πιθανό να παρου-σιάσει πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώ-πιση του τεράστιου όγκου των δανείωναυτών

Από την 1η Ιανουαρίου 2018 laquoοι τρά-πεζες αναμένεται να παρέχουν πλήρη κάλυψη για το ανεξασφάλιστο μέρος των νέων μη εξυ-πηρετούμενων δανείων (ΜΕΔ) έπειτα από δύο έτη το αργότερο και για το εξασφαλισμένομέρος τους έπειτα από επτά έτη το αργότεροraquo αναφέρει ανακοίνωση της ΕΚΤ

Επιπλέον laquoοι τράπεζες θα πρέπει να αιτιολογούν στις εποπτικές αρχές τυχόν απόκλισηαπό τις κατευθύνσεις Με βάση τις αιτιολογήσεις των τραπεζών η ΕΚΤ θα αξιολογεί τηνανάγκη λήψης πρόσθετων εποπτικών μέτρωνraquo

Η πρόταση της ΕΚΤ δημοσιεύθηκε για διαβούλευση και αποτελεί συμπλήρωμα του εγ-γράφου κατευθύνσεών της προς τις τράπεζες για τα ΜΕΔ laquoΠροτείνεται το σχέδιο συμπλη-ρώματος να ισχύει για τα νέα ΜΕΔ Σε ότι αφορά τα αποθέματα ΜΕΔ η Τραπεζική Εποπτείατης ΕΚΤ ζήτησε από τις τράπεζες με υψηλά επίπεδα ΜΕΔ να υποβάλουν το πρώτο εξάμηνοτου έτους στρατηγικές για τα ΜΕΔ συμπεριλαμβανομένων των στόχων τους μείωσης τωνΜΕΔ

Πολλές τράπεζες έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο και έχουν υποβάλει αξιόπιστες στρα-τηγικές συμπεριλαμβανομένων σχεδίων μείωσης Ωστόσο για ορισμένες τράπεζες απαι-τούνται ακόμη ορισμένες βελτιώσειςraquo αναφέρει η ΕΚΤ

laquoΗ Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί στενά την πρόοδοπου έχει σημειωθεί ως προς τη μείωση των ΜΕΔ τον σχηματισμό προβλέψεων για τα απο-θέματα ΜΕΔ καθώς και τις εξελίξεις όσον αφορά τις στρατηγικές για τα ΜΕΔ Επιπλέονμέχρι το τέλος του πρώτου τριμήνου του 2018 η Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα παρου-σιάσει τις σκέψεις της για περαιτέρω πολιτικές με σκοπό την αντιμετώπιση του υφιστάμε-νου αποθέματος των ΜΕΔraquo σημειώνεται στην ανακοίνωση

Στις 30 Νοεμβρίου η ΕΚΤ θα διοργανώσει δημόσια συζήτηση στο πλαίσιο της διαδικα-σίας διαβούλευσης στις εγκαταστάσεις της στη Φρανκφούρτη n

ΕΕ Σπρώχνει τους συνταξιούχους σε laquoσυμπληρωματική ασφάλισηraquo

Με κυνικό τρόπο αλλά βασιζόμενο σε πραγματικάστοιχεία εμπιστευτικό ενημερωτικό έγγραφο του Ευρω-παϊκού Κοινοβουλίου αποκαλύπτει το δυσοίωνο μέλλονπου προδιαγράφεται για τους απανταχού της Ευρώπηςσυνταξιούχους τα επόμενα χρόνια και τους laquoσυστήνειraquoως μοναδική διέξοδο για μία αξιοπρεπή ζωή την κατα-φυγή σε πανευρωπαϊκό σύστημα συμπληρωματικήςασφάλισης

Όπως συμπεραίνεται στο έγγραφο λόγω της γήρανσης του ευρωπαϊκού πληθυσμού τηςυπογεννητικότητας και την αύξηση του ορίου ζωής οι συντάξεις στο μέλλον δεν θα είναι κα-θόλου γενναιόδωρες

Σήμερα διαπιστώνεται σε κάθε ευρωπαίο συνταξιούχο άνω των 65 ετών αντιστοιχούντέσσερις εργαζόμενοι ηλικίας 15-64 ετών που με τις εισφορές τους συντηρούν τα συντα-ξιοδοτικά συστήματα

Tο 2060 όμως laquoομολογείraquo με κυνικό τρόπο το έγγραφο θrsquo αντιστοιχούν μόνο δύο εργα-ζόμενοι σε κάθε συνταξιούχο άνω των 65 ετών γεγονός που θα έχει αντίκτυπο στα έσοδατων ασφαλιστικών και συνταξιοδοτικών ταμείων

Στο έγγραφο αναφέρεται ότι για την μελλοντική στήριξη των συντάξεων η Κομισιόν είχετην laquoφαεινήraquo ιδέα (Λευκή Βίβλος 2012) να δημιουργήσει ένα πανευρωπαϊκό σύστημα συμ-πληρωματικής συνταξιοδότησης για εκείνους τους συνταξιούχους που προφανώς θα έχουντην δυνατότητα καταβολής των επιπλέον εισφορών

Το προτεινόμενο πλαίσιο για ένα πανευρωπαϊκό προσωπικό συνταξιοδοτικό προϊόν(PEPP) στοχεύει στην ενθάρρυνση της ανάπτυξης προσωπικών συντάξεων στην Ευρώπη(δηλαδή εθελοντικών συνταξιοδοτικών προγραμμάτων) στη στήριξη της συνταξιοδότησηςκαι στην ενίσχυση της ενιαίας αγοράς κεφαλαίων μέσω της αύξησης των διαθέσιμων κεφα-λαίων για επενδύσεις

Υπάρχει μάλιστα και ο ισχυρισμός ότι η πρόταση θεωρείται ως ευπρόσδεκτη επιπλέονεπιλογή για τη στήριξη των αποταμιεύσεων και των επενδύσεων στη συνταξιοδότηση

laquoΑγκάθιraquo όπως σημειώνεται τα διαφορετικά εθνικά συνταξιοδοτικά συστήματα και οιφορολογικές ρυθμίσεις στα κράτη-μέλη της ΕΕ που έχουν και την ευθύνη διατήρησης τηςβιωσιμότητας των συνταξιοδοτικών τους συστημάτων n

Σχέδιο για πανευρωπαϊκή ασφάλιση καταθέσεων προωθεί η Κομισιόν

H Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναμένεται να προ-τείνει σχέδιο για την πανευρωπαϊκή ασφάλισητων καταθέσεων σε μία προσπάθεια να ξεπε-ράσει το αδιέξοδο πολλών ετών αναφέρει δη-μοσίευμα του Reuters Και αυτό προσθέτει τοδημοσίευμα την ώρα ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλεετοιμάζεται να παραιτηθεί

Το σχέδιο επιχειρεί να μειώσει τους κινδύ-νους για τις τράπεζες μετά από μία δεκαετή οι-κονομική κρίση και ταυτόχρονα καλεί τις

χώρες της ΕΕ σε κοινή ανάληψη των κινδύνων αυτών - κάτι στο οποίο ήταν αντίθετος οαπερχόμενος Γερμανός υπουργός Οικονομικών ο οποίος φοβόταν ότι οι πιο εύρωστες γερ-μανικές τράπεζες θα στήριζαν τελικά τις πιο αδύναμες ανταγωνίστριές τους σε άλλα κράτητης ΕΕ

Η καθιέρωση του ονομαζόμενου ευρωπαϊκού συστήματος εγγύησης καταθέσεων (Euro-pean deposit insurance scheme EDIS) που έχει στόχο την ασφάλιση των αποταμιευτών(μέχρι το ποσό των 100000 ευρώ) σε περίπτωση χρεοκοπίας μίας τράπεζας προβλέπεταινα είναι πιο σταδιακή από ότι σχεδιαζόταν αρχικά αναφέρει η Κομισιόν σε ένα σχέδιο εγ-γράφου που είναι σε γνώση του Reuters Σε μία περαιτέρω κίνηση για να κερδίσει τη Γερ-μανία ο νέος υπουργός Οικονομικών της οποίας μπορεί να είναι το ίδιο επιφυλακτικός όσοκαι ο Σόιμπλε για το σχέδιο οι Βρυξέλλες απορρίπτουν τις αρχικές σκέψεις για πλήρη επι-μερισμό της προστασίας των καταθετών

Με τις νέες προτάσεις το EDIS θα παρεμβαίνει αρχικά μόνο αφού τα εθνικά συστήματαασφάλισης καταθέσεων έχουν χρησιμοποιήσει πλήρως τους πόρους τους για την προστασίατων καταθετών Επίσης στην αρχική φάση το EDIS θα παρέχει μόνο δάνεια στα εθνικά συστήματα ασφάλισης των καταθέσεων Σε δεύτερη φάση το EDIS το οποίο θα χρηματο-δοτείται από όλες τις τράπεζες της ΕΕ θα καλύπτει ζημιές και θα αποπληρώνει τις καταθέ-σεις στους αποταμιευτές που έχουν πληγεί από μία κατάρρευση τράπεζας Τα εθνικά συστήματα εγγύησης των καταθέσεων θα συνεχίζουν να δίνουν χρήματα παράλληλα με τοEDIS n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201712

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Την έκθεση αξιολόγησης για την Παγκό-σμια Εκπαίδευση στην Κύπρο παρουσίασετην περασμένη Πέμπτη το Δίκτυο για τηνΠαγκόσμια Εκπαίδευση σε συνεργασία μετο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ΤοΔίκτυο για την Παγκόσμια Εκπαίδευση ανα-λαμβάνει αξιολογήσεις με σκοπό τη βελ-τίωση της ποιότητας και των αποτελεσμά-των κάθε χώρας στις θεματικές της Παγκό-σμιας Εκπαίδευσης οι οποίες αφορούν τηνΕκπαίδευση για την Αειφόρο Ανάπτυξη ταΑνθρώπινα Δικαιώματα την Ειρήνη και τηνΠρόληψη των Συγκρούσεων και την εκπαί-δευση για την Πολιτότητα Η Έκθεση γιατην Κύπρο περιλαμβάνει παρατηρήσεις καισυστάσεις και περιγράφει τις καλές πρακτι-κές καθώς και τα άριστα αποτελέσματα συ-νεργασίας μεταξύ διαφόρων φορέων

Η εκδήλωση της παρουσάισης της έκθε-σης πραγματοποιήθηκε στη Βουλή των Αν-τιπροσώπων μετά από πρόσκληση της Κοι-νοβουλευτικής Επιτροπής Παιδείας και Πο-λιτισμού Χαιρετισμούς απηύθυναν οΥπουργός Παιδείας και Πολιτισμού ο Πρό-εδρος της Βουλής ο Πρόεδρος του Διοικη-τικού Συμβουλίου του Δικτύου για την Παγ-κόσμια Εκπαίδευση κ Liam Wegimont οΑντιπρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας καιΠολιτισμού κ Γιώργος Κάρουλλας και η εκ-πρόσωπος της Παγκύπριας Πλατφόρμας ΜηΚυβερνητικών Οργανώσεων για την Ανά-πτυξη κα Kerstin Wittig Fergeson

Στην παρουσάιση τονίστηκε από τονΥπουργός Παιδείας η τεράστια σημασία που

αποδίδει το Υπουργείο του στις θεματικέςτης Παγκόσμιας Εκπαίδευσης σημειώνον-τας ότι η συμπερίληψή τους στα αναλυτικάπρογράμματα παράλληλα με τις αρχές καιτις αξίες της συμβάλλουν στην υλοποίησητων ευρύτερων στόχων του Υπουργείου Παι-δείας και Πολιτισμού Οι στόχοι αυτοί τό-νισε συμβάλλουν στη δημιουργία ελεύθερασκεπτόμενων πολιτών οι οποίοι εφοδιασμέ-νοι με τις απαραίτητες ικανότητες την υπευ-θυνότητα το ήθος και τον σεβασμό προς τηδιαφορετικότητα θα μπορούν να συμβάλουνστην ανάπτυξη της κοινωνίας μια ανάπτυξηπου δεν θα μετριέται μόνο με οικονομικούςόρους αλλά θα δίνει έμφαση στην ποιότηταμε στόχο την ευημερία όλων των πολιτών

Στην παρουσίαση συμμετείχαν επίσης τοΔιοικητικό Συμβούλιο η Γραμματεία και τα

Μέλη του Δικτύου για την Παγκόσμια Εκ-παίδευση εκπρόσωποι από 21 χώρες μέλητου Δικτύου κυπριακές Μη ΚυβερνητικέςΟργανώσεις και άλλοι σχετικοί με το θέμαφορείς

Στο χαιρετισμό του ο Πρόεδρος της Βου-λής χαρακτήρισε τη διοργάνωση εξόχως ση-μαντική αν λάβει κανείς υπόψη ότι αυτή επι-κεντρώνεται σε ένα τομέα ιδιαίτερα ευαί-σθητο και κομβικό τόσο για το παγκόσμιοόσο και για την Κύπρο αφού η παγκόσμιαεκπαίδευση αποτελεί ένα ιδιαίτερα σημαν-τικό παράγοντα για τη διαμόρφωση της κοι-νωνίας την οποία όλοι μοιραζόμαστε και ιδι-αίτερα για την Κύπρο ένα μικρό νησί πουαντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα

Πρόσθεσε ο ΠτΒ ότι η παγκόσμια εκπαί-δευση που πρωτοξεκίνησε το 2002 με τη

διακήρυξη του Μάαστριχτ επικεντρώνεταιστην παροχή μιας ολιστικής εκπαίδευσηςπου laquoανοίγει τα μάτια και το νου των αν-θρώπων στις πραγματικότητες του κόσμουκαι τους αφυπνίζει να δραστηριοποιηθούνγια ένα κόσμο με περισσότερη δικαιοσύνηισότητα και ανθρώπινα δικαιώματα γιαόλουςraquo Η παγκόσμια εκπαίδευση εμπεριέχειτα στοιχεία της αειφόρου ανάπτυξης της εκ-παίδευσης για τα ανθρώπινα δικαιώματατης εκπαίδευσης για την ειρήνη και την πρό-ληψη των συγκρούσεων τη διαπολιτιστικήεκπαίδευση και την εκπαίδευση για την πο-λιτότητα στοιχεία και αξίες πανανθρώπινεςκαι διαχρονικές που τόσο έχει ανάγκη ησύγχρονη κοινωνία σαν μια διέξοδος στασημερινά προβλήματα που την ταλανίζουνόπως η κρίση αξιών η τρομοκρατία η κατα-πάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ηαδιαφορία για τα κοινά η αειφόρος ανά-πτυξη και άλλα Τα θέματα αυτά θα μπορού-σαν να αποτελέσουν μέρος της εκπαίδευσηςστα σχολεία

Ανάφερε επίσης ο Πρόεδρος της Βουλήςότι θα αξιολογηθούν και θα αξιοποιηθούνανάλογα και θα τύχουν εφαρμογής καλέςπρακτικές που ισχύουν σε άλλες χώρεςστους υπό αναφορά τομείς και θα καθιερω-θούν μηχανισμοί για συνεργασία και τη δη-μιουργία συναφών πολιτικών αφού αυτέςεπηρεάζουν σημαντικά και καθοριστικά τηνποιότητα της παγκόσμιας εκπαίδευσης καιτελικά την καθημερινότητα όλων μας n

Παρουσίαση της έκθεσης αξιολόγησης για την Παγκόσμια Εκπαίδευση στην Κύπρο

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων με την ευκαιρία των εορτασμώντης Πάφου ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης γιατο 2017 διοργανώνει σήμερα διεθνές αρχαιολογικό συμπό-σιο με τίτλο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαι-ολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Κύριος στόχος αυτής της επιστημονικής συνάντησηςπέραν της παρουσίασης των νέων πορισμάτων εκ μέρουςόλων των επιστημόνων που εργάζονται στην Πάφο είναι ημελέτη της εξέλιξης της πόλης και η σχέση της με άλλες πό-λεις και αρχαιολογικές θέσεις στη δυτική Κύπρο από την Ελ-ληνιστική περίοδο μέχρι τους πρώιμους Μεσαιωνικούς χρό-νους

Στο συμπόσιο λαμβάνουν μέρος με ανακοινώσεις 70 δια-κεκριμένοι επιστήμονες αρχαιολόγοι και ιστορικοί από το-

πικά και διεθνή πα-νεπιστήμια και ιν-στιτούτα που δρα-σ τηριοποιούν ταιστην επαρχίαΠάφου Οι παρου-σιάσεις θα αφορούνστα ακόλουθα θέ-ματα Η ίδρυση τηςΝέας Πάφου η πο-

λεοδομική εξέλιξη της πόλης οι σχέσεις της Νέας Πάφου μετα περιφερειακά κέντρα της δυτικής Κύπρου ΠαλαίπαφοΑρσινόη και άλλα η τέχνη και η αρχιτεκτονική οι νεκροπό-λεις η εξέλιξη της πόλης και της περιοχής κατά τη Μεσαι-

ωνική και νεότερη περίοδοΗ έναρξη του συμποσίου θα γίνει σήμερα στις 600 μμ

στο Τοπικό Αρχαιολογικό Μουσείο Παλαιπάφου στα Κού-κλια και θα συνεχιστεί αύριο και μέχρι τις 15 Οκτωβρίουστην Παλιά Ηλεκτρική στην Πάφο με συνεδριάσεις από τις800ndash1900

Οι γλώσσες του συμποσίου είναι η ελληνική και η αγγλικήH Επιστημονική Επιτροπή Δρ Claire Balandier Maicirctre de

conf Hab Πανεπιστήμιο Avignon et des Pays de VaucluseΔρ Δημήτριος Μιχαηλίδης Επίτιμος Καθηγητής Πανεπι-στήμιο Κύπρου Δρ Jolanta Młynarczyk Καθηγήτρια Πανε-πιστήμιο Βαρσοβίας Δρ Ευστάθιος Ράπτου Τμήμα Αρχαι-οτήτων Κύπρου Δρ Μαρίνα Σολομίδου-Ιερωνυμίδου Διευ-θύντρια Τμήμα Αρχαιοτήτων Κύπρουn

Διεθνές συμπόσιο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαιολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Το Τμήμα Αλιείας καιΘαλασσίων Ερευνών μειδιαίτερη ικανοποίησηανακοίνωσε πως τηνΤρίτη 26 Σεπτεμβρίου στη100 μμ πραγματοποι-ήθηκε η απελευθέρωσημιας μικρής πράσινης χε-λώνας (Chelonia mydas)

στο φυσικό της περιβάλλον στην παραλία των laquoΦοινικού-δωνraquo στη Λάρνακα

Πρόκειται για νεαρή πράσινη χελώνα μικρού μεγέθους (26εκ μήκος x 23 εκ πλάτος) που ζυγίζει γύρω στα 25 κιλά Η

χελώνα βρέθηκε στο Ακρωτήρι στη Λεμεσό και παρουσίαζεκτύπημα από προπέλα σκάφους στο καβούκι της πάνω απότον αριστερό πνεύμονα Η χελώνα μεταφέρθηκε στις 25 Αυ-γούστου 2017 στο Ερευνητικό Κέντρο Θαλάσσιας Υδατο-καλλιέργειας Κύπρου (ΕΚΘΥΚ) που βρίσκεται στο Μενεούτης Λάρνακας και που μέρος του λειτουργεί και ως ΚέντροΔιάσωσης Θαλάσσιων Χελωνών

Μετά από επισταμένη θεραπεία για ένα μήνα στο ΕΚΘΥΚη χελώνα αποθεραπεύτηκε και αφού εξετάστηκε για την ικα-νότητα της να κολυμπά να καταδύεται και να τρέφεται με-ταφέρθηκε στην παραλία των laquoΦοινικούδωνraquo στις 26 Σε-πτεμβρίου για την απελευθέρωση της πίσω στο φυσικό τηςπεριβάλλον

Η απελευθέρωση της πράσινης χελώνας πραγματοποι-ήθηκε στο πλαίσιο της ετήσιας συνάντησης του Ευρωπαϊ-κού Προγράμματος laquoLIFEEUROTURTLESraquo που πραγματο-ποιείται στην Κύπρο από τις 26 ndash 28 Σεπτεμβρίου 2017 καιστέφθηκε με επιτυχία αφού η χελώνα επέστρεψε υγιήςπλέον στη θάλασσα εκεί όπου ανήκει

Σημειώνεται πως το ΤΑΘΕ συμμετέχει στο ΠρόγραμμαlaquoLIFEEUROTURTLESraquo μαζί με άλλους 8 εταίρους με σκοπότη βελτίωση των μέτρων διαχείρισης και προστασίας τωνδύο ειδών θαλάσσιων χελωνών (Caretta caretta και Chelo-nia mydas) που ωοτοκούν στην Κύπρο και είναι είδη προ-στατευόμενα βάσει της Ευρωπαϊκής Οδηγίας των Οικοτό-πων 9243EOK (Παραρτήματα ΙΙ και ΙV) n

Απελευθέρωση χελώνας μετά από θεραπεία

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9 Κάθε οριζόντια γραμμή κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9 Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρεςTοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχείαεκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες

2 5 4 6

5 8

7 6 1

8 4

4 2 7 5

1 8 3

3 7

9 6 1

6 5 9

8 5 3

9 4

3 2 9 5

2 3 8 9

3 7 1 5

6 8 7 2

1 3

4 1 8

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1 Έδρασε κατά το παρελθόν2 Υπάρχουν αρκετά στην Ιταλία3 Ασχολείται με τη διερεύνηση του διαστήματος ndashΕίναι σκληρή αλλά και εύθραυστη (καθ)4 Έμβλημα μιας εξουσίας (γεν) ndash Γιαν βαν hellip Φλα-μανδός ζωγράφος5 Μονάδα μετρήσεως της αντίστασης ηλεκτρικούαγωγού ndash Συχνά ρωτάμε γιrsquo αυτά ndash Αρχή του σκό-τους6 Έχει το hellip ύψος του7 Σύμφωνα με μία έννοια αρκετά ndash Εισάγει υπόθεση8 Η γιαγιά ndash Πόλη της Αγγλίας9 Οινοπνευματώδες ποτό ndash Κατά μία έννοια κυνικά σκληρά10 Δεν είναι όλα τα δάχτυλα ndash Χυμώδες φρούτοΚΑΘΕΤΑ1 Τους χαρακτηρίζει η διάρκεια2 Υποδηλώνουν και τους αδύναμους τους ατροφικούς (αιτ)3 Η πρωτεύουσα του Θιβέτ ndash Υπερβολική εμμονή4 Είναι και ο κάτοικος της Αμφιλοχίας5 Αγγλική αντωνυμία ndash Συχνά γίνεται ενοχλητικός (αιτ) ndash Ο αριθμός 21 με γράμματα6 Αγάλματά τους υπάρχουν στο Περιστύλιο του Αχίλλειου στην Κέρκυρα (καθ) ndash hellip Φέινπολιτικό κόμμα της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας7 Μία από τις Ερινύες ndash Προσόν σπιτιού8 Δημιουργούνται και με τους σεισμούς (γεν)9 Φειδωλή10 Γιώργος hellip ηθοποιός ndash Τζον hellip Αμερικανός μαθηματικός και οικονομολόγος

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ΔΟΚΙΜΙΟΠροκόπης ΠαυλόπουλοςΣτο λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού - Οισυμβολισμοί της laquoΣκεπτόμενης Αθηνάςraquo

Ο σημερινόςΠρόεδρος τηςΕλληνικής Δη-μοκρατίας ανα-λύει τους τρειςπυλώνες του ευ-ρωπαϊκού πολι-τισμού δηλαδήτην Αρχαία Ελ-λάδα την Αρ-χαία Ρώμη καιτην Χριστιανική

Διδασκαλία Και υποστηρίζει με βάση τουςσυμβολισμούς του γλυπτού του Μουσείουτης Ακρόπολης ldquoΗ Αθηνά σκεπτομένηrdquo -460πΧ- ότι το αρχαίο ελληνικό πνεύμα είναιπάντα επίκαιρο για να εμπνευστούμε τουςτρόπους υπεράσπισης της Ευρώπης απότους σύγχρονους κινδύνους που τον απει-λούν Το βιβλίο που δώρισε ο ΠροκόπηςΠαυλόπουλος στον γάλλο πρόεδρο Εμα-νουέλ Μακρόν και τη σύζυγό του Η έκδοση είναι τρίγλωσσηΒΙΟΓΡΑΦΙΑΜαριάννα ΧριστοπούλουΔημήτριος Γούναρης

Το Ίδρυμα τηςΒουλής των Ελ-λήνων για τονΚοινοβουλευτι-σμό και τη Δη-μοκρατία 2017σελ 416 τιμή18 ευρώ

Η βιβλίο επι-χειρεί να παρου-σιάσει την πολι-

τική διαδρομή και δράση του ΔημητρίουΓούναρη Ενός πολιτικού που διαδραμάτισεπρωταγωνιστικό ρόλο στον δημόσιο βίο τηςΕλλάδας από τις αρχές του 20ού αιώνα καισυνδέθηκε στην ιστορική μνήμη με τραγικάγεγονότα (Εθνικός Διχασμός Μικρασιατικήκαταστροφή Δίκη των Έξι) Πέρα από ταπροφανή η ανασύνθεση της διαδρομής τουΑχαιού πολιτικού φωτίζει όψεις της πολιτι-κής ιστορίας της Ελλάδας και αποκαλύπτειτις μεγάλες εντάσεις που αντιμετώπισε η ελ-ληνική κοινωνία στην πορεία της προς τονεκσυγχρονισμό και την εθνική ολοκλήρωσηστις αρχές του 20ού αιώναΦΙΛΟΣΟΦΙΑΑντώνης ΧατζημωυσήςΦιλοσοφικά πορτρέτα

Η συλλογήαυτή παρουσιά-ζει κάποιους απότους σημαντικό-τερους αναλυτι-κούς φιλοσό-φους της εποχήςμας (SaulKripke JohnMackie omasNagel SimonBlackburn Ber-nard WilliamsJohn McDowell J David Velleman KwameAnthony Appiah Alain de Botton) εξοικειώ-νοντας το μη ειδικό κοινό Τα πορτρέτα αυτάαποδίδουν τα χαρακτηριστικά του κάθε φι-λοσόφου μέσα από τη σκιαγράφηση των κει-μένων του Το βιβλίο διαφέρει από παραδο-σιακές επισκοπήσεις της φιλοσοφίας καθώςεστιάζει στο παρόν όλα τα κείμενα τουτόμου αφορούν ιδέες που προτείνονται ανα-πτύσσονται και κρίνονται από διανοητέςτων ημερών μας n

Εκλεκτές ελληνικές εκδόσεις

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201714

ΗΥπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή (ΥΠΚ) του Υπουργείου Ενέρ-γειας Εμπορίου Βιομηχανίας και

Τουρισμού ως αρμόδια αρχή στην Κύπρο γιατη λειτουργία και διαχείριση του Ευρωπαϊ-κού Συστήματος Ταχείας Ανταλλαγής Πλη-ροφοριών για Επικίνδυνα Προϊόντα που δενείναι τρόφιμα πληροφορεί τους καταναλω-τές ότι έχουν κοινοποιηθεί στο Σύστημα ταπιο κάτω προϊόντα που παρουσιάζουν κίν-δυνο για την υγεία και την ασφάλειά τουςτα οποία εντοπίστηκαν για πρώτη φορά στιςαγορές διαφόρων κρατών-μελών της Ευρω-παϊκής Ένωσης

Σημειώνεται ότι τρία (3) από τα εννέα (9)προϊόντα έχουν εντοπιστεί αρχικά από τηνΥΠΚ στην αγορά της Κύπρου (χωρίς ναέχουν προηγουμένως εντοπιστεί στις άλλεςχώρες μέλη) και έχουν κοινοποιηθεί στο σύ-στημα Gras-Rapex

1 Συρόμενο παιχνίδι σε μορφή κάμπιαςάγνωστης μάρκας Κίνδυνος πνιγμού από πι-

θανή κατάποση μι-κρών κομματιών πουαποσπώνται από τοπαιχνίδι Κίνδυνοςστραγγαλισμού από

την παρουσία κορδονιού στο παιχνίδι τουοποίου το μήκος είναι μεγαλύτερο από τοεπιτρεπόμενο

2 Συρόμενο παιχνίδισε μορφή σκύλου μεχώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγμούαπό πιθανή κατάποση

μικρών κομματιών που αποσπώνται από τοπαιχνίδι

3 Παιχνίδι αυτοκινητάκι μάρκας JINHAN με χώρα κα-τασκευής την ΚίναΚίνδυνος πνιγμού ήασφυξίας σε περίπτωσηκατάποσης ή αναρρό-

φησης από την μύτη των μικρών κομματιώνπου αποσπούνται από το παιχνίδι Εντοπί-στηκε στην εταιρεία HampM Herodotou Sou-venir Shops Ltdκαι έχει αποσυρθεί από τηναγορά έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο

η ασφάλεια των παιδιών4 Παιχνίδι καροτσάκι μάρ-

κας Tutu love Hipo με χώρακατασκευής την Κίνα Κίνδυ-νος τραυματισμού σύνθλιψηςτων δακτύλων πρόκλησης εκ-δορών ή αμυχών και γενικό-τερα τραυματισμού του παι-

διού5 Ξύλινο συρόμενο παιχνίδι μάρκας

WOOD TOYS με χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνοςπνιγμού από πι-θανή κατάποση μι-κρών κομματιών

που υπάρχουν στο παιχνίδι6 Ξύλινο παιχνίδι άγνωστης μάρκας με

χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγ-μού από πιθανή κατά-ποση μικρών κομμα-τιών που υπάρχουν στο

παιχνίδι7 Παιδικά φορέματα άγνωστης μάρκας

με χώρα κατασκευήςτην Κίνα Κίνδυνοςτραυματισμού από τηνπαρουσία κορδέλαςπου δένει στο πίσωμέρος του ενδύματος

8 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρία

PAN RETAIL STORES LTD και έχει απο-συρθεί από την αγορά έτσι ώστε να μην τί-θεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών

9 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρίαPAN RETAIL STORES LTD

και έχει αποσυρθεί από την αγορά έτσι ώστενα μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια τωνπαιδιών

Τα πιο πάνω προϊόντα είτε παρόμοια είναιπιθανό να βρίσκονται στην αγορά της Κύ-

πρου και να απειλούν άμεσα την υγεία καιασφάλεια των καταναλωτών και κυρίως τωνπαιδιών Η Υπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή έχει ήδη αρχίσει εντατικούς ελέγχουςτης αγοράς για τυχόν εντοπισμό των προ-ϊόντων Στην περίπτωση που εντοπισθούντέτοια προϊόντα θα προχωρήσει με δέ-σμευση και απόσυρση τους Η ΥπηρεσίαΠροστασίας Καταναλωτή καλεί τους εισα-γωγείς διανομείς πωλητές ή καταναλωτέςπου τυχόν κατέχουν τέτοια προϊόντα νασταματήσουν αμέσως τη διάθεση ή τη χρήσητους και να ειδοποιήσουν την Υπηρεσία

Για περαιτέρω πληροφορίες ή για υποβολήκαταγγελίας οι καταναλωτές μπορούν ναεπικοινωνούν με την Υπηρεσία μέσω τηςιστοσελίδας της (wwwconsumergovcy) ήστα τηλέφωνα

Γραμμή Καταναλωτή 1429Κεντρικά Γραφεία Λευκωσίας 22200930

22200923 και 22200925Επαρχιακό Γραφείο Λεμεσού 25819150Επαρχιακό Γραφείο Πάφου 26804613Επαρχιακό Γραφείο Λάρνακας Αμμοχώ-

στου 24816160Σημειώνεται ότι τα προϊόντα που αναφέ-

ρονται στις εβδομαδιαίες κοινοποιήσεις τουσυστήματος RAPEX είτε έχουν εντοπισθείαπό τις αρμόδιες αρχές κρατών-μελών τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης και έχουν κριθεί ως μηασφαλή με αποτέλεσμα να απαγορευθεί ηδιάθεσή τους στην αγορά είτε οι ίδιοι οι πα-ραγωγοί έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικόκίνδυνο που μπορεί αυτά να παρουσιάσουντα έχουν εθελοντικά αποσύρει n

Μη ασφαλή προϊόντα που γνωστοποιούνται στο Σύστημα Gras-Rapex

1 7 2 5 8 4 6 3 9

6 5 4 9 2 3 1 8 7

8 3 9 7 6 1 2 5 4

9 8 5 2 3 7 4 6 1

4 2 3 1 9 6 8 7 5

7 6 1 4 5 8 3 9 2

2 1 8 3 7 9 5 4 6

5 9 6 8 4 2 7 1 3

3 4 7 6 1 5 9 2 8

2 8 7 1 5 4 6 3 9

9 5 1 6 7 3 8 2 4

4 6 3 2 8 9 5 1 7

7 2 5 3 4 8 1 9 6

6 1 4 5 9 2 3 7 8

8 3 9 7 6 1 4 5 2

5 9 6 8 3 7 2 4 1

1 7 8 4 2 5 9 6 3

3 4 2 9 1 6 7 8 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ 13

Την αναστολή της διανομής επιστημονικών συγγραμμάτωνστους φοιτητές και σπουδαστές για το τρέχον ακαδημαϊκόέτος 2017-18 αποφάσισε μετά από έκτακτη γενική συνέ-

λευση ο Σύλλογος Εκδοτών Επιστημονικών Βιβλίων Η απόφαση αυτή όπως αναφέρει ο ΣΕΕΒΙ σε σχετική του ανα-

κοίνωση εκφράζει ουσιαστικά την laquoοικονομική αδυναμία του κλά-δου των εκδοτών επιστημονικών βιβλίων να στηρίξουν με ίδιουςπόρους τη διανομήraquo για φέτος καθώς laquoτο υπουργείο Παιδείας κα-θυστερεί πρωτοφανώς την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του απέ-ναντι στον κλάδοraquo

Μάλιστα σύμφωνα με τον ΣΕΕΒΙ οι οικονομικές υπηρεσίες τουυπουργείου εξετάζουν αυτό το διάστημα την αποπληρωμή των τι-μολογίων του εαρινού εξαμήνου του ακαδημαϊκού έτους 2015-16

laquoΓίνεται εύκολα κατανοητή σε όλους η δεινή οικονομική κατά-

σταση στην οποία έχει περιέλθει ο κλάδοςraquo σχολιάζει ο ΣΕΕΒΙ καιχαρακτηρίζει την απόφασή του την laquoπιο δύσκολη και στενάχωρηαπόφαση που πήρε ποτέ ο κλάδοςraquo

laquoΚαι στο παρελθόν υπήρχαν καθυστερήσειςraquo παραδέχεται οΣΕΕΒΙ ωστόσο τονίζει ότι σήμερα η καθυστέρηση πληρωμώνlaquoυπερβαίνει κάθε όριο αντοχής και κυρίως λογικής και αυτό σε συ-νάρτηση με τις περικοπές κατά 55 που έχουμε (σσ ο κλάδος) υπο-στεί δημιουργεί συνθήκες ασφυξίαςraquo

Τέλος ο ΣΕΕΒΙ καλεί τον υπουργό Παιδείας Κώστα Γαβρόγλουνα βρει άμεσα λύση laquoώστε ακόμα και την ύστατη ώρα να καταφέ-ρει ο κλάδος να βγει από το οικονομικό αδιέξοδο και να ανταπε-ξέλθει στις υψηλές απαιτήσεις της έναρξης του νέου ακαδημαϊκούέτουςraquo n

Εκδότες Συγγράμματα τέλος για φοιτητές στα πανεπιστήμια της Ελλάδας

Δημιουργία ΚΕΠ στο Κολόσσι

Υπογράφηκε την Τρίτη 3 Οκτωβρίου2017 στο Τμήμα Δημοσίων ΄Εργωντο συμβόλαιο για τη δημιουργία Κέν-

τρου Εξυπηρέτησης του Πολίτη στο Κο-λόσσι Το συμβόλαιο υπέγραψαν εκ μέρουςτης Κυβέρνησης η Διευθύντρια του Τμήμα-τος Δημοσίων ΄Εργων κα Χρυστάλλα Μαλ-λούππα και εκ μέρους της εταιρείας PDemou and D Pareklisitis Developers Ltd οκ Περικλής Δήμου

Η δαπάνη του Έργου είναι euro37254000(+ΦΠΑ) Οι κατασκευαστικές εργασίεςαναμένεται να αρχίσουν αρχές Οκτωβρίου2017 και θα συμπληρωθούν σε δεκαπέντεεβδομάδες n

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 15

Διακοπέςhellip τέλος Το πρωτάθλημαεπαναρχίζει μετά από μια διακοπήδύο περίπου εβδομάδων λόγω των

αγώνων της Εθνικής μας με Ελλάδα και Βέλ-γιο Ήταν ότι καλύτερο θα λέγαμε η δια-κοπή για όλες τις ομάδες αφού τώρα θαανασυνταχθούν θα βελτιωθούν και θα ρι-χτούν εκ νέου στη μάχη μέχρι τη νέα δια-κοπή που είναι σε ένα μήνα περίπου αφούθα συμπληρωθεί και η 11η αγωνιστική (5Νοεμβρίου)

Συμπληρώθηκε για κάποιες ομάδες η 6ηαγωνιστική ενώ για άλλες ομάδες η 5η(ΑΕΛ Πάφος Ομόνοια) και για το ΑΠΟΕΛκαι Απόλλωνα η 4η αγωνιστική

Στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακαεξακολουθεί να είναι η Ανόρθωση με 14 βαθ-μούς και με έξι αγωνιστικές που μαζί με τονΑπόλλωνα είναι οι μοναδικές ομάδες πουδεν έχουν γνωρίσει την ήττα Τρεις ομάδεςμοιράζονται την 3η θέση με 10 βαθμούς ΗΑΕΚ (6 αγώνες) Δόξα (6 αγώνες) και ΑΕΛ(5 αγώνες) Στη συνέχεια είναι άλλες τρειςομάδες με 8 βαθμούς Η Πάφος (5 αγώνες)Απόλλων (4 αγώνες) και η Ομόνοια (5 αγώ-νες)

Στην 8η θέση ισοβαθμούν δύο ομάδες τηςΛευκωσίας με επτά βαθμούς Ο πρωταθλη-τής ΑΠΟΕΛ (4 αγώνες) και ο νεοφώτιστοςΟλυμπιακός (6 αγώνες) Στην 10η θέση βρί-σκεται η νεοφώτιστη Αλκή με έξι βαθμούςη Νέα Σαλαμίνα με πέντε ο Ερμής με τρειςο Άρης που είναι και η μοναδική ομάδα πουδεν γνώρισε τη νίκη με αποτέλεσμα να απο-δεσμεύσει τον προπονητή της Νικόλα Μαρ-τίδη και ο Εθνικός Άχνας επίσης με τρειςβαθμούς

Να θυμίσουμε ότι εκκρεμούν τα παιχνίδιαΕρμής ndash ΑΠΟΕΛ (Τετάρτη 29 Νοεμβρίου)Πάφος ndash Απόλλων (10 Ιανουαρίου 2018)ΑΠΟΕΛ ndash ΑΕΛ (17 Ιανουαρίου 2018) και τοΑπόλλωνας ndash Ομόνοια επίσης στις 17 Ια-νουαρίου

Από τις πρώτες έξι αγωνιστικές εντύπωσηπερισσότερη έκαναν οι νεοφώτιστες ομάδεςΠάφος Αλκή και Ολυμπιακός που έδειξανμεγάλα αποθέματα δυνάμεων και θα είναισκληροτράχηλοι για όλες τις ομάδεςΠοια ομάδα ξεχώρισεhellip

Η Δόξα Κατωκοπιάς είναι από τις ευχάρι-στες εκπλήξεις του πρωταθλήματος στιςπρώτες αγωνιστικές Μια ομάδα που ξεχω-ρίζει για την ποιότητα και το παιχνίδι τακτι-κής στον αγωνιστικό χώρο Φέτος ήρθανπαίκτες με υψηλή τεχνική και ποιότητα πουάλλαξαν σαφέστατα την όλη εικόνα τηςομάδας Και είναι όλοι παίκτες διψασμένοινα προσφέρουν και να διακριθούν Πέτυχετρεις νίκες μία ισοπαλία και δύο ήττεςΗ lsquoΚυρίαrsquo

Η Ανόρθωση κατάφερε να φτάσει στη δια-κοπή του πρωταθλήματος ευρισκόμενη στηνκορυφή της βαθμολογίας κάτι που ευνοεί τοκλίμα και την ψυχολογία στις τάξεις τηςομάδας

Η lsquoΚυρίαrsquo στις πρώτες έξι αγωνιστικέςέβαλε τα θεμέλια για να κλείσει τη σεζόν μεδιαφορετικό τρόπο σε σχέση με τις προ-ηγούμενες δηλαδή με το Ευρωπαϊκό εισιτή-ριο στα χέρια της

Ο μήνας που μπήκε μπορεί να χαρακτηρι-στεί κομβικός για την Ανόρθωσης και τις πι-θανότητες να πετύχει τον στόχο της Ηομάδα του Βαρωσιού θα δώσει τέσσερα παι-

χνίδια μέσα σε 15 μέρες ένα πρόγραμμα τοοποίο θα ανοίξουν και θα κλείσουν μεντέρμπι Αρχή με το εντός έδρας παιχνίδι τηςμε αντίπαλο τον Απόλλωνα Θα ακολουθή-σουν δύο βατά στη θεωρία παιχνίδια μεΕθνικό εκτός και Πάφο εντός έδρας ενώ τοτελευταίο παιχνίδι του μήνα είναι στο ΓΣΠαπέναντι στην Ομόνοια

Να θυμίσουμε πως τα τρία εναπομείνανταπαιχνίδια μέχρι το τέλος του πρώτου γύρουπου θα γίνουν τον Νοέμβριο θα είναι κατάσειρά απέναντι σε Ολυμπιακό (εντός) Ερμής(εκτός) και ΑΕΛ (εντός)Προβληματίζει η ΑΕΚ

Άλλη μία πτυχή που προβληματίζει έντονατον κόσμο της ΑΕΚ εκτός από την έλλειψητου εύκολου γκολ είναι προσφορά των νε-οφερμένων ποδοσφαιριστών Μια προ-σφορά που κρίνεται μέχρι σήμερα σχεδόνμηδαμινή Το μεγαλύτερο θέμα όμως στηνΑΕΚ είναι τα γκολ

Συνεκτιμώντας τα αποτελέσματα τηςομάδας σrsquo αυτές τις πρώτες έξι αγωνιστικές(στις τρεις πρώτες αήττητη χωρίς να δεχθείγκολ) θα λέγαμε ότι το μόνο αποτέλεσμαπου έφερε η ΑΕΚ εκτός προγράμματος ήτανη ήττα από τη Νέα Σαλαμίνα που πόνεσεπολύ Η ήττα από την Ομόνοια μέσα στοΓΣΠ (πολύ βαριά) ήταν ντέρμπι εκτός έδραςκαι σε μια κακήhellip μέρα Στο δε ντέρμπι μετην πρωτοπόρο Ανόρθωση η ισοπαλία ήλθεστις καθυστερήσειςhellip

Στην 7η αγωνιστική θα έχει για αντίπαλοτης τον Άρη στο Τσίρειο και τον ΑΠΟΕΛ (8ηαγωνιστική) Αγώνες που ίσως καθορίσουναρκετά πράγματα στη συνέχειαΗ ΑΕΛ για τρίτη φορά φέτος νίκησε με 1-0

Είναι το αγαπημένο της σκορ μέχρι στιγ-μής Η ΑΕΛ απέδρασε από το Δασάκι επι-κρατώντας του Εθνικού με 1-0 σκορ με τοοποίο πήρε και τις άλλες δύο νίκες επί τουΆρη και της Δόξας Η ΑΕΛ έδωσε πέντε παι-χνίδια (έχει στοhellip χέρι το εξ αναβολήςντέρμπι της 2ης αγωνιστική με τονΑΠΟΕΛ) Έχασε ένα από την ΑΕΚ (1-0)ενώ το ντέρμπι της Λεμεσού με τον Απόλ-λωνα έληξε ισόπαλο 1-1 Έτσι μάζεψε τους10 βαθμούς της

Τα δύο γκολ που δέχθηκε η ΑΕΛ κατα-τάσσουν τους γαλαζοκίτρινους της Λεμεσούστην πρώτη θέση μαζί με την Ανόρθωση καιτον ΑΠΟΕΛ της καλύτερης άμυνας τουπρωταθλήματος

Στο Τσίρειο η ΑΕΛ θα φιλοξενήσει τηνΠάφο και ακολούθως θα έχει το ντέρμπι μετην Ομόνοια στο ΓΣΠΗ Ευρώπη τον κάνειhellip δυνατό

Η Ευρώπη κάνει πιο δυνατό τον Απόλ-λωνα και αυτό φαίνεται σε όλους τους το-μείς όχι μόνο στον αγωνιστικό Αν δούμεμόνο την αγωνιστική πλευρά δεν χωράει αμ-φιβολία πως οι ποδοσφαιριστές με όσα ζουνκαι βιώνουν με την Ευρωπαϊκή τους πορείααπέκτησαν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση Δενείναι δα και το πιο απλό να είσαι στους ομί-λους και να μην μπορεί η Έβερτον και η Λιόννα σε κερδίσουν

Η διακοπή του πρωταθλήματος ήλθε τηνπιο κατάλληλη περίοδο οι ποδοσφαιριστέςπήραν πολλές ανάσες και είναι τώρα έτοιμοιγια τον επόμενο δύσκολο 9ήμερο του Οκτώ-βρη Αρχή από τον εκτός έδρας αγώνα μετην Ανόρθωση (Σάββατο 14 Οκτωβρίου) καιστη συνέχεια το παιχνίδι της 3ης αγωνιστι-κής των Ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ απέ-ναντι στην Αταλάντα Τρεις μέρες μετά στις22 του μήνα θα βρει απέναντί της για τοπρωτάθλημα τον Άρη Συνεπώς ήταν ότιέπρεπε η διακοπή καθώς στη συνέχεια τουςπεριμένουν σημαντικά ντέρμπι στο πρωτά-θλημα με ΑΠΟΕΛ (εκτός) και ΑΕΚ (εντός)Πορείαhellip αντεπίθεσης ο ΑΠΟΕΛ

Ο Γιώργος Δώνης καλείται να βρει τις λύ-σεις μέσα από το έμψυχο δυναμικό που έχειστη διάθεσή του βάζοντας έτσι την ομάδασε πορεία αντεπίθεσης ώστε να καλύψει τοχαμένο έδαφος από τις μέχρι τώρα βαθμο-λογικές απώλειες

Στον ΑΠΟΕΛ και πολύ περισσότερο ο Ελ-λαδίτης προπονητής επενδύουν πάραπολλά και στις επιστροφές ποδοσφαιριστώνπου είναι στο ιατρικό δελτίο εδώ και καιρόΓια παράδειγμα οι Εφραίμ και Μιλάνοφέχουν αγωνιστεί για τελευταία φορά στις 23Αυγούστου και στον επαναληπτικό με τηνΣλάβια Πράγας Στη διάθεση του προπονητήθα είναι και ο Λάγιος ο οποίος εξέτισε τηνποινή του αφού είχε μείνει εκτός πλάνων απότους αγώνες απέναντι στον Άρη και στηνΑλκή Ορόκλινης

Το παιχνίδι με τη Δόξα (ο ΑΠΟΕΛ θα παί-ζει στο ΓΣΖ λόγω επανασποράς του ΓΣΠ) θαδιεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών καιαφορά το πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής

Στη συνέχεια την Τρίτη 17 Οκτωβρίουείναι ο αγώνας με την Ντόρτμουντ και στην8η αγωνιστική του πρωταθλήματος (στις 21του μήνα) το ντέρμπι με την ΑΕΚ στοrsquoΑρέναrsquo και στην 9η αγωνιστική (25 τουμήνα ημέρα Τετάρτη) ένα ακόμα ντέρμπιαυτό με τον Απόλλωνα Τρεις μέρες αργό-τερα οι γαλαζοκίτρινοι θα ταξιδέψουν στοΔασάκι όπου θα τους περιμένει ο Εθνικόςκαι την 1η του Νιόβρη θα βρίσκονται στηΓερμανία για τον αγώνα της 4ης αγωνιστι-κής του Τσάμπιονς Λιγκ με την ΝτόρμουντΑυτός κι να είναι αγωνιστικός lsquoΓολγοθάςrsquo γιατον ΑΠΟΕΛΤο ξεκίνημα που πληγώνειhellip

Αλλιώς ανέμεναν οι φίλοι της Ομόνοιαςτο φετινό ξεκίνημα του πρωταθλήματος μά-λιστα στα τρία παιχνίδια που έδωσαν με φι-λάθλους (Άχνα Αλκή και Ολυμπιακό) έκο-ψαν περίπου κοντά στις 30 χιλιάδες εισιτή-ρια και αν δεν ήταν τιμωρημένη με την ΑΕΚο αριθμός θα έφτανε ίσως στις 45 χιλhellipΣτην πρεμιέρα με τον Εθνικό έκοψαν 11922

με Αλκή 8652 και με Ολυμπιακό 7320 εισι-τήρια

Η παρουσία του Πάμπου Χριστοδούλουστο τιμόνι της τεχνικής ηγεσίας κατά κύριολόγο η αύξηση του προϋπολογισμού (κατά20) η προσθήκη ποιοτικών και έμπειρωνποδοσφαιριστών βάσει βιογραφικού αύξη-σαν τις προσδοκίες του κόσμου της ομάδαςΚι όμως το ξεκίνημα είναι ένα από τα ίδιατων τελευταίων χρόνων παρόλο που τοπρόγραμμα προσφερόταν για πολύ μεγαλύ-τερη βαθμολογική συγκομιδή στα πρώταπέντε ματς Οι οκτώ βαθμοί κρίνονται λίγοιπάρα πολύ λίγοι τη στιγμή που η Ομόνοιασrsquo αυτό το ξεκίνημα είχε να αντιμετωπίσειτέσσερις μικρομεσαίες ομάδες οι τρεις νεο-φώτιστες

Σε σχέση με πέρσι συγκέντρωσε τρειςβαθμούς λιγότερους πέτυχε ένα γκολ λιγό-τερο και δέχθηκε ένα περισσότερο Είναιτρεις θέσεις πιο χαμηλά στον πίνακα πα-ρόλο που πιο πάνω είναι ομάδες που έχουνδώσει και έξι αγώνες Επόμενος αντίπαλοςγια τους πράσινους είναι ο Ερμής στο ΓΣΖκαι στη συνέχεια εντός με την ΑΕΛΗ ανοδική πορεία της Δόξας

Την καλύτερη πορεία της ιστορίας τηςπραγματοποιεί η Δόξα στην Α΄ Κατηγορίαμε την συμπλήρωση έξι αγωνιστικών Δενείναι σύνηθες φαινόμενο να βρίσκεται στηντέταρτη θέση ισοβαθμώντας με τη δεύτερηΑΕΚ και την Τρίτη ΑΕΛ υστερώντας στααποτελέσματα των μεταξύ τους παιχνιδιώνΟι 10 βαθμοί που έβαλε στο σακούλι είναι ημεγαλύτερη συγκομιδή της σε σύνολο έξιπαιχνιδιών στις 13 παρουσίες της στα lsquoσα-λόνιαrsquo του κυπριακού ποδοσφαίρου

Να θυμίσουμε ότι για να μαζέψει τους 10βαθμούς στο περασμένο πρωτάθλημα χρει-άστηκε να φτάσεις η 14η αγωνιστικήhellipΣε καλό δρόμο η Πάφος

Η επιτυχία επί του Ερμή μάλιστα με ανα-τροπή αναμένεται να λειτουργήσει θετικάγια την Πάφο Οι οκτώ βαθμοί σε πέντε παι-χνίδια κρίνονται ικανοποιητικοί και η Πάφοςείναι στους στόχους της Η έδρα της αποτε-λεί τη δύναμή της (Ομόνοια και Ερμή) κέρ-δισε στο Παφιακό Επόμενος αντίπαλος τηςΠάφου η ΑΕΛ στο ΤσίρειοΈμαθαν να μην τα παρατάνε

Ο τρόπος που ήλθε η ισοπαλία επί τηςΟμόνοιας ανέβασε στα ύψη το ηθικό τωνπαικτών του Ολυμπιακού οι οποίοι ξέρουνπλέον πως όταν δεν τα παρατούν και πα-λεύουν μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτομπορούν να έχουν βαθμολογικό κέρδος απόοποιοδήποτε αντίπαλο Έξι αγώνες μία ήττατέσσερις ισοπαλίες και μία νίκη έναντι σεμεγάλους αντιπάλους (ΑΕΚ Απόλλων καιΟμόνοια) αλλά και αντιπάλους που πραγ-ματοποιούν καλή χρονιά (Δόξα και Πάφος)

Ο Ολυμπιακός θα φιλοξενήσει την ΑλκήΟρόκλινηςΝέα Σαλαμίνα και Ερμής

Το ξεκίνημα του πρωταθλήματος δεν ήταντο καλύτερο δυνατό για τη Νέα Σαλαμίνακαι Ερμή Αραδίππου Η συγκομιδή βαθμών(5 και 3 αντίστοιχα) κρίνεται πενιχρή καιπληγώνει πάρα πολύ τους φίλους των δύοομάδων που ξεκίνησαν το πρωτάθλημα μευψηλούς στόχους Η Νέα Σαλαμίνα θα φι-λοξενήσει τον Εθνικό και ο Ερμής την Ομό-νοια στο ΓΣΖ n

Στις πρώτες έξι αγωνιστικές φάνηκε ότι κάτι άλλαξε Πρωτάθλημα γιαhellip όλους

Μέρα δράσης στη Γαλλία χθες Με συνεχή κλιμάκωση πραγματοποιούνται μαζικές διαδη-

λώσεις στα κυριότερα αστικά κέντρα της Γαλλίας κατά τωνμεταρρυθμίσεων που ανακοίνωσε ο Πρόεδρος Μακρόν γιατα εργασιακά Παράλληλα με τις πανεργατικές διαδηλώσειςκινητοποιούνται και οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες οιοποίες χθες πραγματοποίησαν εκδηλώσεις στα πλαίσια τηςΜέρας Δράσης κατά των αρνητικών αποφάσεων της κυ-βέρνησης Μακρόν για τις μισθολογικές ρυθμίσεις και τουςόρους εργασίας στο δημόσιο και για περιορισμό των θέσεωνεργασίας στη δημόσια υπηρεσία

Οι εννέα δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώ-σεις της Γαλλίας κατηγορούν τον Πρόεδρο Μακρόν ότι προ-χωρεί σε ενέργειες εντελώς αντίθετες με τις δεσμεύσεις τουκατά την προεκλογική περίοδο

Πιο συγκεκριμένα ενώ κατά την προεκλογική εκστρατείαο Πρόεδρος Μακρόν είχε δεσμευθεί για αύξηση απολαβώνστο δημόσιο η Κυβέρνηση του διατηρεί την παγοποίηση τωνμισθών των δημοσίων υπαλλήλων Πέραν τούτου η Κυβέρ-νηση προωθεί μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνουν καιαπειλή για αποκοπή 120 000 θέσεων στη δημόσια υπηρεσίατης Γαλλίας και επαναφορά της προθεσμίας μιας ημέρας γιατην υποβολή αίτησης για καταβολή μισθού για ημέρες ασθε-νείας

Χθες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διοργάνωσαν μαζι-κές διαδηλώσεις και απεργιακές κινητοποιήσεις με αίτηματην έναρξη διαπραγματεύσεων για θέματα απολαβών με τονυπουργό δημοσίων υπηρεσιών

Με την ευκαιρία της Μέρας Δράσης χθες των Γάλλων δη-μοσίων υπαλλήλων το Ευρωπαϊκό Δημοσιοϋπαλληλικό Συν-δικαλιστικό Κίνημα διαβεβαίωσε για την πλήρη στήριξη τουστον αγώνα τους τόσο με μηνύματα συμπαράστασης όσοκαι με συμμετοχή αντιπροσωπειών στις εκδηλώσεις Μήνυμαστήριξης στον αγώνα των Γάλλων δημοσίων υπαλλήλωναπέστειλε και η ΠΑΣΥΔΥ

Σε ολόκληρη την Ευρώπη εντείνεται η οργή των εργαζο-μένων για τη συνεχιζόμενη πολιτική της λιτότητας των κυ-βερνήσεων και την αδράνεια τους για λήψη μέτρων που θαανατρέψουν την επικρατούσα κατάσταση και θα ανακουφί-σουν τους εργαζόμενους που έχουν πληγεί από την εφαρ-μογή της Στο Βέλγιο οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστι-κές οργανώσεις πραγματοποίησαν επίσης χθες απεργιακές

κινητοποιήσεις με αίτημα την ανατροπή της πολιτικής λιτό-τητα που συνεχίζει να ακολουθεί η Βελγική κυβέρνηση ΣτηΓερμανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες εντείνουν τηνπίεση για προσλήψεις στις υπηρεσίες δημόσιας υγείας καικοινωνικής πρόνοιας στις οποίες η υποστελέχωση ανέρχε-ται σε 160000 άτομα Τα συνδικάτα του τομέα ζητούν απότη νέα κυβέρνηση συνασπισμού να αντιμετωπίσει το θέμαως πρώτη προτεραιότητα

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα κλιμακώνει επίσηςτις κινητοποιήσεις του για καταπολέμηση της καλπάζουσαςφοροδιαφυγής και από κοινού με Μη Κυβερνητικές Οργα-νώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών θέτει έντονα το αίτημαγια μέτρα κατά των πολυεθνικών που πρωτοπορούν στη φο-ροδιαφυγή Στην Αγγλία

Στην Αγγλία στις 15 Σεπτεμβρίου 14 συντεχνίες του τομέαυγείας υπέβαλαν στη Βρετανική Κυβέρνηση κοινό αίτημαγια αύξηση απολαβών Οι συντεχνίες αποφάσισαν να παρα-κάμψουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων με το ειδικόσώμα αναθεώρησης απολαβών και να ζητήσουν διαπραγ-ματεύσεις απευθείας με την κυβέρνηση με κύριο αίτημα τηνέγκριση πρόνοιας στον προϋπολογισμό του 2018 για αυξή-σεις μισθών στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αύξηση αντίστοιχη με τηνάνοδο του πληθωρισμού και επιπλέον 800 στερλίνες (910ευρώ) για να αντισταθμισθεί η απώλεια στην αγοραστικήδύναμη των απολαβών των εργαζομένων λόγω των πολυε-τών παγοποιήσεων των μισθών σε περίοδο ανόδου του πλη-θωρισμού και του τιμαρίθμου Στην Ισπανία

Στην Ισπανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις ζητούν από την κυβέρνηση αύξηση απολαβών ταεπόμενα τρία χρόνια που θα αντικαθιστά την άνοδο τουπληθωρισμού και τις απώλειες που υπέστησαν οι εργαζό-μενοι Η κυβέρνηση έχει προσφέρει εγγυημένη αύξηση534 για την επόμενη τριετία (15 το 2018 175 το 2019και 20 το 2020) με πρόνοια το ποσοστό να αυξηθεί σε 78αν σημειωθεί η αναγκαία άνοδος στην οικονομία και πα-ράλληλη μείωση του δημόσιου χρέους

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά εγγυημένες αυξήσεις οιοποίες σταδιακά θα καταργήσουν τις σημαντικές απώλειεςστην αγοραστική δύναμη των απολαβών των εργαζομένωνστο δημόσιο Ζητείται επίσης και συμφωνία για το ωράριοεργασίας και τερματισμός των περιορισμών στις νέες προσ-λήψεις n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν Tι έγραψανΗ ειρηνική μέθοδος λύσης του Κυπριακού η

μόνη οδός

Νίκος Αναστασιάδης

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Μονάχα ένα πράγμα θα έχει αποτέλεσμαraquo

στο θέμα της Βόρειας Κορέας

Ντόναλντ Τραμπ

Πρόεδρος των ΗΠΑ

Το πυρηνικό πρόγραμμα της Β Κορέας εγ-

γυάται την κυριαρχία της χώρας

Κιμ Γιονγκ Ουν

Ανώτατος ηγέτης της Β Κορέας

H Μαδρίτη δεν θα επιτρέψει καμιά ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας από πλευράς των Κατα-λανών εθνικιστώνΜαριάνο ΡαχόιΠρωθυπουργός της Ισπανίας

Είναι εφικτή η σύσταση κυβέρνησης laquoΤζα-

μάικαraquo

Άνγκελα Μέρκελ

Καγκελάριος της Γερμανίας

Η Ελλάδα με σταθερά βήματα αλλάζει και ηδιεθνής κοινότητα αναγνωρίζει αυτή τηναλλαγή της χώραςΑλέξης ΤσίπραςΠρωθυπουργός της Ελλάδας

Σχεδόν το 75 του πλανήτη βιώνει μια ανο-δική πορεία καταγράφοντας την πιο ευρείαςβάσης επιτάχυνση από την αρχή της δεκαε-τίαςΚριστίν ΛαγκάρντΕπικεφαλής του ΔΝT

H επιτυχία Τραμπ και AfD οφείλεται στηνεξέγερση των θυμάτων της παγκοσμιοποί-ησηςΤζόζεφ ΣτίγκλιτςΝομπελίστας οικονομολόγος

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ 13

Από το δελτίο της EPSU

ΗΣυντονιστική Επιτροπή της Οργάνωσης Πρεσβυ-τέρων Πολιτών Κύπρου η Παγκύπρια Επιτροπή Συν-ταξιούχων ΣΕΚ και ο Κλάδος Συνταξιούχων της

ΠΑΣΥΔΥ πραγματοποίησαν συνάντηση στις 25917 μετον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών κ ΚύπροΚυπριανού

Στη συνάντηση οι τρείς Οργανώσεις εξέθεσαν ενώπιον τουΓ Διευθυντή τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συντα-ξιούχοι αναφορικά με τους αλλοδαπούς οικιακούς βοηθούςΠροβλήματα όπως τα συμβόλαια εργοδότησης εγκατά-λειψη εργοδότη εγγυήσεις κακοποιήσεις ανήμπορων εργο-δοτών και άλλα

Ο Γενικός Διευθυντής ενημέρωσε την αντιπροσωπεία τωνΟργανώσεων για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τοΥπουργείο Εσωτερικών εν σχέση με οικιακούς βοηθούς καιαναφέρθηκε σε τροποποιήσεις που τροχιοδρομούνται καιαφορούν τα πιο πάνω προβλήματα τονίζοντας παράλληλαότι το Υπουργείο είναι έτοιμο να δεχθεί συγκεκριμένες ειση-γήσεις από τις Οργανώσεις

Η Συντονιστική Επιτροπή εξέφρασε την ικανοποίηση τηςπρος τον Γενικό Διευθυντή κ Κυπριανού για την ενημέρωσηκαι εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της στις προσπάθειεςπου καταβάλλει το Υπουργείο για επίλυση των προβλημά-των που απορρέουν από τη μη συμμόρφωση των οικιακώνβοηθών στις υποχρεώσεις των όρων εργασίας των n

Προβλήματα συνταξιούχωνστο Γ Δ Υπ Εσωτερικών

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 3

Aπόψεις και σχόλιαΠρος τον κατακερματισμό της Ευρώπης

Το παράδοξο της Ευρώπης από τη μιαμεριά υπάρχει η διαδικασία της ευρωπαϊκήςολοκλήρωσης που βρίσκεται σε εξέλιξη εδώ

και πάνω από εξήνταχρόνια με αξιοσημεί-ωτα ενοποιητικά απο-τελέσματα παρά τιςόποιες δυσκολίες καιπροβλήματα Κεντρι-κός στόχος η στενό-τερη ένωση (ever clo-

ser Union) μεταξύ των λαών και των κρατώντης Ευρώπης Από την άλλη μεριά οι ευρω-παϊκές κοινωνίες πολιτικά συστήματα καιεθνικά κράτη έχουν αναπτύξει μια δυναμικήπου τείνει προς τον κατακερματισμό (frag-mentation) Κοινωνικές συμπεριφορές καιεκλογικά αποτελέσματα αποτυπώνουν τονπολιτικό και κοινωνικό κατακερματισμό στοσύνολο σχεδόν της Ευρώπης Για πρώτηφορά στο Γερμανικό Κοινοβούλιο (Bunde-stag) θα υπάρχουν επτά κόμματα ενώ στηνΟλλανδική Βουλή υπάρχουν ήδη δεκατρία(13) και οι προσπάθειες σχηματισμού κυβέρ-νησης συνασπισμού συνεχίζονται από τονΜάρτιο χωρίς αποτέλεσμα Ωστόσο το δη-μοψήφισμα στην Καταλονία την περασμένηΚυριακή δραματοποίησε τον κατακερματι-σμό των εθνοκρατικών ενοτήτων

Ο περιφερειασμός (regionalism) η τάσηδηλαδή περιφερειών να επιδιώκουν υψηλόβαθμό αυτονομίας ή και πλήρη απόσχιση καιανεξαρτησία από τις εθνοκρατικές ενότητεςστις οποίες ανήκουν έχει προσλάβει ευρύτε-ρες διαστάσεις και απειλεί την Ευρώπη γενι-κότερα και την ευρωπαϊκή ενοποίηση ειδι-κότερα Εκτός από την περίπτωση της Ισπα-νίας Καταλονίας παρόμοιες ισχυρές τάσειςέχουν αναπτυχθεί σε μια σειρά από άλλεςχώρες όπως το Ην Βασίλειο το Βέλγιο τηνΙταλία τη Γαλλία χώρες της πρώην Αν Ευ-ρώπης για να μην αναφερθούμε στα Δ Βαλ-κάνια και στην οδυνηρή εμπειρία συγκρότη-σης των εθνοκρατικών οντοτήτων ιδιαίτεραμε τη διάλυση της Γιουγκοσλαβίας στιςαρχές της δεκαετίας του 1990 μια διαδικα-σία που ακόμη βρίσκεται σε εξέλιξη εμφανώςή αφανώς υπογείως

Όλες οι περιπτώσεις αυτονομίας ή από-σχισης περιφερειών στην Ευρώπη δεν είναιακριβώς οι ίδιες Ορισμένες τροφοδοτούνταιπρωτίστως από διαφορετικές πολιτιστικέςιστορικές ταυτότητες - ταυτότητες που ανα-ζητούν υψηλότερο βαθμό ελευθερίας και έκ-φρασης Έχουν δηλαδή κυρίως εθνοτικέςρίζες Σε άλλες περιπτώσεις τα οικονομικάαίτια είναι ιδιαίτερα ισχυρά είτε διότι ορι-σμένες περιφέρειες είναι περισσότερο ανα-πτυγμένες και επομένως επιδοτούν μεταφέ-ρουν πόρους στην εθνοκρατική ενότηταστην οποία ανήκουν είτε για τον ακριβώςαντίθετο οικονομικό λόγο είναι σχετικώςυπανάπτυκτες και τείνουν κατά κανόνα νααποδίδουν την υπανάπτυξή τους στις πολι-τικές που εφαρμόζονται από την ευρύτερηκρατική ενότητα στην οποία ανήκουν Σεόλες αυτές τις περιπτώσεις επιδιώκουν αυ-τονομία ή απόσχισηανεξαρτησία Η συνύ-παρξη των αιτημάτων ξεχωριστής εθνι-κήςπολιτιστικής ταυτότητας με τους οικο-νομικούς παράγοντες συνιστά το πολιτικόμείγμα που συνήθως οδηγεί στις τάσεις για

απόσχισηανεξαρτησία ιδιαίτερα εάν υπάρ-χει ή ασκείται καταπίεση από το εθνοκρα-τικό πολιτικό κέντρο Η περίπτωση της Κα-ταλονίας τροφοδοτείται και από τη διαφο-ρετική πολιτιστική ταυτότητα της περιοχήςαλλά και από οικονομικούς λόγους Η Κα-ταλονία είναι η πλέον αναπτυγμένη περιοχήτης Ισπανίας και ως εκ τούτου αισθάνεταιότι επιδοτεί την υπόλοιπη χώρα Η διάλυσητης Γιουγκοσλαβίας ξεκίνησε όταν η Σλοβε-νία ως το πλέον αναπτυγμένο ομόσπονδοκράτος του συστήματος laquoαισθάνθηκεraquo κά-ποια στιγμή ότι δεν θα ήθελε ή μπορούσε ναστηρίζει οικονομικά την υπόλοιπη και σχετι-κώς υπανάπτυκτη Γιουγκοσλαβία Ανάλογηείναι η περίπτωση της Β Ιταλίας Ξεχωριστήείναι κάπως η περίπτωση της Σκωτίας

Υπάρχει λύση στο πρόβλημα αυτό που θαμπορούσε να αποτρέψει τα χειρότερα γιατην Ευρώπη με την ενδεχόμενη τοξική επέ-κταση του περιφερειασμού και κατακερματι-σμού των εθνοκρατικών οντοτήτων και σεάλλες ενδεχομένως χώρες

Προφανώς η λύση δεν βρίσκεται στη διά-λυση των εθνικών κρατών και πάντως όχιστη διάλυσή τους με βίαιο τρόπο Η Ευρώπηβρίσκεται σε μια διαδικασία ενοποιητικήςσυγκρότησης ως τελικά laquoομοσπονδίας εθνι-κών κρατώνraquo με ισχυρές όμως περιφέρειεςόπως την όρισε ο J Delors Τα εθνικά κράτηδεν καταργούνται αλλά πειθαρχούνται στουπερεθνικό πλαίσιο της ΕΕ ώστε να απο-φεύγονται οι τοξικοί εθνικισμοί κλπ

Ο ρόλος των περιφερειών αναγνωρίζεταιστο θεσμικό σύστημα της Ευρωπαϊκής Ένω-σης με τη σύσταση και λειτουργία της Επι-τροπής Περιφερειών Επομένως ορθώς η Ευ-ρωπαϊκή Ένωση δεν ενθαρρύνει αποσχιστικάκινήματα και για τον λόγο αυτόν καταδικά-ζει και την προσπάθεια της Καταλονίας γιαανεξαρτησία και μάλιστα μονομερή ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας - UDI (Αυτό βέβαια σεκαμία περίπτωση δεν δικαιολογεί τηνάσκηση οποιαδήποτε βίας για τη ματαίωσημιας δημοψηφισματικής διαδικασίας) Η ορ-θολογική ριζική απάντηση στο αίτημα τωνπεριφερειών για υψηλότερο βαθμό αυτονο-μίας ελευθερίας και έκφρασης βρίσκεταιστην ομοσπονδία στην οργάνωση δηλαδήτων εθνικών κρατών σε ομοσπονδιακή βάσηΗ ομοσπονδία - που λίγο κατανοούμε στηνΕλλάδα καθώς δεν έχουμε καμιά απολύτωςεμπειρία από ένα τέτοιο σύστημα - συνδυά-ζει τον υψηλότερο βαθμό αυτονομίας για τιςσυνιστώσες περιφέρειεςοντότητες με τηδιατήρηση όμως του εθνοκρατικού συστή-ματος και την ακεραιότητα (εδαφική κυ-ριαρχική) της χώρας Η Ισπανία έχει παρα-χωρήσει σημαντική αυτονομία στις περιφέ-ρειες αλλά δεν έχει προχωρήσει στηνομοσπονδιακή συγκρότηση Εάν μπορέσεικαι ανοίξει ένας διάλογος ανάμεσα στη Μα-δρίτη και στη Βαρκελώνη θα (πρέπει να)προχωρήσει προς τη λύση αυτή ή κάποια πα-ραλλαγή της

Ομοσπονδιακή συγκρότηση μέσα στοπλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι ηλύση στο πρόβλημα από την Ισπανία ως τηνΚύπρο Συνδυάζει ενότητα με διαφοροποί-ηση (unity in diversity)

Π Κ ΙωακειμίδηςΚαθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών

l Συμφωνούμε

Και μετά θα έλθουν τα τέραταhellip Όσοι παρακολουθούν από κοντά τις υπο-

θέσεις της χώρας γνωρίζουν ότι η Ελλάδαβρίσκεται ξανά σε με-ταίχμιο

Με τις μακροχρό-νιες θυσίες και τουςαπροσμέτρητους κό-πους του λαού της τεί-νει να προσεγγίσει- δεν έχει ακόμη κατα-κτήσει - τη διεκδικού-

μενη από την εποχή της χρεοκοπίας σταθε-ρότητα Και μαζί προσπαθεί να δημιουργή-σει τις προϋποθέσεις ανάκαμψης καιβιώσιμης ανάπτυξης

Ωστόσο η απόσταση που τη χωρίζει απότην πολυπόθητη σταθερότητα παρότι μικρήείναι απαιτητική με ακάνθους και εμπόδιασπαρμένη Αυτή τη στιγμή οι αντοχές τηςκοινωνίας έχουν εξαντληθεί και η πρόοδοςείναι πολύ αργή μην επιτρέποντας την καλ-λιέργεια προσδοκιών ικανών να πείσουν τοκοινωνικό σώμα για εργώδη προσπάθεια καιυπομονή

Χωρίς αμφιβολία νέοι φόροι δεν μπορούννα επιβληθούν χωρίς μεγάλες και πολιτικάασήκωτες αντιδράσεις Η φοροδοτική ικα-νότητα των πολιτών έχει εξαντληθεί όπωςμαρτυρεί η διαγεγνωσμένη και επισήμωςαπό το υπουργείο Οικονομικών κόπωση τωνφορολογικών εσόδων

Επιπλέον οι ιδιωτικοποιήσεις που θα μπο-ρούσαν να προσφέρουν έσοδα και να δημι-ουργήσουν μονιμότερες εστίες ανάπτυξηςδεν προωθούνται με τη δέουσα ταχύτηταόπως οι περιστάσεις επιβάλλουν Αντιθέτωςαντιμετωπίζουν κομματικά προσκόμματα καιαδικαιολόγητες καθυστερήσεις

Οι τράπεζες επίσης που θα μπορούσαν ανείχαν εξυγιανθεί να παίξουν ρόλο αναγεννη-τικό είναι εγκλωβισμένες στα laquoκόκκιναraquo δά-νεια βασανίζονται από κεφαλαιακές καιάλλες ανεπάρκειες και κατά τα φαινόμεναως το προσεχές καλοκαίρι δεν θα είναι σεθέση να αιματοδοτήσουν με νέους χρηματο-

δοτικούς πόρους την ελληνική οικονομίαΗ κυβέρνηση επίσης κατά κοινή ομολο-

γία δεν laquoτραβάειraquo δεν κινείται με τους ρυθ-μούς που οι συνθήκες απαιτούν Ο Πρωθυ-πουργός μπορεί να κινείται δώθε-κείθεαλλά το μεγαλύτερο κομμάτι της κυβέρνη-σης δεν ακολουθεί μένει αδρανές δεν κινη-τοποιείται εν τέλει δεν προσθέτει παράμόνο αφαιρεί και καθυστερεί

Και ο θρυλούμενος ανασχηματισμός πα-ρότι απαραίτητος καθυστερεί δεν πρόκει-ται να επέλθει πριν από το κλείσιμο της τρί-της αξιολόγησης

Αλλά και η επερχόμενη - κατrsquo ορισμένουςεπελαύνουσα - Νέα Δημοκρατία δεν laquoγρά-φειraquo μεγάλες νίκες ικανές να καλλιεργή-σουν τις απαιτούμενες προσδοκίες επανεκ-κίνησης της χώρας Παλεύει ο αρχηγός τηςαλλά τα στελέχη της - με εξαίρεση τον επι-θετικό αντιπρόεδρο που μπορεί να laquoσυγ-κλονίζειraquo το κομματικό ακροατήριο αλλάαπωθεί όλους τους άλλους - σχεδόν απέχουνκαι σε κάθε περίπτωση δεν πείθουν ούτεμπορούν να εγγυηθούν την πρόοδο

Η Κεντροαριστερά επίσης εξαντλείται γιατην ώρα στις διαδικασίες εκλογής νέου αρ-χηγού και χάνει την ουσία δεν καταφέρνεινα δημιουργήσει το μέγα γεγονός που πιθα-νώς θα της επέτρεπε να κάνει ένα ελπιδο-φόρο άλμα επανεκκίνησης και επανάκαμ-ψης

Με άλλα λόγια το μεταίχμιο είναι προφα-νές και το σταυροδρόμι καθοριστικό Αλλάοι δυνάμεις ανεπαρκείς και ο χρόνος λίγοςΕίναι η στιγμή που άπαντες οφείλουν να ξε-περάσουν εαυτούς

Αν επιμείνουν όλοι στα ίδια η χώρα δεν θαέχει καμία τύχη Θα ξανακυλήσει στο σκοτά-δια της ύφεσης και της απόλυτης παρακμής

Και μετά θα έλθουν τα τέρατα Ας μην αμ-φιβάλλει κανείς για όσα θα επακολουθή-σουν

Αντώνης ΚαρακούσηςlaquoΤΟ ΒΗΜΑraquo 08102017

l Η αλήθεια είναι ότι δεν έχουν τελειωμότα δύσκολα για την Ελλάδα

Διάλογο όχι βία στην Ισπανία

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα με επικεφαλής την EPSU και με ενεργό συμμε-τοχή των Ισπανικών Δημοσιοϋπαλληλικών Συντεχνιών καταδίκασε τη βάρβαρη συμπε-ριφορά της Ισπανικής Αστυνομίας στην προσπάθεια της να παρεμποδίσει το δημοψή-φισμα στην Καταλονία και ζήτησε από τις Ισπανικές αρχές διάλογο και διαπραγματεύσειςκαι όχι βία για τη λύση του προβλήματος

Ομητρικός θηλασμός είναι η φυσικήδιατροφή του βρέφους Η φύση προ-νόησε ώστε το παιδί να συνεχίζει να

τρέφεται από τη μητέρα του και μετά τη γέν-νησή του Η κάθε μητέρα είναι προικισμένημε ένα σπουδαίο χάρισμα που κανείς δενμπορεί νrsquo αντιγράψει Αποτελεί την πηγή γιατο μητρικό γάλα το οποίο είναι το πολυτι-μότερο δώρο για το μωρόΤο μητρικό γάλα είναι ΜΟΝΑΔΙΚΟ κάτιπερισσότερο από μία τροφή

Είναι ένας ζωντανός ιστός με πολλούςαμυντικούς παράγοντες Δρα ως συνέχειατου ομφάλιου λώρου ώστε τόσο η μητέραόσο και το βρέφος νrsquo απολαμβάνουν τα συ-ναισθηματικά οφέλη που διαμορφώνουν καιενισχύουν τον Πρώιμο Δεσμό Ο θηλασμόςδιεγείρει την έκκριση της ορμόνης της αγά-πης στη μητέρα και στο μωρό Τα συναισθή-ματα που βιώνει το βρέφος κατά τον πρώτοθηλασμό ενισχύουν τον πρώιμο δεσμό σφυ-ρηλατώντας έτσι γερούς δεσμούς ανάμεσαστη μητέρα και στο παιδί Ο ΠαγκόσμιοςΟργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) τονίζει ότι η υιο-θέτηση και η συνέχιση του μητρικού θηλα-σμού ενδυναμώνει τη συνεχή σύνδεση με-ταξύ της μητέρας και του βρέφους διασφα-λίζοντας έτσι τη βέλτιστη ψυχοκοινωνικήανάπτυξη του παιδιού και τη διαμόρφωσημιας υγιούς προσωπικότητας

Επιστημονικά δεδομένα έχουν καταδεί-ξει ότι τα παιδιά που ΔΕΝ θηλάζουν πα-ρουσιάζουν

bull 100 μεγαλύτερο κίνδυνο για οξείες λοι-μώξεις των αυτιών

bull 47 μεγαλύτερο κίνδυνο για έκζεμα(ατοπική δερματίτιδα)

bull 178 μεγαλύτερο κίνδυνο για διάρροιεςκι εμετούς

bull 35 μεγαλύτερο κίνδυνο για άσθμαχωρίς οικογενειακό ιστορικό

bull 32 μεγαλύτερο κίνδυνο για παιδική πα-χυσαρκία

bull 64 μεγαλύτερο κίνδυνο για σακχαρώδηδιαβήτη τύπου 2

bull 56 μεγαλύτερο κίνδυνο για το σύν-δρομο αιφνιδίου βρεφικού θανάτου

bull 138 μεγαλύτερο κίνδυνο για νεκρωτικήεντεροκολίτιδα στα πρόωραΤο πρωτόγαλα ή Πύαρ

bull Παράγεται από τον πέμπτο μήνα της εγ-κυμοσύνης και είναι η μόνη τροφή που χρει-άζεται το βρέφος αμέσως μετά τη γέννηση

bull Έχει λίγο λίπος που το κάνει ιδιαίτερα εύ-πεπτο για τις δύο-τρεις πρώτες μέρες τηςζωής του μωρού και καθαρκτικό βοηθώνταςστην αποβολή του μηκωνίου

bull Είναι το πρώτο ισχυρό εμβόλιο Η ποσό-τητά του είναι μικρή αλλά η αξία του μονα-δική αφού περιέχει ανοσοσφαιρίνες και ανο-σοποιητικούς παράγοντες που προστα-τεύουν το μωρό από αλλεργίεςλοιμώξειςεπίμονη διάρροιαγαστρεντερίτιδες

bull Ο ΠΟΥ συστήνει το θηλασμό του νεο-γέννητου άμεσα και εντός μιας ώρας απότον τοκετό

bull Η ποσότητα του μητρικού γάλακτος βα-σίζεται στο νόμο της προσφοράς και της ζή-τησης Αυτό σημαίνει ότι όσο πιο συχνά θη-λάζει το βρέφος τόσο περισσότερο γάλα έχειη μητέρα Σιγά-σιγά θα επέλθει μια ισορρο-πία ένας συγχρονισμός μεταξύ του μηχανι-σμού παραγωγής γάλακτος της μητέρας καιτης ποσότητας που έχει ανάγκη το παιδί

bull Το στρες η κούραση και το άγχος είναιπαράγοντες που μπορεί να επηρεάσουν τηνεπιτυχία του θηλασμούΣΥΣΤΑΣΗ ΜΗΤΡΙΚΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ

bull Το μητρικό γάλα είναι τέλειο ποιοτικάΠεριέχει όλα τα απαραίτητα θρεπτικά συ-στατικά για τη φυσιολογική ανάπτυξη ενός

βρέφους στις σωστές αναλογίες σύμφωναμε την ηλικία του

bull Οι αναλογίες μεταξύ των λευκωμάτωντων λιπών και των υδατανθράκων των αλά-των και των βιταμινών είναι απόλυτα προ-σαρμοσμένες στις ιδιαίτερες ανάγκες τουβρέφους χωρίς καμία επεξεργασίαΠρωτεΐνες

bull Οι πρωτεΐνες του μητρικού γάλακτος πα-ρόλο που είναι λιγότερες σε σύγκριση με τοαγελαδινό ικανοποιούν απόλυτα τις ανάγκεςτου βρέφους αφού είναι φτιαγμένες για τονανθρώπινο οργανισμό γιrsquo αυτό διασπώνταικαι απορροφούνται τέλεια από το έντερο

bull Οι ανοσοσφαιρίνες που περιέχει το μη-τρικό γάλα καλύπτουν εσωτερικά τον βλεν-νογόνο του εντέρου εμποδίζοντας τη διέ-λευση και την απορρόφηση αλλεργιογόνωνπαραγόντων όπως είναι η καζεΐνη (πρωτεΐνηπου βρίσκεται στο αγελαδινό γάλα) και προ-στατεύοντας με τον τρόπο αυτό το μωρόαπό αλλεργίες όπως είναι το άσθμα και τοέκζεμα από αναιμία και μικροαιμορραγίεςαλλά και από το σύνδρομο δυσαπορρόφη-σηςΛίπος

bull Τα ειδικά ένζυμα που περιέχει το μητρικόγάλα βοηθούν στην πλήρη απορρόφηση τουλίπους συμβάλλοντας σε ικανοποιητικήλήψη βάρους χωρίς να οδηγείται το παιδίστην παχυσαρκία Υδατάνθρακες

bull Ο κύριος υδατάνθρακας του μητρικούγάλακτος είναι η λακτόζη Είναι πηγή τα-χείας ενέργειας για τον εγκέφαλο του βρέ-φους ο οποίος αναπτύσσεται με γοργούςρυθμούς Αυξάνεται επίσης η απορροφητι-κότητα του ασβεστίου (γερά οστά και δόν-τια) ενώ παράλληλα μειώνεται σημαντικά οκίνδυνος εμφάνισης νεανικού διαβήτη

bull Το μητρικό γάλα περιέχει κι ένα άλλοείδος υδατανθράκων τον παράγοντα Bi-fidus που ευνοεί την ανάπτυξη των γαλα-κτοβακίλων στο έντερο που συντελούν στηlsquoφυσιολογική πανίδαrsquo προστατεύοντας τοέντερο από την ανάπτυξη άλλων βλαβερώνβακτηριδίων που προκαλούν κωλικούς καιγαστρεντερίτιδες

Ο μελλοντικός κίνδυνος της στεφανιαίαςνόσου είναι σχεδόν ανύπαρκτος στα μωράπου έχουν θηλάσει Η ταυρίνη η κυστίνη καιη καρνιτίνη (λιπαρά οξέα) που περιέχονταιστο μητρικό γάλα συμβάλλουν στην ανά-

πτυξη του νευρικού συστήματος και του εγ-κεφάλου Σύμφωνα με επιστημονικές δημο-σιεύσειςτα μωρά που θηλάζουν έχουν ψη-λότερο δείκτη νοημοσύνης συγκριτικά μεπαιδιά που δεν θηλάζουνΜέταλλα - Ιχνοστοιχεία

bull Το μητρικό γάλα περιέχει βιταμίνες μέ-ταλλα ιχνοστοιχεία καθώς και ζωντανά κύτ-ταρα Μια σταγόνα γάλακτος περιέχει 4000ζωντανά κύτταρα με διαφορετικές λειτουρ-γίες όπως είναι η καταστροφή βακτηριδίωνκαι η μεταφορά σημαντικών αντισωμάτωνΑυτά τα ζωντανά κύτταρα προστατεύουνκαι τη μητέρα από τον καρκίνο του μαστούΝερό

bull Μεγάλο μέρος του μητρικού γάλακτοςαποτελείται από νερό γιrsquo αυτό ακόμα καιστις πιο ζεστές ημέρες δεν υπάρχει κίνδυνοςαφυδάτωσης για το μωρό Ορμόνες ndash Προστατευτικοί Παράγοντες

bull Το μητρικό γάλα περιέχει πολλές ορμό-νες όπως οι προσταγλανδίνες οι οποίες παί-ζουν σημαντικό ρόλο στην πέψη

bull Επίσης μετά το θηλασμό το βρέφος κοι-μάται ήρεμα ικανοποιημένο κι αυτό οφεί-λεται στην καλεομορφίνη (φυσική ορμονικήουσία με αναλγητική δράση η οποία χαρίζειηρεμία στο νεογνό)ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ

Το μητρικό γάλα είναι πάντα φρέσκοστείρο από μικρόβια και διατηρημένο στησωστή θερμοκρασία Είναι διαθέσιμο πάνταόλες τις ώρες στη σωστή αναλογία και δενχρειάζεται καμία προετοιμασία Ο μητρικός θηλασμός ωφελεί επίσης τημητέρα

bull Με την άμεση έναρξη του μητρικού θη-λασμού παράγεται η ωκυτοκίνη ορμόνη πουπροκαλεί σύσπαση στη μήτρα ευκολύνον-τας έτσι την αποβολή του πλακούντα καιμειώνοντας τις πιθανότητες για αιμορραγίαΒοηθά επίσης στην παλινδρόμηση της μή-τρας

bull Μειώνει τον κίνδυνο από καρκίνο τουμαστού και του ενδομητρίου

bull Βοηθά στη μείωση του σωματικού βά-ρους εφόσον το επιπρόσθετο λίπος χρησι-μοποιείται για την παραγωγή του γάλακτος

bull Έχει οικονομικό όφελος για την οικογέ-νεια εφόσον δεν ξοδεύονται χρήματα για τηναγορά ξένου γάλακτος n

ΠΗΓΗ Υπουργείο Υγείας

ΣΕλIδΑ ΤΗΣ ΓYνΑIΚΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20174

Με σύνθημα laquoΣτηρίζουμε τον θη-λασμό ΜΑΖΙraquo συνολικά 307 μητέ-ρες συγκεντρώθηκαν το περα-

σμένο Σάββατο σε προκαθορισμένα σημείασε όλες τις πόλεις της Κύπρου και θήλασαν317 παιδιά μεταφέροντας το μήνυμα στή-ριξης laquoνα εργαστούμε μαζί για το κοινόκαλόraquo σύμφωνα με τις οδηγίες της Παγκό-σμιας Συμμαχίας Δράσης για τον ΜητρικόΘηλασμό (WABA)

Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε για 11ησυνεχόμενη χρονιά από τον ΠαγκύπριοΣύνδεσμο Μητρικού Θηλασμού laquoΔώρο

Ζωήςraquo υπό την αιγίδα του Υπουργού Υγείαςκαι της Εθνικής Επιτροπής Μητρικού Θη-λασμού Κύπρου και εντάσσεται στο πλαίσιοτης Παγκόσμιας Εβδομάδας Μητρικού Θη-λασμού σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση

Σε δηλώσεις του ο πρεσβευτής του προ-γράμματος εταιρικής κοινωνικής ευθύνηςΣΥΜΜΕΤΟΧΗ της Χαραλαμπίδης Κρί-στης Σάκης Ρουβάς που στήριξε φέτος τηνεκδήλωση ευχαρίστησε τους παρευρισκό-μενους δηλώνοντας πως η μητέρα είναι τοσύμβολο της οικογένειας n ΠΗΓΗ ΚΥΠΕ

Πραγματοποιήθηκε για 11η χρονιά η εκδήλωση για τον Ταυτόχρονο Μητρικό Θηλασμό

Μητρικός Θηλασμός - Στάση ζωής και Υγείας - Θεμέλιο ζωής

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 5

Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

Τα γεγονόταΗ Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας (εφεξής

η laquoΕΔΥraquo) σε συνεδρίαση της ημερομηνίας1752012 αποφάσισε την προαγωγή του εν-διαφερόμενου μέρους Βασίλη Βασιλείου στημόνιμη θέση Λειτουργού Γεωργικών Ερευ-νών από 1562012 Η επίδικη απόφαση δη-μοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα τηςΔημοκρατίας ημερομηνίας 392012 υπό τοναριθμό γνωστοποίησης 387

Ενάντια στην απόφαση αυτή καταχωρί-στηκαν οι πιο πάνω προσφυγές οι οποίεςσυνεκδικάστηκαν κατόπιν διατάγματος συ-νεκδίκασης ημερομηνίας 4122014 Η μενπροσφυγή 13372012 καταχωρίστηκε απότην Χριστίνα Πίττα η δε προσφυγή13572012 καταχωρίστηκε από το ΛάμπροΠαπαγιάννη

Όσον αφορά την προσφυγή αρ13372012 κατά την διάρκεια των διευκρι-νήσεων των υποθέσεων αυτών δηλώθηκεενώπιον του Δικαστηρίου από την ευπαί-δευτη συνήγορο για τους καθrsquo ων η αίτησηότι η αιτήτρια έχει προαχθεί σε θέση ίδια μετην επίδικη δηλαδή στη μόνιμη θέση Λει-τουργού Γεωργικών Ερευνών αναδρομικάαπό τις 15102011 δηλαδή σε χρόνο προγε-νέστερο της υπό εξέταση προ-αγωγής η οποία ισχύει ωςπροαναφέρθηκε από τις1562012 Ως εκ τούτου ηπλευρά της καθrsquo ης η αίτησηεισηγήθηκε ότι η προσφεύ-γουσα έχει απολέσει το έννομοσυμφέρον της στην παρούσαπροσφυγή

Προδικαστική ΈνστασηΤο δικαστήριο απορρίπτον-

τας ως μη παραδεκτή την προ-δικαστική ένσταση τόνισε με-ταξύ άλλων τα ακόλουθα

(ι) Κατrsquo αρχήν θα πρέπει ναλεχθεί ότι η ύπαρξη εννόμουσυμφέροντος είναι άρρηκτασυνυφασμένη με τη δικαιοδοσία του Δικα-στηρίου Ανυπαρξία έννομου συμφέροντοςστερεί από το Δικαστήριο την εξουσία ναασχοληθεί με την προσφυγή ενώ το βάροςαπόδειξης της ύπαρξης έννομου συμφέρον-τος βρίσκεται στους ώμους του αιτητή

(ii) Έχει επίσης νομολογηθεί ότι το έν-νομο συμφέρον πρέπει να υφίσταται τόσοκατά το χρόνο έκδοσης της πράξης και προ-σβολής της όσο και κατά το χρόνο ακρόα-σης της προσφυγής Όμως αυτές οι προ-ϋποθέσεις ικανοποιούνται αν κατά τους ενλόγω κρίσιμους χρόνους είναι σαφές ότι τοενεστώς έννομο συμφέρον ενός αιτητή πα-

ρόλο ότι δεν επηρεάζεται ευθέως πρόκειταιαναποφεύκτως να επηρεαστεί στο μέλλον

(iii) Στην Μορίτσης ν Καρσεράς (2009) 3ΑΑΔ 109 έγινε δεκτό το έννομο συμφέροντης εφεσίβλητης να προσβάλει τον αναδρο-μικό διορισμό του εφεσείοντα κατόπιν επα-νεξέτασης σε θέση που ο εφεσείων κατείχεαρχικά αλλά ο διορισμός του είχε ακυρωθείπαρά τον μετέπειτα διορισμό της στην ίδιαθέση ως αποτέλεσμα ανεξάρτητης διαδικα-σίας από ημερομηνία μεταγενέστερη εφό-σον διαπιστώθηκε επηρεασμός της υπηρε-σιακής κατάστασης ή της ιεραρχίας στοτμήμα στο βαθμό που αυτή καθοριζόταναπό την αρχαιότητα των ομοβάθμιων λει-τουργών και εφόσον η προσβαλλόμενη από-φαση μετέβαλλε το ισοζύγιο αρχαιότηταςθέτοντας την εφεσίβλητη σε υποδεέστερηθέση έναντι των συναδέλφων της

(iv) Ωστόσο η παρούσα περίπτωση δια-φέρει από την προαναφερθείσα διότι η εδώαιτήτρια προάχθηκε στην ίδια με την επίδικηθέση αναδρομικά από τις 15102011 δη-λαδή σε χρόνο προγενέστερο της παρούσαςυπό εξέταση προαγωγής και συνεπώς η με-ταβολή της αρχαιότητας έναντι του ενδια-φερόμενου μέρους αποβαίνει συγκριτικάπρος όφελος της ενώ τυχόν ακύρωση τηςεδώ προσβαλλόμενης απόφασης και τυχόνπροαγωγή αυτής στην επίδικη θέση κατόπινεπανεξέτασης δεν θα έθετε την αιτήτρια σεευνοϊκότερη θέση από αυτή που βρίσκεταιτώρα

Λόγοι ακυρότηταςΟ αιτητής στην προσφυγή Αρ 13572012

Λάμπρος Παπαγιάννης προώθησε ωςπρώτο λόγο ακυρώσεως ότι παρατηρείται

ελλιπής έρευνα και ουσιώδηςπλάνη σε σχέση με την εκτί-μηση των προσόντων του εν-διαφερομένου μέρους

Αναλυτικά οι ισχυρισμοίτου αιτητή επί του ζητήματοςαυτού έχουν ως ακολούθως

1) Στο προσωπικό φάκελοτου ενδιαφερομένου μέρουςεντοπίζεται αντίγραφο τουDiploma in Agronomy onPlant Protection από τοKharkov State Agrarian Uni-versity της Ουκρανίας 1996το οποίο δεν αποτελεί πιστο-ποιημένο αντίγραφο τουπρωτοτύπου κατά παράβαση

της εγκυκλίου αρ 222 της ΕΔΥ ημερομηνίας962011 η οποία επιβάλλει τέτοια πιστο-ποίηση και την αγνόηση των υποβληθέντωνεγγράφων σε περίπτωση μη συμμόρφωσηςαυτών με αυτή την απαίτηση

2) Σε σχέση με το διδακτορικό τίτλο τουενδιαφερομένου μέρους Doctor in Philoso-phy in Agricultural Science (Entomology)Kharkov State Agrarian University Ουκρα-νία 2000 αυτό αναγνωρίστηκε από τοΚΥΣΑΤΣ στη συνεδρίαση του ημερομη-νίας 20112002 ως ισότιμο προς διδακτορικόδίπλωμα αλλά το εν λόγω πανεπιστήμιο δενσυμπεριλαμβάνεται στο κατάλογο των ανα-

γνωρισμένων Πανεπιστημίων που είναιαναρτημένα στην ιστοσελίδα τουΚΥΣΑΤΣ

3) Επίσης αναφορικά με το δίπλωμα Mas-ter in Public Sector Management το οποίουποστηρίζεται από την καθrsquo ης η αίτηση νακατέχει το ενδιαφερόμενο μέρος δεν έχει εν-τοπιστεί στο φάκελο πιστοποιημένο πρωτό-τυπο του αλλά ούτε και σχετική αξιολόγησηαπό το ΚΥΣΑΤΣ

Ο αιτητής ενόψει των ανωτέρω ισχυρί-στηκε παραβίαση του άρθρου 45 του περίτων Γενικών Αρχών του Διοικητικού ΔικαίουΝόμου Ν 158 (Ι)199

Η πλευρά της καθrsquo ης η αίτηση αλλά καιτου ενδιαφερόμενου μέρους απέρριψαν τουςπιο πάνω ισχυρισμούς στην ολότητα τους Ηθέση τους συνίσταται κατrsquo αρχήν στο ότι ηδιερεύνηση των προσόντωνενός υποψηφίου εμπίπτει στηδιακριτική ευχέρεια του διορί-ζοντος οργάνου και το Δικα-στήριο επεμβαίνει μόνο ανδιαπιστώσει αυθαιρεσία ήπλάνη Όσον αφορά ειδικό-τερα τον υπό β) ανωτέρωισχυρισμό υποστήριξαν ότι οκατάλογος που βρίσκεται στηνιστοσελίδα του ΚΥΣΑΤΣείναι απλά ενδεικτικός και όχιπεριοριστικός Το ενδιαφερό-μενο μέρος επιπρόσθετα τόνισε ότι είναιανεπίτρεπτη νομολογιακά η αναψηλάφισητων φακέλων του ενδιαφερόμενου μέρουςαφού είχε διοριστεί στο Ινστιτούτο Γεωργι-κών ερευνών ως Λειτουργός ΓεωργικώνΕρευνών με τα ίδια προσόντα

Η απόφαση του δικαστηρίουΤο δικαστήριο ακυρώνοντας την επίδικη

διοικητική πράξη οφάνθηκε ότια) Είναι καταρχήν ορθή η θέση ότι δεν

είναι επιτρεπτό να διενεργηθεί από το Δικα-στήριο αναψηλάφιση του Diploma inAgronomy on Plant Protection από τοKharkov State Agrarian University της Ου-κρανίας 1996 ή του Doctor in Philosophy inAgricultural Science (Entomology) KharkovState Agrarian University Ουκρανία 2000τα οποία ως προκύπτει από τον προσωπικόφάκελου του αιτητή αρ 29661Ι είχαν υπο-βληθεί από τον αιτητή και ληφθείυπόψη κατά τον διορισμό του αιτητή στηνθέση Λειτουργού Γεωργικών Ερευνών απότο έτος 2003 Κάτι τέτοιο θα οδηγούσε σεανεπίτρεπτη αναψηλάφιση του διορισμούτου αιτητή στην θέση Λειτουργού Γεωργι-κών Ερευνών Είναι νομολογιακά δεδομένοότι η κατοχή προσόντος που κρίθηκε σε προ-ηγούμενη θέση διορισμού ή προαγωγής καιπου δεν έχει προσβληθεί επιτυχώς με προ-αγωγή δημιουργεί αμάχητο τεκμήριο ότι τοπροσόν κατέχεται και για διεκδίκηση ανώτε-ρων θέσεων

β) Όσον αφορά ωστόσο το δίπλωμαMaster in Public Sector Management τοοποίο από τα ενώπιον μου στοιχεία δηλώνε-ται να αποκτήθηκε στις 2422010 από τοCyprus International Institute of Manage-

ment δηλαδή μετά και από την προηγού-μενη προαγωγή του ενδιαφερομένου μέρουςστη θέση Λειτουργού Γεωργικών Ερευνών Αrsquo(1122008) τα πράγματα φαίνεται να είναιδιαφορετικά αφού είναι σαφές ότι το ενλόγω δίπλωμα δεν απέκτησε αμάχητο λόγωπροηγούμενης χρησιμοποίησης του ως πα-ρατηρείται με τα υπόλοιπα διπλώματα τουτεκμήριο κανονικότητας

γ) Φαίνεται να επαληθεύεται ως ορθή η ει-σήγηση του αιτητή ότι στον φάκελο του αι-τητή επισυνάπτεται όχι πιστοποιημένο αλλάαπλό φωτοαντίγραφο του σχετικού διπλώ-ματος Με το γεγονός αυτό και την όποιασημασία του ενόψει και της εγκυκλίου αρ222 της ΕΔΥ ημερομηνίας 962011 ηύπαρξη ή η ισχύς της οποίας δεν αμφισβη-τήθηκε από την πλευρά της καθrsquo ης η αίτηση

ή του ενδιαφερομένου μέ-ρους δεν φαίνεται να ενα-σχολήθηκε η καθrsquo ης η αί-τηση κατά την διαδικασίααξιολόγησης των προσόντωντων υποψηφίων για να κατα-λήξει περί της ύπαρξης ή δυ-νατότητας επαρκούς απόδει-ξης κατοχής από το ενδιαφε-ρόμενο μέρος του εν λόγωδιπλώματος Κρίνω ότι αυτόόφειλε στα πλαίσια δέουσαςέρευνας να το πράξει η καθrsquo

ης η αίτηση στην παρούσα περίπτωση ενό-ψει και της εγκυκλίου αρ 222 της ΕΔΥ ημε-ρομηνίας 962011 και των προαναφερόμε-νων προνοιών της και να προβεί σε ρητέςκαταλήξεις και διαπιστώσεις

δ) Η διαπίστωση των προσόντων τωνυποψηφίων για την πλήρωση θέσης είναιβέβαια πρωτογενές καθήκον της διοίκησηςκαι όχι του δικαστηρίου ανάγεται στη δια-κριτική ευχέρεια του διορίζοντος οργάνουκαι αποτελεί πτυχή της διοικητικής λειτουρ-γίας Ωστόσο ως λέχθηκε και στην απόφασηημερομηνίας 292012 στην προσφυγή Αρ7452012 ΠΥΘΑΡΑ ΠΑΠΑΛΛΗ Ν ΔΗ-ΜΟΚΡΑΤΙΑ με δικές μου υπογραμμίσεις

laquoΤο διορίζον όργανο έχει την υποχρέωσηνα διεξαγάγει τη δέουσα υπό τις περιστά-σεις έρευνα έτσι ώστε να βεβαιούται ότι οιυποψήφιοι κατέχουν τα προβλεπόμενα απότο οικείο σχέδιο υπηρεσίας προσόντα Ηδιαπίστωση ύπαρξης τους ανάγεται στη δια-κριτική ευχέρεια του διορίζοντος οργά-νου(Επαμεινώνδα ν ΡΙΚ (1998) 3 ΑΑΔ376) Το δικαστήριο δεν διεξάγει πρωτογενήέρευνα κρίσεως ως προς το θέμα αυτό Επεμ-βαίνει μόνο στην περίπτωση που διαπιστώ-νει αυθαιρεσία ή παράλειψη διεξαγωγής δέ-ουσας έρευνας ή πλάνης ή όπου η δοθείσαερμηνεία δεν ήταν υπό τις περιστάσεις ευ-λόγως επιτρεπτήraquo

ε) Για τους λόγους που έχω επεξηγήσειανωτέρω στην παρούσα η προσβαλλόμενηαπόφαση ακυρώνεται λόγω ελλιπούς έρευ-νας σε σχέση με το δίπλωμα Master in Pub-lic Sector Management του αιτητή Ενόψειτου εν λόγω αποτελέσματος παρέλκει η εξέ-ταση των υπολοίπων λόγων ακυρότητας n

Υπόθεση Αρ 1337 amp 13572012Χριστίνα Πίττα

v ΔημοκρατίαςΛάμπρος Παπαγιάννης27 Σεπτεμβρίου 2017

Η διαπίστωση τωνπροσόντων τωνυποψηφίων γιατην πλήρωσηθέσης είναι πρωτο-γενές καθήκον τηςδιοίκησης και όχιτου δικαστηρίου

Έχει νομολογηθείότι το έννομο συμ-φέρον πρέπει ναυφίσταται τόσοκατά το χρόνο έκ-δοσης της πράξηςκαι προσβολήςτης όσο και κατάτο χρόνο ακρόα-σης της προσφυ-γής

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20176

Πρόσφατα η Δημόσια Υπηρεσία είχεκαι πάλι την τιμητική της με σκωπτι-κές αναφορές στον Τύπο για την

απασχόληση των δημοσίων λειτουργών σεεργασίες εκτός της Υπηρεσίας laquoΤο πρωί δη-μόσιοι υπάλληλοι το βράδυ λέκτορες σε πα-νεπιστήμια κάraquo Προσωπικά δεν βλέπω τί-ποτε το επιλήψιμο σε κάτι τέτοιο εκτός εάνστερούμε δουλειά από κάποιον άνεργοιδιώτη κάτι που πρέπει ασφαλώς να εξετά-ζεται προτού παρασχεθεί άδεια από το αρ-μόδιο Τμήμα Το ίδιο ισχύει και για τηναμοιβή μέρος της οποίας θα πρέπει να επω-φελείται το Δημόσιο Πέραν τούτων η πλή-ρης αξιοποίηση των προσόντων κι εμπειριώντων δημοσίων υπαλλήλων για το καλό τουτόπου επιβάλλεται νοουμένου ότι δεν κατα-στρατηγούνται κάποιες βασικές αρχές Οιαρχές αυτές θα πρέπει να καθοριστούν απόπριν κατά τον πλέον σαφή τρόπο Ίσως η πιοβασική αρχή που θα πρέπει να διέπει την πε-ρίπτωση είναι ότι η νέα εργασία του δημό-σιου λειτουργού με κανέναν τρόπο δεν πρέ-πει να έχει οργανική σχέση με τα καθήκοντακαι τις αρμοδιότητές του στη δημόσια υπη-ρεσία Αλλιώτικα θα υπάρχει σύγκρουση κα-θηκόντωναρμοδιοτήτων Δεν μπορεί οελεγχόμενος να είναι κι ελέγχων ταυτό-χρονα Θέματα ιδιωτικής απασχόλησης τωνδημοσίων υπαλλήλων αντιμετωπίσαμε κιάλλοτε αλλά δυστυχώς ακόμα δεν επεξερ-γαστήκαμε ένα ολοκληρωμένο σχέδιο που

να εφαρμόζεται σε οποιαδήποτε περίπτωσηπαρουσιαστεί Η κλασική περίπτωση ήταν τοπρόβλημα του πλεονάζοντος προσωπικούπου προέκυψε λόγω της εισβολής (συρρί-κνωση των τομέων δραστηριότητας πολλώνΤμημάτων) Τότε εκτός από σημαντική μεί-ωση της μισθοδοσίας των δημοσίων υπαλ-λήλων τους παραχωρήθηκαν άδειες άνευαπολαβών να απασχοληθούν στον ιδιωτικότομέα κάτι που διευκόλυνε επίσης τα δημό-σια οικονομικά Πολλοί αναζήτησαν καλύ-τερη απασχόληση στον ιδιωτικό τομέα κυ-ρίως σε δουλειές στο εξωτερικό Μετά τημεγάλη οικονομική κρίση του 2013 οπότεκαι πάλι παρουσιάστηκε πλεόνασμα προσω-πικού στο Δημόσιο ακολουθήθηκε η μέθο-δος της ενθάρρυνσηςδιευκόλυνσης τηςπρόωρης αφυπηρέτησης με αποτέλεσμαπρόσθετα άμεσα έξοδα αλλά και απώλειεςαξιόλογων δημοσίων υπαλλήλων Ο αριθμόςτων μόνιμων δημόσιων υπαλλήλων μει-ώθηκε κατά 1145 μεταξύ 2012 και 2015Μπορούσε κι εδώ να εφαρμοστεί το σχέδιοπαραχώρησης άδειας εργασίας άνευ απολα-βών σε μεγαλύτερο βαθμό Κατά την πε-ρίοδο 2010-2016 δόθηκε άδεια για ετεροα-πασχόληση σε 670 δημόσιους υπαλλήλουςΗ συντριπτική πλειοψηφία αφορούσε πανε-πιστήμια επιμορφωτικά κέντρα κά Σήμεραπροκύπτει το θέμα απασχόλησης του προ-σωπικού των δημόσιων πανεπιστημίωνερευνητικών κέντρων στον ιδιωτικό τομέαΌπως δημοσιεύτηκε στον Τύπο ετοιμάστη-καν κανονισμοί που να επιτρέπουν στουςκαθηγητές παράλληλα με διδασκαλίαέρευνα να ιδρύουν και λειτουργούν εται-ρείες στις οποίες μάλιστα δεν αποκλείεται

να συμμετέχει και το ίδιο το ΠανεπιστήμιοΟι καθηγητές θα εκτελούν τα καθήκοντάτους στο Πανεπιστήμιο και θα αξιολογούν-ται για το έργο που παράγουν οπόταν αυτόαποτελεί ασφαλιστική δικλίδα Πολύ ορθά οπρύτανης του Πανεπιστημίου θεωρεί πως ηνέα πολιτική που προωθείται ανοίγει τονδρόμο ώστε το Πανεπιστήμιο Κύπρου ναλειτουργήσει ως φορέας διασύνδεσης τηςγνώσης με την παραγωγή την πράξη τη δη-μιουργία και την ανάπτυξη την επιχειρημα-τικότητα και την καινοτομία Στις πρώτες δε-καετίες από την Ανεξαρτησία laquoη γνώσηraquo σεπλείστους τομείς ήταν συγκεντρωμένη στηΔημόσια Υπηρεσία και τους ΗμικρατικούςΟργανισμούς Για να αξιοποιήσουμε τις γνώ-σεις κι εμπειρίες των λειτουργών του ευρύ-τερου δημόσιου τομέα στην ανάπτυξη τουτόπου διαμορφώσαμε ένα σχέδιο ελεγχόμε-νης απασχόλησης δημόσιων λειτουργώνστον ιδιωτικό τομέα Στην αρχή χρησιμοποι-ήσαμε το ΑΤΙ για να λύει τεχνικά προβλή-ματα που η βιομηχανία αντιμετώπιζε Όμωςδεν υπήρχε κανένα κίνητρο για τους Λέκτο-ρες μιας κι η αμοιβή έπρεπε να κατατίθεταιστο Ταμείο της Δημοκρατίας Σε συνεργασίαμε τον τότε Διευθυντή του ΑΤΙ Γιώργο Χρι-στοδουλίδη βρήκαμε τη λύση Όλη η διαδι-κασία παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιώνθα γινόταν νομότυπα μέσω των Αρχών τουΑΤΙ η αμοιβή θα κατατίθετο στο Ταμείο τουΑΤΙ το οποίο θα πλήρωνε στον ενδιαφερό-μενο Λέκτορα τα καθορισμένα τέλη γιαέξτρα εργασία Η διευθέτηση εγκρίθηκε απότο Γενικό Λογιστήριο και τέθηκε σε εφαρ-μογή Το σύστημα δούλεψε πολύ καλά Κάτιανάλογο έγινε και με άλλα Τμήματα (Τμήμα

Υδάτων ΚΕΠΑ) Με τον τρόπο αυτό ενι-σχύθηκαν οι ισχνές δραστηριότητες στοτομέα της έρευναςανάπτυξης Κάπως έτσιθα μπορούσε να αντιμετωπιστεί τώρα ηαξιοποίηση της επιστημονικής κατάρτισηςτων ακαδημαϊκών στην οικονομία Μέχριτώρα περιορίσαμε τις δραστηριότητές τουςείτε στην έδρα είτε στα ερευνητικά προ-γράμματα της ΕΕ που πολλές φορές δενέχουν καμιάν άμεση σχέση με τα πραγματικάπροβλήματα της κυπριακής οικονομίας Δενλέω ότι φταίει το σύστημα για τις καταχρή-σεις που φαίνεται ότι έγιναν και σrsquo αυτές τιςπεριπτώσεις Για να αποφευχθεί ο κίνδυνοςδιαπλοκής από πιθανή σύσταση και λει-τουργία εταιρειών από πανεπιστημιακούςπου δικαίως φοβάται ο Γενικός Ελεγκτήςπέραν των γενικών αρχών που θα πρέπει ναδιέπουν την παραχώρηση άδειας εργασίαςθα πρέπει οι εποπτεύουσες Αρχές να αναλά-βουν την ευθύνη παρακολούθησης εάν όλαγίνονται σύμφωνα με τους κανονισμούς καινα υπάρξουν κυρώσεις εναντίον των ιδίωνόταν κάτι δεν πάει καλά Εφόσον έχει απο-δειχθεί ότι στην κοινωνία μας δε λειτουργείένα σύστημα αυτοσυγκράτησης έναντι τουαθέμιτου κέρδους για κάποιο διάστημα θαπρέπει η επιτήρηση αυτή να είναι πιο δρα-στική Μπορεί μrsquo αυτόν τον τρόπο να διορ-θωθεί η κατάσταση Είναι κρίμα κι άδικολόγω του ενδεχόμενου κινδύνου καταδολί-ευσης από μέρους κάποιων εμπλεκομένωννα μείνει αναξιοποίητος τόσος πλούτος ακα-δημαϊκής κι άλλης τεχνογνωσίας για τηνανάπτυξη του Τόπου που με τόσες προσπά-θειες και κόπους καταφέραμε να δημιουργή-σουμε n

Οι ιδιωτικές δουλειές των δημοσίων υπαλλήλων

Το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριώνστο πλαίσιο προσφοράς μεταφραστι-κών υπηρεσιών προκηρύσσει εξετά-

σεις για την εξεύρεση ιδιωτών συνεργατώνμεταφραστών υπό το καθεστώς της αγοράςυπηρεσιών για κάθε ανάθεση ξεχωριστά γιατις ακόλουθες γλώσσες

Αγγλικά Αρμενικά Βουλγαρικά ΓαλλικάΓερμανικά Ισπανικά Ιταλικά Κινεζικά Ολ-λανδικά Ουκρανικά Πολωνικά ΡουμανικάΡωσικά Τουρκικά

Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να κατέχουν ταακόλουθα ακαδημαϊκά προσόντα

1 Πτυχίο ΜετάφρασηςΔιερμηνείας στηγλώσσα ή γλώσσες που δηλώνουν ότι επιθυ-μούν να εξεταστούν (θα προτιμηθεί)

2 Πτυχίο Φιλολογίας στη γλώσσα ήγλώσσες που δηλώνουν ότι επιθυμούν ναεξεταστούν

Αιτήσεις από ενδιαφερόμενους που είναιεργοδοτημένοι στη Δημόσια Υπηρεσία δενθα γίνονται αποδεκτές

Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να προσκο-μίσουν προσωπικά στο Γραφείο Τύπου καιΠληροφοριών μέχρι την Τετάρτη 25 Οκτω-βρίου 2017 τα ακόλουθα

1 Συμπληρωμένο το Έντυπο ΓΤΠ (Μ) τοοποίο βρίσκεται συνημμένο στο τέλος τηςπαρούσας ανακοίνωσης

2 Αντίγραφο πανεπιστημιακού πτυχίουπαρουσιάζοντας μαζί και το πρωτότυποκαθώς και πιστοποιημένη μετάφραση

3 Αντίγραφο πολιτικής ταυτότητας πα-ρουσιάζοντας μαζί και την πρωτότυπη

Τέλος υποβολής αίτησης euro50 ευρώΔεκτές θα γίνονται μόνο εκείνες οι αιτή-

σεις που αποτελούνται από τα πιο πάνωαποδεικτικά

Εξετάσεις1 Οι εξετάσεις θα είναι διάρκειας τριών (3)

ωρών συνολικά και θα αποτελούνται απόδύο μέρη

Μέρος Α Μετάφραση από τα Ελληνικάστη ξένη γλώσσα που έχει δηλωθεί

Μέρος Β Μετάφραση από τη ξένηγλώσσα που έχει δηλωθεί προς τα Ελληνικά

2 Τα κείμενα των εξετάσεων θα είναι νο-μικο-οικονομικού περιεχομένου

3 Κατά την εξέταση θα επιτρέπεται ηχρήση λεξικού

4 Κατά την προσέλευση στην εξέταση ναπαρουσιάζεται η πολιτική ταυτότητα

Για τυχόν διευκρινήσεις οι ενδιαφερό-μενοι μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών στα τηλ 22801171 22801261 2280113322801105 n

Προκήρυξη εξετάσεων από το ΓΤΠγια ιδιώτες συνεργάτες μεταφραστές

Tου δρ Ιάκωβου ΑριστείδουΠρώην Υπουργού καιΠρώην Γενικού Διευθυντή Γραφείου Προγραμματισμού

Επιχορηγημένη εκδρομή για μέλη ΠΑΣΥΔΥτο ερχόμενο Σαββατοκυρίακο στο Τρόοδος

Εκδρομή στο Τρόοδος το ερχόμενο Σαββατοκυρίακο (21 ndash 22 Οκτωβρίου) διοργα-νώνει η Comarine για τα μέλη της ΠΑΣΥΔΥ στα πλαίσια της συνεργασίας της με τηνΟργάνωση μας

Αναχώρηση το Σάββατο στις 900 πμ από το χώρο των Γραφείων της ΠΑΣΥΔΥ στηΛευκωσία και σταθμός στο Παλαιχώρι στις 935 για καφέ και ση συνέχεια αναχώρηση γιατον Αγρό για επίσκεψη σο Εργοστάσιο βιολογικών καλλυντικών και άλλων προiumlόντωναπό τριαντάφυλλα Γεύμα στον Αγρό και αναχώρηση για το Τρόοδος για παραμονή στοξενοδοχείο Τρόοδος

Το βράδυ δείπνο μπουφέ στο ξενοδοχείο στις 730 ndash 930 μμ και διανυκτέρευσηΠρωϊνό στο ξενοδοχείο και αναχώρηση στις 1000 πμ για τη Μονή Κύκκου για προσκύ-νημα και επιστροφή στο ξενοδοχείο για γεύμα στις 1230 ndash 230 μμ Επιστροφή το από-γευμα με σταθμό στο Παλαιχώρι για καφέ

Για μέλη από Λεμεσό και Λάρνακα θα γίνουν ειδικές διευθετήσεις είτε για απευθείαςαναχώρηση είτε για μεταφορά στη Λευκωσία για κοινή αναχώρηση

Τιμή συμμετοχής 73 ευρώ το άτομο σε δίκλινο μ90 ευρώ το άτομο σε μονόκλινο 64 γιατρίτο ενήλικα σε δωμάτιο με 2 ενήλικες 45 ευρώ για το παιδί 2 ndash 12 χρόνων σε δωμάτιομε τους γονείς Η εκδρομή θα πραγματοποιηθεί με ελάχιστη συμμετοχή 40 ατόμων Σεπερίπτωση λιγότερων συμμετοχών θα ακυρωθεί

Δηλώσεις συμμετοχής μέχρι μεθαύριο Παρασκευή Πληροφορίες από την COOPTRAVEL στα τηλέφωνα 25875514 25875689

Πληρωμή με τραπεζική κάρτα στο Τμήμα Μετανάστευσης

Ανακοίνωση του Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης ενημερώνει τοκοινό ότι πλέον είναι δυνατή η πληρωμή τελών για όλες τις αιτήσεις με χρήση τρα-πεζικής κάρτας στα ταμεία του Τμήματος n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 7

laquoΣυνδέσου Ψηφιακά Εύκολα και απλάraquo Εκστρατεία ενημέρωσης για τη χρήση των ψηφιακών τεχνολογιών

Tο Τμήμα Ηλεκτρονικών Επικοινω-νιών (ΤΗΕ) του Υπουργείου Μεταφο-ρών Επικοινωνιών και Έργων υλοποιεί

παγκύπρια εκστρατεία για την ενημέρωσητων πολιτών για τα οφέλη από τη χρήση ψη-φιακών τεχνολογιών για την ανάπτυξη τηςΚυπριακής κοινωνίας

Κεντρικό σύνθημα της εκστρατείας είναιlaquoΣυνδέσου ψηφιακά εύκολα και απλάraquo

Στόχος της εκστρατείας είναιbull η ανάδειξη του οφέλους από τη χρήση

των ψηφιακών τεχνολογιώνbull η οικοδόμηση της εμπιστοσύνης στη

χρήση των ψηφιακών τεχνολογιώνbull η ανάπτυξη της ψηφιακής κουλτούρας

και η μείωση του ψηφιακού αναλφαβητισμούbull η προβολή υπηρεσιών ηλεκτρονικής δια-

κυβέρνησηςΗ εκστρατεία η οποία θα διαρκέσει μέχρι

το Δεκέμβριο συμπίπτει με μια περίοδοκατά την οποία η πολιτεία αυξάνει τις ηλε-κτρονικές υπηρεσίες που προσφέρονται απότο κράτος για την καλύτερη εξυπηρέτησητων πολιτών Σε αυτές περιλαμβάνεται ηΔιαδικτυακή Πύλη laquoΑριάδνηraquo που διαρκώςαναπτύσσεται για να προσφέρει επιπρόσθε-τες υπηρεσίες

Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας θαπραγματοποιηθούν δραστηριότητες προβο-λής δημοσιογραφικές συναντήσεις και εκ-δηλώσεις για διάλογο με τους πολίτες καιπροβολή των δημοσίων ηλεκτρονικών υπη-ρεσιών που ενδιαφέρουν μαζικά το κοινό Ταμηνύματα της εκστρατείας θα διαχυθούν σταΜΜΕ μέσω ραδιοφωνικών και τηλεοπτικώνσποτ καθώς και με ενημερωτικά δελτία καιανακοινώσεις

H ενημέρωση θα διεξάγεται μέσω της ει-

δικής ιστοσελίδας της εκστρατείας στην ηλε-κτρονική διεύθυνση wwwecyprusgovcyκαθώς και από τα social media ecyprusnow

Με την ευκαιρία της έναρξης της εκστρα-τείας δόθηκε την περασμένη Παρασκευήδιάσκεψη τύπου στην οποία σε χαιρετισμότου ο Υπουργός Μεταφορών Επικοινωνιώνκαι Έργων κ Μάριος Δημητριάδης ανάφερεανάμεσα σrsquo άλλα ότι σύμφωνα με τον ΔείκτηΨηφιακής Οικονομίας και Κοινωνίας 2017 ηΚύπρος κατατάσσεται στην 22η θέση στοσύνολο των 28 ευρωπαϊκών χωρών στηχρήση ψηφιακών μέσων και η προσπάθειάμας θα είναι να ανατρέψουμε αυτή την ει-κόνα

Σε σχέση με τον μέσο όρο των ευρωπαϊ-κών χωρών το 2016 η Κύπρος βρισκόταν σεχαμηλά επίπεδα χρήσης ψηφιακών μέσωνστη 19η θέση με το 76 του πληθυσμού ναιείναι χρήστες του διαδικτύου έναντι 79του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΠρόσθετα μόλις το 43 του πληθυσμού κα-τείχε βασικές ψηφιακές δεξιότητες έναντι

53 του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής Ένω-σης κατατάσσοντας κατrsquo αυτόν τον τρόποτην Κύπρο στην 26η θέση

Το μεγαλύτερο ποσοστό των χρηστώνστην Κύπρο ποσοστό 79 περιορίζεται στηχρήση κοινωνικών δικτύων το 73 στηνανάγνωση ειδήσεων και στην κατηγορίααναπαραγωγής μουσικής βίντεο και παιχνι-διών το 86 φέρνοντας την Κύπρο σε υψη-λότερο επίπεδο από τους αντίστοιχους μέ-σους όρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αντι-θέτως μόνο το 29 είναι χρήστες τωνδημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών (e-gov-ernment users) έναντι 34 του μέσου όρουτης Ευρωπαϊκής Ένωσης

Τα αποτελέσματα του Δείκτη ΨηφιακήςΟικονομίας και Κοινωνίας οδηγούν στο συμ-πέρασμα ότι ενώ ο βαθμός laquoδέσμευσηςraquo τωνΚυπρίων είναι υψηλότερος από τον μέσο όροτων Ευρωπαίων οι πολίτες αλλά και οι επι-χειρήσεις δεν έχουν κατανοήσει τις δυνατό-τητες τα οφέλη και τις προοπτικές της ψη-φιακής τεχνολογίας και στόχοι της εκστρα-τείας είναι

bull η ανάδειξη του οφέλους από την χρήσητων ψηφιακών τεχνολογιών

bull η οικοδόμηση της εμπιστοσύνης στηχρήση των ψηφιακών τεχνολογιών

bull η ανάπτυξη της ψηφιακής (on-line)κουλτούρας και μείωση του ψηφιακού αναλ-

φαβητισμού καιbull η προβολή των υφιστάμενων συστημά-

των ηλεκτρονικής διακυβέρνησηςΤα τηλεοπτικά διαφημιστικά φιλμάκια που

έχουν ετοιμαστεί στο πλαίσιο αυτής της προ-σπάθειας και τα οποία θα παρακολουθή-σουμε σήμερα βασίζονται στη λογική τηςαλληλεγγύης των γενεών όπου μεγαλύτεροισε ηλικία συμπολίτες βοηθούν τους νεότε-ρους σε θέματα που γνωρίζουν ενώ την ίδιαστιγμή οι νεαρότεροι σε ηλικία εξοικειωμέ-νοι ήδη με τα ψηφιακά μέσα μεταδίδουν τηγνώση στους μεγαλύτερους σε ηλικία συγ-γενείς και φίλους

Πέραν των τηλεοπτικών διαφημιστικώνφιλμ θα μεταδοθούν ραδιοφωνικά μηνύ-ματα θα αναρτηθούν μηνύματα σε ιστοσε-λίδες και μέσα κοινωνικής δικτύωσης θα γί-νουν καταχωρήσεις στον Τύπο ενώ θα διε-νεργηθούν και άλλες δράσεις για τις οποίεςθα σας ενημερώσει εκτενέστερα ο εκπρόσω-πος του ανάδοχου του έργου

Επιπλέον και παράλληλα με τη διενέργειατης ενημερωτικής εκστρατείας το ΤμήμαΗλεκτρονικών Επικοινωνιών σε συνεργασίαμε το Κέντρο Παραγωγικότητας υλοποιούνεργαστήρια και προγράμματα κατάρτισης

bull για την εκμάθηση των συστημάτων Ηλε-κτρονικής Διακυβέρνησης με έμφαση στηνlaquoΑριάδνηraquo και το TaxisNet n

Στο πλαίσιο της απόφασης των Σωμά-των της Οργάνωσης μας για σύστασηΜόνιμης Επιτροπής του Γενικού Συμ-

βουλίου για θέματα που αφορούν το ΄Εκτα-κτο Προσωπικό ζητήθηκε από τους Επαγ-γελματικούς μας Κλάδους να υποδείξουνμέχρι και δύο έκτακτους συναδέλφους μέλητους οι οποίοι με συμβουλευτικό ρόλο θαενισχύσουν τη Μόνιμη Επιτροπή του Γενι-κού Συμβουλίου για θέματα που αφορούντη δράση της για το έκτακτο προσωπικό

Οι συνάδελφοι που θα υποδειχθούν θα

προσφέρουν στην Επιτροπή λεπτομερή πλη-ροφόρηση για τα ισχύοντα στις διάφορεςυπηρεσίες σε σχέση με έκτακτο προσωπικόκαι θα εμπλουτίζεται έτσι η δυνατότητα τηςΕπιτροπής για υποβολή ολοκληρωμένωναπόψεων και εισηγήσεων προς το ΓενικόΣυμβούλιο και γενικά τα Σώματα της Οργά-νωσης μας για το χειρισμό του προβλήματοςτου έκτακτου προσωπικού το οποίο συγκα-ταλέγεται μεταξύ των προτεραιοτήτων τηςΣυντεχνίας n

Εκπρόσωποι των Κλάδων Σύμβουλοιστην Επιτροπή για Έκτακτο Προσωπικό

Οι Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλί-σεων (ΥΚΑ) ανακοινώνουν τηνέναρξη προώθησης του Διαδικτυα-

κού Συστήματος Πληρωμής Εισφορών Κοι-νωνικών Ασφαλίσεων ενόψει της πρόσφα-της αναβάθμισής του

Με σύνθημα laquoΚάν΄ το Ηλεκτρονικάraquo οκάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να πληρώνειτις εισφορές του στις ΥΚΑ από το σπίτι ή τογραφείο με μόνη απαραίτητη προϋπόθεσηπρόσβαση σε ηλεκτρονικό υπολογιστή Γρή-

γορα απλά και με ασφάλεια 24 ώρες το24ωρο 7 μέρες την εβδομάδα

Με τη νέα αναβάθμιση δίνεται η επιπλέονδυνατότητα στους εργοδότες να φορτώνουναυτόματα και χωρίς χρονοτριβή την Κατά-σταση Αποδοχών και Εισφορών των εργο-δοτουμένων τους από το σύστημα διαχείρι-σης μισθοδοσίας της επιχείρησής τους

Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτεστην ιστοσελίδα wwwmlsigovcysid n

Διαδικτυακή Πληρωμή Εισφορών ΤΚΑ

Το ΚΕΠΑ σε συνεργασία με το ΤμήμαΗλεκτρονικών Επικοινωνιών διοργα-νώνουν

α Εργαστήρια διάρκειας 4 ωρών για τηνεκμάθηση των συστημάτων ΗλεκτρονικήςΔιακυβέρνησης με έμφαση στη ΔιαδικτυακήΠύλη Αριάδνη το TaxisNet και τη Διαδι-κτυακή Πληρωμή Εισφορών στις ΥπηρεσίεςΚοινωνικών Ασφαλίσεων και

β Προγράμματα Κατάρτισης διάρκειας 24ωρών για την εκμάθηση ψηφιακών δεξιοτή-των με έμφαση στη χρήση του διαδικτύουκαι των βασικών εφαρμογών του

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβά-λουν αίτηση για συμμετοχή τηλεφωνικώςστο 22 806122 ή μέσω της ιστοσελίδαςhttpwwwkepagovcyMathisieskills n

Κατάρτιση από το ΚΕΠΑ

ΕΚΛΟΓΗ ΝΕΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥΚΛΑΔΟΥ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ

Η Εκτελεστική Επιτροπή της ΠΑΣΥΔΥ σε συνεδρίασή της που έγινε στις 26 Σεπτεμ-βρίου 2017 αποφάσισε να διεξαγάγει τις αρχαιρεσίες για την εκλογή νέου ΔιοικητικούΣυμβουλίου του Κλάδου σας

Η ψηφοφορία για την εκλογή του νέου ΔΣ του Κλάδου θα διεξαχθεί την Τρίτη 31Οκτωβρίου 2017 από τις 1600 μέχρι τις 1700 στο εστιατόριο ΚΑΝΤΑΡΑ (ΧΑΠΕ-ΣΙΗΣ) στην Κοφίνου

Σύμφωνα με το Καταστατικό της ΠΑΣΥΔΥ δικαίωμα του εκλέγεσθαι έχουν όλα ταμέλη του Κλάδου που ανήκουν στη δύναμη της ΠΑΣΥΔΥ δώδεκα (12) τουλάχιστο μήνεςπριν τις αρχαιρεσίες Δικαίωμα του εκλέγειν έχουν όλα τα μέλη του Κλάδου που ανή-κουν στην ΠΑΣΥΔΥ την 31η Ιουλίου 2017 και βρίσκονται ταμιακά σε τάξη κατά την ημέρατων αρχαιρεσιών

Κάθε υποψήφιος για το ΔΣ πρέπει να προτείνεται από ένα μέλος και υποστηρίζεταιαπό άλλο γραπτώς Κάθε πρόταση θα πρέπει να περιλαμβάνει και την ενυπόγραφη συγ-κατάθεση του υποψηφίου

Όλες οι υποψηφιότητες κατάλληλα συμπληρωμένες στο έντυπο υποψηφιότητας θαπρέπει να υποβληθούν στο Γραμματέα του Γενικού Συμβουλίου το αργότερο μέχρι τις1200 το μεσημέρι της 26ης Οκτωβρίου2017 είτε διά χειρός στα Κεντρικά Γραφεία τηςΠΑΣΥΔΥ στη Λευκωσία είτε με φαξ στον αριθμό 22668639 είτε με email στην ηλε-κτρονική διεύθυνση pasydypasydyorg

Καλούνται τα μέλη που θα έλθουν να ψηφίσουν να έχουν μαζί τους την πολιτική τουςταυτότητα

Για οποιεσδήποτε πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε με το συν Αντώνη Δελη-γιάννη Μόνιμο Γραμματέα ΠΑΣΥΔΥ (τηλ 22844453 ή 99477189)

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20178

Η παράσταση laquoVagore Bellavitaraquo των Dromocόsmicas το Σάββατο στην Πλατεία Πανεπιστημίου Κύπρου

Θέσεις ΕΟΚΕ για πολιτική το 2018 και μακροπρόθεσμα

Το Γραφείο Αποφοίτων Πανεπιστη-μίου Κύπρου στο πλαίσιο των πολιτι-στικών του δράσεων για τα μέλη της

πανεπιστημιακής κοινότητας και το ευρύ-τερο κοινό σε συνεργασία με την ομάδαDromocoacutesmicas θα παρουσιάσει το ερχό-μενο Σάββατο το έργο-αφιέρωμα στο βωβόκινηματογράφο με τίτλο laquoVagor amp Bella-vitaraquo

Η ομάδα Dromocoacutesmicas χρησιμοποιών-τας στοιχεία από το θέατρο-τσίρκο το σω-ματικό θέατρο και την τέχνητου κλόουν αφηγείται έναδιαχρονικό παραμύθι για τηδύναμη της φιλίας της αλ-ληλεγγύης και τη σημασίατου να μένουμε πιστοί σταόνειρά μας Η παράστασηλόγω της τεχνικής τουβωβού κινηματογράφου είναι ελκυστική γιαάτομα όλων των ηλικιών και όλων των εθνι-κοτήτωνΥπόθεση

Η Μπελλαβίτα ζει κάτω από μία γέφυρασε μια μεγάλη πόλη Μοναδική της συντρο-φιά το ραδιόφωνο Αυτό την ξυπνάει τηφέρνει σε επαφή με την πραγματικότητα καιαυτό την βοηθά να αποκοιμηθεί Μια μέρακάτι αλλάζει στη ρουτίνα της Ένας επισκέ-πτης ο Βάγκορ περιπλανώμενος ταξιδιώ-της έχει ανάγκη να μοιραστεί τον ίδιο χώρομαζί της Οι δυο τους μοιράζονται το ψωμίτις καθημερινές δυσκολίες και ζουν την κάθεμέρα σαν να είναι η τελευταία τους επειδήδεν ελπίζουν τίποτα από το αύριο Ένα μα-γικό βράδυ όμως laquoονειρεύονταιraquo κάτι πουίσως τους αλλάξει τη ζωήhellip

Οι Dromocoacutesmicas είναι πλανόδιος θία-σος που δημιουργήθηκε το 2009 Απαρτίζε-ται από τους Byron Skouris και Camilla

Bombardini Στόχος της ομάδας είναι κάνειγνωστό το θέατρο δρόμου ως φορέα πολιτι-σμού και τρόπου ζωής Μέσα από τα ταξίδιατους στην Ευρώπη και τη Λατινική Αμερικήκαι την επαφή και συνεργασία με άλλες πα-ρόμοιες ομάδες η ομάδα βρίσκεται σε μίαδιαρκή έρευνα και αναζήτηση τεχνικών πουαφορούν στην τέχνη των κλόουν και τηνCommedia dellrsquo Arte Έχουν υπάρξει εισηγη-τές βιωματικών σεμιναρίων σε διάφορεςχώρες του κόσμου με θέματα σχετικά με το

θέατρο δρόμου την Com-media dellrsquoArte το σωμα-τικό θέατρο και το θέατρο-τσίρκο για παιδιά

Δουλειές τους παρουσιά-ζουν σε φεστιβάλ θέατραπολιτιστικά κέντρα εργα-στήρια σπουδών δρόμους

πάρκα πλατείες κατασκηνώσεις και σχο-λεία Από το 2013 έδρα της ομάδας είναι ηΘεσσαλονίκη Συμμετείχαν σε παιδικές καιάλλες παραστάσεις και βραβεύτηκαν γιαεπιτυχίες τους

bull 2015 Φεστιβάλ Θεάτρου για Παιδιά καιΕφήβους της 80ης ΔΕΘ ndash HELEXPO (Δεύ-τερο Βραβείο με την παράσταση laquoVagor ampBellavita)

bull 2013 Funarte Artes na Rua ( Κρατικόβραβείο για της τέχνες του δρόμου Βραζι-λία)

bull 2012 Arte Retirante- Banco do nordestedo Brasil (Βραβείο για την περιπλανώμενητέχνη)

Η παράσταση του Σαββάτου θα δοθεί στις430μμ στην ανοικτή πλατεία του ΚέντρουΚοινωνικών Δραστηριοτήτων στην Πανεπι-στημιούπολη του Πανεπιστημίου Κύπρου(Λεωφ Πανεπιστημίου 1 Αγλαντζιά)

Πληροφορίες 22894356 n

Απεβίωσε πρώην Πρόεδρος της EPSU

Με βαθειά θλίψη η EPSU ανα-κοίνωσε το θάνατο τουπρώην Προέδρου της Ομο-

σπονδίας Rodney Bickerstaffe οοποίος απεβίωσε στις 3 Οκτωβρίου σεηλικία72 ετών Υπηρέτησε ως Πρόεδρος την περίοδο 1990 ndash 1996όταν η Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Δη-μοσιοϋπαλληλικών ΣυνδικαλιστικώνΟργανώσεων ήταν γνωστή ως EPSCΓια χρόνια ήταν Γενικός Γραμματέαςτης Βρετανικής ΔημοσιοϋπαλληλικήςΣυνδικαλιστικής Οργάνωσης NUPE ηοποία στη συνέχεια μετονομάστηκε σε UNISON Υπηρέτησε επίσης για χρόνια από τη θέσητου Αντιπροέδρου και τη Διεθνή Δημοσίων Υπηρεσιών PSI (Public Services International)

Ο εκλιπών διατηρούσε ισχυρή φιλία με τα στελέχη του Ευρωπαϊκού ΔημοσιοϋπαλληλικούΣυνδικαλιστικού Κινήματος και πίστευε έντονα στην Ευρωπαϊκή και παγκόσμια συνδικαλι-στική συνεργασία και θα παραμείνει στη μνήμη όλων για την πολύτιμη συνεισφορά του στοσυνδικαλιστικό κίνημα

Σε ανακοίνωση της UNISON εξαίρονται τόσο η συνεισφορά του εκλιπόντος στο συνδι-καλισμό όσο και οι αρετές του ως ατόμου με βαθύ το αίσθημα για κοινωνική δικαιοσύνη

Στο μήνυμα του ο Γενικός Γραμματέας της UNISON Dave Prentis αναφέρει ότι όλοι στηΒρετανική Συνδικαλιστική Οργάνωση συμμερίζονται τη θλίψη για την απώλεια ενός φίλουσυντρόφου και ηγέτη χάρις στη συμβολή του οποίου πολυάριθμο εργαζόμενοι οδηγήθηκανσε καλύτερη ζωή n

Η ΕΟΚΕ ζητεί να εκπονηθεί έως το 2018 ένα μακροπρόθεσμο σχέδιο δράσης για την κοινωνική οικονομία

Στη 2η Ευρωπαϊκή Ημέρα Επιχειρήσεων της Κοινω-νικής Οικονομίας (ΕΚΟ) πάνω από 130 εκπρόσωποιτης κοινωνικής οικονομίας κάλεσαν τους πολιτικούς

ιθύνοντες να εντείνουν τις προσπάθειές τους για να διευκο-λύνουν την ανάπτυξη της κοινωνικής οικονομίας

Στην εναρκτήρια ομιλία του ο Αντιπρόεδρος της ΕΟΚΕ κMichael Smyth ζήτησε μακροπρόθεσμο οδικό χάρτη για τηνκοινωνική οικονομία στο πλαίσιο του προγράμματος εργα-σίας της Επιτροπής για το 2018

Στην εκδήλωση παρουσιάστηκαν τέσσερις περιπτωσιολο-γικές μελέτες με θέμα τις ακόλουθες καινοτόμες ευρωπαϊκέςκοινωνικές νεοφυείς επιχειρήσεις

bull PermaFunghi (Βρυξέλλες) ένα αστικό εγχείρημα για τηνπαραγωγή μανιταριών από αλεσμένους κόκκους καφέ δη-μιουργώντας ταυτόχρονα βιώσιμες θέσεις εργασίας γιαάτομα χαμηλής εξειδίκευσης

bull Solidarity Salt (Ελλάδα) πρωτοβουλία που αποσκοπείστη χειραφέτηση των γυναικών προσφύγων και στην ανά-πτυξη της τοπικής οικονομίας Γαστρονομικό θαλάσσιοαλάτι εξορύσσεται από ελληνικές αλυκές και συσκευάζεταισε χειροποίητες συσκευασίες

bull HopHopFood (Παρίσι) πρωτοβουλία που αποσκοπείστη δημιουργία χώρων αλληλεγγύης για άτομα που αντιμε-τωπίζουν προβλήματα σίτισης και τη μείωση της σπατάληςμέσω ψηφιακής πλατφόρμας

bull 6zero1 (Λουξεμβούργο) φυτώριο επιχειρήσεων της κοι-νωνικής οικονομίας που υποστηρίζει τους επιχειρηματίεςμέσω της κατάρτισης της χρηματοδότησης και της παροχήςσυμβουλών για την ανάπτυξη οικονομικά βιώσιμων δρα-

στηριοτήτωνΑυτά τα επιτυχημένα παραδείγματα ενέπνευσαν εργα-

στήρια πουbull τόνισαν την ανάγκη προστασίας των ΕΚΟ μέσω της δη-

μιουργίας ίσων όρων ανταγωνισμού και του τερματισμούτων καταχρήσεων των συμβατικών επιχειρήσεων (εργαστή-ριο με θέμα νέα οικονομικά πρότυπα)middot

bull απηύθυναν έκκληση για καλύτερες μεταναστευτικές πο-λιτικές της ΕΕ που θα διευκολύνουν την ταχεία πρόσβασηστην αγορά εργασίας και όπου θα συμμετέχουν τα ΜΜΕπροβάλλοντας θετικές ιστορίες (εργαστήριο με θέμα την έν-ταξη των μεταναστών)middot

bull ζήτησαν να δρομολογηθεί σε ενωσιακό και τοπικό επί-πεδο εγχείρημα διάδοσης ορθών πρακτικών για αφιλοκερ-δείς δραστηριότητες υπέρ της κοινωνικής οικονομίας με τησυμμετοχή επιχειρήσεων (εργαστήριο με θέμα την εδαφικήσυνοχή)

Η ΕΟΚΕ δραστηριοποιείται στον τομέα της κοινωνικήςοικονομίας εδώ και πάνω από 10 χρόνια και έχει δημιουρ-γήσει συνέργειες με τα όργανα της ΕΕ για την προώθησητου τομέα n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 9

Δημιουργία Κέντρου Αριστείας για Έρευνα και Καινοτομία στη Ζωική και Φυτική παραγωγή με Χρήση Νέων Τεχνολογιών

Πραγματοποιήθηκε με επιτυχίαστις 13-15 Σεπτεμβρίου 2017 στο Ιν-στιτούτο Γεωργικών Ερευνών στη

Λευκωσία η εναρκτήρια συνάντηση για τοευρωπαϊκό έργο AGRICYGEN (CyprusAGRIcultural Genomics cENtre) το οποίοχρηματοδοτείται από την πρόσκληση Tea-ming (Phase 1) του προγράμματος πλαισίουHorizon 2020 με σκοπό τη δημιουργία Κέν-τρου Αριστείας για έρευνα και καινοτομίαστους τομείς της ζωικής και φυτικής παρα-γωγής Συντονιστής του έργου είναι τοΥπουργείο Γεωργίας Αγροτικής Ανάπτυξηςκαι Περιβάλλοντος μέσω του ΙνστιτούτουΓεωργικών Ερευνών Το AGRICYGENαφορά πρωτοπόρα ερευνητική συνεργασίατου Ινστιτούτου Γεωργικών Ερευνών με ταάλλα δύο εγχώρια ερευνητικά ινστιτούτα τοΙνστιτούτο Κύπρου και το Ινστιτούτο Γενε-τικής και Νευρολογίας Κύπρου τον Ανα-πτυξιακό Οργανισμό RTD TALOS LTDαλλά και με κορυφαία ερευνητικά ιδρύματατης Ευρώπης Συγκεκριμένα συνεργάτεςστο πρόγραμμα είναι το Πανεπιστήμιο τουΕδιμβούργου της Μεγάλης Βρετανίας τοΕθνικό Ινστιτούτο Γεωργικής Έρευνας(INRA) της Γαλλίας και το Ινστιτούτο Γενε-

τικής Φυτών και Έρευνας σε Φυτά ΜεγάληςΚαλλιέργειας (IPK) της Γερμανίας

Το πρόγραμμα AGRICYGEN στοχεύει στηδημιουργία ενός Κέντρου Αριστείας στηνΚύπρο στο οποίο θα χρησιμοποιούνται σύγ-χρονες τεχνολογίες και τεχνογνωσία μεαπώτερες επιδιώξεις

α) την αύξηση της παραγωγής αιγοπρό-βειου γάλακτος

β) την αύξηση της παραγωγής εγχώριωνζωοτροφών και

γ) την οικολογική αναβάθμιση των κυ-πριακών εδαφών

Οι δράσεις και τα αποτελέσματα τουέργου θα επηρεάσουν άμεσα βασικές πτυχέςτης κυπριακής οικονομίας και κοινωνίας καιθα συμβάλουν σημαντικά στην αειφόροανάπτυξη της γεωργίας και κτηνοτροφίαςτης Κύπρου (πχ εκπλήρωση στόχων παρα-γωγής γάλακτος και ζωοτροφών για κατο-χύρωση του Χαλλουμιού ως ΠΟΠ) στοπλαίσιο των ιδιαίτερων περιβαλλοντικών καικλιματικών συνθηκών του νησιού αλλά καιστην περαιτέρω αναβάθμιση της έρευνας καικαινοτομίας σε διάφορους τομείς

Το έργο AGRICYGEN κατετάγη 5ο καλύ-τερο ανάμεσα στα 30 που χρηματοδοτήθη-

καν στην πρώτη Φάση σε σύνολο 208 προ-τάσεων που υποβλήθηκαν από 13 χώρες τηςΕυρώπης Η πρώτη φάση αφορά σε χρημα-τοδότηση ύψους 400000 ευρώ για έναχρόνο με σκοπό την εκπόνηση του Επιχει-ρησιακού Σχεδίου (Business Plan) για τη δη-μιουργία του Κέντρου Αριστείας Οι επιτυ-χημένες προτάσεις στη δεύτερη φάση θαχρηματοδοτηθούν με το ποσό των 15 εκευρώ από την ΕΕ για 5-7 χρόνια για τη δη-

μιουργία και λειτουργία των νέων ΚέντρωνΑριστείας Αναμένεται επίσης αντίστοιχηχρηματοδότηση στην περίπτωση των κυ-πριακών προτάσεων από την Κυπριακή Δη-μοκρατία

Το AGRICYGEN χρηματοδοτείται απότο πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης laquoΟρίζοντας 2020raquo μεαριθμό συμβολαίου 763700 n

Με την ευκαιρία της ΠαγκόσμιαςΗμέρας Ταχυδρομείων η οποίαγιορτάζεται κάθε χρόνο στις 9

Οκτωβρίου τα Κυπριακά Ταχυδρομεία τηνΤρίτη 3 Οκτωβρίου τίμησαν τους μαθητέςπου έλαβαν τις δέκα πρώτες θέσεις παγκύ-πρια στον 46ο Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνι-σμό με θέμα laquoΦαντασθείτε τον εαυτό σαςσύμβουλο του νέου Γραμματέα των Ηνωμέ-νων Εθνών Ποιό παγκόσμιο θέμα θα τονσυμβουλεύατε να αντιμετωπίσει πρώτο καιμε ποιους τρόπους να το λύσειraquo

Στην τελετή παρέστησαν συνάδελφοι τα-χυδρομικοί ανώτεροι κρατικοί λειτουργοίκαι άλλοι προσκεκλημένοι Την ΠΑΣΥΔΥεκπροσώπησαν ο Γενικός Γραμματέας Γλαύ-κος Χατζηπέτρου και ο Μόνιμος ΓραμματέαςΠέτρος Σαββίδης

Ο Γενικός Διευθυντής του ΥπουργείουΜεταφορών Επικοινωνιών και ΄Εργων κΑλέκος Μιχαηλίδης σε ομιλία του σημείωσεότι το Υπουργείο αλλά και η Κυβέρνηση γε-νικότερα στηρίζουν ενεργά τη συνεχή προ-σπάθεια των Κυπριακών Ταχυδρομείων γιαεκσυγχρονισμό και διευρυμένη προσφοράπρος το κοινό στους τομείς των δραστηριο-τήτων τους

Πρόσθεσε ο Γενικός ΔιευθυντήςΕπενδύουμε σήμερα στη ψηλή ποιότητα

υπηρεσιών και στους ανθρώπους των Κυ-πριακών Ταχυδρομείων που αποτελούν καιθα αποτελέσουν τους στυλοβάτες ενός σύγ-χρονου οργανισμού που θα διεκδικεί ισχυρήπαρουσία στα κοινωνικά και οικονομικάδρώμενα του τόπου

Εξέφρασε δε τη βεβαιότητα ότι τα Κυ-πριακά Ταχυδρομεία θα συνεχίσουν τηνπροσφορά τους και στο μέλλον σε συνθή-κες υγιούς και βιώσιμης ανάπτυξης

Σε ομιλία του ο Διευθυντής ΤαχυδρομικώνΥπηρεσιών κ Ανδρέας Γρηγορίου τόνισε ότιτα Ταχυδρομεία διατηρούν το ρόλο τους ωςο πλέον κατάλληλος φορέας για διεκπεραί-ωση και φυσική παράδοση των αντικειμένωνηλεκτρονικού εμπορίου δίδοντας σημαντικήώθηση στην ταχυδρομική αγορά η οποία μεστοχευμένες καινοτόμες ενέργειες δεν θαπάψει να θεωρείται ένας δυναμικά αναπτυσ-σόμενος τομέας της οικονομίας με εν δυνά-μει ικανοποιητική κερδοφορία

Ο Γενικός διευθυντής του Υπουργείου καιο Διευθυντής Ταχυδρομικών Υπηρεσιώνβράβευσαν τους μαθητές που συμμετείχανστο διαγωνισμό ο οποίος έχει θεσμοθετη-

θεί από την Παγκόσμια Ταχυδρομική΄Ενωση (Universal Postal Union UPU) καιτην ΟΥΝΕΣΚΟ και διεξάγεται κάθε χρόνομε επίκαιρη θεματολογία

Έκ μέρους των βραβευθέντων μαθητώναπηύθυνε σύντομο χαιρετισμό ο μαθητήςτης Ιδιωτικής Ελληνικής Σχολής ΦόρουμΑλέξανδρος Κωνσταντίνου οι οποίος ανέ-φερε ότι η σύνταξη και αποστολή γραμμά-των συνδέεται άμεσα με τη σωστή χρήση τηςελληνικής γλώσσας μιας πολύ σπουδαίαςγλώσσας την οποία όπως τόνισε θα πρέπεινα μάθουμε επιτέλους να εκτιμούμε στοβαθμό που της αξίζει

Στο διαγωνισμό συμμετείχαν μαθητές Δη-μοτικών Σχολείων και Γυμνασίων από όλητην Κύπρο και οι βραβευθέντες προέρχονταιαπό διάφορα σχολεία n

Βραβεύτηκαν μαθητές σε Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνισμό της Διεθνούς Ταχυδρομικής Ένωσης και της ΟΥΝΕΣΚΟ

τΕτΑρτη 11 ΟΚτωΒρΙΟυ 201710

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα ΕπιμέλειαΚυριάκος Ανδρέου

Δημιουργία Ευρωπαϊκής Εισαγγελίαςγια καταπολέμηση της απάτης

Πρόληψη των επιθέσεων στον κυβερνοχώρο

Η ΕΕ πρέπει να επενδύσει περισσότερο στην ασφά-λεια του κυβερνοχώρου για να αποτρέψει επιθέσεις σεκρίσιμες υποδομές και επιθέσεις που οδηγούν στην απο-σταθεροποίηση των κοινωνιών

Δεδομένου του διασυνοριακού χαρακτήρα των εγ-κλημάτων στον κυβερνοχώρο η εντατικοποίηση τηςανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των αστυνομικών και

δικαστικών αρχών και η ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των εμπειρογνωμόνων στοντομέα της εγκληματικότητας στον κυβερνοχώρο έχουν καθοριστική σημασία για τη διεξα-γωγή ουσιαστικών ερευνών στον κυβερνοχώρο και τη λήψη ηλεκτρονικών αποδεικτικώνστοιχείων

Οι ευρωβουλευτές εκφράζουν τη λύπη τους για το γεγονός ότι τα προληπτικά μέτρα πουλαμβάνονται από τους μεμονωμένους χρήστες τους δημόσιους οργανισμούς και τις επιχει-ρήσεις παραμένουν εντελώς ανεπαρκή κυρίως λόγω της έλλειψης γνώσεων και πόρων

Επισημαίνουν ότι τα πρόσφατα περιστατικά κατέδειξαν με σαφήνεια τον εξαιρετικά υψηλόβαθμό τρωτότητας της ΕΕ και ιδίως των θεσμικών οργάνων της των εθνικών κυβερνήσεωνκαι κοινοβουλίων των μεγάλων ευρωπαϊκών εταιρειών των ευρωπαϊκών υποδομών και τωνευρωπαϊκών δικτύων πληροφοριακών συστημάτων απέναντι σε εξελιγμένες επιθέσεις μεπερίπλοκο λογισμικό και με κακόβουλο λογισμικό από μεγάλες εγκληματικές οργανώσειςκρατικά υποκινούμενα στοιχεία ή τρομοκρατικές ομάδες

Η εισηγήτρια του ΕΚ Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη δήλωσε τα εξής laquoΗ καταπολέ-μηση του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο δεν είναι εύκολη υπόθεση Οι εγκληματίες συχνάμας προλαβαίνουν με τις πράξεις τους Πρέπει να επικεντρωθούμε στην πρόληψη την αν-ταλλαγή δεδομένων τη συγκέντρωση της εμπειρίας των κρατών μελών των δικαστικώναρχών και των αστυνομικών δυνάμεων και τη διευκόλυνση της συλλογής αποδεικτικώνστοιχείων σεβόμενοι παράλληλα τα ανθρώπινα δικαιώματα

Περίπου το 80 των επιχειρήσεων στην Ευρώπη έχουν βιώσει τουλάχιστον ένα περιστα-τικό παραβίασης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο Πολλά από αυτά τα περιστατικά δενανιχνεύονται ή δεν αναφέρονται στις αρχές Οι ευρωβουλευτές κάνουν επίσης αναφοράστην παγκόσμια κυβερνοεπίθεση του ransomware ldquoWannaCryrdquo τον περασμένο Μάιο ηοποία έπληξε χιλιάδες ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε περίπου 100 χώρες και πολλές οργα-νώσεις συμπεριλαμβανομένης της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας του Ηνωμένου Βασιλείου

Το ψήφισμα εγκρίθηκε με 603 ψήφους υπέρ 27 κατά και 39 αποχές n

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αναμένεται να δώσει το πρά-σινο φως στη σύστασης Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας (EPPO) γιατην ενίσχυση του αγώνα κατά της απάτης και της κατάχρησηςευρωπαϊκού χρήματος

Η φοροδιαφυγή εντός της ΕΕ κοστίζει στους φορολογού-μενους περίπου 50 δισεκατομμύρια το χρόνο Η ΕυρωπαϊκήΕισαγγελία (EPPO)είναι ένα ανεξάρτητο όργανο που θα είναι

υπεύθυνο για τη διερεύνηση και τη δίωξη της απάτης κατά της ΕΕ και άλλων εγκλημάτωνπου θίγουν τα οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πιέζει για τη δημιουργία της EPPO από το 2014 Σήμερα οιεθνικές αρχές των κρατών μελών είναι υπεύθυνες για την έρευνα και τη δίωξη απάτης ειςβάρος της ΕΕ Οι αρμοδιότητες τους σταματούν στα εθνικά τους σύνορα Τα όργανα πουυπάρχουν σήμερα στην Ένωση όπως ο OLAF η Eurojust και η Europol δεν έχουν την εν-τολή να διεξάγουν ποινικές έρευνες Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία καλείται να καλύψει αυτό τοθεσμικό κενό Θα έχει αποκλειστική και πανευρωπαϊκή δικαιοδοσία για την αντιμετώπισηυποψιών εγκληματικής συμπεριφοράς

Η ΕΡΡΟ θα επιτρέπει τη γρήγορη ανταλλαγή πληροφοριών την εφαρμογή συντονισμέ-νων αστυνομικών ερευνών την ταχεία κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων καθώς και συλ-λήψεις υπόπτων πέρα από τα σύνορα Η έδρα της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας θα είναι στοΛουξεμβούργο και θα λειτουργεί ως συλλογική δομή διαρθρωμένη σε δύο επίπεδα Το κεν-τρικό επίπεδο θα συνίσταται στον Ευρωπαίο Γενικό Εισαγγελέα ο οποίος θα έχει τη συνο-λική ευθύνη για την Εισαγγελία Το αποκεντρωμένο επίπεδο θα αποτελείται από Εντεταλ-μένους Ευρωπαίους Εισαγγελείς οι οποίοι θα βρίσκονται στα κράτη μέλη και θα είναι υπεύ-θυνοι για την καθημερινή διεξαγωγή των ποινικών ερευνών και διώξεων σύμφωνα με τιςκανονιστικές και νομοθετικές ρυθμίσεις του οικείου κράτους μέλους

Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο της διαδικασίας της laquoενισχυμέ-νης συνεργασίαςraquo στην οποία συμμετέχουν 20 κράτη μέλη Βέλγιο Βουλγαρία Κροατία Κύ-προς Τσεχική Δημοκρατία Εσθονία Γερμανία Ελλάδα Ισπανία Φινλανδία Γαλλία Λετο-νία Λιθουανία Λουξεμβούργο Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία και Σλοβακία Ιταλία καιΑυστρία Ανά πάσα στιγμή μπορούν να ενταχθούν στη συνεργασία και άλλα κράτη μέλη

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει υιοθετήσει από το 2014 πολλά ψηφίσματα για τη σύ-σταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας και έχει τονίσει την ανάγκη διασφάλισης της ανεξαρ-τησίας των εισαγγελέων της Η επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών ου ΕΚ έδωσε ήδη το πρά-σινο φως για τη δημιουργία της ΕΡΡΟ n

Καμία πρόοδος όσον αφορά τους όρους αποχώρησης ΗΒ

Δεν έχει σημειωθεί ικανοποιητική πρόοδος στην κά-λυψη των προτεραιοτήτων της ΕΕ κάτι που αποτελείπροϋπόθεση για τη διαπραγμάτευση των μελλοντι-κών σχέσεων μεταξύ ΕΕ και Ηνωμένου Βασιλείου

Οι 27 κυβερνητικοί ηγέτες της ΕΕ θα πρέπει να το-νίσουν στις 20 Οκτωβρίου ότι δεν έχει επιτευχθείlaquoικανοποιητική πρόοδοςraquo όσον αφορά τους τρεις βα-

σικούς στόχους της ΕΕ τη διασφάλιση των δικαιωμάτων των πολιτών της ΕΕ και του Ηνω-μένου Βασιλείου την αποσαφήνιση των οικονομικών δεσμεύσεων του Ηνωμένου Βασιλείουκαι την επίλυση του ζητήματος των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας με τη ΒόρειαΙρλανδία εκτός και αν ο πέμπτος γύρος των συνομιλιών αποτελέσει ένα σημαντικό βήμαπρος την κατεύθυνση αυτή Αυτό αναφέρει το ψήφισμα που ενέκρινε με 557 ψήφους υπέρ92 κατά και 29 αποχές το ΕΚ

Το ΕΚ χαιρετίζει τις δηλώσεις της πρωθυπουργού Μέι αλλά αναμένει από τη βρετανική κυ-βέρνηση να υποβάλει άμεσα συγκεκριμένες προτάσεις για

- την πλήρη διασφάλιση της δέσμης δικαιωμάτων που απολαμβάνουν σήμερα τα 45 εκα-τομμύρια πολιτών της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου

- την τήρηση των οικονομικών υποχρεώσεων του Ηνωμένου Βασιλείου απέναντι στην ΕΕ- την επίλυση του ζητημάτων των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας και της Βό-

ρειας Ιρλανδίας τηρώντας πλήρως τη Συμφωνία της Μεγάλης ΠαρασκευήςΗ παροχή επιπλέον εγγυήσεων για την πλήρη εφαρμογή της ευρωπαϊκής νομοθεσίας μέ-

χρις ότου αποχωρήσει το Ηνωμένο Βασίλειο αποτελεί μία ακόμη προϋπόθεση για την ολο-κλήρωση της πρώτης φάσης των διαπραγματεύσεων

Ο Πρόεδρος του ΕΚ Αντόνιο Ταγιάνι δήλωσε τα εξής ldquoΗ ομιλία της κ Mέι στη Φλω-ρεντία έδειξε ότι είναι ανοικτή στον διάλογο και κατανοεί τι διακυβεύεται Της απευθύνω έκ-κληση να μετατρέψει την καλή θέληση σε συγκεκριμένες προτάσεις που απαιτούνται προ-κειμένου να υπάρξει πραγματική πρόοδος στις διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωσηraquo

Ο συντονιστής του ΕΚ για το Brexit Γκι Φερχόφστατ δήλωσε τα εξής laquoΔεν έχει σημει-ωθεί ικανοποιητική πρόοδος Ανησυχούμε πολύ ειδικά σε ότι αφορά τα δικαιώματα τωνπολιτών Η πρότασή μας για την επίλυση αυτού του ζητήματος είναι απλή επιτρέψτε στουςπολίτες της ΕΕ να διατηρήσουν τα δικαιώματα που απολαμβάνουν τώρα στο Ηνωμένο Βα-σίλειο και ας κάνουμε ακριβώς το ίδιο και εμείς για τους πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείουπου ζουν στην ήπειρό μας Κάποιες φορές αναρωτιέμαι γιατί το συζητάμε ακόμη αυτό Είναικάτι που θα μπορούσε και θα έπρεπε να έχει επιλυθεί έως τώραraquo n

Καλύτερες συνθήκες στις ευρωπαϊκέςφυλακές ζητάει το ΕΚ

Το ΕΚ εκφράζει φόβους ότι ο υπερπληθυσμός των ευρωπαϊκώνφυλακών μπορεί να προκαλέσει φαινόμενα ριζοσπαστικοποίησηςκαι ζητά εναλλακτικές κυρώσεις όποτε αυτό είναι δυνατό

Τα κράτη μέλη ΕΕ πρέπει να βελτιώσουν τις συνθήκες των φυ-λακών προκειμένου να προστατεύσουν την υγεία και την καλήδιαβίωση των κρατουμένων και του προσωπικού των φυλακών να

ενισχύσουν την κοινωνική τους επανένταξη και να μειώσουν τον κίνδυνο ριζοσπαστικο-ποίησης Αυτά αναφέρουν οι ευρωβουλευτές σε ψήφισμά τους που υιοθέτησαν με 474 ψή-φους υπέρ 109 κατά και 34 αποχές Στις φυλακές της ΕΕ κρατούνται 500000 άτομα

Για την πρόληψη των φαινομένων ριζοσπαστικοποίησης οι ευρωβουλευτές συστήνουνεπίσης την εκπαίδευση του προσωπικού τη βελτίωση της συλλογής πληροφοριών στις φυ-λακές την υποστήριξη του διαθρησκευτικού διαλόγου και τη βελτίωση της καθοδήγησης καιτης ψυχιατρικής περίθαλψης

Το ΕΚ υποστηρίζει ότι η φυλάκιση και η προσωρινή κράτηση πρέπει να αποτελεί μέτροέσχατης ανάγκης το οποίο θα λαμβάνεται στις περιπτώσεις όπου κρίνεται απολύτως απα-ραίτητο και για όσο το δυνατόν βραχύτερο χρονικό διάστημα και τονίζει ότι τη θεωρεί ιδι-αίτερα ακατάλληλη μέθοδο για ευάλωτα άτομα όπως οι ανήλικοι οι ηλικιωμένοι οι έγκυοικαι τα άτομα με σοβαρές ασθένειες

Για τους καταδίκους που δεν παρουσιάζουν σοβαρό κίνδυνο για την κοινωνία οι ευρω-βουλευτές υποστηρίζουν την εφαρμογή εναλλακτικών κυρώσεων όπως ο κατrsquo οίκον περιο-ρισμός η κοινωνική εργασία ή η ηλεκτρονική παρακολούθηση

Το ΕΚ παροτρύνει τα κράτη μέλη να διαθέσουν επαρκείς πόρους για την ανακαίνιση καιτον εκσυγχρονισμό των φυλακών να διαφοροποιήσουν τα καθεστώτα κράτησης ανάλογαμε τους κρατούμενους και την επικινδυνότητά τους και να παράσχουν στους κρατούμενουςένα ισορροπημένο πρόγραμμα δραστηριοτήτων Οι ειδικές ανάγκες των γυναικών κρατου-μένων θα πρέπει επίσης να λαμβάνονται υπόψη ειδικά κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςκαι μετά τον τοκετό προσθέτει το ψήφισμα

Οι ευρωβουλευτές προειδοποιούν ότι η προωθούμενη ιδιωτικοποίηση των σωφρονιστικώνσυστημάτων μπορεί να επιδεινώσει τις συνθήκες κράτησης και να υπονομεύσει τον σεβασμότων θεμελιωδών δικαιωμάτων Επισημαίνουν τα υψηλά ποσοστά αυτοκτονιών κρατουμέ-νων και καταδικάζουν την πολιτική διασκορπισμού σε φυλακές που εφαρμόζουν μερικάκράτη μέλη δεδομένου ότι laquoαντιπροσωπεύει μια πρόσθετη κύρωση εις βάρος των οικογε-νειών των κρατουμένωνraquo n

τΕτΑΡτη 11 ΟκτΩΒΡιΟυ 2017 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Sueddeutsche Zeitung Η Κίνα επενδύειστην Ελλάδα την ώρα που η ΕΕ την φοβάται

Για την μεγάλη ευκαιρία που βλέ-πει η Κίνα στην επιχειρηματική τηςδραστηριότητα στην Ελλάδα μιλάειη γερμανική εφημερίδα laquoSueddeu-tsche Zeitungraquo σε ανταπόκρισή τηςαπό την Αθήνα την ώρα που η Ευ-ρωπαϊκή Ένωση διστάζει να επενδύ-σει σε ελληνικό έδαφος

laquoΟ κάπτεν Φου Τσενγκ Κιου ο δι-ευθύνων σύμβουλος του Οργανισμού

Λιμένος Πειραιώς καλύπτει στον χάρτη τον Πειραιά με τον αντίχειρα και με ένα άλλο δά-χτυλο σχηματίζει ένα νοερό τόξο προς τον βορρά προς την Ανατολική Ευρώπη την Τουρ-κία την Ρωσία Μετά το δάχτυλό του δείχνει προς την Λιβύη και την Αίγυπτο μετά προς τηνΓαλλία την Ισπανία την Ιταλία και αναφωνεί Μεγάλες αγορές Το 2009 η Cosco έστειλε τονκαλύτερο άνθρωπό της στην Ελλάδα τον κάπτεν Φου έμπειρο στη θάλασσα είναι καπε-τάνιος στην ξηρά είναι μάναντζερ και στον αέρα υπηρέτησε στην κινεζική αεροπορία laquoΟιΈλληνες σκέφτηκαν ότι οι Κινέζοι θα τούς πάρουν το λιμάνι και θα χάσουν τις δουλειές τουςΔεν μάς γνώριζαν Δεν γνώριζαν πολλά για μας τους Κινέζους Όμως εμείς είμαστε εδώ γιανα κάνουμε μπίζνεςraquo

Στόχος του κάπτεν Φου είναι να κερδίσει έδαφος ο Πειραιάς απέναντι στα μεγάλα λιμά-νια της Ευρώπης το Ρότερνταμ την Αντβέρπη το Αμβούργοraquo αναφέρει η ανταπόκριση τηςγερμανικής εφημερίδας

laquoΈχουμε ήδη επενδύσει ένα δισ ευρώ Το λιμάνι απέχει ακόμα από το να είναι έτοιμο Τοτέρμιναλ ΙΙΙ για τα κοντέινερ επεκτείνεται και δημιουργείται ένα τέρμιναλ για 15 εκατομ-μύρια εμπορευματοκιβώτια ετησίως Δεν είναι απλώς ένα όραμαraquo τονίζει στην Sueddeu-tsche Zeitung ο κάπτεν Φου

laquoΌποια ετικέτα και να βάλει κανείς στον Πειραιά laquoπύλη της Ευρώπηςraquo laquoπρογεφύρωμαraquolaquoκεφάλι του δράκουraquo η δραστηριοποίηση των Κινέζων είναι μέρος ενός γιγαντιαίου σχεδίουγια επενδύσεις σε 65 χώρες Η Κίνα δημιουργεί έναν νέο δρόμο του μεταξιού Το λιμάνι τουΠειραιά είναι μόνο η πιο θεαματική συμφωνία στην Ευρώπη Από δω θα ξεκινάνε σιδηρο-δρομικές συνδέσεις μέσω των Βαλκανίων προς την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπηraquo γρά-φει ο ανταποκριτής της εφημερίδας του Μονάχου n

Περισσότερες προβλέψεις για τα νέαlaquoκόκκιναraquo δάνεια ζητεί από τις τράπεζες η ΕΚΤ

Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ)θα ζητήσει από τις τράπεζες της Ευρω-ζώνης να σχηματίζουν περισσότερες προβλέψεις από το επόμενο έτος για την κάλυψη των νέων laquoκόκκινωνraquo δα-νείων τους και είναι πιθανό να παρου-σιάσει πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώ-πιση του τεράστιου όγκου των δανείωναυτών

Από την 1η Ιανουαρίου 2018 laquoοι τρά-πεζες αναμένεται να παρέχουν πλήρη κάλυψη για το ανεξασφάλιστο μέρος των νέων μη εξυ-πηρετούμενων δανείων (ΜΕΔ) έπειτα από δύο έτη το αργότερο και για το εξασφαλισμένομέρος τους έπειτα από επτά έτη το αργότεροraquo αναφέρει ανακοίνωση της ΕΚΤ

Επιπλέον laquoοι τράπεζες θα πρέπει να αιτιολογούν στις εποπτικές αρχές τυχόν απόκλισηαπό τις κατευθύνσεις Με βάση τις αιτιολογήσεις των τραπεζών η ΕΚΤ θα αξιολογεί τηνανάγκη λήψης πρόσθετων εποπτικών μέτρωνraquo

Η πρόταση της ΕΚΤ δημοσιεύθηκε για διαβούλευση και αποτελεί συμπλήρωμα του εγ-γράφου κατευθύνσεών της προς τις τράπεζες για τα ΜΕΔ laquoΠροτείνεται το σχέδιο συμπλη-ρώματος να ισχύει για τα νέα ΜΕΔ Σε ότι αφορά τα αποθέματα ΜΕΔ η Τραπεζική Εποπτείατης ΕΚΤ ζήτησε από τις τράπεζες με υψηλά επίπεδα ΜΕΔ να υποβάλουν το πρώτο εξάμηνοτου έτους στρατηγικές για τα ΜΕΔ συμπεριλαμβανομένων των στόχων τους μείωσης τωνΜΕΔ

Πολλές τράπεζες έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο και έχουν υποβάλει αξιόπιστες στρα-τηγικές συμπεριλαμβανομένων σχεδίων μείωσης Ωστόσο για ορισμένες τράπεζες απαι-τούνται ακόμη ορισμένες βελτιώσειςraquo αναφέρει η ΕΚΤ

laquoΗ Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί στενά την πρόοδοπου έχει σημειωθεί ως προς τη μείωση των ΜΕΔ τον σχηματισμό προβλέψεων για τα απο-θέματα ΜΕΔ καθώς και τις εξελίξεις όσον αφορά τις στρατηγικές για τα ΜΕΔ Επιπλέονμέχρι το τέλος του πρώτου τριμήνου του 2018 η Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα παρου-σιάσει τις σκέψεις της για περαιτέρω πολιτικές με σκοπό την αντιμετώπιση του υφιστάμε-νου αποθέματος των ΜΕΔraquo σημειώνεται στην ανακοίνωση

Στις 30 Νοεμβρίου η ΕΚΤ θα διοργανώσει δημόσια συζήτηση στο πλαίσιο της διαδικα-σίας διαβούλευσης στις εγκαταστάσεις της στη Φρανκφούρτη n

ΕΕ Σπρώχνει τους συνταξιούχους σε laquoσυμπληρωματική ασφάλισηraquo

Με κυνικό τρόπο αλλά βασιζόμενο σε πραγματικάστοιχεία εμπιστευτικό ενημερωτικό έγγραφο του Ευρω-παϊκού Κοινοβουλίου αποκαλύπτει το δυσοίωνο μέλλονπου προδιαγράφεται για τους απανταχού της Ευρώπηςσυνταξιούχους τα επόμενα χρόνια και τους laquoσυστήνειraquoως μοναδική διέξοδο για μία αξιοπρεπή ζωή την κατα-φυγή σε πανευρωπαϊκό σύστημα συμπληρωματικήςασφάλισης

Όπως συμπεραίνεται στο έγγραφο λόγω της γήρανσης του ευρωπαϊκού πληθυσμού τηςυπογεννητικότητας και την αύξηση του ορίου ζωής οι συντάξεις στο μέλλον δεν θα είναι κα-θόλου γενναιόδωρες

Σήμερα διαπιστώνεται σε κάθε ευρωπαίο συνταξιούχο άνω των 65 ετών αντιστοιχούντέσσερις εργαζόμενοι ηλικίας 15-64 ετών που με τις εισφορές τους συντηρούν τα συντα-ξιοδοτικά συστήματα

Tο 2060 όμως laquoομολογείraquo με κυνικό τρόπο το έγγραφο θrsquo αντιστοιχούν μόνο δύο εργα-ζόμενοι σε κάθε συνταξιούχο άνω των 65 ετών γεγονός που θα έχει αντίκτυπο στα έσοδατων ασφαλιστικών και συνταξιοδοτικών ταμείων

Στο έγγραφο αναφέρεται ότι για την μελλοντική στήριξη των συντάξεων η Κομισιόν είχετην laquoφαεινήraquo ιδέα (Λευκή Βίβλος 2012) να δημιουργήσει ένα πανευρωπαϊκό σύστημα συμ-πληρωματικής συνταξιοδότησης για εκείνους τους συνταξιούχους που προφανώς θα έχουντην δυνατότητα καταβολής των επιπλέον εισφορών

Το προτεινόμενο πλαίσιο για ένα πανευρωπαϊκό προσωπικό συνταξιοδοτικό προϊόν(PEPP) στοχεύει στην ενθάρρυνση της ανάπτυξης προσωπικών συντάξεων στην Ευρώπη(δηλαδή εθελοντικών συνταξιοδοτικών προγραμμάτων) στη στήριξη της συνταξιοδότησηςκαι στην ενίσχυση της ενιαίας αγοράς κεφαλαίων μέσω της αύξησης των διαθέσιμων κεφα-λαίων για επενδύσεις

Υπάρχει μάλιστα και ο ισχυρισμός ότι η πρόταση θεωρείται ως ευπρόσδεκτη επιπλέονεπιλογή για τη στήριξη των αποταμιεύσεων και των επενδύσεων στη συνταξιοδότηση

laquoΑγκάθιraquo όπως σημειώνεται τα διαφορετικά εθνικά συνταξιοδοτικά συστήματα και οιφορολογικές ρυθμίσεις στα κράτη-μέλη της ΕΕ που έχουν και την ευθύνη διατήρησης τηςβιωσιμότητας των συνταξιοδοτικών τους συστημάτων n

Σχέδιο για πανευρωπαϊκή ασφάλιση καταθέσεων προωθεί η Κομισιόν

H Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναμένεται να προ-τείνει σχέδιο για την πανευρωπαϊκή ασφάλισητων καταθέσεων σε μία προσπάθεια να ξεπε-ράσει το αδιέξοδο πολλών ετών αναφέρει δη-μοσίευμα του Reuters Και αυτό προσθέτει τοδημοσίευμα την ώρα ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλεετοιμάζεται να παραιτηθεί

Το σχέδιο επιχειρεί να μειώσει τους κινδύ-νους για τις τράπεζες μετά από μία δεκαετή οι-κονομική κρίση και ταυτόχρονα καλεί τις

χώρες της ΕΕ σε κοινή ανάληψη των κινδύνων αυτών - κάτι στο οποίο ήταν αντίθετος οαπερχόμενος Γερμανός υπουργός Οικονομικών ο οποίος φοβόταν ότι οι πιο εύρωστες γερ-μανικές τράπεζες θα στήριζαν τελικά τις πιο αδύναμες ανταγωνίστριές τους σε άλλα κράτητης ΕΕ

Η καθιέρωση του ονομαζόμενου ευρωπαϊκού συστήματος εγγύησης καταθέσεων (Euro-pean deposit insurance scheme EDIS) που έχει στόχο την ασφάλιση των αποταμιευτών(μέχρι το ποσό των 100000 ευρώ) σε περίπτωση χρεοκοπίας μίας τράπεζας προβλέπεταινα είναι πιο σταδιακή από ότι σχεδιαζόταν αρχικά αναφέρει η Κομισιόν σε ένα σχέδιο εγ-γράφου που είναι σε γνώση του Reuters Σε μία περαιτέρω κίνηση για να κερδίσει τη Γερ-μανία ο νέος υπουργός Οικονομικών της οποίας μπορεί να είναι το ίδιο επιφυλακτικός όσοκαι ο Σόιμπλε για το σχέδιο οι Βρυξέλλες απορρίπτουν τις αρχικές σκέψεις για πλήρη επι-μερισμό της προστασίας των καταθετών

Με τις νέες προτάσεις το EDIS θα παρεμβαίνει αρχικά μόνο αφού τα εθνικά συστήματαασφάλισης καταθέσεων έχουν χρησιμοποιήσει πλήρως τους πόρους τους για την προστασίατων καταθετών Επίσης στην αρχική φάση το EDIS θα παρέχει μόνο δάνεια στα εθνικά συστήματα ασφάλισης των καταθέσεων Σε δεύτερη φάση το EDIS το οποίο θα χρηματο-δοτείται από όλες τις τράπεζες της ΕΕ θα καλύπτει ζημιές και θα αποπληρώνει τις καταθέ-σεις στους αποταμιευτές που έχουν πληγεί από μία κατάρρευση τράπεζας Τα εθνικά συστήματα εγγύησης των καταθέσεων θα συνεχίζουν να δίνουν χρήματα παράλληλα με τοEDIS n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201712

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Την έκθεση αξιολόγησης για την Παγκό-σμια Εκπαίδευση στην Κύπρο παρουσίασετην περασμένη Πέμπτη το Δίκτυο για τηνΠαγκόσμια Εκπαίδευση σε συνεργασία μετο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ΤοΔίκτυο για την Παγκόσμια Εκπαίδευση ανα-λαμβάνει αξιολογήσεις με σκοπό τη βελ-τίωση της ποιότητας και των αποτελεσμά-των κάθε χώρας στις θεματικές της Παγκό-σμιας Εκπαίδευσης οι οποίες αφορούν τηνΕκπαίδευση για την Αειφόρο Ανάπτυξη ταΑνθρώπινα Δικαιώματα την Ειρήνη και τηνΠρόληψη των Συγκρούσεων και την εκπαί-δευση για την Πολιτότητα Η Έκθεση γιατην Κύπρο περιλαμβάνει παρατηρήσεις καισυστάσεις και περιγράφει τις καλές πρακτι-κές καθώς και τα άριστα αποτελέσματα συ-νεργασίας μεταξύ διαφόρων φορέων

Η εκδήλωση της παρουσάισης της έκθε-σης πραγματοποιήθηκε στη Βουλή των Αν-τιπροσώπων μετά από πρόσκληση της Κοι-νοβουλευτικής Επιτροπής Παιδείας και Πο-λιτισμού Χαιρετισμούς απηύθυναν οΥπουργός Παιδείας και Πολιτισμού ο Πρό-εδρος της Βουλής ο Πρόεδρος του Διοικη-τικού Συμβουλίου του Δικτύου για την Παγ-κόσμια Εκπαίδευση κ Liam Wegimont οΑντιπρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας καιΠολιτισμού κ Γιώργος Κάρουλλας και η εκ-πρόσωπος της Παγκύπριας Πλατφόρμας ΜηΚυβερνητικών Οργανώσεων για την Ανά-πτυξη κα Kerstin Wittig Fergeson

Στην παρουσάιση τονίστηκε από τονΥπουργός Παιδείας η τεράστια σημασία που

αποδίδει το Υπουργείο του στις θεματικέςτης Παγκόσμιας Εκπαίδευσης σημειώνον-τας ότι η συμπερίληψή τους στα αναλυτικάπρογράμματα παράλληλα με τις αρχές καιτις αξίες της συμβάλλουν στην υλοποίησητων ευρύτερων στόχων του Υπουργείου Παι-δείας και Πολιτισμού Οι στόχοι αυτοί τό-νισε συμβάλλουν στη δημιουργία ελεύθερασκεπτόμενων πολιτών οι οποίοι εφοδιασμέ-νοι με τις απαραίτητες ικανότητες την υπευ-θυνότητα το ήθος και τον σεβασμό προς τηδιαφορετικότητα θα μπορούν να συμβάλουνστην ανάπτυξη της κοινωνίας μια ανάπτυξηπου δεν θα μετριέται μόνο με οικονομικούςόρους αλλά θα δίνει έμφαση στην ποιότηταμε στόχο την ευημερία όλων των πολιτών

Στην παρουσίαση συμμετείχαν επίσης τοΔιοικητικό Συμβούλιο η Γραμματεία και τα

Μέλη του Δικτύου για την Παγκόσμια Εκ-παίδευση εκπρόσωποι από 21 χώρες μέλητου Δικτύου κυπριακές Μη ΚυβερνητικέςΟργανώσεις και άλλοι σχετικοί με το θέμαφορείς

Στο χαιρετισμό του ο Πρόεδρος της Βου-λής χαρακτήρισε τη διοργάνωση εξόχως ση-μαντική αν λάβει κανείς υπόψη ότι αυτή επι-κεντρώνεται σε ένα τομέα ιδιαίτερα ευαί-σθητο και κομβικό τόσο για το παγκόσμιοόσο και για την Κύπρο αφού η παγκόσμιαεκπαίδευση αποτελεί ένα ιδιαίτερα σημαν-τικό παράγοντα για τη διαμόρφωση της κοι-νωνίας την οποία όλοι μοιραζόμαστε και ιδι-αίτερα για την Κύπρο ένα μικρό νησί πουαντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα

Πρόσθεσε ο ΠτΒ ότι η παγκόσμια εκπαί-δευση που πρωτοξεκίνησε το 2002 με τη

διακήρυξη του Μάαστριχτ επικεντρώνεταιστην παροχή μιας ολιστικής εκπαίδευσηςπου laquoανοίγει τα μάτια και το νου των αν-θρώπων στις πραγματικότητες του κόσμουκαι τους αφυπνίζει να δραστηριοποιηθούνγια ένα κόσμο με περισσότερη δικαιοσύνηισότητα και ανθρώπινα δικαιώματα γιαόλουςraquo Η παγκόσμια εκπαίδευση εμπεριέχειτα στοιχεία της αειφόρου ανάπτυξης της εκ-παίδευσης για τα ανθρώπινα δικαιώματατης εκπαίδευσης για την ειρήνη και την πρό-ληψη των συγκρούσεων τη διαπολιτιστικήεκπαίδευση και την εκπαίδευση για την πο-λιτότητα στοιχεία και αξίες πανανθρώπινεςκαι διαχρονικές που τόσο έχει ανάγκη ησύγχρονη κοινωνία σαν μια διέξοδος στασημερινά προβλήματα που την ταλανίζουνόπως η κρίση αξιών η τρομοκρατία η κατα-πάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ηαδιαφορία για τα κοινά η αειφόρος ανά-πτυξη και άλλα Τα θέματα αυτά θα μπορού-σαν να αποτελέσουν μέρος της εκπαίδευσηςστα σχολεία

Ανάφερε επίσης ο Πρόεδρος της Βουλήςότι θα αξιολογηθούν και θα αξιοποιηθούνανάλογα και θα τύχουν εφαρμογής καλέςπρακτικές που ισχύουν σε άλλες χώρεςστους υπό αναφορά τομείς και θα καθιερω-θούν μηχανισμοί για συνεργασία και τη δη-μιουργία συναφών πολιτικών αφού αυτέςεπηρεάζουν σημαντικά και καθοριστικά τηνποιότητα της παγκόσμιας εκπαίδευσης καιτελικά την καθημερινότητα όλων μας n

Παρουσίαση της έκθεσης αξιολόγησης για την Παγκόσμια Εκπαίδευση στην Κύπρο

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων με την ευκαιρία των εορτασμώντης Πάφου ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης γιατο 2017 διοργανώνει σήμερα διεθνές αρχαιολογικό συμπό-σιο με τίτλο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαι-ολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Κύριος στόχος αυτής της επιστημονικής συνάντησηςπέραν της παρουσίασης των νέων πορισμάτων εκ μέρουςόλων των επιστημόνων που εργάζονται στην Πάφο είναι ημελέτη της εξέλιξης της πόλης και η σχέση της με άλλες πό-λεις και αρχαιολογικές θέσεις στη δυτική Κύπρο από την Ελ-ληνιστική περίοδο μέχρι τους πρώιμους Μεσαιωνικούς χρό-νους

Στο συμπόσιο λαμβάνουν μέρος με ανακοινώσεις 70 δια-κεκριμένοι επιστήμονες αρχαιολόγοι και ιστορικοί από το-

πικά και διεθνή πα-νεπιστήμια και ιν-στιτούτα που δρα-σ τηριοποιούν ταιστην επαρχίαΠάφου Οι παρου-σιάσεις θα αφορούνστα ακόλουθα θέ-ματα Η ίδρυση τηςΝέας Πάφου η πο-

λεοδομική εξέλιξη της πόλης οι σχέσεις της Νέας Πάφου μετα περιφερειακά κέντρα της δυτικής Κύπρου ΠαλαίπαφοΑρσινόη και άλλα η τέχνη και η αρχιτεκτονική οι νεκροπό-λεις η εξέλιξη της πόλης και της περιοχής κατά τη Μεσαι-

ωνική και νεότερη περίοδοΗ έναρξη του συμποσίου θα γίνει σήμερα στις 600 μμ

στο Τοπικό Αρχαιολογικό Μουσείο Παλαιπάφου στα Κού-κλια και θα συνεχιστεί αύριο και μέχρι τις 15 Οκτωβρίουστην Παλιά Ηλεκτρική στην Πάφο με συνεδριάσεις από τις800ndash1900

Οι γλώσσες του συμποσίου είναι η ελληνική και η αγγλικήH Επιστημονική Επιτροπή Δρ Claire Balandier Maicirctre de

conf Hab Πανεπιστήμιο Avignon et des Pays de VaucluseΔρ Δημήτριος Μιχαηλίδης Επίτιμος Καθηγητής Πανεπι-στήμιο Κύπρου Δρ Jolanta Młynarczyk Καθηγήτρια Πανε-πιστήμιο Βαρσοβίας Δρ Ευστάθιος Ράπτου Τμήμα Αρχαι-οτήτων Κύπρου Δρ Μαρίνα Σολομίδου-Ιερωνυμίδου Διευ-θύντρια Τμήμα Αρχαιοτήτων Κύπρουn

Διεθνές συμπόσιο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαιολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Το Τμήμα Αλιείας καιΘαλασσίων Ερευνών μειδιαίτερη ικανοποίησηανακοίνωσε πως τηνΤρίτη 26 Σεπτεμβρίου στη100 μμ πραγματοποι-ήθηκε η απελευθέρωσημιας μικρής πράσινης χε-λώνας (Chelonia mydas)

στο φυσικό της περιβάλλον στην παραλία των laquoΦοινικού-δωνraquo στη Λάρνακα

Πρόκειται για νεαρή πράσινη χελώνα μικρού μεγέθους (26εκ μήκος x 23 εκ πλάτος) που ζυγίζει γύρω στα 25 κιλά Η

χελώνα βρέθηκε στο Ακρωτήρι στη Λεμεσό και παρουσίαζεκτύπημα από προπέλα σκάφους στο καβούκι της πάνω απότον αριστερό πνεύμονα Η χελώνα μεταφέρθηκε στις 25 Αυ-γούστου 2017 στο Ερευνητικό Κέντρο Θαλάσσιας Υδατο-καλλιέργειας Κύπρου (ΕΚΘΥΚ) που βρίσκεται στο Μενεούτης Λάρνακας και που μέρος του λειτουργεί και ως ΚέντροΔιάσωσης Θαλάσσιων Χελωνών

Μετά από επισταμένη θεραπεία για ένα μήνα στο ΕΚΘΥΚη χελώνα αποθεραπεύτηκε και αφού εξετάστηκε για την ικα-νότητα της να κολυμπά να καταδύεται και να τρέφεται με-ταφέρθηκε στην παραλία των laquoΦοινικούδωνraquo στις 26 Σε-πτεμβρίου για την απελευθέρωση της πίσω στο φυσικό τηςπεριβάλλον

Η απελευθέρωση της πράσινης χελώνας πραγματοποι-ήθηκε στο πλαίσιο της ετήσιας συνάντησης του Ευρωπαϊ-κού Προγράμματος laquoLIFEEUROTURTLESraquo που πραγματο-ποιείται στην Κύπρο από τις 26 ndash 28 Σεπτεμβρίου 2017 καιστέφθηκε με επιτυχία αφού η χελώνα επέστρεψε υγιήςπλέον στη θάλασσα εκεί όπου ανήκει

Σημειώνεται πως το ΤΑΘΕ συμμετέχει στο ΠρόγραμμαlaquoLIFEEUROTURTLESraquo μαζί με άλλους 8 εταίρους με σκοπότη βελτίωση των μέτρων διαχείρισης και προστασίας τωνδύο ειδών θαλάσσιων χελωνών (Caretta caretta και Chelo-nia mydas) που ωοτοκούν στην Κύπρο και είναι είδη προ-στατευόμενα βάσει της Ευρωπαϊκής Οδηγίας των Οικοτό-πων 9243EOK (Παραρτήματα ΙΙ και ΙV) n

Απελευθέρωση χελώνας μετά από θεραπεία

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9 Κάθε οριζόντια γραμμή κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9 Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρεςTοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχείαεκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες

2 5 4 6

5 8

7 6 1

8 4

4 2 7 5

1 8 3

3 7

9 6 1

6 5 9

8 5 3

9 4

3 2 9 5

2 3 8 9

3 7 1 5

6 8 7 2

1 3

4 1 8

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1 Έδρασε κατά το παρελθόν2 Υπάρχουν αρκετά στην Ιταλία3 Ασχολείται με τη διερεύνηση του διαστήματος ndashΕίναι σκληρή αλλά και εύθραυστη (καθ)4 Έμβλημα μιας εξουσίας (γεν) ndash Γιαν βαν hellip Φλα-μανδός ζωγράφος5 Μονάδα μετρήσεως της αντίστασης ηλεκτρικούαγωγού ndash Συχνά ρωτάμε γιrsquo αυτά ndash Αρχή του σκό-τους6 Έχει το hellip ύψος του7 Σύμφωνα με μία έννοια αρκετά ndash Εισάγει υπόθεση8 Η γιαγιά ndash Πόλη της Αγγλίας9 Οινοπνευματώδες ποτό ndash Κατά μία έννοια κυνικά σκληρά10 Δεν είναι όλα τα δάχτυλα ndash Χυμώδες φρούτοΚΑΘΕΤΑ1 Τους χαρακτηρίζει η διάρκεια2 Υποδηλώνουν και τους αδύναμους τους ατροφικούς (αιτ)3 Η πρωτεύουσα του Θιβέτ ndash Υπερβολική εμμονή4 Είναι και ο κάτοικος της Αμφιλοχίας5 Αγγλική αντωνυμία ndash Συχνά γίνεται ενοχλητικός (αιτ) ndash Ο αριθμός 21 με γράμματα6 Αγάλματά τους υπάρχουν στο Περιστύλιο του Αχίλλειου στην Κέρκυρα (καθ) ndash hellip Φέινπολιτικό κόμμα της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας7 Μία από τις Ερινύες ndash Προσόν σπιτιού8 Δημιουργούνται και με τους σεισμούς (γεν)9 Φειδωλή10 Γιώργος hellip ηθοποιός ndash Τζον hellip Αμερικανός μαθηματικός και οικονομολόγος

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ΔΟΚΙΜΙΟΠροκόπης ΠαυλόπουλοςΣτο λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού - Οισυμβολισμοί της laquoΣκεπτόμενης Αθηνάςraquo

Ο σημερινόςΠρόεδρος τηςΕλληνικής Δη-μοκρατίας ανα-λύει τους τρειςπυλώνες του ευ-ρωπαϊκού πολι-τισμού δηλαδήτην Αρχαία Ελ-λάδα την Αρ-χαία Ρώμη καιτην Χριστιανική

Διδασκαλία Και υποστηρίζει με βάση τουςσυμβολισμούς του γλυπτού του Μουσείουτης Ακρόπολης ldquoΗ Αθηνά σκεπτομένηrdquo -460πΧ- ότι το αρχαίο ελληνικό πνεύμα είναιπάντα επίκαιρο για να εμπνευστούμε τουςτρόπους υπεράσπισης της Ευρώπης απότους σύγχρονους κινδύνους που τον απει-λούν Το βιβλίο που δώρισε ο ΠροκόπηςΠαυλόπουλος στον γάλλο πρόεδρο Εμα-νουέλ Μακρόν και τη σύζυγό του Η έκδοση είναι τρίγλωσσηΒΙΟΓΡΑΦΙΑΜαριάννα ΧριστοπούλουΔημήτριος Γούναρης

Το Ίδρυμα τηςΒουλής των Ελ-λήνων για τονΚοινοβουλευτι-σμό και τη Δη-μοκρατία 2017σελ 416 τιμή18 ευρώ

Η βιβλίο επι-χειρεί να παρου-σιάσει την πολι-

τική διαδρομή και δράση του ΔημητρίουΓούναρη Ενός πολιτικού που διαδραμάτισεπρωταγωνιστικό ρόλο στον δημόσιο βίο τηςΕλλάδας από τις αρχές του 20ού αιώνα καισυνδέθηκε στην ιστορική μνήμη με τραγικάγεγονότα (Εθνικός Διχασμός Μικρασιατικήκαταστροφή Δίκη των Έξι) Πέρα από ταπροφανή η ανασύνθεση της διαδρομής τουΑχαιού πολιτικού φωτίζει όψεις της πολιτι-κής ιστορίας της Ελλάδας και αποκαλύπτειτις μεγάλες εντάσεις που αντιμετώπισε η ελ-ληνική κοινωνία στην πορεία της προς τονεκσυγχρονισμό και την εθνική ολοκλήρωσηστις αρχές του 20ού αιώναΦΙΛΟΣΟΦΙΑΑντώνης ΧατζημωυσήςΦιλοσοφικά πορτρέτα

Η συλλογήαυτή παρουσιά-ζει κάποιους απότους σημαντικό-τερους αναλυτι-κούς φιλοσό-φους της εποχήςμας (SaulKripke JohnMackie omasNagel SimonBlackburn Ber-nard WilliamsJohn McDowell J David Velleman KwameAnthony Appiah Alain de Botton) εξοικειώ-νοντας το μη ειδικό κοινό Τα πορτρέτα αυτάαποδίδουν τα χαρακτηριστικά του κάθε φι-λοσόφου μέσα από τη σκιαγράφηση των κει-μένων του Το βιβλίο διαφέρει από παραδο-σιακές επισκοπήσεις της φιλοσοφίας καθώςεστιάζει στο παρόν όλα τα κείμενα τουτόμου αφορούν ιδέες που προτείνονται ανα-πτύσσονται και κρίνονται από διανοητέςτων ημερών μας n

Εκλεκτές ελληνικές εκδόσεις

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201714

ΗΥπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή (ΥΠΚ) του Υπουργείου Ενέρ-γειας Εμπορίου Βιομηχανίας και

Τουρισμού ως αρμόδια αρχή στην Κύπρο γιατη λειτουργία και διαχείριση του Ευρωπαϊ-κού Συστήματος Ταχείας Ανταλλαγής Πλη-ροφοριών για Επικίνδυνα Προϊόντα που δενείναι τρόφιμα πληροφορεί τους καταναλω-τές ότι έχουν κοινοποιηθεί στο Σύστημα ταπιο κάτω προϊόντα που παρουσιάζουν κίν-δυνο για την υγεία και την ασφάλειά τουςτα οποία εντοπίστηκαν για πρώτη φορά στιςαγορές διαφόρων κρατών-μελών της Ευρω-παϊκής Ένωσης

Σημειώνεται ότι τρία (3) από τα εννέα (9)προϊόντα έχουν εντοπιστεί αρχικά από τηνΥΠΚ στην αγορά της Κύπρου (χωρίς ναέχουν προηγουμένως εντοπιστεί στις άλλεςχώρες μέλη) και έχουν κοινοποιηθεί στο σύ-στημα Gras-Rapex

1 Συρόμενο παιχνίδι σε μορφή κάμπιαςάγνωστης μάρκας Κίνδυνος πνιγμού από πι-

θανή κατάποση μι-κρών κομματιών πουαποσπώνται από τοπαιχνίδι Κίνδυνοςστραγγαλισμού από

την παρουσία κορδονιού στο παιχνίδι τουοποίου το μήκος είναι μεγαλύτερο από τοεπιτρεπόμενο

2 Συρόμενο παιχνίδισε μορφή σκύλου μεχώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγμούαπό πιθανή κατάποση

μικρών κομματιών που αποσπώνται από τοπαιχνίδι

3 Παιχνίδι αυτοκινητάκι μάρκας JINHAN με χώρα κα-τασκευής την ΚίναΚίνδυνος πνιγμού ήασφυξίας σε περίπτωσηκατάποσης ή αναρρό-

φησης από την μύτη των μικρών κομματιώνπου αποσπούνται από το παιχνίδι Εντοπί-στηκε στην εταιρεία HampM Herodotou Sou-venir Shops Ltdκαι έχει αποσυρθεί από τηναγορά έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο

η ασφάλεια των παιδιών4 Παιχνίδι καροτσάκι μάρ-

κας Tutu love Hipo με χώρακατασκευής την Κίνα Κίνδυ-νος τραυματισμού σύνθλιψηςτων δακτύλων πρόκλησης εκ-δορών ή αμυχών και γενικό-τερα τραυματισμού του παι-

διού5 Ξύλινο συρόμενο παιχνίδι μάρκας

WOOD TOYS με χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνοςπνιγμού από πι-θανή κατάποση μι-κρών κομματιών

που υπάρχουν στο παιχνίδι6 Ξύλινο παιχνίδι άγνωστης μάρκας με

χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγ-μού από πιθανή κατά-ποση μικρών κομμα-τιών που υπάρχουν στο

παιχνίδι7 Παιδικά φορέματα άγνωστης μάρκας

με χώρα κατασκευήςτην Κίνα Κίνδυνοςτραυματισμού από τηνπαρουσία κορδέλαςπου δένει στο πίσωμέρος του ενδύματος

8 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρία

PAN RETAIL STORES LTD και έχει απο-συρθεί από την αγορά έτσι ώστε να μην τί-θεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών

9 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρίαPAN RETAIL STORES LTD

και έχει αποσυρθεί από την αγορά έτσι ώστενα μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια τωνπαιδιών

Τα πιο πάνω προϊόντα είτε παρόμοια είναιπιθανό να βρίσκονται στην αγορά της Κύ-

πρου και να απειλούν άμεσα την υγεία καιασφάλεια των καταναλωτών και κυρίως τωνπαιδιών Η Υπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή έχει ήδη αρχίσει εντατικούς ελέγχουςτης αγοράς για τυχόν εντοπισμό των προ-ϊόντων Στην περίπτωση που εντοπισθούντέτοια προϊόντα θα προχωρήσει με δέ-σμευση και απόσυρση τους Η ΥπηρεσίαΠροστασίας Καταναλωτή καλεί τους εισα-γωγείς διανομείς πωλητές ή καταναλωτέςπου τυχόν κατέχουν τέτοια προϊόντα νασταματήσουν αμέσως τη διάθεση ή τη χρήσητους και να ειδοποιήσουν την Υπηρεσία

Για περαιτέρω πληροφορίες ή για υποβολήκαταγγελίας οι καταναλωτές μπορούν ναεπικοινωνούν με την Υπηρεσία μέσω τηςιστοσελίδας της (wwwconsumergovcy) ήστα τηλέφωνα

Γραμμή Καταναλωτή 1429Κεντρικά Γραφεία Λευκωσίας 22200930

22200923 και 22200925Επαρχιακό Γραφείο Λεμεσού 25819150Επαρχιακό Γραφείο Πάφου 26804613Επαρχιακό Γραφείο Λάρνακας Αμμοχώ-

στου 24816160Σημειώνεται ότι τα προϊόντα που αναφέ-

ρονται στις εβδομαδιαίες κοινοποιήσεις τουσυστήματος RAPEX είτε έχουν εντοπισθείαπό τις αρμόδιες αρχές κρατών-μελών τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης και έχουν κριθεί ως μηασφαλή με αποτέλεσμα να απαγορευθεί ηδιάθεσή τους στην αγορά είτε οι ίδιοι οι πα-ραγωγοί έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικόκίνδυνο που μπορεί αυτά να παρουσιάσουντα έχουν εθελοντικά αποσύρει n

Μη ασφαλή προϊόντα που γνωστοποιούνται στο Σύστημα Gras-Rapex

1 7 2 5 8 4 6 3 9

6 5 4 9 2 3 1 8 7

8 3 9 7 6 1 2 5 4

9 8 5 2 3 7 4 6 1

4 2 3 1 9 6 8 7 5

7 6 1 4 5 8 3 9 2

2 1 8 3 7 9 5 4 6

5 9 6 8 4 2 7 1 3

3 4 7 6 1 5 9 2 8

2 8 7 1 5 4 6 3 9

9 5 1 6 7 3 8 2 4

4 6 3 2 8 9 5 1 7

7 2 5 3 4 8 1 9 6

6 1 4 5 9 2 3 7 8

8 3 9 7 6 1 4 5 2

5 9 6 8 3 7 2 4 1

1 7 8 4 2 5 9 6 3

3 4 2 9 1 6 7 8 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ 13

Την αναστολή της διανομής επιστημονικών συγγραμμάτωνστους φοιτητές και σπουδαστές για το τρέχον ακαδημαϊκόέτος 2017-18 αποφάσισε μετά από έκτακτη γενική συνέ-

λευση ο Σύλλογος Εκδοτών Επιστημονικών Βιβλίων Η απόφαση αυτή όπως αναφέρει ο ΣΕΕΒΙ σε σχετική του ανα-

κοίνωση εκφράζει ουσιαστικά την laquoοικονομική αδυναμία του κλά-δου των εκδοτών επιστημονικών βιβλίων να στηρίξουν με ίδιουςπόρους τη διανομήraquo για φέτος καθώς laquoτο υπουργείο Παιδείας κα-θυστερεί πρωτοφανώς την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του απέ-ναντι στον κλάδοraquo

Μάλιστα σύμφωνα με τον ΣΕΕΒΙ οι οικονομικές υπηρεσίες τουυπουργείου εξετάζουν αυτό το διάστημα την αποπληρωμή των τι-μολογίων του εαρινού εξαμήνου του ακαδημαϊκού έτους 2015-16

laquoΓίνεται εύκολα κατανοητή σε όλους η δεινή οικονομική κατά-

σταση στην οποία έχει περιέλθει ο κλάδοςraquo σχολιάζει ο ΣΕΕΒΙ καιχαρακτηρίζει την απόφασή του την laquoπιο δύσκολη και στενάχωρηαπόφαση που πήρε ποτέ ο κλάδοςraquo

laquoΚαι στο παρελθόν υπήρχαν καθυστερήσειςraquo παραδέχεται οΣΕΕΒΙ ωστόσο τονίζει ότι σήμερα η καθυστέρηση πληρωμώνlaquoυπερβαίνει κάθε όριο αντοχής και κυρίως λογικής και αυτό σε συ-νάρτηση με τις περικοπές κατά 55 που έχουμε (σσ ο κλάδος) υπο-στεί δημιουργεί συνθήκες ασφυξίαςraquo

Τέλος ο ΣΕΕΒΙ καλεί τον υπουργό Παιδείας Κώστα Γαβρόγλουνα βρει άμεσα λύση laquoώστε ακόμα και την ύστατη ώρα να καταφέ-ρει ο κλάδος να βγει από το οικονομικό αδιέξοδο και να ανταπε-ξέλθει στις υψηλές απαιτήσεις της έναρξης του νέου ακαδημαϊκούέτουςraquo n

Εκδότες Συγγράμματα τέλος για φοιτητές στα πανεπιστήμια της Ελλάδας

Δημιουργία ΚΕΠ στο Κολόσσι

Υπογράφηκε την Τρίτη 3 Οκτωβρίου2017 στο Τμήμα Δημοσίων ΄Εργωντο συμβόλαιο για τη δημιουργία Κέν-

τρου Εξυπηρέτησης του Πολίτη στο Κο-λόσσι Το συμβόλαιο υπέγραψαν εκ μέρουςτης Κυβέρνησης η Διευθύντρια του Τμήμα-τος Δημοσίων ΄Εργων κα Χρυστάλλα Μαλ-λούππα και εκ μέρους της εταιρείας PDemou and D Pareklisitis Developers Ltd οκ Περικλής Δήμου

Η δαπάνη του Έργου είναι euro37254000(+ΦΠΑ) Οι κατασκευαστικές εργασίεςαναμένεται να αρχίσουν αρχές Οκτωβρίου2017 και θα συμπληρωθούν σε δεκαπέντεεβδομάδες n

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 15

Διακοπέςhellip τέλος Το πρωτάθλημαεπαναρχίζει μετά από μια διακοπήδύο περίπου εβδομάδων λόγω των

αγώνων της Εθνικής μας με Ελλάδα και Βέλ-γιο Ήταν ότι καλύτερο θα λέγαμε η δια-κοπή για όλες τις ομάδες αφού τώρα θαανασυνταχθούν θα βελτιωθούν και θα ρι-χτούν εκ νέου στη μάχη μέχρι τη νέα δια-κοπή που είναι σε ένα μήνα περίπου αφούθα συμπληρωθεί και η 11η αγωνιστική (5Νοεμβρίου)

Συμπληρώθηκε για κάποιες ομάδες η 6ηαγωνιστική ενώ για άλλες ομάδες η 5η(ΑΕΛ Πάφος Ομόνοια) και για το ΑΠΟΕΛκαι Απόλλωνα η 4η αγωνιστική

Στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακαεξακολουθεί να είναι η Ανόρθωση με 14 βαθ-μούς και με έξι αγωνιστικές που μαζί με τονΑπόλλωνα είναι οι μοναδικές ομάδες πουδεν έχουν γνωρίσει την ήττα Τρεις ομάδεςμοιράζονται την 3η θέση με 10 βαθμούς ΗΑΕΚ (6 αγώνες) Δόξα (6 αγώνες) και ΑΕΛ(5 αγώνες) Στη συνέχεια είναι άλλες τρειςομάδες με 8 βαθμούς Η Πάφος (5 αγώνες)Απόλλων (4 αγώνες) και η Ομόνοια (5 αγώ-νες)

Στην 8η θέση ισοβαθμούν δύο ομάδες τηςΛευκωσίας με επτά βαθμούς Ο πρωταθλη-τής ΑΠΟΕΛ (4 αγώνες) και ο νεοφώτιστοςΟλυμπιακός (6 αγώνες) Στην 10η θέση βρί-σκεται η νεοφώτιστη Αλκή με έξι βαθμούςη Νέα Σαλαμίνα με πέντε ο Ερμής με τρειςο Άρης που είναι και η μοναδική ομάδα πουδεν γνώρισε τη νίκη με αποτέλεσμα να απο-δεσμεύσει τον προπονητή της Νικόλα Μαρ-τίδη και ο Εθνικός Άχνας επίσης με τρειςβαθμούς

Να θυμίσουμε ότι εκκρεμούν τα παιχνίδιαΕρμής ndash ΑΠΟΕΛ (Τετάρτη 29 Νοεμβρίου)Πάφος ndash Απόλλων (10 Ιανουαρίου 2018)ΑΠΟΕΛ ndash ΑΕΛ (17 Ιανουαρίου 2018) και τοΑπόλλωνας ndash Ομόνοια επίσης στις 17 Ια-νουαρίου

Από τις πρώτες έξι αγωνιστικές εντύπωσηπερισσότερη έκαναν οι νεοφώτιστες ομάδεςΠάφος Αλκή και Ολυμπιακός που έδειξανμεγάλα αποθέματα δυνάμεων και θα είναισκληροτράχηλοι για όλες τις ομάδεςΠοια ομάδα ξεχώρισεhellip

Η Δόξα Κατωκοπιάς είναι από τις ευχάρι-στες εκπλήξεις του πρωταθλήματος στιςπρώτες αγωνιστικές Μια ομάδα που ξεχω-ρίζει για την ποιότητα και το παιχνίδι τακτι-κής στον αγωνιστικό χώρο Φέτος ήρθανπαίκτες με υψηλή τεχνική και ποιότητα πουάλλαξαν σαφέστατα την όλη εικόνα τηςομάδας Και είναι όλοι παίκτες διψασμένοινα προσφέρουν και να διακριθούν Πέτυχετρεις νίκες μία ισοπαλία και δύο ήττεςΗ lsquoΚυρίαrsquo

Η Ανόρθωση κατάφερε να φτάσει στη δια-κοπή του πρωταθλήματος ευρισκόμενη στηνκορυφή της βαθμολογίας κάτι που ευνοεί τοκλίμα και την ψυχολογία στις τάξεις τηςομάδας

Η lsquoΚυρίαrsquo στις πρώτες έξι αγωνιστικέςέβαλε τα θεμέλια για να κλείσει τη σεζόν μεδιαφορετικό τρόπο σε σχέση με τις προ-ηγούμενες δηλαδή με το Ευρωπαϊκό εισιτή-ριο στα χέρια της

Ο μήνας που μπήκε μπορεί να χαρακτηρι-στεί κομβικός για την Ανόρθωσης και τις πι-θανότητες να πετύχει τον στόχο της Ηομάδα του Βαρωσιού θα δώσει τέσσερα παι-

χνίδια μέσα σε 15 μέρες ένα πρόγραμμα τοοποίο θα ανοίξουν και θα κλείσουν μεντέρμπι Αρχή με το εντός έδρας παιχνίδι τηςμε αντίπαλο τον Απόλλωνα Θα ακολουθή-σουν δύο βατά στη θεωρία παιχνίδια μεΕθνικό εκτός και Πάφο εντός έδρας ενώ τοτελευταίο παιχνίδι του μήνα είναι στο ΓΣΠαπέναντι στην Ομόνοια

Να θυμίσουμε πως τα τρία εναπομείνανταπαιχνίδια μέχρι το τέλος του πρώτου γύρουπου θα γίνουν τον Νοέμβριο θα είναι κατάσειρά απέναντι σε Ολυμπιακό (εντός) Ερμής(εκτός) και ΑΕΛ (εντός)Προβληματίζει η ΑΕΚ

Άλλη μία πτυχή που προβληματίζει έντονατον κόσμο της ΑΕΚ εκτός από την έλλειψητου εύκολου γκολ είναι προσφορά των νε-οφερμένων ποδοσφαιριστών Μια προ-σφορά που κρίνεται μέχρι σήμερα σχεδόνμηδαμινή Το μεγαλύτερο θέμα όμως στηνΑΕΚ είναι τα γκολ

Συνεκτιμώντας τα αποτελέσματα τηςομάδας σrsquo αυτές τις πρώτες έξι αγωνιστικές(στις τρεις πρώτες αήττητη χωρίς να δεχθείγκολ) θα λέγαμε ότι το μόνο αποτέλεσμαπου έφερε η ΑΕΚ εκτός προγράμματος ήτανη ήττα από τη Νέα Σαλαμίνα που πόνεσεπολύ Η ήττα από την Ομόνοια μέσα στοΓΣΠ (πολύ βαριά) ήταν ντέρμπι εκτός έδραςκαι σε μια κακήhellip μέρα Στο δε ντέρμπι μετην πρωτοπόρο Ανόρθωση η ισοπαλία ήλθεστις καθυστερήσειςhellip

Στην 7η αγωνιστική θα έχει για αντίπαλοτης τον Άρη στο Τσίρειο και τον ΑΠΟΕΛ (8ηαγωνιστική) Αγώνες που ίσως καθορίσουναρκετά πράγματα στη συνέχειαΗ ΑΕΛ για τρίτη φορά φέτος νίκησε με 1-0

Είναι το αγαπημένο της σκορ μέχρι στιγ-μής Η ΑΕΛ απέδρασε από το Δασάκι επι-κρατώντας του Εθνικού με 1-0 σκορ με τοοποίο πήρε και τις άλλες δύο νίκες επί τουΆρη και της Δόξας Η ΑΕΛ έδωσε πέντε παι-χνίδια (έχει στοhellip χέρι το εξ αναβολήςντέρμπι της 2ης αγωνιστική με τονΑΠΟΕΛ) Έχασε ένα από την ΑΕΚ (1-0)ενώ το ντέρμπι της Λεμεσού με τον Απόλ-λωνα έληξε ισόπαλο 1-1 Έτσι μάζεψε τους10 βαθμούς της

Τα δύο γκολ που δέχθηκε η ΑΕΛ κατα-τάσσουν τους γαλαζοκίτρινους της Λεμεσούστην πρώτη θέση μαζί με την Ανόρθωση καιτον ΑΠΟΕΛ της καλύτερης άμυνας τουπρωταθλήματος

Στο Τσίρειο η ΑΕΛ θα φιλοξενήσει τηνΠάφο και ακολούθως θα έχει το ντέρμπι μετην Ομόνοια στο ΓΣΠΗ Ευρώπη τον κάνειhellip δυνατό

Η Ευρώπη κάνει πιο δυνατό τον Απόλ-λωνα και αυτό φαίνεται σε όλους τους το-μείς όχι μόνο στον αγωνιστικό Αν δούμεμόνο την αγωνιστική πλευρά δεν χωράει αμ-φιβολία πως οι ποδοσφαιριστές με όσα ζουνκαι βιώνουν με την Ευρωπαϊκή τους πορείααπέκτησαν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση Δενείναι δα και το πιο απλό να είσαι στους ομί-λους και να μην μπορεί η Έβερτον και η Λιόννα σε κερδίσουν

Η διακοπή του πρωταθλήματος ήλθε τηνπιο κατάλληλη περίοδο οι ποδοσφαιριστέςπήραν πολλές ανάσες και είναι τώρα έτοιμοιγια τον επόμενο δύσκολο 9ήμερο του Οκτώ-βρη Αρχή από τον εκτός έδρας αγώνα μετην Ανόρθωση (Σάββατο 14 Οκτωβρίου) καιστη συνέχεια το παιχνίδι της 3ης αγωνιστι-κής των Ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ απέ-ναντι στην Αταλάντα Τρεις μέρες μετά στις22 του μήνα θα βρει απέναντί της για τοπρωτάθλημα τον Άρη Συνεπώς ήταν ότιέπρεπε η διακοπή καθώς στη συνέχεια τουςπεριμένουν σημαντικά ντέρμπι στο πρωτά-θλημα με ΑΠΟΕΛ (εκτός) και ΑΕΚ (εντός)Πορείαhellip αντεπίθεσης ο ΑΠΟΕΛ

Ο Γιώργος Δώνης καλείται να βρει τις λύ-σεις μέσα από το έμψυχο δυναμικό που έχειστη διάθεσή του βάζοντας έτσι την ομάδασε πορεία αντεπίθεσης ώστε να καλύψει τοχαμένο έδαφος από τις μέχρι τώρα βαθμο-λογικές απώλειες

Στον ΑΠΟΕΛ και πολύ περισσότερο ο Ελ-λαδίτης προπονητής επενδύουν πάραπολλά και στις επιστροφές ποδοσφαιριστώνπου είναι στο ιατρικό δελτίο εδώ και καιρόΓια παράδειγμα οι Εφραίμ και Μιλάνοφέχουν αγωνιστεί για τελευταία φορά στις 23Αυγούστου και στον επαναληπτικό με τηνΣλάβια Πράγας Στη διάθεση του προπονητήθα είναι και ο Λάγιος ο οποίος εξέτισε τηνποινή του αφού είχε μείνει εκτός πλάνων απότους αγώνες απέναντι στον Άρη και στηνΑλκή Ορόκλινης

Το παιχνίδι με τη Δόξα (ο ΑΠΟΕΛ θα παί-ζει στο ΓΣΖ λόγω επανασποράς του ΓΣΠ) θαδιεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών καιαφορά το πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής

Στη συνέχεια την Τρίτη 17 Οκτωβρίουείναι ο αγώνας με την Ντόρτμουντ και στην8η αγωνιστική του πρωταθλήματος (στις 21του μήνα) το ντέρμπι με την ΑΕΚ στοrsquoΑρέναrsquo και στην 9η αγωνιστική (25 τουμήνα ημέρα Τετάρτη) ένα ακόμα ντέρμπιαυτό με τον Απόλλωνα Τρεις μέρες αργό-τερα οι γαλαζοκίτρινοι θα ταξιδέψουν στοΔασάκι όπου θα τους περιμένει ο Εθνικόςκαι την 1η του Νιόβρη θα βρίσκονται στηΓερμανία για τον αγώνα της 4ης αγωνιστι-κής του Τσάμπιονς Λιγκ με την ΝτόρμουντΑυτός κι να είναι αγωνιστικός lsquoΓολγοθάςrsquo γιατον ΑΠΟΕΛΤο ξεκίνημα που πληγώνειhellip

Αλλιώς ανέμεναν οι φίλοι της Ομόνοιαςτο φετινό ξεκίνημα του πρωταθλήματος μά-λιστα στα τρία παιχνίδια που έδωσαν με φι-λάθλους (Άχνα Αλκή και Ολυμπιακό) έκο-ψαν περίπου κοντά στις 30 χιλιάδες εισιτή-ρια και αν δεν ήταν τιμωρημένη με την ΑΕΚο αριθμός θα έφτανε ίσως στις 45 χιλhellipΣτην πρεμιέρα με τον Εθνικό έκοψαν 11922

με Αλκή 8652 και με Ολυμπιακό 7320 εισι-τήρια

Η παρουσία του Πάμπου Χριστοδούλουστο τιμόνι της τεχνικής ηγεσίας κατά κύριολόγο η αύξηση του προϋπολογισμού (κατά20) η προσθήκη ποιοτικών και έμπειρωνποδοσφαιριστών βάσει βιογραφικού αύξη-σαν τις προσδοκίες του κόσμου της ομάδαςΚι όμως το ξεκίνημα είναι ένα από τα ίδιατων τελευταίων χρόνων παρόλο που τοπρόγραμμα προσφερόταν για πολύ μεγαλύ-τερη βαθμολογική συγκομιδή στα πρώταπέντε ματς Οι οκτώ βαθμοί κρίνονται λίγοιπάρα πολύ λίγοι τη στιγμή που η Ομόνοιασrsquo αυτό το ξεκίνημα είχε να αντιμετωπίσειτέσσερις μικρομεσαίες ομάδες οι τρεις νεο-φώτιστες

Σε σχέση με πέρσι συγκέντρωσε τρειςβαθμούς λιγότερους πέτυχε ένα γκολ λιγό-τερο και δέχθηκε ένα περισσότερο Είναιτρεις θέσεις πιο χαμηλά στον πίνακα πα-ρόλο που πιο πάνω είναι ομάδες που έχουνδώσει και έξι αγώνες Επόμενος αντίπαλοςγια τους πράσινους είναι ο Ερμής στο ΓΣΖκαι στη συνέχεια εντός με την ΑΕΛΗ ανοδική πορεία της Δόξας

Την καλύτερη πορεία της ιστορίας τηςπραγματοποιεί η Δόξα στην Α΄ Κατηγορίαμε την συμπλήρωση έξι αγωνιστικών Δενείναι σύνηθες φαινόμενο να βρίσκεται στηντέταρτη θέση ισοβαθμώντας με τη δεύτερηΑΕΚ και την Τρίτη ΑΕΛ υστερώντας στααποτελέσματα των μεταξύ τους παιχνιδιώνΟι 10 βαθμοί που έβαλε στο σακούλι είναι ημεγαλύτερη συγκομιδή της σε σύνολο έξιπαιχνιδιών στις 13 παρουσίες της στα lsquoσα-λόνιαrsquo του κυπριακού ποδοσφαίρου

Να θυμίσουμε ότι για να μαζέψει τους 10βαθμούς στο περασμένο πρωτάθλημα χρει-άστηκε να φτάσεις η 14η αγωνιστικήhellipΣε καλό δρόμο η Πάφος

Η επιτυχία επί του Ερμή μάλιστα με ανα-τροπή αναμένεται να λειτουργήσει θετικάγια την Πάφο Οι οκτώ βαθμοί σε πέντε παι-χνίδια κρίνονται ικανοποιητικοί και η Πάφοςείναι στους στόχους της Η έδρα της αποτε-λεί τη δύναμή της (Ομόνοια και Ερμή) κέρ-δισε στο Παφιακό Επόμενος αντίπαλος τηςΠάφου η ΑΕΛ στο ΤσίρειοΈμαθαν να μην τα παρατάνε

Ο τρόπος που ήλθε η ισοπαλία επί τηςΟμόνοιας ανέβασε στα ύψη το ηθικό τωνπαικτών του Ολυμπιακού οι οποίοι ξέρουνπλέον πως όταν δεν τα παρατούν και πα-λεύουν μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτομπορούν να έχουν βαθμολογικό κέρδος απόοποιοδήποτε αντίπαλο Έξι αγώνες μία ήττατέσσερις ισοπαλίες και μία νίκη έναντι σεμεγάλους αντιπάλους (ΑΕΚ Απόλλων καιΟμόνοια) αλλά και αντιπάλους που πραγ-ματοποιούν καλή χρονιά (Δόξα και Πάφος)

Ο Ολυμπιακός θα φιλοξενήσει την ΑλκήΟρόκλινηςΝέα Σαλαμίνα και Ερμής

Το ξεκίνημα του πρωταθλήματος δεν ήταντο καλύτερο δυνατό για τη Νέα Σαλαμίνακαι Ερμή Αραδίππου Η συγκομιδή βαθμών(5 και 3 αντίστοιχα) κρίνεται πενιχρή καιπληγώνει πάρα πολύ τους φίλους των δύοομάδων που ξεκίνησαν το πρωτάθλημα μευψηλούς στόχους Η Νέα Σαλαμίνα θα φι-λοξενήσει τον Εθνικό και ο Ερμής την Ομό-νοια στο ΓΣΖ n

Στις πρώτες έξι αγωνιστικές φάνηκε ότι κάτι άλλαξε Πρωτάθλημα γιαhellip όλους

Μέρα δράσης στη Γαλλία χθες Με συνεχή κλιμάκωση πραγματοποιούνται μαζικές διαδη-

λώσεις στα κυριότερα αστικά κέντρα της Γαλλίας κατά τωνμεταρρυθμίσεων που ανακοίνωσε ο Πρόεδρος Μακρόν γιατα εργασιακά Παράλληλα με τις πανεργατικές διαδηλώσειςκινητοποιούνται και οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες οιοποίες χθες πραγματοποίησαν εκδηλώσεις στα πλαίσια τηςΜέρας Δράσης κατά των αρνητικών αποφάσεων της κυ-βέρνησης Μακρόν για τις μισθολογικές ρυθμίσεις και τουςόρους εργασίας στο δημόσιο και για περιορισμό των θέσεωνεργασίας στη δημόσια υπηρεσία

Οι εννέα δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώ-σεις της Γαλλίας κατηγορούν τον Πρόεδρο Μακρόν ότι προ-χωρεί σε ενέργειες εντελώς αντίθετες με τις δεσμεύσεις τουκατά την προεκλογική περίοδο

Πιο συγκεκριμένα ενώ κατά την προεκλογική εκστρατείαο Πρόεδρος Μακρόν είχε δεσμευθεί για αύξηση απολαβώνστο δημόσιο η Κυβέρνηση του διατηρεί την παγοποίηση τωνμισθών των δημοσίων υπαλλήλων Πέραν τούτου η Κυβέρ-νηση προωθεί μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνουν καιαπειλή για αποκοπή 120 000 θέσεων στη δημόσια υπηρεσίατης Γαλλίας και επαναφορά της προθεσμίας μιας ημέρας γιατην υποβολή αίτησης για καταβολή μισθού για ημέρες ασθε-νείας

Χθες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διοργάνωσαν μαζι-κές διαδηλώσεις και απεργιακές κινητοποιήσεις με αίτηματην έναρξη διαπραγματεύσεων για θέματα απολαβών με τονυπουργό δημοσίων υπηρεσιών

Με την ευκαιρία της Μέρας Δράσης χθες των Γάλλων δη-μοσίων υπαλλήλων το Ευρωπαϊκό Δημοσιοϋπαλληλικό Συν-δικαλιστικό Κίνημα διαβεβαίωσε για την πλήρη στήριξη τουστον αγώνα τους τόσο με μηνύματα συμπαράστασης όσοκαι με συμμετοχή αντιπροσωπειών στις εκδηλώσεις Μήνυμαστήριξης στον αγώνα των Γάλλων δημοσίων υπαλλήλωναπέστειλε και η ΠΑΣΥΔΥ

Σε ολόκληρη την Ευρώπη εντείνεται η οργή των εργαζο-μένων για τη συνεχιζόμενη πολιτική της λιτότητας των κυ-βερνήσεων και την αδράνεια τους για λήψη μέτρων που θαανατρέψουν την επικρατούσα κατάσταση και θα ανακουφί-σουν τους εργαζόμενους που έχουν πληγεί από την εφαρ-μογή της Στο Βέλγιο οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστι-κές οργανώσεις πραγματοποίησαν επίσης χθες απεργιακές

κινητοποιήσεις με αίτημα την ανατροπή της πολιτικής λιτό-τητα που συνεχίζει να ακολουθεί η Βελγική κυβέρνηση ΣτηΓερμανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες εντείνουν τηνπίεση για προσλήψεις στις υπηρεσίες δημόσιας υγείας καικοινωνικής πρόνοιας στις οποίες η υποστελέχωση ανέρχε-ται σε 160000 άτομα Τα συνδικάτα του τομέα ζητούν απότη νέα κυβέρνηση συνασπισμού να αντιμετωπίσει το θέμαως πρώτη προτεραιότητα

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα κλιμακώνει επίσηςτις κινητοποιήσεις του για καταπολέμηση της καλπάζουσαςφοροδιαφυγής και από κοινού με Μη Κυβερνητικές Οργα-νώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών θέτει έντονα το αίτημαγια μέτρα κατά των πολυεθνικών που πρωτοπορούν στη φο-ροδιαφυγή Στην Αγγλία

Στην Αγγλία στις 15 Σεπτεμβρίου 14 συντεχνίες του τομέαυγείας υπέβαλαν στη Βρετανική Κυβέρνηση κοινό αίτημαγια αύξηση απολαβών Οι συντεχνίες αποφάσισαν να παρα-κάμψουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων με το ειδικόσώμα αναθεώρησης απολαβών και να ζητήσουν διαπραγ-ματεύσεις απευθείας με την κυβέρνηση με κύριο αίτημα τηνέγκριση πρόνοιας στον προϋπολογισμό του 2018 για αυξή-σεις μισθών στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αύξηση αντίστοιχη με τηνάνοδο του πληθωρισμού και επιπλέον 800 στερλίνες (910ευρώ) για να αντισταθμισθεί η απώλεια στην αγοραστικήδύναμη των απολαβών των εργαζομένων λόγω των πολυε-τών παγοποιήσεων των μισθών σε περίοδο ανόδου του πλη-θωρισμού και του τιμαρίθμου Στην Ισπανία

Στην Ισπανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις ζητούν από την κυβέρνηση αύξηση απολαβών ταεπόμενα τρία χρόνια που θα αντικαθιστά την άνοδο τουπληθωρισμού και τις απώλειες που υπέστησαν οι εργαζό-μενοι Η κυβέρνηση έχει προσφέρει εγγυημένη αύξηση534 για την επόμενη τριετία (15 το 2018 175 το 2019και 20 το 2020) με πρόνοια το ποσοστό να αυξηθεί σε 78αν σημειωθεί η αναγκαία άνοδος στην οικονομία και πα-ράλληλη μείωση του δημόσιου χρέους

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά εγγυημένες αυξήσεις οιοποίες σταδιακά θα καταργήσουν τις σημαντικές απώλειεςστην αγοραστική δύναμη των απολαβών των εργαζομένωνστο δημόσιο Ζητείται επίσης και συμφωνία για το ωράριοεργασίας και τερματισμός των περιορισμών στις νέες προσ-λήψεις n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν Tι έγραψανΗ ειρηνική μέθοδος λύσης του Κυπριακού η

μόνη οδός

Νίκος Αναστασιάδης

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Μονάχα ένα πράγμα θα έχει αποτέλεσμαraquo

στο θέμα της Βόρειας Κορέας

Ντόναλντ Τραμπ

Πρόεδρος των ΗΠΑ

Το πυρηνικό πρόγραμμα της Β Κορέας εγ-

γυάται την κυριαρχία της χώρας

Κιμ Γιονγκ Ουν

Ανώτατος ηγέτης της Β Κορέας

H Μαδρίτη δεν θα επιτρέψει καμιά ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας από πλευράς των Κατα-λανών εθνικιστώνΜαριάνο ΡαχόιΠρωθυπουργός της Ισπανίας

Είναι εφικτή η σύσταση κυβέρνησης laquoΤζα-

μάικαraquo

Άνγκελα Μέρκελ

Καγκελάριος της Γερμανίας

Η Ελλάδα με σταθερά βήματα αλλάζει και ηδιεθνής κοινότητα αναγνωρίζει αυτή τηναλλαγή της χώραςΑλέξης ΤσίπραςΠρωθυπουργός της Ελλάδας

Σχεδόν το 75 του πλανήτη βιώνει μια ανο-δική πορεία καταγράφοντας την πιο ευρείαςβάσης επιτάχυνση από την αρχή της δεκαε-τίαςΚριστίν ΛαγκάρντΕπικεφαλής του ΔΝT

H επιτυχία Τραμπ και AfD οφείλεται στηνεξέγερση των θυμάτων της παγκοσμιοποί-ησηςΤζόζεφ ΣτίγκλιτςΝομπελίστας οικονομολόγος

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ 13

Από το δελτίο της EPSU

ΗΣυντονιστική Επιτροπή της Οργάνωσης Πρεσβυ-τέρων Πολιτών Κύπρου η Παγκύπρια Επιτροπή Συν-ταξιούχων ΣΕΚ και ο Κλάδος Συνταξιούχων της

ΠΑΣΥΔΥ πραγματοποίησαν συνάντηση στις 25917 μετον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών κ ΚύπροΚυπριανού

Στη συνάντηση οι τρείς Οργανώσεις εξέθεσαν ενώπιον τουΓ Διευθυντή τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συντα-ξιούχοι αναφορικά με τους αλλοδαπούς οικιακούς βοηθούςΠροβλήματα όπως τα συμβόλαια εργοδότησης εγκατά-λειψη εργοδότη εγγυήσεις κακοποιήσεις ανήμπορων εργο-δοτών και άλλα

Ο Γενικός Διευθυντής ενημέρωσε την αντιπροσωπεία τωνΟργανώσεων για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τοΥπουργείο Εσωτερικών εν σχέση με οικιακούς βοηθούς καιαναφέρθηκε σε τροποποιήσεις που τροχιοδρομούνται καιαφορούν τα πιο πάνω προβλήματα τονίζοντας παράλληλαότι το Υπουργείο είναι έτοιμο να δεχθεί συγκεκριμένες ειση-γήσεις από τις Οργανώσεις

Η Συντονιστική Επιτροπή εξέφρασε την ικανοποίηση τηςπρος τον Γενικό Διευθυντή κ Κυπριανού για την ενημέρωσηκαι εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της στις προσπάθειεςπου καταβάλλει το Υπουργείο για επίλυση των προβλημά-των που απορρέουν από τη μη συμμόρφωση των οικιακώνβοηθών στις υποχρεώσεις των όρων εργασίας των n

Προβλήματα συνταξιούχωνστο Γ Δ Υπ Εσωτερικών

Ομητρικός θηλασμός είναι η φυσικήδιατροφή του βρέφους Η φύση προ-νόησε ώστε το παιδί να συνεχίζει να

τρέφεται από τη μητέρα του και μετά τη γέν-νησή του Η κάθε μητέρα είναι προικισμένημε ένα σπουδαίο χάρισμα που κανείς δενμπορεί νrsquo αντιγράψει Αποτελεί την πηγή γιατο μητρικό γάλα το οποίο είναι το πολυτι-μότερο δώρο για το μωρόΤο μητρικό γάλα είναι ΜΟΝΑΔΙΚΟ κάτιπερισσότερο από μία τροφή

Είναι ένας ζωντανός ιστός με πολλούςαμυντικούς παράγοντες Δρα ως συνέχειατου ομφάλιου λώρου ώστε τόσο η μητέραόσο και το βρέφος νrsquo απολαμβάνουν τα συ-ναισθηματικά οφέλη που διαμορφώνουν καιενισχύουν τον Πρώιμο Δεσμό Ο θηλασμόςδιεγείρει την έκκριση της ορμόνης της αγά-πης στη μητέρα και στο μωρό Τα συναισθή-ματα που βιώνει το βρέφος κατά τον πρώτοθηλασμό ενισχύουν τον πρώιμο δεσμό σφυ-ρηλατώντας έτσι γερούς δεσμούς ανάμεσαστη μητέρα και στο παιδί Ο ΠαγκόσμιοςΟργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) τονίζει ότι η υιο-θέτηση και η συνέχιση του μητρικού θηλα-σμού ενδυναμώνει τη συνεχή σύνδεση με-ταξύ της μητέρας και του βρέφους διασφα-λίζοντας έτσι τη βέλτιστη ψυχοκοινωνικήανάπτυξη του παιδιού και τη διαμόρφωσημιας υγιούς προσωπικότητας

Επιστημονικά δεδομένα έχουν καταδεί-ξει ότι τα παιδιά που ΔΕΝ θηλάζουν πα-ρουσιάζουν

bull 100 μεγαλύτερο κίνδυνο για οξείες λοι-μώξεις των αυτιών

bull 47 μεγαλύτερο κίνδυνο για έκζεμα(ατοπική δερματίτιδα)

bull 178 μεγαλύτερο κίνδυνο για διάρροιεςκι εμετούς

bull 35 μεγαλύτερο κίνδυνο για άσθμαχωρίς οικογενειακό ιστορικό

bull 32 μεγαλύτερο κίνδυνο για παιδική πα-χυσαρκία

bull 64 μεγαλύτερο κίνδυνο για σακχαρώδηδιαβήτη τύπου 2

bull 56 μεγαλύτερο κίνδυνο για το σύν-δρομο αιφνιδίου βρεφικού θανάτου

bull 138 μεγαλύτερο κίνδυνο για νεκρωτικήεντεροκολίτιδα στα πρόωραΤο πρωτόγαλα ή Πύαρ

bull Παράγεται από τον πέμπτο μήνα της εγ-κυμοσύνης και είναι η μόνη τροφή που χρει-άζεται το βρέφος αμέσως μετά τη γέννηση

bull Έχει λίγο λίπος που το κάνει ιδιαίτερα εύ-πεπτο για τις δύο-τρεις πρώτες μέρες τηςζωής του μωρού και καθαρκτικό βοηθώνταςστην αποβολή του μηκωνίου

bull Είναι το πρώτο ισχυρό εμβόλιο Η ποσό-τητά του είναι μικρή αλλά η αξία του μονα-δική αφού περιέχει ανοσοσφαιρίνες και ανο-σοποιητικούς παράγοντες που προστα-τεύουν το μωρό από αλλεργίεςλοιμώξειςεπίμονη διάρροιαγαστρεντερίτιδες

bull Ο ΠΟΥ συστήνει το θηλασμό του νεο-γέννητου άμεσα και εντός μιας ώρας απότον τοκετό

bull Η ποσότητα του μητρικού γάλακτος βα-σίζεται στο νόμο της προσφοράς και της ζή-τησης Αυτό σημαίνει ότι όσο πιο συχνά θη-λάζει το βρέφος τόσο περισσότερο γάλα έχειη μητέρα Σιγά-σιγά θα επέλθει μια ισορρο-πία ένας συγχρονισμός μεταξύ του μηχανι-σμού παραγωγής γάλακτος της μητέρας καιτης ποσότητας που έχει ανάγκη το παιδί

bull Το στρες η κούραση και το άγχος είναιπαράγοντες που μπορεί να επηρεάσουν τηνεπιτυχία του θηλασμούΣΥΣΤΑΣΗ ΜΗΤΡΙΚΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ

bull Το μητρικό γάλα είναι τέλειο ποιοτικάΠεριέχει όλα τα απαραίτητα θρεπτικά συ-στατικά για τη φυσιολογική ανάπτυξη ενός

βρέφους στις σωστές αναλογίες σύμφωναμε την ηλικία του

bull Οι αναλογίες μεταξύ των λευκωμάτωντων λιπών και των υδατανθράκων των αλά-των και των βιταμινών είναι απόλυτα προ-σαρμοσμένες στις ιδιαίτερες ανάγκες τουβρέφους χωρίς καμία επεξεργασίαΠρωτεΐνες

bull Οι πρωτεΐνες του μητρικού γάλακτος πα-ρόλο που είναι λιγότερες σε σύγκριση με τοαγελαδινό ικανοποιούν απόλυτα τις ανάγκεςτου βρέφους αφού είναι φτιαγμένες για τονανθρώπινο οργανισμό γιrsquo αυτό διασπώνταικαι απορροφούνται τέλεια από το έντερο

bull Οι ανοσοσφαιρίνες που περιέχει το μη-τρικό γάλα καλύπτουν εσωτερικά τον βλεν-νογόνο του εντέρου εμποδίζοντας τη διέ-λευση και την απορρόφηση αλλεργιογόνωνπαραγόντων όπως είναι η καζεΐνη (πρωτεΐνηπου βρίσκεται στο αγελαδινό γάλα) και προ-στατεύοντας με τον τρόπο αυτό το μωρόαπό αλλεργίες όπως είναι το άσθμα και τοέκζεμα από αναιμία και μικροαιμορραγίεςαλλά και από το σύνδρομο δυσαπορρόφη-σηςΛίπος

bull Τα ειδικά ένζυμα που περιέχει το μητρικόγάλα βοηθούν στην πλήρη απορρόφηση τουλίπους συμβάλλοντας σε ικανοποιητικήλήψη βάρους χωρίς να οδηγείται το παιδίστην παχυσαρκία Υδατάνθρακες

bull Ο κύριος υδατάνθρακας του μητρικούγάλακτος είναι η λακτόζη Είναι πηγή τα-χείας ενέργειας για τον εγκέφαλο του βρέ-φους ο οποίος αναπτύσσεται με γοργούςρυθμούς Αυξάνεται επίσης η απορροφητι-κότητα του ασβεστίου (γερά οστά και δόν-τια) ενώ παράλληλα μειώνεται σημαντικά οκίνδυνος εμφάνισης νεανικού διαβήτη

bull Το μητρικό γάλα περιέχει κι ένα άλλοείδος υδατανθράκων τον παράγοντα Bi-fidus που ευνοεί την ανάπτυξη των γαλα-κτοβακίλων στο έντερο που συντελούν στηlsquoφυσιολογική πανίδαrsquo προστατεύοντας τοέντερο από την ανάπτυξη άλλων βλαβερώνβακτηριδίων που προκαλούν κωλικούς καιγαστρεντερίτιδες

Ο μελλοντικός κίνδυνος της στεφανιαίαςνόσου είναι σχεδόν ανύπαρκτος στα μωράπου έχουν θηλάσει Η ταυρίνη η κυστίνη καιη καρνιτίνη (λιπαρά οξέα) που περιέχονταιστο μητρικό γάλα συμβάλλουν στην ανά-

πτυξη του νευρικού συστήματος και του εγ-κεφάλου Σύμφωνα με επιστημονικές δημο-σιεύσειςτα μωρά που θηλάζουν έχουν ψη-λότερο δείκτη νοημοσύνης συγκριτικά μεπαιδιά που δεν θηλάζουνΜέταλλα - Ιχνοστοιχεία

bull Το μητρικό γάλα περιέχει βιταμίνες μέ-ταλλα ιχνοστοιχεία καθώς και ζωντανά κύτ-ταρα Μια σταγόνα γάλακτος περιέχει 4000ζωντανά κύτταρα με διαφορετικές λειτουρ-γίες όπως είναι η καταστροφή βακτηριδίωνκαι η μεταφορά σημαντικών αντισωμάτωνΑυτά τα ζωντανά κύτταρα προστατεύουνκαι τη μητέρα από τον καρκίνο του μαστούΝερό

bull Μεγάλο μέρος του μητρικού γάλακτοςαποτελείται από νερό γιrsquo αυτό ακόμα καιστις πιο ζεστές ημέρες δεν υπάρχει κίνδυνοςαφυδάτωσης για το μωρό Ορμόνες ndash Προστατευτικοί Παράγοντες

bull Το μητρικό γάλα περιέχει πολλές ορμό-νες όπως οι προσταγλανδίνες οι οποίες παί-ζουν σημαντικό ρόλο στην πέψη

bull Επίσης μετά το θηλασμό το βρέφος κοι-μάται ήρεμα ικανοποιημένο κι αυτό οφεί-λεται στην καλεομορφίνη (φυσική ορμονικήουσία με αναλγητική δράση η οποία χαρίζειηρεμία στο νεογνό)ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ

Το μητρικό γάλα είναι πάντα φρέσκοστείρο από μικρόβια και διατηρημένο στησωστή θερμοκρασία Είναι διαθέσιμο πάνταόλες τις ώρες στη σωστή αναλογία και δενχρειάζεται καμία προετοιμασία Ο μητρικός θηλασμός ωφελεί επίσης τημητέρα

bull Με την άμεση έναρξη του μητρικού θη-λασμού παράγεται η ωκυτοκίνη ορμόνη πουπροκαλεί σύσπαση στη μήτρα ευκολύνον-τας έτσι την αποβολή του πλακούντα καιμειώνοντας τις πιθανότητες για αιμορραγίαΒοηθά επίσης στην παλινδρόμηση της μή-τρας

bull Μειώνει τον κίνδυνο από καρκίνο τουμαστού και του ενδομητρίου

bull Βοηθά στη μείωση του σωματικού βά-ρους εφόσον το επιπρόσθετο λίπος χρησι-μοποιείται για την παραγωγή του γάλακτος

bull Έχει οικονομικό όφελος για την οικογέ-νεια εφόσον δεν ξοδεύονται χρήματα για τηναγορά ξένου γάλακτος n

ΠΗΓΗ Υπουργείο Υγείας

ΣΕλIδΑ ΤΗΣ ΓYνΑIΚΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20174

Με σύνθημα laquoΣτηρίζουμε τον θη-λασμό ΜΑΖΙraquo συνολικά 307 μητέ-ρες συγκεντρώθηκαν το περα-

σμένο Σάββατο σε προκαθορισμένα σημείασε όλες τις πόλεις της Κύπρου και θήλασαν317 παιδιά μεταφέροντας το μήνυμα στή-ριξης laquoνα εργαστούμε μαζί για το κοινόκαλόraquo σύμφωνα με τις οδηγίες της Παγκό-σμιας Συμμαχίας Δράσης για τον ΜητρικόΘηλασμό (WABA)

Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε για 11ησυνεχόμενη χρονιά από τον ΠαγκύπριοΣύνδεσμο Μητρικού Θηλασμού laquoΔώρο

Ζωήςraquo υπό την αιγίδα του Υπουργού Υγείαςκαι της Εθνικής Επιτροπής Μητρικού Θη-λασμού Κύπρου και εντάσσεται στο πλαίσιοτης Παγκόσμιας Εβδομάδας Μητρικού Θη-λασμού σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση

Σε δηλώσεις του ο πρεσβευτής του προ-γράμματος εταιρικής κοινωνικής ευθύνηςΣΥΜΜΕΤΟΧΗ της Χαραλαμπίδης Κρί-στης Σάκης Ρουβάς που στήριξε φέτος τηνεκδήλωση ευχαρίστησε τους παρευρισκό-μενους δηλώνοντας πως η μητέρα είναι τοσύμβολο της οικογένειας n ΠΗΓΗ ΚΥΠΕ

Πραγματοποιήθηκε για 11η χρονιά η εκδήλωση για τον Ταυτόχρονο Μητρικό Θηλασμό

Μητρικός Θηλασμός - Στάση ζωής και Υγείας - Θεμέλιο ζωής

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 5

Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

Τα γεγονόταΗ Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας (εφεξής

η laquoΕΔΥraquo) σε συνεδρίαση της ημερομηνίας1752012 αποφάσισε την προαγωγή του εν-διαφερόμενου μέρους Βασίλη Βασιλείου στημόνιμη θέση Λειτουργού Γεωργικών Ερευ-νών από 1562012 Η επίδικη απόφαση δη-μοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα τηςΔημοκρατίας ημερομηνίας 392012 υπό τοναριθμό γνωστοποίησης 387

Ενάντια στην απόφαση αυτή καταχωρί-στηκαν οι πιο πάνω προσφυγές οι οποίεςσυνεκδικάστηκαν κατόπιν διατάγματος συ-νεκδίκασης ημερομηνίας 4122014 Η μενπροσφυγή 13372012 καταχωρίστηκε απότην Χριστίνα Πίττα η δε προσφυγή13572012 καταχωρίστηκε από το ΛάμπροΠαπαγιάννη

Όσον αφορά την προσφυγή αρ13372012 κατά την διάρκεια των διευκρι-νήσεων των υποθέσεων αυτών δηλώθηκεενώπιον του Δικαστηρίου από την ευπαί-δευτη συνήγορο για τους καθrsquo ων η αίτησηότι η αιτήτρια έχει προαχθεί σε θέση ίδια μετην επίδικη δηλαδή στη μόνιμη θέση Λει-τουργού Γεωργικών Ερευνών αναδρομικάαπό τις 15102011 δηλαδή σε χρόνο προγε-νέστερο της υπό εξέταση προ-αγωγής η οποία ισχύει ωςπροαναφέρθηκε από τις1562012 Ως εκ τούτου ηπλευρά της καθrsquo ης η αίτησηεισηγήθηκε ότι η προσφεύ-γουσα έχει απολέσει το έννομοσυμφέρον της στην παρούσαπροσφυγή

Προδικαστική ΈνστασηΤο δικαστήριο απορρίπτον-

τας ως μη παραδεκτή την προ-δικαστική ένσταση τόνισε με-ταξύ άλλων τα ακόλουθα

(ι) Κατrsquo αρχήν θα πρέπει ναλεχθεί ότι η ύπαρξη εννόμουσυμφέροντος είναι άρρηκτασυνυφασμένη με τη δικαιοδοσία του Δικα-στηρίου Ανυπαρξία έννομου συμφέροντοςστερεί από το Δικαστήριο την εξουσία ναασχοληθεί με την προσφυγή ενώ το βάροςαπόδειξης της ύπαρξης έννομου συμφέρον-τος βρίσκεται στους ώμους του αιτητή

(ii) Έχει επίσης νομολογηθεί ότι το έν-νομο συμφέρον πρέπει να υφίσταται τόσοκατά το χρόνο έκδοσης της πράξης και προ-σβολής της όσο και κατά το χρόνο ακρόα-σης της προσφυγής Όμως αυτές οι προ-ϋποθέσεις ικανοποιούνται αν κατά τους ενλόγω κρίσιμους χρόνους είναι σαφές ότι τοενεστώς έννομο συμφέρον ενός αιτητή πα-

ρόλο ότι δεν επηρεάζεται ευθέως πρόκειταιαναποφεύκτως να επηρεαστεί στο μέλλον

(iii) Στην Μορίτσης ν Καρσεράς (2009) 3ΑΑΔ 109 έγινε δεκτό το έννομο συμφέροντης εφεσίβλητης να προσβάλει τον αναδρο-μικό διορισμό του εφεσείοντα κατόπιν επα-νεξέτασης σε θέση που ο εφεσείων κατείχεαρχικά αλλά ο διορισμός του είχε ακυρωθείπαρά τον μετέπειτα διορισμό της στην ίδιαθέση ως αποτέλεσμα ανεξάρτητης διαδικα-σίας από ημερομηνία μεταγενέστερη εφό-σον διαπιστώθηκε επηρεασμός της υπηρε-σιακής κατάστασης ή της ιεραρχίας στοτμήμα στο βαθμό που αυτή καθοριζόταναπό την αρχαιότητα των ομοβάθμιων λει-τουργών και εφόσον η προσβαλλόμενη από-φαση μετέβαλλε το ισοζύγιο αρχαιότηταςθέτοντας την εφεσίβλητη σε υποδεέστερηθέση έναντι των συναδέλφων της

(iv) Ωστόσο η παρούσα περίπτωση δια-φέρει από την προαναφερθείσα διότι η εδώαιτήτρια προάχθηκε στην ίδια με την επίδικηθέση αναδρομικά από τις 15102011 δη-λαδή σε χρόνο προγενέστερο της παρούσαςυπό εξέταση προαγωγής και συνεπώς η με-ταβολή της αρχαιότητας έναντι του ενδια-φερόμενου μέρους αποβαίνει συγκριτικάπρος όφελος της ενώ τυχόν ακύρωση τηςεδώ προσβαλλόμενης απόφασης και τυχόνπροαγωγή αυτής στην επίδικη θέση κατόπινεπανεξέτασης δεν θα έθετε την αιτήτρια σεευνοϊκότερη θέση από αυτή που βρίσκεταιτώρα

Λόγοι ακυρότηταςΟ αιτητής στην προσφυγή Αρ 13572012

Λάμπρος Παπαγιάννης προώθησε ωςπρώτο λόγο ακυρώσεως ότι παρατηρείται

ελλιπής έρευνα και ουσιώδηςπλάνη σε σχέση με την εκτί-μηση των προσόντων του εν-διαφερομένου μέρους

Αναλυτικά οι ισχυρισμοίτου αιτητή επί του ζητήματοςαυτού έχουν ως ακολούθως

1) Στο προσωπικό φάκελοτου ενδιαφερομένου μέρουςεντοπίζεται αντίγραφο τουDiploma in Agronomy onPlant Protection από τοKharkov State Agrarian Uni-versity της Ουκρανίας 1996το οποίο δεν αποτελεί πιστο-ποιημένο αντίγραφο τουπρωτοτύπου κατά παράβαση

της εγκυκλίου αρ 222 της ΕΔΥ ημερομηνίας962011 η οποία επιβάλλει τέτοια πιστο-ποίηση και την αγνόηση των υποβληθέντωνεγγράφων σε περίπτωση μη συμμόρφωσηςαυτών με αυτή την απαίτηση

2) Σε σχέση με το διδακτορικό τίτλο τουενδιαφερομένου μέρους Doctor in Philoso-phy in Agricultural Science (Entomology)Kharkov State Agrarian University Ουκρα-νία 2000 αυτό αναγνωρίστηκε από τοΚΥΣΑΤΣ στη συνεδρίαση του ημερομη-νίας 20112002 ως ισότιμο προς διδακτορικόδίπλωμα αλλά το εν λόγω πανεπιστήμιο δενσυμπεριλαμβάνεται στο κατάλογο των ανα-

γνωρισμένων Πανεπιστημίων που είναιαναρτημένα στην ιστοσελίδα τουΚΥΣΑΤΣ

3) Επίσης αναφορικά με το δίπλωμα Mas-ter in Public Sector Management το οποίουποστηρίζεται από την καθrsquo ης η αίτηση νακατέχει το ενδιαφερόμενο μέρος δεν έχει εν-τοπιστεί στο φάκελο πιστοποιημένο πρωτό-τυπο του αλλά ούτε και σχετική αξιολόγησηαπό το ΚΥΣΑΤΣ

Ο αιτητής ενόψει των ανωτέρω ισχυρί-στηκε παραβίαση του άρθρου 45 του περίτων Γενικών Αρχών του Διοικητικού ΔικαίουΝόμου Ν 158 (Ι)199

Η πλευρά της καθrsquo ης η αίτηση αλλά καιτου ενδιαφερόμενου μέρους απέρριψαν τουςπιο πάνω ισχυρισμούς στην ολότητα τους Ηθέση τους συνίσταται κατrsquo αρχήν στο ότι ηδιερεύνηση των προσόντωνενός υποψηφίου εμπίπτει στηδιακριτική ευχέρεια του διορί-ζοντος οργάνου και το Δικα-στήριο επεμβαίνει μόνο ανδιαπιστώσει αυθαιρεσία ήπλάνη Όσον αφορά ειδικό-τερα τον υπό β) ανωτέρωισχυρισμό υποστήριξαν ότι οκατάλογος που βρίσκεται στηνιστοσελίδα του ΚΥΣΑΤΣείναι απλά ενδεικτικός και όχιπεριοριστικός Το ενδιαφερό-μενο μέρος επιπρόσθετα τόνισε ότι είναιανεπίτρεπτη νομολογιακά η αναψηλάφισητων φακέλων του ενδιαφερόμενου μέρουςαφού είχε διοριστεί στο Ινστιτούτο Γεωργι-κών ερευνών ως Λειτουργός ΓεωργικώνΕρευνών με τα ίδια προσόντα

Η απόφαση του δικαστηρίουΤο δικαστήριο ακυρώνοντας την επίδικη

διοικητική πράξη οφάνθηκε ότια) Είναι καταρχήν ορθή η θέση ότι δεν

είναι επιτρεπτό να διενεργηθεί από το Δικα-στήριο αναψηλάφιση του Diploma inAgronomy on Plant Protection από τοKharkov State Agrarian University της Ου-κρανίας 1996 ή του Doctor in Philosophy inAgricultural Science (Entomology) KharkovState Agrarian University Ουκρανία 2000τα οποία ως προκύπτει από τον προσωπικόφάκελου του αιτητή αρ 29661Ι είχαν υπο-βληθεί από τον αιτητή και ληφθείυπόψη κατά τον διορισμό του αιτητή στηνθέση Λειτουργού Γεωργικών Ερευνών απότο έτος 2003 Κάτι τέτοιο θα οδηγούσε σεανεπίτρεπτη αναψηλάφιση του διορισμούτου αιτητή στην θέση Λειτουργού Γεωργι-κών Ερευνών Είναι νομολογιακά δεδομένοότι η κατοχή προσόντος που κρίθηκε σε προ-ηγούμενη θέση διορισμού ή προαγωγής καιπου δεν έχει προσβληθεί επιτυχώς με προ-αγωγή δημιουργεί αμάχητο τεκμήριο ότι τοπροσόν κατέχεται και για διεκδίκηση ανώτε-ρων θέσεων

β) Όσον αφορά ωστόσο το δίπλωμαMaster in Public Sector Management τοοποίο από τα ενώπιον μου στοιχεία δηλώνε-ται να αποκτήθηκε στις 2422010 από τοCyprus International Institute of Manage-

ment δηλαδή μετά και από την προηγού-μενη προαγωγή του ενδιαφερομένου μέρουςστη θέση Λειτουργού Γεωργικών Ερευνών Αrsquo(1122008) τα πράγματα φαίνεται να είναιδιαφορετικά αφού είναι σαφές ότι το ενλόγω δίπλωμα δεν απέκτησε αμάχητο λόγωπροηγούμενης χρησιμοποίησης του ως πα-ρατηρείται με τα υπόλοιπα διπλώματα τουτεκμήριο κανονικότητας

γ) Φαίνεται να επαληθεύεται ως ορθή η ει-σήγηση του αιτητή ότι στον φάκελο του αι-τητή επισυνάπτεται όχι πιστοποιημένο αλλάαπλό φωτοαντίγραφο του σχετικού διπλώ-ματος Με το γεγονός αυτό και την όποιασημασία του ενόψει και της εγκυκλίου αρ222 της ΕΔΥ ημερομηνίας 962011 ηύπαρξη ή η ισχύς της οποίας δεν αμφισβη-τήθηκε από την πλευρά της καθrsquo ης η αίτηση

ή του ενδιαφερομένου μέ-ρους δεν φαίνεται να ενα-σχολήθηκε η καθrsquo ης η αί-τηση κατά την διαδικασίααξιολόγησης των προσόντωντων υποψηφίων για να κατα-λήξει περί της ύπαρξης ή δυ-νατότητας επαρκούς απόδει-ξης κατοχής από το ενδιαφε-ρόμενο μέρος του εν λόγωδιπλώματος Κρίνω ότι αυτόόφειλε στα πλαίσια δέουσαςέρευνας να το πράξει η καθrsquo

ης η αίτηση στην παρούσα περίπτωση ενό-ψει και της εγκυκλίου αρ 222 της ΕΔΥ ημε-ρομηνίας 962011 και των προαναφερόμε-νων προνοιών της και να προβεί σε ρητέςκαταλήξεις και διαπιστώσεις

δ) Η διαπίστωση των προσόντων τωνυποψηφίων για την πλήρωση θέσης είναιβέβαια πρωτογενές καθήκον της διοίκησηςκαι όχι του δικαστηρίου ανάγεται στη δια-κριτική ευχέρεια του διορίζοντος οργάνουκαι αποτελεί πτυχή της διοικητικής λειτουρ-γίας Ωστόσο ως λέχθηκε και στην απόφασηημερομηνίας 292012 στην προσφυγή Αρ7452012 ΠΥΘΑΡΑ ΠΑΠΑΛΛΗ Ν ΔΗ-ΜΟΚΡΑΤΙΑ με δικές μου υπογραμμίσεις

laquoΤο διορίζον όργανο έχει την υποχρέωσηνα διεξαγάγει τη δέουσα υπό τις περιστά-σεις έρευνα έτσι ώστε να βεβαιούται ότι οιυποψήφιοι κατέχουν τα προβλεπόμενα απότο οικείο σχέδιο υπηρεσίας προσόντα Ηδιαπίστωση ύπαρξης τους ανάγεται στη δια-κριτική ευχέρεια του διορίζοντος οργά-νου(Επαμεινώνδα ν ΡΙΚ (1998) 3 ΑΑΔ376) Το δικαστήριο δεν διεξάγει πρωτογενήέρευνα κρίσεως ως προς το θέμα αυτό Επεμ-βαίνει μόνο στην περίπτωση που διαπιστώ-νει αυθαιρεσία ή παράλειψη διεξαγωγής δέ-ουσας έρευνας ή πλάνης ή όπου η δοθείσαερμηνεία δεν ήταν υπό τις περιστάσεις ευ-λόγως επιτρεπτήraquo

ε) Για τους λόγους που έχω επεξηγήσειανωτέρω στην παρούσα η προσβαλλόμενηαπόφαση ακυρώνεται λόγω ελλιπούς έρευ-νας σε σχέση με το δίπλωμα Master in Pub-lic Sector Management του αιτητή Ενόψειτου εν λόγω αποτελέσματος παρέλκει η εξέ-ταση των υπολοίπων λόγων ακυρότητας n

Υπόθεση Αρ 1337 amp 13572012Χριστίνα Πίττα

v ΔημοκρατίαςΛάμπρος Παπαγιάννης27 Σεπτεμβρίου 2017

Η διαπίστωση τωνπροσόντων τωνυποψηφίων γιατην πλήρωσηθέσης είναι πρωτο-γενές καθήκον τηςδιοίκησης και όχιτου δικαστηρίου

Έχει νομολογηθείότι το έννομο συμ-φέρον πρέπει ναυφίσταται τόσοκατά το χρόνο έκ-δοσης της πράξηςκαι προσβολήςτης όσο και κατάτο χρόνο ακρόα-σης της προσφυ-γής

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20176

Πρόσφατα η Δημόσια Υπηρεσία είχεκαι πάλι την τιμητική της με σκωπτι-κές αναφορές στον Τύπο για την

απασχόληση των δημοσίων λειτουργών σεεργασίες εκτός της Υπηρεσίας laquoΤο πρωί δη-μόσιοι υπάλληλοι το βράδυ λέκτορες σε πα-νεπιστήμια κάraquo Προσωπικά δεν βλέπω τί-ποτε το επιλήψιμο σε κάτι τέτοιο εκτός εάνστερούμε δουλειά από κάποιον άνεργοιδιώτη κάτι που πρέπει ασφαλώς να εξετά-ζεται προτού παρασχεθεί άδεια από το αρ-μόδιο Τμήμα Το ίδιο ισχύει και για τηναμοιβή μέρος της οποίας θα πρέπει να επω-φελείται το Δημόσιο Πέραν τούτων η πλή-ρης αξιοποίηση των προσόντων κι εμπειριώντων δημοσίων υπαλλήλων για το καλό τουτόπου επιβάλλεται νοουμένου ότι δεν κατα-στρατηγούνται κάποιες βασικές αρχές Οιαρχές αυτές θα πρέπει να καθοριστούν απόπριν κατά τον πλέον σαφή τρόπο Ίσως η πιοβασική αρχή που θα πρέπει να διέπει την πε-ρίπτωση είναι ότι η νέα εργασία του δημό-σιου λειτουργού με κανέναν τρόπο δεν πρέ-πει να έχει οργανική σχέση με τα καθήκοντακαι τις αρμοδιότητές του στη δημόσια υπη-ρεσία Αλλιώτικα θα υπάρχει σύγκρουση κα-θηκόντωναρμοδιοτήτων Δεν μπορεί οελεγχόμενος να είναι κι ελέγχων ταυτό-χρονα Θέματα ιδιωτικής απασχόλησης τωνδημοσίων υπαλλήλων αντιμετωπίσαμε κιάλλοτε αλλά δυστυχώς ακόμα δεν επεξερ-γαστήκαμε ένα ολοκληρωμένο σχέδιο που

να εφαρμόζεται σε οποιαδήποτε περίπτωσηπαρουσιαστεί Η κλασική περίπτωση ήταν τοπρόβλημα του πλεονάζοντος προσωπικούπου προέκυψε λόγω της εισβολής (συρρί-κνωση των τομέων δραστηριότητας πολλώνΤμημάτων) Τότε εκτός από σημαντική μεί-ωση της μισθοδοσίας των δημοσίων υπαλ-λήλων τους παραχωρήθηκαν άδειες άνευαπολαβών να απασχοληθούν στον ιδιωτικότομέα κάτι που διευκόλυνε επίσης τα δημό-σια οικονομικά Πολλοί αναζήτησαν καλύ-τερη απασχόληση στον ιδιωτικό τομέα κυ-ρίως σε δουλειές στο εξωτερικό Μετά τημεγάλη οικονομική κρίση του 2013 οπότεκαι πάλι παρουσιάστηκε πλεόνασμα προσω-πικού στο Δημόσιο ακολουθήθηκε η μέθο-δος της ενθάρρυνσηςδιευκόλυνσης τηςπρόωρης αφυπηρέτησης με αποτέλεσμαπρόσθετα άμεσα έξοδα αλλά και απώλειεςαξιόλογων δημοσίων υπαλλήλων Ο αριθμόςτων μόνιμων δημόσιων υπαλλήλων μει-ώθηκε κατά 1145 μεταξύ 2012 και 2015Μπορούσε κι εδώ να εφαρμοστεί το σχέδιοπαραχώρησης άδειας εργασίας άνευ απολα-βών σε μεγαλύτερο βαθμό Κατά την πε-ρίοδο 2010-2016 δόθηκε άδεια για ετεροα-πασχόληση σε 670 δημόσιους υπαλλήλουςΗ συντριπτική πλειοψηφία αφορούσε πανε-πιστήμια επιμορφωτικά κέντρα κά Σήμεραπροκύπτει το θέμα απασχόλησης του προ-σωπικού των δημόσιων πανεπιστημίωνερευνητικών κέντρων στον ιδιωτικό τομέαΌπως δημοσιεύτηκε στον Τύπο ετοιμάστη-καν κανονισμοί που να επιτρέπουν στουςκαθηγητές παράλληλα με διδασκαλίαέρευνα να ιδρύουν και λειτουργούν εται-ρείες στις οποίες μάλιστα δεν αποκλείεται

να συμμετέχει και το ίδιο το ΠανεπιστήμιοΟι καθηγητές θα εκτελούν τα καθήκοντάτους στο Πανεπιστήμιο και θα αξιολογούν-ται για το έργο που παράγουν οπόταν αυτόαποτελεί ασφαλιστική δικλίδα Πολύ ορθά οπρύτανης του Πανεπιστημίου θεωρεί πως ηνέα πολιτική που προωθείται ανοίγει τονδρόμο ώστε το Πανεπιστήμιο Κύπρου ναλειτουργήσει ως φορέας διασύνδεσης τηςγνώσης με την παραγωγή την πράξη τη δη-μιουργία και την ανάπτυξη την επιχειρημα-τικότητα και την καινοτομία Στις πρώτες δε-καετίες από την Ανεξαρτησία laquoη γνώσηraquo σεπλείστους τομείς ήταν συγκεντρωμένη στηΔημόσια Υπηρεσία και τους ΗμικρατικούςΟργανισμούς Για να αξιοποιήσουμε τις γνώ-σεις κι εμπειρίες των λειτουργών του ευρύ-τερου δημόσιου τομέα στην ανάπτυξη τουτόπου διαμορφώσαμε ένα σχέδιο ελεγχόμε-νης απασχόλησης δημόσιων λειτουργώνστον ιδιωτικό τομέα Στην αρχή χρησιμοποι-ήσαμε το ΑΤΙ για να λύει τεχνικά προβλή-ματα που η βιομηχανία αντιμετώπιζε Όμωςδεν υπήρχε κανένα κίνητρο για τους Λέκτο-ρες μιας κι η αμοιβή έπρεπε να κατατίθεταιστο Ταμείο της Δημοκρατίας Σε συνεργασίαμε τον τότε Διευθυντή του ΑΤΙ Γιώργο Χρι-στοδουλίδη βρήκαμε τη λύση Όλη η διαδι-κασία παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιώνθα γινόταν νομότυπα μέσω των Αρχών τουΑΤΙ η αμοιβή θα κατατίθετο στο Ταμείο τουΑΤΙ το οποίο θα πλήρωνε στον ενδιαφερό-μενο Λέκτορα τα καθορισμένα τέλη γιαέξτρα εργασία Η διευθέτηση εγκρίθηκε απότο Γενικό Λογιστήριο και τέθηκε σε εφαρ-μογή Το σύστημα δούλεψε πολύ καλά Κάτιανάλογο έγινε και με άλλα Τμήματα (Τμήμα

Υδάτων ΚΕΠΑ) Με τον τρόπο αυτό ενι-σχύθηκαν οι ισχνές δραστηριότητες στοτομέα της έρευναςανάπτυξης Κάπως έτσιθα μπορούσε να αντιμετωπιστεί τώρα ηαξιοποίηση της επιστημονικής κατάρτισηςτων ακαδημαϊκών στην οικονομία Μέχριτώρα περιορίσαμε τις δραστηριότητές τουςείτε στην έδρα είτε στα ερευνητικά προ-γράμματα της ΕΕ που πολλές φορές δενέχουν καμιάν άμεση σχέση με τα πραγματικάπροβλήματα της κυπριακής οικονομίας Δενλέω ότι φταίει το σύστημα για τις καταχρή-σεις που φαίνεται ότι έγιναν και σrsquo αυτές τιςπεριπτώσεις Για να αποφευχθεί ο κίνδυνοςδιαπλοκής από πιθανή σύσταση και λει-τουργία εταιρειών από πανεπιστημιακούςπου δικαίως φοβάται ο Γενικός Ελεγκτήςπέραν των γενικών αρχών που θα πρέπει ναδιέπουν την παραχώρηση άδειας εργασίαςθα πρέπει οι εποπτεύουσες Αρχές να αναλά-βουν την ευθύνη παρακολούθησης εάν όλαγίνονται σύμφωνα με τους κανονισμούς καινα υπάρξουν κυρώσεις εναντίον των ιδίωνόταν κάτι δεν πάει καλά Εφόσον έχει απο-δειχθεί ότι στην κοινωνία μας δε λειτουργείένα σύστημα αυτοσυγκράτησης έναντι τουαθέμιτου κέρδους για κάποιο διάστημα θαπρέπει η επιτήρηση αυτή να είναι πιο δρα-στική Μπορεί μrsquo αυτόν τον τρόπο να διορ-θωθεί η κατάσταση Είναι κρίμα κι άδικολόγω του ενδεχόμενου κινδύνου καταδολί-ευσης από μέρους κάποιων εμπλεκομένωννα μείνει αναξιοποίητος τόσος πλούτος ακα-δημαϊκής κι άλλης τεχνογνωσίας για τηνανάπτυξη του Τόπου που με τόσες προσπά-θειες και κόπους καταφέραμε να δημιουργή-σουμε n

Οι ιδιωτικές δουλειές των δημοσίων υπαλλήλων

Το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριώνστο πλαίσιο προσφοράς μεταφραστι-κών υπηρεσιών προκηρύσσει εξετά-

σεις για την εξεύρεση ιδιωτών συνεργατώνμεταφραστών υπό το καθεστώς της αγοράςυπηρεσιών για κάθε ανάθεση ξεχωριστά γιατις ακόλουθες γλώσσες

Αγγλικά Αρμενικά Βουλγαρικά ΓαλλικάΓερμανικά Ισπανικά Ιταλικά Κινεζικά Ολ-λανδικά Ουκρανικά Πολωνικά ΡουμανικάΡωσικά Τουρκικά

Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να κατέχουν ταακόλουθα ακαδημαϊκά προσόντα

1 Πτυχίο ΜετάφρασηςΔιερμηνείας στηγλώσσα ή γλώσσες που δηλώνουν ότι επιθυ-μούν να εξεταστούν (θα προτιμηθεί)

2 Πτυχίο Φιλολογίας στη γλώσσα ήγλώσσες που δηλώνουν ότι επιθυμούν ναεξεταστούν

Αιτήσεις από ενδιαφερόμενους που είναιεργοδοτημένοι στη Δημόσια Υπηρεσία δενθα γίνονται αποδεκτές

Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να προσκο-μίσουν προσωπικά στο Γραφείο Τύπου καιΠληροφοριών μέχρι την Τετάρτη 25 Οκτω-βρίου 2017 τα ακόλουθα

1 Συμπληρωμένο το Έντυπο ΓΤΠ (Μ) τοοποίο βρίσκεται συνημμένο στο τέλος τηςπαρούσας ανακοίνωσης

2 Αντίγραφο πανεπιστημιακού πτυχίουπαρουσιάζοντας μαζί και το πρωτότυποκαθώς και πιστοποιημένη μετάφραση

3 Αντίγραφο πολιτικής ταυτότητας πα-ρουσιάζοντας μαζί και την πρωτότυπη

Τέλος υποβολής αίτησης euro50 ευρώΔεκτές θα γίνονται μόνο εκείνες οι αιτή-

σεις που αποτελούνται από τα πιο πάνωαποδεικτικά

Εξετάσεις1 Οι εξετάσεις θα είναι διάρκειας τριών (3)

ωρών συνολικά και θα αποτελούνται απόδύο μέρη

Μέρος Α Μετάφραση από τα Ελληνικάστη ξένη γλώσσα που έχει δηλωθεί

Μέρος Β Μετάφραση από τη ξένηγλώσσα που έχει δηλωθεί προς τα Ελληνικά

2 Τα κείμενα των εξετάσεων θα είναι νο-μικο-οικονομικού περιεχομένου

3 Κατά την εξέταση θα επιτρέπεται ηχρήση λεξικού

4 Κατά την προσέλευση στην εξέταση ναπαρουσιάζεται η πολιτική ταυτότητα

Για τυχόν διευκρινήσεις οι ενδιαφερό-μενοι μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών στα τηλ 22801171 22801261 2280113322801105 n

Προκήρυξη εξετάσεων από το ΓΤΠγια ιδιώτες συνεργάτες μεταφραστές

Tου δρ Ιάκωβου ΑριστείδουΠρώην Υπουργού καιΠρώην Γενικού Διευθυντή Γραφείου Προγραμματισμού

Επιχορηγημένη εκδρομή για μέλη ΠΑΣΥΔΥτο ερχόμενο Σαββατοκυρίακο στο Τρόοδος

Εκδρομή στο Τρόοδος το ερχόμενο Σαββατοκυρίακο (21 ndash 22 Οκτωβρίου) διοργα-νώνει η Comarine για τα μέλη της ΠΑΣΥΔΥ στα πλαίσια της συνεργασίας της με τηνΟργάνωση μας

Αναχώρηση το Σάββατο στις 900 πμ από το χώρο των Γραφείων της ΠΑΣΥΔΥ στηΛευκωσία και σταθμός στο Παλαιχώρι στις 935 για καφέ και ση συνέχεια αναχώρηση γιατον Αγρό για επίσκεψη σο Εργοστάσιο βιολογικών καλλυντικών και άλλων προiumlόντωναπό τριαντάφυλλα Γεύμα στον Αγρό και αναχώρηση για το Τρόοδος για παραμονή στοξενοδοχείο Τρόοδος

Το βράδυ δείπνο μπουφέ στο ξενοδοχείο στις 730 ndash 930 μμ και διανυκτέρευσηΠρωϊνό στο ξενοδοχείο και αναχώρηση στις 1000 πμ για τη Μονή Κύκκου για προσκύ-νημα και επιστροφή στο ξενοδοχείο για γεύμα στις 1230 ndash 230 μμ Επιστροφή το από-γευμα με σταθμό στο Παλαιχώρι για καφέ

Για μέλη από Λεμεσό και Λάρνακα θα γίνουν ειδικές διευθετήσεις είτε για απευθείαςαναχώρηση είτε για μεταφορά στη Λευκωσία για κοινή αναχώρηση

Τιμή συμμετοχής 73 ευρώ το άτομο σε δίκλινο μ90 ευρώ το άτομο σε μονόκλινο 64 γιατρίτο ενήλικα σε δωμάτιο με 2 ενήλικες 45 ευρώ για το παιδί 2 ndash 12 χρόνων σε δωμάτιομε τους γονείς Η εκδρομή θα πραγματοποιηθεί με ελάχιστη συμμετοχή 40 ατόμων Σεπερίπτωση λιγότερων συμμετοχών θα ακυρωθεί

Δηλώσεις συμμετοχής μέχρι μεθαύριο Παρασκευή Πληροφορίες από την COOPTRAVEL στα τηλέφωνα 25875514 25875689

Πληρωμή με τραπεζική κάρτα στο Τμήμα Μετανάστευσης

Ανακοίνωση του Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης ενημερώνει τοκοινό ότι πλέον είναι δυνατή η πληρωμή τελών για όλες τις αιτήσεις με χρήση τρα-πεζικής κάρτας στα ταμεία του Τμήματος n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 7

laquoΣυνδέσου Ψηφιακά Εύκολα και απλάraquo Εκστρατεία ενημέρωσης για τη χρήση των ψηφιακών τεχνολογιών

Tο Τμήμα Ηλεκτρονικών Επικοινω-νιών (ΤΗΕ) του Υπουργείου Μεταφο-ρών Επικοινωνιών και Έργων υλοποιεί

παγκύπρια εκστρατεία για την ενημέρωσητων πολιτών για τα οφέλη από τη χρήση ψη-φιακών τεχνολογιών για την ανάπτυξη τηςΚυπριακής κοινωνίας

Κεντρικό σύνθημα της εκστρατείας είναιlaquoΣυνδέσου ψηφιακά εύκολα και απλάraquo

Στόχος της εκστρατείας είναιbull η ανάδειξη του οφέλους από τη χρήση

των ψηφιακών τεχνολογιώνbull η οικοδόμηση της εμπιστοσύνης στη

χρήση των ψηφιακών τεχνολογιώνbull η ανάπτυξη της ψηφιακής κουλτούρας

και η μείωση του ψηφιακού αναλφαβητισμούbull η προβολή υπηρεσιών ηλεκτρονικής δια-

κυβέρνησηςΗ εκστρατεία η οποία θα διαρκέσει μέχρι

το Δεκέμβριο συμπίπτει με μια περίοδοκατά την οποία η πολιτεία αυξάνει τις ηλε-κτρονικές υπηρεσίες που προσφέρονται απότο κράτος για την καλύτερη εξυπηρέτησητων πολιτών Σε αυτές περιλαμβάνεται ηΔιαδικτυακή Πύλη laquoΑριάδνηraquo που διαρκώςαναπτύσσεται για να προσφέρει επιπρόσθε-τες υπηρεσίες

Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας θαπραγματοποιηθούν δραστηριότητες προβο-λής δημοσιογραφικές συναντήσεις και εκ-δηλώσεις για διάλογο με τους πολίτες καιπροβολή των δημοσίων ηλεκτρονικών υπη-ρεσιών που ενδιαφέρουν μαζικά το κοινό Ταμηνύματα της εκστρατείας θα διαχυθούν σταΜΜΕ μέσω ραδιοφωνικών και τηλεοπτικώνσποτ καθώς και με ενημερωτικά δελτία καιανακοινώσεις

H ενημέρωση θα διεξάγεται μέσω της ει-

δικής ιστοσελίδας της εκστρατείας στην ηλε-κτρονική διεύθυνση wwwecyprusgovcyκαθώς και από τα social media ecyprusnow

Με την ευκαιρία της έναρξης της εκστρα-τείας δόθηκε την περασμένη Παρασκευήδιάσκεψη τύπου στην οποία σε χαιρετισμότου ο Υπουργός Μεταφορών Επικοινωνιώνκαι Έργων κ Μάριος Δημητριάδης ανάφερεανάμεσα σrsquo άλλα ότι σύμφωνα με τον ΔείκτηΨηφιακής Οικονομίας και Κοινωνίας 2017 ηΚύπρος κατατάσσεται στην 22η θέση στοσύνολο των 28 ευρωπαϊκών χωρών στηχρήση ψηφιακών μέσων και η προσπάθειάμας θα είναι να ανατρέψουμε αυτή την ει-κόνα

Σε σχέση με τον μέσο όρο των ευρωπαϊ-κών χωρών το 2016 η Κύπρος βρισκόταν σεχαμηλά επίπεδα χρήσης ψηφιακών μέσωνστη 19η θέση με το 76 του πληθυσμού ναιείναι χρήστες του διαδικτύου έναντι 79του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΠρόσθετα μόλις το 43 του πληθυσμού κα-τείχε βασικές ψηφιακές δεξιότητες έναντι

53 του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής Ένω-σης κατατάσσοντας κατrsquo αυτόν τον τρόποτην Κύπρο στην 26η θέση

Το μεγαλύτερο ποσοστό των χρηστώνστην Κύπρο ποσοστό 79 περιορίζεται στηχρήση κοινωνικών δικτύων το 73 στηνανάγνωση ειδήσεων και στην κατηγορίααναπαραγωγής μουσικής βίντεο και παιχνι-διών το 86 φέρνοντας την Κύπρο σε υψη-λότερο επίπεδο από τους αντίστοιχους μέ-σους όρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αντι-θέτως μόνο το 29 είναι χρήστες τωνδημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών (e-gov-ernment users) έναντι 34 του μέσου όρουτης Ευρωπαϊκής Ένωσης

Τα αποτελέσματα του Δείκτη ΨηφιακήςΟικονομίας και Κοινωνίας οδηγούν στο συμ-πέρασμα ότι ενώ ο βαθμός laquoδέσμευσηςraquo τωνΚυπρίων είναι υψηλότερος από τον μέσο όροτων Ευρωπαίων οι πολίτες αλλά και οι επι-χειρήσεις δεν έχουν κατανοήσει τις δυνατό-τητες τα οφέλη και τις προοπτικές της ψη-φιακής τεχνολογίας και στόχοι της εκστρα-τείας είναι

bull η ανάδειξη του οφέλους από την χρήσητων ψηφιακών τεχνολογιών

bull η οικοδόμηση της εμπιστοσύνης στηχρήση των ψηφιακών τεχνολογιών

bull η ανάπτυξη της ψηφιακής (on-line)κουλτούρας και μείωση του ψηφιακού αναλ-

φαβητισμού καιbull η προβολή των υφιστάμενων συστημά-

των ηλεκτρονικής διακυβέρνησηςΤα τηλεοπτικά διαφημιστικά φιλμάκια που

έχουν ετοιμαστεί στο πλαίσιο αυτής της προ-σπάθειας και τα οποία θα παρακολουθή-σουμε σήμερα βασίζονται στη λογική τηςαλληλεγγύης των γενεών όπου μεγαλύτεροισε ηλικία συμπολίτες βοηθούν τους νεότε-ρους σε θέματα που γνωρίζουν ενώ την ίδιαστιγμή οι νεαρότεροι σε ηλικία εξοικειωμέ-νοι ήδη με τα ψηφιακά μέσα μεταδίδουν τηγνώση στους μεγαλύτερους σε ηλικία συγ-γενείς και φίλους

Πέραν των τηλεοπτικών διαφημιστικώνφιλμ θα μεταδοθούν ραδιοφωνικά μηνύ-ματα θα αναρτηθούν μηνύματα σε ιστοσε-λίδες και μέσα κοινωνικής δικτύωσης θα γί-νουν καταχωρήσεις στον Τύπο ενώ θα διε-νεργηθούν και άλλες δράσεις για τις οποίεςθα σας ενημερώσει εκτενέστερα ο εκπρόσω-πος του ανάδοχου του έργου

Επιπλέον και παράλληλα με τη διενέργειατης ενημερωτικής εκστρατείας το ΤμήμαΗλεκτρονικών Επικοινωνιών σε συνεργασίαμε το Κέντρο Παραγωγικότητας υλοποιούνεργαστήρια και προγράμματα κατάρτισης

bull για την εκμάθηση των συστημάτων Ηλε-κτρονικής Διακυβέρνησης με έμφαση στηνlaquoΑριάδνηraquo και το TaxisNet n

Στο πλαίσιο της απόφασης των Σωμά-των της Οργάνωσης μας για σύστασηΜόνιμης Επιτροπής του Γενικού Συμ-

βουλίου για θέματα που αφορούν το ΄Εκτα-κτο Προσωπικό ζητήθηκε από τους Επαγ-γελματικούς μας Κλάδους να υποδείξουνμέχρι και δύο έκτακτους συναδέλφους μέλητους οι οποίοι με συμβουλευτικό ρόλο θαενισχύσουν τη Μόνιμη Επιτροπή του Γενι-κού Συμβουλίου για θέματα που αφορούντη δράση της για το έκτακτο προσωπικό

Οι συνάδελφοι που θα υποδειχθούν θα

προσφέρουν στην Επιτροπή λεπτομερή πλη-ροφόρηση για τα ισχύοντα στις διάφορεςυπηρεσίες σε σχέση με έκτακτο προσωπικόκαι θα εμπλουτίζεται έτσι η δυνατότητα τηςΕπιτροπής για υποβολή ολοκληρωμένωναπόψεων και εισηγήσεων προς το ΓενικόΣυμβούλιο και γενικά τα Σώματα της Οργά-νωσης μας για το χειρισμό του προβλήματοςτου έκτακτου προσωπικού το οποίο συγκα-ταλέγεται μεταξύ των προτεραιοτήτων τηςΣυντεχνίας n

Εκπρόσωποι των Κλάδων Σύμβουλοιστην Επιτροπή για Έκτακτο Προσωπικό

Οι Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλί-σεων (ΥΚΑ) ανακοινώνουν τηνέναρξη προώθησης του Διαδικτυα-

κού Συστήματος Πληρωμής Εισφορών Κοι-νωνικών Ασφαλίσεων ενόψει της πρόσφα-της αναβάθμισής του

Με σύνθημα laquoΚάν΄ το Ηλεκτρονικάraquo οκάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να πληρώνειτις εισφορές του στις ΥΚΑ από το σπίτι ή τογραφείο με μόνη απαραίτητη προϋπόθεσηπρόσβαση σε ηλεκτρονικό υπολογιστή Γρή-

γορα απλά και με ασφάλεια 24 ώρες το24ωρο 7 μέρες την εβδομάδα

Με τη νέα αναβάθμιση δίνεται η επιπλέονδυνατότητα στους εργοδότες να φορτώνουναυτόματα και χωρίς χρονοτριβή την Κατά-σταση Αποδοχών και Εισφορών των εργο-δοτουμένων τους από το σύστημα διαχείρι-σης μισθοδοσίας της επιχείρησής τους

Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτεστην ιστοσελίδα wwwmlsigovcysid n

Διαδικτυακή Πληρωμή Εισφορών ΤΚΑ

Το ΚΕΠΑ σε συνεργασία με το ΤμήμαΗλεκτρονικών Επικοινωνιών διοργα-νώνουν

α Εργαστήρια διάρκειας 4 ωρών για τηνεκμάθηση των συστημάτων ΗλεκτρονικήςΔιακυβέρνησης με έμφαση στη ΔιαδικτυακήΠύλη Αριάδνη το TaxisNet και τη Διαδι-κτυακή Πληρωμή Εισφορών στις ΥπηρεσίεςΚοινωνικών Ασφαλίσεων και

β Προγράμματα Κατάρτισης διάρκειας 24ωρών για την εκμάθηση ψηφιακών δεξιοτή-των με έμφαση στη χρήση του διαδικτύουκαι των βασικών εφαρμογών του

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβά-λουν αίτηση για συμμετοχή τηλεφωνικώςστο 22 806122 ή μέσω της ιστοσελίδαςhttpwwwkepagovcyMathisieskills n

Κατάρτιση από το ΚΕΠΑ

ΕΚΛΟΓΗ ΝΕΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥΚΛΑΔΟΥ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ

Η Εκτελεστική Επιτροπή της ΠΑΣΥΔΥ σε συνεδρίασή της που έγινε στις 26 Σεπτεμ-βρίου 2017 αποφάσισε να διεξαγάγει τις αρχαιρεσίες για την εκλογή νέου ΔιοικητικούΣυμβουλίου του Κλάδου σας

Η ψηφοφορία για την εκλογή του νέου ΔΣ του Κλάδου θα διεξαχθεί την Τρίτη 31Οκτωβρίου 2017 από τις 1600 μέχρι τις 1700 στο εστιατόριο ΚΑΝΤΑΡΑ (ΧΑΠΕ-ΣΙΗΣ) στην Κοφίνου

Σύμφωνα με το Καταστατικό της ΠΑΣΥΔΥ δικαίωμα του εκλέγεσθαι έχουν όλα ταμέλη του Κλάδου που ανήκουν στη δύναμη της ΠΑΣΥΔΥ δώδεκα (12) τουλάχιστο μήνεςπριν τις αρχαιρεσίες Δικαίωμα του εκλέγειν έχουν όλα τα μέλη του Κλάδου που ανή-κουν στην ΠΑΣΥΔΥ την 31η Ιουλίου 2017 και βρίσκονται ταμιακά σε τάξη κατά την ημέρατων αρχαιρεσιών

Κάθε υποψήφιος για το ΔΣ πρέπει να προτείνεται από ένα μέλος και υποστηρίζεταιαπό άλλο γραπτώς Κάθε πρόταση θα πρέπει να περιλαμβάνει και την ενυπόγραφη συγ-κατάθεση του υποψηφίου

Όλες οι υποψηφιότητες κατάλληλα συμπληρωμένες στο έντυπο υποψηφιότητας θαπρέπει να υποβληθούν στο Γραμματέα του Γενικού Συμβουλίου το αργότερο μέχρι τις1200 το μεσημέρι της 26ης Οκτωβρίου2017 είτε διά χειρός στα Κεντρικά Γραφεία τηςΠΑΣΥΔΥ στη Λευκωσία είτε με φαξ στον αριθμό 22668639 είτε με email στην ηλε-κτρονική διεύθυνση pasydypasydyorg

Καλούνται τα μέλη που θα έλθουν να ψηφίσουν να έχουν μαζί τους την πολιτική τουςταυτότητα

Για οποιεσδήποτε πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε με το συν Αντώνη Δελη-γιάννη Μόνιμο Γραμματέα ΠΑΣΥΔΥ (τηλ 22844453 ή 99477189)

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20178

Η παράσταση laquoVagore Bellavitaraquo των Dromocόsmicas το Σάββατο στην Πλατεία Πανεπιστημίου Κύπρου

Θέσεις ΕΟΚΕ για πολιτική το 2018 και μακροπρόθεσμα

Το Γραφείο Αποφοίτων Πανεπιστη-μίου Κύπρου στο πλαίσιο των πολιτι-στικών του δράσεων για τα μέλη της

πανεπιστημιακής κοινότητας και το ευρύ-τερο κοινό σε συνεργασία με την ομάδαDromocoacutesmicas θα παρουσιάσει το ερχό-μενο Σάββατο το έργο-αφιέρωμα στο βωβόκινηματογράφο με τίτλο laquoVagor amp Bella-vitaraquo

Η ομάδα Dromocoacutesmicas χρησιμοποιών-τας στοιχεία από το θέατρο-τσίρκο το σω-ματικό θέατρο και την τέχνητου κλόουν αφηγείται έναδιαχρονικό παραμύθι για τηδύναμη της φιλίας της αλ-ληλεγγύης και τη σημασίατου να μένουμε πιστοί σταόνειρά μας Η παράστασηλόγω της τεχνικής τουβωβού κινηματογράφου είναι ελκυστική γιαάτομα όλων των ηλικιών και όλων των εθνι-κοτήτωνΥπόθεση

Η Μπελλαβίτα ζει κάτω από μία γέφυρασε μια μεγάλη πόλη Μοναδική της συντρο-φιά το ραδιόφωνο Αυτό την ξυπνάει τηφέρνει σε επαφή με την πραγματικότητα καιαυτό την βοηθά να αποκοιμηθεί Μια μέρακάτι αλλάζει στη ρουτίνα της Ένας επισκέ-πτης ο Βάγκορ περιπλανώμενος ταξιδιώ-της έχει ανάγκη να μοιραστεί τον ίδιο χώρομαζί της Οι δυο τους μοιράζονται το ψωμίτις καθημερινές δυσκολίες και ζουν την κάθεμέρα σαν να είναι η τελευταία τους επειδήδεν ελπίζουν τίποτα από το αύριο Ένα μα-γικό βράδυ όμως laquoονειρεύονταιraquo κάτι πουίσως τους αλλάξει τη ζωήhellip

Οι Dromocoacutesmicas είναι πλανόδιος θία-σος που δημιουργήθηκε το 2009 Απαρτίζε-ται από τους Byron Skouris και Camilla

Bombardini Στόχος της ομάδας είναι κάνειγνωστό το θέατρο δρόμου ως φορέα πολιτι-σμού και τρόπου ζωής Μέσα από τα ταξίδιατους στην Ευρώπη και τη Λατινική Αμερικήκαι την επαφή και συνεργασία με άλλες πα-ρόμοιες ομάδες η ομάδα βρίσκεται σε μίαδιαρκή έρευνα και αναζήτηση τεχνικών πουαφορούν στην τέχνη των κλόουν και τηνCommedia dellrsquo Arte Έχουν υπάρξει εισηγη-τές βιωματικών σεμιναρίων σε διάφορεςχώρες του κόσμου με θέματα σχετικά με το

θέατρο δρόμου την Com-media dellrsquoArte το σωμα-τικό θέατρο και το θέατρο-τσίρκο για παιδιά

Δουλειές τους παρουσιά-ζουν σε φεστιβάλ θέατραπολιτιστικά κέντρα εργα-στήρια σπουδών δρόμους

πάρκα πλατείες κατασκηνώσεις και σχο-λεία Από το 2013 έδρα της ομάδας είναι ηΘεσσαλονίκη Συμμετείχαν σε παιδικές καιάλλες παραστάσεις και βραβεύτηκαν γιαεπιτυχίες τους

bull 2015 Φεστιβάλ Θεάτρου για Παιδιά καιΕφήβους της 80ης ΔΕΘ ndash HELEXPO (Δεύ-τερο Βραβείο με την παράσταση laquoVagor ampBellavita)

bull 2013 Funarte Artes na Rua ( Κρατικόβραβείο για της τέχνες του δρόμου Βραζι-λία)

bull 2012 Arte Retirante- Banco do nordestedo Brasil (Βραβείο για την περιπλανώμενητέχνη)

Η παράσταση του Σαββάτου θα δοθεί στις430μμ στην ανοικτή πλατεία του ΚέντρουΚοινωνικών Δραστηριοτήτων στην Πανεπι-στημιούπολη του Πανεπιστημίου Κύπρου(Λεωφ Πανεπιστημίου 1 Αγλαντζιά)

Πληροφορίες 22894356 n

Απεβίωσε πρώην Πρόεδρος της EPSU

Με βαθειά θλίψη η EPSU ανα-κοίνωσε το θάνατο τουπρώην Προέδρου της Ομο-

σπονδίας Rodney Bickerstaffe οοποίος απεβίωσε στις 3 Οκτωβρίου σεηλικία72 ετών Υπηρέτησε ως Πρόεδρος την περίοδο 1990 ndash 1996όταν η Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Δη-μοσιοϋπαλληλικών ΣυνδικαλιστικώνΟργανώσεων ήταν γνωστή ως EPSCΓια χρόνια ήταν Γενικός Γραμματέαςτης Βρετανικής ΔημοσιοϋπαλληλικήςΣυνδικαλιστικής Οργάνωσης NUPE ηοποία στη συνέχεια μετονομάστηκε σε UNISON Υπηρέτησε επίσης για χρόνια από τη θέσητου Αντιπροέδρου και τη Διεθνή Δημοσίων Υπηρεσιών PSI (Public Services International)

Ο εκλιπών διατηρούσε ισχυρή φιλία με τα στελέχη του Ευρωπαϊκού ΔημοσιοϋπαλληλικούΣυνδικαλιστικού Κινήματος και πίστευε έντονα στην Ευρωπαϊκή και παγκόσμια συνδικαλι-στική συνεργασία και θα παραμείνει στη μνήμη όλων για την πολύτιμη συνεισφορά του στοσυνδικαλιστικό κίνημα

Σε ανακοίνωση της UNISON εξαίρονται τόσο η συνεισφορά του εκλιπόντος στο συνδι-καλισμό όσο και οι αρετές του ως ατόμου με βαθύ το αίσθημα για κοινωνική δικαιοσύνη

Στο μήνυμα του ο Γενικός Γραμματέας της UNISON Dave Prentis αναφέρει ότι όλοι στηΒρετανική Συνδικαλιστική Οργάνωση συμμερίζονται τη θλίψη για την απώλεια ενός φίλουσυντρόφου και ηγέτη χάρις στη συμβολή του οποίου πολυάριθμο εργαζόμενοι οδηγήθηκανσε καλύτερη ζωή n

Η ΕΟΚΕ ζητεί να εκπονηθεί έως το 2018 ένα μακροπρόθεσμο σχέδιο δράσης για την κοινωνική οικονομία

Στη 2η Ευρωπαϊκή Ημέρα Επιχειρήσεων της Κοινω-νικής Οικονομίας (ΕΚΟ) πάνω από 130 εκπρόσωποιτης κοινωνικής οικονομίας κάλεσαν τους πολιτικούς

ιθύνοντες να εντείνουν τις προσπάθειές τους για να διευκο-λύνουν την ανάπτυξη της κοινωνικής οικονομίας

Στην εναρκτήρια ομιλία του ο Αντιπρόεδρος της ΕΟΚΕ κMichael Smyth ζήτησε μακροπρόθεσμο οδικό χάρτη για τηνκοινωνική οικονομία στο πλαίσιο του προγράμματος εργα-σίας της Επιτροπής για το 2018

Στην εκδήλωση παρουσιάστηκαν τέσσερις περιπτωσιολο-γικές μελέτες με θέμα τις ακόλουθες καινοτόμες ευρωπαϊκέςκοινωνικές νεοφυείς επιχειρήσεις

bull PermaFunghi (Βρυξέλλες) ένα αστικό εγχείρημα για τηνπαραγωγή μανιταριών από αλεσμένους κόκκους καφέ δη-μιουργώντας ταυτόχρονα βιώσιμες θέσεις εργασίας γιαάτομα χαμηλής εξειδίκευσης

bull Solidarity Salt (Ελλάδα) πρωτοβουλία που αποσκοπείστη χειραφέτηση των γυναικών προσφύγων και στην ανά-πτυξη της τοπικής οικονομίας Γαστρονομικό θαλάσσιοαλάτι εξορύσσεται από ελληνικές αλυκές και συσκευάζεταισε χειροποίητες συσκευασίες

bull HopHopFood (Παρίσι) πρωτοβουλία που αποσκοπείστη δημιουργία χώρων αλληλεγγύης για άτομα που αντιμε-τωπίζουν προβλήματα σίτισης και τη μείωση της σπατάληςμέσω ψηφιακής πλατφόρμας

bull 6zero1 (Λουξεμβούργο) φυτώριο επιχειρήσεων της κοι-νωνικής οικονομίας που υποστηρίζει τους επιχειρηματίεςμέσω της κατάρτισης της χρηματοδότησης και της παροχήςσυμβουλών για την ανάπτυξη οικονομικά βιώσιμων δρα-

στηριοτήτωνΑυτά τα επιτυχημένα παραδείγματα ενέπνευσαν εργα-

στήρια πουbull τόνισαν την ανάγκη προστασίας των ΕΚΟ μέσω της δη-

μιουργίας ίσων όρων ανταγωνισμού και του τερματισμούτων καταχρήσεων των συμβατικών επιχειρήσεων (εργαστή-ριο με θέμα νέα οικονομικά πρότυπα)middot

bull απηύθυναν έκκληση για καλύτερες μεταναστευτικές πο-λιτικές της ΕΕ που θα διευκολύνουν την ταχεία πρόσβασηστην αγορά εργασίας και όπου θα συμμετέχουν τα ΜΜΕπροβάλλοντας θετικές ιστορίες (εργαστήριο με θέμα την έν-ταξη των μεταναστών)middot

bull ζήτησαν να δρομολογηθεί σε ενωσιακό και τοπικό επί-πεδο εγχείρημα διάδοσης ορθών πρακτικών για αφιλοκερ-δείς δραστηριότητες υπέρ της κοινωνικής οικονομίας με τησυμμετοχή επιχειρήσεων (εργαστήριο με θέμα την εδαφικήσυνοχή)

Η ΕΟΚΕ δραστηριοποιείται στον τομέα της κοινωνικήςοικονομίας εδώ και πάνω από 10 χρόνια και έχει δημιουρ-γήσει συνέργειες με τα όργανα της ΕΕ για την προώθησητου τομέα n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 9

Δημιουργία Κέντρου Αριστείας για Έρευνα και Καινοτομία στη Ζωική και Φυτική παραγωγή με Χρήση Νέων Τεχνολογιών

Πραγματοποιήθηκε με επιτυχίαστις 13-15 Σεπτεμβρίου 2017 στο Ιν-στιτούτο Γεωργικών Ερευνών στη

Λευκωσία η εναρκτήρια συνάντηση για τοευρωπαϊκό έργο AGRICYGEN (CyprusAGRIcultural Genomics cENtre) το οποίοχρηματοδοτείται από την πρόσκληση Tea-ming (Phase 1) του προγράμματος πλαισίουHorizon 2020 με σκοπό τη δημιουργία Κέν-τρου Αριστείας για έρευνα και καινοτομίαστους τομείς της ζωικής και φυτικής παρα-γωγής Συντονιστής του έργου είναι τοΥπουργείο Γεωργίας Αγροτικής Ανάπτυξηςκαι Περιβάλλοντος μέσω του ΙνστιτούτουΓεωργικών Ερευνών Το AGRICYGENαφορά πρωτοπόρα ερευνητική συνεργασίατου Ινστιτούτου Γεωργικών Ερευνών με ταάλλα δύο εγχώρια ερευνητικά ινστιτούτα τοΙνστιτούτο Κύπρου και το Ινστιτούτο Γενε-τικής και Νευρολογίας Κύπρου τον Ανα-πτυξιακό Οργανισμό RTD TALOS LTDαλλά και με κορυφαία ερευνητικά ιδρύματατης Ευρώπης Συγκεκριμένα συνεργάτεςστο πρόγραμμα είναι το Πανεπιστήμιο τουΕδιμβούργου της Μεγάλης Βρετανίας τοΕθνικό Ινστιτούτο Γεωργικής Έρευνας(INRA) της Γαλλίας και το Ινστιτούτο Γενε-

τικής Φυτών και Έρευνας σε Φυτά ΜεγάληςΚαλλιέργειας (IPK) της Γερμανίας

Το πρόγραμμα AGRICYGEN στοχεύει στηδημιουργία ενός Κέντρου Αριστείας στηνΚύπρο στο οποίο θα χρησιμοποιούνται σύγ-χρονες τεχνολογίες και τεχνογνωσία μεαπώτερες επιδιώξεις

α) την αύξηση της παραγωγής αιγοπρό-βειου γάλακτος

β) την αύξηση της παραγωγής εγχώριωνζωοτροφών και

γ) την οικολογική αναβάθμιση των κυ-πριακών εδαφών

Οι δράσεις και τα αποτελέσματα τουέργου θα επηρεάσουν άμεσα βασικές πτυχέςτης κυπριακής οικονομίας και κοινωνίας καιθα συμβάλουν σημαντικά στην αειφόροανάπτυξη της γεωργίας και κτηνοτροφίαςτης Κύπρου (πχ εκπλήρωση στόχων παρα-γωγής γάλακτος και ζωοτροφών για κατο-χύρωση του Χαλλουμιού ως ΠΟΠ) στοπλαίσιο των ιδιαίτερων περιβαλλοντικών καικλιματικών συνθηκών του νησιού αλλά καιστην περαιτέρω αναβάθμιση της έρευνας καικαινοτομίας σε διάφορους τομείς

Το έργο AGRICYGEN κατετάγη 5ο καλύ-τερο ανάμεσα στα 30 που χρηματοδοτήθη-

καν στην πρώτη Φάση σε σύνολο 208 προ-τάσεων που υποβλήθηκαν από 13 χώρες τηςΕυρώπης Η πρώτη φάση αφορά σε χρημα-τοδότηση ύψους 400000 ευρώ για έναχρόνο με σκοπό την εκπόνηση του Επιχει-ρησιακού Σχεδίου (Business Plan) για τη δη-μιουργία του Κέντρου Αριστείας Οι επιτυ-χημένες προτάσεις στη δεύτερη φάση θαχρηματοδοτηθούν με το ποσό των 15 εκευρώ από την ΕΕ για 5-7 χρόνια για τη δη-

μιουργία και λειτουργία των νέων ΚέντρωνΑριστείας Αναμένεται επίσης αντίστοιχηχρηματοδότηση στην περίπτωση των κυ-πριακών προτάσεων από την Κυπριακή Δη-μοκρατία

Το AGRICYGEN χρηματοδοτείται απότο πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης laquoΟρίζοντας 2020raquo μεαριθμό συμβολαίου 763700 n

Με την ευκαιρία της ΠαγκόσμιαςΗμέρας Ταχυδρομείων η οποίαγιορτάζεται κάθε χρόνο στις 9

Οκτωβρίου τα Κυπριακά Ταχυδρομεία τηνΤρίτη 3 Οκτωβρίου τίμησαν τους μαθητέςπου έλαβαν τις δέκα πρώτες θέσεις παγκύ-πρια στον 46ο Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνι-σμό με θέμα laquoΦαντασθείτε τον εαυτό σαςσύμβουλο του νέου Γραμματέα των Ηνωμέ-νων Εθνών Ποιό παγκόσμιο θέμα θα τονσυμβουλεύατε να αντιμετωπίσει πρώτο καιμε ποιους τρόπους να το λύσειraquo

Στην τελετή παρέστησαν συνάδελφοι τα-χυδρομικοί ανώτεροι κρατικοί λειτουργοίκαι άλλοι προσκεκλημένοι Την ΠΑΣΥΔΥεκπροσώπησαν ο Γενικός Γραμματέας Γλαύ-κος Χατζηπέτρου και ο Μόνιμος ΓραμματέαςΠέτρος Σαββίδης

Ο Γενικός Διευθυντής του ΥπουργείουΜεταφορών Επικοινωνιών και ΄Εργων κΑλέκος Μιχαηλίδης σε ομιλία του σημείωσεότι το Υπουργείο αλλά και η Κυβέρνηση γε-νικότερα στηρίζουν ενεργά τη συνεχή προ-σπάθεια των Κυπριακών Ταχυδρομείων γιαεκσυγχρονισμό και διευρυμένη προσφοράπρος το κοινό στους τομείς των δραστηριο-τήτων τους

Πρόσθεσε ο Γενικός ΔιευθυντήςΕπενδύουμε σήμερα στη ψηλή ποιότητα

υπηρεσιών και στους ανθρώπους των Κυ-πριακών Ταχυδρομείων που αποτελούν καιθα αποτελέσουν τους στυλοβάτες ενός σύγ-χρονου οργανισμού που θα διεκδικεί ισχυρήπαρουσία στα κοινωνικά και οικονομικάδρώμενα του τόπου

Εξέφρασε δε τη βεβαιότητα ότι τα Κυ-πριακά Ταχυδρομεία θα συνεχίσουν τηνπροσφορά τους και στο μέλλον σε συνθή-κες υγιούς και βιώσιμης ανάπτυξης

Σε ομιλία του ο Διευθυντής ΤαχυδρομικώνΥπηρεσιών κ Ανδρέας Γρηγορίου τόνισε ότιτα Ταχυδρομεία διατηρούν το ρόλο τους ωςο πλέον κατάλληλος φορέας για διεκπεραί-ωση και φυσική παράδοση των αντικειμένωνηλεκτρονικού εμπορίου δίδοντας σημαντικήώθηση στην ταχυδρομική αγορά η οποία μεστοχευμένες καινοτόμες ενέργειες δεν θαπάψει να θεωρείται ένας δυναμικά αναπτυσ-σόμενος τομέας της οικονομίας με εν δυνά-μει ικανοποιητική κερδοφορία

Ο Γενικός διευθυντής του Υπουργείου καιο Διευθυντής Ταχυδρομικών Υπηρεσιώνβράβευσαν τους μαθητές που συμμετείχανστο διαγωνισμό ο οποίος έχει θεσμοθετη-

θεί από την Παγκόσμια Ταχυδρομική΄Ενωση (Universal Postal Union UPU) καιτην ΟΥΝΕΣΚΟ και διεξάγεται κάθε χρόνομε επίκαιρη θεματολογία

Έκ μέρους των βραβευθέντων μαθητώναπηύθυνε σύντομο χαιρετισμό ο μαθητήςτης Ιδιωτικής Ελληνικής Σχολής ΦόρουμΑλέξανδρος Κωνσταντίνου οι οποίος ανέ-φερε ότι η σύνταξη και αποστολή γραμμά-των συνδέεται άμεσα με τη σωστή χρήση τηςελληνικής γλώσσας μιας πολύ σπουδαίαςγλώσσας την οποία όπως τόνισε θα πρέπεινα μάθουμε επιτέλους να εκτιμούμε στοβαθμό που της αξίζει

Στο διαγωνισμό συμμετείχαν μαθητές Δη-μοτικών Σχολείων και Γυμνασίων από όλητην Κύπρο και οι βραβευθέντες προέρχονταιαπό διάφορα σχολεία n

Βραβεύτηκαν μαθητές σε Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνισμό της Διεθνούς Ταχυδρομικής Ένωσης και της ΟΥΝΕΣΚΟ

τΕτΑρτη 11 ΟΚτωΒρΙΟυ 201710

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα ΕπιμέλειαΚυριάκος Ανδρέου

Δημιουργία Ευρωπαϊκής Εισαγγελίαςγια καταπολέμηση της απάτης

Πρόληψη των επιθέσεων στον κυβερνοχώρο

Η ΕΕ πρέπει να επενδύσει περισσότερο στην ασφά-λεια του κυβερνοχώρου για να αποτρέψει επιθέσεις σεκρίσιμες υποδομές και επιθέσεις που οδηγούν στην απο-σταθεροποίηση των κοινωνιών

Δεδομένου του διασυνοριακού χαρακτήρα των εγ-κλημάτων στον κυβερνοχώρο η εντατικοποίηση τηςανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των αστυνομικών και

δικαστικών αρχών και η ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των εμπειρογνωμόνων στοντομέα της εγκληματικότητας στον κυβερνοχώρο έχουν καθοριστική σημασία για τη διεξα-γωγή ουσιαστικών ερευνών στον κυβερνοχώρο και τη λήψη ηλεκτρονικών αποδεικτικώνστοιχείων

Οι ευρωβουλευτές εκφράζουν τη λύπη τους για το γεγονός ότι τα προληπτικά μέτρα πουλαμβάνονται από τους μεμονωμένους χρήστες τους δημόσιους οργανισμούς και τις επιχει-ρήσεις παραμένουν εντελώς ανεπαρκή κυρίως λόγω της έλλειψης γνώσεων και πόρων

Επισημαίνουν ότι τα πρόσφατα περιστατικά κατέδειξαν με σαφήνεια τον εξαιρετικά υψηλόβαθμό τρωτότητας της ΕΕ και ιδίως των θεσμικών οργάνων της των εθνικών κυβερνήσεωνκαι κοινοβουλίων των μεγάλων ευρωπαϊκών εταιρειών των ευρωπαϊκών υποδομών και τωνευρωπαϊκών δικτύων πληροφοριακών συστημάτων απέναντι σε εξελιγμένες επιθέσεις μεπερίπλοκο λογισμικό και με κακόβουλο λογισμικό από μεγάλες εγκληματικές οργανώσειςκρατικά υποκινούμενα στοιχεία ή τρομοκρατικές ομάδες

Η εισηγήτρια του ΕΚ Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη δήλωσε τα εξής laquoΗ καταπολέ-μηση του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο δεν είναι εύκολη υπόθεση Οι εγκληματίες συχνάμας προλαβαίνουν με τις πράξεις τους Πρέπει να επικεντρωθούμε στην πρόληψη την αν-ταλλαγή δεδομένων τη συγκέντρωση της εμπειρίας των κρατών μελών των δικαστικώναρχών και των αστυνομικών δυνάμεων και τη διευκόλυνση της συλλογής αποδεικτικώνστοιχείων σεβόμενοι παράλληλα τα ανθρώπινα δικαιώματα

Περίπου το 80 των επιχειρήσεων στην Ευρώπη έχουν βιώσει τουλάχιστον ένα περιστα-τικό παραβίασης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο Πολλά από αυτά τα περιστατικά δενανιχνεύονται ή δεν αναφέρονται στις αρχές Οι ευρωβουλευτές κάνουν επίσης αναφοράστην παγκόσμια κυβερνοεπίθεση του ransomware ldquoWannaCryrdquo τον περασμένο Μάιο ηοποία έπληξε χιλιάδες ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε περίπου 100 χώρες και πολλές οργα-νώσεις συμπεριλαμβανομένης της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας του Ηνωμένου Βασιλείου

Το ψήφισμα εγκρίθηκε με 603 ψήφους υπέρ 27 κατά και 39 αποχές n

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αναμένεται να δώσει το πρά-σινο φως στη σύστασης Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας (EPPO) γιατην ενίσχυση του αγώνα κατά της απάτης και της κατάχρησηςευρωπαϊκού χρήματος

Η φοροδιαφυγή εντός της ΕΕ κοστίζει στους φορολογού-μενους περίπου 50 δισεκατομμύρια το χρόνο Η ΕυρωπαϊκήΕισαγγελία (EPPO)είναι ένα ανεξάρτητο όργανο που θα είναι

υπεύθυνο για τη διερεύνηση και τη δίωξη της απάτης κατά της ΕΕ και άλλων εγκλημάτωνπου θίγουν τα οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πιέζει για τη δημιουργία της EPPO από το 2014 Σήμερα οιεθνικές αρχές των κρατών μελών είναι υπεύθυνες για την έρευνα και τη δίωξη απάτης ειςβάρος της ΕΕ Οι αρμοδιότητες τους σταματούν στα εθνικά τους σύνορα Τα όργανα πουυπάρχουν σήμερα στην Ένωση όπως ο OLAF η Eurojust και η Europol δεν έχουν την εν-τολή να διεξάγουν ποινικές έρευνες Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία καλείται να καλύψει αυτό τοθεσμικό κενό Θα έχει αποκλειστική και πανευρωπαϊκή δικαιοδοσία για την αντιμετώπισηυποψιών εγκληματικής συμπεριφοράς

Η ΕΡΡΟ θα επιτρέπει τη γρήγορη ανταλλαγή πληροφοριών την εφαρμογή συντονισμέ-νων αστυνομικών ερευνών την ταχεία κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων καθώς και συλ-λήψεις υπόπτων πέρα από τα σύνορα Η έδρα της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας θα είναι στοΛουξεμβούργο και θα λειτουργεί ως συλλογική δομή διαρθρωμένη σε δύο επίπεδα Το κεν-τρικό επίπεδο θα συνίσταται στον Ευρωπαίο Γενικό Εισαγγελέα ο οποίος θα έχει τη συνο-λική ευθύνη για την Εισαγγελία Το αποκεντρωμένο επίπεδο θα αποτελείται από Εντεταλ-μένους Ευρωπαίους Εισαγγελείς οι οποίοι θα βρίσκονται στα κράτη μέλη και θα είναι υπεύ-θυνοι για την καθημερινή διεξαγωγή των ποινικών ερευνών και διώξεων σύμφωνα με τιςκανονιστικές και νομοθετικές ρυθμίσεις του οικείου κράτους μέλους

Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο της διαδικασίας της laquoενισχυμέ-νης συνεργασίαςraquo στην οποία συμμετέχουν 20 κράτη μέλη Βέλγιο Βουλγαρία Κροατία Κύ-προς Τσεχική Δημοκρατία Εσθονία Γερμανία Ελλάδα Ισπανία Φινλανδία Γαλλία Λετο-νία Λιθουανία Λουξεμβούργο Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία και Σλοβακία Ιταλία καιΑυστρία Ανά πάσα στιγμή μπορούν να ενταχθούν στη συνεργασία και άλλα κράτη μέλη

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει υιοθετήσει από το 2014 πολλά ψηφίσματα για τη σύ-σταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας και έχει τονίσει την ανάγκη διασφάλισης της ανεξαρ-τησίας των εισαγγελέων της Η επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών ου ΕΚ έδωσε ήδη το πρά-σινο φως για τη δημιουργία της ΕΡΡΟ n

Καμία πρόοδος όσον αφορά τους όρους αποχώρησης ΗΒ

Δεν έχει σημειωθεί ικανοποιητική πρόοδος στην κά-λυψη των προτεραιοτήτων της ΕΕ κάτι που αποτελείπροϋπόθεση για τη διαπραγμάτευση των μελλοντι-κών σχέσεων μεταξύ ΕΕ και Ηνωμένου Βασιλείου

Οι 27 κυβερνητικοί ηγέτες της ΕΕ θα πρέπει να το-νίσουν στις 20 Οκτωβρίου ότι δεν έχει επιτευχθείlaquoικανοποιητική πρόοδοςraquo όσον αφορά τους τρεις βα-

σικούς στόχους της ΕΕ τη διασφάλιση των δικαιωμάτων των πολιτών της ΕΕ και του Ηνω-μένου Βασιλείου την αποσαφήνιση των οικονομικών δεσμεύσεων του Ηνωμένου Βασιλείουκαι την επίλυση του ζητήματος των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας με τη ΒόρειαΙρλανδία εκτός και αν ο πέμπτος γύρος των συνομιλιών αποτελέσει ένα σημαντικό βήμαπρος την κατεύθυνση αυτή Αυτό αναφέρει το ψήφισμα που ενέκρινε με 557 ψήφους υπέρ92 κατά και 29 αποχές το ΕΚ

Το ΕΚ χαιρετίζει τις δηλώσεις της πρωθυπουργού Μέι αλλά αναμένει από τη βρετανική κυ-βέρνηση να υποβάλει άμεσα συγκεκριμένες προτάσεις για

- την πλήρη διασφάλιση της δέσμης δικαιωμάτων που απολαμβάνουν σήμερα τα 45 εκα-τομμύρια πολιτών της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου

- την τήρηση των οικονομικών υποχρεώσεων του Ηνωμένου Βασιλείου απέναντι στην ΕΕ- την επίλυση του ζητημάτων των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας και της Βό-

ρειας Ιρλανδίας τηρώντας πλήρως τη Συμφωνία της Μεγάλης ΠαρασκευήςΗ παροχή επιπλέον εγγυήσεων για την πλήρη εφαρμογή της ευρωπαϊκής νομοθεσίας μέ-

χρις ότου αποχωρήσει το Ηνωμένο Βασίλειο αποτελεί μία ακόμη προϋπόθεση για την ολο-κλήρωση της πρώτης φάσης των διαπραγματεύσεων

Ο Πρόεδρος του ΕΚ Αντόνιο Ταγιάνι δήλωσε τα εξής ldquoΗ ομιλία της κ Mέι στη Φλω-ρεντία έδειξε ότι είναι ανοικτή στον διάλογο και κατανοεί τι διακυβεύεται Της απευθύνω έκ-κληση να μετατρέψει την καλή θέληση σε συγκεκριμένες προτάσεις που απαιτούνται προ-κειμένου να υπάρξει πραγματική πρόοδος στις διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωσηraquo

Ο συντονιστής του ΕΚ για το Brexit Γκι Φερχόφστατ δήλωσε τα εξής laquoΔεν έχει σημει-ωθεί ικανοποιητική πρόοδος Ανησυχούμε πολύ ειδικά σε ότι αφορά τα δικαιώματα τωνπολιτών Η πρότασή μας για την επίλυση αυτού του ζητήματος είναι απλή επιτρέψτε στουςπολίτες της ΕΕ να διατηρήσουν τα δικαιώματα που απολαμβάνουν τώρα στο Ηνωμένο Βα-σίλειο και ας κάνουμε ακριβώς το ίδιο και εμείς για τους πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείουπου ζουν στην ήπειρό μας Κάποιες φορές αναρωτιέμαι γιατί το συζητάμε ακόμη αυτό Είναικάτι που θα μπορούσε και θα έπρεπε να έχει επιλυθεί έως τώραraquo n

Καλύτερες συνθήκες στις ευρωπαϊκέςφυλακές ζητάει το ΕΚ

Το ΕΚ εκφράζει φόβους ότι ο υπερπληθυσμός των ευρωπαϊκώνφυλακών μπορεί να προκαλέσει φαινόμενα ριζοσπαστικοποίησηςκαι ζητά εναλλακτικές κυρώσεις όποτε αυτό είναι δυνατό

Τα κράτη μέλη ΕΕ πρέπει να βελτιώσουν τις συνθήκες των φυ-λακών προκειμένου να προστατεύσουν την υγεία και την καλήδιαβίωση των κρατουμένων και του προσωπικού των φυλακών να

ενισχύσουν την κοινωνική τους επανένταξη και να μειώσουν τον κίνδυνο ριζοσπαστικο-ποίησης Αυτά αναφέρουν οι ευρωβουλευτές σε ψήφισμά τους που υιοθέτησαν με 474 ψή-φους υπέρ 109 κατά και 34 αποχές Στις φυλακές της ΕΕ κρατούνται 500000 άτομα

Για την πρόληψη των φαινομένων ριζοσπαστικοποίησης οι ευρωβουλευτές συστήνουνεπίσης την εκπαίδευση του προσωπικού τη βελτίωση της συλλογής πληροφοριών στις φυ-λακές την υποστήριξη του διαθρησκευτικού διαλόγου και τη βελτίωση της καθοδήγησης καιτης ψυχιατρικής περίθαλψης

Το ΕΚ υποστηρίζει ότι η φυλάκιση και η προσωρινή κράτηση πρέπει να αποτελεί μέτροέσχατης ανάγκης το οποίο θα λαμβάνεται στις περιπτώσεις όπου κρίνεται απολύτως απα-ραίτητο και για όσο το δυνατόν βραχύτερο χρονικό διάστημα και τονίζει ότι τη θεωρεί ιδι-αίτερα ακατάλληλη μέθοδο για ευάλωτα άτομα όπως οι ανήλικοι οι ηλικιωμένοι οι έγκυοικαι τα άτομα με σοβαρές ασθένειες

Για τους καταδίκους που δεν παρουσιάζουν σοβαρό κίνδυνο για την κοινωνία οι ευρω-βουλευτές υποστηρίζουν την εφαρμογή εναλλακτικών κυρώσεων όπως ο κατrsquo οίκον περιο-ρισμός η κοινωνική εργασία ή η ηλεκτρονική παρακολούθηση

Το ΕΚ παροτρύνει τα κράτη μέλη να διαθέσουν επαρκείς πόρους για την ανακαίνιση καιτον εκσυγχρονισμό των φυλακών να διαφοροποιήσουν τα καθεστώτα κράτησης ανάλογαμε τους κρατούμενους και την επικινδυνότητά τους και να παράσχουν στους κρατούμενουςένα ισορροπημένο πρόγραμμα δραστηριοτήτων Οι ειδικές ανάγκες των γυναικών κρατου-μένων θα πρέπει επίσης να λαμβάνονται υπόψη ειδικά κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςκαι μετά τον τοκετό προσθέτει το ψήφισμα

Οι ευρωβουλευτές προειδοποιούν ότι η προωθούμενη ιδιωτικοποίηση των σωφρονιστικώνσυστημάτων μπορεί να επιδεινώσει τις συνθήκες κράτησης και να υπονομεύσει τον σεβασμότων θεμελιωδών δικαιωμάτων Επισημαίνουν τα υψηλά ποσοστά αυτοκτονιών κρατουμέ-νων και καταδικάζουν την πολιτική διασκορπισμού σε φυλακές που εφαρμόζουν μερικάκράτη μέλη δεδομένου ότι laquoαντιπροσωπεύει μια πρόσθετη κύρωση εις βάρος των οικογε-νειών των κρατουμένωνraquo n

τΕτΑΡτη 11 ΟκτΩΒΡιΟυ 2017 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Sueddeutsche Zeitung Η Κίνα επενδύειστην Ελλάδα την ώρα που η ΕΕ την φοβάται

Για την μεγάλη ευκαιρία που βλέ-πει η Κίνα στην επιχειρηματική τηςδραστηριότητα στην Ελλάδα μιλάειη γερμανική εφημερίδα laquoSueddeu-tsche Zeitungraquo σε ανταπόκρισή τηςαπό την Αθήνα την ώρα που η Ευ-ρωπαϊκή Ένωση διστάζει να επενδύ-σει σε ελληνικό έδαφος

laquoΟ κάπτεν Φου Τσενγκ Κιου ο δι-ευθύνων σύμβουλος του Οργανισμού

Λιμένος Πειραιώς καλύπτει στον χάρτη τον Πειραιά με τον αντίχειρα και με ένα άλλο δά-χτυλο σχηματίζει ένα νοερό τόξο προς τον βορρά προς την Ανατολική Ευρώπη την Τουρ-κία την Ρωσία Μετά το δάχτυλό του δείχνει προς την Λιβύη και την Αίγυπτο μετά προς τηνΓαλλία την Ισπανία την Ιταλία και αναφωνεί Μεγάλες αγορές Το 2009 η Cosco έστειλε τονκαλύτερο άνθρωπό της στην Ελλάδα τον κάπτεν Φου έμπειρο στη θάλασσα είναι καπε-τάνιος στην ξηρά είναι μάναντζερ και στον αέρα υπηρέτησε στην κινεζική αεροπορία laquoΟιΈλληνες σκέφτηκαν ότι οι Κινέζοι θα τούς πάρουν το λιμάνι και θα χάσουν τις δουλειές τουςΔεν μάς γνώριζαν Δεν γνώριζαν πολλά για μας τους Κινέζους Όμως εμείς είμαστε εδώ γιανα κάνουμε μπίζνεςraquo

Στόχος του κάπτεν Φου είναι να κερδίσει έδαφος ο Πειραιάς απέναντι στα μεγάλα λιμά-νια της Ευρώπης το Ρότερνταμ την Αντβέρπη το Αμβούργοraquo αναφέρει η ανταπόκριση τηςγερμανικής εφημερίδας

laquoΈχουμε ήδη επενδύσει ένα δισ ευρώ Το λιμάνι απέχει ακόμα από το να είναι έτοιμο Τοτέρμιναλ ΙΙΙ για τα κοντέινερ επεκτείνεται και δημιουργείται ένα τέρμιναλ για 15 εκατομ-μύρια εμπορευματοκιβώτια ετησίως Δεν είναι απλώς ένα όραμαraquo τονίζει στην Sueddeu-tsche Zeitung ο κάπτεν Φου

laquoΌποια ετικέτα και να βάλει κανείς στον Πειραιά laquoπύλη της Ευρώπηςraquo laquoπρογεφύρωμαraquolaquoκεφάλι του δράκουraquo η δραστηριοποίηση των Κινέζων είναι μέρος ενός γιγαντιαίου σχεδίουγια επενδύσεις σε 65 χώρες Η Κίνα δημιουργεί έναν νέο δρόμο του μεταξιού Το λιμάνι τουΠειραιά είναι μόνο η πιο θεαματική συμφωνία στην Ευρώπη Από δω θα ξεκινάνε σιδηρο-δρομικές συνδέσεις μέσω των Βαλκανίων προς την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπηraquo γρά-φει ο ανταποκριτής της εφημερίδας του Μονάχου n

Περισσότερες προβλέψεις για τα νέαlaquoκόκκιναraquo δάνεια ζητεί από τις τράπεζες η ΕΚΤ

Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ)θα ζητήσει από τις τράπεζες της Ευρω-ζώνης να σχηματίζουν περισσότερες προβλέψεις από το επόμενο έτος για την κάλυψη των νέων laquoκόκκινωνraquo δα-νείων τους και είναι πιθανό να παρου-σιάσει πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώ-πιση του τεράστιου όγκου των δανείωναυτών

Από την 1η Ιανουαρίου 2018 laquoοι τρά-πεζες αναμένεται να παρέχουν πλήρη κάλυψη για το ανεξασφάλιστο μέρος των νέων μη εξυ-πηρετούμενων δανείων (ΜΕΔ) έπειτα από δύο έτη το αργότερο και για το εξασφαλισμένομέρος τους έπειτα από επτά έτη το αργότεροraquo αναφέρει ανακοίνωση της ΕΚΤ

Επιπλέον laquoοι τράπεζες θα πρέπει να αιτιολογούν στις εποπτικές αρχές τυχόν απόκλισηαπό τις κατευθύνσεις Με βάση τις αιτιολογήσεις των τραπεζών η ΕΚΤ θα αξιολογεί τηνανάγκη λήψης πρόσθετων εποπτικών μέτρωνraquo

Η πρόταση της ΕΚΤ δημοσιεύθηκε για διαβούλευση και αποτελεί συμπλήρωμα του εγ-γράφου κατευθύνσεών της προς τις τράπεζες για τα ΜΕΔ laquoΠροτείνεται το σχέδιο συμπλη-ρώματος να ισχύει για τα νέα ΜΕΔ Σε ότι αφορά τα αποθέματα ΜΕΔ η Τραπεζική Εποπτείατης ΕΚΤ ζήτησε από τις τράπεζες με υψηλά επίπεδα ΜΕΔ να υποβάλουν το πρώτο εξάμηνοτου έτους στρατηγικές για τα ΜΕΔ συμπεριλαμβανομένων των στόχων τους μείωσης τωνΜΕΔ

Πολλές τράπεζες έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο και έχουν υποβάλει αξιόπιστες στρα-τηγικές συμπεριλαμβανομένων σχεδίων μείωσης Ωστόσο για ορισμένες τράπεζες απαι-τούνται ακόμη ορισμένες βελτιώσειςraquo αναφέρει η ΕΚΤ

laquoΗ Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί στενά την πρόοδοπου έχει σημειωθεί ως προς τη μείωση των ΜΕΔ τον σχηματισμό προβλέψεων για τα απο-θέματα ΜΕΔ καθώς και τις εξελίξεις όσον αφορά τις στρατηγικές για τα ΜΕΔ Επιπλέονμέχρι το τέλος του πρώτου τριμήνου του 2018 η Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα παρου-σιάσει τις σκέψεις της για περαιτέρω πολιτικές με σκοπό την αντιμετώπιση του υφιστάμε-νου αποθέματος των ΜΕΔraquo σημειώνεται στην ανακοίνωση

Στις 30 Νοεμβρίου η ΕΚΤ θα διοργανώσει δημόσια συζήτηση στο πλαίσιο της διαδικα-σίας διαβούλευσης στις εγκαταστάσεις της στη Φρανκφούρτη n

ΕΕ Σπρώχνει τους συνταξιούχους σε laquoσυμπληρωματική ασφάλισηraquo

Με κυνικό τρόπο αλλά βασιζόμενο σε πραγματικάστοιχεία εμπιστευτικό ενημερωτικό έγγραφο του Ευρω-παϊκού Κοινοβουλίου αποκαλύπτει το δυσοίωνο μέλλονπου προδιαγράφεται για τους απανταχού της Ευρώπηςσυνταξιούχους τα επόμενα χρόνια και τους laquoσυστήνειraquoως μοναδική διέξοδο για μία αξιοπρεπή ζωή την κατα-φυγή σε πανευρωπαϊκό σύστημα συμπληρωματικήςασφάλισης

Όπως συμπεραίνεται στο έγγραφο λόγω της γήρανσης του ευρωπαϊκού πληθυσμού τηςυπογεννητικότητας και την αύξηση του ορίου ζωής οι συντάξεις στο μέλλον δεν θα είναι κα-θόλου γενναιόδωρες

Σήμερα διαπιστώνεται σε κάθε ευρωπαίο συνταξιούχο άνω των 65 ετών αντιστοιχούντέσσερις εργαζόμενοι ηλικίας 15-64 ετών που με τις εισφορές τους συντηρούν τα συντα-ξιοδοτικά συστήματα

Tο 2060 όμως laquoομολογείraquo με κυνικό τρόπο το έγγραφο θrsquo αντιστοιχούν μόνο δύο εργα-ζόμενοι σε κάθε συνταξιούχο άνω των 65 ετών γεγονός που θα έχει αντίκτυπο στα έσοδατων ασφαλιστικών και συνταξιοδοτικών ταμείων

Στο έγγραφο αναφέρεται ότι για την μελλοντική στήριξη των συντάξεων η Κομισιόν είχετην laquoφαεινήraquo ιδέα (Λευκή Βίβλος 2012) να δημιουργήσει ένα πανευρωπαϊκό σύστημα συμ-πληρωματικής συνταξιοδότησης για εκείνους τους συνταξιούχους που προφανώς θα έχουντην δυνατότητα καταβολής των επιπλέον εισφορών

Το προτεινόμενο πλαίσιο για ένα πανευρωπαϊκό προσωπικό συνταξιοδοτικό προϊόν(PEPP) στοχεύει στην ενθάρρυνση της ανάπτυξης προσωπικών συντάξεων στην Ευρώπη(δηλαδή εθελοντικών συνταξιοδοτικών προγραμμάτων) στη στήριξη της συνταξιοδότησηςκαι στην ενίσχυση της ενιαίας αγοράς κεφαλαίων μέσω της αύξησης των διαθέσιμων κεφα-λαίων για επενδύσεις

Υπάρχει μάλιστα και ο ισχυρισμός ότι η πρόταση θεωρείται ως ευπρόσδεκτη επιπλέονεπιλογή για τη στήριξη των αποταμιεύσεων και των επενδύσεων στη συνταξιοδότηση

laquoΑγκάθιraquo όπως σημειώνεται τα διαφορετικά εθνικά συνταξιοδοτικά συστήματα και οιφορολογικές ρυθμίσεις στα κράτη-μέλη της ΕΕ που έχουν και την ευθύνη διατήρησης τηςβιωσιμότητας των συνταξιοδοτικών τους συστημάτων n

Σχέδιο για πανευρωπαϊκή ασφάλιση καταθέσεων προωθεί η Κομισιόν

H Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναμένεται να προ-τείνει σχέδιο για την πανευρωπαϊκή ασφάλισητων καταθέσεων σε μία προσπάθεια να ξεπε-ράσει το αδιέξοδο πολλών ετών αναφέρει δη-μοσίευμα του Reuters Και αυτό προσθέτει τοδημοσίευμα την ώρα ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλεετοιμάζεται να παραιτηθεί

Το σχέδιο επιχειρεί να μειώσει τους κινδύ-νους για τις τράπεζες μετά από μία δεκαετή οι-κονομική κρίση και ταυτόχρονα καλεί τις

χώρες της ΕΕ σε κοινή ανάληψη των κινδύνων αυτών - κάτι στο οποίο ήταν αντίθετος οαπερχόμενος Γερμανός υπουργός Οικονομικών ο οποίος φοβόταν ότι οι πιο εύρωστες γερ-μανικές τράπεζες θα στήριζαν τελικά τις πιο αδύναμες ανταγωνίστριές τους σε άλλα κράτητης ΕΕ

Η καθιέρωση του ονομαζόμενου ευρωπαϊκού συστήματος εγγύησης καταθέσεων (Euro-pean deposit insurance scheme EDIS) που έχει στόχο την ασφάλιση των αποταμιευτών(μέχρι το ποσό των 100000 ευρώ) σε περίπτωση χρεοκοπίας μίας τράπεζας προβλέπεταινα είναι πιο σταδιακή από ότι σχεδιαζόταν αρχικά αναφέρει η Κομισιόν σε ένα σχέδιο εγ-γράφου που είναι σε γνώση του Reuters Σε μία περαιτέρω κίνηση για να κερδίσει τη Γερ-μανία ο νέος υπουργός Οικονομικών της οποίας μπορεί να είναι το ίδιο επιφυλακτικός όσοκαι ο Σόιμπλε για το σχέδιο οι Βρυξέλλες απορρίπτουν τις αρχικές σκέψεις για πλήρη επι-μερισμό της προστασίας των καταθετών

Με τις νέες προτάσεις το EDIS θα παρεμβαίνει αρχικά μόνο αφού τα εθνικά συστήματαασφάλισης καταθέσεων έχουν χρησιμοποιήσει πλήρως τους πόρους τους για την προστασίατων καταθετών Επίσης στην αρχική φάση το EDIS θα παρέχει μόνο δάνεια στα εθνικά συστήματα ασφάλισης των καταθέσεων Σε δεύτερη φάση το EDIS το οποίο θα χρηματο-δοτείται από όλες τις τράπεζες της ΕΕ θα καλύπτει ζημιές και θα αποπληρώνει τις καταθέ-σεις στους αποταμιευτές που έχουν πληγεί από μία κατάρρευση τράπεζας Τα εθνικά συστήματα εγγύησης των καταθέσεων θα συνεχίζουν να δίνουν χρήματα παράλληλα με τοEDIS n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201712

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Την έκθεση αξιολόγησης για την Παγκό-σμια Εκπαίδευση στην Κύπρο παρουσίασετην περασμένη Πέμπτη το Δίκτυο για τηνΠαγκόσμια Εκπαίδευση σε συνεργασία μετο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ΤοΔίκτυο για την Παγκόσμια Εκπαίδευση ανα-λαμβάνει αξιολογήσεις με σκοπό τη βελ-τίωση της ποιότητας και των αποτελεσμά-των κάθε χώρας στις θεματικές της Παγκό-σμιας Εκπαίδευσης οι οποίες αφορούν τηνΕκπαίδευση για την Αειφόρο Ανάπτυξη ταΑνθρώπινα Δικαιώματα την Ειρήνη και τηνΠρόληψη των Συγκρούσεων και την εκπαί-δευση για την Πολιτότητα Η Έκθεση γιατην Κύπρο περιλαμβάνει παρατηρήσεις καισυστάσεις και περιγράφει τις καλές πρακτι-κές καθώς και τα άριστα αποτελέσματα συ-νεργασίας μεταξύ διαφόρων φορέων

Η εκδήλωση της παρουσάισης της έκθε-σης πραγματοποιήθηκε στη Βουλή των Αν-τιπροσώπων μετά από πρόσκληση της Κοι-νοβουλευτικής Επιτροπής Παιδείας και Πο-λιτισμού Χαιρετισμούς απηύθυναν οΥπουργός Παιδείας και Πολιτισμού ο Πρό-εδρος της Βουλής ο Πρόεδρος του Διοικη-τικού Συμβουλίου του Δικτύου για την Παγ-κόσμια Εκπαίδευση κ Liam Wegimont οΑντιπρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας καιΠολιτισμού κ Γιώργος Κάρουλλας και η εκ-πρόσωπος της Παγκύπριας Πλατφόρμας ΜηΚυβερνητικών Οργανώσεων για την Ανά-πτυξη κα Kerstin Wittig Fergeson

Στην παρουσάιση τονίστηκε από τονΥπουργός Παιδείας η τεράστια σημασία που

αποδίδει το Υπουργείο του στις θεματικέςτης Παγκόσμιας Εκπαίδευσης σημειώνον-τας ότι η συμπερίληψή τους στα αναλυτικάπρογράμματα παράλληλα με τις αρχές καιτις αξίες της συμβάλλουν στην υλοποίησητων ευρύτερων στόχων του Υπουργείου Παι-δείας και Πολιτισμού Οι στόχοι αυτοί τό-νισε συμβάλλουν στη δημιουργία ελεύθερασκεπτόμενων πολιτών οι οποίοι εφοδιασμέ-νοι με τις απαραίτητες ικανότητες την υπευ-θυνότητα το ήθος και τον σεβασμό προς τηδιαφορετικότητα θα μπορούν να συμβάλουνστην ανάπτυξη της κοινωνίας μια ανάπτυξηπου δεν θα μετριέται μόνο με οικονομικούςόρους αλλά θα δίνει έμφαση στην ποιότηταμε στόχο την ευημερία όλων των πολιτών

Στην παρουσίαση συμμετείχαν επίσης τοΔιοικητικό Συμβούλιο η Γραμματεία και τα

Μέλη του Δικτύου για την Παγκόσμια Εκ-παίδευση εκπρόσωποι από 21 χώρες μέλητου Δικτύου κυπριακές Μη ΚυβερνητικέςΟργανώσεις και άλλοι σχετικοί με το θέμαφορείς

Στο χαιρετισμό του ο Πρόεδρος της Βου-λής χαρακτήρισε τη διοργάνωση εξόχως ση-μαντική αν λάβει κανείς υπόψη ότι αυτή επι-κεντρώνεται σε ένα τομέα ιδιαίτερα ευαί-σθητο και κομβικό τόσο για το παγκόσμιοόσο και για την Κύπρο αφού η παγκόσμιαεκπαίδευση αποτελεί ένα ιδιαίτερα σημαν-τικό παράγοντα για τη διαμόρφωση της κοι-νωνίας την οποία όλοι μοιραζόμαστε και ιδι-αίτερα για την Κύπρο ένα μικρό νησί πουαντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα

Πρόσθεσε ο ΠτΒ ότι η παγκόσμια εκπαί-δευση που πρωτοξεκίνησε το 2002 με τη

διακήρυξη του Μάαστριχτ επικεντρώνεταιστην παροχή μιας ολιστικής εκπαίδευσηςπου laquoανοίγει τα μάτια και το νου των αν-θρώπων στις πραγματικότητες του κόσμουκαι τους αφυπνίζει να δραστηριοποιηθούνγια ένα κόσμο με περισσότερη δικαιοσύνηισότητα και ανθρώπινα δικαιώματα γιαόλουςraquo Η παγκόσμια εκπαίδευση εμπεριέχειτα στοιχεία της αειφόρου ανάπτυξης της εκ-παίδευσης για τα ανθρώπινα δικαιώματατης εκπαίδευσης για την ειρήνη και την πρό-ληψη των συγκρούσεων τη διαπολιτιστικήεκπαίδευση και την εκπαίδευση για την πο-λιτότητα στοιχεία και αξίες πανανθρώπινεςκαι διαχρονικές που τόσο έχει ανάγκη ησύγχρονη κοινωνία σαν μια διέξοδος στασημερινά προβλήματα που την ταλανίζουνόπως η κρίση αξιών η τρομοκρατία η κατα-πάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ηαδιαφορία για τα κοινά η αειφόρος ανά-πτυξη και άλλα Τα θέματα αυτά θα μπορού-σαν να αποτελέσουν μέρος της εκπαίδευσηςστα σχολεία

Ανάφερε επίσης ο Πρόεδρος της Βουλήςότι θα αξιολογηθούν και θα αξιοποιηθούνανάλογα και θα τύχουν εφαρμογής καλέςπρακτικές που ισχύουν σε άλλες χώρεςστους υπό αναφορά τομείς και θα καθιερω-θούν μηχανισμοί για συνεργασία και τη δη-μιουργία συναφών πολιτικών αφού αυτέςεπηρεάζουν σημαντικά και καθοριστικά τηνποιότητα της παγκόσμιας εκπαίδευσης καιτελικά την καθημερινότητα όλων μας n

Παρουσίαση της έκθεσης αξιολόγησης για την Παγκόσμια Εκπαίδευση στην Κύπρο

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων με την ευκαιρία των εορτασμώντης Πάφου ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης γιατο 2017 διοργανώνει σήμερα διεθνές αρχαιολογικό συμπό-σιο με τίτλο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαι-ολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Κύριος στόχος αυτής της επιστημονικής συνάντησηςπέραν της παρουσίασης των νέων πορισμάτων εκ μέρουςόλων των επιστημόνων που εργάζονται στην Πάφο είναι ημελέτη της εξέλιξης της πόλης και η σχέση της με άλλες πό-λεις και αρχαιολογικές θέσεις στη δυτική Κύπρο από την Ελ-ληνιστική περίοδο μέχρι τους πρώιμους Μεσαιωνικούς χρό-νους

Στο συμπόσιο λαμβάνουν μέρος με ανακοινώσεις 70 δια-κεκριμένοι επιστήμονες αρχαιολόγοι και ιστορικοί από το-

πικά και διεθνή πα-νεπιστήμια και ιν-στιτούτα που δρα-σ τηριοποιούν ταιστην επαρχίαΠάφου Οι παρου-σιάσεις θα αφορούνστα ακόλουθα θέ-ματα Η ίδρυση τηςΝέας Πάφου η πο-

λεοδομική εξέλιξη της πόλης οι σχέσεις της Νέας Πάφου μετα περιφερειακά κέντρα της δυτικής Κύπρου ΠαλαίπαφοΑρσινόη και άλλα η τέχνη και η αρχιτεκτονική οι νεκροπό-λεις η εξέλιξη της πόλης και της περιοχής κατά τη Μεσαι-

ωνική και νεότερη περίοδοΗ έναρξη του συμποσίου θα γίνει σήμερα στις 600 μμ

στο Τοπικό Αρχαιολογικό Μουσείο Παλαιπάφου στα Κού-κλια και θα συνεχιστεί αύριο και μέχρι τις 15 Οκτωβρίουστην Παλιά Ηλεκτρική στην Πάφο με συνεδριάσεις από τις800ndash1900

Οι γλώσσες του συμποσίου είναι η ελληνική και η αγγλικήH Επιστημονική Επιτροπή Δρ Claire Balandier Maicirctre de

conf Hab Πανεπιστήμιο Avignon et des Pays de VaucluseΔρ Δημήτριος Μιχαηλίδης Επίτιμος Καθηγητής Πανεπι-στήμιο Κύπρου Δρ Jolanta Młynarczyk Καθηγήτρια Πανε-πιστήμιο Βαρσοβίας Δρ Ευστάθιος Ράπτου Τμήμα Αρχαι-οτήτων Κύπρου Δρ Μαρίνα Σολομίδου-Ιερωνυμίδου Διευ-θύντρια Τμήμα Αρχαιοτήτων Κύπρουn

Διεθνές συμπόσιο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαιολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Το Τμήμα Αλιείας καιΘαλασσίων Ερευνών μειδιαίτερη ικανοποίησηανακοίνωσε πως τηνΤρίτη 26 Σεπτεμβρίου στη100 μμ πραγματοποι-ήθηκε η απελευθέρωσημιας μικρής πράσινης χε-λώνας (Chelonia mydas)

στο φυσικό της περιβάλλον στην παραλία των laquoΦοινικού-δωνraquo στη Λάρνακα

Πρόκειται για νεαρή πράσινη χελώνα μικρού μεγέθους (26εκ μήκος x 23 εκ πλάτος) που ζυγίζει γύρω στα 25 κιλά Η

χελώνα βρέθηκε στο Ακρωτήρι στη Λεμεσό και παρουσίαζεκτύπημα από προπέλα σκάφους στο καβούκι της πάνω απότον αριστερό πνεύμονα Η χελώνα μεταφέρθηκε στις 25 Αυ-γούστου 2017 στο Ερευνητικό Κέντρο Θαλάσσιας Υδατο-καλλιέργειας Κύπρου (ΕΚΘΥΚ) που βρίσκεται στο Μενεούτης Λάρνακας και που μέρος του λειτουργεί και ως ΚέντροΔιάσωσης Θαλάσσιων Χελωνών

Μετά από επισταμένη θεραπεία για ένα μήνα στο ΕΚΘΥΚη χελώνα αποθεραπεύτηκε και αφού εξετάστηκε για την ικα-νότητα της να κολυμπά να καταδύεται και να τρέφεται με-ταφέρθηκε στην παραλία των laquoΦοινικούδωνraquo στις 26 Σε-πτεμβρίου για την απελευθέρωση της πίσω στο φυσικό τηςπεριβάλλον

Η απελευθέρωση της πράσινης χελώνας πραγματοποι-ήθηκε στο πλαίσιο της ετήσιας συνάντησης του Ευρωπαϊ-κού Προγράμματος laquoLIFEEUROTURTLESraquo που πραγματο-ποιείται στην Κύπρο από τις 26 ndash 28 Σεπτεμβρίου 2017 καιστέφθηκε με επιτυχία αφού η χελώνα επέστρεψε υγιήςπλέον στη θάλασσα εκεί όπου ανήκει

Σημειώνεται πως το ΤΑΘΕ συμμετέχει στο ΠρόγραμμαlaquoLIFEEUROTURTLESraquo μαζί με άλλους 8 εταίρους με σκοπότη βελτίωση των μέτρων διαχείρισης και προστασίας τωνδύο ειδών θαλάσσιων χελωνών (Caretta caretta και Chelo-nia mydas) που ωοτοκούν στην Κύπρο και είναι είδη προ-στατευόμενα βάσει της Ευρωπαϊκής Οδηγίας των Οικοτό-πων 9243EOK (Παραρτήματα ΙΙ και ΙV) n

Απελευθέρωση χελώνας μετά από θεραπεία

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9 Κάθε οριζόντια γραμμή κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9 Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρεςTοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχείαεκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες

2 5 4 6

5 8

7 6 1

8 4

4 2 7 5

1 8 3

3 7

9 6 1

6 5 9

8 5 3

9 4

3 2 9 5

2 3 8 9

3 7 1 5

6 8 7 2

1 3

4 1 8

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1 Έδρασε κατά το παρελθόν2 Υπάρχουν αρκετά στην Ιταλία3 Ασχολείται με τη διερεύνηση του διαστήματος ndashΕίναι σκληρή αλλά και εύθραυστη (καθ)4 Έμβλημα μιας εξουσίας (γεν) ndash Γιαν βαν hellip Φλα-μανδός ζωγράφος5 Μονάδα μετρήσεως της αντίστασης ηλεκτρικούαγωγού ndash Συχνά ρωτάμε γιrsquo αυτά ndash Αρχή του σκό-τους6 Έχει το hellip ύψος του7 Σύμφωνα με μία έννοια αρκετά ndash Εισάγει υπόθεση8 Η γιαγιά ndash Πόλη της Αγγλίας9 Οινοπνευματώδες ποτό ndash Κατά μία έννοια κυνικά σκληρά10 Δεν είναι όλα τα δάχτυλα ndash Χυμώδες φρούτοΚΑΘΕΤΑ1 Τους χαρακτηρίζει η διάρκεια2 Υποδηλώνουν και τους αδύναμους τους ατροφικούς (αιτ)3 Η πρωτεύουσα του Θιβέτ ndash Υπερβολική εμμονή4 Είναι και ο κάτοικος της Αμφιλοχίας5 Αγγλική αντωνυμία ndash Συχνά γίνεται ενοχλητικός (αιτ) ndash Ο αριθμός 21 με γράμματα6 Αγάλματά τους υπάρχουν στο Περιστύλιο του Αχίλλειου στην Κέρκυρα (καθ) ndash hellip Φέινπολιτικό κόμμα της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας7 Μία από τις Ερινύες ndash Προσόν σπιτιού8 Δημιουργούνται και με τους σεισμούς (γεν)9 Φειδωλή10 Γιώργος hellip ηθοποιός ndash Τζον hellip Αμερικανός μαθηματικός και οικονομολόγος

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ΔΟΚΙΜΙΟΠροκόπης ΠαυλόπουλοςΣτο λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού - Οισυμβολισμοί της laquoΣκεπτόμενης Αθηνάςraquo

Ο σημερινόςΠρόεδρος τηςΕλληνικής Δη-μοκρατίας ανα-λύει τους τρειςπυλώνες του ευ-ρωπαϊκού πολι-τισμού δηλαδήτην Αρχαία Ελ-λάδα την Αρ-χαία Ρώμη καιτην Χριστιανική

Διδασκαλία Και υποστηρίζει με βάση τουςσυμβολισμούς του γλυπτού του Μουσείουτης Ακρόπολης ldquoΗ Αθηνά σκεπτομένηrdquo -460πΧ- ότι το αρχαίο ελληνικό πνεύμα είναιπάντα επίκαιρο για να εμπνευστούμε τουςτρόπους υπεράσπισης της Ευρώπης απότους σύγχρονους κινδύνους που τον απει-λούν Το βιβλίο που δώρισε ο ΠροκόπηςΠαυλόπουλος στον γάλλο πρόεδρο Εμα-νουέλ Μακρόν και τη σύζυγό του Η έκδοση είναι τρίγλωσσηΒΙΟΓΡΑΦΙΑΜαριάννα ΧριστοπούλουΔημήτριος Γούναρης

Το Ίδρυμα τηςΒουλής των Ελ-λήνων για τονΚοινοβουλευτι-σμό και τη Δη-μοκρατία 2017σελ 416 τιμή18 ευρώ

Η βιβλίο επι-χειρεί να παρου-σιάσει την πολι-

τική διαδρομή και δράση του ΔημητρίουΓούναρη Ενός πολιτικού που διαδραμάτισεπρωταγωνιστικό ρόλο στον δημόσιο βίο τηςΕλλάδας από τις αρχές του 20ού αιώνα καισυνδέθηκε στην ιστορική μνήμη με τραγικάγεγονότα (Εθνικός Διχασμός Μικρασιατικήκαταστροφή Δίκη των Έξι) Πέρα από ταπροφανή η ανασύνθεση της διαδρομής τουΑχαιού πολιτικού φωτίζει όψεις της πολιτι-κής ιστορίας της Ελλάδας και αποκαλύπτειτις μεγάλες εντάσεις που αντιμετώπισε η ελ-ληνική κοινωνία στην πορεία της προς τονεκσυγχρονισμό και την εθνική ολοκλήρωσηστις αρχές του 20ού αιώναΦΙΛΟΣΟΦΙΑΑντώνης ΧατζημωυσήςΦιλοσοφικά πορτρέτα

Η συλλογήαυτή παρουσιά-ζει κάποιους απότους σημαντικό-τερους αναλυτι-κούς φιλοσό-φους της εποχήςμας (SaulKripke JohnMackie omasNagel SimonBlackburn Ber-nard WilliamsJohn McDowell J David Velleman KwameAnthony Appiah Alain de Botton) εξοικειώ-νοντας το μη ειδικό κοινό Τα πορτρέτα αυτάαποδίδουν τα χαρακτηριστικά του κάθε φι-λοσόφου μέσα από τη σκιαγράφηση των κει-μένων του Το βιβλίο διαφέρει από παραδο-σιακές επισκοπήσεις της φιλοσοφίας καθώςεστιάζει στο παρόν όλα τα κείμενα τουτόμου αφορούν ιδέες που προτείνονται ανα-πτύσσονται και κρίνονται από διανοητέςτων ημερών μας n

Εκλεκτές ελληνικές εκδόσεις

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201714

ΗΥπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή (ΥΠΚ) του Υπουργείου Ενέρ-γειας Εμπορίου Βιομηχανίας και

Τουρισμού ως αρμόδια αρχή στην Κύπρο γιατη λειτουργία και διαχείριση του Ευρωπαϊ-κού Συστήματος Ταχείας Ανταλλαγής Πλη-ροφοριών για Επικίνδυνα Προϊόντα που δενείναι τρόφιμα πληροφορεί τους καταναλω-τές ότι έχουν κοινοποιηθεί στο Σύστημα ταπιο κάτω προϊόντα που παρουσιάζουν κίν-δυνο για την υγεία και την ασφάλειά τουςτα οποία εντοπίστηκαν για πρώτη φορά στιςαγορές διαφόρων κρατών-μελών της Ευρω-παϊκής Ένωσης

Σημειώνεται ότι τρία (3) από τα εννέα (9)προϊόντα έχουν εντοπιστεί αρχικά από τηνΥΠΚ στην αγορά της Κύπρου (χωρίς ναέχουν προηγουμένως εντοπιστεί στις άλλεςχώρες μέλη) και έχουν κοινοποιηθεί στο σύ-στημα Gras-Rapex

1 Συρόμενο παιχνίδι σε μορφή κάμπιαςάγνωστης μάρκας Κίνδυνος πνιγμού από πι-

θανή κατάποση μι-κρών κομματιών πουαποσπώνται από τοπαιχνίδι Κίνδυνοςστραγγαλισμού από

την παρουσία κορδονιού στο παιχνίδι τουοποίου το μήκος είναι μεγαλύτερο από τοεπιτρεπόμενο

2 Συρόμενο παιχνίδισε μορφή σκύλου μεχώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγμούαπό πιθανή κατάποση

μικρών κομματιών που αποσπώνται από τοπαιχνίδι

3 Παιχνίδι αυτοκινητάκι μάρκας JINHAN με χώρα κα-τασκευής την ΚίναΚίνδυνος πνιγμού ήασφυξίας σε περίπτωσηκατάποσης ή αναρρό-

φησης από την μύτη των μικρών κομματιώνπου αποσπούνται από το παιχνίδι Εντοπί-στηκε στην εταιρεία HampM Herodotou Sou-venir Shops Ltdκαι έχει αποσυρθεί από τηναγορά έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο

η ασφάλεια των παιδιών4 Παιχνίδι καροτσάκι μάρ-

κας Tutu love Hipo με χώρακατασκευής την Κίνα Κίνδυ-νος τραυματισμού σύνθλιψηςτων δακτύλων πρόκλησης εκ-δορών ή αμυχών και γενικό-τερα τραυματισμού του παι-

διού5 Ξύλινο συρόμενο παιχνίδι μάρκας

WOOD TOYS με χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνοςπνιγμού από πι-θανή κατάποση μι-κρών κομματιών

που υπάρχουν στο παιχνίδι6 Ξύλινο παιχνίδι άγνωστης μάρκας με

χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγ-μού από πιθανή κατά-ποση μικρών κομμα-τιών που υπάρχουν στο

παιχνίδι7 Παιδικά φορέματα άγνωστης μάρκας

με χώρα κατασκευήςτην Κίνα Κίνδυνοςτραυματισμού από τηνπαρουσία κορδέλαςπου δένει στο πίσωμέρος του ενδύματος

8 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρία

PAN RETAIL STORES LTD και έχει απο-συρθεί από την αγορά έτσι ώστε να μην τί-θεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών

9 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρίαPAN RETAIL STORES LTD

και έχει αποσυρθεί από την αγορά έτσι ώστενα μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια τωνπαιδιών

Τα πιο πάνω προϊόντα είτε παρόμοια είναιπιθανό να βρίσκονται στην αγορά της Κύ-

πρου και να απειλούν άμεσα την υγεία καιασφάλεια των καταναλωτών και κυρίως τωνπαιδιών Η Υπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή έχει ήδη αρχίσει εντατικούς ελέγχουςτης αγοράς για τυχόν εντοπισμό των προ-ϊόντων Στην περίπτωση που εντοπισθούντέτοια προϊόντα θα προχωρήσει με δέ-σμευση και απόσυρση τους Η ΥπηρεσίαΠροστασίας Καταναλωτή καλεί τους εισα-γωγείς διανομείς πωλητές ή καταναλωτέςπου τυχόν κατέχουν τέτοια προϊόντα νασταματήσουν αμέσως τη διάθεση ή τη χρήσητους και να ειδοποιήσουν την Υπηρεσία

Για περαιτέρω πληροφορίες ή για υποβολήκαταγγελίας οι καταναλωτές μπορούν ναεπικοινωνούν με την Υπηρεσία μέσω τηςιστοσελίδας της (wwwconsumergovcy) ήστα τηλέφωνα

Γραμμή Καταναλωτή 1429Κεντρικά Γραφεία Λευκωσίας 22200930

22200923 και 22200925Επαρχιακό Γραφείο Λεμεσού 25819150Επαρχιακό Γραφείο Πάφου 26804613Επαρχιακό Γραφείο Λάρνακας Αμμοχώ-

στου 24816160Σημειώνεται ότι τα προϊόντα που αναφέ-

ρονται στις εβδομαδιαίες κοινοποιήσεις τουσυστήματος RAPEX είτε έχουν εντοπισθείαπό τις αρμόδιες αρχές κρατών-μελών τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης και έχουν κριθεί ως μηασφαλή με αποτέλεσμα να απαγορευθεί ηδιάθεσή τους στην αγορά είτε οι ίδιοι οι πα-ραγωγοί έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικόκίνδυνο που μπορεί αυτά να παρουσιάσουντα έχουν εθελοντικά αποσύρει n

Μη ασφαλή προϊόντα που γνωστοποιούνται στο Σύστημα Gras-Rapex

1 7 2 5 8 4 6 3 9

6 5 4 9 2 3 1 8 7

8 3 9 7 6 1 2 5 4

9 8 5 2 3 7 4 6 1

4 2 3 1 9 6 8 7 5

7 6 1 4 5 8 3 9 2

2 1 8 3 7 9 5 4 6

5 9 6 8 4 2 7 1 3

3 4 7 6 1 5 9 2 8

2 8 7 1 5 4 6 3 9

9 5 1 6 7 3 8 2 4

4 6 3 2 8 9 5 1 7

7 2 5 3 4 8 1 9 6

6 1 4 5 9 2 3 7 8

8 3 9 7 6 1 4 5 2

5 9 6 8 3 7 2 4 1

1 7 8 4 2 5 9 6 3

3 4 2 9 1 6 7 8 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ 13

Την αναστολή της διανομής επιστημονικών συγγραμμάτωνστους φοιτητές και σπουδαστές για το τρέχον ακαδημαϊκόέτος 2017-18 αποφάσισε μετά από έκτακτη γενική συνέ-

λευση ο Σύλλογος Εκδοτών Επιστημονικών Βιβλίων Η απόφαση αυτή όπως αναφέρει ο ΣΕΕΒΙ σε σχετική του ανα-

κοίνωση εκφράζει ουσιαστικά την laquoοικονομική αδυναμία του κλά-δου των εκδοτών επιστημονικών βιβλίων να στηρίξουν με ίδιουςπόρους τη διανομήraquo για φέτος καθώς laquoτο υπουργείο Παιδείας κα-θυστερεί πρωτοφανώς την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του απέ-ναντι στον κλάδοraquo

Μάλιστα σύμφωνα με τον ΣΕΕΒΙ οι οικονομικές υπηρεσίες τουυπουργείου εξετάζουν αυτό το διάστημα την αποπληρωμή των τι-μολογίων του εαρινού εξαμήνου του ακαδημαϊκού έτους 2015-16

laquoΓίνεται εύκολα κατανοητή σε όλους η δεινή οικονομική κατά-

σταση στην οποία έχει περιέλθει ο κλάδοςraquo σχολιάζει ο ΣΕΕΒΙ καιχαρακτηρίζει την απόφασή του την laquoπιο δύσκολη και στενάχωρηαπόφαση που πήρε ποτέ ο κλάδοςraquo

laquoΚαι στο παρελθόν υπήρχαν καθυστερήσειςraquo παραδέχεται οΣΕΕΒΙ ωστόσο τονίζει ότι σήμερα η καθυστέρηση πληρωμώνlaquoυπερβαίνει κάθε όριο αντοχής και κυρίως λογικής και αυτό σε συ-νάρτηση με τις περικοπές κατά 55 που έχουμε (σσ ο κλάδος) υπο-στεί δημιουργεί συνθήκες ασφυξίαςraquo

Τέλος ο ΣΕΕΒΙ καλεί τον υπουργό Παιδείας Κώστα Γαβρόγλουνα βρει άμεσα λύση laquoώστε ακόμα και την ύστατη ώρα να καταφέ-ρει ο κλάδος να βγει από το οικονομικό αδιέξοδο και να ανταπε-ξέλθει στις υψηλές απαιτήσεις της έναρξης του νέου ακαδημαϊκούέτουςraquo n

Εκδότες Συγγράμματα τέλος για φοιτητές στα πανεπιστήμια της Ελλάδας

Δημιουργία ΚΕΠ στο Κολόσσι

Υπογράφηκε την Τρίτη 3 Οκτωβρίου2017 στο Τμήμα Δημοσίων ΄Εργωντο συμβόλαιο για τη δημιουργία Κέν-

τρου Εξυπηρέτησης του Πολίτη στο Κο-λόσσι Το συμβόλαιο υπέγραψαν εκ μέρουςτης Κυβέρνησης η Διευθύντρια του Τμήμα-τος Δημοσίων ΄Εργων κα Χρυστάλλα Μαλ-λούππα και εκ μέρους της εταιρείας PDemou and D Pareklisitis Developers Ltd οκ Περικλής Δήμου

Η δαπάνη του Έργου είναι euro37254000(+ΦΠΑ) Οι κατασκευαστικές εργασίεςαναμένεται να αρχίσουν αρχές Οκτωβρίου2017 και θα συμπληρωθούν σε δεκαπέντεεβδομάδες n

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 15

Διακοπέςhellip τέλος Το πρωτάθλημαεπαναρχίζει μετά από μια διακοπήδύο περίπου εβδομάδων λόγω των

αγώνων της Εθνικής μας με Ελλάδα και Βέλ-γιο Ήταν ότι καλύτερο θα λέγαμε η δια-κοπή για όλες τις ομάδες αφού τώρα θαανασυνταχθούν θα βελτιωθούν και θα ρι-χτούν εκ νέου στη μάχη μέχρι τη νέα δια-κοπή που είναι σε ένα μήνα περίπου αφούθα συμπληρωθεί και η 11η αγωνιστική (5Νοεμβρίου)

Συμπληρώθηκε για κάποιες ομάδες η 6ηαγωνιστική ενώ για άλλες ομάδες η 5η(ΑΕΛ Πάφος Ομόνοια) και για το ΑΠΟΕΛκαι Απόλλωνα η 4η αγωνιστική

Στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακαεξακολουθεί να είναι η Ανόρθωση με 14 βαθ-μούς και με έξι αγωνιστικές που μαζί με τονΑπόλλωνα είναι οι μοναδικές ομάδες πουδεν έχουν γνωρίσει την ήττα Τρεις ομάδεςμοιράζονται την 3η θέση με 10 βαθμούς ΗΑΕΚ (6 αγώνες) Δόξα (6 αγώνες) και ΑΕΛ(5 αγώνες) Στη συνέχεια είναι άλλες τρειςομάδες με 8 βαθμούς Η Πάφος (5 αγώνες)Απόλλων (4 αγώνες) και η Ομόνοια (5 αγώ-νες)

Στην 8η θέση ισοβαθμούν δύο ομάδες τηςΛευκωσίας με επτά βαθμούς Ο πρωταθλη-τής ΑΠΟΕΛ (4 αγώνες) και ο νεοφώτιστοςΟλυμπιακός (6 αγώνες) Στην 10η θέση βρί-σκεται η νεοφώτιστη Αλκή με έξι βαθμούςη Νέα Σαλαμίνα με πέντε ο Ερμής με τρειςο Άρης που είναι και η μοναδική ομάδα πουδεν γνώρισε τη νίκη με αποτέλεσμα να απο-δεσμεύσει τον προπονητή της Νικόλα Μαρ-τίδη και ο Εθνικός Άχνας επίσης με τρειςβαθμούς

Να θυμίσουμε ότι εκκρεμούν τα παιχνίδιαΕρμής ndash ΑΠΟΕΛ (Τετάρτη 29 Νοεμβρίου)Πάφος ndash Απόλλων (10 Ιανουαρίου 2018)ΑΠΟΕΛ ndash ΑΕΛ (17 Ιανουαρίου 2018) και τοΑπόλλωνας ndash Ομόνοια επίσης στις 17 Ια-νουαρίου

Από τις πρώτες έξι αγωνιστικές εντύπωσηπερισσότερη έκαναν οι νεοφώτιστες ομάδεςΠάφος Αλκή και Ολυμπιακός που έδειξανμεγάλα αποθέματα δυνάμεων και θα είναισκληροτράχηλοι για όλες τις ομάδεςΠοια ομάδα ξεχώρισεhellip

Η Δόξα Κατωκοπιάς είναι από τις ευχάρι-στες εκπλήξεις του πρωταθλήματος στιςπρώτες αγωνιστικές Μια ομάδα που ξεχω-ρίζει για την ποιότητα και το παιχνίδι τακτι-κής στον αγωνιστικό χώρο Φέτος ήρθανπαίκτες με υψηλή τεχνική και ποιότητα πουάλλαξαν σαφέστατα την όλη εικόνα τηςομάδας Και είναι όλοι παίκτες διψασμένοινα προσφέρουν και να διακριθούν Πέτυχετρεις νίκες μία ισοπαλία και δύο ήττεςΗ lsquoΚυρίαrsquo

Η Ανόρθωση κατάφερε να φτάσει στη δια-κοπή του πρωταθλήματος ευρισκόμενη στηνκορυφή της βαθμολογίας κάτι που ευνοεί τοκλίμα και την ψυχολογία στις τάξεις τηςομάδας

Η lsquoΚυρίαrsquo στις πρώτες έξι αγωνιστικέςέβαλε τα θεμέλια για να κλείσει τη σεζόν μεδιαφορετικό τρόπο σε σχέση με τις προ-ηγούμενες δηλαδή με το Ευρωπαϊκό εισιτή-ριο στα χέρια της

Ο μήνας που μπήκε μπορεί να χαρακτηρι-στεί κομβικός για την Ανόρθωσης και τις πι-θανότητες να πετύχει τον στόχο της Ηομάδα του Βαρωσιού θα δώσει τέσσερα παι-

χνίδια μέσα σε 15 μέρες ένα πρόγραμμα τοοποίο θα ανοίξουν και θα κλείσουν μεντέρμπι Αρχή με το εντός έδρας παιχνίδι τηςμε αντίπαλο τον Απόλλωνα Θα ακολουθή-σουν δύο βατά στη θεωρία παιχνίδια μεΕθνικό εκτός και Πάφο εντός έδρας ενώ τοτελευταίο παιχνίδι του μήνα είναι στο ΓΣΠαπέναντι στην Ομόνοια

Να θυμίσουμε πως τα τρία εναπομείνανταπαιχνίδια μέχρι το τέλος του πρώτου γύρουπου θα γίνουν τον Νοέμβριο θα είναι κατάσειρά απέναντι σε Ολυμπιακό (εντός) Ερμής(εκτός) και ΑΕΛ (εντός)Προβληματίζει η ΑΕΚ

Άλλη μία πτυχή που προβληματίζει έντονατον κόσμο της ΑΕΚ εκτός από την έλλειψητου εύκολου γκολ είναι προσφορά των νε-οφερμένων ποδοσφαιριστών Μια προ-σφορά που κρίνεται μέχρι σήμερα σχεδόνμηδαμινή Το μεγαλύτερο θέμα όμως στηνΑΕΚ είναι τα γκολ

Συνεκτιμώντας τα αποτελέσματα τηςομάδας σrsquo αυτές τις πρώτες έξι αγωνιστικές(στις τρεις πρώτες αήττητη χωρίς να δεχθείγκολ) θα λέγαμε ότι το μόνο αποτέλεσμαπου έφερε η ΑΕΚ εκτός προγράμματος ήτανη ήττα από τη Νέα Σαλαμίνα που πόνεσεπολύ Η ήττα από την Ομόνοια μέσα στοΓΣΠ (πολύ βαριά) ήταν ντέρμπι εκτός έδραςκαι σε μια κακήhellip μέρα Στο δε ντέρμπι μετην πρωτοπόρο Ανόρθωση η ισοπαλία ήλθεστις καθυστερήσειςhellip

Στην 7η αγωνιστική θα έχει για αντίπαλοτης τον Άρη στο Τσίρειο και τον ΑΠΟΕΛ (8ηαγωνιστική) Αγώνες που ίσως καθορίσουναρκετά πράγματα στη συνέχειαΗ ΑΕΛ για τρίτη φορά φέτος νίκησε με 1-0

Είναι το αγαπημένο της σκορ μέχρι στιγ-μής Η ΑΕΛ απέδρασε από το Δασάκι επι-κρατώντας του Εθνικού με 1-0 σκορ με τοοποίο πήρε και τις άλλες δύο νίκες επί τουΆρη και της Δόξας Η ΑΕΛ έδωσε πέντε παι-χνίδια (έχει στοhellip χέρι το εξ αναβολήςντέρμπι της 2ης αγωνιστική με τονΑΠΟΕΛ) Έχασε ένα από την ΑΕΚ (1-0)ενώ το ντέρμπι της Λεμεσού με τον Απόλ-λωνα έληξε ισόπαλο 1-1 Έτσι μάζεψε τους10 βαθμούς της

Τα δύο γκολ που δέχθηκε η ΑΕΛ κατα-τάσσουν τους γαλαζοκίτρινους της Λεμεσούστην πρώτη θέση μαζί με την Ανόρθωση καιτον ΑΠΟΕΛ της καλύτερης άμυνας τουπρωταθλήματος

Στο Τσίρειο η ΑΕΛ θα φιλοξενήσει τηνΠάφο και ακολούθως θα έχει το ντέρμπι μετην Ομόνοια στο ΓΣΠΗ Ευρώπη τον κάνειhellip δυνατό

Η Ευρώπη κάνει πιο δυνατό τον Απόλ-λωνα και αυτό φαίνεται σε όλους τους το-μείς όχι μόνο στον αγωνιστικό Αν δούμεμόνο την αγωνιστική πλευρά δεν χωράει αμ-φιβολία πως οι ποδοσφαιριστές με όσα ζουνκαι βιώνουν με την Ευρωπαϊκή τους πορείααπέκτησαν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση Δενείναι δα και το πιο απλό να είσαι στους ομί-λους και να μην μπορεί η Έβερτον και η Λιόννα σε κερδίσουν

Η διακοπή του πρωταθλήματος ήλθε τηνπιο κατάλληλη περίοδο οι ποδοσφαιριστέςπήραν πολλές ανάσες και είναι τώρα έτοιμοιγια τον επόμενο δύσκολο 9ήμερο του Οκτώ-βρη Αρχή από τον εκτός έδρας αγώνα μετην Ανόρθωση (Σάββατο 14 Οκτωβρίου) καιστη συνέχεια το παιχνίδι της 3ης αγωνιστι-κής των Ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ απέ-ναντι στην Αταλάντα Τρεις μέρες μετά στις22 του μήνα θα βρει απέναντί της για τοπρωτάθλημα τον Άρη Συνεπώς ήταν ότιέπρεπε η διακοπή καθώς στη συνέχεια τουςπεριμένουν σημαντικά ντέρμπι στο πρωτά-θλημα με ΑΠΟΕΛ (εκτός) και ΑΕΚ (εντός)Πορείαhellip αντεπίθεσης ο ΑΠΟΕΛ

Ο Γιώργος Δώνης καλείται να βρει τις λύ-σεις μέσα από το έμψυχο δυναμικό που έχειστη διάθεσή του βάζοντας έτσι την ομάδασε πορεία αντεπίθεσης ώστε να καλύψει τοχαμένο έδαφος από τις μέχρι τώρα βαθμο-λογικές απώλειες

Στον ΑΠΟΕΛ και πολύ περισσότερο ο Ελ-λαδίτης προπονητής επενδύουν πάραπολλά και στις επιστροφές ποδοσφαιριστώνπου είναι στο ιατρικό δελτίο εδώ και καιρόΓια παράδειγμα οι Εφραίμ και Μιλάνοφέχουν αγωνιστεί για τελευταία φορά στις 23Αυγούστου και στον επαναληπτικό με τηνΣλάβια Πράγας Στη διάθεση του προπονητήθα είναι και ο Λάγιος ο οποίος εξέτισε τηνποινή του αφού είχε μείνει εκτός πλάνων απότους αγώνες απέναντι στον Άρη και στηνΑλκή Ορόκλινης

Το παιχνίδι με τη Δόξα (ο ΑΠΟΕΛ θα παί-ζει στο ΓΣΖ λόγω επανασποράς του ΓΣΠ) θαδιεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών καιαφορά το πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής

Στη συνέχεια την Τρίτη 17 Οκτωβρίουείναι ο αγώνας με την Ντόρτμουντ και στην8η αγωνιστική του πρωταθλήματος (στις 21του μήνα) το ντέρμπι με την ΑΕΚ στοrsquoΑρέναrsquo και στην 9η αγωνιστική (25 τουμήνα ημέρα Τετάρτη) ένα ακόμα ντέρμπιαυτό με τον Απόλλωνα Τρεις μέρες αργό-τερα οι γαλαζοκίτρινοι θα ταξιδέψουν στοΔασάκι όπου θα τους περιμένει ο Εθνικόςκαι την 1η του Νιόβρη θα βρίσκονται στηΓερμανία για τον αγώνα της 4ης αγωνιστι-κής του Τσάμπιονς Λιγκ με την ΝτόρμουντΑυτός κι να είναι αγωνιστικός lsquoΓολγοθάςrsquo γιατον ΑΠΟΕΛΤο ξεκίνημα που πληγώνειhellip

Αλλιώς ανέμεναν οι φίλοι της Ομόνοιαςτο φετινό ξεκίνημα του πρωταθλήματος μά-λιστα στα τρία παιχνίδια που έδωσαν με φι-λάθλους (Άχνα Αλκή και Ολυμπιακό) έκο-ψαν περίπου κοντά στις 30 χιλιάδες εισιτή-ρια και αν δεν ήταν τιμωρημένη με την ΑΕΚο αριθμός θα έφτανε ίσως στις 45 χιλhellipΣτην πρεμιέρα με τον Εθνικό έκοψαν 11922

με Αλκή 8652 και με Ολυμπιακό 7320 εισι-τήρια

Η παρουσία του Πάμπου Χριστοδούλουστο τιμόνι της τεχνικής ηγεσίας κατά κύριολόγο η αύξηση του προϋπολογισμού (κατά20) η προσθήκη ποιοτικών και έμπειρωνποδοσφαιριστών βάσει βιογραφικού αύξη-σαν τις προσδοκίες του κόσμου της ομάδαςΚι όμως το ξεκίνημα είναι ένα από τα ίδιατων τελευταίων χρόνων παρόλο που τοπρόγραμμα προσφερόταν για πολύ μεγαλύ-τερη βαθμολογική συγκομιδή στα πρώταπέντε ματς Οι οκτώ βαθμοί κρίνονται λίγοιπάρα πολύ λίγοι τη στιγμή που η Ομόνοιασrsquo αυτό το ξεκίνημα είχε να αντιμετωπίσειτέσσερις μικρομεσαίες ομάδες οι τρεις νεο-φώτιστες

Σε σχέση με πέρσι συγκέντρωσε τρειςβαθμούς λιγότερους πέτυχε ένα γκολ λιγό-τερο και δέχθηκε ένα περισσότερο Είναιτρεις θέσεις πιο χαμηλά στον πίνακα πα-ρόλο που πιο πάνω είναι ομάδες που έχουνδώσει και έξι αγώνες Επόμενος αντίπαλοςγια τους πράσινους είναι ο Ερμής στο ΓΣΖκαι στη συνέχεια εντός με την ΑΕΛΗ ανοδική πορεία της Δόξας

Την καλύτερη πορεία της ιστορίας τηςπραγματοποιεί η Δόξα στην Α΄ Κατηγορίαμε την συμπλήρωση έξι αγωνιστικών Δενείναι σύνηθες φαινόμενο να βρίσκεται στηντέταρτη θέση ισοβαθμώντας με τη δεύτερηΑΕΚ και την Τρίτη ΑΕΛ υστερώντας στααποτελέσματα των μεταξύ τους παιχνιδιώνΟι 10 βαθμοί που έβαλε στο σακούλι είναι ημεγαλύτερη συγκομιδή της σε σύνολο έξιπαιχνιδιών στις 13 παρουσίες της στα lsquoσα-λόνιαrsquo του κυπριακού ποδοσφαίρου

Να θυμίσουμε ότι για να μαζέψει τους 10βαθμούς στο περασμένο πρωτάθλημα χρει-άστηκε να φτάσεις η 14η αγωνιστικήhellipΣε καλό δρόμο η Πάφος

Η επιτυχία επί του Ερμή μάλιστα με ανα-τροπή αναμένεται να λειτουργήσει θετικάγια την Πάφο Οι οκτώ βαθμοί σε πέντε παι-χνίδια κρίνονται ικανοποιητικοί και η Πάφοςείναι στους στόχους της Η έδρα της αποτε-λεί τη δύναμή της (Ομόνοια και Ερμή) κέρ-δισε στο Παφιακό Επόμενος αντίπαλος τηςΠάφου η ΑΕΛ στο ΤσίρειοΈμαθαν να μην τα παρατάνε

Ο τρόπος που ήλθε η ισοπαλία επί τηςΟμόνοιας ανέβασε στα ύψη το ηθικό τωνπαικτών του Ολυμπιακού οι οποίοι ξέρουνπλέον πως όταν δεν τα παρατούν και πα-λεύουν μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτομπορούν να έχουν βαθμολογικό κέρδος απόοποιοδήποτε αντίπαλο Έξι αγώνες μία ήττατέσσερις ισοπαλίες και μία νίκη έναντι σεμεγάλους αντιπάλους (ΑΕΚ Απόλλων καιΟμόνοια) αλλά και αντιπάλους που πραγ-ματοποιούν καλή χρονιά (Δόξα και Πάφος)

Ο Ολυμπιακός θα φιλοξενήσει την ΑλκήΟρόκλινηςΝέα Σαλαμίνα και Ερμής

Το ξεκίνημα του πρωταθλήματος δεν ήταντο καλύτερο δυνατό για τη Νέα Σαλαμίνακαι Ερμή Αραδίππου Η συγκομιδή βαθμών(5 και 3 αντίστοιχα) κρίνεται πενιχρή καιπληγώνει πάρα πολύ τους φίλους των δύοομάδων που ξεκίνησαν το πρωτάθλημα μευψηλούς στόχους Η Νέα Σαλαμίνα θα φι-λοξενήσει τον Εθνικό και ο Ερμής την Ομό-νοια στο ΓΣΖ n

Στις πρώτες έξι αγωνιστικές φάνηκε ότι κάτι άλλαξε Πρωτάθλημα γιαhellip όλους

Μέρα δράσης στη Γαλλία χθες Με συνεχή κλιμάκωση πραγματοποιούνται μαζικές διαδη-

λώσεις στα κυριότερα αστικά κέντρα της Γαλλίας κατά τωνμεταρρυθμίσεων που ανακοίνωσε ο Πρόεδρος Μακρόν γιατα εργασιακά Παράλληλα με τις πανεργατικές διαδηλώσειςκινητοποιούνται και οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες οιοποίες χθες πραγματοποίησαν εκδηλώσεις στα πλαίσια τηςΜέρας Δράσης κατά των αρνητικών αποφάσεων της κυ-βέρνησης Μακρόν για τις μισθολογικές ρυθμίσεις και τουςόρους εργασίας στο δημόσιο και για περιορισμό των θέσεωνεργασίας στη δημόσια υπηρεσία

Οι εννέα δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώ-σεις της Γαλλίας κατηγορούν τον Πρόεδρο Μακρόν ότι προ-χωρεί σε ενέργειες εντελώς αντίθετες με τις δεσμεύσεις τουκατά την προεκλογική περίοδο

Πιο συγκεκριμένα ενώ κατά την προεκλογική εκστρατείαο Πρόεδρος Μακρόν είχε δεσμευθεί για αύξηση απολαβώνστο δημόσιο η Κυβέρνηση του διατηρεί την παγοποίηση τωνμισθών των δημοσίων υπαλλήλων Πέραν τούτου η Κυβέρ-νηση προωθεί μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνουν καιαπειλή για αποκοπή 120 000 θέσεων στη δημόσια υπηρεσίατης Γαλλίας και επαναφορά της προθεσμίας μιας ημέρας γιατην υποβολή αίτησης για καταβολή μισθού για ημέρες ασθε-νείας

Χθες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διοργάνωσαν μαζι-κές διαδηλώσεις και απεργιακές κινητοποιήσεις με αίτηματην έναρξη διαπραγματεύσεων για θέματα απολαβών με τονυπουργό δημοσίων υπηρεσιών

Με την ευκαιρία της Μέρας Δράσης χθες των Γάλλων δη-μοσίων υπαλλήλων το Ευρωπαϊκό Δημοσιοϋπαλληλικό Συν-δικαλιστικό Κίνημα διαβεβαίωσε για την πλήρη στήριξη τουστον αγώνα τους τόσο με μηνύματα συμπαράστασης όσοκαι με συμμετοχή αντιπροσωπειών στις εκδηλώσεις Μήνυμαστήριξης στον αγώνα των Γάλλων δημοσίων υπαλλήλωναπέστειλε και η ΠΑΣΥΔΥ

Σε ολόκληρη την Ευρώπη εντείνεται η οργή των εργαζο-μένων για τη συνεχιζόμενη πολιτική της λιτότητας των κυ-βερνήσεων και την αδράνεια τους για λήψη μέτρων που θαανατρέψουν την επικρατούσα κατάσταση και θα ανακουφί-σουν τους εργαζόμενους που έχουν πληγεί από την εφαρ-μογή της Στο Βέλγιο οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστι-κές οργανώσεις πραγματοποίησαν επίσης χθες απεργιακές

κινητοποιήσεις με αίτημα την ανατροπή της πολιτικής λιτό-τητα που συνεχίζει να ακολουθεί η Βελγική κυβέρνηση ΣτηΓερμανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες εντείνουν τηνπίεση για προσλήψεις στις υπηρεσίες δημόσιας υγείας καικοινωνικής πρόνοιας στις οποίες η υποστελέχωση ανέρχε-ται σε 160000 άτομα Τα συνδικάτα του τομέα ζητούν απότη νέα κυβέρνηση συνασπισμού να αντιμετωπίσει το θέμαως πρώτη προτεραιότητα

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα κλιμακώνει επίσηςτις κινητοποιήσεις του για καταπολέμηση της καλπάζουσαςφοροδιαφυγής και από κοινού με Μη Κυβερνητικές Οργα-νώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών θέτει έντονα το αίτημαγια μέτρα κατά των πολυεθνικών που πρωτοπορούν στη φο-ροδιαφυγή Στην Αγγλία

Στην Αγγλία στις 15 Σεπτεμβρίου 14 συντεχνίες του τομέαυγείας υπέβαλαν στη Βρετανική Κυβέρνηση κοινό αίτημαγια αύξηση απολαβών Οι συντεχνίες αποφάσισαν να παρα-κάμψουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων με το ειδικόσώμα αναθεώρησης απολαβών και να ζητήσουν διαπραγ-ματεύσεις απευθείας με την κυβέρνηση με κύριο αίτημα τηνέγκριση πρόνοιας στον προϋπολογισμό του 2018 για αυξή-σεις μισθών στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αύξηση αντίστοιχη με τηνάνοδο του πληθωρισμού και επιπλέον 800 στερλίνες (910ευρώ) για να αντισταθμισθεί η απώλεια στην αγοραστικήδύναμη των απολαβών των εργαζομένων λόγω των πολυε-τών παγοποιήσεων των μισθών σε περίοδο ανόδου του πλη-θωρισμού και του τιμαρίθμου Στην Ισπανία

Στην Ισπανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις ζητούν από την κυβέρνηση αύξηση απολαβών ταεπόμενα τρία χρόνια που θα αντικαθιστά την άνοδο τουπληθωρισμού και τις απώλειες που υπέστησαν οι εργαζό-μενοι Η κυβέρνηση έχει προσφέρει εγγυημένη αύξηση534 για την επόμενη τριετία (15 το 2018 175 το 2019και 20 το 2020) με πρόνοια το ποσοστό να αυξηθεί σε 78αν σημειωθεί η αναγκαία άνοδος στην οικονομία και πα-ράλληλη μείωση του δημόσιου χρέους

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά εγγυημένες αυξήσεις οιοποίες σταδιακά θα καταργήσουν τις σημαντικές απώλειεςστην αγοραστική δύναμη των απολαβών των εργαζομένωνστο δημόσιο Ζητείται επίσης και συμφωνία για το ωράριοεργασίας και τερματισμός των περιορισμών στις νέες προσ-λήψεις n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν Tι έγραψανΗ ειρηνική μέθοδος λύσης του Κυπριακού η

μόνη οδός

Νίκος Αναστασιάδης

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Μονάχα ένα πράγμα θα έχει αποτέλεσμαraquo

στο θέμα της Βόρειας Κορέας

Ντόναλντ Τραμπ

Πρόεδρος των ΗΠΑ

Το πυρηνικό πρόγραμμα της Β Κορέας εγ-

γυάται την κυριαρχία της χώρας

Κιμ Γιονγκ Ουν

Ανώτατος ηγέτης της Β Κορέας

H Μαδρίτη δεν θα επιτρέψει καμιά ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας από πλευράς των Κατα-λανών εθνικιστώνΜαριάνο ΡαχόιΠρωθυπουργός της Ισπανίας

Είναι εφικτή η σύσταση κυβέρνησης laquoΤζα-

μάικαraquo

Άνγκελα Μέρκελ

Καγκελάριος της Γερμανίας

Η Ελλάδα με σταθερά βήματα αλλάζει και ηδιεθνής κοινότητα αναγνωρίζει αυτή τηναλλαγή της χώραςΑλέξης ΤσίπραςΠρωθυπουργός της Ελλάδας

Σχεδόν το 75 του πλανήτη βιώνει μια ανο-δική πορεία καταγράφοντας την πιο ευρείαςβάσης επιτάχυνση από την αρχή της δεκαε-τίαςΚριστίν ΛαγκάρντΕπικεφαλής του ΔΝT

H επιτυχία Τραμπ και AfD οφείλεται στηνεξέγερση των θυμάτων της παγκοσμιοποί-ησηςΤζόζεφ ΣτίγκλιτςΝομπελίστας οικονομολόγος

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ 13

Από το δελτίο της EPSU

ΗΣυντονιστική Επιτροπή της Οργάνωσης Πρεσβυ-τέρων Πολιτών Κύπρου η Παγκύπρια Επιτροπή Συν-ταξιούχων ΣΕΚ και ο Κλάδος Συνταξιούχων της

ΠΑΣΥΔΥ πραγματοποίησαν συνάντηση στις 25917 μετον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών κ ΚύπροΚυπριανού

Στη συνάντηση οι τρείς Οργανώσεις εξέθεσαν ενώπιον τουΓ Διευθυντή τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συντα-ξιούχοι αναφορικά με τους αλλοδαπούς οικιακούς βοηθούςΠροβλήματα όπως τα συμβόλαια εργοδότησης εγκατά-λειψη εργοδότη εγγυήσεις κακοποιήσεις ανήμπορων εργο-δοτών και άλλα

Ο Γενικός Διευθυντής ενημέρωσε την αντιπροσωπεία τωνΟργανώσεων για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τοΥπουργείο Εσωτερικών εν σχέση με οικιακούς βοηθούς καιαναφέρθηκε σε τροποποιήσεις που τροχιοδρομούνται καιαφορούν τα πιο πάνω προβλήματα τονίζοντας παράλληλαότι το Υπουργείο είναι έτοιμο να δεχθεί συγκεκριμένες ειση-γήσεις από τις Οργανώσεις

Η Συντονιστική Επιτροπή εξέφρασε την ικανοποίηση τηςπρος τον Γενικό Διευθυντή κ Κυπριανού για την ενημέρωσηκαι εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της στις προσπάθειεςπου καταβάλλει το Υπουργείο για επίλυση των προβλημά-των που απορρέουν από τη μη συμμόρφωση των οικιακώνβοηθών στις υποχρεώσεις των όρων εργασίας των n

Προβλήματα συνταξιούχωνστο Γ Δ Υπ Εσωτερικών

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 5

Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

Τα γεγονόταΗ Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας (εφεξής

η laquoΕΔΥraquo) σε συνεδρίαση της ημερομηνίας1752012 αποφάσισε την προαγωγή του εν-διαφερόμενου μέρους Βασίλη Βασιλείου στημόνιμη θέση Λειτουργού Γεωργικών Ερευ-νών από 1562012 Η επίδικη απόφαση δη-μοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα τηςΔημοκρατίας ημερομηνίας 392012 υπό τοναριθμό γνωστοποίησης 387

Ενάντια στην απόφαση αυτή καταχωρί-στηκαν οι πιο πάνω προσφυγές οι οποίεςσυνεκδικάστηκαν κατόπιν διατάγματος συ-νεκδίκασης ημερομηνίας 4122014 Η μενπροσφυγή 13372012 καταχωρίστηκε απότην Χριστίνα Πίττα η δε προσφυγή13572012 καταχωρίστηκε από το ΛάμπροΠαπαγιάννη

Όσον αφορά την προσφυγή αρ13372012 κατά την διάρκεια των διευκρι-νήσεων των υποθέσεων αυτών δηλώθηκεενώπιον του Δικαστηρίου από την ευπαί-δευτη συνήγορο για τους καθrsquo ων η αίτησηότι η αιτήτρια έχει προαχθεί σε θέση ίδια μετην επίδικη δηλαδή στη μόνιμη θέση Λει-τουργού Γεωργικών Ερευνών αναδρομικάαπό τις 15102011 δηλαδή σε χρόνο προγε-νέστερο της υπό εξέταση προ-αγωγής η οποία ισχύει ωςπροαναφέρθηκε από τις1562012 Ως εκ τούτου ηπλευρά της καθrsquo ης η αίτησηεισηγήθηκε ότι η προσφεύ-γουσα έχει απολέσει το έννομοσυμφέρον της στην παρούσαπροσφυγή

Προδικαστική ΈνστασηΤο δικαστήριο απορρίπτον-

τας ως μη παραδεκτή την προ-δικαστική ένσταση τόνισε με-ταξύ άλλων τα ακόλουθα

(ι) Κατrsquo αρχήν θα πρέπει ναλεχθεί ότι η ύπαρξη εννόμουσυμφέροντος είναι άρρηκτασυνυφασμένη με τη δικαιοδοσία του Δικα-στηρίου Ανυπαρξία έννομου συμφέροντοςστερεί από το Δικαστήριο την εξουσία ναασχοληθεί με την προσφυγή ενώ το βάροςαπόδειξης της ύπαρξης έννομου συμφέρον-τος βρίσκεται στους ώμους του αιτητή

(ii) Έχει επίσης νομολογηθεί ότι το έν-νομο συμφέρον πρέπει να υφίσταται τόσοκατά το χρόνο έκδοσης της πράξης και προ-σβολής της όσο και κατά το χρόνο ακρόα-σης της προσφυγής Όμως αυτές οι προ-ϋποθέσεις ικανοποιούνται αν κατά τους ενλόγω κρίσιμους χρόνους είναι σαφές ότι τοενεστώς έννομο συμφέρον ενός αιτητή πα-

ρόλο ότι δεν επηρεάζεται ευθέως πρόκειταιαναποφεύκτως να επηρεαστεί στο μέλλον

(iii) Στην Μορίτσης ν Καρσεράς (2009) 3ΑΑΔ 109 έγινε δεκτό το έννομο συμφέροντης εφεσίβλητης να προσβάλει τον αναδρο-μικό διορισμό του εφεσείοντα κατόπιν επα-νεξέτασης σε θέση που ο εφεσείων κατείχεαρχικά αλλά ο διορισμός του είχε ακυρωθείπαρά τον μετέπειτα διορισμό της στην ίδιαθέση ως αποτέλεσμα ανεξάρτητης διαδικα-σίας από ημερομηνία μεταγενέστερη εφό-σον διαπιστώθηκε επηρεασμός της υπηρε-σιακής κατάστασης ή της ιεραρχίας στοτμήμα στο βαθμό που αυτή καθοριζόταναπό την αρχαιότητα των ομοβάθμιων λει-τουργών και εφόσον η προσβαλλόμενη από-φαση μετέβαλλε το ισοζύγιο αρχαιότηταςθέτοντας την εφεσίβλητη σε υποδεέστερηθέση έναντι των συναδέλφων της

(iv) Ωστόσο η παρούσα περίπτωση δια-φέρει από την προαναφερθείσα διότι η εδώαιτήτρια προάχθηκε στην ίδια με την επίδικηθέση αναδρομικά από τις 15102011 δη-λαδή σε χρόνο προγενέστερο της παρούσαςυπό εξέταση προαγωγής και συνεπώς η με-ταβολή της αρχαιότητας έναντι του ενδια-φερόμενου μέρους αποβαίνει συγκριτικάπρος όφελος της ενώ τυχόν ακύρωση τηςεδώ προσβαλλόμενης απόφασης και τυχόνπροαγωγή αυτής στην επίδικη θέση κατόπινεπανεξέτασης δεν θα έθετε την αιτήτρια σεευνοϊκότερη θέση από αυτή που βρίσκεταιτώρα

Λόγοι ακυρότηταςΟ αιτητής στην προσφυγή Αρ 13572012

Λάμπρος Παπαγιάννης προώθησε ωςπρώτο λόγο ακυρώσεως ότι παρατηρείται

ελλιπής έρευνα και ουσιώδηςπλάνη σε σχέση με την εκτί-μηση των προσόντων του εν-διαφερομένου μέρους

Αναλυτικά οι ισχυρισμοίτου αιτητή επί του ζητήματοςαυτού έχουν ως ακολούθως

1) Στο προσωπικό φάκελοτου ενδιαφερομένου μέρουςεντοπίζεται αντίγραφο τουDiploma in Agronomy onPlant Protection από τοKharkov State Agrarian Uni-versity της Ουκρανίας 1996το οποίο δεν αποτελεί πιστο-ποιημένο αντίγραφο τουπρωτοτύπου κατά παράβαση

της εγκυκλίου αρ 222 της ΕΔΥ ημερομηνίας962011 η οποία επιβάλλει τέτοια πιστο-ποίηση και την αγνόηση των υποβληθέντωνεγγράφων σε περίπτωση μη συμμόρφωσηςαυτών με αυτή την απαίτηση

2) Σε σχέση με το διδακτορικό τίτλο τουενδιαφερομένου μέρους Doctor in Philoso-phy in Agricultural Science (Entomology)Kharkov State Agrarian University Ουκρα-νία 2000 αυτό αναγνωρίστηκε από τοΚΥΣΑΤΣ στη συνεδρίαση του ημερομη-νίας 20112002 ως ισότιμο προς διδακτορικόδίπλωμα αλλά το εν λόγω πανεπιστήμιο δενσυμπεριλαμβάνεται στο κατάλογο των ανα-

γνωρισμένων Πανεπιστημίων που είναιαναρτημένα στην ιστοσελίδα τουΚΥΣΑΤΣ

3) Επίσης αναφορικά με το δίπλωμα Mas-ter in Public Sector Management το οποίουποστηρίζεται από την καθrsquo ης η αίτηση νακατέχει το ενδιαφερόμενο μέρος δεν έχει εν-τοπιστεί στο φάκελο πιστοποιημένο πρωτό-τυπο του αλλά ούτε και σχετική αξιολόγησηαπό το ΚΥΣΑΤΣ

Ο αιτητής ενόψει των ανωτέρω ισχυρί-στηκε παραβίαση του άρθρου 45 του περίτων Γενικών Αρχών του Διοικητικού ΔικαίουΝόμου Ν 158 (Ι)199

Η πλευρά της καθrsquo ης η αίτηση αλλά καιτου ενδιαφερόμενου μέρους απέρριψαν τουςπιο πάνω ισχυρισμούς στην ολότητα τους Ηθέση τους συνίσταται κατrsquo αρχήν στο ότι ηδιερεύνηση των προσόντωνενός υποψηφίου εμπίπτει στηδιακριτική ευχέρεια του διορί-ζοντος οργάνου και το Δικα-στήριο επεμβαίνει μόνο ανδιαπιστώσει αυθαιρεσία ήπλάνη Όσον αφορά ειδικό-τερα τον υπό β) ανωτέρωισχυρισμό υποστήριξαν ότι οκατάλογος που βρίσκεται στηνιστοσελίδα του ΚΥΣΑΤΣείναι απλά ενδεικτικός και όχιπεριοριστικός Το ενδιαφερό-μενο μέρος επιπρόσθετα τόνισε ότι είναιανεπίτρεπτη νομολογιακά η αναψηλάφισητων φακέλων του ενδιαφερόμενου μέρουςαφού είχε διοριστεί στο Ινστιτούτο Γεωργι-κών ερευνών ως Λειτουργός ΓεωργικώνΕρευνών με τα ίδια προσόντα

Η απόφαση του δικαστηρίουΤο δικαστήριο ακυρώνοντας την επίδικη

διοικητική πράξη οφάνθηκε ότια) Είναι καταρχήν ορθή η θέση ότι δεν

είναι επιτρεπτό να διενεργηθεί από το Δικα-στήριο αναψηλάφιση του Diploma inAgronomy on Plant Protection από τοKharkov State Agrarian University της Ου-κρανίας 1996 ή του Doctor in Philosophy inAgricultural Science (Entomology) KharkovState Agrarian University Ουκρανία 2000τα οποία ως προκύπτει από τον προσωπικόφάκελου του αιτητή αρ 29661Ι είχαν υπο-βληθεί από τον αιτητή και ληφθείυπόψη κατά τον διορισμό του αιτητή στηνθέση Λειτουργού Γεωργικών Ερευνών απότο έτος 2003 Κάτι τέτοιο θα οδηγούσε σεανεπίτρεπτη αναψηλάφιση του διορισμούτου αιτητή στην θέση Λειτουργού Γεωργι-κών Ερευνών Είναι νομολογιακά δεδομένοότι η κατοχή προσόντος που κρίθηκε σε προ-ηγούμενη θέση διορισμού ή προαγωγής καιπου δεν έχει προσβληθεί επιτυχώς με προ-αγωγή δημιουργεί αμάχητο τεκμήριο ότι τοπροσόν κατέχεται και για διεκδίκηση ανώτε-ρων θέσεων

β) Όσον αφορά ωστόσο το δίπλωμαMaster in Public Sector Management τοοποίο από τα ενώπιον μου στοιχεία δηλώνε-ται να αποκτήθηκε στις 2422010 από τοCyprus International Institute of Manage-

ment δηλαδή μετά και από την προηγού-μενη προαγωγή του ενδιαφερομένου μέρουςστη θέση Λειτουργού Γεωργικών Ερευνών Αrsquo(1122008) τα πράγματα φαίνεται να είναιδιαφορετικά αφού είναι σαφές ότι το ενλόγω δίπλωμα δεν απέκτησε αμάχητο λόγωπροηγούμενης χρησιμοποίησης του ως πα-ρατηρείται με τα υπόλοιπα διπλώματα τουτεκμήριο κανονικότητας

γ) Φαίνεται να επαληθεύεται ως ορθή η ει-σήγηση του αιτητή ότι στον φάκελο του αι-τητή επισυνάπτεται όχι πιστοποιημένο αλλάαπλό φωτοαντίγραφο του σχετικού διπλώ-ματος Με το γεγονός αυτό και την όποιασημασία του ενόψει και της εγκυκλίου αρ222 της ΕΔΥ ημερομηνίας 962011 ηύπαρξη ή η ισχύς της οποίας δεν αμφισβη-τήθηκε από την πλευρά της καθrsquo ης η αίτηση

ή του ενδιαφερομένου μέ-ρους δεν φαίνεται να ενα-σχολήθηκε η καθrsquo ης η αί-τηση κατά την διαδικασίααξιολόγησης των προσόντωντων υποψηφίων για να κατα-λήξει περί της ύπαρξης ή δυ-νατότητας επαρκούς απόδει-ξης κατοχής από το ενδιαφε-ρόμενο μέρος του εν λόγωδιπλώματος Κρίνω ότι αυτόόφειλε στα πλαίσια δέουσαςέρευνας να το πράξει η καθrsquo

ης η αίτηση στην παρούσα περίπτωση ενό-ψει και της εγκυκλίου αρ 222 της ΕΔΥ ημε-ρομηνίας 962011 και των προαναφερόμε-νων προνοιών της και να προβεί σε ρητέςκαταλήξεις και διαπιστώσεις

δ) Η διαπίστωση των προσόντων τωνυποψηφίων για την πλήρωση θέσης είναιβέβαια πρωτογενές καθήκον της διοίκησηςκαι όχι του δικαστηρίου ανάγεται στη δια-κριτική ευχέρεια του διορίζοντος οργάνουκαι αποτελεί πτυχή της διοικητικής λειτουρ-γίας Ωστόσο ως λέχθηκε και στην απόφασηημερομηνίας 292012 στην προσφυγή Αρ7452012 ΠΥΘΑΡΑ ΠΑΠΑΛΛΗ Ν ΔΗ-ΜΟΚΡΑΤΙΑ με δικές μου υπογραμμίσεις

laquoΤο διορίζον όργανο έχει την υποχρέωσηνα διεξαγάγει τη δέουσα υπό τις περιστά-σεις έρευνα έτσι ώστε να βεβαιούται ότι οιυποψήφιοι κατέχουν τα προβλεπόμενα απότο οικείο σχέδιο υπηρεσίας προσόντα Ηδιαπίστωση ύπαρξης τους ανάγεται στη δια-κριτική ευχέρεια του διορίζοντος οργά-νου(Επαμεινώνδα ν ΡΙΚ (1998) 3 ΑΑΔ376) Το δικαστήριο δεν διεξάγει πρωτογενήέρευνα κρίσεως ως προς το θέμα αυτό Επεμ-βαίνει μόνο στην περίπτωση που διαπιστώ-νει αυθαιρεσία ή παράλειψη διεξαγωγής δέ-ουσας έρευνας ή πλάνης ή όπου η δοθείσαερμηνεία δεν ήταν υπό τις περιστάσεις ευ-λόγως επιτρεπτήraquo

ε) Για τους λόγους που έχω επεξηγήσειανωτέρω στην παρούσα η προσβαλλόμενηαπόφαση ακυρώνεται λόγω ελλιπούς έρευ-νας σε σχέση με το δίπλωμα Master in Pub-lic Sector Management του αιτητή Ενόψειτου εν λόγω αποτελέσματος παρέλκει η εξέ-ταση των υπολοίπων λόγων ακυρότητας n

Υπόθεση Αρ 1337 amp 13572012Χριστίνα Πίττα

v ΔημοκρατίαςΛάμπρος Παπαγιάννης27 Σεπτεμβρίου 2017

Η διαπίστωση τωνπροσόντων τωνυποψηφίων γιατην πλήρωσηθέσης είναι πρωτο-γενές καθήκον τηςδιοίκησης και όχιτου δικαστηρίου

Έχει νομολογηθείότι το έννομο συμ-φέρον πρέπει ναυφίσταται τόσοκατά το χρόνο έκ-δοσης της πράξηςκαι προσβολήςτης όσο και κατάτο χρόνο ακρόα-σης της προσφυ-γής

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20176

Πρόσφατα η Δημόσια Υπηρεσία είχεκαι πάλι την τιμητική της με σκωπτι-κές αναφορές στον Τύπο για την

απασχόληση των δημοσίων λειτουργών σεεργασίες εκτός της Υπηρεσίας laquoΤο πρωί δη-μόσιοι υπάλληλοι το βράδυ λέκτορες σε πα-νεπιστήμια κάraquo Προσωπικά δεν βλέπω τί-ποτε το επιλήψιμο σε κάτι τέτοιο εκτός εάνστερούμε δουλειά από κάποιον άνεργοιδιώτη κάτι που πρέπει ασφαλώς να εξετά-ζεται προτού παρασχεθεί άδεια από το αρ-μόδιο Τμήμα Το ίδιο ισχύει και για τηναμοιβή μέρος της οποίας θα πρέπει να επω-φελείται το Δημόσιο Πέραν τούτων η πλή-ρης αξιοποίηση των προσόντων κι εμπειριώντων δημοσίων υπαλλήλων για το καλό τουτόπου επιβάλλεται νοουμένου ότι δεν κατα-στρατηγούνται κάποιες βασικές αρχές Οιαρχές αυτές θα πρέπει να καθοριστούν απόπριν κατά τον πλέον σαφή τρόπο Ίσως η πιοβασική αρχή που θα πρέπει να διέπει την πε-ρίπτωση είναι ότι η νέα εργασία του δημό-σιου λειτουργού με κανέναν τρόπο δεν πρέ-πει να έχει οργανική σχέση με τα καθήκοντακαι τις αρμοδιότητές του στη δημόσια υπη-ρεσία Αλλιώτικα θα υπάρχει σύγκρουση κα-θηκόντωναρμοδιοτήτων Δεν μπορεί οελεγχόμενος να είναι κι ελέγχων ταυτό-χρονα Θέματα ιδιωτικής απασχόλησης τωνδημοσίων υπαλλήλων αντιμετωπίσαμε κιάλλοτε αλλά δυστυχώς ακόμα δεν επεξερ-γαστήκαμε ένα ολοκληρωμένο σχέδιο που

να εφαρμόζεται σε οποιαδήποτε περίπτωσηπαρουσιαστεί Η κλασική περίπτωση ήταν τοπρόβλημα του πλεονάζοντος προσωπικούπου προέκυψε λόγω της εισβολής (συρρί-κνωση των τομέων δραστηριότητας πολλώνΤμημάτων) Τότε εκτός από σημαντική μεί-ωση της μισθοδοσίας των δημοσίων υπαλ-λήλων τους παραχωρήθηκαν άδειες άνευαπολαβών να απασχοληθούν στον ιδιωτικότομέα κάτι που διευκόλυνε επίσης τα δημό-σια οικονομικά Πολλοί αναζήτησαν καλύ-τερη απασχόληση στον ιδιωτικό τομέα κυ-ρίως σε δουλειές στο εξωτερικό Μετά τημεγάλη οικονομική κρίση του 2013 οπότεκαι πάλι παρουσιάστηκε πλεόνασμα προσω-πικού στο Δημόσιο ακολουθήθηκε η μέθο-δος της ενθάρρυνσηςδιευκόλυνσης τηςπρόωρης αφυπηρέτησης με αποτέλεσμαπρόσθετα άμεσα έξοδα αλλά και απώλειεςαξιόλογων δημοσίων υπαλλήλων Ο αριθμόςτων μόνιμων δημόσιων υπαλλήλων μει-ώθηκε κατά 1145 μεταξύ 2012 και 2015Μπορούσε κι εδώ να εφαρμοστεί το σχέδιοπαραχώρησης άδειας εργασίας άνευ απολα-βών σε μεγαλύτερο βαθμό Κατά την πε-ρίοδο 2010-2016 δόθηκε άδεια για ετεροα-πασχόληση σε 670 δημόσιους υπαλλήλουςΗ συντριπτική πλειοψηφία αφορούσε πανε-πιστήμια επιμορφωτικά κέντρα κά Σήμεραπροκύπτει το θέμα απασχόλησης του προ-σωπικού των δημόσιων πανεπιστημίωνερευνητικών κέντρων στον ιδιωτικό τομέαΌπως δημοσιεύτηκε στον Τύπο ετοιμάστη-καν κανονισμοί που να επιτρέπουν στουςκαθηγητές παράλληλα με διδασκαλίαέρευνα να ιδρύουν και λειτουργούν εται-ρείες στις οποίες μάλιστα δεν αποκλείεται

να συμμετέχει και το ίδιο το ΠανεπιστήμιοΟι καθηγητές θα εκτελούν τα καθήκοντάτους στο Πανεπιστήμιο και θα αξιολογούν-ται για το έργο που παράγουν οπόταν αυτόαποτελεί ασφαλιστική δικλίδα Πολύ ορθά οπρύτανης του Πανεπιστημίου θεωρεί πως ηνέα πολιτική που προωθείται ανοίγει τονδρόμο ώστε το Πανεπιστήμιο Κύπρου ναλειτουργήσει ως φορέας διασύνδεσης τηςγνώσης με την παραγωγή την πράξη τη δη-μιουργία και την ανάπτυξη την επιχειρημα-τικότητα και την καινοτομία Στις πρώτες δε-καετίες από την Ανεξαρτησία laquoη γνώσηraquo σεπλείστους τομείς ήταν συγκεντρωμένη στηΔημόσια Υπηρεσία και τους ΗμικρατικούςΟργανισμούς Για να αξιοποιήσουμε τις γνώ-σεις κι εμπειρίες των λειτουργών του ευρύ-τερου δημόσιου τομέα στην ανάπτυξη τουτόπου διαμορφώσαμε ένα σχέδιο ελεγχόμε-νης απασχόλησης δημόσιων λειτουργώνστον ιδιωτικό τομέα Στην αρχή χρησιμοποι-ήσαμε το ΑΤΙ για να λύει τεχνικά προβλή-ματα που η βιομηχανία αντιμετώπιζε Όμωςδεν υπήρχε κανένα κίνητρο για τους Λέκτο-ρες μιας κι η αμοιβή έπρεπε να κατατίθεταιστο Ταμείο της Δημοκρατίας Σε συνεργασίαμε τον τότε Διευθυντή του ΑΤΙ Γιώργο Χρι-στοδουλίδη βρήκαμε τη λύση Όλη η διαδι-κασία παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιώνθα γινόταν νομότυπα μέσω των Αρχών τουΑΤΙ η αμοιβή θα κατατίθετο στο Ταμείο τουΑΤΙ το οποίο θα πλήρωνε στον ενδιαφερό-μενο Λέκτορα τα καθορισμένα τέλη γιαέξτρα εργασία Η διευθέτηση εγκρίθηκε απότο Γενικό Λογιστήριο και τέθηκε σε εφαρ-μογή Το σύστημα δούλεψε πολύ καλά Κάτιανάλογο έγινε και με άλλα Τμήματα (Τμήμα

Υδάτων ΚΕΠΑ) Με τον τρόπο αυτό ενι-σχύθηκαν οι ισχνές δραστηριότητες στοτομέα της έρευναςανάπτυξης Κάπως έτσιθα μπορούσε να αντιμετωπιστεί τώρα ηαξιοποίηση της επιστημονικής κατάρτισηςτων ακαδημαϊκών στην οικονομία Μέχριτώρα περιορίσαμε τις δραστηριότητές τουςείτε στην έδρα είτε στα ερευνητικά προ-γράμματα της ΕΕ που πολλές φορές δενέχουν καμιάν άμεση σχέση με τα πραγματικάπροβλήματα της κυπριακής οικονομίας Δενλέω ότι φταίει το σύστημα για τις καταχρή-σεις που φαίνεται ότι έγιναν και σrsquo αυτές τιςπεριπτώσεις Για να αποφευχθεί ο κίνδυνοςδιαπλοκής από πιθανή σύσταση και λει-τουργία εταιρειών από πανεπιστημιακούςπου δικαίως φοβάται ο Γενικός Ελεγκτήςπέραν των γενικών αρχών που θα πρέπει ναδιέπουν την παραχώρηση άδειας εργασίαςθα πρέπει οι εποπτεύουσες Αρχές να αναλά-βουν την ευθύνη παρακολούθησης εάν όλαγίνονται σύμφωνα με τους κανονισμούς καινα υπάρξουν κυρώσεις εναντίον των ιδίωνόταν κάτι δεν πάει καλά Εφόσον έχει απο-δειχθεί ότι στην κοινωνία μας δε λειτουργείένα σύστημα αυτοσυγκράτησης έναντι τουαθέμιτου κέρδους για κάποιο διάστημα θαπρέπει η επιτήρηση αυτή να είναι πιο δρα-στική Μπορεί μrsquo αυτόν τον τρόπο να διορ-θωθεί η κατάσταση Είναι κρίμα κι άδικολόγω του ενδεχόμενου κινδύνου καταδολί-ευσης από μέρους κάποιων εμπλεκομένωννα μείνει αναξιοποίητος τόσος πλούτος ακα-δημαϊκής κι άλλης τεχνογνωσίας για τηνανάπτυξη του Τόπου που με τόσες προσπά-θειες και κόπους καταφέραμε να δημιουργή-σουμε n

Οι ιδιωτικές δουλειές των δημοσίων υπαλλήλων

Το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριώνστο πλαίσιο προσφοράς μεταφραστι-κών υπηρεσιών προκηρύσσει εξετά-

σεις για την εξεύρεση ιδιωτών συνεργατώνμεταφραστών υπό το καθεστώς της αγοράςυπηρεσιών για κάθε ανάθεση ξεχωριστά γιατις ακόλουθες γλώσσες

Αγγλικά Αρμενικά Βουλγαρικά ΓαλλικάΓερμανικά Ισπανικά Ιταλικά Κινεζικά Ολ-λανδικά Ουκρανικά Πολωνικά ΡουμανικάΡωσικά Τουρκικά

Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να κατέχουν ταακόλουθα ακαδημαϊκά προσόντα

1 Πτυχίο ΜετάφρασηςΔιερμηνείας στηγλώσσα ή γλώσσες που δηλώνουν ότι επιθυ-μούν να εξεταστούν (θα προτιμηθεί)

2 Πτυχίο Φιλολογίας στη γλώσσα ήγλώσσες που δηλώνουν ότι επιθυμούν ναεξεταστούν

Αιτήσεις από ενδιαφερόμενους που είναιεργοδοτημένοι στη Δημόσια Υπηρεσία δενθα γίνονται αποδεκτές

Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να προσκο-μίσουν προσωπικά στο Γραφείο Τύπου καιΠληροφοριών μέχρι την Τετάρτη 25 Οκτω-βρίου 2017 τα ακόλουθα

1 Συμπληρωμένο το Έντυπο ΓΤΠ (Μ) τοοποίο βρίσκεται συνημμένο στο τέλος τηςπαρούσας ανακοίνωσης

2 Αντίγραφο πανεπιστημιακού πτυχίουπαρουσιάζοντας μαζί και το πρωτότυποκαθώς και πιστοποιημένη μετάφραση

3 Αντίγραφο πολιτικής ταυτότητας πα-ρουσιάζοντας μαζί και την πρωτότυπη

Τέλος υποβολής αίτησης euro50 ευρώΔεκτές θα γίνονται μόνο εκείνες οι αιτή-

σεις που αποτελούνται από τα πιο πάνωαποδεικτικά

Εξετάσεις1 Οι εξετάσεις θα είναι διάρκειας τριών (3)

ωρών συνολικά και θα αποτελούνται απόδύο μέρη

Μέρος Α Μετάφραση από τα Ελληνικάστη ξένη γλώσσα που έχει δηλωθεί

Μέρος Β Μετάφραση από τη ξένηγλώσσα που έχει δηλωθεί προς τα Ελληνικά

2 Τα κείμενα των εξετάσεων θα είναι νο-μικο-οικονομικού περιεχομένου

3 Κατά την εξέταση θα επιτρέπεται ηχρήση λεξικού

4 Κατά την προσέλευση στην εξέταση ναπαρουσιάζεται η πολιτική ταυτότητα

Για τυχόν διευκρινήσεις οι ενδιαφερό-μενοι μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών στα τηλ 22801171 22801261 2280113322801105 n

Προκήρυξη εξετάσεων από το ΓΤΠγια ιδιώτες συνεργάτες μεταφραστές

Tου δρ Ιάκωβου ΑριστείδουΠρώην Υπουργού καιΠρώην Γενικού Διευθυντή Γραφείου Προγραμματισμού

Επιχορηγημένη εκδρομή για μέλη ΠΑΣΥΔΥτο ερχόμενο Σαββατοκυρίακο στο Τρόοδος

Εκδρομή στο Τρόοδος το ερχόμενο Σαββατοκυρίακο (21 ndash 22 Οκτωβρίου) διοργα-νώνει η Comarine για τα μέλη της ΠΑΣΥΔΥ στα πλαίσια της συνεργασίας της με τηνΟργάνωση μας

Αναχώρηση το Σάββατο στις 900 πμ από το χώρο των Γραφείων της ΠΑΣΥΔΥ στηΛευκωσία και σταθμός στο Παλαιχώρι στις 935 για καφέ και ση συνέχεια αναχώρηση γιατον Αγρό για επίσκεψη σο Εργοστάσιο βιολογικών καλλυντικών και άλλων προiumlόντωναπό τριαντάφυλλα Γεύμα στον Αγρό και αναχώρηση για το Τρόοδος για παραμονή στοξενοδοχείο Τρόοδος

Το βράδυ δείπνο μπουφέ στο ξενοδοχείο στις 730 ndash 930 μμ και διανυκτέρευσηΠρωϊνό στο ξενοδοχείο και αναχώρηση στις 1000 πμ για τη Μονή Κύκκου για προσκύ-νημα και επιστροφή στο ξενοδοχείο για γεύμα στις 1230 ndash 230 μμ Επιστροφή το από-γευμα με σταθμό στο Παλαιχώρι για καφέ

Για μέλη από Λεμεσό και Λάρνακα θα γίνουν ειδικές διευθετήσεις είτε για απευθείαςαναχώρηση είτε για μεταφορά στη Λευκωσία για κοινή αναχώρηση

Τιμή συμμετοχής 73 ευρώ το άτομο σε δίκλινο μ90 ευρώ το άτομο σε μονόκλινο 64 γιατρίτο ενήλικα σε δωμάτιο με 2 ενήλικες 45 ευρώ για το παιδί 2 ndash 12 χρόνων σε δωμάτιομε τους γονείς Η εκδρομή θα πραγματοποιηθεί με ελάχιστη συμμετοχή 40 ατόμων Σεπερίπτωση λιγότερων συμμετοχών θα ακυρωθεί

Δηλώσεις συμμετοχής μέχρι μεθαύριο Παρασκευή Πληροφορίες από την COOPTRAVEL στα τηλέφωνα 25875514 25875689

Πληρωμή με τραπεζική κάρτα στο Τμήμα Μετανάστευσης

Ανακοίνωση του Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης ενημερώνει τοκοινό ότι πλέον είναι δυνατή η πληρωμή τελών για όλες τις αιτήσεις με χρήση τρα-πεζικής κάρτας στα ταμεία του Τμήματος n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 7

laquoΣυνδέσου Ψηφιακά Εύκολα και απλάraquo Εκστρατεία ενημέρωσης για τη χρήση των ψηφιακών τεχνολογιών

Tο Τμήμα Ηλεκτρονικών Επικοινω-νιών (ΤΗΕ) του Υπουργείου Μεταφο-ρών Επικοινωνιών και Έργων υλοποιεί

παγκύπρια εκστρατεία για την ενημέρωσητων πολιτών για τα οφέλη από τη χρήση ψη-φιακών τεχνολογιών για την ανάπτυξη τηςΚυπριακής κοινωνίας

Κεντρικό σύνθημα της εκστρατείας είναιlaquoΣυνδέσου ψηφιακά εύκολα και απλάraquo

Στόχος της εκστρατείας είναιbull η ανάδειξη του οφέλους από τη χρήση

των ψηφιακών τεχνολογιώνbull η οικοδόμηση της εμπιστοσύνης στη

χρήση των ψηφιακών τεχνολογιώνbull η ανάπτυξη της ψηφιακής κουλτούρας

και η μείωση του ψηφιακού αναλφαβητισμούbull η προβολή υπηρεσιών ηλεκτρονικής δια-

κυβέρνησηςΗ εκστρατεία η οποία θα διαρκέσει μέχρι

το Δεκέμβριο συμπίπτει με μια περίοδοκατά την οποία η πολιτεία αυξάνει τις ηλε-κτρονικές υπηρεσίες που προσφέρονται απότο κράτος για την καλύτερη εξυπηρέτησητων πολιτών Σε αυτές περιλαμβάνεται ηΔιαδικτυακή Πύλη laquoΑριάδνηraquo που διαρκώςαναπτύσσεται για να προσφέρει επιπρόσθε-τες υπηρεσίες

Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας θαπραγματοποιηθούν δραστηριότητες προβο-λής δημοσιογραφικές συναντήσεις και εκ-δηλώσεις για διάλογο με τους πολίτες καιπροβολή των δημοσίων ηλεκτρονικών υπη-ρεσιών που ενδιαφέρουν μαζικά το κοινό Ταμηνύματα της εκστρατείας θα διαχυθούν σταΜΜΕ μέσω ραδιοφωνικών και τηλεοπτικώνσποτ καθώς και με ενημερωτικά δελτία καιανακοινώσεις

H ενημέρωση θα διεξάγεται μέσω της ει-

δικής ιστοσελίδας της εκστρατείας στην ηλε-κτρονική διεύθυνση wwwecyprusgovcyκαθώς και από τα social media ecyprusnow

Με την ευκαιρία της έναρξης της εκστρα-τείας δόθηκε την περασμένη Παρασκευήδιάσκεψη τύπου στην οποία σε χαιρετισμότου ο Υπουργός Μεταφορών Επικοινωνιώνκαι Έργων κ Μάριος Δημητριάδης ανάφερεανάμεσα σrsquo άλλα ότι σύμφωνα με τον ΔείκτηΨηφιακής Οικονομίας και Κοινωνίας 2017 ηΚύπρος κατατάσσεται στην 22η θέση στοσύνολο των 28 ευρωπαϊκών χωρών στηχρήση ψηφιακών μέσων και η προσπάθειάμας θα είναι να ανατρέψουμε αυτή την ει-κόνα

Σε σχέση με τον μέσο όρο των ευρωπαϊ-κών χωρών το 2016 η Κύπρος βρισκόταν σεχαμηλά επίπεδα χρήσης ψηφιακών μέσωνστη 19η θέση με το 76 του πληθυσμού ναιείναι χρήστες του διαδικτύου έναντι 79του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΠρόσθετα μόλις το 43 του πληθυσμού κα-τείχε βασικές ψηφιακές δεξιότητες έναντι

53 του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής Ένω-σης κατατάσσοντας κατrsquo αυτόν τον τρόποτην Κύπρο στην 26η θέση

Το μεγαλύτερο ποσοστό των χρηστώνστην Κύπρο ποσοστό 79 περιορίζεται στηχρήση κοινωνικών δικτύων το 73 στηνανάγνωση ειδήσεων και στην κατηγορίααναπαραγωγής μουσικής βίντεο και παιχνι-διών το 86 φέρνοντας την Κύπρο σε υψη-λότερο επίπεδο από τους αντίστοιχους μέ-σους όρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αντι-θέτως μόνο το 29 είναι χρήστες τωνδημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών (e-gov-ernment users) έναντι 34 του μέσου όρουτης Ευρωπαϊκής Ένωσης

Τα αποτελέσματα του Δείκτη ΨηφιακήςΟικονομίας και Κοινωνίας οδηγούν στο συμ-πέρασμα ότι ενώ ο βαθμός laquoδέσμευσηςraquo τωνΚυπρίων είναι υψηλότερος από τον μέσο όροτων Ευρωπαίων οι πολίτες αλλά και οι επι-χειρήσεις δεν έχουν κατανοήσει τις δυνατό-τητες τα οφέλη και τις προοπτικές της ψη-φιακής τεχνολογίας και στόχοι της εκστρα-τείας είναι

bull η ανάδειξη του οφέλους από την χρήσητων ψηφιακών τεχνολογιών

bull η οικοδόμηση της εμπιστοσύνης στηχρήση των ψηφιακών τεχνολογιών

bull η ανάπτυξη της ψηφιακής (on-line)κουλτούρας και μείωση του ψηφιακού αναλ-

φαβητισμού καιbull η προβολή των υφιστάμενων συστημά-

των ηλεκτρονικής διακυβέρνησηςΤα τηλεοπτικά διαφημιστικά φιλμάκια που

έχουν ετοιμαστεί στο πλαίσιο αυτής της προ-σπάθειας και τα οποία θα παρακολουθή-σουμε σήμερα βασίζονται στη λογική τηςαλληλεγγύης των γενεών όπου μεγαλύτεροισε ηλικία συμπολίτες βοηθούν τους νεότε-ρους σε θέματα που γνωρίζουν ενώ την ίδιαστιγμή οι νεαρότεροι σε ηλικία εξοικειωμέ-νοι ήδη με τα ψηφιακά μέσα μεταδίδουν τηγνώση στους μεγαλύτερους σε ηλικία συγ-γενείς και φίλους

Πέραν των τηλεοπτικών διαφημιστικώνφιλμ θα μεταδοθούν ραδιοφωνικά μηνύ-ματα θα αναρτηθούν μηνύματα σε ιστοσε-λίδες και μέσα κοινωνικής δικτύωσης θα γί-νουν καταχωρήσεις στον Τύπο ενώ θα διε-νεργηθούν και άλλες δράσεις για τις οποίεςθα σας ενημερώσει εκτενέστερα ο εκπρόσω-πος του ανάδοχου του έργου

Επιπλέον και παράλληλα με τη διενέργειατης ενημερωτικής εκστρατείας το ΤμήμαΗλεκτρονικών Επικοινωνιών σε συνεργασίαμε το Κέντρο Παραγωγικότητας υλοποιούνεργαστήρια και προγράμματα κατάρτισης

bull για την εκμάθηση των συστημάτων Ηλε-κτρονικής Διακυβέρνησης με έμφαση στηνlaquoΑριάδνηraquo και το TaxisNet n

Στο πλαίσιο της απόφασης των Σωμά-των της Οργάνωσης μας για σύστασηΜόνιμης Επιτροπής του Γενικού Συμ-

βουλίου για θέματα που αφορούν το ΄Εκτα-κτο Προσωπικό ζητήθηκε από τους Επαγ-γελματικούς μας Κλάδους να υποδείξουνμέχρι και δύο έκτακτους συναδέλφους μέλητους οι οποίοι με συμβουλευτικό ρόλο θαενισχύσουν τη Μόνιμη Επιτροπή του Γενι-κού Συμβουλίου για θέματα που αφορούντη δράση της για το έκτακτο προσωπικό

Οι συνάδελφοι που θα υποδειχθούν θα

προσφέρουν στην Επιτροπή λεπτομερή πλη-ροφόρηση για τα ισχύοντα στις διάφορεςυπηρεσίες σε σχέση με έκτακτο προσωπικόκαι θα εμπλουτίζεται έτσι η δυνατότητα τηςΕπιτροπής για υποβολή ολοκληρωμένωναπόψεων και εισηγήσεων προς το ΓενικόΣυμβούλιο και γενικά τα Σώματα της Οργά-νωσης μας για το χειρισμό του προβλήματοςτου έκτακτου προσωπικού το οποίο συγκα-ταλέγεται μεταξύ των προτεραιοτήτων τηςΣυντεχνίας n

Εκπρόσωποι των Κλάδων Σύμβουλοιστην Επιτροπή για Έκτακτο Προσωπικό

Οι Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλί-σεων (ΥΚΑ) ανακοινώνουν τηνέναρξη προώθησης του Διαδικτυα-

κού Συστήματος Πληρωμής Εισφορών Κοι-νωνικών Ασφαλίσεων ενόψει της πρόσφα-της αναβάθμισής του

Με σύνθημα laquoΚάν΄ το Ηλεκτρονικάraquo οκάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να πληρώνειτις εισφορές του στις ΥΚΑ από το σπίτι ή τογραφείο με μόνη απαραίτητη προϋπόθεσηπρόσβαση σε ηλεκτρονικό υπολογιστή Γρή-

γορα απλά και με ασφάλεια 24 ώρες το24ωρο 7 μέρες την εβδομάδα

Με τη νέα αναβάθμιση δίνεται η επιπλέονδυνατότητα στους εργοδότες να φορτώνουναυτόματα και χωρίς χρονοτριβή την Κατά-σταση Αποδοχών και Εισφορών των εργο-δοτουμένων τους από το σύστημα διαχείρι-σης μισθοδοσίας της επιχείρησής τους

Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτεστην ιστοσελίδα wwwmlsigovcysid n

Διαδικτυακή Πληρωμή Εισφορών ΤΚΑ

Το ΚΕΠΑ σε συνεργασία με το ΤμήμαΗλεκτρονικών Επικοινωνιών διοργα-νώνουν

α Εργαστήρια διάρκειας 4 ωρών για τηνεκμάθηση των συστημάτων ΗλεκτρονικήςΔιακυβέρνησης με έμφαση στη ΔιαδικτυακήΠύλη Αριάδνη το TaxisNet και τη Διαδι-κτυακή Πληρωμή Εισφορών στις ΥπηρεσίεςΚοινωνικών Ασφαλίσεων και

β Προγράμματα Κατάρτισης διάρκειας 24ωρών για την εκμάθηση ψηφιακών δεξιοτή-των με έμφαση στη χρήση του διαδικτύουκαι των βασικών εφαρμογών του

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβά-λουν αίτηση για συμμετοχή τηλεφωνικώςστο 22 806122 ή μέσω της ιστοσελίδαςhttpwwwkepagovcyMathisieskills n

Κατάρτιση από το ΚΕΠΑ

ΕΚΛΟΓΗ ΝΕΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥΚΛΑΔΟΥ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ

Η Εκτελεστική Επιτροπή της ΠΑΣΥΔΥ σε συνεδρίασή της που έγινε στις 26 Σεπτεμ-βρίου 2017 αποφάσισε να διεξαγάγει τις αρχαιρεσίες για την εκλογή νέου ΔιοικητικούΣυμβουλίου του Κλάδου σας

Η ψηφοφορία για την εκλογή του νέου ΔΣ του Κλάδου θα διεξαχθεί την Τρίτη 31Οκτωβρίου 2017 από τις 1600 μέχρι τις 1700 στο εστιατόριο ΚΑΝΤΑΡΑ (ΧΑΠΕ-ΣΙΗΣ) στην Κοφίνου

Σύμφωνα με το Καταστατικό της ΠΑΣΥΔΥ δικαίωμα του εκλέγεσθαι έχουν όλα ταμέλη του Κλάδου που ανήκουν στη δύναμη της ΠΑΣΥΔΥ δώδεκα (12) τουλάχιστο μήνεςπριν τις αρχαιρεσίες Δικαίωμα του εκλέγειν έχουν όλα τα μέλη του Κλάδου που ανή-κουν στην ΠΑΣΥΔΥ την 31η Ιουλίου 2017 και βρίσκονται ταμιακά σε τάξη κατά την ημέρατων αρχαιρεσιών

Κάθε υποψήφιος για το ΔΣ πρέπει να προτείνεται από ένα μέλος και υποστηρίζεταιαπό άλλο γραπτώς Κάθε πρόταση θα πρέπει να περιλαμβάνει και την ενυπόγραφη συγ-κατάθεση του υποψηφίου

Όλες οι υποψηφιότητες κατάλληλα συμπληρωμένες στο έντυπο υποψηφιότητας θαπρέπει να υποβληθούν στο Γραμματέα του Γενικού Συμβουλίου το αργότερο μέχρι τις1200 το μεσημέρι της 26ης Οκτωβρίου2017 είτε διά χειρός στα Κεντρικά Γραφεία τηςΠΑΣΥΔΥ στη Λευκωσία είτε με φαξ στον αριθμό 22668639 είτε με email στην ηλε-κτρονική διεύθυνση pasydypasydyorg

Καλούνται τα μέλη που θα έλθουν να ψηφίσουν να έχουν μαζί τους την πολιτική τουςταυτότητα

Για οποιεσδήποτε πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε με το συν Αντώνη Δελη-γιάννη Μόνιμο Γραμματέα ΠΑΣΥΔΥ (τηλ 22844453 ή 99477189)

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20178

Η παράσταση laquoVagore Bellavitaraquo των Dromocόsmicas το Σάββατο στην Πλατεία Πανεπιστημίου Κύπρου

Θέσεις ΕΟΚΕ για πολιτική το 2018 και μακροπρόθεσμα

Το Γραφείο Αποφοίτων Πανεπιστη-μίου Κύπρου στο πλαίσιο των πολιτι-στικών του δράσεων για τα μέλη της

πανεπιστημιακής κοινότητας και το ευρύ-τερο κοινό σε συνεργασία με την ομάδαDromocoacutesmicas θα παρουσιάσει το ερχό-μενο Σάββατο το έργο-αφιέρωμα στο βωβόκινηματογράφο με τίτλο laquoVagor amp Bella-vitaraquo

Η ομάδα Dromocoacutesmicas χρησιμοποιών-τας στοιχεία από το θέατρο-τσίρκο το σω-ματικό θέατρο και την τέχνητου κλόουν αφηγείται έναδιαχρονικό παραμύθι για τηδύναμη της φιλίας της αλ-ληλεγγύης και τη σημασίατου να μένουμε πιστοί σταόνειρά μας Η παράστασηλόγω της τεχνικής τουβωβού κινηματογράφου είναι ελκυστική γιαάτομα όλων των ηλικιών και όλων των εθνι-κοτήτωνΥπόθεση

Η Μπελλαβίτα ζει κάτω από μία γέφυρασε μια μεγάλη πόλη Μοναδική της συντρο-φιά το ραδιόφωνο Αυτό την ξυπνάει τηφέρνει σε επαφή με την πραγματικότητα καιαυτό την βοηθά να αποκοιμηθεί Μια μέρακάτι αλλάζει στη ρουτίνα της Ένας επισκέ-πτης ο Βάγκορ περιπλανώμενος ταξιδιώ-της έχει ανάγκη να μοιραστεί τον ίδιο χώρομαζί της Οι δυο τους μοιράζονται το ψωμίτις καθημερινές δυσκολίες και ζουν την κάθεμέρα σαν να είναι η τελευταία τους επειδήδεν ελπίζουν τίποτα από το αύριο Ένα μα-γικό βράδυ όμως laquoονειρεύονταιraquo κάτι πουίσως τους αλλάξει τη ζωήhellip

Οι Dromocoacutesmicas είναι πλανόδιος θία-σος που δημιουργήθηκε το 2009 Απαρτίζε-ται από τους Byron Skouris και Camilla

Bombardini Στόχος της ομάδας είναι κάνειγνωστό το θέατρο δρόμου ως φορέα πολιτι-σμού και τρόπου ζωής Μέσα από τα ταξίδιατους στην Ευρώπη και τη Λατινική Αμερικήκαι την επαφή και συνεργασία με άλλες πα-ρόμοιες ομάδες η ομάδα βρίσκεται σε μίαδιαρκή έρευνα και αναζήτηση τεχνικών πουαφορούν στην τέχνη των κλόουν και τηνCommedia dellrsquo Arte Έχουν υπάρξει εισηγη-τές βιωματικών σεμιναρίων σε διάφορεςχώρες του κόσμου με θέματα σχετικά με το

θέατρο δρόμου την Com-media dellrsquoArte το σωμα-τικό θέατρο και το θέατρο-τσίρκο για παιδιά

Δουλειές τους παρουσιά-ζουν σε φεστιβάλ θέατραπολιτιστικά κέντρα εργα-στήρια σπουδών δρόμους

πάρκα πλατείες κατασκηνώσεις και σχο-λεία Από το 2013 έδρα της ομάδας είναι ηΘεσσαλονίκη Συμμετείχαν σε παιδικές καιάλλες παραστάσεις και βραβεύτηκαν γιαεπιτυχίες τους

bull 2015 Φεστιβάλ Θεάτρου για Παιδιά καιΕφήβους της 80ης ΔΕΘ ndash HELEXPO (Δεύ-τερο Βραβείο με την παράσταση laquoVagor ampBellavita)

bull 2013 Funarte Artes na Rua ( Κρατικόβραβείο για της τέχνες του δρόμου Βραζι-λία)

bull 2012 Arte Retirante- Banco do nordestedo Brasil (Βραβείο για την περιπλανώμενητέχνη)

Η παράσταση του Σαββάτου θα δοθεί στις430μμ στην ανοικτή πλατεία του ΚέντρουΚοινωνικών Δραστηριοτήτων στην Πανεπι-στημιούπολη του Πανεπιστημίου Κύπρου(Λεωφ Πανεπιστημίου 1 Αγλαντζιά)

Πληροφορίες 22894356 n

Απεβίωσε πρώην Πρόεδρος της EPSU

Με βαθειά θλίψη η EPSU ανα-κοίνωσε το θάνατο τουπρώην Προέδρου της Ομο-

σπονδίας Rodney Bickerstaffe οοποίος απεβίωσε στις 3 Οκτωβρίου σεηλικία72 ετών Υπηρέτησε ως Πρόεδρος την περίοδο 1990 ndash 1996όταν η Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Δη-μοσιοϋπαλληλικών ΣυνδικαλιστικώνΟργανώσεων ήταν γνωστή ως EPSCΓια χρόνια ήταν Γενικός Γραμματέαςτης Βρετανικής ΔημοσιοϋπαλληλικήςΣυνδικαλιστικής Οργάνωσης NUPE ηοποία στη συνέχεια μετονομάστηκε σε UNISON Υπηρέτησε επίσης για χρόνια από τη θέσητου Αντιπροέδρου και τη Διεθνή Δημοσίων Υπηρεσιών PSI (Public Services International)

Ο εκλιπών διατηρούσε ισχυρή φιλία με τα στελέχη του Ευρωπαϊκού ΔημοσιοϋπαλληλικούΣυνδικαλιστικού Κινήματος και πίστευε έντονα στην Ευρωπαϊκή και παγκόσμια συνδικαλι-στική συνεργασία και θα παραμείνει στη μνήμη όλων για την πολύτιμη συνεισφορά του στοσυνδικαλιστικό κίνημα

Σε ανακοίνωση της UNISON εξαίρονται τόσο η συνεισφορά του εκλιπόντος στο συνδι-καλισμό όσο και οι αρετές του ως ατόμου με βαθύ το αίσθημα για κοινωνική δικαιοσύνη

Στο μήνυμα του ο Γενικός Γραμματέας της UNISON Dave Prentis αναφέρει ότι όλοι στηΒρετανική Συνδικαλιστική Οργάνωση συμμερίζονται τη θλίψη για την απώλεια ενός φίλουσυντρόφου και ηγέτη χάρις στη συμβολή του οποίου πολυάριθμο εργαζόμενοι οδηγήθηκανσε καλύτερη ζωή n

Η ΕΟΚΕ ζητεί να εκπονηθεί έως το 2018 ένα μακροπρόθεσμο σχέδιο δράσης για την κοινωνική οικονομία

Στη 2η Ευρωπαϊκή Ημέρα Επιχειρήσεων της Κοινω-νικής Οικονομίας (ΕΚΟ) πάνω από 130 εκπρόσωποιτης κοινωνικής οικονομίας κάλεσαν τους πολιτικούς

ιθύνοντες να εντείνουν τις προσπάθειές τους για να διευκο-λύνουν την ανάπτυξη της κοινωνικής οικονομίας

Στην εναρκτήρια ομιλία του ο Αντιπρόεδρος της ΕΟΚΕ κMichael Smyth ζήτησε μακροπρόθεσμο οδικό χάρτη για τηνκοινωνική οικονομία στο πλαίσιο του προγράμματος εργα-σίας της Επιτροπής για το 2018

Στην εκδήλωση παρουσιάστηκαν τέσσερις περιπτωσιολο-γικές μελέτες με θέμα τις ακόλουθες καινοτόμες ευρωπαϊκέςκοινωνικές νεοφυείς επιχειρήσεις

bull PermaFunghi (Βρυξέλλες) ένα αστικό εγχείρημα για τηνπαραγωγή μανιταριών από αλεσμένους κόκκους καφέ δη-μιουργώντας ταυτόχρονα βιώσιμες θέσεις εργασίας γιαάτομα χαμηλής εξειδίκευσης

bull Solidarity Salt (Ελλάδα) πρωτοβουλία που αποσκοπείστη χειραφέτηση των γυναικών προσφύγων και στην ανά-πτυξη της τοπικής οικονομίας Γαστρονομικό θαλάσσιοαλάτι εξορύσσεται από ελληνικές αλυκές και συσκευάζεταισε χειροποίητες συσκευασίες

bull HopHopFood (Παρίσι) πρωτοβουλία που αποσκοπείστη δημιουργία χώρων αλληλεγγύης για άτομα που αντιμε-τωπίζουν προβλήματα σίτισης και τη μείωση της σπατάληςμέσω ψηφιακής πλατφόρμας

bull 6zero1 (Λουξεμβούργο) φυτώριο επιχειρήσεων της κοι-νωνικής οικονομίας που υποστηρίζει τους επιχειρηματίεςμέσω της κατάρτισης της χρηματοδότησης και της παροχήςσυμβουλών για την ανάπτυξη οικονομικά βιώσιμων δρα-

στηριοτήτωνΑυτά τα επιτυχημένα παραδείγματα ενέπνευσαν εργα-

στήρια πουbull τόνισαν την ανάγκη προστασίας των ΕΚΟ μέσω της δη-

μιουργίας ίσων όρων ανταγωνισμού και του τερματισμούτων καταχρήσεων των συμβατικών επιχειρήσεων (εργαστή-ριο με θέμα νέα οικονομικά πρότυπα)middot

bull απηύθυναν έκκληση για καλύτερες μεταναστευτικές πο-λιτικές της ΕΕ που θα διευκολύνουν την ταχεία πρόσβασηστην αγορά εργασίας και όπου θα συμμετέχουν τα ΜΜΕπροβάλλοντας θετικές ιστορίες (εργαστήριο με θέμα την έν-ταξη των μεταναστών)middot

bull ζήτησαν να δρομολογηθεί σε ενωσιακό και τοπικό επί-πεδο εγχείρημα διάδοσης ορθών πρακτικών για αφιλοκερ-δείς δραστηριότητες υπέρ της κοινωνικής οικονομίας με τησυμμετοχή επιχειρήσεων (εργαστήριο με θέμα την εδαφικήσυνοχή)

Η ΕΟΚΕ δραστηριοποιείται στον τομέα της κοινωνικήςοικονομίας εδώ και πάνω από 10 χρόνια και έχει δημιουρ-γήσει συνέργειες με τα όργανα της ΕΕ για την προώθησητου τομέα n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 9

Δημιουργία Κέντρου Αριστείας για Έρευνα και Καινοτομία στη Ζωική και Φυτική παραγωγή με Χρήση Νέων Τεχνολογιών

Πραγματοποιήθηκε με επιτυχίαστις 13-15 Σεπτεμβρίου 2017 στο Ιν-στιτούτο Γεωργικών Ερευνών στη

Λευκωσία η εναρκτήρια συνάντηση για τοευρωπαϊκό έργο AGRICYGEN (CyprusAGRIcultural Genomics cENtre) το οποίοχρηματοδοτείται από την πρόσκληση Tea-ming (Phase 1) του προγράμματος πλαισίουHorizon 2020 με σκοπό τη δημιουργία Κέν-τρου Αριστείας για έρευνα και καινοτομίαστους τομείς της ζωικής και φυτικής παρα-γωγής Συντονιστής του έργου είναι τοΥπουργείο Γεωργίας Αγροτικής Ανάπτυξηςκαι Περιβάλλοντος μέσω του ΙνστιτούτουΓεωργικών Ερευνών Το AGRICYGENαφορά πρωτοπόρα ερευνητική συνεργασίατου Ινστιτούτου Γεωργικών Ερευνών με ταάλλα δύο εγχώρια ερευνητικά ινστιτούτα τοΙνστιτούτο Κύπρου και το Ινστιτούτο Γενε-τικής και Νευρολογίας Κύπρου τον Ανα-πτυξιακό Οργανισμό RTD TALOS LTDαλλά και με κορυφαία ερευνητικά ιδρύματατης Ευρώπης Συγκεκριμένα συνεργάτεςστο πρόγραμμα είναι το Πανεπιστήμιο τουΕδιμβούργου της Μεγάλης Βρετανίας τοΕθνικό Ινστιτούτο Γεωργικής Έρευνας(INRA) της Γαλλίας και το Ινστιτούτο Γενε-

τικής Φυτών και Έρευνας σε Φυτά ΜεγάληςΚαλλιέργειας (IPK) της Γερμανίας

Το πρόγραμμα AGRICYGEN στοχεύει στηδημιουργία ενός Κέντρου Αριστείας στηνΚύπρο στο οποίο θα χρησιμοποιούνται σύγ-χρονες τεχνολογίες και τεχνογνωσία μεαπώτερες επιδιώξεις

α) την αύξηση της παραγωγής αιγοπρό-βειου γάλακτος

β) την αύξηση της παραγωγής εγχώριωνζωοτροφών και

γ) την οικολογική αναβάθμιση των κυ-πριακών εδαφών

Οι δράσεις και τα αποτελέσματα τουέργου θα επηρεάσουν άμεσα βασικές πτυχέςτης κυπριακής οικονομίας και κοινωνίας καιθα συμβάλουν σημαντικά στην αειφόροανάπτυξη της γεωργίας και κτηνοτροφίαςτης Κύπρου (πχ εκπλήρωση στόχων παρα-γωγής γάλακτος και ζωοτροφών για κατο-χύρωση του Χαλλουμιού ως ΠΟΠ) στοπλαίσιο των ιδιαίτερων περιβαλλοντικών καικλιματικών συνθηκών του νησιού αλλά καιστην περαιτέρω αναβάθμιση της έρευνας καικαινοτομίας σε διάφορους τομείς

Το έργο AGRICYGEN κατετάγη 5ο καλύ-τερο ανάμεσα στα 30 που χρηματοδοτήθη-

καν στην πρώτη Φάση σε σύνολο 208 προ-τάσεων που υποβλήθηκαν από 13 χώρες τηςΕυρώπης Η πρώτη φάση αφορά σε χρημα-τοδότηση ύψους 400000 ευρώ για έναχρόνο με σκοπό την εκπόνηση του Επιχει-ρησιακού Σχεδίου (Business Plan) για τη δη-μιουργία του Κέντρου Αριστείας Οι επιτυ-χημένες προτάσεις στη δεύτερη φάση θαχρηματοδοτηθούν με το ποσό των 15 εκευρώ από την ΕΕ για 5-7 χρόνια για τη δη-

μιουργία και λειτουργία των νέων ΚέντρωνΑριστείας Αναμένεται επίσης αντίστοιχηχρηματοδότηση στην περίπτωση των κυ-πριακών προτάσεων από την Κυπριακή Δη-μοκρατία

Το AGRICYGEN χρηματοδοτείται απότο πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης laquoΟρίζοντας 2020raquo μεαριθμό συμβολαίου 763700 n

Με την ευκαιρία της ΠαγκόσμιαςΗμέρας Ταχυδρομείων η οποίαγιορτάζεται κάθε χρόνο στις 9

Οκτωβρίου τα Κυπριακά Ταχυδρομεία τηνΤρίτη 3 Οκτωβρίου τίμησαν τους μαθητέςπου έλαβαν τις δέκα πρώτες θέσεις παγκύ-πρια στον 46ο Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνι-σμό με θέμα laquoΦαντασθείτε τον εαυτό σαςσύμβουλο του νέου Γραμματέα των Ηνωμέ-νων Εθνών Ποιό παγκόσμιο θέμα θα τονσυμβουλεύατε να αντιμετωπίσει πρώτο καιμε ποιους τρόπους να το λύσειraquo

Στην τελετή παρέστησαν συνάδελφοι τα-χυδρομικοί ανώτεροι κρατικοί λειτουργοίκαι άλλοι προσκεκλημένοι Την ΠΑΣΥΔΥεκπροσώπησαν ο Γενικός Γραμματέας Γλαύ-κος Χατζηπέτρου και ο Μόνιμος ΓραμματέαςΠέτρος Σαββίδης

Ο Γενικός Διευθυντής του ΥπουργείουΜεταφορών Επικοινωνιών και ΄Εργων κΑλέκος Μιχαηλίδης σε ομιλία του σημείωσεότι το Υπουργείο αλλά και η Κυβέρνηση γε-νικότερα στηρίζουν ενεργά τη συνεχή προ-σπάθεια των Κυπριακών Ταχυδρομείων γιαεκσυγχρονισμό και διευρυμένη προσφοράπρος το κοινό στους τομείς των δραστηριο-τήτων τους

Πρόσθεσε ο Γενικός ΔιευθυντήςΕπενδύουμε σήμερα στη ψηλή ποιότητα

υπηρεσιών και στους ανθρώπους των Κυ-πριακών Ταχυδρομείων που αποτελούν καιθα αποτελέσουν τους στυλοβάτες ενός σύγ-χρονου οργανισμού που θα διεκδικεί ισχυρήπαρουσία στα κοινωνικά και οικονομικάδρώμενα του τόπου

Εξέφρασε δε τη βεβαιότητα ότι τα Κυ-πριακά Ταχυδρομεία θα συνεχίσουν τηνπροσφορά τους και στο μέλλον σε συνθή-κες υγιούς και βιώσιμης ανάπτυξης

Σε ομιλία του ο Διευθυντής ΤαχυδρομικώνΥπηρεσιών κ Ανδρέας Γρηγορίου τόνισε ότιτα Ταχυδρομεία διατηρούν το ρόλο τους ωςο πλέον κατάλληλος φορέας για διεκπεραί-ωση και φυσική παράδοση των αντικειμένωνηλεκτρονικού εμπορίου δίδοντας σημαντικήώθηση στην ταχυδρομική αγορά η οποία μεστοχευμένες καινοτόμες ενέργειες δεν θαπάψει να θεωρείται ένας δυναμικά αναπτυσ-σόμενος τομέας της οικονομίας με εν δυνά-μει ικανοποιητική κερδοφορία

Ο Γενικός διευθυντής του Υπουργείου καιο Διευθυντής Ταχυδρομικών Υπηρεσιώνβράβευσαν τους μαθητές που συμμετείχανστο διαγωνισμό ο οποίος έχει θεσμοθετη-

θεί από την Παγκόσμια Ταχυδρομική΄Ενωση (Universal Postal Union UPU) καιτην ΟΥΝΕΣΚΟ και διεξάγεται κάθε χρόνομε επίκαιρη θεματολογία

Έκ μέρους των βραβευθέντων μαθητώναπηύθυνε σύντομο χαιρετισμό ο μαθητήςτης Ιδιωτικής Ελληνικής Σχολής ΦόρουμΑλέξανδρος Κωνσταντίνου οι οποίος ανέ-φερε ότι η σύνταξη και αποστολή γραμμά-των συνδέεται άμεσα με τη σωστή χρήση τηςελληνικής γλώσσας μιας πολύ σπουδαίαςγλώσσας την οποία όπως τόνισε θα πρέπεινα μάθουμε επιτέλους να εκτιμούμε στοβαθμό που της αξίζει

Στο διαγωνισμό συμμετείχαν μαθητές Δη-μοτικών Σχολείων και Γυμνασίων από όλητην Κύπρο και οι βραβευθέντες προέρχονταιαπό διάφορα σχολεία n

Βραβεύτηκαν μαθητές σε Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνισμό της Διεθνούς Ταχυδρομικής Ένωσης και της ΟΥΝΕΣΚΟ

τΕτΑρτη 11 ΟΚτωΒρΙΟυ 201710

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα ΕπιμέλειαΚυριάκος Ανδρέου

Δημιουργία Ευρωπαϊκής Εισαγγελίαςγια καταπολέμηση της απάτης

Πρόληψη των επιθέσεων στον κυβερνοχώρο

Η ΕΕ πρέπει να επενδύσει περισσότερο στην ασφά-λεια του κυβερνοχώρου για να αποτρέψει επιθέσεις σεκρίσιμες υποδομές και επιθέσεις που οδηγούν στην απο-σταθεροποίηση των κοινωνιών

Δεδομένου του διασυνοριακού χαρακτήρα των εγ-κλημάτων στον κυβερνοχώρο η εντατικοποίηση τηςανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των αστυνομικών και

δικαστικών αρχών και η ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των εμπειρογνωμόνων στοντομέα της εγκληματικότητας στον κυβερνοχώρο έχουν καθοριστική σημασία για τη διεξα-γωγή ουσιαστικών ερευνών στον κυβερνοχώρο και τη λήψη ηλεκτρονικών αποδεικτικώνστοιχείων

Οι ευρωβουλευτές εκφράζουν τη λύπη τους για το γεγονός ότι τα προληπτικά μέτρα πουλαμβάνονται από τους μεμονωμένους χρήστες τους δημόσιους οργανισμούς και τις επιχει-ρήσεις παραμένουν εντελώς ανεπαρκή κυρίως λόγω της έλλειψης γνώσεων και πόρων

Επισημαίνουν ότι τα πρόσφατα περιστατικά κατέδειξαν με σαφήνεια τον εξαιρετικά υψηλόβαθμό τρωτότητας της ΕΕ και ιδίως των θεσμικών οργάνων της των εθνικών κυβερνήσεωνκαι κοινοβουλίων των μεγάλων ευρωπαϊκών εταιρειών των ευρωπαϊκών υποδομών και τωνευρωπαϊκών δικτύων πληροφοριακών συστημάτων απέναντι σε εξελιγμένες επιθέσεις μεπερίπλοκο λογισμικό και με κακόβουλο λογισμικό από μεγάλες εγκληματικές οργανώσειςκρατικά υποκινούμενα στοιχεία ή τρομοκρατικές ομάδες

Η εισηγήτρια του ΕΚ Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη δήλωσε τα εξής laquoΗ καταπολέ-μηση του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο δεν είναι εύκολη υπόθεση Οι εγκληματίες συχνάμας προλαβαίνουν με τις πράξεις τους Πρέπει να επικεντρωθούμε στην πρόληψη την αν-ταλλαγή δεδομένων τη συγκέντρωση της εμπειρίας των κρατών μελών των δικαστικώναρχών και των αστυνομικών δυνάμεων και τη διευκόλυνση της συλλογής αποδεικτικώνστοιχείων σεβόμενοι παράλληλα τα ανθρώπινα δικαιώματα

Περίπου το 80 των επιχειρήσεων στην Ευρώπη έχουν βιώσει τουλάχιστον ένα περιστα-τικό παραβίασης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο Πολλά από αυτά τα περιστατικά δενανιχνεύονται ή δεν αναφέρονται στις αρχές Οι ευρωβουλευτές κάνουν επίσης αναφοράστην παγκόσμια κυβερνοεπίθεση του ransomware ldquoWannaCryrdquo τον περασμένο Μάιο ηοποία έπληξε χιλιάδες ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε περίπου 100 χώρες και πολλές οργα-νώσεις συμπεριλαμβανομένης της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας του Ηνωμένου Βασιλείου

Το ψήφισμα εγκρίθηκε με 603 ψήφους υπέρ 27 κατά και 39 αποχές n

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αναμένεται να δώσει το πρά-σινο φως στη σύστασης Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας (EPPO) γιατην ενίσχυση του αγώνα κατά της απάτης και της κατάχρησηςευρωπαϊκού χρήματος

Η φοροδιαφυγή εντός της ΕΕ κοστίζει στους φορολογού-μενους περίπου 50 δισεκατομμύρια το χρόνο Η ΕυρωπαϊκήΕισαγγελία (EPPO)είναι ένα ανεξάρτητο όργανο που θα είναι

υπεύθυνο για τη διερεύνηση και τη δίωξη της απάτης κατά της ΕΕ και άλλων εγκλημάτωνπου θίγουν τα οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πιέζει για τη δημιουργία της EPPO από το 2014 Σήμερα οιεθνικές αρχές των κρατών μελών είναι υπεύθυνες για την έρευνα και τη δίωξη απάτης ειςβάρος της ΕΕ Οι αρμοδιότητες τους σταματούν στα εθνικά τους σύνορα Τα όργανα πουυπάρχουν σήμερα στην Ένωση όπως ο OLAF η Eurojust και η Europol δεν έχουν την εν-τολή να διεξάγουν ποινικές έρευνες Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία καλείται να καλύψει αυτό τοθεσμικό κενό Θα έχει αποκλειστική και πανευρωπαϊκή δικαιοδοσία για την αντιμετώπισηυποψιών εγκληματικής συμπεριφοράς

Η ΕΡΡΟ θα επιτρέπει τη γρήγορη ανταλλαγή πληροφοριών την εφαρμογή συντονισμέ-νων αστυνομικών ερευνών την ταχεία κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων καθώς και συλ-λήψεις υπόπτων πέρα από τα σύνορα Η έδρα της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας θα είναι στοΛουξεμβούργο και θα λειτουργεί ως συλλογική δομή διαρθρωμένη σε δύο επίπεδα Το κεν-τρικό επίπεδο θα συνίσταται στον Ευρωπαίο Γενικό Εισαγγελέα ο οποίος θα έχει τη συνο-λική ευθύνη για την Εισαγγελία Το αποκεντρωμένο επίπεδο θα αποτελείται από Εντεταλ-μένους Ευρωπαίους Εισαγγελείς οι οποίοι θα βρίσκονται στα κράτη μέλη και θα είναι υπεύ-θυνοι για την καθημερινή διεξαγωγή των ποινικών ερευνών και διώξεων σύμφωνα με τιςκανονιστικές και νομοθετικές ρυθμίσεις του οικείου κράτους μέλους

Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο της διαδικασίας της laquoενισχυμέ-νης συνεργασίαςraquo στην οποία συμμετέχουν 20 κράτη μέλη Βέλγιο Βουλγαρία Κροατία Κύ-προς Τσεχική Δημοκρατία Εσθονία Γερμανία Ελλάδα Ισπανία Φινλανδία Γαλλία Λετο-νία Λιθουανία Λουξεμβούργο Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία και Σλοβακία Ιταλία καιΑυστρία Ανά πάσα στιγμή μπορούν να ενταχθούν στη συνεργασία και άλλα κράτη μέλη

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει υιοθετήσει από το 2014 πολλά ψηφίσματα για τη σύ-σταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας και έχει τονίσει την ανάγκη διασφάλισης της ανεξαρ-τησίας των εισαγγελέων της Η επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών ου ΕΚ έδωσε ήδη το πρά-σινο φως για τη δημιουργία της ΕΡΡΟ n

Καμία πρόοδος όσον αφορά τους όρους αποχώρησης ΗΒ

Δεν έχει σημειωθεί ικανοποιητική πρόοδος στην κά-λυψη των προτεραιοτήτων της ΕΕ κάτι που αποτελείπροϋπόθεση για τη διαπραγμάτευση των μελλοντι-κών σχέσεων μεταξύ ΕΕ και Ηνωμένου Βασιλείου

Οι 27 κυβερνητικοί ηγέτες της ΕΕ θα πρέπει να το-νίσουν στις 20 Οκτωβρίου ότι δεν έχει επιτευχθείlaquoικανοποιητική πρόοδοςraquo όσον αφορά τους τρεις βα-

σικούς στόχους της ΕΕ τη διασφάλιση των δικαιωμάτων των πολιτών της ΕΕ και του Ηνω-μένου Βασιλείου την αποσαφήνιση των οικονομικών δεσμεύσεων του Ηνωμένου Βασιλείουκαι την επίλυση του ζητήματος των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας με τη ΒόρειαΙρλανδία εκτός και αν ο πέμπτος γύρος των συνομιλιών αποτελέσει ένα σημαντικό βήμαπρος την κατεύθυνση αυτή Αυτό αναφέρει το ψήφισμα που ενέκρινε με 557 ψήφους υπέρ92 κατά και 29 αποχές το ΕΚ

Το ΕΚ χαιρετίζει τις δηλώσεις της πρωθυπουργού Μέι αλλά αναμένει από τη βρετανική κυ-βέρνηση να υποβάλει άμεσα συγκεκριμένες προτάσεις για

- την πλήρη διασφάλιση της δέσμης δικαιωμάτων που απολαμβάνουν σήμερα τα 45 εκα-τομμύρια πολιτών της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου

- την τήρηση των οικονομικών υποχρεώσεων του Ηνωμένου Βασιλείου απέναντι στην ΕΕ- την επίλυση του ζητημάτων των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας και της Βό-

ρειας Ιρλανδίας τηρώντας πλήρως τη Συμφωνία της Μεγάλης ΠαρασκευήςΗ παροχή επιπλέον εγγυήσεων για την πλήρη εφαρμογή της ευρωπαϊκής νομοθεσίας μέ-

χρις ότου αποχωρήσει το Ηνωμένο Βασίλειο αποτελεί μία ακόμη προϋπόθεση για την ολο-κλήρωση της πρώτης φάσης των διαπραγματεύσεων

Ο Πρόεδρος του ΕΚ Αντόνιο Ταγιάνι δήλωσε τα εξής ldquoΗ ομιλία της κ Mέι στη Φλω-ρεντία έδειξε ότι είναι ανοικτή στον διάλογο και κατανοεί τι διακυβεύεται Της απευθύνω έκ-κληση να μετατρέψει την καλή θέληση σε συγκεκριμένες προτάσεις που απαιτούνται προ-κειμένου να υπάρξει πραγματική πρόοδος στις διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωσηraquo

Ο συντονιστής του ΕΚ για το Brexit Γκι Φερχόφστατ δήλωσε τα εξής laquoΔεν έχει σημει-ωθεί ικανοποιητική πρόοδος Ανησυχούμε πολύ ειδικά σε ότι αφορά τα δικαιώματα τωνπολιτών Η πρότασή μας για την επίλυση αυτού του ζητήματος είναι απλή επιτρέψτε στουςπολίτες της ΕΕ να διατηρήσουν τα δικαιώματα που απολαμβάνουν τώρα στο Ηνωμένο Βα-σίλειο και ας κάνουμε ακριβώς το ίδιο και εμείς για τους πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείουπου ζουν στην ήπειρό μας Κάποιες φορές αναρωτιέμαι γιατί το συζητάμε ακόμη αυτό Είναικάτι που θα μπορούσε και θα έπρεπε να έχει επιλυθεί έως τώραraquo n

Καλύτερες συνθήκες στις ευρωπαϊκέςφυλακές ζητάει το ΕΚ

Το ΕΚ εκφράζει φόβους ότι ο υπερπληθυσμός των ευρωπαϊκώνφυλακών μπορεί να προκαλέσει φαινόμενα ριζοσπαστικοποίησηςκαι ζητά εναλλακτικές κυρώσεις όποτε αυτό είναι δυνατό

Τα κράτη μέλη ΕΕ πρέπει να βελτιώσουν τις συνθήκες των φυ-λακών προκειμένου να προστατεύσουν την υγεία και την καλήδιαβίωση των κρατουμένων και του προσωπικού των φυλακών να

ενισχύσουν την κοινωνική τους επανένταξη και να μειώσουν τον κίνδυνο ριζοσπαστικο-ποίησης Αυτά αναφέρουν οι ευρωβουλευτές σε ψήφισμά τους που υιοθέτησαν με 474 ψή-φους υπέρ 109 κατά και 34 αποχές Στις φυλακές της ΕΕ κρατούνται 500000 άτομα

Για την πρόληψη των φαινομένων ριζοσπαστικοποίησης οι ευρωβουλευτές συστήνουνεπίσης την εκπαίδευση του προσωπικού τη βελτίωση της συλλογής πληροφοριών στις φυ-λακές την υποστήριξη του διαθρησκευτικού διαλόγου και τη βελτίωση της καθοδήγησης καιτης ψυχιατρικής περίθαλψης

Το ΕΚ υποστηρίζει ότι η φυλάκιση και η προσωρινή κράτηση πρέπει να αποτελεί μέτροέσχατης ανάγκης το οποίο θα λαμβάνεται στις περιπτώσεις όπου κρίνεται απολύτως απα-ραίτητο και για όσο το δυνατόν βραχύτερο χρονικό διάστημα και τονίζει ότι τη θεωρεί ιδι-αίτερα ακατάλληλη μέθοδο για ευάλωτα άτομα όπως οι ανήλικοι οι ηλικιωμένοι οι έγκυοικαι τα άτομα με σοβαρές ασθένειες

Για τους καταδίκους που δεν παρουσιάζουν σοβαρό κίνδυνο για την κοινωνία οι ευρω-βουλευτές υποστηρίζουν την εφαρμογή εναλλακτικών κυρώσεων όπως ο κατrsquo οίκον περιο-ρισμός η κοινωνική εργασία ή η ηλεκτρονική παρακολούθηση

Το ΕΚ παροτρύνει τα κράτη μέλη να διαθέσουν επαρκείς πόρους για την ανακαίνιση καιτον εκσυγχρονισμό των φυλακών να διαφοροποιήσουν τα καθεστώτα κράτησης ανάλογαμε τους κρατούμενους και την επικινδυνότητά τους και να παράσχουν στους κρατούμενουςένα ισορροπημένο πρόγραμμα δραστηριοτήτων Οι ειδικές ανάγκες των γυναικών κρατου-μένων θα πρέπει επίσης να λαμβάνονται υπόψη ειδικά κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςκαι μετά τον τοκετό προσθέτει το ψήφισμα

Οι ευρωβουλευτές προειδοποιούν ότι η προωθούμενη ιδιωτικοποίηση των σωφρονιστικώνσυστημάτων μπορεί να επιδεινώσει τις συνθήκες κράτησης και να υπονομεύσει τον σεβασμότων θεμελιωδών δικαιωμάτων Επισημαίνουν τα υψηλά ποσοστά αυτοκτονιών κρατουμέ-νων και καταδικάζουν την πολιτική διασκορπισμού σε φυλακές που εφαρμόζουν μερικάκράτη μέλη δεδομένου ότι laquoαντιπροσωπεύει μια πρόσθετη κύρωση εις βάρος των οικογε-νειών των κρατουμένωνraquo n

τΕτΑΡτη 11 ΟκτΩΒΡιΟυ 2017 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Sueddeutsche Zeitung Η Κίνα επενδύειστην Ελλάδα την ώρα που η ΕΕ την φοβάται

Για την μεγάλη ευκαιρία που βλέ-πει η Κίνα στην επιχειρηματική τηςδραστηριότητα στην Ελλάδα μιλάειη γερμανική εφημερίδα laquoSueddeu-tsche Zeitungraquo σε ανταπόκρισή τηςαπό την Αθήνα την ώρα που η Ευ-ρωπαϊκή Ένωση διστάζει να επενδύ-σει σε ελληνικό έδαφος

laquoΟ κάπτεν Φου Τσενγκ Κιου ο δι-ευθύνων σύμβουλος του Οργανισμού

Λιμένος Πειραιώς καλύπτει στον χάρτη τον Πειραιά με τον αντίχειρα και με ένα άλλο δά-χτυλο σχηματίζει ένα νοερό τόξο προς τον βορρά προς την Ανατολική Ευρώπη την Τουρ-κία την Ρωσία Μετά το δάχτυλό του δείχνει προς την Λιβύη και την Αίγυπτο μετά προς τηνΓαλλία την Ισπανία την Ιταλία και αναφωνεί Μεγάλες αγορές Το 2009 η Cosco έστειλε τονκαλύτερο άνθρωπό της στην Ελλάδα τον κάπτεν Φου έμπειρο στη θάλασσα είναι καπε-τάνιος στην ξηρά είναι μάναντζερ και στον αέρα υπηρέτησε στην κινεζική αεροπορία laquoΟιΈλληνες σκέφτηκαν ότι οι Κινέζοι θα τούς πάρουν το λιμάνι και θα χάσουν τις δουλειές τουςΔεν μάς γνώριζαν Δεν γνώριζαν πολλά για μας τους Κινέζους Όμως εμείς είμαστε εδώ γιανα κάνουμε μπίζνεςraquo

Στόχος του κάπτεν Φου είναι να κερδίσει έδαφος ο Πειραιάς απέναντι στα μεγάλα λιμά-νια της Ευρώπης το Ρότερνταμ την Αντβέρπη το Αμβούργοraquo αναφέρει η ανταπόκριση τηςγερμανικής εφημερίδας

laquoΈχουμε ήδη επενδύσει ένα δισ ευρώ Το λιμάνι απέχει ακόμα από το να είναι έτοιμο Τοτέρμιναλ ΙΙΙ για τα κοντέινερ επεκτείνεται και δημιουργείται ένα τέρμιναλ για 15 εκατομ-μύρια εμπορευματοκιβώτια ετησίως Δεν είναι απλώς ένα όραμαraquo τονίζει στην Sueddeu-tsche Zeitung ο κάπτεν Φου

laquoΌποια ετικέτα και να βάλει κανείς στον Πειραιά laquoπύλη της Ευρώπηςraquo laquoπρογεφύρωμαraquolaquoκεφάλι του δράκουraquo η δραστηριοποίηση των Κινέζων είναι μέρος ενός γιγαντιαίου σχεδίουγια επενδύσεις σε 65 χώρες Η Κίνα δημιουργεί έναν νέο δρόμο του μεταξιού Το λιμάνι τουΠειραιά είναι μόνο η πιο θεαματική συμφωνία στην Ευρώπη Από δω θα ξεκινάνε σιδηρο-δρομικές συνδέσεις μέσω των Βαλκανίων προς την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπηraquo γρά-φει ο ανταποκριτής της εφημερίδας του Μονάχου n

Περισσότερες προβλέψεις για τα νέαlaquoκόκκιναraquo δάνεια ζητεί από τις τράπεζες η ΕΚΤ

Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ)θα ζητήσει από τις τράπεζες της Ευρω-ζώνης να σχηματίζουν περισσότερες προβλέψεις από το επόμενο έτος για την κάλυψη των νέων laquoκόκκινωνraquo δα-νείων τους και είναι πιθανό να παρου-σιάσει πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώ-πιση του τεράστιου όγκου των δανείωναυτών

Από την 1η Ιανουαρίου 2018 laquoοι τρά-πεζες αναμένεται να παρέχουν πλήρη κάλυψη για το ανεξασφάλιστο μέρος των νέων μη εξυ-πηρετούμενων δανείων (ΜΕΔ) έπειτα από δύο έτη το αργότερο και για το εξασφαλισμένομέρος τους έπειτα από επτά έτη το αργότεροraquo αναφέρει ανακοίνωση της ΕΚΤ

Επιπλέον laquoοι τράπεζες θα πρέπει να αιτιολογούν στις εποπτικές αρχές τυχόν απόκλισηαπό τις κατευθύνσεις Με βάση τις αιτιολογήσεις των τραπεζών η ΕΚΤ θα αξιολογεί τηνανάγκη λήψης πρόσθετων εποπτικών μέτρωνraquo

Η πρόταση της ΕΚΤ δημοσιεύθηκε για διαβούλευση και αποτελεί συμπλήρωμα του εγ-γράφου κατευθύνσεών της προς τις τράπεζες για τα ΜΕΔ laquoΠροτείνεται το σχέδιο συμπλη-ρώματος να ισχύει για τα νέα ΜΕΔ Σε ότι αφορά τα αποθέματα ΜΕΔ η Τραπεζική Εποπτείατης ΕΚΤ ζήτησε από τις τράπεζες με υψηλά επίπεδα ΜΕΔ να υποβάλουν το πρώτο εξάμηνοτου έτους στρατηγικές για τα ΜΕΔ συμπεριλαμβανομένων των στόχων τους μείωσης τωνΜΕΔ

Πολλές τράπεζες έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο και έχουν υποβάλει αξιόπιστες στρα-τηγικές συμπεριλαμβανομένων σχεδίων μείωσης Ωστόσο για ορισμένες τράπεζες απαι-τούνται ακόμη ορισμένες βελτιώσειςraquo αναφέρει η ΕΚΤ

laquoΗ Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί στενά την πρόοδοπου έχει σημειωθεί ως προς τη μείωση των ΜΕΔ τον σχηματισμό προβλέψεων για τα απο-θέματα ΜΕΔ καθώς και τις εξελίξεις όσον αφορά τις στρατηγικές για τα ΜΕΔ Επιπλέονμέχρι το τέλος του πρώτου τριμήνου του 2018 η Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα παρου-σιάσει τις σκέψεις της για περαιτέρω πολιτικές με σκοπό την αντιμετώπιση του υφιστάμε-νου αποθέματος των ΜΕΔraquo σημειώνεται στην ανακοίνωση

Στις 30 Νοεμβρίου η ΕΚΤ θα διοργανώσει δημόσια συζήτηση στο πλαίσιο της διαδικα-σίας διαβούλευσης στις εγκαταστάσεις της στη Φρανκφούρτη n

ΕΕ Σπρώχνει τους συνταξιούχους σε laquoσυμπληρωματική ασφάλισηraquo

Με κυνικό τρόπο αλλά βασιζόμενο σε πραγματικάστοιχεία εμπιστευτικό ενημερωτικό έγγραφο του Ευρω-παϊκού Κοινοβουλίου αποκαλύπτει το δυσοίωνο μέλλονπου προδιαγράφεται για τους απανταχού της Ευρώπηςσυνταξιούχους τα επόμενα χρόνια και τους laquoσυστήνειraquoως μοναδική διέξοδο για μία αξιοπρεπή ζωή την κατα-φυγή σε πανευρωπαϊκό σύστημα συμπληρωματικήςασφάλισης

Όπως συμπεραίνεται στο έγγραφο λόγω της γήρανσης του ευρωπαϊκού πληθυσμού τηςυπογεννητικότητας και την αύξηση του ορίου ζωής οι συντάξεις στο μέλλον δεν θα είναι κα-θόλου γενναιόδωρες

Σήμερα διαπιστώνεται σε κάθε ευρωπαίο συνταξιούχο άνω των 65 ετών αντιστοιχούντέσσερις εργαζόμενοι ηλικίας 15-64 ετών που με τις εισφορές τους συντηρούν τα συντα-ξιοδοτικά συστήματα

Tο 2060 όμως laquoομολογείraquo με κυνικό τρόπο το έγγραφο θrsquo αντιστοιχούν μόνο δύο εργα-ζόμενοι σε κάθε συνταξιούχο άνω των 65 ετών γεγονός που θα έχει αντίκτυπο στα έσοδατων ασφαλιστικών και συνταξιοδοτικών ταμείων

Στο έγγραφο αναφέρεται ότι για την μελλοντική στήριξη των συντάξεων η Κομισιόν είχετην laquoφαεινήraquo ιδέα (Λευκή Βίβλος 2012) να δημιουργήσει ένα πανευρωπαϊκό σύστημα συμ-πληρωματικής συνταξιοδότησης για εκείνους τους συνταξιούχους που προφανώς θα έχουντην δυνατότητα καταβολής των επιπλέον εισφορών

Το προτεινόμενο πλαίσιο για ένα πανευρωπαϊκό προσωπικό συνταξιοδοτικό προϊόν(PEPP) στοχεύει στην ενθάρρυνση της ανάπτυξης προσωπικών συντάξεων στην Ευρώπη(δηλαδή εθελοντικών συνταξιοδοτικών προγραμμάτων) στη στήριξη της συνταξιοδότησηςκαι στην ενίσχυση της ενιαίας αγοράς κεφαλαίων μέσω της αύξησης των διαθέσιμων κεφα-λαίων για επενδύσεις

Υπάρχει μάλιστα και ο ισχυρισμός ότι η πρόταση θεωρείται ως ευπρόσδεκτη επιπλέονεπιλογή για τη στήριξη των αποταμιεύσεων και των επενδύσεων στη συνταξιοδότηση

laquoΑγκάθιraquo όπως σημειώνεται τα διαφορετικά εθνικά συνταξιοδοτικά συστήματα και οιφορολογικές ρυθμίσεις στα κράτη-μέλη της ΕΕ που έχουν και την ευθύνη διατήρησης τηςβιωσιμότητας των συνταξιοδοτικών τους συστημάτων n

Σχέδιο για πανευρωπαϊκή ασφάλιση καταθέσεων προωθεί η Κομισιόν

H Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναμένεται να προ-τείνει σχέδιο για την πανευρωπαϊκή ασφάλισητων καταθέσεων σε μία προσπάθεια να ξεπε-ράσει το αδιέξοδο πολλών ετών αναφέρει δη-μοσίευμα του Reuters Και αυτό προσθέτει τοδημοσίευμα την ώρα ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλεετοιμάζεται να παραιτηθεί

Το σχέδιο επιχειρεί να μειώσει τους κινδύ-νους για τις τράπεζες μετά από μία δεκαετή οι-κονομική κρίση και ταυτόχρονα καλεί τις

χώρες της ΕΕ σε κοινή ανάληψη των κινδύνων αυτών - κάτι στο οποίο ήταν αντίθετος οαπερχόμενος Γερμανός υπουργός Οικονομικών ο οποίος φοβόταν ότι οι πιο εύρωστες γερ-μανικές τράπεζες θα στήριζαν τελικά τις πιο αδύναμες ανταγωνίστριές τους σε άλλα κράτητης ΕΕ

Η καθιέρωση του ονομαζόμενου ευρωπαϊκού συστήματος εγγύησης καταθέσεων (Euro-pean deposit insurance scheme EDIS) που έχει στόχο την ασφάλιση των αποταμιευτών(μέχρι το ποσό των 100000 ευρώ) σε περίπτωση χρεοκοπίας μίας τράπεζας προβλέπεταινα είναι πιο σταδιακή από ότι σχεδιαζόταν αρχικά αναφέρει η Κομισιόν σε ένα σχέδιο εγ-γράφου που είναι σε γνώση του Reuters Σε μία περαιτέρω κίνηση για να κερδίσει τη Γερ-μανία ο νέος υπουργός Οικονομικών της οποίας μπορεί να είναι το ίδιο επιφυλακτικός όσοκαι ο Σόιμπλε για το σχέδιο οι Βρυξέλλες απορρίπτουν τις αρχικές σκέψεις για πλήρη επι-μερισμό της προστασίας των καταθετών

Με τις νέες προτάσεις το EDIS θα παρεμβαίνει αρχικά μόνο αφού τα εθνικά συστήματαασφάλισης καταθέσεων έχουν χρησιμοποιήσει πλήρως τους πόρους τους για την προστασίατων καταθετών Επίσης στην αρχική φάση το EDIS θα παρέχει μόνο δάνεια στα εθνικά συστήματα ασφάλισης των καταθέσεων Σε δεύτερη φάση το EDIS το οποίο θα χρηματο-δοτείται από όλες τις τράπεζες της ΕΕ θα καλύπτει ζημιές και θα αποπληρώνει τις καταθέ-σεις στους αποταμιευτές που έχουν πληγεί από μία κατάρρευση τράπεζας Τα εθνικά συστήματα εγγύησης των καταθέσεων θα συνεχίζουν να δίνουν χρήματα παράλληλα με τοEDIS n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201712

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Την έκθεση αξιολόγησης για την Παγκό-σμια Εκπαίδευση στην Κύπρο παρουσίασετην περασμένη Πέμπτη το Δίκτυο για τηνΠαγκόσμια Εκπαίδευση σε συνεργασία μετο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ΤοΔίκτυο για την Παγκόσμια Εκπαίδευση ανα-λαμβάνει αξιολογήσεις με σκοπό τη βελ-τίωση της ποιότητας και των αποτελεσμά-των κάθε χώρας στις θεματικές της Παγκό-σμιας Εκπαίδευσης οι οποίες αφορούν τηνΕκπαίδευση για την Αειφόρο Ανάπτυξη ταΑνθρώπινα Δικαιώματα την Ειρήνη και τηνΠρόληψη των Συγκρούσεων και την εκπαί-δευση για την Πολιτότητα Η Έκθεση γιατην Κύπρο περιλαμβάνει παρατηρήσεις καισυστάσεις και περιγράφει τις καλές πρακτι-κές καθώς και τα άριστα αποτελέσματα συ-νεργασίας μεταξύ διαφόρων φορέων

Η εκδήλωση της παρουσάισης της έκθε-σης πραγματοποιήθηκε στη Βουλή των Αν-τιπροσώπων μετά από πρόσκληση της Κοι-νοβουλευτικής Επιτροπής Παιδείας και Πο-λιτισμού Χαιρετισμούς απηύθυναν οΥπουργός Παιδείας και Πολιτισμού ο Πρό-εδρος της Βουλής ο Πρόεδρος του Διοικη-τικού Συμβουλίου του Δικτύου για την Παγ-κόσμια Εκπαίδευση κ Liam Wegimont οΑντιπρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας καιΠολιτισμού κ Γιώργος Κάρουλλας και η εκ-πρόσωπος της Παγκύπριας Πλατφόρμας ΜηΚυβερνητικών Οργανώσεων για την Ανά-πτυξη κα Kerstin Wittig Fergeson

Στην παρουσάιση τονίστηκε από τονΥπουργός Παιδείας η τεράστια σημασία που

αποδίδει το Υπουργείο του στις θεματικέςτης Παγκόσμιας Εκπαίδευσης σημειώνον-τας ότι η συμπερίληψή τους στα αναλυτικάπρογράμματα παράλληλα με τις αρχές καιτις αξίες της συμβάλλουν στην υλοποίησητων ευρύτερων στόχων του Υπουργείου Παι-δείας και Πολιτισμού Οι στόχοι αυτοί τό-νισε συμβάλλουν στη δημιουργία ελεύθερασκεπτόμενων πολιτών οι οποίοι εφοδιασμέ-νοι με τις απαραίτητες ικανότητες την υπευ-θυνότητα το ήθος και τον σεβασμό προς τηδιαφορετικότητα θα μπορούν να συμβάλουνστην ανάπτυξη της κοινωνίας μια ανάπτυξηπου δεν θα μετριέται μόνο με οικονομικούςόρους αλλά θα δίνει έμφαση στην ποιότηταμε στόχο την ευημερία όλων των πολιτών

Στην παρουσίαση συμμετείχαν επίσης τοΔιοικητικό Συμβούλιο η Γραμματεία και τα

Μέλη του Δικτύου για την Παγκόσμια Εκ-παίδευση εκπρόσωποι από 21 χώρες μέλητου Δικτύου κυπριακές Μη ΚυβερνητικέςΟργανώσεις και άλλοι σχετικοί με το θέμαφορείς

Στο χαιρετισμό του ο Πρόεδρος της Βου-λής χαρακτήρισε τη διοργάνωση εξόχως ση-μαντική αν λάβει κανείς υπόψη ότι αυτή επι-κεντρώνεται σε ένα τομέα ιδιαίτερα ευαί-σθητο και κομβικό τόσο για το παγκόσμιοόσο και για την Κύπρο αφού η παγκόσμιαεκπαίδευση αποτελεί ένα ιδιαίτερα σημαν-τικό παράγοντα για τη διαμόρφωση της κοι-νωνίας την οποία όλοι μοιραζόμαστε και ιδι-αίτερα για την Κύπρο ένα μικρό νησί πουαντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα

Πρόσθεσε ο ΠτΒ ότι η παγκόσμια εκπαί-δευση που πρωτοξεκίνησε το 2002 με τη

διακήρυξη του Μάαστριχτ επικεντρώνεταιστην παροχή μιας ολιστικής εκπαίδευσηςπου laquoανοίγει τα μάτια και το νου των αν-θρώπων στις πραγματικότητες του κόσμουκαι τους αφυπνίζει να δραστηριοποιηθούνγια ένα κόσμο με περισσότερη δικαιοσύνηισότητα και ανθρώπινα δικαιώματα γιαόλουςraquo Η παγκόσμια εκπαίδευση εμπεριέχειτα στοιχεία της αειφόρου ανάπτυξης της εκ-παίδευσης για τα ανθρώπινα δικαιώματατης εκπαίδευσης για την ειρήνη και την πρό-ληψη των συγκρούσεων τη διαπολιτιστικήεκπαίδευση και την εκπαίδευση για την πο-λιτότητα στοιχεία και αξίες πανανθρώπινεςκαι διαχρονικές που τόσο έχει ανάγκη ησύγχρονη κοινωνία σαν μια διέξοδος στασημερινά προβλήματα που την ταλανίζουνόπως η κρίση αξιών η τρομοκρατία η κατα-πάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ηαδιαφορία για τα κοινά η αειφόρος ανά-πτυξη και άλλα Τα θέματα αυτά θα μπορού-σαν να αποτελέσουν μέρος της εκπαίδευσηςστα σχολεία

Ανάφερε επίσης ο Πρόεδρος της Βουλήςότι θα αξιολογηθούν και θα αξιοποιηθούνανάλογα και θα τύχουν εφαρμογής καλέςπρακτικές που ισχύουν σε άλλες χώρεςστους υπό αναφορά τομείς και θα καθιερω-θούν μηχανισμοί για συνεργασία και τη δη-μιουργία συναφών πολιτικών αφού αυτέςεπηρεάζουν σημαντικά και καθοριστικά τηνποιότητα της παγκόσμιας εκπαίδευσης καιτελικά την καθημερινότητα όλων μας n

Παρουσίαση της έκθεσης αξιολόγησης για την Παγκόσμια Εκπαίδευση στην Κύπρο

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων με την ευκαιρία των εορτασμώντης Πάφου ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης γιατο 2017 διοργανώνει σήμερα διεθνές αρχαιολογικό συμπό-σιο με τίτλο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαι-ολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Κύριος στόχος αυτής της επιστημονικής συνάντησηςπέραν της παρουσίασης των νέων πορισμάτων εκ μέρουςόλων των επιστημόνων που εργάζονται στην Πάφο είναι ημελέτη της εξέλιξης της πόλης και η σχέση της με άλλες πό-λεις και αρχαιολογικές θέσεις στη δυτική Κύπρο από την Ελ-ληνιστική περίοδο μέχρι τους πρώιμους Μεσαιωνικούς χρό-νους

Στο συμπόσιο λαμβάνουν μέρος με ανακοινώσεις 70 δια-κεκριμένοι επιστήμονες αρχαιολόγοι και ιστορικοί από το-

πικά και διεθνή πα-νεπιστήμια και ιν-στιτούτα που δρα-σ τηριοποιούν ταιστην επαρχίαΠάφου Οι παρου-σιάσεις θα αφορούνστα ακόλουθα θέ-ματα Η ίδρυση τηςΝέας Πάφου η πο-

λεοδομική εξέλιξη της πόλης οι σχέσεις της Νέας Πάφου μετα περιφερειακά κέντρα της δυτικής Κύπρου ΠαλαίπαφοΑρσινόη και άλλα η τέχνη και η αρχιτεκτονική οι νεκροπό-λεις η εξέλιξη της πόλης και της περιοχής κατά τη Μεσαι-

ωνική και νεότερη περίοδοΗ έναρξη του συμποσίου θα γίνει σήμερα στις 600 μμ

στο Τοπικό Αρχαιολογικό Μουσείο Παλαιπάφου στα Κού-κλια και θα συνεχιστεί αύριο και μέχρι τις 15 Οκτωβρίουστην Παλιά Ηλεκτρική στην Πάφο με συνεδριάσεις από τις800ndash1900

Οι γλώσσες του συμποσίου είναι η ελληνική και η αγγλικήH Επιστημονική Επιτροπή Δρ Claire Balandier Maicirctre de

conf Hab Πανεπιστήμιο Avignon et des Pays de VaucluseΔρ Δημήτριος Μιχαηλίδης Επίτιμος Καθηγητής Πανεπι-στήμιο Κύπρου Δρ Jolanta Młynarczyk Καθηγήτρια Πανε-πιστήμιο Βαρσοβίας Δρ Ευστάθιος Ράπτου Τμήμα Αρχαι-οτήτων Κύπρου Δρ Μαρίνα Σολομίδου-Ιερωνυμίδου Διευ-θύντρια Τμήμα Αρχαιοτήτων Κύπρουn

Διεθνές συμπόσιο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαιολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Το Τμήμα Αλιείας καιΘαλασσίων Ερευνών μειδιαίτερη ικανοποίησηανακοίνωσε πως τηνΤρίτη 26 Σεπτεμβρίου στη100 μμ πραγματοποι-ήθηκε η απελευθέρωσημιας μικρής πράσινης χε-λώνας (Chelonia mydas)

στο φυσικό της περιβάλλον στην παραλία των laquoΦοινικού-δωνraquo στη Λάρνακα

Πρόκειται για νεαρή πράσινη χελώνα μικρού μεγέθους (26εκ μήκος x 23 εκ πλάτος) που ζυγίζει γύρω στα 25 κιλά Η

χελώνα βρέθηκε στο Ακρωτήρι στη Λεμεσό και παρουσίαζεκτύπημα από προπέλα σκάφους στο καβούκι της πάνω απότον αριστερό πνεύμονα Η χελώνα μεταφέρθηκε στις 25 Αυ-γούστου 2017 στο Ερευνητικό Κέντρο Θαλάσσιας Υδατο-καλλιέργειας Κύπρου (ΕΚΘΥΚ) που βρίσκεται στο Μενεούτης Λάρνακας και που μέρος του λειτουργεί και ως ΚέντροΔιάσωσης Θαλάσσιων Χελωνών

Μετά από επισταμένη θεραπεία για ένα μήνα στο ΕΚΘΥΚη χελώνα αποθεραπεύτηκε και αφού εξετάστηκε για την ικα-νότητα της να κολυμπά να καταδύεται και να τρέφεται με-ταφέρθηκε στην παραλία των laquoΦοινικούδωνraquo στις 26 Σε-πτεμβρίου για την απελευθέρωση της πίσω στο φυσικό τηςπεριβάλλον

Η απελευθέρωση της πράσινης χελώνας πραγματοποι-ήθηκε στο πλαίσιο της ετήσιας συνάντησης του Ευρωπαϊ-κού Προγράμματος laquoLIFEEUROTURTLESraquo που πραγματο-ποιείται στην Κύπρο από τις 26 ndash 28 Σεπτεμβρίου 2017 καιστέφθηκε με επιτυχία αφού η χελώνα επέστρεψε υγιήςπλέον στη θάλασσα εκεί όπου ανήκει

Σημειώνεται πως το ΤΑΘΕ συμμετέχει στο ΠρόγραμμαlaquoLIFEEUROTURTLESraquo μαζί με άλλους 8 εταίρους με σκοπότη βελτίωση των μέτρων διαχείρισης και προστασίας τωνδύο ειδών θαλάσσιων χελωνών (Caretta caretta και Chelo-nia mydas) που ωοτοκούν στην Κύπρο και είναι είδη προ-στατευόμενα βάσει της Ευρωπαϊκής Οδηγίας των Οικοτό-πων 9243EOK (Παραρτήματα ΙΙ και ΙV) n

Απελευθέρωση χελώνας μετά από θεραπεία

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9 Κάθε οριζόντια γραμμή κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9 Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρεςTοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχείαεκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες

2 5 4 6

5 8

7 6 1

8 4

4 2 7 5

1 8 3

3 7

9 6 1

6 5 9

8 5 3

9 4

3 2 9 5

2 3 8 9

3 7 1 5

6 8 7 2

1 3

4 1 8

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1 Έδρασε κατά το παρελθόν2 Υπάρχουν αρκετά στην Ιταλία3 Ασχολείται με τη διερεύνηση του διαστήματος ndashΕίναι σκληρή αλλά και εύθραυστη (καθ)4 Έμβλημα μιας εξουσίας (γεν) ndash Γιαν βαν hellip Φλα-μανδός ζωγράφος5 Μονάδα μετρήσεως της αντίστασης ηλεκτρικούαγωγού ndash Συχνά ρωτάμε γιrsquo αυτά ndash Αρχή του σκό-τους6 Έχει το hellip ύψος του7 Σύμφωνα με μία έννοια αρκετά ndash Εισάγει υπόθεση8 Η γιαγιά ndash Πόλη της Αγγλίας9 Οινοπνευματώδες ποτό ndash Κατά μία έννοια κυνικά σκληρά10 Δεν είναι όλα τα δάχτυλα ndash Χυμώδες φρούτοΚΑΘΕΤΑ1 Τους χαρακτηρίζει η διάρκεια2 Υποδηλώνουν και τους αδύναμους τους ατροφικούς (αιτ)3 Η πρωτεύουσα του Θιβέτ ndash Υπερβολική εμμονή4 Είναι και ο κάτοικος της Αμφιλοχίας5 Αγγλική αντωνυμία ndash Συχνά γίνεται ενοχλητικός (αιτ) ndash Ο αριθμός 21 με γράμματα6 Αγάλματά τους υπάρχουν στο Περιστύλιο του Αχίλλειου στην Κέρκυρα (καθ) ndash hellip Φέινπολιτικό κόμμα της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας7 Μία από τις Ερινύες ndash Προσόν σπιτιού8 Δημιουργούνται και με τους σεισμούς (γεν)9 Φειδωλή10 Γιώργος hellip ηθοποιός ndash Τζον hellip Αμερικανός μαθηματικός και οικονομολόγος

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ΔΟΚΙΜΙΟΠροκόπης ΠαυλόπουλοςΣτο λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού - Οισυμβολισμοί της laquoΣκεπτόμενης Αθηνάςraquo

Ο σημερινόςΠρόεδρος τηςΕλληνικής Δη-μοκρατίας ανα-λύει τους τρειςπυλώνες του ευ-ρωπαϊκού πολι-τισμού δηλαδήτην Αρχαία Ελ-λάδα την Αρ-χαία Ρώμη καιτην Χριστιανική

Διδασκαλία Και υποστηρίζει με βάση τουςσυμβολισμούς του γλυπτού του Μουσείουτης Ακρόπολης ldquoΗ Αθηνά σκεπτομένηrdquo -460πΧ- ότι το αρχαίο ελληνικό πνεύμα είναιπάντα επίκαιρο για να εμπνευστούμε τουςτρόπους υπεράσπισης της Ευρώπης απότους σύγχρονους κινδύνους που τον απει-λούν Το βιβλίο που δώρισε ο ΠροκόπηςΠαυλόπουλος στον γάλλο πρόεδρο Εμα-νουέλ Μακρόν και τη σύζυγό του Η έκδοση είναι τρίγλωσσηΒΙΟΓΡΑΦΙΑΜαριάννα ΧριστοπούλουΔημήτριος Γούναρης

Το Ίδρυμα τηςΒουλής των Ελ-λήνων για τονΚοινοβουλευτι-σμό και τη Δη-μοκρατία 2017σελ 416 τιμή18 ευρώ

Η βιβλίο επι-χειρεί να παρου-σιάσει την πολι-

τική διαδρομή και δράση του ΔημητρίουΓούναρη Ενός πολιτικού που διαδραμάτισεπρωταγωνιστικό ρόλο στον δημόσιο βίο τηςΕλλάδας από τις αρχές του 20ού αιώνα καισυνδέθηκε στην ιστορική μνήμη με τραγικάγεγονότα (Εθνικός Διχασμός Μικρασιατικήκαταστροφή Δίκη των Έξι) Πέρα από ταπροφανή η ανασύνθεση της διαδρομής τουΑχαιού πολιτικού φωτίζει όψεις της πολιτι-κής ιστορίας της Ελλάδας και αποκαλύπτειτις μεγάλες εντάσεις που αντιμετώπισε η ελ-ληνική κοινωνία στην πορεία της προς τονεκσυγχρονισμό και την εθνική ολοκλήρωσηστις αρχές του 20ού αιώναΦΙΛΟΣΟΦΙΑΑντώνης ΧατζημωυσήςΦιλοσοφικά πορτρέτα

Η συλλογήαυτή παρουσιά-ζει κάποιους απότους σημαντικό-τερους αναλυτι-κούς φιλοσό-φους της εποχήςμας (SaulKripke JohnMackie omasNagel SimonBlackburn Ber-nard WilliamsJohn McDowell J David Velleman KwameAnthony Appiah Alain de Botton) εξοικειώ-νοντας το μη ειδικό κοινό Τα πορτρέτα αυτάαποδίδουν τα χαρακτηριστικά του κάθε φι-λοσόφου μέσα από τη σκιαγράφηση των κει-μένων του Το βιβλίο διαφέρει από παραδο-σιακές επισκοπήσεις της φιλοσοφίας καθώςεστιάζει στο παρόν όλα τα κείμενα τουτόμου αφορούν ιδέες που προτείνονται ανα-πτύσσονται και κρίνονται από διανοητέςτων ημερών μας n

Εκλεκτές ελληνικές εκδόσεις

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201714

ΗΥπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή (ΥΠΚ) του Υπουργείου Ενέρ-γειας Εμπορίου Βιομηχανίας και

Τουρισμού ως αρμόδια αρχή στην Κύπρο γιατη λειτουργία και διαχείριση του Ευρωπαϊ-κού Συστήματος Ταχείας Ανταλλαγής Πλη-ροφοριών για Επικίνδυνα Προϊόντα που δενείναι τρόφιμα πληροφορεί τους καταναλω-τές ότι έχουν κοινοποιηθεί στο Σύστημα ταπιο κάτω προϊόντα που παρουσιάζουν κίν-δυνο για την υγεία και την ασφάλειά τουςτα οποία εντοπίστηκαν για πρώτη φορά στιςαγορές διαφόρων κρατών-μελών της Ευρω-παϊκής Ένωσης

Σημειώνεται ότι τρία (3) από τα εννέα (9)προϊόντα έχουν εντοπιστεί αρχικά από τηνΥΠΚ στην αγορά της Κύπρου (χωρίς ναέχουν προηγουμένως εντοπιστεί στις άλλεςχώρες μέλη) και έχουν κοινοποιηθεί στο σύ-στημα Gras-Rapex

1 Συρόμενο παιχνίδι σε μορφή κάμπιαςάγνωστης μάρκας Κίνδυνος πνιγμού από πι-

θανή κατάποση μι-κρών κομματιών πουαποσπώνται από τοπαιχνίδι Κίνδυνοςστραγγαλισμού από

την παρουσία κορδονιού στο παιχνίδι τουοποίου το μήκος είναι μεγαλύτερο από τοεπιτρεπόμενο

2 Συρόμενο παιχνίδισε μορφή σκύλου μεχώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγμούαπό πιθανή κατάποση

μικρών κομματιών που αποσπώνται από τοπαιχνίδι

3 Παιχνίδι αυτοκινητάκι μάρκας JINHAN με χώρα κα-τασκευής την ΚίναΚίνδυνος πνιγμού ήασφυξίας σε περίπτωσηκατάποσης ή αναρρό-

φησης από την μύτη των μικρών κομματιώνπου αποσπούνται από το παιχνίδι Εντοπί-στηκε στην εταιρεία HampM Herodotou Sou-venir Shops Ltdκαι έχει αποσυρθεί από τηναγορά έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο

η ασφάλεια των παιδιών4 Παιχνίδι καροτσάκι μάρ-

κας Tutu love Hipo με χώρακατασκευής την Κίνα Κίνδυ-νος τραυματισμού σύνθλιψηςτων δακτύλων πρόκλησης εκ-δορών ή αμυχών και γενικό-τερα τραυματισμού του παι-

διού5 Ξύλινο συρόμενο παιχνίδι μάρκας

WOOD TOYS με χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνοςπνιγμού από πι-θανή κατάποση μι-κρών κομματιών

που υπάρχουν στο παιχνίδι6 Ξύλινο παιχνίδι άγνωστης μάρκας με

χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγ-μού από πιθανή κατά-ποση μικρών κομμα-τιών που υπάρχουν στο

παιχνίδι7 Παιδικά φορέματα άγνωστης μάρκας

με χώρα κατασκευήςτην Κίνα Κίνδυνοςτραυματισμού από τηνπαρουσία κορδέλαςπου δένει στο πίσωμέρος του ενδύματος

8 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρία

PAN RETAIL STORES LTD και έχει απο-συρθεί από την αγορά έτσι ώστε να μην τί-θεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών

9 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρίαPAN RETAIL STORES LTD

και έχει αποσυρθεί από την αγορά έτσι ώστενα μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια τωνπαιδιών

Τα πιο πάνω προϊόντα είτε παρόμοια είναιπιθανό να βρίσκονται στην αγορά της Κύ-

πρου και να απειλούν άμεσα την υγεία καιασφάλεια των καταναλωτών και κυρίως τωνπαιδιών Η Υπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή έχει ήδη αρχίσει εντατικούς ελέγχουςτης αγοράς για τυχόν εντοπισμό των προ-ϊόντων Στην περίπτωση που εντοπισθούντέτοια προϊόντα θα προχωρήσει με δέ-σμευση και απόσυρση τους Η ΥπηρεσίαΠροστασίας Καταναλωτή καλεί τους εισα-γωγείς διανομείς πωλητές ή καταναλωτέςπου τυχόν κατέχουν τέτοια προϊόντα νασταματήσουν αμέσως τη διάθεση ή τη χρήσητους και να ειδοποιήσουν την Υπηρεσία

Για περαιτέρω πληροφορίες ή για υποβολήκαταγγελίας οι καταναλωτές μπορούν ναεπικοινωνούν με την Υπηρεσία μέσω τηςιστοσελίδας της (wwwconsumergovcy) ήστα τηλέφωνα

Γραμμή Καταναλωτή 1429Κεντρικά Γραφεία Λευκωσίας 22200930

22200923 και 22200925Επαρχιακό Γραφείο Λεμεσού 25819150Επαρχιακό Γραφείο Πάφου 26804613Επαρχιακό Γραφείο Λάρνακας Αμμοχώ-

στου 24816160Σημειώνεται ότι τα προϊόντα που αναφέ-

ρονται στις εβδομαδιαίες κοινοποιήσεις τουσυστήματος RAPEX είτε έχουν εντοπισθείαπό τις αρμόδιες αρχές κρατών-μελών τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης και έχουν κριθεί ως μηασφαλή με αποτέλεσμα να απαγορευθεί ηδιάθεσή τους στην αγορά είτε οι ίδιοι οι πα-ραγωγοί έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικόκίνδυνο που μπορεί αυτά να παρουσιάσουντα έχουν εθελοντικά αποσύρει n

Μη ασφαλή προϊόντα που γνωστοποιούνται στο Σύστημα Gras-Rapex

1 7 2 5 8 4 6 3 9

6 5 4 9 2 3 1 8 7

8 3 9 7 6 1 2 5 4

9 8 5 2 3 7 4 6 1

4 2 3 1 9 6 8 7 5

7 6 1 4 5 8 3 9 2

2 1 8 3 7 9 5 4 6

5 9 6 8 4 2 7 1 3

3 4 7 6 1 5 9 2 8

2 8 7 1 5 4 6 3 9

9 5 1 6 7 3 8 2 4

4 6 3 2 8 9 5 1 7

7 2 5 3 4 8 1 9 6

6 1 4 5 9 2 3 7 8

8 3 9 7 6 1 4 5 2

5 9 6 8 3 7 2 4 1

1 7 8 4 2 5 9 6 3

3 4 2 9 1 6 7 8 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ 13

Την αναστολή της διανομής επιστημονικών συγγραμμάτωνστους φοιτητές και σπουδαστές για το τρέχον ακαδημαϊκόέτος 2017-18 αποφάσισε μετά από έκτακτη γενική συνέ-

λευση ο Σύλλογος Εκδοτών Επιστημονικών Βιβλίων Η απόφαση αυτή όπως αναφέρει ο ΣΕΕΒΙ σε σχετική του ανα-

κοίνωση εκφράζει ουσιαστικά την laquoοικονομική αδυναμία του κλά-δου των εκδοτών επιστημονικών βιβλίων να στηρίξουν με ίδιουςπόρους τη διανομήraquo για φέτος καθώς laquoτο υπουργείο Παιδείας κα-θυστερεί πρωτοφανώς την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του απέ-ναντι στον κλάδοraquo

Μάλιστα σύμφωνα με τον ΣΕΕΒΙ οι οικονομικές υπηρεσίες τουυπουργείου εξετάζουν αυτό το διάστημα την αποπληρωμή των τι-μολογίων του εαρινού εξαμήνου του ακαδημαϊκού έτους 2015-16

laquoΓίνεται εύκολα κατανοητή σε όλους η δεινή οικονομική κατά-

σταση στην οποία έχει περιέλθει ο κλάδοςraquo σχολιάζει ο ΣΕΕΒΙ καιχαρακτηρίζει την απόφασή του την laquoπιο δύσκολη και στενάχωρηαπόφαση που πήρε ποτέ ο κλάδοςraquo

laquoΚαι στο παρελθόν υπήρχαν καθυστερήσειςraquo παραδέχεται οΣΕΕΒΙ ωστόσο τονίζει ότι σήμερα η καθυστέρηση πληρωμώνlaquoυπερβαίνει κάθε όριο αντοχής και κυρίως λογικής και αυτό σε συ-νάρτηση με τις περικοπές κατά 55 που έχουμε (σσ ο κλάδος) υπο-στεί δημιουργεί συνθήκες ασφυξίαςraquo

Τέλος ο ΣΕΕΒΙ καλεί τον υπουργό Παιδείας Κώστα Γαβρόγλουνα βρει άμεσα λύση laquoώστε ακόμα και την ύστατη ώρα να καταφέ-ρει ο κλάδος να βγει από το οικονομικό αδιέξοδο και να ανταπε-ξέλθει στις υψηλές απαιτήσεις της έναρξης του νέου ακαδημαϊκούέτουςraquo n

Εκδότες Συγγράμματα τέλος για φοιτητές στα πανεπιστήμια της Ελλάδας

Δημιουργία ΚΕΠ στο Κολόσσι

Υπογράφηκε την Τρίτη 3 Οκτωβρίου2017 στο Τμήμα Δημοσίων ΄Εργωντο συμβόλαιο για τη δημιουργία Κέν-

τρου Εξυπηρέτησης του Πολίτη στο Κο-λόσσι Το συμβόλαιο υπέγραψαν εκ μέρουςτης Κυβέρνησης η Διευθύντρια του Τμήμα-τος Δημοσίων ΄Εργων κα Χρυστάλλα Μαλ-λούππα και εκ μέρους της εταιρείας PDemou and D Pareklisitis Developers Ltd οκ Περικλής Δήμου

Η δαπάνη του Έργου είναι euro37254000(+ΦΠΑ) Οι κατασκευαστικές εργασίεςαναμένεται να αρχίσουν αρχές Οκτωβρίου2017 και θα συμπληρωθούν σε δεκαπέντεεβδομάδες n

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 15

Διακοπέςhellip τέλος Το πρωτάθλημαεπαναρχίζει μετά από μια διακοπήδύο περίπου εβδομάδων λόγω των

αγώνων της Εθνικής μας με Ελλάδα και Βέλ-γιο Ήταν ότι καλύτερο θα λέγαμε η δια-κοπή για όλες τις ομάδες αφού τώρα θαανασυνταχθούν θα βελτιωθούν και θα ρι-χτούν εκ νέου στη μάχη μέχρι τη νέα δια-κοπή που είναι σε ένα μήνα περίπου αφούθα συμπληρωθεί και η 11η αγωνιστική (5Νοεμβρίου)

Συμπληρώθηκε για κάποιες ομάδες η 6ηαγωνιστική ενώ για άλλες ομάδες η 5η(ΑΕΛ Πάφος Ομόνοια) και για το ΑΠΟΕΛκαι Απόλλωνα η 4η αγωνιστική

Στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακαεξακολουθεί να είναι η Ανόρθωση με 14 βαθ-μούς και με έξι αγωνιστικές που μαζί με τονΑπόλλωνα είναι οι μοναδικές ομάδες πουδεν έχουν γνωρίσει την ήττα Τρεις ομάδεςμοιράζονται την 3η θέση με 10 βαθμούς ΗΑΕΚ (6 αγώνες) Δόξα (6 αγώνες) και ΑΕΛ(5 αγώνες) Στη συνέχεια είναι άλλες τρειςομάδες με 8 βαθμούς Η Πάφος (5 αγώνες)Απόλλων (4 αγώνες) και η Ομόνοια (5 αγώ-νες)

Στην 8η θέση ισοβαθμούν δύο ομάδες τηςΛευκωσίας με επτά βαθμούς Ο πρωταθλη-τής ΑΠΟΕΛ (4 αγώνες) και ο νεοφώτιστοςΟλυμπιακός (6 αγώνες) Στην 10η θέση βρί-σκεται η νεοφώτιστη Αλκή με έξι βαθμούςη Νέα Σαλαμίνα με πέντε ο Ερμής με τρειςο Άρης που είναι και η μοναδική ομάδα πουδεν γνώρισε τη νίκη με αποτέλεσμα να απο-δεσμεύσει τον προπονητή της Νικόλα Μαρ-τίδη και ο Εθνικός Άχνας επίσης με τρειςβαθμούς

Να θυμίσουμε ότι εκκρεμούν τα παιχνίδιαΕρμής ndash ΑΠΟΕΛ (Τετάρτη 29 Νοεμβρίου)Πάφος ndash Απόλλων (10 Ιανουαρίου 2018)ΑΠΟΕΛ ndash ΑΕΛ (17 Ιανουαρίου 2018) και τοΑπόλλωνας ndash Ομόνοια επίσης στις 17 Ια-νουαρίου

Από τις πρώτες έξι αγωνιστικές εντύπωσηπερισσότερη έκαναν οι νεοφώτιστες ομάδεςΠάφος Αλκή και Ολυμπιακός που έδειξανμεγάλα αποθέματα δυνάμεων και θα είναισκληροτράχηλοι για όλες τις ομάδεςΠοια ομάδα ξεχώρισεhellip

Η Δόξα Κατωκοπιάς είναι από τις ευχάρι-στες εκπλήξεις του πρωταθλήματος στιςπρώτες αγωνιστικές Μια ομάδα που ξεχω-ρίζει για την ποιότητα και το παιχνίδι τακτι-κής στον αγωνιστικό χώρο Φέτος ήρθανπαίκτες με υψηλή τεχνική και ποιότητα πουάλλαξαν σαφέστατα την όλη εικόνα τηςομάδας Και είναι όλοι παίκτες διψασμένοινα προσφέρουν και να διακριθούν Πέτυχετρεις νίκες μία ισοπαλία και δύο ήττεςΗ lsquoΚυρίαrsquo

Η Ανόρθωση κατάφερε να φτάσει στη δια-κοπή του πρωταθλήματος ευρισκόμενη στηνκορυφή της βαθμολογίας κάτι που ευνοεί τοκλίμα και την ψυχολογία στις τάξεις τηςομάδας

Η lsquoΚυρίαrsquo στις πρώτες έξι αγωνιστικέςέβαλε τα θεμέλια για να κλείσει τη σεζόν μεδιαφορετικό τρόπο σε σχέση με τις προ-ηγούμενες δηλαδή με το Ευρωπαϊκό εισιτή-ριο στα χέρια της

Ο μήνας που μπήκε μπορεί να χαρακτηρι-στεί κομβικός για την Ανόρθωσης και τις πι-θανότητες να πετύχει τον στόχο της Ηομάδα του Βαρωσιού θα δώσει τέσσερα παι-

χνίδια μέσα σε 15 μέρες ένα πρόγραμμα τοοποίο θα ανοίξουν και θα κλείσουν μεντέρμπι Αρχή με το εντός έδρας παιχνίδι τηςμε αντίπαλο τον Απόλλωνα Θα ακολουθή-σουν δύο βατά στη θεωρία παιχνίδια μεΕθνικό εκτός και Πάφο εντός έδρας ενώ τοτελευταίο παιχνίδι του μήνα είναι στο ΓΣΠαπέναντι στην Ομόνοια

Να θυμίσουμε πως τα τρία εναπομείνανταπαιχνίδια μέχρι το τέλος του πρώτου γύρουπου θα γίνουν τον Νοέμβριο θα είναι κατάσειρά απέναντι σε Ολυμπιακό (εντός) Ερμής(εκτός) και ΑΕΛ (εντός)Προβληματίζει η ΑΕΚ

Άλλη μία πτυχή που προβληματίζει έντονατον κόσμο της ΑΕΚ εκτός από την έλλειψητου εύκολου γκολ είναι προσφορά των νε-οφερμένων ποδοσφαιριστών Μια προ-σφορά που κρίνεται μέχρι σήμερα σχεδόνμηδαμινή Το μεγαλύτερο θέμα όμως στηνΑΕΚ είναι τα γκολ

Συνεκτιμώντας τα αποτελέσματα τηςομάδας σrsquo αυτές τις πρώτες έξι αγωνιστικές(στις τρεις πρώτες αήττητη χωρίς να δεχθείγκολ) θα λέγαμε ότι το μόνο αποτέλεσμαπου έφερε η ΑΕΚ εκτός προγράμματος ήτανη ήττα από τη Νέα Σαλαμίνα που πόνεσεπολύ Η ήττα από την Ομόνοια μέσα στοΓΣΠ (πολύ βαριά) ήταν ντέρμπι εκτός έδραςκαι σε μια κακήhellip μέρα Στο δε ντέρμπι μετην πρωτοπόρο Ανόρθωση η ισοπαλία ήλθεστις καθυστερήσειςhellip

Στην 7η αγωνιστική θα έχει για αντίπαλοτης τον Άρη στο Τσίρειο και τον ΑΠΟΕΛ (8ηαγωνιστική) Αγώνες που ίσως καθορίσουναρκετά πράγματα στη συνέχειαΗ ΑΕΛ για τρίτη φορά φέτος νίκησε με 1-0

Είναι το αγαπημένο της σκορ μέχρι στιγ-μής Η ΑΕΛ απέδρασε από το Δασάκι επι-κρατώντας του Εθνικού με 1-0 σκορ με τοοποίο πήρε και τις άλλες δύο νίκες επί τουΆρη και της Δόξας Η ΑΕΛ έδωσε πέντε παι-χνίδια (έχει στοhellip χέρι το εξ αναβολήςντέρμπι της 2ης αγωνιστική με τονΑΠΟΕΛ) Έχασε ένα από την ΑΕΚ (1-0)ενώ το ντέρμπι της Λεμεσού με τον Απόλ-λωνα έληξε ισόπαλο 1-1 Έτσι μάζεψε τους10 βαθμούς της

Τα δύο γκολ που δέχθηκε η ΑΕΛ κατα-τάσσουν τους γαλαζοκίτρινους της Λεμεσούστην πρώτη θέση μαζί με την Ανόρθωση καιτον ΑΠΟΕΛ της καλύτερης άμυνας τουπρωταθλήματος

Στο Τσίρειο η ΑΕΛ θα φιλοξενήσει τηνΠάφο και ακολούθως θα έχει το ντέρμπι μετην Ομόνοια στο ΓΣΠΗ Ευρώπη τον κάνειhellip δυνατό

Η Ευρώπη κάνει πιο δυνατό τον Απόλ-λωνα και αυτό φαίνεται σε όλους τους το-μείς όχι μόνο στον αγωνιστικό Αν δούμεμόνο την αγωνιστική πλευρά δεν χωράει αμ-φιβολία πως οι ποδοσφαιριστές με όσα ζουνκαι βιώνουν με την Ευρωπαϊκή τους πορείααπέκτησαν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση Δενείναι δα και το πιο απλό να είσαι στους ομί-λους και να μην μπορεί η Έβερτον και η Λιόννα σε κερδίσουν

Η διακοπή του πρωταθλήματος ήλθε τηνπιο κατάλληλη περίοδο οι ποδοσφαιριστέςπήραν πολλές ανάσες και είναι τώρα έτοιμοιγια τον επόμενο δύσκολο 9ήμερο του Οκτώ-βρη Αρχή από τον εκτός έδρας αγώνα μετην Ανόρθωση (Σάββατο 14 Οκτωβρίου) καιστη συνέχεια το παιχνίδι της 3ης αγωνιστι-κής των Ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ απέ-ναντι στην Αταλάντα Τρεις μέρες μετά στις22 του μήνα θα βρει απέναντί της για τοπρωτάθλημα τον Άρη Συνεπώς ήταν ότιέπρεπε η διακοπή καθώς στη συνέχεια τουςπεριμένουν σημαντικά ντέρμπι στο πρωτά-θλημα με ΑΠΟΕΛ (εκτός) και ΑΕΚ (εντός)Πορείαhellip αντεπίθεσης ο ΑΠΟΕΛ

Ο Γιώργος Δώνης καλείται να βρει τις λύ-σεις μέσα από το έμψυχο δυναμικό που έχειστη διάθεσή του βάζοντας έτσι την ομάδασε πορεία αντεπίθεσης ώστε να καλύψει τοχαμένο έδαφος από τις μέχρι τώρα βαθμο-λογικές απώλειες

Στον ΑΠΟΕΛ και πολύ περισσότερο ο Ελ-λαδίτης προπονητής επενδύουν πάραπολλά και στις επιστροφές ποδοσφαιριστώνπου είναι στο ιατρικό δελτίο εδώ και καιρόΓια παράδειγμα οι Εφραίμ και Μιλάνοφέχουν αγωνιστεί για τελευταία φορά στις 23Αυγούστου και στον επαναληπτικό με τηνΣλάβια Πράγας Στη διάθεση του προπονητήθα είναι και ο Λάγιος ο οποίος εξέτισε τηνποινή του αφού είχε μείνει εκτός πλάνων απότους αγώνες απέναντι στον Άρη και στηνΑλκή Ορόκλινης

Το παιχνίδι με τη Δόξα (ο ΑΠΟΕΛ θα παί-ζει στο ΓΣΖ λόγω επανασποράς του ΓΣΠ) θαδιεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών καιαφορά το πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής

Στη συνέχεια την Τρίτη 17 Οκτωβρίουείναι ο αγώνας με την Ντόρτμουντ και στην8η αγωνιστική του πρωταθλήματος (στις 21του μήνα) το ντέρμπι με την ΑΕΚ στοrsquoΑρέναrsquo και στην 9η αγωνιστική (25 τουμήνα ημέρα Τετάρτη) ένα ακόμα ντέρμπιαυτό με τον Απόλλωνα Τρεις μέρες αργό-τερα οι γαλαζοκίτρινοι θα ταξιδέψουν στοΔασάκι όπου θα τους περιμένει ο Εθνικόςκαι την 1η του Νιόβρη θα βρίσκονται στηΓερμανία για τον αγώνα της 4ης αγωνιστι-κής του Τσάμπιονς Λιγκ με την ΝτόρμουντΑυτός κι να είναι αγωνιστικός lsquoΓολγοθάςrsquo γιατον ΑΠΟΕΛΤο ξεκίνημα που πληγώνειhellip

Αλλιώς ανέμεναν οι φίλοι της Ομόνοιαςτο φετινό ξεκίνημα του πρωταθλήματος μά-λιστα στα τρία παιχνίδια που έδωσαν με φι-λάθλους (Άχνα Αλκή και Ολυμπιακό) έκο-ψαν περίπου κοντά στις 30 χιλιάδες εισιτή-ρια και αν δεν ήταν τιμωρημένη με την ΑΕΚο αριθμός θα έφτανε ίσως στις 45 χιλhellipΣτην πρεμιέρα με τον Εθνικό έκοψαν 11922

με Αλκή 8652 και με Ολυμπιακό 7320 εισι-τήρια

Η παρουσία του Πάμπου Χριστοδούλουστο τιμόνι της τεχνικής ηγεσίας κατά κύριολόγο η αύξηση του προϋπολογισμού (κατά20) η προσθήκη ποιοτικών και έμπειρωνποδοσφαιριστών βάσει βιογραφικού αύξη-σαν τις προσδοκίες του κόσμου της ομάδαςΚι όμως το ξεκίνημα είναι ένα από τα ίδιατων τελευταίων χρόνων παρόλο που τοπρόγραμμα προσφερόταν για πολύ μεγαλύ-τερη βαθμολογική συγκομιδή στα πρώταπέντε ματς Οι οκτώ βαθμοί κρίνονται λίγοιπάρα πολύ λίγοι τη στιγμή που η Ομόνοιασrsquo αυτό το ξεκίνημα είχε να αντιμετωπίσειτέσσερις μικρομεσαίες ομάδες οι τρεις νεο-φώτιστες

Σε σχέση με πέρσι συγκέντρωσε τρειςβαθμούς λιγότερους πέτυχε ένα γκολ λιγό-τερο και δέχθηκε ένα περισσότερο Είναιτρεις θέσεις πιο χαμηλά στον πίνακα πα-ρόλο που πιο πάνω είναι ομάδες που έχουνδώσει και έξι αγώνες Επόμενος αντίπαλοςγια τους πράσινους είναι ο Ερμής στο ΓΣΖκαι στη συνέχεια εντός με την ΑΕΛΗ ανοδική πορεία της Δόξας

Την καλύτερη πορεία της ιστορίας τηςπραγματοποιεί η Δόξα στην Α΄ Κατηγορίαμε την συμπλήρωση έξι αγωνιστικών Δενείναι σύνηθες φαινόμενο να βρίσκεται στηντέταρτη θέση ισοβαθμώντας με τη δεύτερηΑΕΚ και την Τρίτη ΑΕΛ υστερώντας στααποτελέσματα των μεταξύ τους παιχνιδιώνΟι 10 βαθμοί που έβαλε στο σακούλι είναι ημεγαλύτερη συγκομιδή της σε σύνολο έξιπαιχνιδιών στις 13 παρουσίες της στα lsquoσα-λόνιαrsquo του κυπριακού ποδοσφαίρου

Να θυμίσουμε ότι για να μαζέψει τους 10βαθμούς στο περασμένο πρωτάθλημα χρει-άστηκε να φτάσεις η 14η αγωνιστικήhellipΣε καλό δρόμο η Πάφος

Η επιτυχία επί του Ερμή μάλιστα με ανα-τροπή αναμένεται να λειτουργήσει θετικάγια την Πάφο Οι οκτώ βαθμοί σε πέντε παι-χνίδια κρίνονται ικανοποιητικοί και η Πάφοςείναι στους στόχους της Η έδρα της αποτε-λεί τη δύναμή της (Ομόνοια και Ερμή) κέρ-δισε στο Παφιακό Επόμενος αντίπαλος τηςΠάφου η ΑΕΛ στο ΤσίρειοΈμαθαν να μην τα παρατάνε

Ο τρόπος που ήλθε η ισοπαλία επί τηςΟμόνοιας ανέβασε στα ύψη το ηθικό τωνπαικτών του Ολυμπιακού οι οποίοι ξέρουνπλέον πως όταν δεν τα παρατούν και πα-λεύουν μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτομπορούν να έχουν βαθμολογικό κέρδος απόοποιοδήποτε αντίπαλο Έξι αγώνες μία ήττατέσσερις ισοπαλίες και μία νίκη έναντι σεμεγάλους αντιπάλους (ΑΕΚ Απόλλων καιΟμόνοια) αλλά και αντιπάλους που πραγ-ματοποιούν καλή χρονιά (Δόξα και Πάφος)

Ο Ολυμπιακός θα φιλοξενήσει την ΑλκήΟρόκλινηςΝέα Σαλαμίνα και Ερμής

Το ξεκίνημα του πρωταθλήματος δεν ήταντο καλύτερο δυνατό για τη Νέα Σαλαμίνακαι Ερμή Αραδίππου Η συγκομιδή βαθμών(5 και 3 αντίστοιχα) κρίνεται πενιχρή καιπληγώνει πάρα πολύ τους φίλους των δύοομάδων που ξεκίνησαν το πρωτάθλημα μευψηλούς στόχους Η Νέα Σαλαμίνα θα φι-λοξενήσει τον Εθνικό και ο Ερμής την Ομό-νοια στο ΓΣΖ n

Στις πρώτες έξι αγωνιστικές φάνηκε ότι κάτι άλλαξε Πρωτάθλημα γιαhellip όλους

Μέρα δράσης στη Γαλλία χθες Με συνεχή κλιμάκωση πραγματοποιούνται μαζικές διαδη-

λώσεις στα κυριότερα αστικά κέντρα της Γαλλίας κατά τωνμεταρρυθμίσεων που ανακοίνωσε ο Πρόεδρος Μακρόν γιατα εργασιακά Παράλληλα με τις πανεργατικές διαδηλώσειςκινητοποιούνται και οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες οιοποίες χθες πραγματοποίησαν εκδηλώσεις στα πλαίσια τηςΜέρας Δράσης κατά των αρνητικών αποφάσεων της κυ-βέρνησης Μακρόν για τις μισθολογικές ρυθμίσεις και τουςόρους εργασίας στο δημόσιο και για περιορισμό των θέσεωνεργασίας στη δημόσια υπηρεσία

Οι εννέα δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώ-σεις της Γαλλίας κατηγορούν τον Πρόεδρο Μακρόν ότι προ-χωρεί σε ενέργειες εντελώς αντίθετες με τις δεσμεύσεις τουκατά την προεκλογική περίοδο

Πιο συγκεκριμένα ενώ κατά την προεκλογική εκστρατείαο Πρόεδρος Μακρόν είχε δεσμευθεί για αύξηση απολαβώνστο δημόσιο η Κυβέρνηση του διατηρεί την παγοποίηση τωνμισθών των δημοσίων υπαλλήλων Πέραν τούτου η Κυβέρ-νηση προωθεί μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνουν καιαπειλή για αποκοπή 120 000 θέσεων στη δημόσια υπηρεσίατης Γαλλίας και επαναφορά της προθεσμίας μιας ημέρας γιατην υποβολή αίτησης για καταβολή μισθού για ημέρες ασθε-νείας

Χθες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διοργάνωσαν μαζι-κές διαδηλώσεις και απεργιακές κινητοποιήσεις με αίτηματην έναρξη διαπραγματεύσεων για θέματα απολαβών με τονυπουργό δημοσίων υπηρεσιών

Με την ευκαιρία της Μέρας Δράσης χθες των Γάλλων δη-μοσίων υπαλλήλων το Ευρωπαϊκό Δημοσιοϋπαλληλικό Συν-δικαλιστικό Κίνημα διαβεβαίωσε για την πλήρη στήριξη τουστον αγώνα τους τόσο με μηνύματα συμπαράστασης όσοκαι με συμμετοχή αντιπροσωπειών στις εκδηλώσεις Μήνυμαστήριξης στον αγώνα των Γάλλων δημοσίων υπαλλήλωναπέστειλε και η ΠΑΣΥΔΥ

Σε ολόκληρη την Ευρώπη εντείνεται η οργή των εργαζο-μένων για τη συνεχιζόμενη πολιτική της λιτότητας των κυ-βερνήσεων και την αδράνεια τους για λήψη μέτρων που θαανατρέψουν την επικρατούσα κατάσταση και θα ανακουφί-σουν τους εργαζόμενους που έχουν πληγεί από την εφαρ-μογή της Στο Βέλγιο οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστι-κές οργανώσεις πραγματοποίησαν επίσης χθες απεργιακές

κινητοποιήσεις με αίτημα την ανατροπή της πολιτικής λιτό-τητα που συνεχίζει να ακολουθεί η Βελγική κυβέρνηση ΣτηΓερμανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες εντείνουν τηνπίεση για προσλήψεις στις υπηρεσίες δημόσιας υγείας καικοινωνικής πρόνοιας στις οποίες η υποστελέχωση ανέρχε-ται σε 160000 άτομα Τα συνδικάτα του τομέα ζητούν απότη νέα κυβέρνηση συνασπισμού να αντιμετωπίσει το θέμαως πρώτη προτεραιότητα

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα κλιμακώνει επίσηςτις κινητοποιήσεις του για καταπολέμηση της καλπάζουσαςφοροδιαφυγής και από κοινού με Μη Κυβερνητικές Οργα-νώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών θέτει έντονα το αίτημαγια μέτρα κατά των πολυεθνικών που πρωτοπορούν στη φο-ροδιαφυγή Στην Αγγλία

Στην Αγγλία στις 15 Σεπτεμβρίου 14 συντεχνίες του τομέαυγείας υπέβαλαν στη Βρετανική Κυβέρνηση κοινό αίτημαγια αύξηση απολαβών Οι συντεχνίες αποφάσισαν να παρα-κάμψουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων με το ειδικόσώμα αναθεώρησης απολαβών και να ζητήσουν διαπραγ-ματεύσεις απευθείας με την κυβέρνηση με κύριο αίτημα τηνέγκριση πρόνοιας στον προϋπολογισμό του 2018 για αυξή-σεις μισθών στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αύξηση αντίστοιχη με τηνάνοδο του πληθωρισμού και επιπλέον 800 στερλίνες (910ευρώ) για να αντισταθμισθεί η απώλεια στην αγοραστικήδύναμη των απολαβών των εργαζομένων λόγω των πολυε-τών παγοποιήσεων των μισθών σε περίοδο ανόδου του πλη-θωρισμού και του τιμαρίθμου Στην Ισπανία

Στην Ισπανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις ζητούν από την κυβέρνηση αύξηση απολαβών ταεπόμενα τρία χρόνια που θα αντικαθιστά την άνοδο τουπληθωρισμού και τις απώλειες που υπέστησαν οι εργαζό-μενοι Η κυβέρνηση έχει προσφέρει εγγυημένη αύξηση534 για την επόμενη τριετία (15 το 2018 175 το 2019και 20 το 2020) με πρόνοια το ποσοστό να αυξηθεί σε 78αν σημειωθεί η αναγκαία άνοδος στην οικονομία και πα-ράλληλη μείωση του δημόσιου χρέους

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά εγγυημένες αυξήσεις οιοποίες σταδιακά θα καταργήσουν τις σημαντικές απώλειεςστην αγοραστική δύναμη των απολαβών των εργαζομένωνστο δημόσιο Ζητείται επίσης και συμφωνία για το ωράριοεργασίας και τερματισμός των περιορισμών στις νέες προσ-λήψεις n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν Tι έγραψανΗ ειρηνική μέθοδος λύσης του Κυπριακού η

μόνη οδός

Νίκος Αναστασιάδης

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Μονάχα ένα πράγμα θα έχει αποτέλεσμαraquo

στο θέμα της Βόρειας Κορέας

Ντόναλντ Τραμπ

Πρόεδρος των ΗΠΑ

Το πυρηνικό πρόγραμμα της Β Κορέας εγ-

γυάται την κυριαρχία της χώρας

Κιμ Γιονγκ Ουν

Ανώτατος ηγέτης της Β Κορέας

H Μαδρίτη δεν θα επιτρέψει καμιά ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας από πλευράς των Κατα-λανών εθνικιστώνΜαριάνο ΡαχόιΠρωθυπουργός της Ισπανίας

Είναι εφικτή η σύσταση κυβέρνησης laquoΤζα-

μάικαraquo

Άνγκελα Μέρκελ

Καγκελάριος της Γερμανίας

Η Ελλάδα με σταθερά βήματα αλλάζει και ηδιεθνής κοινότητα αναγνωρίζει αυτή τηναλλαγή της χώραςΑλέξης ΤσίπραςΠρωθυπουργός της Ελλάδας

Σχεδόν το 75 του πλανήτη βιώνει μια ανο-δική πορεία καταγράφοντας την πιο ευρείαςβάσης επιτάχυνση από την αρχή της δεκαε-τίαςΚριστίν ΛαγκάρντΕπικεφαλής του ΔΝT

H επιτυχία Τραμπ και AfD οφείλεται στηνεξέγερση των θυμάτων της παγκοσμιοποί-ησηςΤζόζεφ ΣτίγκλιτςΝομπελίστας οικονομολόγος

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ 13

Από το δελτίο της EPSU

ΗΣυντονιστική Επιτροπή της Οργάνωσης Πρεσβυ-τέρων Πολιτών Κύπρου η Παγκύπρια Επιτροπή Συν-ταξιούχων ΣΕΚ και ο Κλάδος Συνταξιούχων της

ΠΑΣΥΔΥ πραγματοποίησαν συνάντηση στις 25917 μετον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών κ ΚύπροΚυπριανού

Στη συνάντηση οι τρείς Οργανώσεις εξέθεσαν ενώπιον τουΓ Διευθυντή τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συντα-ξιούχοι αναφορικά με τους αλλοδαπούς οικιακούς βοηθούςΠροβλήματα όπως τα συμβόλαια εργοδότησης εγκατά-λειψη εργοδότη εγγυήσεις κακοποιήσεις ανήμπορων εργο-δοτών και άλλα

Ο Γενικός Διευθυντής ενημέρωσε την αντιπροσωπεία τωνΟργανώσεων για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τοΥπουργείο Εσωτερικών εν σχέση με οικιακούς βοηθούς καιαναφέρθηκε σε τροποποιήσεις που τροχιοδρομούνται καιαφορούν τα πιο πάνω προβλήματα τονίζοντας παράλληλαότι το Υπουργείο είναι έτοιμο να δεχθεί συγκεκριμένες ειση-γήσεις από τις Οργανώσεις

Η Συντονιστική Επιτροπή εξέφρασε την ικανοποίηση τηςπρος τον Γενικό Διευθυντή κ Κυπριανού για την ενημέρωσηκαι εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της στις προσπάθειεςπου καταβάλλει το Υπουργείο για επίλυση των προβλημά-των που απορρέουν από τη μη συμμόρφωση των οικιακώνβοηθών στις υποχρεώσεις των όρων εργασίας των n

Προβλήματα συνταξιούχωνστο Γ Δ Υπ Εσωτερικών

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20176

Πρόσφατα η Δημόσια Υπηρεσία είχεκαι πάλι την τιμητική της με σκωπτι-κές αναφορές στον Τύπο για την

απασχόληση των δημοσίων λειτουργών σεεργασίες εκτός της Υπηρεσίας laquoΤο πρωί δη-μόσιοι υπάλληλοι το βράδυ λέκτορες σε πα-νεπιστήμια κάraquo Προσωπικά δεν βλέπω τί-ποτε το επιλήψιμο σε κάτι τέτοιο εκτός εάνστερούμε δουλειά από κάποιον άνεργοιδιώτη κάτι που πρέπει ασφαλώς να εξετά-ζεται προτού παρασχεθεί άδεια από το αρ-μόδιο Τμήμα Το ίδιο ισχύει και για τηναμοιβή μέρος της οποίας θα πρέπει να επω-φελείται το Δημόσιο Πέραν τούτων η πλή-ρης αξιοποίηση των προσόντων κι εμπειριώντων δημοσίων υπαλλήλων για το καλό τουτόπου επιβάλλεται νοουμένου ότι δεν κατα-στρατηγούνται κάποιες βασικές αρχές Οιαρχές αυτές θα πρέπει να καθοριστούν απόπριν κατά τον πλέον σαφή τρόπο Ίσως η πιοβασική αρχή που θα πρέπει να διέπει την πε-ρίπτωση είναι ότι η νέα εργασία του δημό-σιου λειτουργού με κανέναν τρόπο δεν πρέ-πει να έχει οργανική σχέση με τα καθήκοντακαι τις αρμοδιότητές του στη δημόσια υπη-ρεσία Αλλιώτικα θα υπάρχει σύγκρουση κα-θηκόντωναρμοδιοτήτων Δεν μπορεί οελεγχόμενος να είναι κι ελέγχων ταυτό-χρονα Θέματα ιδιωτικής απασχόλησης τωνδημοσίων υπαλλήλων αντιμετωπίσαμε κιάλλοτε αλλά δυστυχώς ακόμα δεν επεξερ-γαστήκαμε ένα ολοκληρωμένο σχέδιο που

να εφαρμόζεται σε οποιαδήποτε περίπτωσηπαρουσιαστεί Η κλασική περίπτωση ήταν τοπρόβλημα του πλεονάζοντος προσωπικούπου προέκυψε λόγω της εισβολής (συρρί-κνωση των τομέων δραστηριότητας πολλώνΤμημάτων) Τότε εκτός από σημαντική μεί-ωση της μισθοδοσίας των δημοσίων υπαλ-λήλων τους παραχωρήθηκαν άδειες άνευαπολαβών να απασχοληθούν στον ιδιωτικότομέα κάτι που διευκόλυνε επίσης τα δημό-σια οικονομικά Πολλοί αναζήτησαν καλύ-τερη απασχόληση στον ιδιωτικό τομέα κυ-ρίως σε δουλειές στο εξωτερικό Μετά τημεγάλη οικονομική κρίση του 2013 οπότεκαι πάλι παρουσιάστηκε πλεόνασμα προσω-πικού στο Δημόσιο ακολουθήθηκε η μέθο-δος της ενθάρρυνσηςδιευκόλυνσης τηςπρόωρης αφυπηρέτησης με αποτέλεσμαπρόσθετα άμεσα έξοδα αλλά και απώλειεςαξιόλογων δημοσίων υπαλλήλων Ο αριθμόςτων μόνιμων δημόσιων υπαλλήλων μει-ώθηκε κατά 1145 μεταξύ 2012 και 2015Μπορούσε κι εδώ να εφαρμοστεί το σχέδιοπαραχώρησης άδειας εργασίας άνευ απολα-βών σε μεγαλύτερο βαθμό Κατά την πε-ρίοδο 2010-2016 δόθηκε άδεια για ετεροα-πασχόληση σε 670 δημόσιους υπαλλήλουςΗ συντριπτική πλειοψηφία αφορούσε πανε-πιστήμια επιμορφωτικά κέντρα κά Σήμεραπροκύπτει το θέμα απασχόλησης του προ-σωπικού των δημόσιων πανεπιστημίωνερευνητικών κέντρων στον ιδιωτικό τομέαΌπως δημοσιεύτηκε στον Τύπο ετοιμάστη-καν κανονισμοί που να επιτρέπουν στουςκαθηγητές παράλληλα με διδασκαλίαέρευνα να ιδρύουν και λειτουργούν εται-ρείες στις οποίες μάλιστα δεν αποκλείεται

να συμμετέχει και το ίδιο το ΠανεπιστήμιοΟι καθηγητές θα εκτελούν τα καθήκοντάτους στο Πανεπιστήμιο και θα αξιολογούν-ται για το έργο που παράγουν οπόταν αυτόαποτελεί ασφαλιστική δικλίδα Πολύ ορθά οπρύτανης του Πανεπιστημίου θεωρεί πως ηνέα πολιτική που προωθείται ανοίγει τονδρόμο ώστε το Πανεπιστήμιο Κύπρου ναλειτουργήσει ως φορέας διασύνδεσης τηςγνώσης με την παραγωγή την πράξη τη δη-μιουργία και την ανάπτυξη την επιχειρημα-τικότητα και την καινοτομία Στις πρώτες δε-καετίες από την Ανεξαρτησία laquoη γνώσηraquo σεπλείστους τομείς ήταν συγκεντρωμένη στηΔημόσια Υπηρεσία και τους ΗμικρατικούςΟργανισμούς Για να αξιοποιήσουμε τις γνώ-σεις κι εμπειρίες των λειτουργών του ευρύ-τερου δημόσιου τομέα στην ανάπτυξη τουτόπου διαμορφώσαμε ένα σχέδιο ελεγχόμε-νης απασχόλησης δημόσιων λειτουργώνστον ιδιωτικό τομέα Στην αρχή χρησιμοποι-ήσαμε το ΑΤΙ για να λύει τεχνικά προβλή-ματα που η βιομηχανία αντιμετώπιζε Όμωςδεν υπήρχε κανένα κίνητρο για τους Λέκτο-ρες μιας κι η αμοιβή έπρεπε να κατατίθεταιστο Ταμείο της Δημοκρατίας Σε συνεργασίαμε τον τότε Διευθυντή του ΑΤΙ Γιώργο Χρι-στοδουλίδη βρήκαμε τη λύση Όλη η διαδι-κασία παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιώνθα γινόταν νομότυπα μέσω των Αρχών τουΑΤΙ η αμοιβή θα κατατίθετο στο Ταμείο τουΑΤΙ το οποίο θα πλήρωνε στον ενδιαφερό-μενο Λέκτορα τα καθορισμένα τέλη γιαέξτρα εργασία Η διευθέτηση εγκρίθηκε απότο Γενικό Λογιστήριο και τέθηκε σε εφαρ-μογή Το σύστημα δούλεψε πολύ καλά Κάτιανάλογο έγινε και με άλλα Τμήματα (Τμήμα

Υδάτων ΚΕΠΑ) Με τον τρόπο αυτό ενι-σχύθηκαν οι ισχνές δραστηριότητες στοτομέα της έρευναςανάπτυξης Κάπως έτσιθα μπορούσε να αντιμετωπιστεί τώρα ηαξιοποίηση της επιστημονικής κατάρτισηςτων ακαδημαϊκών στην οικονομία Μέχριτώρα περιορίσαμε τις δραστηριότητές τουςείτε στην έδρα είτε στα ερευνητικά προ-γράμματα της ΕΕ που πολλές φορές δενέχουν καμιάν άμεση σχέση με τα πραγματικάπροβλήματα της κυπριακής οικονομίας Δενλέω ότι φταίει το σύστημα για τις καταχρή-σεις που φαίνεται ότι έγιναν και σrsquo αυτές τιςπεριπτώσεις Για να αποφευχθεί ο κίνδυνοςδιαπλοκής από πιθανή σύσταση και λει-τουργία εταιρειών από πανεπιστημιακούςπου δικαίως φοβάται ο Γενικός Ελεγκτήςπέραν των γενικών αρχών που θα πρέπει ναδιέπουν την παραχώρηση άδειας εργασίαςθα πρέπει οι εποπτεύουσες Αρχές να αναλά-βουν την ευθύνη παρακολούθησης εάν όλαγίνονται σύμφωνα με τους κανονισμούς καινα υπάρξουν κυρώσεις εναντίον των ιδίωνόταν κάτι δεν πάει καλά Εφόσον έχει απο-δειχθεί ότι στην κοινωνία μας δε λειτουργείένα σύστημα αυτοσυγκράτησης έναντι τουαθέμιτου κέρδους για κάποιο διάστημα θαπρέπει η επιτήρηση αυτή να είναι πιο δρα-στική Μπορεί μrsquo αυτόν τον τρόπο να διορ-θωθεί η κατάσταση Είναι κρίμα κι άδικολόγω του ενδεχόμενου κινδύνου καταδολί-ευσης από μέρους κάποιων εμπλεκομένωννα μείνει αναξιοποίητος τόσος πλούτος ακα-δημαϊκής κι άλλης τεχνογνωσίας για τηνανάπτυξη του Τόπου που με τόσες προσπά-θειες και κόπους καταφέραμε να δημιουργή-σουμε n

Οι ιδιωτικές δουλειές των δημοσίων υπαλλήλων

Το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριώνστο πλαίσιο προσφοράς μεταφραστι-κών υπηρεσιών προκηρύσσει εξετά-

σεις για την εξεύρεση ιδιωτών συνεργατώνμεταφραστών υπό το καθεστώς της αγοράςυπηρεσιών για κάθε ανάθεση ξεχωριστά γιατις ακόλουθες γλώσσες

Αγγλικά Αρμενικά Βουλγαρικά ΓαλλικάΓερμανικά Ισπανικά Ιταλικά Κινεζικά Ολ-λανδικά Ουκρανικά Πολωνικά ΡουμανικάΡωσικά Τουρκικά

Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να κατέχουν ταακόλουθα ακαδημαϊκά προσόντα

1 Πτυχίο ΜετάφρασηςΔιερμηνείας στηγλώσσα ή γλώσσες που δηλώνουν ότι επιθυ-μούν να εξεταστούν (θα προτιμηθεί)

2 Πτυχίο Φιλολογίας στη γλώσσα ήγλώσσες που δηλώνουν ότι επιθυμούν ναεξεταστούν

Αιτήσεις από ενδιαφερόμενους που είναιεργοδοτημένοι στη Δημόσια Υπηρεσία δενθα γίνονται αποδεκτές

Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να προσκο-μίσουν προσωπικά στο Γραφείο Τύπου καιΠληροφοριών μέχρι την Τετάρτη 25 Οκτω-βρίου 2017 τα ακόλουθα

1 Συμπληρωμένο το Έντυπο ΓΤΠ (Μ) τοοποίο βρίσκεται συνημμένο στο τέλος τηςπαρούσας ανακοίνωσης

2 Αντίγραφο πανεπιστημιακού πτυχίουπαρουσιάζοντας μαζί και το πρωτότυποκαθώς και πιστοποιημένη μετάφραση

3 Αντίγραφο πολιτικής ταυτότητας πα-ρουσιάζοντας μαζί και την πρωτότυπη

Τέλος υποβολής αίτησης euro50 ευρώΔεκτές θα γίνονται μόνο εκείνες οι αιτή-

σεις που αποτελούνται από τα πιο πάνωαποδεικτικά

Εξετάσεις1 Οι εξετάσεις θα είναι διάρκειας τριών (3)

ωρών συνολικά και θα αποτελούνται απόδύο μέρη

Μέρος Α Μετάφραση από τα Ελληνικάστη ξένη γλώσσα που έχει δηλωθεί

Μέρος Β Μετάφραση από τη ξένηγλώσσα που έχει δηλωθεί προς τα Ελληνικά

2 Τα κείμενα των εξετάσεων θα είναι νο-μικο-οικονομικού περιεχομένου

3 Κατά την εξέταση θα επιτρέπεται ηχρήση λεξικού

4 Κατά την προσέλευση στην εξέταση ναπαρουσιάζεται η πολιτική ταυτότητα

Για τυχόν διευκρινήσεις οι ενδιαφερό-μενοι μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών στα τηλ 22801171 22801261 2280113322801105 n

Προκήρυξη εξετάσεων από το ΓΤΠγια ιδιώτες συνεργάτες μεταφραστές

Tου δρ Ιάκωβου ΑριστείδουΠρώην Υπουργού καιΠρώην Γενικού Διευθυντή Γραφείου Προγραμματισμού

Επιχορηγημένη εκδρομή για μέλη ΠΑΣΥΔΥτο ερχόμενο Σαββατοκυρίακο στο Τρόοδος

Εκδρομή στο Τρόοδος το ερχόμενο Σαββατοκυρίακο (21 ndash 22 Οκτωβρίου) διοργα-νώνει η Comarine για τα μέλη της ΠΑΣΥΔΥ στα πλαίσια της συνεργασίας της με τηνΟργάνωση μας

Αναχώρηση το Σάββατο στις 900 πμ από το χώρο των Γραφείων της ΠΑΣΥΔΥ στηΛευκωσία και σταθμός στο Παλαιχώρι στις 935 για καφέ και ση συνέχεια αναχώρηση γιατον Αγρό για επίσκεψη σο Εργοστάσιο βιολογικών καλλυντικών και άλλων προiumlόντωναπό τριαντάφυλλα Γεύμα στον Αγρό και αναχώρηση για το Τρόοδος για παραμονή στοξενοδοχείο Τρόοδος

Το βράδυ δείπνο μπουφέ στο ξενοδοχείο στις 730 ndash 930 μμ και διανυκτέρευσηΠρωϊνό στο ξενοδοχείο και αναχώρηση στις 1000 πμ για τη Μονή Κύκκου για προσκύ-νημα και επιστροφή στο ξενοδοχείο για γεύμα στις 1230 ndash 230 μμ Επιστροφή το από-γευμα με σταθμό στο Παλαιχώρι για καφέ

Για μέλη από Λεμεσό και Λάρνακα θα γίνουν ειδικές διευθετήσεις είτε για απευθείαςαναχώρηση είτε για μεταφορά στη Λευκωσία για κοινή αναχώρηση

Τιμή συμμετοχής 73 ευρώ το άτομο σε δίκλινο μ90 ευρώ το άτομο σε μονόκλινο 64 γιατρίτο ενήλικα σε δωμάτιο με 2 ενήλικες 45 ευρώ για το παιδί 2 ndash 12 χρόνων σε δωμάτιομε τους γονείς Η εκδρομή θα πραγματοποιηθεί με ελάχιστη συμμετοχή 40 ατόμων Σεπερίπτωση λιγότερων συμμετοχών θα ακυρωθεί

Δηλώσεις συμμετοχής μέχρι μεθαύριο Παρασκευή Πληροφορίες από την COOPTRAVEL στα τηλέφωνα 25875514 25875689

Πληρωμή με τραπεζική κάρτα στο Τμήμα Μετανάστευσης

Ανακοίνωση του Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης ενημερώνει τοκοινό ότι πλέον είναι δυνατή η πληρωμή τελών για όλες τις αιτήσεις με χρήση τρα-πεζικής κάρτας στα ταμεία του Τμήματος n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 7

laquoΣυνδέσου Ψηφιακά Εύκολα και απλάraquo Εκστρατεία ενημέρωσης για τη χρήση των ψηφιακών τεχνολογιών

Tο Τμήμα Ηλεκτρονικών Επικοινω-νιών (ΤΗΕ) του Υπουργείου Μεταφο-ρών Επικοινωνιών και Έργων υλοποιεί

παγκύπρια εκστρατεία για την ενημέρωσητων πολιτών για τα οφέλη από τη χρήση ψη-φιακών τεχνολογιών για την ανάπτυξη τηςΚυπριακής κοινωνίας

Κεντρικό σύνθημα της εκστρατείας είναιlaquoΣυνδέσου ψηφιακά εύκολα και απλάraquo

Στόχος της εκστρατείας είναιbull η ανάδειξη του οφέλους από τη χρήση

των ψηφιακών τεχνολογιώνbull η οικοδόμηση της εμπιστοσύνης στη

χρήση των ψηφιακών τεχνολογιώνbull η ανάπτυξη της ψηφιακής κουλτούρας

και η μείωση του ψηφιακού αναλφαβητισμούbull η προβολή υπηρεσιών ηλεκτρονικής δια-

κυβέρνησηςΗ εκστρατεία η οποία θα διαρκέσει μέχρι

το Δεκέμβριο συμπίπτει με μια περίοδοκατά την οποία η πολιτεία αυξάνει τις ηλε-κτρονικές υπηρεσίες που προσφέρονται απότο κράτος για την καλύτερη εξυπηρέτησητων πολιτών Σε αυτές περιλαμβάνεται ηΔιαδικτυακή Πύλη laquoΑριάδνηraquo που διαρκώςαναπτύσσεται για να προσφέρει επιπρόσθε-τες υπηρεσίες

Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας θαπραγματοποιηθούν δραστηριότητες προβο-λής δημοσιογραφικές συναντήσεις και εκ-δηλώσεις για διάλογο με τους πολίτες καιπροβολή των δημοσίων ηλεκτρονικών υπη-ρεσιών που ενδιαφέρουν μαζικά το κοινό Ταμηνύματα της εκστρατείας θα διαχυθούν σταΜΜΕ μέσω ραδιοφωνικών και τηλεοπτικώνσποτ καθώς και με ενημερωτικά δελτία καιανακοινώσεις

H ενημέρωση θα διεξάγεται μέσω της ει-

δικής ιστοσελίδας της εκστρατείας στην ηλε-κτρονική διεύθυνση wwwecyprusgovcyκαθώς και από τα social media ecyprusnow

Με την ευκαιρία της έναρξης της εκστρα-τείας δόθηκε την περασμένη Παρασκευήδιάσκεψη τύπου στην οποία σε χαιρετισμότου ο Υπουργός Μεταφορών Επικοινωνιώνκαι Έργων κ Μάριος Δημητριάδης ανάφερεανάμεσα σrsquo άλλα ότι σύμφωνα με τον ΔείκτηΨηφιακής Οικονομίας και Κοινωνίας 2017 ηΚύπρος κατατάσσεται στην 22η θέση στοσύνολο των 28 ευρωπαϊκών χωρών στηχρήση ψηφιακών μέσων και η προσπάθειάμας θα είναι να ανατρέψουμε αυτή την ει-κόνα

Σε σχέση με τον μέσο όρο των ευρωπαϊ-κών χωρών το 2016 η Κύπρος βρισκόταν σεχαμηλά επίπεδα χρήσης ψηφιακών μέσωνστη 19η θέση με το 76 του πληθυσμού ναιείναι χρήστες του διαδικτύου έναντι 79του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΠρόσθετα μόλις το 43 του πληθυσμού κα-τείχε βασικές ψηφιακές δεξιότητες έναντι

53 του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής Ένω-σης κατατάσσοντας κατrsquo αυτόν τον τρόποτην Κύπρο στην 26η θέση

Το μεγαλύτερο ποσοστό των χρηστώνστην Κύπρο ποσοστό 79 περιορίζεται στηχρήση κοινωνικών δικτύων το 73 στηνανάγνωση ειδήσεων και στην κατηγορίααναπαραγωγής μουσικής βίντεο και παιχνι-διών το 86 φέρνοντας την Κύπρο σε υψη-λότερο επίπεδο από τους αντίστοιχους μέ-σους όρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αντι-θέτως μόνο το 29 είναι χρήστες τωνδημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών (e-gov-ernment users) έναντι 34 του μέσου όρουτης Ευρωπαϊκής Ένωσης

Τα αποτελέσματα του Δείκτη ΨηφιακήςΟικονομίας και Κοινωνίας οδηγούν στο συμ-πέρασμα ότι ενώ ο βαθμός laquoδέσμευσηςraquo τωνΚυπρίων είναι υψηλότερος από τον μέσο όροτων Ευρωπαίων οι πολίτες αλλά και οι επι-χειρήσεις δεν έχουν κατανοήσει τις δυνατό-τητες τα οφέλη και τις προοπτικές της ψη-φιακής τεχνολογίας και στόχοι της εκστρα-τείας είναι

bull η ανάδειξη του οφέλους από την χρήσητων ψηφιακών τεχνολογιών

bull η οικοδόμηση της εμπιστοσύνης στηχρήση των ψηφιακών τεχνολογιών

bull η ανάπτυξη της ψηφιακής (on-line)κουλτούρας και μείωση του ψηφιακού αναλ-

φαβητισμού καιbull η προβολή των υφιστάμενων συστημά-

των ηλεκτρονικής διακυβέρνησηςΤα τηλεοπτικά διαφημιστικά φιλμάκια που

έχουν ετοιμαστεί στο πλαίσιο αυτής της προ-σπάθειας και τα οποία θα παρακολουθή-σουμε σήμερα βασίζονται στη λογική τηςαλληλεγγύης των γενεών όπου μεγαλύτεροισε ηλικία συμπολίτες βοηθούν τους νεότε-ρους σε θέματα που γνωρίζουν ενώ την ίδιαστιγμή οι νεαρότεροι σε ηλικία εξοικειωμέ-νοι ήδη με τα ψηφιακά μέσα μεταδίδουν τηγνώση στους μεγαλύτερους σε ηλικία συγ-γενείς και φίλους

Πέραν των τηλεοπτικών διαφημιστικώνφιλμ θα μεταδοθούν ραδιοφωνικά μηνύ-ματα θα αναρτηθούν μηνύματα σε ιστοσε-λίδες και μέσα κοινωνικής δικτύωσης θα γί-νουν καταχωρήσεις στον Τύπο ενώ θα διε-νεργηθούν και άλλες δράσεις για τις οποίεςθα σας ενημερώσει εκτενέστερα ο εκπρόσω-πος του ανάδοχου του έργου

Επιπλέον και παράλληλα με τη διενέργειατης ενημερωτικής εκστρατείας το ΤμήμαΗλεκτρονικών Επικοινωνιών σε συνεργασίαμε το Κέντρο Παραγωγικότητας υλοποιούνεργαστήρια και προγράμματα κατάρτισης

bull για την εκμάθηση των συστημάτων Ηλε-κτρονικής Διακυβέρνησης με έμφαση στηνlaquoΑριάδνηraquo και το TaxisNet n

Στο πλαίσιο της απόφασης των Σωμά-των της Οργάνωσης μας για σύστασηΜόνιμης Επιτροπής του Γενικού Συμ-

βουλίου για θέματα που αφορούν το ΄Εκτα-κτο Προσωπικό ζητήθηκε από τους Επαγ-γελματικούς μας Κλάδους να υποδείξουνμέχρι και δύο έκτακτους συναδέλφους μέλητους οι οποίοι με συμβουλευτικό ρόλο θαενισχύσουν τη Μόνιμη Επιτροπή του Γενι-κού Συμβουλίου για θέματα που αφορούντη δράση της για το έκτακτο προσωπικό

Οι συνάδελφοι που θα υποδειχθούν θα

προσφέρουν στην Επιτροπή λεπτομερή πλη-ροφόρηση για τα ισχύοντα στις διάφορεςυπηρεσίες σε σχέση με έκτακτο προσωπικόκαι θα εμπλουτίζεται έτσι η δυνατότητα τηςΕπιτροπής για υποβολή ολοκληρωμένωναπόψεων και εισηγήσεων προς το ΓενικόΣυμβούλιο και γενικά τα Σώματα της Οργά-νωσης μας για το χειρισμό του προβλήματοςτου έκτακτου προσωπικού το οποίο συγκα-ταλέγεται μεταξύ των προτεραιοτήτων τηςΣυντεχνίας n

Εκπρόσωποι των Κλάδων Σύμβουλοιστην Επιτροπή για Έκτακτο Προσωπικό

Οι Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλί-σεων (ΥΚΑ) ανακοινώνουν τηνέναρξη προώθησης του Διαδικτυα-

κού Συστήματος Πληρωμής Εισφορών Κοι-νωνικών Ασφαλίσεων ενόψει της πρόσφα-της αναβάθμισής του

Με σύνθημα laquoΚάν΄ το Ηλεκτρονικάraquo οκάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να πληρώνειτις εισφορές του στις ΥΚΑ από το σπίτι ή τογραφείο με μόνη απαραίτητη προϋπόθεσηπρόσβαση σε ηλεκτρονικό υπολογιστή Γρή-

γορα απλά και με ασφάλεια 24 ώρες το24ωρο 7 μέρες την εβδομάδα

Με τη νέα αναβάθμιση δίνεται η επιπλέονδυνατότητα στους εργοδότες να φορτώνουναυτόματα και χωρίς χρονοτριβή την Κατά-σταση Αποδοχών και Εισφορών των εργο-δοτουμένων τους από το σύστημα διαχείρι-σης μισθοδοσίας της επιχείρησής τους

Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτεστην ιστοσελίδα wwwmlsigovcysid n

Διαδικτυακή Πληρωμή Εισφορών ΤΚΑ

Το ΚΕΠΑ σε συνεργασία με το ΤμήμαΗλεκτρονικών Επικοινωνιών διοργα-νώνουν

α Εργαστήρια διάρκειας 4 ωρών για τηνεκμάθηση των συστημάτων ΗλεκτρονικήςΔιακυβέρνησης με έμφαση στη ΔιαδικτυακήΠύλη Αριάδνη το TaxisNet και τη Διαδι-κτυακή Πληρωμή Εισφορών στις ΥπηρεσίεςΚοινωνικών Ασφαλίσεων και

β Προγράμματα Κατάρτισης διάρκειας 24ωρών για την εκμάθηση ψηφιακών δεξιοτή-των με έμφαση στη χρήση του διαδικτύουκαι των βασικών εφαρμογών του

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβά-λουν αίτηση για συμμετοχή τηλεφωνικώςστο 22 806122 ή μέσω της ιστοσελίδαςhttpwwwkepagovcyMathisieskills n

Κατάρτιση από το ΚΕΠΑ

ΕΚΛΟΓΗ ΝΕΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥΚΛΑΔΟΥ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ

Η Εκτελεστική Επιτροπή της ΠΑΣΥΔΥ σε συνεδρίασή της που έγινε στις 26 Σεπτεμ-βρίου 2017 αποφάσισε να διεξαγάγει τις αρχαιρεσίες για την εκλογή νέου ΔιοικητικούΣυμβουλίου του Κλάδου σας

Η ψηφοφορία για την εκλογή του νέου ΔΣ του Κλάδου θα διεξαχθεί την Τρίτη 31Οκτωβρίου 2017 από τις 1600 μέχρι τις 1700 στο εστιατόριο ΚΑΝΤΑΡΑ (ΧΑΠΕ-ΣΙΗΣ) στην Κοφίνου

Σύμφωνα με το Καταστατικό της ΠΑΣΥΔΥ δικαίωμα του εκλέγεσθαι έχουν όλα ταμέλη του Κλάδου που ανήκουν στη δύναμη της ΠΑΣΥΔΥ δώδεκα (12) τουλάχιστο μήνεςπριν τις αρχαιρεσίες Δικαίωμα του εκλέγειν έχουν όλα τα μέλη του Κλάδου που ανή-κουν στην ΠΑΣΥΔΥ την 31η Ιουλίου 2017 και βρίσκονται ταμιακά σε τάξη κατά την ημέρατων αρχαιρεσιών

Κάθε υποψήφιος για το ΔΣ πρέπει να προτείνεται από ένα μέλος και υποστηρίζεταιαπό άλλο γραπτώς Κάθε πρόταση θα πρέπει να περιλαμβάνει και την ενυπόγραφη συγ-κατάθεση του υποψηφίου

Όλες οι υποψηφιότητες κατάλληλα συμπληρωμένες στο έντυπο υποψηφιότητας θαπρέπει να υποβληθούν στο Γραμματέα του Γενικού Συμβουλίου το αργότερο μέχρι τις1200 το μεσημέρι της 26ης Οκτωβρίου2017 είτε διά χειρός στα Κεντρικά Γραφεία τηςΠΑΣΥΔΥ στη Λευκωσία είτε με φαξ στον αριθμό 22668639 είτε με email στην ηλε-κτρονική διεύθυνση pasydypasydyorg

Καλούνται τα μέλη που θα έλθουν να ψηφίσουν να έχουν μαζί τους την πολιτική τουςταυτότητα

Για οποιεσδήποτε πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε με το συν Αντώνη Δελη-γιάννη Μόνιμο Γραμματέα ΠΑΣΥΔΥ (τηλ 22844453 ή 99477189)

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20178

Η παράσταση laquoVagore Bellavitaraquo των Dromocόsmicas το Σάββατο στην Πλατεία Πανεπιστημίου Κύπρου

Θέσεις ΕΟΚΕ για πολιτική το 2018 και μακροπρόθεσμα

Το Γραφείο Αποφοίτων Πανεπιστη-μίου Κύπρου στο πλαίσιο των πολιτι-στικών του δράσεων για τα μέλη της

πανεπιστημιακής κοινότητας και το ευρύ-τερο κοινό σε συνεργασία με την ομάδαDromocoacutesmicas θα παρουσιάσει το ερχό-μενο Σάββατο το έργο-αφιέρωμα στο βωβόκινηματογράφο με τίτλο laquoVagor amp Bella-vitaraquo

Η ομάδα Dromocoacutesmicas χρησιμοποιών-τας στοιχεία από το θέατρο-τσίρκο το σω-ματικό θέατρο και την τέχνητου κλόουν αφηγείται έναδιαχρονικό παραμύθι για τηδύναμη της φιλίας της αλ-ληλεγγύης και τη σημασίατου να μένουμε πιστοί σταόνειρά μας Η παράστασηλόγω της τεχνικής τουβωβού κινηματογράφου είναι ελκυστική γιαάτομα όλων των ηλικιών και όλων των εθνι-κοτήτωνΥπόθεση

Η Μπελλαβίτα ζει κάτω από μία γέφυρασε μια μεγάλη πόλη Μοναδική της συντρο-φιά το ραδιόφωνο Αυτό την ξυπνάει τηφέρνει σε επαφή με την πραγματικότητα καιαυτό την βοηθά να αποκοιμηθεί Μια μέρακάτι αλλάζει στη ρουτίνα της Ένας επισκέ-πτης ο Βάγκορ περιπλανώμενος ταξιδιώ-της έχει ανάγκη να μοιραστεί τον ίδιο χώρομαζί της Οι δυο τους μοιράζονται το ψωμίτις καθημερινές δυσκολίες και ζουν την κάθεμέρα σαν να είναι η τελευταία τους επειδήδεν ελπίζουν τίποτα από το αύριο Ένα μα-γικό βράδυ όμως laquoονειρεύονταιraquo κάτι πουίσως τους αλλάξει τη ζωήhellip

Οι Dromocoacutesmicas είναι πλανόδιος θία-σος που δημιουργήθηκε το 2009 Απαρτίζε-ται από τους Byron Skouris και Camilla

Bombardini Στόχος της ομάδας είναι κάνειγνωστό το θέατρο δρόμου ως φορέα πολιτι-σμού και τρόπου ζωής Μέσα από τα ταξίδιατους στην Ευρώπη και τη Λατινική Αμερικήκαι την επαφή και συνεργασία με άλλες πα-ρόμοιες ομάδες η ομάδα βρίσκεται σε μίαδιαρκή έρευνα και αναζήτηση τεχνικών πουαφορούν στην τέχνη των κλόουν και τηνCommedia dellrsquo Arte Έχουν υπάρξει εισηγη-τές βιωματικών σεμιναρίων σε διάφορεςχώρες του κόσμου με θέματα σχετικά με το

θέατρο δρόμου την Com-media dellrsquoArte το σωμα-τικό θέατρο και το θέατρο-τσίρκο για παιδιά

Δουλειές τους παρουσιά-ζουν σε φεστιβάλ θέατραπολιτιστικά κέντρα εργα-στήρια σπουδών δρόμους

πάρκα πλατείες κατασκηνώσεις και σχο-λεία Από το 2013 έδρα της ομάδας είναι ηΘεσσαλονίκη Συμμετείχαν σε παιδικές καιάλλες παραστάσεις και βραβεύτηκαν γιαεπιτυχίες τους

bull 2015 Φεστιβάλ Θεάτρου για Παιδιά καιΕφήβους της 80ης ΔΕΘ ndash HELEXPO (Δεύ-τερο Βραβείο με την παράσταση laquoVagor ampBellavita)

bull 2013 Funarte Artes na Rua ( Κρατικόβραβείο για της τέχνες του δρόμου Βραζι-λία)

bull 2012 Arte Retirante- Banco do nordestedo Brasil (Βραβείο για την περιπλανώμενητέχνη)

Η παράσταση του Σαββάτου θα δοθεί στις430μμ στην ανοικτή πλατεία του ΚέντρουΚοινωνικών Δραστηριοτήτων στην Πανεπι-στημιούπολη του Πανεπιστημίου Κύπρου(Λεωφ Πανεπιστημίου 1 Αγλαντζιά)

Πληροφορίες 22894356 n

Απεβίωσε πρώην Πρόεδρος της EPSU

Με βαθειά θλίψη η EPSU ανα-κοίνωσε το θάνατο τουπρώην Προέδρου της Ομο-

σπονδίας Rodney Bickerstaffe οοποίος απεβίωσε στις 3 Οκτωβρίου σεηλικία72 ετών Υπηρέτησε ως Πρόεδρος την περίοδο 1990 ndash 1996όταν η Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Δη-μοσιοϋπαλληλικών ΣυνδικαλιστικώνΟργανώσεων ήταν γνωστή ως EPSCΓια χρόνια ήταν Γενικός Γραμματέαςτης Βρετανικής ΔημοσιοϋπαλληλικήςΣυνδικαλιστικής Οργάνωσης NUPE ηοποία στη συνέχεια μετονομάστηκε σε UNISON Υπηρέτησε επίσης για χρόνια από τη θέσητου Αντιπροέδρου και τη Διεθνή Δημοσίων Υπηρεσιών PSI (Public Services International)

Ο εκλιπών διατηρούσε ισχυρή φιλία με τα στελέχη του Ευρωπαϊκού ΔημοσιοϋπαλληλικούΣυνδικαλιστικού Κινήματος και πίστευε έντονα στην Ευρωπαϊκή και παγκόσμια συνδικαλι-στική συνεργασία και θα παραμείνει στη μνήμη όλων για την πολύτιμη συνεισφορά του στοσυνδικαλιστικό κίνημα

Σε ανακοίνωση της UNISON εξαίρονται τόσο η συνεισφορά του εκλιπόντος στο συνδι-καλισμό όσο και οι αρετές του ως ατόμου με βαθύ το αίσθημα για κοινωνική δικαιοσύνη

Στο μήνυμα του ο Γενικός Γραμματέας της UNISON Dave Prentis αναφέρει ότι όλοι στηΒρετανική Συνδικαλιστική Οργάνωση συμμερίζονται τη θλίψη για την απώλεια ενός φίλουσυντρόφου και ηγέτη χάρις στη συμβολή του οποίου πολυάριθμο εργαζόμενοι οδηγήθηκανσε καλύτερη ζωή n

Η ΕΟΚΕ ζητεί να εκπονηθεί έως το 2018 ένα μακροπρόθεσμο σχέδιο δράσης για την κοινωνική οικονομία

Στη 2η Ευρωπαϊκή Ημέρα Επιχειρήσεων της Κοινω-νικής Οικονομίας (ΕΚΟ) πάνω από 130 εκπρόσωποιτης κοινωνικής οικονομίας κάλεσαν τους πολιτικούς

ιθύνοντες να εντείνουν τις προσπάθειές τους για να διευκο-λύνουν την ανάπτυξη της κοινωνικής οικονομίας

Στην εναρκτήρια ομιλία του ο Αντιπρόεδρος της ΕΟΚΕ κMichael Smyth ζήτησε μακροπρόθεσμο οδικό χάρτη για τηνκοινωνική οικονομία στο πλαίσιο του προγράμματος εργα-σίας της Επιτροπής για το 2018

Στην εκδήλωση παρουσιάστηκαν τέσσερις περιπτωσιολο-γικές μελέτες με θέμα τις ακόλουθες καινοτόμες ευρωπαϊκέςκοινωνικές νεοφυείς επιχειρήσεις

bull PermaFunghi (Βρυξέλλες) ένα αστικό εγχείρημα για τηνπαραγωγή μανιταριών από αλεσμένους κόκκους καφέ δη-μιουργώντας ταυτόχρονα βιώσιμες θέσεις εργασίας γιαάτομα χαμηλής εξειδίκευσης

bull Solidarity Salt (Ελλάδα) πρωτοβουλία που αποσκοπείστη χειραφέτηση των γυναικών προσφύγων και στην ανά-πτυξη της τοπικής οικονομίας Γαστρονομικό θαλάσσιοαλάτι εξορύσσεται από ελληνικές αλυκές και συσκευάζεταισε χειροποίητες συσκευασίες

bull HopHopFood (Παρίσι) πρωτοβουλία που αποσκοπείστη δημιουργία χώρων αλληλεγγύης για άτομα που αντιμε-τωπίζουν προβλήματα σίτισης και τη μείωση της σπατάληςμέσω ψηφιακής πλατφόρμας

bull 6zero1 (Λουξεμβούργο) φυτώριο επιχειρήσεων της κοι-νωνικής οικονομίας που υποστηρίζει τους επιχειρηματίεςμέσω της κατάρτισης της χρηματοδότησης και της παροχήςσυμβουλών για την ανάπτυξη οικονομικά βιώσιμων δρα-

στηριοτήτωνΑυτά τα επιτυχημένα παραδείγματα ενέπνευσαν εργα-

στήρια πουbull τόνισαν την ανάγκη προστασίας των ΕΚΟ μέσω της δη-

μιουργίας ίσων όρων ανταγωνισμού και του τερματισμούτων καταχρήσεων των συμβατικών επιχειρήσεων (εργαστή-ριο με θέμα νέα οικονομικά πρότυπα)middot

bull απηύθυναν έκκληση για καλύτερες μεταναστευτικές πο-λιτικές της ΕΕ που θα διευκολύνουν την ταχεία πρόσβασηστην αγορά εργασίας και όπου θα συμμετέχουν τα ΜΜΕπροβάλλοντας θετικές ιστορίες (εργαστήριο με θέμα την έν-ταξη των μεταναστών)middot

bull ζήτησαν να δρομολογηθεί σε ενωσιακό και τοπικό επί-πεδο εγχείρημα διάδοσης ορθών πρακτικών για αφιλοκερ-δείς δραστηριότητες υπέρ της κοινωνικής οικονομίας με τησυμμετοχή επιχειρήσεων (εργαστήριο με θέμα την εδαφικήσυνοχή)

Η ΕΟΚΕ δραστηριοποιείται στον τομέα της κοινωνικήςοικονομίας εδώ και πάνω από 10 χρόνια και έχει δημιουρ-γήσει συνέργειες με τα όργανα της ΕΕ για την προώθησητου τομέα n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 9

Δημιουργία Κέντρου Αριστείας για Έρευνα και Καινοτομία στη Ζωική και Φυτική παραγωγή με Χρήση Νέων Τεχνολογιών

Πραγματοποιήθηκε με επιτυχίαστις 13-15 Σεπτεμβρίου 2017 στο Ιν-στιτούτο Γεωργικών Ερευνών στη

Λευκωσία η εναρκτήρια συνάντηση για τοευρωπαϊκό έργο AGRICYGEN (CyprusAGRIcultural Genomics cENtre) το οποίοχρηματοδοτείται από την πρόσκληση Tea-ming (Phase 1) του προγράμματος πλαισίουHorizon 2020 με σκοπό τη δημιουργία Κέν-τρου Αριστείας για έρευνα και καινοτομίαστους τομείς της ζωικής και φυτικής παρα-γωγής Συντονιστής του έργου είναι τοΥπουργείο Γεωργίας Αγροτικής Ανάπτυξηςκαι Περιβάλλοντος μέσω του ΙνστιτούτουΓεωργικών Ερευνών Το AGRICYGENαφορά πρωτοπόρα ερευνητική συνεργασίατου Ινστιτούτου Γεωργικών Ερευνών με ταάλλα δύο εγχώρια ερευνητικά ινστιτούτα τοΙνστιτούτο Κύπρου και το Ινστιτούτο Γενε-τικής και Νευρολογίας Κύπρου τον Ανα-πτυξιακό Οργανισμό RTD TALOS LTDαλλά και με κορυφαία ερευνητικά ιδρύματατης Ευρώπης Συγκεκριμένα συνεργάτεςστο πρόγραμμα είναι το Πανεπιστήμιο τουΕδιμβούργου της Μεγάλης Βρετανίας τοΕθνικό Ινστιτούτο Γεωργικής Έρευνας(INRA) της Γαλλίας και το Ινστιτούτο Γενε-

τικής Φυτών και Έρευνας σε Φυτά ΜεγάληςΚαλλιέργειας (IPK) της Γερμανίας

Το πρόγραμμα AGRICYGEN στοχεύει στηδημιουργία ενός Κέντρου Αριστείας στηνΚύπρο στο οποίο θα χρησιμοποιούνται σύγ-χρονες τεχνολογίες και τεχνογνωσία μεαπώτερες επιδιώξεις

α) την αύξηση της παραγωγής αιγοπρό-βειου γάλακτος

β) την αύξηση της παραγωγής εγχώριωνζωοτροφών και

γ) την οικολογική αναβάθμιση των κυ-πριακών εδαφών

Οι δράσεις και τα αποτελέσματα τουέργου θα επηρεάσουν άμεσα βασικές πτυχέςτης κυπριακής οικονομίας και κοινωνίας καιθα συμβάλουν σημαντικά στην αειφόροανάπτυξη της γεωργίας και κτηνοτροφίαςτης Κύπρου (πχ εκπλήρωση στόχων παρα-γωγής γάλακτος και ζωοτροφών για κατο-χύρωση του Χαλλουμιού ως ΠΟΠ) στοπλαίσιο των ιδιαίτερων περιβαλλοντικών καικλιματικών συνθηκών του νησιού αλλά καιστην περαιτέρω αναβάθμιση της έρευνας καικαινοτομίας σε διάφορους τομείς

Το έργο AGRICYGEN κατετάγη 5ο καλύ-τερο ανάμεσα στα 30 που χρηματοδοτήθη-

καν στην πρώτη Φάση σε σύνολο 208 προ-τάσεων που υποβλήθηκαν από 13 χώρες τηςΕυρώπης Η πρώτη φάση αφορά σε χρημα-τοδότηση ύψους 400000 ευρώ για έναχρόνο με σκοπό την εκπόνηση του Επιχει-ρησιακού Σχεδίου (Business Plan) για τη δη-μιουργία του Κέντρου Αριστείας Οι επιτυ-χημένες προτάσεις στη δεύτερη φάση θαχρηματοδοτηθούν με το ποσό των 15 εκευρώ από την ΕΕ για 5-7 χρόνια για τη δη-

μιουργία και λειτουργία των νέων ΚέντρωνΑριστείας Αναμένεται επίσης αντίστοιχηχρηματοδότηση στην περίπτωση των κυ-πριακών προτάσεων από την Κυπριακή Δη-μοκρατία

Το AGRICYGEN χρηματοδοτείται απότο πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης laquoΟρίζοντας 2020raquo μεαριθμό συμβολαίου 763700 n

Με την ευκαιρία της ΠαγκόσμιαςΗμέρας Ταχυδρομείων η οποίαγιορτάζεται κάθε χρόνο στις 9

Οκτωβρίου τα Κυπριακά Ταχυδρομεία τηνΤρίτη 3 Οκτωβρίου τίμησαν τους μαθητέςπου έλαβαν τις δέκα πρώτες θέσεις παγκύ-πρια στον 46ο Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνι-σμό με θέμα laquoΦαντασθείτε τον εαυτό σαςσύμβουλο του νέου Γραμματέα των Ηνωμέ-νων Εθνών Ποιό παγκόσμιο θέμα θα τονσυμβουλεύατε να αντιμετωπίσει πρώτο καιμε ποιους τρόπους να το λύσειraquo

Στην τελετή παρέστησαν συνάδελφοι τα-χυδρομικοί ανώτεροι κρατικοί λειτουργοίκαι άλλοι προσκεκλημένοι Την ΠΑΣΥΔΥεκπροσώπησαν ο Γενικός Γραμματέας Γλαύ-κος Χατζηπέτρου και ο Μόνιμος ΓραμματέαςΠέτρος Σαββίδης

Ο Γενικός Διευθυντής του ΥπουργείουΜεταφορών Επικοινωνιών και ΄Εργων κΑλέκος Μιχαηλίδης σε ομιλία του σημείωσεότι το Υπουργείο αλλά και η Κυβέρνηση γε-νικότερα στηρίζουν ενεργά τη συνεχή προ-σπάθεια των Κυπριακών Ταχυδρομείων γιαεκσυγχρονισμό και διευρυμένη προσφοράπρος το κοινό στους τομείς των δραστηριο-τήτων τους

Πρόσθεσε ο Γενικός ΔιευθυντήςΕπενδύουμε σήμερα στη ψηλή ποιότητα

υπηρεσιών και στους ανθρώπους των Κυ-πριακών Ταχυδρομείων που αποτελούν καιθα αποτελέσουν τους στυλοβάτες ενός σύγ-χρονου οργανισμού που θα διεκδικεί ισχυρήπαρουσία στα κοινωνικά και οικονομικάδρώμενα του τόπου

Εξέφρασε δε τη βεβαιότητα ότι τα Κυ-πριακά Ταχυδρομεία θα συνεχίσουν τηνπροσφορά τους και στο μέλλον σε συνθή-κες υγιούς και βιώσιμης ανάπτυξης

Σε ομιλία του ο Διευθυντής ΤαχυδρομικώνΥπηρεσιών κ Ανδρέας Γρηγορίου τόνισε ότιτα Ταχυδρομεία διατηρούν το ρόλο τους ωςο πλέον κατάλληλος φορέας για διεκπεραί-ωση και φυσική παράδοση των αντικειμένωνηλεκτρονικού εμπορίου δίδοντας σημαντικήώθηση στην ταχυδρομική αγορά η οποία μεστοχευμένες καινοτόμες ενέργειες δεν θαπάψει να θεωρείται ένας δυναμικά αναπτυσ-σόμενος τομέας της οικονομίας με εν δυνά-μει ικανοποιητική κερδοφορία

Ο Γενικός διευθυντής του Υπουργείου καιο Διευθυντής Ταχυδρομικών Υπηρεσιώνβράβευσαν τους μαθητές που συμμετείχανστο διαγωνισμό ο οποίος έχει θεσμοθετη-

θεί από την Παγκόσμια Ταχυδρομική΄Ενωση (Universal Postal Union UPU) καιτην ΟΥΝΕΣΚΟ και διεξάγεται κάθε χρόνομε επίκαιρη θεματολογία

Έκ μέρους των βραβευθέντων μαθητώναπηύθυνε σύντομο χαιρετισμό ο μαθητήςτης Ιδιωτικής Ελληνικής Σχολής ΦόρουμΑλέξανδρος Κωνσταντίνου οι οποίος ανέ-φερε ότι η σύνταξη και αποστολή γραμμά-των συνδέεται άμεσα με τη σωστή χρήση τηςελληνικής γλώσσας μιας πολύ σπουδαίαςγλώσσας την οποία όπως τόνισε θα πρέπεινα μάθουμε επιτέλους να εκτιμούμε στοβαθμό που της αξίζει

Στο διαγωνισμό συμμετείχαν μαθητές Δη-μοτικών Σχολείων και Γυμνασίων από όλητην Κύπρο και οι βραβευθέντες προέρχονταιαπό διάφορα σχολεία n

Βραβεύτηκαν μαθητές σε Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνισμό της Διεθνούς Ταχυδρομικής Ένωσης και της ΟΥΝΕΣΚΟ

τΕτΑρτη 11 ΟΚτωΒρΙΟυ 201710

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα ΕπιμέλειαΚυριάκος Ανδρέου

Δημιουργία Ευρωπαϊκής Εισαγγελίαςγια καταπολέμηση της απάτης

Πρόληψη των επιθέσεων στον κυβερνοχώρο

Η ΕΕ πρέπει να επενδύσει περισσότερο στην ασφά-λεια του κυβερνοχώρου για να αποτρέψει επιθέσεις σεκρίσιμες υποδομές και επιθέσεις που οδηγούν στην απο-σταθεροποίηση των κοινωνιών

Δεδομένου του διασυνοριακού χαρακτήρα των εγ-κλημάτων στον κυβερνοχώρο η εντατικοποίηση τηςανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των αστυνομικών και

δικαστικών αρχών και η ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των εμπειρογνωμόνων στοντομέα της εγκληματικότητας στον κυβερνοχώρο έχουν καθοριστική σημασία για τη διεξα-γωγή ουσιαστικών ερευνών στον κυβερνοχώρο και τη λήψη ηλεκτρονικών αποδεικτικώνστοιχείων

Οι ευρωβουλευτές εκφράζουν τη λύπη τους για το γεγονός ότι τα προληπτικά μέτρα πουλαμβάνονται από τους μεμονωμένους χρήστες τους δημόσιους οργανισμούς και τις επιχει-ρήσεις παραμένουν εντελώς ανεπαρκή κυρίως λόγω της έλλειψης γνώσεων και πόρων

Επισημαίνουν ότι τα πρόσφατα περιστατικά κατέδειξαν με σαφήνεια τον εξαιρετικά υψηλόβαθμό τρωτότητας της ΕΕ και ιδίως των θεσμικών οργάνων της των εθνικών κυβερνήσεωνκαι κοινοβουλίων των μεγάλων ευρωπαϊκών εταιρειών των ευρωπαϊκών υποδομών και τωνευρωπαϊκών δικτύων πληροφοριακών συστημάτων απέναντι σε εξελιγμένες επιθέσεις μεπερίπλοκο λογισμικό και με κακόβουλο λογισμικό από μεγάλες εγκληματικές οργανώσειςκρατικά υποκινούμενα στοιχεία ή τρομοκρατικές ομάδες

Η εισηγήτρια του ΕΚ Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη δήλωσε τα εξής laquoΗ καταπολέ-μηση του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο δεν είναι εύκολη υπόθεση Οι εγκληματίες συχνάμας προλαβαίνουν με τις πράξεις τους Πρέπει να επικεντρωθούμε στην πρόληψη την αν-ταλλαγή δεδομένων τη συγκέντρωση της εμπειρίας των κρατών μελών των δικαστικώναρχών και των αστυνομικών δυνάμεων και τη διευκόλυνση της συλλογής αποδεικτικώνστοιχείων σεβόμενοι παράλληλα τα ανθρώπινα δικαιώματα

Περίπου το 80 των επιχειρήσεων στην Ευρώπη έχουν βιώσει τουλάχιστον ένα περιστα-τικό παραβίασης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο Πολλά από αυτά τα περιστατικά δενανιχνεύονται ή δεν αναφέρονται στις αρχές Οι ευρωβουλευτές κάνουν επίσης αναφοράστην παγκόσμια κυβερνοεπίθεση του ransomware ldquoWannaCryrdquo τον περασμένο Μάιο ηοποία έπληξε χιλιάδες ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε περίπου 100 χώρες και πολλές οργα-νώσεις συμπεριλαμβανομένης της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας του Ηνωμένου Βασιλείου

Το ψήφισμα εγκρίθηκε με 603 ψήφους υπέρ 27 κατά και 39 αποχές n

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αναμένεται να δώσει το πρά-σινο φως στη σύστασης Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας (EPPO) γιατην ενίσχυση του αγώνα κατά της απάτης και της κατάχρησηςευρωπαϊκού χρήματος

Η φοροδιαφυγή εντός της ΕΕ κοστίζει στους φορολογού-μενους περίπου 50 δισεκατομμύρια το χρόνο Η ΕυρωπαϊκήΕισαγγελία (EPPO)είναι ένα ανεξάρτητο όργανο που θα είναι

υπεύθυνο για τη διερεύνηση και τη δίωξη της απάτης κατά της ΕΕ και άλλων εγκλημάτωνπου θίγουν τα οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πιέζει για τη δημιουργία της EPPO από το 2014 Σήμερα οιεθνικές αρχές των κρατών μελών είναι υπεύθυνες για την έρευνα και τη δίωξη απάτης ειςβάρος της ΕΕ Οι αρμοδιότητες τους σταματούν στα εθνικά τους σύνορα Τα όργανα πουυπάρχουν σήμερα στην Ένωση όπως ο OLAF η Eurojust και η Europol δεν έχουν την εν-τολή να διεξάγουν ποινικές έρευνες Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία καλείται να καλύψει αυτό τοθεσμικό κενό Θα έχει αποκλειστική και πανευρωπαϊκή δικαιοδοσία για την αντιμετώπισηυποψιών εγκληματικής συμπεριφοράς

Η ΕΡΡΟ θα επιτρέπει τη γρήγορη ανταλλαγή πληροφοριών την εφαρμογή συντονισμέ-νων αστυνομικών ερευνών την ταχεία κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων καθώς και συλ-λήψεις υπόπτων πέρα από τα σύνορα Η έδρα της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας θα είναι στοΛουξεμβούργο και θα λειτουργεί ως συλλογική δομή διαρθρωμένη σε δύο επίπεδα Το κεν-τρικό επίπεδο θα συνίσταται στον Ευρωπαίο Γενικό Εισαγγελέα ο οποίος θα έχει τη συνο-λική ευθύνη για την Εισαγγελία Το αποκεντρωμένο επίπεδο θα αποτελείται από Εντεταλ-μένους Ευρωπαίους Εισαγγελείς οι οποίοι θα βρίσκονται στα κράτη μέλη και θα είναι υπεύ-θυνοι για την καθημερινή διεξαγωγή των ποινικών ερευνών και διώξεων σύμφωνα με τιςκανονιστικές και νομοθετικές ρυθμίσεις του οικείου κράτους μέλους

Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο της διαδικασίας της laquoενισχυμέ-νης συνεργασίαςraquo στην οποία συμμετέχουν 20 κράτη μέλη Βέλγιο Βουλγαρία Κροατία Κύ-προς Τσεχική Δημοκρατία Εσθονία Γερμανία Ελλάδα Ισπανία Φινλανδία Γαλλία Λετο-νία Λιθουανία Λουξεμβούργο Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία και Σλοβακία Ιταλία καιΑυστρία Ανά πάσα στιγμή μπορούν να ενταχθούν στη συνεργασία και άλλα κράτη μέλη

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει υιοθετήσει από το 2014 πολλά ψηφίσματα για τη σύ-σταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας και έχει τονίσει την ανάγκη διασφάλισης της ανεξαρ-τησίας των εισαγγελέων της Η επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών ου ΕΚ έδωσε ήδη το πρά-σινο φως για τη δημιουργία της ΕΡΡΟ n

Καμία πρόοδος όσον αφορά τους όρους αποχώρησης ΗΒ

Δεν έχει σημειωθεί ικανοποιητική πρόοδος στην κά-λυψη των προτεραιοτήτων της ΕΕ κάτι που αποτελείπροϋπόθεση για τη διαπραγμάτευση των μελλοντι-κών σχέσεων μεταξύ ΕΕ και Ηνωμένου Βασιλείου

Οι 27 κυβερνητικοί ηγέτες της ΕΕ θα πρέπει να το-νίσουν στις 20 Οκτωβρίου ότι δεν έχει επιτευχθείlaquoικανοποιητική πρόοδοςraquo όσον αφορά τους τρεις βα-

σικούς στόχους της ΕΕ τη διασφάλιση των δικαιωμάτων των πολιτών της ΕΕ και του Ηνω-μένου Βασιλείου την αποσαφήνιση των οικονομικών δεσμεύσεων του Ηνωμένου Βασιλείουκαι την επίλυση του ζητήματος των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας με τη ΒόρειαΙρλανδία εκτός και αν ο πέμπτος γύρος των συνομιλιών αποτελέσει ένα σημαντικό βήμαπρος την κατεύθυνση αυτή Αυτό αναφέρει το ψήφισμα που ενέκρινε με 557 ψήφους υπέρ92 κατά και 29 αποχές το ΕΚ

Το ΕΚ χαιρετίζει τις δηλώσεις της πρωθυπουργού Μέι αλλά αναμένει από τη βρετανική κυ-βέρνηση να υποβάλει άμεσα συγκεκριμένες προτάσεις για

- την πλήρη διασφάλιση της δέσμης δικαιωμάτων που απολαμβάνουν σήμερα τα 45 εκα-τομμύρια πολιτών της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου

- την τήρηση των οικονομικών υποχρεώσεων του Ηνωμένου Βασιλείου απέναντι στην ΕΕ- την επίλυση του ζητημάτων των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας και της Βό-

ρειας Ιρλανδίας τηρώντας πλήρως τη Συμφωνία της Μεγάλης ΠαρασκευήςΗ παροχή επιπλέον εγγυήσεων για την πλήρη εφαρμογή της ευρωπαϊκής νομοθεσίας μέ-

χρις ότου αποχωρήσει το Ηνωμένο Βασίλειο αποτελεί μία ακόμη προϋπόθεση για την ολο-κλήρωση της πρώτης φάσης των διαπραγματεύσεων

Ο Πρόεδρος του ΕΚ Αντόνιο Ταγιάνι δήλωσε τα εξής ldquoΗ ομιλία της κ Mέι στη Φλω-ρεντία έδειξε ότι είναι ανοικτή στον διάλογο και κατανοεί τι διακυβεύεται Της απευθύνω έκ-κληση να μετατρέψει την καλή θέληση σε συγκεκριμένες προτάσεις που απαιτούνται προ-κειμένου να υπάρξει πραγματική πρόοδος στις διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωσηraquo

Ο συντονιστής του ΕΚ για το Brexit Γκι Φερχόφστατ δήλωσε τα εξής laquoΔεν έχει σημει-ωθεί ικανοποιητική πρόοδος Ανησυχούμε πολύ ειδικά σε ότι αφορά τα δικαιώματα τωνπολιτών Η πρότασή μας για την επίλυση αυτού του ζητήματος είναι απλή επιτρέψτε στουςπολίτες της ΕΕ να διατηρήσουν τα δικαιώματα που απολαμβάνουν τώρα στο Ηνωμένο Βα-σίλειο και ας κάνουμε ακριβώς το ίδιο και εμείς για τους πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείουπου ζουν στην ήπειρό μας Κάποιες φορές αναρωτιέμαι γιατί το συζητάμε ακόμη αυτό Είναικάτι που θα μπορούσε και θα έπρεπε να έχει επιλυθεί έως τώραraquo n

Καλύτερες συνθήκες στις ευρωπαϊκέςφυλακές ζητάει το ΕΚ

Το ΕΚ εκφράζει φόβους ότι ο υπερπληθυσμός των ευρωπαϊκώνφυλακών μπορεί να προκαλέσει φαινόμενα ριζοσπαστικοποίησηςκαι ζητά εναλλακτικές κυρώσεις όποτε αυτό είναι δυνατό

Τα κράτη μέλη ΕΕ πρέπει να βελτιώσουν τις συνθήκες των φυ-λακών προκειμένου να προστατεύσουν την υγεία και την καλήδιαβίωση των κρατουμένων και του προσωπικού των φυλακών να

ενισχύσουν την κοινωνική τους επανένταξη και να μειώσουν τον κίνδυνο ριζοσπαστικο-ποίησης Αυτά αναφέρουν οι ευρωβουλευτές σε ψήφισμά τους που υιοθέτησαν με 474 ψή-φους υπέρ 109 κατά και 34 αποχές Στις φυλακές της ΕΕ κρατούνται 500000 άτομα

Για την πρόληψη των φαινομένων ριζοσπαστικοποίησης οι ευρωβουλευτές συστήνουνεπίσης την εκπαίδευση του προσωπικού τη βελτίωση της συλλογής πληροφοριών στις φυ-λακές την υποστήριξη του διαθρησκευτικού διαλόγου και τη βελτίωση της καθοδήγησης καιτης ψυχιατρικής περίθαλψης

Το ΕΚ υποστηρίζει ότι η φυλάκιση και η προσωρινή κράτηση πρέπει να αποτελεί μέτροέσχατης ανάγκης το οποίο θα λαμβάνεται στις περιπτώσεις όπου κρίνεται απολύτως απα-ραίτητο και για όσο το δυνατόν βραχύτερο χρονικό διάστημα και τονίζει ότι τη θεωρεί ιδι-αίτερα ακατάλληλη μέθοδο για ευάλωτα άτομα όπως οι ανήλικοι οι ηλικιωμένοι οι έγκυοικαι τα άτομα με σοβαρές ασθένειες

Για τους καταδίκους που δεν παρουσιάζουν σοβαρό κίνδυνο για την κοινωνία οι ευρω-βουλευτές υποστηρίζουν την εφαρμογή εναλλακτικών κυρώσεων όπως ο κατrsquo οίκον περιο-ρισμός η κοινωνική εργασία ή η ηλεκτρονική παρακολούθηση

Το ΕΚ παροτρύνει τα κράτη μέλη να διαθέσουν επαρκείς πόρους για την ανακαίνιση καιτον εκσυγχρονισμό των φυλακών να διαφοροποιήσουν τα καθεστώτα κράτησης ανάλογαμε τους κρατούμενους και την επικινδυνότητά τους και να παράσχουν στους κρατούμενουςένα ισορροπημένο πρόγραμμα δραστηριοτήτων Οι ειδικές ανάγκες των γυναικών κρατου-μένων θα πρέπει επίσης να λαμβάνονται υπόψη ειδικά κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςκαι μετά τον τοκετό προσθέτει το ψήφισμα

Οι ευρωβουλευτές προειδοποιούν ότι η προωθούμενη ιδιωτικοποίηση των σωφρονιστικώνσυστημάτων μπορεί να επιδεινώσει τις συνθήκες κράτησης και να υπονομεύσει τον σεβασμότων θεμελιωδών δικαιωμάτων Επισημαίνουν τα υψηλά ποσοστά αυτοκτονιών κρατουμέ-νων και καταδικάζουν την πολιτική διασκορπισμού σε φυλακές που εφαρμόζουν μερικάκράτη μέλη δεδομένου ότι laquoαντιπροσωπεύει μια πρόσθετη κύρωση εις βάρος των οικογε-νειών των κρατουμένωνraquo n

τΕτΑΡτη 11 ΟκτΩΒΡιΟυ 2017 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Sueddeutsche Zeitung Η Κίνα επενδύειστην Ελλάδα την ώρα που η ΕΕ την φοβάται

Για την μεγάλη ευκαιρία που βλέ-πει η Κίνα στην επιχειρηματική τηςδραστηριότητα στην Ελλάδα μιλάειη γερμανική εφημερίδα laquoSueddeu-tsche Zeitungraquo σε ανταπόκρισή τηςαπό την Αθήνα την ώρα που η Ευ-ρωπαϊκή Ένωση διστάζει να επενδύ-σει σε ελληνικό έδαφος

laquoΟ κάπτεν Φου Τσενγκ Κιου ο δι-ευθύνων σύμβουλος του Οργανισμού

Λιμένος Πειραιώς καλύπτει στον χάρτη τον Πειραιά με τον αντίχειρα και με ένα άλλο δά-χτυλο σχηματίζει ένα νοερό τόξο προς τον βορρά προς την Ανατολική Ευρώπη την Τουρ-κία την Ρωσία Μετά το δάχτυλό του δείχνει προς την Λιβύη και την Αίγυπτο μετά προς τηνΓαλλία την Ισπανία την Ιταλία και αναφωνεί Μεγάλες αγορές Το 2009 η Cosco έστειλε τονκαλύτερο άνθρωπό της στην Ελλάδα τον κάπτεν Φου έμπειρο στη θάλασσα είναι καπε-τάνιος στην ξηρά είναι μάναντζερ και στον αέρα υπηρέτησε στην κινεζική αεροπορία laquoΟιΈλληνες σκέφτηκαν ότι οι Κινέζοι θα τούς πάρουν το λιμάνι και θα χάσουν τις δουλειές τουςΔεν μάς γνώριζαν Δεν γνώριζαν πολλά για μας τους Κινέζους Όμως εμείς είμαστε εδώ γιανα κάνουμε μπίζνεςraquo

Στόχος του κάπτεν Φου είναι να κερδίσει έδαφος ο Πειραιάς απέναντι στα μεγάλα λιμά-νια της Ευρώπης το Ρότερνταμ την Αντβέρπη το Αμβούργοraquo αναφέρει η ανταπόκριση τηςγερμανικής εφημερίδας

laquoΈχουμε ήδη επενδύσει ένα δισ ευρώ Το λιμάνι απέχει ακόμα από το να είναι έτοιμο Τοτέρμιναλ ΙΙΙ για τα κοντέινερ επεκτείνεται και δημιουργείται ένα τέρμιναλ για 15 εκατομ-μύρια εμπορευματοκιβώτια ετησίως Δεν είναι απλώς ένα όραμαraquo τονίζει στην Sueddeu-tsche Zeitung ο κάπτεν Φου

laquoΌποια ετικέτα και να βάλει κανείς στον Πειραιά laquoπύλη της Ευρώπηςraquo laquoπρογεφύρωμαraquolaquoκεφάλι του δράκουraquo η δραστηριοποίηση των Κινέζων είναι μέρος ενός γιγαντιαίου σχεδίουγια επενδύσεις σε 65 χώρες Η Κίνα δημιουργεί έναν νέο δρόμο του μεταξιού Το λιμάνι τουΠειραιά είναι μόνο η πιο θεαματική συμφωνία στην Ευρώπη Από δω θα ξεκινάνε σιδηρο-δρομικές συνδέσεις μέσω των Βαλκανίων προς την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπηraquo γρά-φει ο ανταποκριτής της εφημερίδας του Μονάχου n

Περισσότερες προβλέψεις για τα νέαlaquoκόκκιναraquo δάνεια ζητεί από τις τράπεζες η ΕΚΤ

Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ)θα ζητήσει από τις τράπεζες της Ευρω-ζώνης να σχηματίζουν περισσότερες προβλέψεις από το επόμενο έτος για την κάλυψη των νέων laquoκόκκινωνraquo δα-νείων τους και είναι πιθανό να παρου-σιάσει πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώ-πιση του τεράστιου όγκου των δανείωναυτών

Από την 1η Ιανουαρίου 2018 laquoοι τρά-πεζες αναμένεται να παρέχουν πλήρη κάλυψη για το ανεξασφάλιστο μέρος των νέων μη εξυ-πηρετούμενων δανείων (ΜΕΔ) έπειτα από δύο έτη το αργότερο και για το εξασφαλισμένομέρος τους έπειτα από επτά έτη το αργότεροraquo αναφέρει ανακοίνωση της ΕΚΤ

Επιπλέον laquoοι τράπεζες θα πρέπει να αιτιολογούν στις εποπτικές αρχές τυχόν απόκλισηαπό τις κατευθύνσεις Με βάση τις αιτιολογήσεις των τραπεζών η ΕΚΤ θα αξιολογεί τηνανάγκη λήψης πρόσθετων εποπτικών μέτρωνraquo

Η πρόταση της ΕΚΤ δημοσιεύθηκε για διαβούλευση και αποτελεί συμπλήρωμα του εγ-γράφου κατευθύνσεών της προς τις τράπεζες για τα ΜΕΔ laquoΠροτείνεται το σχέδιο συμπλη-ρώματος να ισχύει για τα νέα ΜΕΔ Σε ότι αφορά τα αποθέματα ΜΕΔ η Τραπεζική Εποπτείατης ΕΚΤ ζήτησε από τις τράπεζες με υψηλά επίπεδα ΜΕΔ να υποβάλουν το πρώτο εξάμηνοτου έτους στρατηγικές για τα ΜΕΔ συμπεριλαμβανομένων των στόχων τους μείωσης τωνΜΕΔ

Πολλές τράπεζες έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο και έχουν υποβάλει αξιόπιστες στρα-τηγικές συμπεριλαμβανομένων σχεδίων μείωσης Ωστόσο για ορισμένες τράπεζες απαι-τούνται ακόμη ορισμένες βελτιώσειςraquo αναφέρει η ΕΚΤ

laquoΗ Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί στενά την πρόοδοπου έχει σημειωθεί ως προς τη μείωση των ΜΕΔ τον σχηματισμό προβλέψεων για τα απο-θέματα ΜΕΔ καθώς και τις εξελίξεις όσον αφορά τις στρατηγικές για τα ΜΕΔ Επιπλέονμέχρι το τέλος του πρώτου τριμήνου του 2018 η Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα παρου-σιάσει τις σκέψεις της για περαιτέρω πολιτικές με σκοπό την αντιμετώπιση του υφιστάμε-νου αποθέματος των ΜΕΔraquo σημειώνεται στην ανακοίνωση

Στις 30 Νοεμβρίου η ΕΚΤ θα διοργανώσει δημόσια συζήτηση στο πλαίσιο της διαδικα-σίας διαβούλευσης στις εγκαταστάσεις της στη Φρανκφούρτη n

ΕΕ Σπρώχνει τους συνταξιούχους σε laquoσυμπληρωματική ασφάλισηraquo

Με κυνικό τρόπο αλλά βασιζόμενο σε πραγματικάστοιχεία εμπιστευτικό ενημερωτικό έγγραφο του Ευρω-παϊκού Κοινοβουλίου αποκαλύπτει το δυσοίωνο μέλλονπου προδιαγράφεται για τους απανταχού της Ευρώπηςσυνταξιούχους τα επόμενα χρόνια και τους laquoσυστήνειraquoως μοναδική διέξοδο για μία αξιοπρεπή ζωή την κατα-φυγή σε πανευρωπαϊκό σύστημα συμπληρωματικήςασφάλισης

Όπως συμπεραίνεται στο έγγραφο λόγω της γήρανσης του ευρωπαϊκού πληθυσμού τηςυπογεννητικότητας και την αύξηση του ορίου ζωής οι συντάξεις στο μέλλον δεν θα είναι κα-θόλου γενναιόδωρες

Σήμερα διαπιστώνεται σε κάθε ευρωπαίο συνταξιούχο άνω των 65 ετών αντιστοιχούντέσσερις εργαζόμενοι ηλικίας 15-64 ετών που με τις εισφορές τους συντηρούν τα συντα-ξιοδοτικά συστήματα

Tο 2060 όμως laquoομολογείraquo με κυνικό τρόπο το έγγραφο θrsquo αντιστοιχούν μόνο δύο εργα-ζόμενοι σε κάθε συνταξιούχο άνω των 65 ετών γεγονός που θα έχει αντίκτυπο στα έσοδατων ασφαλιστικών και συνταξιοδοτικών ταμείων

Στο έγγραφο αναφέρεται ότι για την μελλοντική στήριξη των συντάξεων η Κομισιόν είχετην laquoφαεινήraquo ιδέα (Λευκή Βίβλος 2012) να δημιουργήσει ένα πανευρωπαϊκό σύστημα συμ-πληρωματικής συνταξιοδότησης για εκείνους τους συνταξιούχους που προφανώς θα έχουντην δυνατότητα καταβολής των επιπλέον εισφορών

Το προτεινόμενο πλαίσιο για ένα πανευρωπαϊκό προσωπικό συνταξιοδοτικό προϊόν(PEPP) στοχεύει στην ενθάρρυνση της ανάπτυξης προσωπικών συντάξεων στην Ευρώπη(δηλαδή εθελοντικών συνταξιοδοτικών προγραμμάτων) στη στήριξη της συνταξιοδότησηςκαι στην ενίσχυση της ενιαίας αγοράς κεφαλαίων μέσω της αύξησης των διαθέσιμων κεφα-λαίων για επενδύσεις

Υπάρχει μάλιστα και ο ισχυρισμός ότι η πρόταση θεωρείται ως ευπρόσδεκτη επιπλέονεπιλογή για τη στήριξη των αποταμιεύσεων και των επενδύσεων στη συνταξιοδότηση

laquoΑγκάθιraquo όπως σημειώνεται τα διαφορετικά εθνικά συνταξιοδοτικά συστήματα και οιφορολογικές ρυθμίσεις στα κράτη-μέλη της ΕΕ που έχουν και την ευθύνη διατήρησης τηςβιωσιμότητας των συνταξιοδοτικών τους συστημάτων n

Σχέδιο για πανευρωπαϊκή ασφάλιση καταθέσεων προωθεί η Κομισιόν

H Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναμένεται να προ-τείνει σχέδιο για την πανευρωπαϊκή ασφάλισητων καταθέσεων σε μία προσπάθεια να ξεπε-ράσει το αδιέξοδο πολλών ετών αναφέρει δη-μοσίευμα του Reuters Και αυτό προσθέτει τοδημοσίευμα την ώρα ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλεετοιμάζεται να παραιτηθεί

Το σχέδιο επιχειρεί να μειώσει τους κινδύ-νους για τις τράπεζες μετά από μία δεκαετή οι-κονομική κρίση και ταυτόχρονα καλεί τις

χώρες της ΕΕ σε κοινή ανάληψη των κινδύνων αυτών - κάτι στο οποίο ήταν αντίθετος οαπερχόμενος Γερμανός υπουργός Οικονομικών ο οποίος φοβόταν ότι οι πιο εύρωστες γερ-μανικές τράπεζες θα στήριζαν τελικά τις πιο αδύναμες ανταγωνίστριές τους σε άλλα κράτητης ΕΕ

Η καθιέρωση του ονομαζόμενου ευρωπαϊκού συστήματος εγγύησης καταθέσεων (Euro-pean deposit insurance scheme EDIS) που έχει στόχο την ασφάλιση των αποταμιευτών(μέχρι το ποσό των 100000 ευρώ) σε περίπτωση χρεοκοπίας μίας τράπεζας προβλέπεταινα είναι πιο σταδιακή από ότι σχεδιαζόταν αρχικά αναφέρει η Κομισιόν σε ένα σχέδιο εγ-γράφου που είναι σε γνώση του Reuters Σε μία περαιτέρω κίνηση για να κερδίσει τη Γερ-μανία ο νέος υπουργός Οικονομικών της οποίας μπορεί να είναι το ίδιο επιφυλακτικός όσοκαι ο Σόιμπλε για το σχέδιο οι Βρυξέλλες απορρίπτουν τις αρχικές σκέψεις για πλήρη επι-μερισμό της προστασίας των καταθετών

Με τις νέες προτάσεις το EDIS θα παρεμβαίνει αρχικά μόνο αφού τα εθνικά συστήματαασφάλισης καταθέσεων έχουν χρησιμοποιήσει πλήρως τους πόρους τους για την προστασίατων καταθετών Επίσης στην αρχική φάση το EDIS θα παρέχει μόνο δάνεια στα εθνικά συστήματα ασφάλισης των καταθέσεων Σε δεύτερη φάση το EDIS το οποίο θα χρηματο-δοτείται από όλες τις τράπεζες της ΕΕ θα καλύπτει ζημιές και θα αποπληρώνει τις καταθέ-σεις στους αποταμιευτές που έχουν πληγεί από μία κατάρρευση τράπεζας Τα εθνικά συστήματα εγγύησης των καταθέσεων θα συνεχίζουν να δίνουν χρήματα παράλληλα με τοEDIS n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201712

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Την έκθεση αξιολόγησης για την Παγκό-σμια Εκπαίδευση στην Κύπρο παρουσίασετην περασμένη Πέμπτη το Δίκτυο για τηνΠαγκόσμια Εκπαίδευση σε συνεργασία μετο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ΤοΔίκτυο για την Παγκόσμια Εκπαίδευση ανα-λαμβάνει αξιολογήσεις με σκοπό τη βελ-τίωση της ποιότητας και των αποτελεσμά-των κάθε χώρας στις θεματικές της Παγκό-σμιας Εκπαίδευσης οι οποίες αφορούν τηνΕκπαίδευση για την Αειφόρο Ανάπτυξη ταΑνθρώπινα Δικαιώματα την Ειρήνη και τηνΠρόληψη των Συγκρούσεων και την εκπαί-δευση για την Πολιτότητα Η Έκθεση γιατην Κύπρο περιλαμβάνει παρατηρήσεις καισυστάσεις και περιγράφει τις καλές πρακτι-κές καθώς και τα άριστα αποτελέσματα συ-νεργασίας μεταξύ διαφόρων φορέων

Η εκδήλωση της παρουσάισης της έκθε-σης πραγματοποιήθηκε στη Βουλή των Αν-τιπροσώπων μετά από πρόσκληση της Κοι-νοβουλευτικής Επιτροπής Παιδείας και Πο-λιτισμού Χαιρετισμούς απηύθυναν οΥπουργός Παιδείας και Πολιτισμού ο Πρό-εδρος της Βουλής ο Πρόεδρος του Διοικη-τικού Συμβουλίου του Δικτύου για την Παγ-κόσμια Εκπαίδευση κ Liam Wegimont οΑντιπρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας καιΠολιτισμού κ Γιώργος Κάρουλλας και η εκ-πρόσωπος της Παγκύπριας Πλατφόρμας ΜηΚυβερνητικών Οργανώσεων για την Ανά-πτυξη κα Kerstin Wittig Fergeson

Στην παρουσάιση τονίστηκε από τονΥπουργός Παιδείας η τεράστια σημασία που

αποδίδει το Υπουργείο του στις θεματικέςτης Παγκόσμιας Εκπαίδευσης σημειώνον-τας ότι η συμπερίληψή τους στα αναλυτικάπρογράμματα παράλληλα με τις αρχές καιτις αξίες της συμβάλλουν στην υλοποίησητων ευρύτερων στόχων του Υπουργείου Παι-δείας και Πολιτισμού Οι στόχοι αυτοί τό-νισε συμβάλλουν στη δημιουργία ελεύθερασκεπτόμενων πολιτών οι οποίοι εφοδιασμέ-νοι με τις απαραίτητες ικανότητες την υπευ-θυνότητα το ήθος και τον σεβασμό προς τηδιαφορετικότητα θα μπορούν να συμβάλουνστην ανάπτυξη της κοινωνίας μια ανάπτυξηπου δεν θα μετριέται μόνο με οικονομικούςόρους αλλά θα δίνει έμφαση στην ποιότηταμε στόχο την ευημερία όλων των πολιτών

Στην παρουσίαση συμμετείχαν επίσης τοΔιοικητικό Συμβούλιο η Γραμματεία και τα

Μέλη του Δικτύου για την Παγκόσμια Εκ-παίδευση εκπρόσωποι από 21 χώρες μέλητου Δικτύου κυπριακές Μη ΚυβερνητικέςΟργανώσεις και άλλοι σχετικοί με το θέμαφορείς

Στο χαιρετισμό του ο Πρόεδρος της Βου-λής χαρακτήρισε τη διοργάνωση εξόχως ση-μαντική αν λάβει κανείς υπόψη ότι αυτή επι-κεντρώνεται σε ένα τομέα ιδιαίτερα ευαί-σθητο και κομβικό τόσο για το παγκόσμιοόσο και για την Κύπρο αφού η παγκόσμιαεκπαίδευση αποτελεί ένα ιδιαίτερα σημαν-τικό παράγοντα για τη διαμόρφωση της κοι-νωνίας την οποία όλοι μοιραζόμαστε και ιδι-αίτερα για την Κύπρο ένα μικρό νησί πουαντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα

Πρόσθεσε ο ΠτΒ ότι η παγκόσμια εκπαί-δευση που πρωτοξεκίνησε το 2002 με τη

διακήρυξη του Μάαστριχτ επικεντρώνεταιστην παροχή μιας ολιστικής εκπαίδευσηςπου laquoανοίγει τα μάτια και το νου των αν-θρώπων στις πραγματικότητες του κόσμουκαι τους αφυπνίζει να δραστηριοποιηθούνγια ένα κόσμο με περισσότερη δικαιοσύνηισότητα και ανθρώπινα δικαιώματα γιαόλουςraquo Η παγκόσμια εκπαίδευση εμπεριέχειτα στοιχεία της αειφόρου ανάπτυξης της εκ-παίδευσης για τα ανθρώπινα δικαιώματατης εκπαίδευσης για την ειρήνη και την πρό-ληψη των συγκρούσεων τη διαπολιτιστικήεκπαίδευση και την εκπαίδευση για την πο-λιτότητα στοιχεία και αξίες πανανθρώπινεςκαι διαχρονικές που τόσο έχει ανάγκη ησύγχρονη κοινωνία σαν μια διέξοδος στασημερινά προβλήματα που την ταλανίζουνόπως η κρίση αξιών η τρομοκρατία η κατα-πάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ηαδιαφορία για τα κοινά η αειφόρος ανά-πτυξη και άλλα Τα θέματα αυτά θα μπορού-σαν να αποτελέσουν μέρος της εκπαίδευσηςστα σχολεία

Ανάφερε επίσης ο Πρόεδρος της Βουλήςότι θα αξιολογηθούν και θα αξιοποιηθούνανάλογα και θα τύχουν εφαρμογής καλέςπρακτικές που ισχύουν σε άλλες χώρεςστους υπό αναφορά τομείς και θα καθιερω-θούν μηχανισμοί για συνεργασία και τη δη-μιουργία συναφών πολιτικών αφού αυτέςεπηρεάζουν σημαντικά και καθοριστικά τηνποιότητα της παγκόσμιας εκπαίδευσης καιτελικά την καθημερινότητα όλων μας n

Παρουσίαση της έκθεσης αξιολόγησης για την Παγκόσμια Εκπαίδευση στην Κύπρο

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων με την ευκαιρία των εορτασμώντης Πάφου ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης γιατο 2017 διοργανώνει σήμερα διεθνές αρχαιολογικό συμπό-σιο με τίτλο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαι-ολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Κύριος στόχος αυτής της επιστημονικής συνάντησηςπέραν της παρουσίασης των νέων πορισμάτων εκ μέρουςόλων των επιστημόνων που εργάζονται στην Πάφο είναι ημελέτη της εξέλιξης της πόλης και η σχέση της με άλλες πό-λεις και αρχαιολογικές θέσεις στη δυτική Κύπρο από την Ελ-ληνιστική περίοδο μέχρι τους πρώιμους Μεσαιωνικούς χρό-νους

Στο συμπόσιο λαμβάνουν μέρος με ανακοινώσεις 70 δια-κεκριμένοι επιστήμονες αρχαιολόγοι και ιστορικοί από το-

πικά και διεθνή πα-νεπιστήμια και ιν-στιτούτα που δρα-σ τηριοποιούν ταιστην επαρχίαΠάφου Οι παρου-σιάσεις θα αφορούνστα ακόλουθα θέ-ματα Η ίδρυση τηςΝέας Πάφου η πο-

λεοδομική εξέλιξη της πόλης οι σχέσεις της Νέας Πάφου μετα περιφερειακά κέντρα της δυτικής Κύπρου ΠαλαίπαφοΑρσινόη και άλλα η τέχνη και η αρχιτεκτονική οι νεκροπό-λεις η εξέλιξη της πόλης και της περιοχής κατά τη Μεσαι-

ωνική και νεότερη περίοδοΗ έναρξη του συμποσίου θα γίνει σήμερα στις 600 μμ

στο Τοπικό Αρχαιολογικό Μουσείο Παλαιπάφου στα Κού-κλια και θα συνεχιστεί αύριο και μέχρι τις 15 Οκτωβρίουστην Παλιά Ηλεκτρική στην Πάφο με συνεδριάσεις από τις800ndash1900

Οι γλώσσες του συμποσίου είναι η ελληνική και η αγγλικήH Επιστημονική Επιτροπή Δρ Claire Balandier Maicirctre de

conf Hab Πανεπιστήμιο Avignon et des Pays de VaucluseΔρ Δημήτριος Μιχαηλίδης Επίτιμος Καθηγητής Πανεπι-στήμιο Κύπρου Δρ Jolanta Młynarczyk Καθηγήτρια Πανε-πιστήμιο Βαρσοβίας Δρ Ευστάθιος Ράπτου Τμήμα Αρχαι-οτήτων Κύπρου Δρ Μαρίνα Σολομίδου-Ιερωνυμίδου Διευ-θύντρια Τμήμα Αρχαιοτήτων Κύπρουn

Διεθνές συμπόσιο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαιολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Το Τμήμα Αλιείας καιΘαλασσίων Ερευνών μειδιαίτερη ικανοποίησηανακοίνωσε πως τηνΤρίτη 26 Σεπτεμβρίου στη100 μμ πραγματοποι-ήθηκε η απελευθέρωσημιας μικρής πράσινης χε-λώνας (Chelonia mydas)

στο φυσικό της περιβάλλον στην παραλία των laquoΦοινικού-δωνraquo στη Λάρνακα

Πρόκειται για νεαρή πράσινη χελώνα μικρού μεγέθους (26εκ μήκος x 23 εκ πλάτος) που ζυγίζει γύρω στα 25 κιλά Η

χελώνα βρέθηκε στο Ακρωτήρι στη Λεμεσό και παρουσίαζεκτύπημα από προπέλα σκάφους στο καβούκι της πάνω απότον αριστερό πνεύμονα Η χελώνα μεταφέρθηκε στις 25 Αυ-γούστου 2017 στο Ερευνητικό Κέντρο Θαλάσσιας Υδατο-καλλιέργειας Κύπρου (ΕΚΘΥΚ) που βρίσκεται στο Μενεούτης Λάρνακας και που μέρος του λειτουργεί και ως ΚέντροΔιάσωσης Θαλάσσιων Χελωνών

Μετά από επισταμένη θεραπεία για ένα μήνα στο ΕΚΘΥΚη χελώνα αποθεραπεύτηκε και αφού εξετάστηκε για την ικα-νότητα της να κολυμπά να καταδύεται και να τρέφεται με-ταφέρθηκε στην παραλία των laquoΦοινικούδωνraquo στις 26 Σε-πτεμβρίου για την απελευθέρωση της πίσω στο φυσικό τηςπεριβάλλον

Η απελευθέρωση της πράσινης χελώνας πραγματοποι-ήθηκε στο πλαίσιο της ετήσιας συνάντησης του Ευρωπαϊ-κού Προγράμματος laquoLIFEEUROTURTLESraquo που πραγματο-ποιείται στην Κύπρο από τις 26 ndash 28 Σεπτεμβρίου 2017 καιστέφθηκε με επιτυχία αφού η χελώνα επέστρεψε υγιήςπλέον στη θάλασσα εκεί όπου ανήκει

Σημειώνεται πως το ΤΑΘΕ συμμετέχει στο ΠρόγραμμαlaquoLIFEEUROTURTLESraquo μαζί με άλλους 8 εταίρους με σκοπότη βελτίωση των μέτρων διαχείρισης και προστασίας τωνδύο ειδών θαλάσσιων χελωνών (Caretta caretta και Chelo-nia mydas) που ωοτοκούν στην Κύπρο και είναι είδη προ-στατευόμενα βάσει της Ευρωπαϊκής Οδηγίας των Οικοτό-πων 9243EOK (Παραρτήματα ΙΙ και ΙV) n

Απελευθέρωση χελώνας μετά από θεραπεία

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9 Κάθε οριζόντια γραμμή κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9 Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρεςTοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχείαεκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες

2 5 4 6

5 8

7 6 1

8 4

4 2 7 5

1 8 3

3 7

9 6 1

6 5 9

8 5 3

9 4

3 2 9 5

2 3 8 9

3 7 1 5

6 8 7 2

1 3

4 1 8

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1 Έδρασε κατά το παρελθόν2 Υπάρχουν αρκετά στην Ιταλία3 Ασχολείται με τη διερεύνηση του διαστήματος ndashΕίναι σκληρή αλλά και εύθραυστη (καθ)4 Έμβλημα μιας εξουσίας (γεν) ndash Γιαν βαν hellip Φλα-μανδός ζωγράφος5 Μονάδα μετρήσεως της αντίστασης ηλεκτρικούαγωγού ndash Συχνά ρωτάμε γιrsquo αυτά ndash Αρχή του σκό-τους6 Έχει το hellip ύψος του7 Σύμφωνα με μία έννοια αρκετά ndash Εισάγει υπόθεση8 Η γιαγιά ndash Πόλη της Αγγλίας9 Οινοπνευματώδες ποτό ndash Κατά μία έννοια κυνικά σκληρά10 Δεν είναι όλα τα δάχτυλα ndash Χυμώδες φρούτοΚΑΘΕΤΑ1 Τους χαρακτηρίζει η διάρκεια2 Υποδηλώνουν και τους αδύναμους τους ατροφικούς (αιτ)3 Η πρωτεύουσα του Θιβέτ ndash Υπερβολική εμμονή4 Είναι και ο κάτοικος της Αμφιλοχίας5 Αγγλική αντωνυμία ndash Συχνά γίνεται ενοχλητικός (αιτ) ndash Ο αριθμός 21 με γράμματα6 Αγάλματά τους υπάρχουν στο Περιστύλιο του Αχίλλειου στην Κέρκυρα (καθ) ndash hellip Φέινπολιτικό κόμμα της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας7 Μία από τις Ερινύες ndash Προσόν σπιτιού8 Δημιουργούνται και με τους σεισμούς (γεν)9 Φειδωλή10 Γιώργος hellip ηθοποιός ndash Τζον hellip Αμερικανός μαθηματικός και οικονομολόγος

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ΔΟΚΙΜΙΟΠροκόπης ΠαυλόπουλοςΣτο λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού - Οισυμβολισμοί της laquoΣκεπτόμενης Αθηνάςraquo

Ο σημερινόςΠρόεδρος τηςΕλληνικής Δη-μοκρατίας ανα-λύει τους τρειςπυλώνες του ευ-ρωπαϊκού πολι-τισμού δηλαδήτην Αρχαία Ελ-λάδα την Αρ-χαία Ρώμη καιτην Χριστιανική

Διδασκαλία Και υποστηρίζει με βάση τουςσυμβολισμούς του γλυπτού του Μουσείουτης Ακρόπολης ldquoΗ Αθηνά σκεπτομένηrdquo -460πΧ- ότι το αρχαίο ελληνικό πνεύμα είναιπάντα επίκαιρο για να εμπνευστούμε τουςτρόπους υπεράσπισης της Ευρώπης απότους σύγχρονους κινδύνους που τον απει-λούν Το βιβλίο που δώρισε ο ΠροκόπηςΠαυλόπουλος στον γάλλο πρόεδρο Εμα-νουέλ Μακρόν και τη σύζυγό του Η έκδοση είναι τρίγλωσσηΒΙΟΓΡΑΦΙΑΜαριάννα ΧριστοπούλουΔημήτριος Γούναρης

Το Ίδρυμα τηςΒουλής των Ελ-λήνων για τονΚοινοβουλευτι-σμό και τη Δη-μοκρατία 2017σελ 416 τιμή18 ευρώ

Η βιβλίο επι-χειρεί να παρου-σιάσει την πολι-

τική διαδρομή και δράση του ΔημητρίουΓούναρη Ενός πολιτικού που διαδραμάτισεπρωταγωνιστικό ρόλο στον δημόσιο βίο τηςΕλλάδας από τις αρχές του 20ού αιώνα καισυνδέθηκε στην ιστορική μνήμη με τραγικάγεγονότα (Εθνικός Διχασμός Μικρασιατικήκαταστροφή Δίκη των Έξι) Πέρα από ταπροφανή η ανασύνθεση της διαδρομής τουΑχαιού πολιτικού φωτίζει όψεις της πολιτι-κής ιστορίας της Ελλάδας και αποκαλύπτειτις μεγάλες εντάσεις που αντιμετώπισε η ελ-ληνική κοινωνία στην πορεία της προς τονεκσυγχρονισμό και την εθνική ολοκλήρωσηστις αρχές του 20ού αιώναΦΙΛΟΣΟΦΙΑΑντώνης ΧατζημωυσήςΦιλοσοφικά πορτρέτα

Η συλλογήαυτή παρουσιά-ζει κάποιους απότους σημαντικό-τερους αναλυτι-κούς φιλοσό-φους της εποχήςμας (SaulKripke JohnMackie omasNagel SimonBlackburn Ber-nard WilliamsJohn McDowell J David Velleman KwameAnthony Appiah Alain de Botton) εξοικειώ-νοντας το μη ειδικό κοινό Τα πορτρέτα αυτάαποδίδουν τα χαρακτηριστικά του κάθε φι-λοσόφου μέσα από τη σκιαγράφηση των κει-μένων του Το βιβλίο διαφέρει από παραδο-σιακές επισκοπήσεις της φιλοσοφίας καθώςεστιάζει στο παρόν όλα τα κείμενα τουτόμου αφορούν ιδέες που προτείνονται ανα-πτύσσονται και κρίνονται από διανοητέςτων ημερών μας n

Εκλεκτές ελληνικές εκδόσεις

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201714

ΗΥπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή (ΥΠΚ) του Υπουργείου Ενέρ-γειας Εμπορίου Βιομηχανίας και

Τουρισμού ως αρμόδια αρχή στην Κύπρο γιατη λειτουργία και διαχείριση του Ευρωπαϊ-κού Συστήματος Ταχείας Ανταλλαγής Πλη-ροφοριών για Επικίνδυνα Προϊόντα που δενείναι τρόφιμα πληροφορεί τους καταναλω-τές ότι έχουν κοινοποιηθεί στο Σύστημα ταπιο κάτω προϊόντα που παρουσιάζουν κίν-δυνο για την υγεία και την ασφάλειά τουςτα οποία εντοπίστηκαν για πρώτη φορά στιςαγορές διαφόρων κρατών-μελών της Ευρω-παϊκής Ένωσης

Σημειώνεται ότι τρία (3) από τα εννέα (9)προϊόντα έχουν εντοπιστεί αρχικά από τηνΥΠΚ στην αγορά της Κύπρου (χωρίς ναέχουν προηγουμένως εντοπιστεί στις άλλεςχώρες μέλη) και έχουν κοινοποιηθεί στο σύ-στημα Gras-Rapex

1 Συρόμενο παιχνίδι σε μορφή κάμπιαςάγνωστης μάρκας Κίνδυνος πνιγμού από πι-

θανή κατάποση μι-κρών κομματιών πουαποσπώνται από τοπαιχνίδι Κίνδυνοςστραγγαλισμού από

την παρουσία κορδονιού στο παιχνίδι τουοποίου το μήκος είναι μεγαλύτερο από τοεπιτρεπόμενο

2 Συρόμενο παιχνίδισε μορφή σκύλου μεχώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγμούαπό πιθανή κατάποση

μικρών κομματιών που αποσπώνται από τοπαιχνίδι

3 Παιχνίδι αυτοκινητάκι μάρκας JINHAN με χώρα κα-τασκευής την ΚίναΚίνδυνος πνιγμού ήασφυξίας σε περίπτωσηκατάποσης ή αναρρό-

φησης από την μύτη των μικρών κομματιώνπου αποσπούνται από το παιχνίδι Εντοπί-στηκε στην εταιρεία HampM Herodotou Sou-venir Shops Ltdκαι έχει αποσυρθεί από τηναγορά έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο

η ασφάλεια των παιδιών4 Παιχνίδι καροτσάκι μάρ-

κας Tutu love Hipo με χώρακατασκευής την Κίνα Κίνδυ-νος τραυματισμού σύνθλιψηςτων δακτύλων πρόκλησης εκ-δορών ή αμυχών και γενικό-τερα τραυματισμού του παι-

διού5 Ξύλινο συρόμενο παιχνίδι μάρκας

WOOD TOYS με χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνοςπνιγμού από πι-θανή κατάποση μι-κρών κομματιών

που υπάρχουν στο παιχνίδι6 Ξύλινο παιχνίδι άγνωστης μάρκας με

χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγ-μού από πιθανή κατά-ποση μικρών κομμα-τιών που υπάρχουν στο

παιχνίδι7 Παιδικά φορέματα άγνωστης μάρκας

με χώρα κατασκευήςτην Κίνα Κίνδυνοςτραυματισμού από τηνπαρουσία κορδέλαςπου δένει στο πίσωμέρος του ενδύματος

8 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρία

PAN RETAIL STORES LTD και έχει απο-συρθεί από την αγορά έτσι ώστε να μην τί-θεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών

9 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρίαPAN RETAIL STORES LTD

και έχει αποσυρθεί από την αγορά έτσι ώστενα μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια τωνπαιδιών

Τα πιο πάνω προϊόντα είτε παρόμοια είναιπιθανό να βρίσκονται στην αγορά της Κύ-

πρου και να απειλούν άμεσα την υγεία καιασφάλεια των καταναλωτών και κυρίως τωνπαιδιών Η Υπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή έχει ήδη αρχίσει εντατικούς ελέγχουςτης αγοράς για τυχόν εντοπισμό των προ-ϊόντων Στην περίπτωση που εντοπισθούντέτοια προϊόντα θα προχωρήσει με δέ-σμευση και απόσυρση τους Η ΥπηρεσίαΠροστασίας Καταναλωτή καλεί τους εισα-γωγείς διανομείς πωλητές ή καταναλωτέςπου τυχόν κατέχουν τέτοια προϊόντα νασταματήσουν αμέσως τη διάθεση ή τη χρήσητους και να ειδοποιήσουν την Υπηρεσία

Για περαιτέρω πληροφορίες ή για υποβολήκαταγγελίας οι καταναλωτές μπορούν ναεπικοινωνούν με την Υπηρεσία μέσω τηςιστοσελίδας της (wwwconsumergovcy) ήστα τηλέφωνα

Γραμμή Καταναλωτή 1429Κεντρικά Γραφεία Λευκωσίας 22200930

22200923 και 22200925Επαρχιακό Γραφείο Λεμεσού 25819150Επαρχιακό Γραφείο Πάφου 26804613Επαρχιακό Γραφείο Λάρνακας Αμμοχώ-

στου 24816160Σημειώνεται ότι τα προϊόντα που αναφέ-

ρονται στις εβδομαδιαίες κοινοποιήσεις τουσυστήματος RAPEX είτε έχουν εντοπισθείαπό τις αρμόδιες αρχές κρατών-μελών τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης και έχουν κριθεί ως μηασφαλή με αποτέλεσμα να απαγορευθεί ηδιάθεσή τους στην αγορά είτε οι ίδιοι οι πα-ραγωγοί έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικόκίνδυνο που μπορεί αυτά να παρουσιάσουντα έχουν εθελοντικά αποσύρει n

Μη ασφαλή προϊόντα που γνωστοποιούνται στο Σύστημα Gras-Rapex

1 7 2 5 8 4 6 3 9

6 5 4 9 2 3 1 8 7

8 3 9 7 6 1 2 5 4

9 8 5 2 3 7 4 6 1

4 2 3 1 9 6 8 7 5

7 6 1 4 5 8 3 9 2

2 1 8 3 7 9 5 4 6

5 9 6 8 4 2 7 1 3

3 4 7 6 1 5 9 2 8

2 8 7 1 5 4 6 3 9

9 5 1 6 7 3 8 2 4

4 6 3 2 8 9 5 1 7

7 2 5 3 4 8 1 9 6

6 1 4 5 9 2 3 7 8

8 3 9 7 6 1 4 5 2

5 9 6 8 3 7 2 4 1

1 7 8 4 2 5 9 6 3

3 4 2 9 1 6 7 8 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ 13

Την αναστολή της διανομής επιστημονικών συγγραμμάτωνστους φοιτητές και σπουδαστές για το τρέχον ακαδημαϊκόέτος 2017-18 αποφάσισε μετά από έκτακτη γενική συνέ-

λευση ο Σύλλογος Εκδοτών Επιστημονικών Βιβλίων Η απόφαση αυτή όπως αναφέρει ο ΣΕΕΒΙ σε σχετική του ανα-

κοίνωση εκφράζει ουσιαστικά την laquoοικονομική αδυναμία του κλά-δου των εκδοτών επιστημονικών βιβλίων να στηρίξουν με ίδιουςπόρους τη διανομήraquo για φέτος καθώς laquoτο υπουργείο Παιδείας κα-θυστερεί πρωτοφανώς την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του απέ-ναντι στον κλάδοraquo

Μάλιστα σύμφωνα με τον ΣΕΕΒΙ οι οικονομικές υπηρεσίες τουυπουργείου εξετάζουν αυτό το διάστημα την αποπληρωμή των τι-μολογίων του εαρινού εξαμήνου του ακαδημαϊκού έτους 2015-16

laquoΓίνεται εύκολα κατανοητή σε όλους η δεινή οικονομική κατά-

σταση στην οποία έχει περιέλθει ο κλάδοςraquo σχολιάζει ο ΣΕΕΒΙ καιχαρακτηρίζει την απόφασή του την laquoπιο δύσκολη και στενάχωρηαπόφαση που πήρε ποτέ ο κλάδοςraquo

laquoΚαι στο παρελθόν υπήρχαν καθυστερήσειςraquo παραδέχεται οΣΕΕΒΙ ωστόσο τονίζει ότι σήμερα η καθυστέρηση πληρωμώνlaquoυπερβαίνει κάθε όριο αντοχής και κυρίως λογικής και αυτό σε συ-νάρτηση με τις περικοπές κατά 55 που έχουμε (σσ ο κλάδος) υπο-στεί δημιουργεί συνθήκες ασφυξίαςraquo

Τέλος ο ΣΕΕΒΙ καλεί τον υπουργό Παιδείας Κώστα Γαβρόγλουνα βρει άμεσα λύση laquoώστε ακόμα και την ύστατη ώρα να καταφέ-ρει ο κλάδος να βγει από το οικονομικό αδιέξοδο και να ανταπε-ξέλθει στις υψηλές απαιτήσεις της έναρξης του νέου ακαδημαϊκούέτουςraquo n

Εκδότες Συγγράμματα τέλος για φοιτητές στα πανεπιστήμια της Ελλάδας

Δημιουργία ΚΕΠ στο Κολόσσι

Υπογράφηκε την Τρίτη 3 Οκτωβρίου2017 στο Τμήμα Δημοσίων ΄Εργωντο συμβόλαιο για τη δημιουργία Κέν-

τρου Εξυπηρέτησης του Πολίτη στο Κο-λόσσι Το συμβόλαιο υπέγραψαν εκ μέρουςτης Κυβέρνησης η Διευθύντρια του Τμήμα-τος Δημοσίων ΄Εργων κα Χρυστάλλα Μαλ-λούππα και εκ μέρους της εταιρείας PDemou and D Pareklisitis Developers Ltd οκ Περικλής Δήμου

Η δαπάνη του Έργου είναι euro37254000(+ΦΠΑ) Οι κατασκευαστικές εργασίεςαναμένεται να αρχίσουν αρχές Οκτωβρίου2017 και θα συμπληρωθούν σε δεκαπέντεεβδομάδες n

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 15

Διακοπέςhellip τέλος Το πρωτάθλημαεπαναρχίζει μετά από μια διακοπήδύο περίπου εβδομάδων λόγω των

αγώνων της Εθνικής μας με Ελλάδα και Βέλ-γιο Ήταν ότι καλύτερο θα λέγαμε η δια-κοπή για όλες τις ομάδες αφού τώρα θαανασυνταχθούν θα βελτιωθούν και θα ρι-χτούν εκ νέου στη μάχη μέχρι τη νέα δια-κοπή που είναι σε ένα μήνα περίπου αφούθα συμπληρωθεί και η 11η αγωνιστική (5Νοεμβρίου)

Συμπληρώθηκε για κάποιες ομάδες η 6ηαγωνιστική ενώ για άλλες ομάδες η 5η(ΑΕΛ Πάφος Ομόνοια) και για το ΑΠΟΕΛκαι Απόλλωνα η 4η αγωνιστική

Στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακαεξακολουθεί να είναι η Ανόρθωση με 14 βαθ-μούς και με έξι αγωνιστικές που μαζί με τονΑπόλλωνα είναι οι μοναδικές ομάδες πουδεν έχουν γνωρίσει την ήττα Τρεις ομάδεςμοιράζονται την 3η θέση με 10 βαθμούς ΗΑΕΚ (6 αγώνες) Δόξα (6 αγώνες) και ΑΕΛ(5 αγώνες) Στη συνέχεια είναι άλλες τρειςομάδες με 8 βαθμούς Η Πάφος (5 αγώνες)Απόλλων (4 αγώνες) και η Ομόνοια (5 αγώ-νες)

Στην 8η θέση ισοβαθμούν δύο ομάδες τηςΛευκωσίας με επτά βαθμούς Ο πρωταθλη-τής ΑΠΟΕΛ (4 αγώνες) και ο νεοφώτιστοςΟλυμπιακός (6 αγώνες) Στην 10η θέση βρί-σκεται η νεοφώτιστη Αλκή με έξι βαθμούςη Νέα Σαλαμίνα με πέντε ο Ερμής με τρειςο Άρης που είναι και η μοναδική ομάδα πουδεν γνώρισε τη νίκη με αποτέλεσμα να απο-δεσμεύσει τον προπονητή της Νικόλα Μαρ-τίδη και ο Εθνικός Άχνας επίσης με τρειςβαθμούς

Να θυμίσουμε ότι εκκρεμούν τα παιχνίδιαΕρμής ndash ΑΠΟΕΛ (Τετάρτη 29 Νοεμβρίου)Πάφος ndash Απόλλων (10 Ιανουαρίου 2018)ΑΠΟΕΛ ndash ΑΕΛ (17 Ιανουαρίου 2018) και τοΑπόλλωνας ndash Ομόνοια επίσης στις 17 Ια-νουαρίου

Από τις πρώτες έξι αγωνιστικές εντύπωσηπερισσότερη έκαναν οι νεοφώτιστες ομάδεςΠάφος Αλκή και Ολυμπιακός που έδειξανμεγάλα αποθέματα δυνάμεων και θα είναισκληροτράχηλοι για όλες τις ομάδεςΠοια ομάδα ξεχώρισεhellip

Η Δόξα Κατωκοπιάς είναι από τις ευχάρι-στες εκπλήξεις του πρωταθλήματος στιςπρώτες αγωνιστικές Μια ομάδα που ξεχω-ρίζει για την ποιότητα και το παιχνίδι τακτι-κής στον αγωνιστικό χώρο Φέτος ήρθανπαίκτες με υψηλή τεχνική και ποιότητα πουάλλαξαν σαφέστατα την όλη εικόνα τηςομάδας Και είναι όλοι παίκτες διψασμένοινα προσφέρουν και να διακριθούν Πέτυχετρεις νίκες μία ισοπαλία και δύο ήττεςΗ lsquoΚυρίαrsquo

Η Ανόρθωση κατάφερε να φτάσει στη δια-κοπή του πρωταθλήματος ευρισκόμενη στηνκορυφή της βαθμολογίας κάτι που ευνοεί τοκλίμα και την ψυχολογία στις τάξεις τηςομάδας

Η lsquoΚυρίαrsquo στις πρώτες έξι αγωνιστικέςέβαλε τα θεμέλια για να κλείσει τη σεζόν μεδιαφορετικό τρόπο σε σχέση με τις προ-ηγούμενες δηλαδή με το Ευρωπαϊκό εισιτή-ριο στα χέρια της

Ο μήνας που μπήκε μπορεί να χαρακτηρι-στεί κομβικός για την Ανόρθωσης και τις πι-θανότητες να πετύχει τον στόχο της Ηομάδα του Βαρωσιού θα δώσει τέσσερα παι-

χνίδια μέσα σε 15 μέρες ένα πρόγραμμα τοοποίο θα ανοίξουν και θα κλείσουν μεντέρμπι Αρχή με το εντός έδρας παιχνίδι τηςμε αντίπαλο τον Απόλλωνα Θα ακολουθή-σουν δύο βατά στη θεωρία παιχνίδια μεΕθνικό εκτός και Πάφο εντός έδρας ενώ τοτελευταίο παιχνίδι του μήνα είναι στο ΓΣΠαπέναντι στην Ομόνοια

Να θυμίσουμε πως τα τρία εναπομείνανταπαιχνίδια μέχρι το τέλος του πρώτου γύρουπου θα γίνουν τον Νοέμβριο θα είναι κατάσειρά απέναντι σε Ολυμπιακό (εντός) Ερμής(εκτός) και ΑΕΛ (εντός)Προβληματίζει η ΑΕΚ

Άλλη μία πτυχή που προβληματίζει έντονατον κόσμο της ΑΕΚ εκτός από την έλλειψητου εύκολου γκολ είναι προσφορά των νε-οφερμένων ποδοσφαιριστών Μια προ-σφορά που κρίνεται μέχρι σήμερα σχεδόνμηδαμινή Το μεγαλύτερο θέμα όμως στηνΑΕΚ είναι τα γκολ

Συνεκτιμώντας τα αποτελέσματα τηςομάδας σrsquo αυτές τις πρώτες έξι αγωνιστικές(στις τρεις πρώτες αήττητη χωρίς να δεχθείγκολ) θα λέγαμε ότι το μόνο αποτέλεσμαπου έφερε η ΑΕΚ εκτός προγράμματος ήτανη ήττα από τη Νέα Σαλαμίνα που πόνεσεπολύ Η ήττα από την Ομόνοια μέσα στοΓΣΠ (πολύ βαριά) ήταν ντέρμπι εκτός έδραςκαι σε μια κακήhellip μέρα Στο δε ντέρμπι μετην πρωτοπόρο Ανόρθωση η ισοπαλία ήλθεστις καθυστερήσειςhellip

Στην 7η αγωνιστική θα έχει για αντίπαλοτης τον Άρη στο Τσίρειο και τον ΑΠΟΕΛ (8ηαγωνιστική) Αγώνες που ίσως καθορίσουναρκετά πράγματα στη συνέχειαΗ ΑΕΛ για τρίτη φορά φέτος νίκησε με 1-0

Είναι το αγαπημένο της σκορ μέχρι στιγ-μής Η ΑΕΛ απέδρασε από το Δασάκι επι-κρατώντας του Εθνικού με 1-0 σκορ με τοοποίο πήρε και τις άλλες δύο νίκες επί τουΆρη και της Δόξας Η ΑΕΛ έδωσε πέντε παι-χνίδια (έχει στοhellip χέρι το εξ αναβολήςντέρμπι της 2ης αγωνιστική με τονΑΠΟΕΛ) Έχασε ένα από την ΑΕΚ (1-0)ενώ το ντέρμπι της Λεμεσού με τον Απόλ-λωνα έληξε ισόπαλο 1-1 Έτσι μάζεψε τους10 βαθμούς της

Τα δύο γκολ που δέχθηκε η ΑΕΛ κατα-τάσσουν τους γαλαζοκίτρινους της Λεμεσούστην πρώτη θέση μαζί με την Ανόρθωση καιτον ΑΠΟΕΛ της καλύτερης άμυνας τουπρωταθλήματος

Στο Τσίρειο η ΑΕΛ θα φιλοξενήσει τηνΠάφο και ακολούθως θα έχει το ντέρμπι μετην Ομόνοια στο ΓΣΠΗ Ευρώπη τον κάνειhellip δυνατό

Η Ευρώπη κάνει πιο δυνατό τον Απόλ-λωνα και αυτό φαίνεται σε όλους τους το-μείς όχι μόνο στον αγωνιστικό Αν δούμεμόνο την αγωνιστική πλευρά δεν χωράει αμ-φιβολία πως οι ποδοσφαιριστές με όσα ζουνκαι βιώνουν με την Ευρωπαϊκή τους πορείααπέκτησαν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση Δενείναι δα και το πιο απλό να είσαι στους ομί-λους και να μην μπορεί η Έβερτον και η Λιόννα σε κερδίσουν

Η διακοπή του πρωταθλήματος ήλθε τηνπιο κατάλληλη περίοδο οι ποδοσφαιριστέςπήραν πολλές ανάσες και είναι τώρα έτοιμοιγια τον επόμενο δύσκολο 9ήμερο του Οκτώ-βρη Αρχή από τον εκτός έδρας αγώνα μετην Ανόρθωση (Σάββατο 14 Οκτωβρίου) καιστη συνέχεια το παιχνίδι της 3ης αγωνιστι-κής των Ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ απέ-ναντι στην Αταλάντα Τρεις μέρες μετά στις22 του μήνα θα βρει απέναντί της για τοπρωτάθλημα τον Άρη Συνεπώς ήταν ότιέπρεπε η διακοπή καθώς στη συνέχεια τουςπεριμένουν σημαντικά ντέρμπι στο πρωτά-θλημα με ΑΠΟΕΛ (εκτός) και ΑΕΚ (εντός)Πορείαhellip αντεπίθεσης ο ΑΠΟΕΛ

Ο Γιώργος Δώνης καλείται να βρει τις λύ-σεις μέσα από το έμψυχο δυναμικό που έχειστη διάθεσή του βάζοντας έτσι την ομάδασε πορεία αντεπίθεσης ώστε να καλύψει τοχαμένο έδαφος από τις μέχρι τώρα βαθμο-λογικές απώλειες

Στον ΑΠΟΕΛ και πολύ περισσότερο ο Ελ-λαδίτης προπονητής επενδύουν πάραπολλά και στις επιστροφές ποδοσφαιριστώνπου είναι στο ιατρικό δελτίο εδώ και καιρόΓια παράδειγμα οι Εφραίμ και Μιλάνοφέχουν αγωνιστεί για τελευταία φορά στις 23Αυγούστου και στον επαναληπτικό με τηνΣλάβια Πράγας Στη διάθεση του προπονητήθα είναι και ο Λάγιος ο οποίος εξέτισε τηνποινή του αφού είχε μείνει εκτός πλάνων απότους αγώνες απέναντι στον Άρη και στηνΑλκή Ορόκλινης

Το παιχνίδι με τη Δόξα (ο ΑΠΟΕΛ θα παί-ζει στο ΓΣΖ λόγω επανασποράς του ΓΣΠ) θαδιεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών καιαφορά το πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής

Στη συνέχεια την Τρίτη 17 Οκτωβρίουείναι ο αγώνας με την Ντόρτμουντ και στην8η αγωνιστική του πρωταθλήματος (στις 21του μήνα) το ντέρμπι με την ΑΕΚ στοrsquoΑρέναrsquo και στην 9η αγωνιστική (25 τουμήνα ημέρα Τετάρτη) ένα ακόμα ντέρμπιαυτό με τον Απόλλωνα Τρεις μέρες αργό-τερα οι γαλαζοκίτρινοι θα ταξιδέψουν στοΔασάκι όπου θα τους περιμένει ο Εθνικόςκαι την 1η του Νιόβρη θα βρίσκονται στηΓερμανία για τον αγώνα της 4ης αγωνιστι-κής του Τσάμπιονς Λιγκ με την ΝτόρμουντΑυτός κι να είναι αγωνιστικός lsquoΓολγοθάςrsquo γιατον ΑΠΟΕΛΤο ξεκίνημα που πληγώνειhellip

Αλλιώς ανέμεναν οι φίλοι της Ομόνοιαςτο φετινό ξεκίνημα του πρωταθλήματος μά-λιστα στα τρία παιχνίδια που έδωσαν με φι-λάθλους (Άχνα Αλκή και Ολυμπιακό) έκο-ψαν περίπου κοντά στις 30 χιλιάδες εισιτή-ρια και αν δεν ήταν τιμωρημένη με την ΑΕΚο αριθμός θα έφτανε ίσως στις 45 χιλhellipΣτην πρεμιέρα με τον Εθνικό έκοψαν 11922

με Αλκή 8652 και με Ολυμπιακό 7320 εισι-τήρια

Η παρουσία του Πάμπου Χριστοδούλουστο τιμόνι της τεχνικής ηγεσίας κατά κύριολόγο η αύξηση του προϋπολογισμού (κατά20) η προσθήκη ποιοτικών και έμπειρωνποδοσφαιριστών βάσει βιογραφικού αύξη-σαν τις προσδοκίες του κόσμου της ομάδαςΚι όμως το ξεκίνημα είναι ένα από τα ίδιατων τελευταίων χρόνων παρόλο που τοπρόγραμμα προσφερόταν για πολύ μεγαλύ-τερη βαθμολογική συγκομιδή στα πρώταπέντε ματς Οι οκτώ βαθμοί κρίνονται λίγοιπάρα πολύ λίγοι τη στιγμή που η Ομόνοιασrsquo αυτό το ξεκίνημα είχε να αντιμετωπίσειτέσσερις μικρομεσαίες ομάδες οι τρεις νεο-φώτιστες

Σε σχέση με πέρσι συγκέντρωσε τρειςβαθμούς λιγότερους πέτυχε ένα γκολ λιγό-τερο και δέχθηκε ένα περισσότερο Είναιτρεις θέσεις πιο χαμηλά στον πίνακα πα-ρόλο που πιο πάνω είναι ομάδες που έχουνδώσει και έξι αγώνες Επόμενος αντίπαλοςγια τους πράσινους είναι ο Ερμής στο ΓΣΖκαι στη συνέχεια εντός με την ΑΕΛΗ ανοδική πορεία της Δόξας

Την καλύτερη πορεία της ιστορίας τηςπραγματοποιεί η Δόξα στην Α΄ Κατηγορίαμε την συμπλήρωση έξι αγωνιστικών Δενείναι σύνηθες φαινόμενο να βρίσκεται στηντέταρτη θέση ισοβαθμώντας με τη δεύτερηΑΕΚ και την Τρίτη ΑΕΛ υστερώντας στααποτελέσματα των μεταξύ τους παιχνιδιώνΟι 10 βαθμοί που έβαλε στο σακούλι είναι ημεγαλύτερη συγκομιδή της σε σύνολο έξιπαιχνιδιών στις 13 παρουσίες της στα lsquoσα-λόνιαrsquo του κυπριακού ποδοσφαίρου

Να θυμίσουμε ότι για να μαζέψει τους 10βαθμούς στο περασμένο πρωτάθλημα χρει-άστηκε να φτάσεις η 14η αγωνιστικήhellipΣε καλό δρόμο η Πάφος

Η επιτυχία επί του Ερμή μάλιστα με ανα-τροπή αναμένεται να λειτουργήσει θετικάγια την Πάφο Οι οκτώ βαθμοί σε πέντε παι-χνίδια κρίνονται ικανοποιητικοί και η Πάφοςείναι στους στόχους της Η έδρα της αποτε-λεί τη δύναμή της (Ομόνοια και Ερμή) κέρ-δισε στο Παφιακό Επόμενος αντίπαλος τηςΠάφου η ΑΕΛ στο ΤσίρειοΈμαθαν να μην τα παρατάνε

Ο τρόπος που ήλθε η ισοπαλία επί τηςΟμόνοιας ανέβασε στα ύψη το ηθικό τωνπαικτών του Ολυμπιακού οι οποίοι ξέρουνπλέον πως όταν δεν τα παρατούν και πα-λεύουν μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτομπορούν να έχουν βαθμολογικό κέρδος απόοποιοδήποτε αντίπαλο Έξι αγώνες μία ήττατέσσερις ισοπαλίες και μία νίκη έναντι σεμεγάλους αντιπάλους (ΑΕΚ Απόλλων καιΟμόνοια) αλλά και αντιπάλους που πραγ-ματοποιούν καλή χρονιά (Δόξα και Πάφος)

Ο Ολυμπιακός θα φιλοξενήσει την ΑλκήΟρόκλινηςΝέα Σαλαμίνα και Ερμής

Το ξεκίνημα του πρωταθλήματος δεν ήταντο καλύτερο δυνατό για τη Νέα Σαλαμίνακαι Ερμή Αραδίππου Η συγκομιδή βαθμών(5 και 3 αντίστοιχα) κρίνεται πενιχρή καιπληγώνει πάρα πολύ τους φίλους των δύοομάδων που ξεκίνησαν το πρωτάθλημα μευψηλούς στόχους Η Νέα Σαλαμίνα θα φι-λοξενήσει τον Εθνικό και ο Ερμής την Ομό-νοια στο ΓΣΖ n

Στις πρώτες έξι αγωνιστικές φάνηκε ότι κάτι άλλαξε Πρωτάθλημα γιαhellip όλους

Μέρα δράσης στη Γαλλία χθες Με συνεχή κλιμάκωση πραγματοποιούνται μαζικές διαδη-

λώσεις στα κυριότερα αστικά κέντρα της Γαλλίας κατά τωνμεταρρυθμίσεων που ανακοίνωσε ο Πρόεδρος Μακρόν γιατα εργασιακά Παράλληλα με τις πανεργατικές διαδηλώσειςκινητοποιούνται και οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες οιοποίες χθες πραγματοποίησαν εκδηλώσεις στα πλαίσια τηςΜέρας Δράσης κατά των αρνητικών αποφάσεων της κυ-βέρνησης Μακρόν για τις μισθολογικές ρυθμίσεις και τουςόρους εργασίας στο δημόσιο και για περιορισμό των θέσεωνεργασίας στη δημόσια υπηρεσία

Οι εννέα δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώ-σεις της Γαλλίας κατηγορούν τον Πρόεδρο Μακρόν ότι προ-χωρεί σε ενέργειες εντελώς αντίθετες με τις δεσμεύσεις τουκατά την προεκλογική περίοδο

Πιο συγκεκριμένα ενώ κατά την προεκλογική εκστρατείαο Πρόεδρος Μακρόν είχε δεσμευθεί για αύξηση απολαβώνστο δημόσιο η Κυβέρνηση του διατηρεί την παγοποίηση τωνμισθών των δημοσίων υπαλλήλων Πέραν τούτου η Κυβέρ-νηση προωθεί μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνουν καιαπειλή για αποκοπή 120 000 θέσεων στη δημόσια υπηρεσίατης Γαλλίας και επαναφορά της προθεσμίας μιας ημέρας γιατην υποβολή αίτησης για καταβολή μισθού για ημέρες ασθε-νείας

Χθες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διοργάνωσαν μαζι-κές διαδηλώσεις και απεργιακές κινητοποιήσεις με αίτηματην έναρξη διαπραγματεύσεων για θέματα απολαβών με τονυπουργό δημοσίων υπηρεσιών

Με την ευκαιρία της Μέρας Δράσης χθες των Γάλλων δη-μοσίων υπαλλήλων το Ευρωπαϊκό Δημοσιοϋπαλληλικό Συν-δικαλιστικό Κίνημα διαβεβαίωσε για την πλήρη στήριξη τουστον αγώνα τους τόσο με μηνύματα συμπαράστασης όσοκαι με συμμετοχή αντιπροσωπειών στις εκδηλώσεις Μήνυμαστήριξης στον αγώνα των Γάλλων δημοσίων υπαλλήλωναπέστειλε και η ΠΑΣΥΔΥ

Σε ολόκληρη την Ευρώπη εντείνεται η οργή των εργαζο-μένων για τη συνεχιζόμενη πολιτική της λιτότητας των κυ-βερνήσεων και την αδράνεια τους για λήψη μέτρων που θαανατρέψουν την επικρατούσα κατάσταση και θα ανακουφί-σουν τους εργαζόμενους που έχουν πληγεί από την εφαρ-μογή της Στο Βέλγιο οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστι-κές οργανώσεις πραγματοποίησαν επίσης χθες απεργιακές

κινητοποιήσεις με αίτημα την ανατροπή της πολιτικής λιτό-τητα που συνεχίζει να ακολουθεί η Βελγική κυβέρνηση ΣτηΓερμανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες εντείνουν τηνπίεση για προσλήψεις στις υπηρεσίες δημόσιας υγείας καικοινωνικής πρόνοιας στις οποίες η υποστελέχωση ανέρχε-ται σε 160000 άτομα Τα συνδικάτα του τομέα ζητούν απότη νέα κυβέρνηση συνασπισμού να αντιμετωπίσει το θέμαως πρώτη προτεραιότητα

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα κλιμακώνει επίσηςτις κινητοποιήσεις του για καταπολέμηση της καλπάζουσαςφοροδιαφυγής και από κοινού με Μη Κυβερνητικές Οργα-νώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών θέτει έντονα το αίτημαγια μέτρα κατά των πολυεθνικών που πρωτοπορούν στη φο-ροδιαφυγή Στην Αγγλία

Στην Αγγλία στις 15 Σεπτεμβρίου 14 συντεχνίες του τομέαυγείας υπέβαλαν στη Βρετανική Κυβέρνηση κοινό αίτημαγια αύξηση απολαβών Οι συντεχνίες αποφάσισαν να παρα-κάμψουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων με το ειδικόσώμα αναθεώρησης απολαβών και να ζητήσουν διαπραγ-ματεύσεις απευθείας με την κυβέρνηση με κύριο αίτημα τηνέγκριση πρόνοιας στον προϋπολογισμό του 2018 για αυξή-σεις μισθών στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αύξηση αντίστοιχη με τηνάνοδο του πληθωρισμού και επιπλέον 800 στερλίνες (910ευρώ) για να αντισταθμισθεί η απώλεια στην αγοραστικήδύναμη των απολαβών των εργαζομένων λόγω των πολυε-τών παγοποιήσεων των μισθών σε περίοδο ανόδου του πλη-θωρισμού και του τιμαρίθμου Στην Ισπανία

Στην Ισπανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις ζητούν από την κυβέρνηση αύξηση απολαβών ταεπόμενα τρία χρόνια που θα αντικαθιστά την άνοδο τουπληθωρισμού και τις απώλειες που υπέστησαν οι εργαζό-μενοι Η κυβέρνηση έχει προσφέρει εγγυημένη αύξηση534 για την επόμενη τριετία (15 το 2018 175 το 2019και 20 το 2020) με πρόνοια το ποσοστό να αυξηθεί σε 78αν σημειωθεί η αναγκαία άνοδος στην οικονομία και πα-ράλληλη μείωση του δημόσιου χρέους

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά εγγυημένες αυξήσεις οιοποίες σταδιακά θα καταργήσουν τις σημαντικές απώλειεςστην αγοραστική δύναμη των απολαβών των εργαζομένωνστο δημόσιο Ζητείται επίσης και συμφωνία για το ωράριοεργασίας και τερματισμός των περιορισμών στις νέες προσ-λήψεις n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν Tι έγραψανΗ ειρηνική μέθοδος λύσης του Κυπριακού η

μόνη οδός

Νίκος Αναστασιάδης

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Μονάχα ένα πράγμα θα έχει αποτέλεσμαraquo

στο θέμα της Βόρειας Κορέας

Ντόναλντ Τραμπ

Πρόεδρος των ΗΠΑ

Το πυρηνικό πρόγραμμα της Β Κορέας εγ-

γυάται την κυριαρχία της χώρας

Κιμ Γιονγκ Ουν

Ανώτατος ηγέτης της Β Κορέας

H Μαδρίτη δεν θα επιτρέψει καμιά ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας από πλευράς των Κατα-λανών εθνικιστώνΜαριάνο ΡαχόιΠρωθυπουργός της Ισπανίας

Είναι εφικτή η σύσταση κυβέρνησης laquoΤζα-

μάικαraquo

Άνγκελα Μέρκελ

Καγκελάριος της Γερμανίας

Η Ελλάδα με σταθερά βήματα αλλάζει και ηδιεθνής κοινότητα αναγνωρίζει αυτή τηναλλαγή της χώραςΑλέξης ΤσίπραςΠρωθυπουργός της Ελλάδας

Σχεδόν το 75 του πλανήτη βιώνει μια ανο-δική πορεία καταγράφοντας την πιο ευρείαςβάσης επιτάχυνση από την αρχή της δεκαε-τίαςΚριστίν ΛαγκάρντΕπικεφαλής του ΔΝT

H επιτυχία Τραμπ και AfD οφείλεται στηνεξέγερση των θυμάτων της παγκοσμιοποί-ησηςΤζόζεφ ΣτίγκλιτςΝομπελίστας οικονομολόγος

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ 13

Από το δελτίο της EPSU

ΗΣυντονιστική Επιτροπή της Οργάνωσης Πρεσβυ-τέρων Πολιτών Κύπρου η Παγκύπρια Επιτροπή Συν-ταξιούχων ΣΕΚ και ο Κλάδος Συνταξιούχων της

ΠΑΣΥΔΥ πραγματοποίησαν συνάντηση στις 25917 μετον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών κ ΚύπροΚυπριανού

Στη συνάντηση οι τρείς Οργανώσεις εξέθεσαν ενώπιον τουΓ Διευθυντή τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συντα-ξιούχοι αναφορικά με τους αλλοδαπούς οικιακούς βοηθούςΠροβλήματα όπως τα συμβόλαια εργοδότησης εγκατά-λειψη εργοδότη εγγυήσεις κακοποιήσεις ανήμπορων εργο-δοτών και άλλα

Ο Γενικός Διευθυντής ενημέρωσε την αντιπροσωπεία τωνΟργανώσεων για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τοΥπουργείο Εσωτερικών εν σχέση με οικιακούς βοηθούς καιαναφέρθηκε σε τροποποιήσεις που τροχιοδρομούνται καιαφορούν τα πιο πάνω προβλήματα τονίζοντας παράλληλαότι το Υπουργείο είναι έτοιμο να δεχθεί συγκεκριμένες ειση-γήσεις από τις Οργανώσεις

Η Συντονιστική Επιτροπή εξέφρασε την ικανοποίηση τηςπρος τον Γενικό Διευθυντή κ Κυπριανού για την ενημέρωσηκαι εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της στις προσπάθειεςπου καταβάλλει το Υπουργείο για επίλυση των προβλημά-των που απορρέουν από τη μη συμμόρφωση των οικιακώνβοηθών στις υποχρεώσεις των όρων εργασίας των n

Προβλήματα συνταξιούχωνστο Γ Δ Υπ Εσωτερικών

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 7

laquoΣυνδέσου Ψηφιακά Εύκολα και απλάraquo Εκστρατεία ενημέρωσης για τη χρήση των ψηφιακών τεχνολογιών

Tο Τμήμα Ηλεκτρονικών Επικοινω-νιών (ΤΗΕ) του Υπουργείου Μεταφο-ρών Επικοινωνιών και Έργων υλοποιεί

παγκύπρια εκστρατεία για την ενημέρωσητων πολιτών για τα οφέλη από τη χρήση ψη-φιακών τεχνολογιών για την ανάπτυξη τηςΚυπριακής κοινωνίας

Κεντρικό σύνθημα της εκστρατείας είναιlaquoΣυνδέσου ψηφιακά εύκολα και απλάraquo

Στόχος της εκστρατείας είναιbull η ανάδειξη του οφέλους από τη χρήση

των ψηφιακών τεχνολογιώνbull η οικοδόμηση της εμπιστοσύνης στη

χρήση των ψηφιακών τεχνολογιώνbull η ανάπτυξη της ψηφιακής κουλτούρας

και η μείωση του ψηφιακού αναλφαβητισμούbull η προβολή υπηρεσιών ηλεκτρονικής δια-

κυβέρνησηςΗ εκστρατεία η οποία θα διαρκέσει μέχρι

το Δεκέμβριο συμπίπτει με μια περίοδοκατά την οποία η πολιτεία αυξάνει τις ηλε-κτρονικές υπηρεσίες που προσφέρονται απότο κράτος για την καλύτερη εξυπηρέτησητων πολιτών Σε αυτές περιλαμβάνεται ηΔιαδικτυακή Πύλη laquoΑριάδνηraquo που διαρκώςαναπτύσσεται για να προσφέρει επιπρόσθε-τες υπηρεσίες

Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας θαπραγματοποιηθούν δραστηριότητες προβο-λής δημοσιογραφικές συναντήσεις και εκ-δηλώσεις για διάλογο με τους πολίτες καιπροβολή των δημοσίων ηλεκτρονικών υπη-ρεσιών που ενδιαφέρουν μαζικά το κοινό Ταμηνύματα της εκστρατείας θα διαχυθούν σταΜΜΕ μέσω ραδιοφωνικών και τηλεοπτικώνσποτ καθώς και με ενημερωτικά δελτία καιανακοινώσεις

H ενημέρωση θα διεξάγεται μέσω της ει-

δικής ιστοσελίδας της εκστρατείας στην ηλε-κτρονική διεύθυνση wwwecyprusgovcyκαθώς και από τα social media ecyprusnow

Με την ευκαιρία της έναρξης της εκστρα-τείας δόθηκε την περασμένη Παρασκευήδιάσκεψη τύπου στην οποία σε χαιρετισμότου ο Υπουργός Μεταφορών Επικοινωνιώνκαι Έργων κ Μάριος Δημητριάδης ανάφερεανάμεσα σrsquo άλλα ότι σύμφωνα με τον ΔείκτηΨηφιακής Οικονομίας και Κοινωνίας 2017 ηΚύπρος κατατάσσεται στην 22η θέση στοσύνολο των 28 ευρωπαϊκών χωρών στηχρήση ψηφιακών μέσων και η προσπάθειάμας θα είναι να ανατρέψουμε αυτή την ει-κόνα

Σε σχέση με τον μέσο όρο των ευρωπαϊ-κών χωρών το 2016 η Κύπρος βρισκόταν σεχαμηλά επίπεδα χρήσης ψηφιακών μέσωνστη 19η θέση με το 76 του πληθυσμού ναιείναι χρήστες του διαδικτύου έναντι 79του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΠρόσθετα μόλις το 43 του πληθυσμού κα-τείχε βασικές ψηφιακές δεξιότητες έναντι

53 του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής Ένω-σης κατατάσσοντας κατrsquo αυτόν τον τρόποτην Κύπρο στην 26η θέση

Το μεγαλύτερο ποσοστό των χρηστώνστην Κύπρο ποσοστό 79 περιορίζεται στηχρήση κοινωνικών δικτύων το 73 στηνανάγνωση ειδήσεων και στην κατηγορίααναπαραγωγής μουσικής βίντεο και παιχνι-διών το 86 φέρνοντας την Κύπρο σε υψη-λότερο επίπεδο από τους αντίστοιχους μέ-σους όρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αντι-θέτως μόνο το 29 είναι χρήστες τωνδημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών (e-gov-ernment users) έναντι 34 του μέσου όρουτης Ευρωπαϊκής Ένωσης

Τα αποτελέσματα του Δείκτη ΨηφιακήςΟικονομίας και Κοινωνίας οδηγούν στο συμ-πέρασμα ότι ενώ ο βαθμός laquoδέσμευσηςraquo τωνΚυπρίων είναι υψηλότερος από τον μέσο όροτων Ευρωπαίων οι πολίτες αλλά και οι επι-χειρήσεις δεν έχουν κατανοήσει τις δυνατό-τητες τα οφέλη και τις προοπτικές της ψη-φιακής τεχνολογίας και στόχοι της εκστρα-τείας είναι

bull η ανάδειξη του οφέλους από την χρήσητων ψηφιακών τεχνολογιών

bull η οικοδόμηση της εμπιστοσύνης στηχρήση των ψηφιακών τεχνολογιών

bull η ανάπτυξη της ψηφιακής (on-line)κουλτούρας και μείωση του ψηφιακού αναλ-

φαβητισμού καιbull η προβολή των υφιστάμενων συστημά-

των ηλεκτρονικής διακυβέρνησηςΤα τηλεοπτικά διαφημιστικά φιλμάκια που

έχουν ετοιμαστεί στο πλαίσιο αυτής της προ-σπάθειας και τα οποία θα παρακολουθή-σουμε σήμερα βασίζονται στη λογική τηςαλληλεγγύης των γενεών όπου μεγαλύτεροισε ηλικία συμπολίτες βοηθούν τους νεότε-ρους σε θέματα που γνωρίζουν ενώ την ίδιαστιγμή οι νεαρότεροι σε ηλικία εξοικειωμέ-νοι ήδη με τα ψηφιακά μέσα μεταδίδουν τηγνώση στους μεγαλύτερους σε ηλικία συγ-γενείς και φίλους

Πέραν των τηλεοπτικών διαφημιστικώνφιλμ θα μεταδοθούν ραδιοφωνικά μηνύ-ματα θα αναρτηθούν μηνύματα σε ιστοσε-λίδες και μέσα κοινωνικής δικτύωσης θα γί-νουν καταχωρήσεις στον Τύπο ενώ θα διε-νεργηθούν και άλλες δράσεις για τις οποίεςθα σας ενημερώσει εκτενέστερα ο εκπρόσω-πος του ανάδοχου του έργου

Επιπλέον και παράλληλα με τη διενέργειατης ενημερωτικής εκστρατείας το ΤμήμαΗλεκτρονικών Επικοινωνιών σε συνεργασίαμε το Κέντρο Παραγωγικότητας υλοποιούνεργαστήρια και προγράμματα κατάρτισης

bull για την εκμάθηση των συστημάτων Ηλε-κτρονικής Διακυβέρνησης με έμφαση στηνlaquoΑριάδνηraquo και το TaxisNet n

Στο πλαίσιο της απόφασης των Σωμά-των της Οργάνωσης μας για σύστασηΜόνιμης Επιτροπής του Γενικού Συμ-

βουλίου για θέματα που αφορούν το ΄Εκτα-κτο Προσωπικό ζητήθηκε από τους Επαγ-γελματικούς μας Κλάδους να υποδείξουνμέχρι και δύο έκτακτους συναδέλφους μέλητους οι οποίοι με συμβουλευτικό ρόλο θαενισχύσουν τη Μόνιμη Επιτροπή του Γενι-κού Συμβουλίου για θέματα που αφορούντη δράση της για το έκτακτο προσωπικό

Οι συνάδελφοι που θα υποδειχθούν θα

προσφέρουν στην Επιτροπή λεπτομερή πλη-ροφόρηση για τα ισχύοντα στις διάφορεςυπηρεσίες σε σχέση με έκτακτο προσωπικόκαι θα εμπλουτίζεται έτσι η δυνατότητα τηςΕπιτροπής για υποβολή ολοκληρωμένωναπόψεων και εισηγήσεων προς το ΓενικόΣυμβούλιο και γενικά τα Σώματα της Οργά-νωσης μας για το χειρισμό του προβλήματοςτου έκτακτου προσωπικού το οποίο συγκα-ταλέγεται μεταξύ των προτεραιοτήτων τηςΣυντεχνίας n

Εκπρόσωποι των Κλάδων Σύμβουλοιστην Επιτροπή για Έκτακτο Προσωπικό

Οι Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλί-σεων (ΥΚΑ) ανακοινώνουν τηνέναρξη προώθησης του Διαδικτυα-

κού Συστήματος Πληρωμής Εισφορών Κοι-νωνικών Ασφαλίσεων ενόψει της πρόσφα-της αναβάθμισής του

Με σύνθημα laquoΚάν΄ το Ηλεκτρονικάraquo οκάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να πληρώνειτις εισφορές του στις ΥΚΑ από το σπίτι ή τογραφείο με μόνη απαραίτητη προϋπόθεσηπρόσβαση σε ηλεκτρονικό υπολογιστή Γρή-

γορα απλά και με ασφάλεια 24 ώρες το24ωρο 7 μέρες την εβδομάδα

Με τη νέα αναβάθμιση δίνεται η επιπλέονδυνατότητα στους εργοδότες να φορτώνουναυτόματα και χωρίς χρονοτριβή την Κατά-σταση Αποδοχών και Εισφορών των εργο-δοτουμένων τους από το σύστημα διαχείρι-σης μισθοδοσίας της επιχείρησής τους

Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτεστην ιστοσελίδα wwwmlsigovcysid n

Διαδικτυακή Πληρωμή Εισφορών ΤΚΑ

Το ΚΕΠΑ σε συνεργασία με το ΤμήμαΗλεκτρονικών Επικοινωνιών διοργα-νώνουν

α Εργαστήρια διάρκειας 4 ωρών για τηνεκμάθηση των συστημάτων ΗλεκτρονικήςΔιακυβέρνησης με έμφαση στη ΔιαδικτυακήΠύλη Αριάδνη το TaxisNet και τη Διαδι-κτυακή Πληρωμή Εισφορών στις ΥπηρεσίεςΚοινωνικών Ασφαλίσεων και

β Προγράμματα Κατάρτισης διάρκειας 24ωρών για την εκμάθηση ψηφιακών δεξιοτή-των με έμφαση στη χρήση του διαδικτύουκαι των βασικών εφαρμογών του

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβά-λουν αίτηση για συμμετοχή τηλεφωνικώςστο 22 806122 ή μέσω της ιστοσελίδαςhttpwwwkepagovcyMathisieskills n

Κατάρτιση από το ΚΕΠΑ

ΕΚΛΟΓΗ ΝΕΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥΚΛΑΔΟΥ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ

Η Εκτελεστική Επιτροπή της ΠΑΣΥΔΥ σε συνεδρίασή της που έγινε στις 26 Σεπτεμ-βρίου 2017 αποφάσισε να διεξαγάγει τις αρχαιρεσίες για την εκλογή νέου ΔιοικητικούΣυμβουλίου του Κλάδου σας

Η ψηφοφορία για την εκλογή του νέου ΔΣ του Κλάδου θα διεξαχθεί την Τρίτη 31Οκτωβρίου 2017 από τις 1600 μέχρι τις 1700 στο εστιατόριο ΚΑΝΤΑΡΑ (ΧΑΠΕ-ΣΙΗΣ) στην Κοφίνου

Σύμφωνα με το Καταστατικό της ΠΑΣΥΔΥ δικαίωμα του εκλέγεσθαι έχουν όλα ταμέλη του Κλάδου που ανήκουν στη δύναμη της ΠΑΣΥΔΥ δώδεκα (12) τουλάχιστο μήνεςπριν τις αρχαιρεσίες Δικαίωμα του εκλέγειν έχουν όλα τα μέλη του Κλάδου που ανή-κουν στην ΠΑΣΥΔΥ την 31η Ιουλίου 2017 και βρίσκονται ταμιακά σε τάξη κατά την ημέρατων αρχαιρεσιών

Κάθε υποψήφιος για το ΔΣ πρέπει να προτείνεται από ένα μέλος και υποστηρίζεταιαπό άλλο γραπτώς Κάθε πρόταση θα πρέπει να περιλαμβάνει και την ενυπόγραφη συγ-κατάθεση του υποψηφίου

Όλες οι υποψηφιότητες κατάλληλα συμπληρωμένες στο έντυπο υποψηφιότητας θαπρέπει να υποβληθούν στο Γραμματέα του Γενικού Συμβουλίου το αργότερο μέχρι τις1200 το μεσημέρι της 26ης Οκτωβρίου2017 είτε διά χειρός στα Κεντρικά Γραφεία τηςΠΑΣΥΔΥ στη Λευκωσία είτε με φαξ στον αριθμό 22668639 είτε με email στην ηλε-κτρονική διεύθυνση pasydypasydyorg

Καλούνται τα μέλη που θα έλθουν να ψηφίσουν να έχουν μαζί τους την πολιτική τουςταυτότητα

Για οποιεσδήποτε πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε με το συν Αντώνη Δελη-γιάννη Μόνιμο Γραμματέα ΠΑΣΥΔΥ (τηλ 22844453 ή 99477189)

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20178

Η παράσταση laquoVagore Bellavitaraquo των Dromocόsmicas το Σάββατο στην Πλατεία Πανεπιστημίου Κύπρου

Θέσεις ΕΟΚΕ για πολιτική το 2018 και μακροπρόθεσμα

Το Γραφείο Αποφοίτων Πανεπιστη-μίου Κύπρου στο πλαίσιο των πολιτι-στικών του δράσεων για τα μέλη της

πανεπιστημιακής κοινότητας και το ευρύ-τερο κοινό σε συνεργασία με την ομάδαDromocoacutesmicas θα παρουσιάσει το ερχό-μενο Σάββατο το έργο-αφιέρωμα στο βωβόκινηματογράφο με τίτλο laquoVagor amp Bella-vitaraquo

Η ομάδα Dromocoacutesmicas χρησιμοποιών-τας στοιχεία από το θέατρο-τσίρκο το σω-ματικό θέατρο και την τέχνητου κλόουν αφηγείται έναδιαχρονικό παραμύθι για τηδύναμη της φιλίας της αλ-ληλεγγύης και τη σημασίατου να μένουμε πιστοί σταόνειρά μας Η παράστασηλόγω της τεχνικής τουβωβού κινηματογράφου είναι ελκυστική γιαάτομα όλων των ηλικιών και όλων των εθνι-κοτήτωνΥπόθεση

Η Μπελλαβίτα ζει κάτω από μία γέφυρασε μια μεγάλη πόλη Μοναδική της συντρο-φιά το ραδιόφωνο Αυτό την ξυπνάει τηφέρνει σε επαφή με την πραγματικότητα καιαυτό την βοηθά να αποκοιμηθεί Μια μέρακάτι αλλάζει στη ρουτίνα της Ένας επισκέ-πτης ο Βάγκορ περιπλανώμενος ταξιδιώ-της έχει ανάγκη να μοιραστεί τον ίδιο χώρομαζί της Οι δυο τους μοιράζονται το ψωμίτις καθημερινές δυσκολίες και ζουν την κάθεμέρα σαν να είναι η τελευταία τους επειδήδεν ελπίζουν τίποτα από το αύριο Ένα μα-γικό βράδυ όμως laquoονειρεύονταιraquo κάτι πουίσως τους αλλάξει τη ζωήhellip

Οι Dromocoacutesmicas είναι πλανόδιος θία-σος που δημιουργήθηκε το 2009 Απαρτίζε-ται από τους Byron Skouris και Camilla

Bombardini Στόχος της ομάδας είναι κάνειγνωστό το θέατρο δρόμου ως φορέα πολιτι-σμού και τρόπου ζωής Μέσα από τα ταξίδιατους στην Ευρώπη και τη Λατινική Αμερικήκαι την επαφή και συνεργασία με άλλες πα-ρόμοιες ομάδες η ομάδα βρίσκεται σε μίαδιαρκή έρευνα και αναζήτηση τεχνικών πουαφορούν στην τέχνη των κλόουν και τηνCommedia dellrsquo Arte Έχουν υπάρξει εισηγη-τές βιωματικών σεμιναρίων σε διάφορεςχώρες του κόσμου με θέματα σχετικά με το

θέατρο δρόμου την Com-media dellrsquoArte το σωμα-τικό θέατρο και το θέατρο-τσίρκο για παιδιά

Δουλειές τους παρουσιά-ζουν σε φεστιβάλ θέατραπολιτιστικά κέντρα εργα-στήρια σπουδών δρόμους

πάρκα πλατείες κατασκηνώσεις και σχο-λεία Από το 2013 έδρα της ομάδας είναι ηΘεσσαλονίκη Συμμετείχαν σε παιδικές καιάλλες παραστάσεις και βραβεύτηκαν γιαεπιτυχίες τους

bull 2015 Φεστιβάλ Θεάτρου για Παιδιά καιΕφήβους της 80ης ΔΕΘ ndash HELEXPO (Δεύ-τερο Βραβείο με την παράσταση laquoVagor ampBellavita)

bull 2013 Funarte Artes na Rua ( Κρατικόβραβείο για της τέχνες του δρόμου Βραζι-λία)

bull 2012 Arte Retirante- Banco do nordestedo Brasil (Βραβείο για την περιπλανώμενητέχνη)

Η παράσταση του Σαββάτου θα δοθεί στις430μμ στην ανοικτή πλατεία του ΚέντρουΚοινωνικών Δραστηριοτήτων στην Πανεπι-στημιούπολη του Πανεπιστημίου Κύπρου(Λεωφ Πανεπιστημίου 1 Αγλαντζιά)

Πληροφορίες 22894356 n

Απεβίωσε πρώην Πρόεδρος της EPSU

Με βαθειά θλίψη η EPSU ανα-κοίνωσε το θάνατο τουπρώην Προέδρου της Ομο-

σπονδίας Rodney Bickerstaffe οοποίος απεβίωσε στις 3 Οκτωβρίου σεηλικία72 ετών Υπηρέτησε ως Πρόεδρος την περίοδο 1990 ndash 1996όταν η Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Δη-μοσιοϋπαλληλικών ΣυνδικαλιστικώνΟργανώσεων ήταν γνωστή ως EPSCΓια χρόνια ήταν Γενικός Γραμματέαςτης Βρετανικής ΔημοσιοϋπαλληλικήςΣυνδικαλιστικής Οργάνωσης NUPE ηοποία στη συνέχεια μετονομάστηκε σε UNISON Υπηρέτησε επίσης για χρόνια από τη θέσητου Αντιπροέδρου και τη Διεθνή Δημοσίων Υπηρεσιών PSI (Public Services International)

Ο εκλιπών διατηρούσε ισχυρή φιλία με τα στελέχη του Ευρωπαϊκού ΔημοσιοϋπαλληλικούΣυνδικαλιστικού Κινήματος και πίστευε έντονα στην Ευρωπαϊκή και παγκόσμια συνδικαλι-στική συνεργασία και θα παραμείνει στη μνήμη όλων για την πολύτιμη συνεισφορά του στοσυνδικαλιστικό κίνημα

Σε ανακοίνωση της UNISON εξαίρονται τόσο η συνεισφορά του εκλιπόντος στο συνδι-καλισμό όσο και οι αρετές του ως ατόμου με βαθύ το αίσθημα για κοινωνική δικαιοσύνη

Στο μήνυμα του ο Γενικός Γραμματέας της UNISON Dave Prentis αναφέρει ότι όλοι στηΒρετανική Συνδικαλιστική Οργάνωση συμμερίζονται τη θλίψη για την απώλεια ενός φίλουσυντρόφου και ηγέτη χάρις στη συμβολή του οποίου πολυάριθμο εργαζόμενοι οδηγήθηκανσε καλύτερη ζωή n

Η ΕΟΚΕ ζητεί να εκπονηθεί έως το 2018 ένα μακροπρόθεσμο σχέδιο δράσης για την κοινωνική οικονομία

Στη 2η Ευρωπαϊκή Ημέρα Επιχειρήσεων της Κοινω-νικής Οικονομίας (ΕΚΟ) πάνω από 130 εκπρόσωποιτης κοινωνικής οικονομίας κάλεσαν τους πολιτικούς

ιθύνοντες να εντείνουν τις προσπάθειές τους για να διευκο-λύνουν την ανάπτυξη της κοινωνικής οικονομίας

Στην εναρκτήρια ομιλία του ο Αντιπρόεδρος της ΕΟΚΕ κMichael Smyth ζήτησε μακροπρόθεσμο οδικό χάρτη για τηνκοινωνική οικονομία στο πλαίσιο του προγράμματος εργα-σίας της Επιτροπής για το 2018

Στην εκδήλωση παρουσιάστηκαν τέσσερις περιπτωσιολο-γικές μελέτες με θέμα τις ακόλουθες καινοτόμες ευρωπαϊκέςκοινωνικές νεοφυείς επιχειρήσεις

bull PermaFunghi (Βρυξέλλες) ένα αστικό εγχείρημα για τηνπαραγωγή μανιταριών από αλεσμένους κόκκους καφέ δη-μιουργώντας ταυτόχρονα βιώσιμες θέσεις εργασίας γιαάτομα χαμηλής εξειδίκευσης

bull Solidarity Salt (Ελλάδα) πρωτοβουλία που αποσκοπείστη χειραφέτηση των γυναικών προσφύγων και στην ανά-πτυξη της τοπικής οικονομίας Γαστρονομικό θαλάσσιοαλάτι εξορύσσεται από ελληνικές αλυκές και συσκευάζεταισε χειροποίητες συσκευασίες

bull HopHopFood (Παρίσι) πρωτοβουλία που αποσκοπείστη δημιουργία χώρων αλληλεγγύης για άτομα που αντιμε-τωπίζουν προβλήματα σίτισης και τη μείωση της σπατάληςμέσω ψηφιακής πλατφόρμας

bull 6zero1 (Λουξεμβούργο) φυτώριο επιχειρήσεων της κοι-νωνικής οικονομίας που υποστηρίζει τους επιχειρηματίεςμέσω της κατάρτισης της χρηματοδότησης και της παροχήςσυμβουλών για την ανάπτυξη οικονομικά βιώσιμων δρα-

στηριοτήτωνΑυτά τα επιτυχημένα παραδείγματα ενέπνευσαν εργα-

στήρια πουbull τόνισαν την ανάγκη προστασίας των ΕΚΟ μέσω της δη-

μιουργίας ίσων όρων ανταγωνισμού και του τερματισμούτων καταχρήσεων των συμβατικών επιχειρήσεων (εργαστή-ριο με θέμα νέα οικονομικά πρότυπα)middot

bull απηύθυναν έκκληση για καλύτερες μεταναστευτικές πο-λιτικές της ΕΕ που θα διευκολύνουν την ταχεία πρόσβασηστην αγορά εργασίας και όπου θα συμμετέχουν τα ΜΜΕπροβάλλοντας θετικές ιστορίες (εργαστήριο με θέμα την έν-ταξη των μεταναστών)middot

bull ζήτησαν να δρομολογηθεί σε ενωσιακό και τοπικό επί-πεδο εγχείρημα διάδοσης ορθών πρακτικών για αφιλοκερ-δείς δραστηριότητες υπέρ της κοινωνικής οικονομίας με τησυμμετοχή επιχειρήσεων (εργαστήριο με θέμα την εδαφικήσυνοχή)

Η ΕΟΚΕ δραστηριοποιείται στον τομέα της κοινωνικήςοικονομίας εδώ και πάνω από 10 χρόνια και έχει δημιουρ-γήσει συνέργειες με τα όργανα της ΕΕ για την προώθησητου τομέα n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 9

Δημιουργία Κέντρου Αριστείας για Έρευνα και Καινοτομία στη Ζωική και Φυτική παραγωγή με Χρήση Νέων Τεχνολογιών

Πραγματοποιήθηκε με επιτυχίαστις 13-15 Σεπτεμβρίου 2017 στο Ιν-στιτούτο Γεωργικών Ερευνών στη

Λευκωσία η εναρκτήρια συνάντηση για τοευρωπαϊκό έργο AGRICYGEN (CyprusAGRIcultural Genomics cENtre) το οποίοχρηματοδοτείται από την πρόσκληση Tea-ming (Phase 1) του προγράμματος πλαισίουHorizon 2020 με σκοπό τη δημιουργία Κέν-τρου Αριστείας για έρευνα και καινοτομίαστους τομείς της ζωικής και φυτικής παρα-γωγής Συντονιστής του έργου είναι τοΥπουργείο Γεωργίας Αγροτικής Ανάπτυξηςκαι Περιβάλλοντος μέσω του ΙνστιτούτουΓεωργικών Ερευνών Το AGRICYGENαφορά πρωτοπόρα ερευνητική συνεργασίατου Ινστιτούτου Γεωργικών Ερευνών με ταάλλα δύο εγχώρια ερευνητικά ινστιτούτα τοΙνστιτούτο Κύπρου και το Ινστιτούτο Γενε-τικής και Νευρολογίας Κύπρου τον Ανα-πτυξιακό Οργανισμό RTD TALOS LTDαλλά και με κορυφαία ερευνητικά ιδρύματατης Ευρώπης Συγκεκριμένα συνεργάτεςστο πρόγραμμα είναι το Πανεπιστήμιο τουΕδιμβούργου της Μεγάλης Βρετανίας τοΕθνικό Ινστιτούτο Γεωργικής Έρευνας(INRA) της Γαλλίας και το Ινστιτούτο Γενε-

τικής Φυτών και Έρευνας σε Φυτά ΜεγάληςΚαλλιέργειας (IPK) της Γερμανίας

Το πρόγραμμα AGRICYGEN στοχεύει στηδημιουργία ενός Κέντρου Αριστείας στηνΚύπρο στο οποίο θα χρησιμοποιούνται σύγ-χρονες τεχνολογίες και τεχνογνωσία μεαπώτερες επιδιώξεις

α) την αύξηση της παραγωγής αιγοπρό-βειου γάλακτος

β) την αύξηση της παραγωγής εγχώριωνζωοτροφών και

γ) την οικολογική αναβάθμιση των κυ-πριακών εδαφών

Οι δράσεις και τα αποτελέσματα τουέργου θα επηρεάσουν άμεσα βασικές πτυχέςτης κυπριακής οικονομίας και κοινωνίας καιθα συμβάλουν σημαντικά στην αειφόροανάπτυξη της γεωργίας και κτηνοτροφίαςτης Κύπρου (πχ εκπλήρωση στόχων παρα-γωγής γάλακτος και ζωοτροφών για κατο-χύρωση του Χαλλουμιού ως ΠΟΠ) στοπλαίσιο των ιδιαίτερων περιβαλλοντικών καικλιματικών συνθηκών του νησιού αλλά καιστην περαιτέρω αναβάθμιση της έρευνας καικαινοτομίας σε διάφορους τομείς

Το έργο AGRICYGEN κατετάγη 5ο καλύ-τερο ανάμεσα στα 30 που χρηματοδοτήθη-

καν στην πρώτη Φάση σε σύνολο 208 προ-τάσεων που υποβλήθηκαν από 13 χώρες τηςΕυρώπης Η πρώτη φάση αφορά σε χρημα-τοδότηση ύψους 400000 ευρώ για έναχρόνο με σκοπό την εκπόνηση του Επιχει-ρησιακού Σχεδίου (Business Plan) για τη δη-μιουργία του Κέντρου Αριστείας Οι επιτυ-χημένες προτάσεις στη δεύτερη φάση θαχρηματοδοτηθούν με το ποσό των 15 εκευρώ από την ΕΕ για 5-7 χρόνια για τη δη-

μιουργία και λειτουργία των νέων ΚέντρωνΑριστείας Αναμένεται επίσης αντίστοιχηχρηματοδότηση στην περίπτωση των κυ-πριακών προτάσεων από την Κυπριακή Δη-μοκρατία

Το AGRICYGEN χρηματοδοτείται απότο πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης laquoΟρίζοντας 2020raquo μεαριθμό συμβολαίου 763700 n

Με την ευκαιρία της ΠαγκόσμιαςΗμέρας Ταχυδρομείων η οποίαγιορτάζεται κάθε χρόνο στις 9

Οκτωβρίου τα Κυπριακά Ταχυδρομεία τηνΤρίτη 3 Οκτωβρίου τίμησαν τους μαθητέςπου έλαβαν τις δέκα πρώτες θέσεις παγκύ-πρια στον 46ο Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνι-σμό με θέμα laquoΦαντασθείτε τον εαυτό σαςσύμβουλο του νέου Γραμματέα των Ηνωμέ-νων Εθνών Ποιό παγκόσμιο θέμα θα τονσυμβουλεύατε να αντιμετωπίσει πρώτο καιμε ποιους τρόπους να το λύσειraquo

Στην τελετή παρέστησαν συνάδελφοι τα-χυδρομικοί ανώτεροι κρατικοί λειτουργοίκαι άλλοι προσκεκλημένοι Την ΠΑΣΥΔΥεκπροσώπησαν ο Γενικός Γραμματέας Γλαύ-κος Χατζηπέτρου και ο Μόνιμος ΓραμματέαςΠέτρος Σαββίδης

Ο Γενικός Διευθυντής του ΥπουργείουΜεταφορών Επικοινωνιών και ΄Εργων κΑλέκος Μιχαηλίδης σε ομιλία του σημείωσεότι το Υπουργείο αλλά και η Κυβέρνηση γε-νικότερα στηρίζουν ενεργά τη συνεχή προ-σπάθεια των Κυπριακών Ταχυδρομείων γιαεκσυγχρονισμό και διευρυμένη προσφοράπρος το κοινό στους τομείς των δραστηριο-τήτων τους

Πρόσθεσε ο Γενικός ΔιευθυντήςΕπενδύουμε σήμερα στη ψηλή ποιότητα

υπηρεσιών και στους ανθρώπους των Κυ-πριακών Ταχυδρομείων που αποτελούν καιθα αποτελέσουν τους στυλοβάτες ενός σύγ-χρονου οργανισμού που θα διεκδικεί ισχυρήπαρουσία στα κοινωνικά και οικονομικάδρώμενα του τόπου

Εξέφρασε δε τη βεβαιότητα ότι τα Κυ-πριακά Ταχυδρομεία θα συνεχίσουν τηνπροσφορά τους και στο μέλλον σε συνθή-κες υγιούς και βιώσιμης ανάπτυξης

Σε ομιλία του ο Διευθυντής ΤαχυδρομικώνΥπηρεσιών κ Ανδρέας Γρηγορίου τόνισε ότιτα Ταχυδρομεία διατηρούν το ρόλο τους ωςο πλέον κατάλληλος φορέας για διεκπεραί-ωση και φυσική παράδοση των αντικειμένωνηλεκτρονικού εμπορίου δίδοντας σημαντικήώθηση στην ταχυδρομική αγορά η οποία μεστοχευμένες καινοτόμες ενέργειες δεν θαπάψει να θεωρείται ένας δυναμικά αναπτυσ-σόμενος τομέας της οικονομίας με εν δυνά-μει ικανοποιητική κερδοφορία

Ο Γενικός διευθυντής του Υπουργείου καιο Διευθυντής Ταχυδρομικών Υπηρεσιώνβράβευσαν τους μαθητές που συμμετείχανστο διαγωνισμό ο οποίος έχει θεσμοθετη-

θεί από την Παγκόσμια Ταχυδρομική΄Ενωση (Universal Postal Union UPU) καιτην ΟΥΝΕΣΚΟ και διεξάγεται κάθε χρόνομε επίκαιρη θεματολογία

Έκ μέρους των βραβευθέντων μαθητώναπηύθυνε σύντομο χαιρετισμό ο μαθητήςτης Ιδιωτικής Ελληνικής Σχολής ΦόρουμΑλέξανδρος Κωνσταντίνου οι οποίος ανέ-φερε ότι η σύνταξη και αποστολή γραμμά-των συνδέεται άμεσα με τη σωστή χρήση τηςελληνικής γλώσσας μιας πολύ σπουδαίαςγλώσσας την οποία όπως τόνισε θα πρέπεινα μάθουμε επιτέλους να εκτιμούμε στοβαθμό που της αξίζει

Στο διαγωνισμό συμμετείχαν μαθητές Δη-μοτικών Σχολείων και Γυμνασίων από όλητην Κύπρο και οι βραβευθέντες προέρχονταιαπό διάφορα σχολεία n

Βραβεύτηκαν μαθητές σε Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνισμό της Διεθνούς Ταχυδρομικής Ένωσης και της ΟΥΝΕΣΚΟ

τΕτΑρτη 11 ΟΚτωΒρΙΟυ 201710

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα ΕπιμέλειαΚυριάκος Ανδρέου

Δημιουργία Ευρωπαϊκής Εισαγγελίαςγια καταπολέμηση της απάτης

Πρόληψη των επιθέσεων στον κυβερνοχώρο

Η ΕΕ πρέπει να επενδύσει περισσότερο στην ασφά-λεια του κυβερνοχώρου για να αποτρέψει επιθέσεις σεκρίσιμες υποδομές και επιθέσεις που οδηγούν στην απο-σταθεροποίηση των κοινωνιών

Δεδομένου του διασυνοριακού χαρακτήρα των εγ-κλημάτων στον κυβερνοχώρο η εντατικοποίηση τηςανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των αστυνομικών και

δικαστικών αρχών και η ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των εμπειρογνωμόνων στοντομέα της εγκληματικότητας στον κυβερνοχώρο έχουν καθοριστική σημασία για τη διεξα-γωγή ουσιαστικών ερευνών στον κυβερνοχώρο και τη λήψη ηλεκτρονικών αποδεικτικώνστοιχείων

Οι ευρωβουλευτές εκφράζουν τη λύπη τους για το γεγονός ότι τα προληπτικά μέτρα πουλαμβάνονται από τους μεμονωμένους χρήστες τους δημόσιους οργανισμούς και τις επιχει-ρήσεις παραμένουν εντελώς ανεπαρκή κυρίως λόγω της έλλειψης γνώσεων και πόρων

Επισημαίνουν ότι τα πρόσφατα περιστατικά κατέδειξαν με σαφήνεια τον εξαιρετικά υψηλόβαθμό τρωτότητας της ΕΕ και ιδίως των θεσμικών οργάνων της των εθνικών κυβερνήσεωνκαι κοινοβουλίων των μεγάλων ευρωπαϊκών εταιρειών των ευρωπαϊκών υποδομών και τωνευρωπαϊκών δικτύων πληροφοριακών συστημάτων απέναντι σε εξελιγμένες επιθέσεις μεπερίπλοκο λογισμικό και με κακόβουλο λογισμικό από μεγάλες εγκληματικές οργανώσειςκρατικά υποκινούμενα στοιχεία ή τρομοκρατικές ομάδες

Η εισηγήτρια του ΕΚ Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη δήλωσε τα εξής laquoΗ καταπολέ-μηση του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο δεν είναι εύκολη υπόθεση Οι εγκληματίες συχνάμας προλαβαίνουν με τις πράξεις τους Πρέπει να επικεντρωθούμε στην πρόληψη την αν-ταλλαγή δεδομένων τη συγκέντρωση της εμπειρίας των κρατών μελών των δικαστικώναρχών και των αστυνομικών δυνάμεων και τη διευκόλυνση της συλλογής αποδεικτικώνστοιχείων σεβόμενοι παράλληλα τα ανθρώπινα δικαιώματα

Περίπου το 80 των επιχειρήσεων στην Ευρώπη έχουν βιώσει τουλάχιστον ένα περιστα-τικό παραβίασης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο Πολλά από αυτά τα περιστατικά δενανιχνεύονται ή δεν αναφέρονται στις αρχές Οι ευρωβουλευτές κάνουν επίσης αναφοράστην παγκόσμια κυβερνοεπίθεση του ransomware ldquoWannaCryrdquo τον περασμένο Μάιο ηοποία έπληξε χιλιάδες ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε περίπου 100 χώρες και πολλές οργα-νώσεις συμπεριλαμβανομένης της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας του Ηνωμένου Βασιλείου

Το ψήφισμα εγκρίθηκε με 603 ψήφους υπέρ 27 κατά και 39 αποχές n

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αναμένεται να δώσει το πρά-σινο φως στη σύστασης Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας (EPPO) γιατην ενίσχυση του αγώνα κατά της απάτης και της κατάχρησηςευρωπαϊκού χρήματος

Η φοροδιαφυγή εντός της ΕΕ κοστίζει στους φορολογού-μενους περίπου 50 δισεκατομμύρια το χρόνο Η ΕυρωπαϊκήΕισαγγελία (EPPO)είναι ένα ανεξάρτητο όργανο που θα είναι

υπεύθυνο για τη διερεύνηση και τη δίωξη της απάτης κατά της ΕΕ και άλλων εγκλημάτωνπου θίγουν τα οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πιέζει για τη δημιουργία της EPPO από το 2014 Σήμερα οιεθνικές αρχές των κρατών μελών είναι υπεύθυνες για την έρευνα και τη δίωξη απάτης ειςβάρος της ΕΕ Οι αρμοδιότητες τους σταματούν στα εθνικά τους σύνορα Τα όργανα πουυπάρχουν σήμερα στην Ένωση όπως ο OLAF η Eurojust και η Europol δεν έχουν την εν-τολή να διεξάγουν ποινικές έρευνες Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία καλείται να καλύψει αυτό τοθεσμικό κενό Θα έχει αποκλειστική και πανευρωπαϊκή δικαιοδοσία για την αντιμετώπισηυποψιών εγκληματικής συμπεριφοράς

Η ΕΡΡΟ θα επιτρέπει τη γρήγορη ανταλλαγή πληροφοριών την εφαρμογή συντονισμέ-νων αστυνομικών ερευνών την ταχεία κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων καθώς και συλ-λήψεις υπόπτων πέρα από τα σύνορα Η έδρα της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας θα είναι στοΛουξεμβούργο και θα λειτουργεί ως συλλογική δομή διαρθρωμένη σε δύο επίπεδα Το κεν-τρικό επίπεδο θα συνίσταται στον Ευρωπαίο Γενικό Εισαγγελέα ο οποίος θα έχει τη συνο-λική ευθύνη για την Εισαγγελία Το αποκεντρωμένο επίπεδο θα αποτελείται από Εντεταλ-μένους Ευρωπαίους Εισαγγελείς οι οποίοι θα βρίσκονται στα κράτη μέλη και θα είναι υπεύ-θυνοι για την καθημερινή διεξαγωγή των ποινικών ερευνών και διώξεων σύμφωνα με τιςκανονιστικές και νομοθετικές ρυθμίσεις του οικείου κράτους μέλους

Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο της διαδικασίας της laquoενισχυμέ-νης συνεργασίαςraquo στην οποία συμμετέχουν 20 κράτη μέλη Βέλγιο Βουλγαρία Κροατία Κύ-προς Τσεχική Δημοκρατία Εσθονία Γερμανία Ελλάδα Ισπανία Φινλανδία Γαλλία Λετο-νία Λιθουανία Λουξεμβούργο Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία και Σλοβακία Ιταλία καιΑυστρία Ανά πάσα στιγμή μπορούν να ενταχθούν στη συνεργασία και άλλα κράτη μέλη

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει υιοθετήσει από το 2014 πολλά ψηφίσματα για τη σύ-σταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας και έχει τονίσει την ανάγκη διασφάλισης της ανεξαρ-τησίας των εισαγγελέων της Η επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών ου ΕΚ έδωσε ήδη το πρά-σινο φως για τη δημιουργία της ΕΡΡΟ n

Καμία πρόοδος όσον αφορά τους όρους αποχώρησης ΗΒ

Δεν έχει σημειωθεί ικανοποιητική πρόοδος στην κά-λυψη των προτεραιοτήτων της ΕΕ κάτι που αποτελείπροϋπόθεση για τη διαπραγμάτευση των μελλοντι-κών σχέσεων μεταξύ ΕΕ και Ηνωμένου Βασιλείου

Οι 27 κυβερνητικοί ηγέτες της ΕΕ θα πρέπει να το-νίσουν στις 20 Οκτωβρίου ότι δεν έχει επιτευχθείlaquoικανοποιητική πρόοδοςraquo όσον αφορά τους τρεις βα-

σικούς στόχους της ΕΕ τη διασφάλιση των δικαιωμάτων των πολιτών της ΕΕ και του Ηνω-μένου Βασιλείου την αποσαφήνιση των οικονομικών δεσμεύσεων του Ηνωμένου Βασιλείουκαι την επίλυση του ζητήματος των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας με τη ΒόρειαΙρλανδία εκτός και αν ο πέμπτος γύρος των συνομιλιών αποτελέσει ένα σημαντικό βήμαπρος την κατεύθυνση αυτή Αυτό αναφέρει το ψήφισμα που ενέκρινε με 557 ψήφους υπέρ92 κατά και 29 αποχές το ΕΚ

Το ΕΚ χαιρετίζει τις δηλώσεις της πρωθυπουργού Μέι αλλά αναμένει από τη βρετανική κυ-βέρνηση να υποβάλει άμεσα συγκεκριμένες προτάσεις για

- την πλήρη διασφάλιση της δέσμης δικαιωμάτων που απολαμβάνουν σήμερα τα 45 εκα-τομμύρια πολιτών της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου

- την τήρηση των οικονομικών υποχρεώσεων του Ηνωμένου Βασιλείου απέναντι στην ΕΕ- την επίλυση του ζητημάτων των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας και της Βό-

ρειας Ιρλανδίας τηρώντας πλήρως τη Συμφωνία της Μεγάλης ΠαρασκευήςΗ παροχή επιπλέον εγγυήσεων για την πλήρη εφαρμογή της ευρωπαϊκής νομοθεσίας μέ-

χρις ότου αποχωρήσει το Ηνωμένο Βασίλειο αποτελεί μία ακόμη προϋπόθεση για την ολο-κλήρωση της πρώτης φάσης των διαπραγματεύσεων

Ο Πρόεδρος του ΕΚ Αντόνιο Ταγιάνι δήλωσε τα εξής ldquoΗ ομιλία της κ Mέι στη Φλω-ρεντία έδειξε ότι είναι ανοικτή στον διάλογο και κατανοεί τι διακυβεύεται Της απευθύνω έκ-κληση να μετατρέψει την καλή θέληση σε συγκεκριμένες προτάσεις που απαιτούνται προ-κειμένου να υπάρξει πραγματική πρόοδος στις διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωσηraquo

Ο συντονιστής του ΕΚ για το Brexit Γκι Φερχόφστατ δήλωσε τα εξής laquoΔεν έχει σημει-ωθεί ικανοποιητική πρόοδος Ανησυχούμε πολύ ειδικά σε ότι αφορά τα δικαιώματα τωνπολιτών Η πρότασή μας για την επίλυση αυτού του ζητήματος είναι απλή επιτρέψτε στουςπολίτες της ΕΕ να διατηρήσουν τα δικαιώματα που απολαμβάνουν τώρα στο Ηνωμένο Βα-σίλειο και ας κάνουμε ακριβώς το ίδιο και εμείς για τους πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείουπου ζουν στην ήπειρό μας Κάποιες φορές αναρωτιέμαι γιατί το συζητάμε ακόμη αυτό Είναικάτι που θα μπορούσε και θα έπρεπε να έχει επιλυθεί έως τώραraquo n

Καλύτερες συνθήκες στις ευρωπαϊκέςφυλακές ζητάει το ΕΚ

Το ΕΚ εκφράζει φόβους ότι ο υπερπληθυσμός των ευρωπαϊκώνφυλακών μπορεί να προκαλέσει φαινόμενα ριζοσπαστικοποίησηςκαι ζητά εναλλακτικές κυρώσεις όποτε αυτό είναι δυνατό

Τα κράτη μέλη ΕΕ πρέπει να βελτιώσουν τις συνθήκες των φυ-λακών προκειμένου να προστατεύσουν την υγεία και την καλήδιαβίωση των κρατουμένων και του προσωπικού των φυλακών να

ενισχύσουν την κοινωνική τους επανένταξη και να μειώσουν τον κίνδυνο ριζοσπαστικο-ποίησης Αυτά αναφέρουν οι ευρωβουλευτές σε ψήφισμά τους που υιοθέτησαν με 474 ψή-φους υπέρ 109 κατά και 34 αποχές Στις φυλακές της ΕΕ κρατούνται 500000 άτομα

Για την πρόληψη των φαινομένων ριζοσπαστικοποίησης οι ευρωβουλευτές συστήνουνεπίσης την εκπαίδευση του προσωπικού τη βελτίωση της συλλογής πληροφοριών στις φυ-λακές την υποστήριξη του διαθρησκευτικού διαλόγου και τη βελτίωση της καθοδήγησης καιτης ψυχιατρικής περίθαλψης

Το ΕΚ υποστηρίζει ότι η φυλάκιση και η προσωρινή κράτηση πρέπει να αποτελεί μέτροέσχατης ανάγκης το οποίο θα λαμβάνεται στις περιπτώσεις όπου κρίνεται απολύτως απα-ραίτητο και για όσο το δυνατόν βραχύτερο χρονικό διάστημα και τονίζει ότι τη θεωρεί ιδι-αίτερα ακατάλληλη μέθοδο για ευάλωτα άτομα όπως οι ανήλικοι οι ηλικιωμένοι οι έγκυοικαι τα άτομα με σοβαρές ασθένειες

Για τους καταδίκους που δεν παρουσιάζουν σοβαρό κίνδυνο για την κοινωνία οι ευρω-βουλευτές υποστηρίζουν την εφαρμογή εναλλακτικών κυρώσεων όπως ο κατrsquo οίκον περιο-ρισμός η κοινωνική εργασία ή η ηλεκτρονική παρακολούθηση

Το ΕΚ παροτρύνει τα κράτη μέλη να διαθέσουν επαρκείς πόρους για την ανακαίνιση καιτον εκσυγχρονισμό των φυλακών να διαφοροποιήσουν τα καθεστώτα κράτησης ανάλογαμε τους κρατούμενους και την επικινδυνότητά τους και να παράσχουν στους κρατούμενουςένα ισορροπημένο πρόγραμμα δραστηριοτήτων Οι ειδικές ανάγκες των γυναικών κρατου-μένων θα πρέπει επίσης να λαμβάνονται υπόψη ειδικά κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςκαι μετά τον τοκετό προσθέτει το ψήφισμα

Οι ευρωβουλευτές προειδοποιούν ότι η προωθούμενη ιδιωτικοποίηση των σωφρονιστικώνσυστημάτων μπορεί να επιδεινώσει τις συνθήκες κράτησης και να υπονομεύσει τον σεβασμότων θεμελιωδών δικαιωμάτων Επισημαίνουν τα υψηλά ποσοστά αυτοκτονιών κρατουμέ-νων και καταδικάζουν την πολιτική διασκορπισμού σε φυλακές που εφαρμόζουν μερικάκράτη μέλη δεδομένου ότι laquoαντιπροσωπεύει μια πρόσθετη κύρωση εις βάρος των οικογε-νειών των κρατουμένωνraquo n

τΕτΑΡτη 11 ΟκτΩΒΡιΟυ 2017 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Sueddeutsche Zeitung Η Κίνα επενδύειστην Ελλάδα την ώρα που η ΕΕ την φοβάται

Για την μεγάλη ευκαιρία που βλέ-πει η Κίνα στην επιχειρηματική τηςδραστηριότητα στην Ελλάδα μιλάειη γερμανική εφημερίδα laquoSueddeu-tsche Zeitungraquo σε ανταπόκρισή τηςαπό την Αθήνα την ώρα που η Ευ-ρωπαϊκή Ένωση διστάζει να επενδύ-σει σε ελληνικό έδαφος

laquoΟ κάπτεν Φου Τσενγκ Κιου ο δι-ευθύνων σύμβουλος του Οργανισμού

Λιμένος Πειραιώς καλύπτει στον χάρτη τον Πειραιά με τον αντίχειρα και με ένα άλλο δά-χτυλο σχηματίζει ένα νοερό τόξο προς τον βορρά προς την Ανατολική Ευρώπη την Τουρ-κία την Ρωσία Μετά το δάχτυλό του δείχνει προς την Λιβύη και την Αίγυπτο μετά προς τηνΓαλλία την Ισπανία την Ιταλία και αναφωνεί Μεγάλες αγορές Το 2009 η Cosco έστειλε τονκαλύτερο άνθρωπό της στην Ελλάδα τον κάπτεν Φου έμπειρο στη θάλασσα είναι καπε-τάνιος στην ξηρά είναι μάναντζερ και στον αέρα υπηρέτησε στην κινεζική αεροπορία laquoΟιΈλληνες σκέφτηκαν ότι οι Κινέζοι θα τούς πάρουν το λιμάνι και θα χάσουν τις δουλειές τουςΔεν μάς γνώριζαν Δεν γνώριζαν πολλά για μας τους Κινέζους Όμως εμείς είμαστε εδώ γιανα κάνουμε μπίζνεςraquo

Στόχος του κάπτεν Φου είναι να κερδίσει έδαφος ο Πειραιάς απέναντι στα μεγάλα λιμά-νια της Ευρώπης το Ρότερνταμ την Αντβέρπη το Αμβούργοraquo αναφέρει η ανταπόκριση τηςγερμανικής εφημερίδας

laquoΈχουμε ήδη επενδύσει ένα δισ ευρώ Το λιμάνι απέχει ακόμα από το να είναι έτοιμο Τοτέρμιναλ ΙΙΙ για τα κοντέινερ επεκτείνεται και δημιουργείται ένα τέρμιναλ για 15 εκατομ-μύρια εμπορευματοκιβώτια ετησίως Δεν είναι απλώς ένα όραμαraquo τονίζει στην Sueddeu-tsche Zeitung ο κάπτεν Φου

laquoΌποια ετικέτα και να βάλει κανείς στον Πειραιά laquoπύλη της Ευρώπηςraquo laquoπρογεφύρωμαraquolaquoκεφάλι του δράκουraquo η δραστηριοποίηση των Κινέζων είναι μέρος ενός γιγαντιαίου σχεδίουγια επενδύσεις σε 65 χώρες Η Κίνα δημιουργεί έναν νέο δρόμο του μεταξιού Το λιμάνι τουΠειραιά είναι μόνο η πιο θεαματική συμφωνία στην Ευρώπη Από δω θα ξεκινάνε σιδηρο-δρομικές συνδέσεις μέσω των Βαλκανίων προς την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπηraquo γρά-φει ο ανταποκριτής της εφημερίδας του Μονάχου n

Περισσότερες προβλέψεις για τα νέαlaquoκόκκιναraquo δάνεια ζητεί από τις τράπεζες η ΕΚΤ

Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ)θα ζητήσει από τις τράπεζες της Ευρω-ζώνης να σχηματίζουν περισσότερες προβλέψεις από το επόμενο έτος για την κάλυψη των νέων laquoκόκκινωνraquo δα-νείων τους και είναι πιθανό να παρου-σιάσει πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώ-πιση του τεράστιου όγκου των δανείωναυτών

Από την 1η Ιανουαρίου 2018 laquoοι τρά-πεζες αναμένεται να παρέχουν πλήρη κάλυψη για το ανεξασφάλιστο μέρος των νέων μη εξυ-πηρετούμενων δανείων (ΜΕΔ) έπειτα από δύο έτη το αργότερο και για το εξασφαλισμένομέρος τους έπειτα από επτά έτη το αργότεροraquo αναφέρει ανακοίνωση της ΕΚΤ

Επιπλέον laquoοι τράπεζες θα πρέπει να αιτιολογούν στις εποπτικές αρχές τυχόν απόκλισηαπό τις κατευθύνσεις Με βάση τις αιτιολογήσεις των τραπεζών η ΕΚΤ θα αξιολογεί τηνανάγκη λήψης πρόσθετων εποπτικών μέτρωνraquo

Η πρόταση της ΕΚΤ δημοσιεύθηκε για διαβούλευση και αποτελεί συμπλήρωμα του εγ-γράφου κατευθύνσεών της προς τις τράπεζες για τα ΜΕΔ laquoΠροτείνεται το σχέδιο συμπλη-ρώματος να ισχύει για τα νέα ΜΕΔ Σε ότι αφορά τα αποθέματα ΜΕΔ η Τραπεζική Εποπτείατης ΕΚΤ ζήτησε από τις τράπεζες με υψηλά επίπεδα ΜΕΔ να υποβάλουν το πρώτο εξάμηνοτου έτους στρατηγικές για τα ΜΕΔ συμπεριλαμβανομένων των στόχων τους μείωσης τωνΜΕΔ

Πολλές τράπεζες έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο και έχουν υποβάλει αξιόπιστες στρα-τηγικές συμπεριλαμβανομένων σχεδίων μείωσης Ωστόσο για ορισμένες τράπεζες απαι-τούνται ακόμη ορισμένες βελτιώσειςraquo αναφέρει η ΕΚΤ

laquoΗ Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί στενά την πρόοδοπου έχει σημειωθεί ως προς τη μείωση των ΜΕΔ τον σχηματισμό προβλέψεων για τα απο-θέματα ΜΕΔ καθώς και τις εξελίξεις όσον αφορά τις στρατηγικές για τα ΜΕΔ Επιπλέονμέχρι το τέλος του πρώτου τριμήνου του 2018 η Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα παρου-σιάσει τις σκέψεις της για περαιτέρω πολιτικές με σκοπό την αντιμετώπιση του υφιστάμε-νου αποθέματος των ΜΕΔraquo σημειώνεται στην ανακοίνωση

Στις 30 Νοεμβρίου η ΕΚΤ θα διοργανώσει δημόσια συζήτηση στο πλαίσιο της διαδικα-σίας διαβούλευσης στις εγκαταστάσεις της στη Φρανκφούρτη n

ΕΕ Σπρώχνει τους συνταξιούχους σε laquoσυμπληρωματική ασφάλισηraquo

Με κυνικό τρόπο αλλά βασιζόμενο σε πραγματικάστοιχεία εμπιστευτικό ενημερωτικό έγγραφο του Ευρω-παϊκού Κοινοβουλίου αποκαλύπτει το δυσοίωνο μέλλονπου προδιαγράφεται για τους απανταχού της Ευρώπηςσυνταξιούχους τα επόμενα χρόνια και τους laquoσυστήνειraquoως μοναδική διέξοδο για μία αξιοπρεπή ζωή την κατα-φυγή σε πανευρωπαϊκό σύστημα συμπληρωματικήςασφάλισης

Όπως συμπεραίνεται στο έγγραφο λόγω της γήρανσης του ευρωπαϊκού πληθυσμού τηςυπογεννητικότητας και την αύξηση του ορίου ζωής οι συντάξεις στο μέλλον δεν θα είναι κα-θόλου γενναιόδωρες

Σήμερα διαπιστώνεται σε κάθε ευρωπαίο συνταξιούχο άνω των 65 ετών αντιστοιχούντέσσερις εργαζόμενοι ηλικίας 15-64 ετών που με τις εισφορές τους συντηρούν τα συντα-ξιοδοτικά συστήματα

Tο 2060 όμως laquoομολογείraquo με κυνικό τρόπο το έγγραφο θrsquo αντιστοιχούν μόνο δύο εργα-ζόμενοι σε κάθε συνταξιούχο άνω των 65 ετών γεγονός που θα έχει αντίκτυπο στα έσοδατων ασφαλιστικών και συνταξιοδοτικών ταμείων

Στο έγγραφο αναφέρεται ότι για την μελλοντική στήριξη των συντάξεων η Κομισιόν είχετην laquoφαεινήraquo ιδέα (Λευκή Βίβλος 2012) να δημιουργήσει ένα πανευρωπαϊκό σύστημα συμ-πληρωματικής συνταξιοδότησης για εκείνους τους συνταξιούχους που προφανώς θα έχουντην δυνατότητα καταβολής των επιπλέον εισφορών

Το προτεινόμενο πλαίσιο για ένα πανευρωπαϊκό προσωπικό συνταξιοδοτικό προϊόν(PEPP) στοχεύει στην ενθάρρυνση της ανάπτυξης προσωπικών συντάξεων στην Ευρώπη(δηλαδή εθελοντικών συνταξιοδοτικών προγραμμάτων) στη στήριξη της συνταξιοδότησηςκαι στην ενίσχυση της ενιαίας αγοράς κεφαλαίων μέσω της αύξησης των διαθέσιμων κεφα-λαίων για επενδύσεις

Υπάρχει μάλιστα και ο ισχυρισμός ότι η πρόταση θεωρείται ως ευπρόσδεκτη επιπλέονεπιλογή για τη στήριξη των αποταμιεύσεων και των επενδύσεων στη συνταξιοδότηση

laquoΑγκάθιraquo όπως σημειώνεται τα διαφορετικά εθνικά συνταξιοδοτικά συστήματα και οιφορολογικές ρυθμίσεις στα κράτη-μέλη της ΕΕ που έχουν και την ευθύνη διατήρησης τηςβιωσιμότητας των συνταξιοδοτικών τους συστημάτων n

Σχέδιο για πανευρωπαϊκή ασφάλιση καταθέσεων προωθεί η Κομισιόν

H Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναμένεται να προ-τείνει σχέδιο για την πανευρωπαϊκή ασφάλισητων καταθέσεων σε μία προσπάθεια να ξεπε-ράσει το αδιέξοδο πολλών ετών αναφέρει δη-μοσίευμα του Reuters Και αυτό προσθέτει τοδημοσίευμα την ώρα ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλεετοιμάζεται να παραιτηθεί

Το σχέδιο επιχειρεί να μειώσει τους κινδύ-νους για τις τράπεζες μετά από μία δεκαετή οι-κονομική κρίση και ταυτόχρονα καλεί τις

χώρες της ΕΕ σε κοινή ανάληψη των κινδύνων αυτών - κάτι στο οποίο ήταν αντίθετος οαπερχόμενος Γερμανός υπουργός Οικονομικών ο οποίος φοβόταν ότι οι πιο εύρωστες γερ-μανικές τράπεζες θα στήριζαν τελικά τις πιο αδύναμες ανταγωνίστριές τους σε άλλα κράτητης ΕΕ

Η καθιέρωση του ονομαζόμενου ευρωπαϊκού συστήματος εγγύησης καταθέσεων (Euro-pean deposit insurance scheme EDIS) που έχει στόχο την ασφάλιση των αποταμιευτών(μέχρι το ποσό των 100000 ευρώ) σε περίπτωση χρεοκοπίας μίας τράπεζας προβλέπεταινα είναι πιο σταδιακή από ότι σχεδιαζόταν αρχικά αναφέρει η Κομισιόν σε ένα σχέδιο εγ-γράφου που είναι σε γνώση του Reuters Σε μία περαιτέρω κίνηση για να κερδίσει τη Γερ-μανία ο νέος υπουργός Οικονομικών της οποίας μπορεί να είναι το ίδιο επιφυλακτικός όσοκαι ο Σόιμπλε για το σχέδιο οι Βρυξέλλες απορρίπτουν τις αρχικές σκέψεις για πλήρη επι-μερισμό της προστασίας των καταθετών

Με τις νέες προτάσεις το EDIS θα παρεμβαίνει αρχικά μόνο αφού τα εθνικά συστήματαασφάλισης καταθέσεων έχουν χρησιμοποιήσει πλήρως τους πόρους τους για την προστασίατων καταθετών Επίσης στην αρχική φάση το EDIS θα παρέχει μόνο δάνεια στα εθνικά συστήματα ασφάλισης των καταθέσεων Σε δεύτερη φάση το EDIS το οποίο θα χρηματο-δοτείται από όλες τις τράπεζες της ΕΕ θα καλύπτει ζημιές και θα αποπληρώνει τις καταθέ-σεις στους αποταμιευτές που έχουν πληγεί από μία κατάρρευση τράπεζας Τα εθνικά συστήματα εγγύησης των καταθέσεων θα συνεχίζουν να δίνουν χρήματα παράλληλα με τοEDIS n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201712

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Την έκθεση αξιολόγησης για την Παγκό-σμια Εκπαίδευση στην Κύπρο παρουσίασετην περασμένη Πέμπτη το Δίκτυο για τηνΠαγκόσμια Εκπαίδευση σε συνεργασία μετο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ΤοΔίκτυο για την Παγκόσμια Εκπαίδευση ανα-λαμβάνει αξιολογήσεις με σκοπό τη βελ-τίωση της ποιότητας και των αποτελεσμά-των κάθε χώρας στις θεματικές της Παγκό-σμιας Εκπαίδευσης οι οποίες αφορούν τηνΕκπαίδευση για την Αειφόρο Ανάπτυξη ταΑνθρώπινα Δικαιώματα την Ειρήνη και τηνΠρόληψη των Συγκρούσεων και την εκπαί-δευση για την Πολιτότητα Η Έκθεση γιατην Κύπρο περιλαμβάνει παρατηρήσεις καισυστάσεις και περιγράφει τις καλές πρακτι-κές καθώς και τα άριστα αποτελέσματα συ-νεργασίας μεταξύ διαφόρων φορέων

Η εκδήλωση της παρουσάισης της έκθε-σης πραγματοποιήθηκε στη Βουλή των Αν-τιπροσώπων μετά από πρόσκληση της Κοι-νοβουλευτικής Επιτροπής Παιδείας και Πο-λιτισμού Χαιρετισμούς απηύθυναν οΥπουργός Παιδείας και Πολιτισμού ο Πρό-εδρος της Βουλής ο Πρόεδρος του Διοικη-τικού Συμβουλίου του Δικτύου για την Παγ-κόσμια Εκπαίδευση κ Liam Wegimont οΑντιπρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας καιΠολιτισμού κ Γιώργος Κάρουλλας και η εκ-πρόσωπος της Παγκύπριας Πλατφόρμας ΜηΚυβερνητικών Οργανώσεων για την Ανά-πτυξη κα Kerstin Wittig Fergeson

Στην παρουσάιση τονίστηκε από τονΥπουργός Παιδείας η τεράστια σημασία που

αποδίδει το Υπουργείο του στις θεματικέςτης Παγκόσμιας Εκπαίδευσης σημειώνον-τας ότι η συμπερίληψή τους στα αναλυτικάπρογράμματα παράλληλα με τις αρχές καιτις αξίες της συμβάλλουν στην υλοποίησητων ευρύτερων στόχων του Υπουργείου Παι-δείας και Πολιτισμού Οι στόχοι αυτοί τό-νισε συμβάλλουν στη δημιουργία ελεύθερασκεπτόμενων πολιτών οι οποίοι εφοδιασμέ-νοι με τις απαραίτητες ικανότητες την υπευ-θυνότητα το ήθος και τον σεβασμό προς τηδιαφορετικότητα θα μπορούν να συμβάλουνστην ανάπτυξη της κοινωνίας μια ανάπτυξηπου δεν θα μετριέται μόνο με οικονομικούςόρους αλλά θα δίνει έμφαση στην ποιότηταμε στόχο την ευημερία όλων των πολιτών

Στην παρουσίαση συμμετείχαν επίσης τοΔιοικητικό Συμβούλιο η Γραμματεία και τα

Μέλη του Δικτύου για την Παγκόσμια Εκ-παίδευση εκπρόσωποι από 21 χώρες μέλητου Δικτύου κυπριακές Μη ΚυβερνητικέςΟργανώσεις και άλλοι σχετικοί με το θέμαφορείς

Στο χαιρετισμό του ο Πρόεδρος της Βου-λής χαρακτήρισε τη διοργάνωση εξόχως ση-μαντική αν λάβει κανείς υπόψη ότι αυτή επι-κεντρώνεται σε ένα τομέα ιδιαίτερα ευαί-σθητο και κομβικό τόσο για το παγκόσμιοόσο και για την Κύπρο αφού η παγκόσμιαεκπαίδευση αποτελεί ένα ιδιαίτερα σημαν-τικό παράγοντα για τη διαμόρφωση της κοι-νωνίας την οποία όλοι μοιραζόμαστε και ιδι-αίτερα για την Κύπρο ένα μικρό νησί πουαντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα

Πρόσθεσε ο ΠτΒ ότι η παγκόσμια εκπαί-δευση που πρωτοξεκίνησε το 2002 με τη

διακήρυξη του Μάαστριχτ επικεντρώνεταιστην παροχή μιας ολιστικής εκπαίδευσηςπου laquoανοίγει τα μάτια και το νου των αν-θρώπων στις πραγματικότητες του κόσμουκαι τους αφυπνίζει να δραστηριοποιηθούνγια ένα κόσμο με περισσότερη δικαιοσύνηισότητα και ανθρώπινα δικαιώματα γιαόλουςraquo Η παγκόσμια εκπαίδευση εμπεριέχειτα στοιχεία της αειφόρου ανάπτυξης της εκ-παίδευσης για τα ανθρώπινα δικαιώματατης εκπαίδευσης για την ειρήνη και την πρό-ληψη των συγκρούσεων τη διαπολιτιστικήεκπαίδευση και την εκπαίδευση για την πο-λιτότητα στοιχεία και αξίες πανανθρώπινεςκαι διαχρονικές που τόσο έχει ανάγκη ησύγχρονη κοινωνία σαν μια διέξοδος στασημερινά προβλήματα που την ταλανίζουνόπως η κρίση αξιών η τρομοκρατία η κατα-πάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ηαδιαφορία για τα κοινά η αειφόρος ανά-πτυξη και άλλα Τα θέματα αυτά θα μπορού-σαν να αποτελέσουν μέρος της εκπαίδευσηςστα σχολεία

Ανάφερε επίσης ο Πρόεδρος της Βουλήςότι θα αξιολογηθούν και θα αξιοποιηθούνανάλογα και θα τύχουν εφαρμογής καλέςπρακτικές που ισχύουν σε άλλες χώρεςστους υπό αναφορά τομείς και θα καθιερω-θούν μηχανισμοί για συνεργασία και τη δη-μιουργία συναφών πολιτικών αφού αυτέςεπηρεάζουν σημαντικά και καθοριστικά τηνποιότητα της παγκόσμιας εκπαίδευσης καιτελικά την καθημερινότητα όλων μας n

Παρουσίαση της έκθεσης αξιολόγησης για την Παγκόσμια Εκπαίδευση στην Κύπρο

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων με την ευκαιρία των εορτασμώντης Πάφου ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης γιατο 2017 διοργανώνει σήμερα διεθνές αρχαιολογικό συμπό-σιο με τίτλο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαι-ολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Κύριος στόχος αυτής της επιστημονικής συνάντησηςπέραν της παρουσίασης των νέων πορισμάτων εκ μέρουςόλων των επιστημόνων που εργάζονται στην Πάφο είναι ημελέτη της εξέλιξης της πόλης και η σχέση της με άλλες πό-λεις και αρχαιολογικές θέσεις στη δυτική Κύπρο από την Ελ-ληνιστική περίοδο μέχρι τους πρώιμους Μεσαιωνικούς χρό-νους

Στο συμπόσιο λαμβάνουν μέρος με ανακοινώσεις 70 δια-κεκριμένοι επιστήμονες αρχαιολόγοι και ιστορικοί από το-

πικά και διεθνή πα-νεπιστήμια και ιν-στιτούτα που δρα-σ τηριοποιούν ταιστην επαρχίαΠάφου Οι παρου-σιάσεις θα αφορούνστα ακόλουθα θέ-ματα Η ίδρυση τηςΝέας Πάφου η πο-

λεοδομική εξέλιξη της πόλης οι σχέσεις της Νέας Πάφου μετα περιφερειακά κέντρα της δυτικής Κύπρου ΠαλαίπαφοΑρσινόη και άλλα η τέχνη και η αρχιτεκτονική οι νεκροπό-λεις η εξέλιξη της πόλης και της περιοχής κατά τη Μεσαι-

ωνική και νεότερη περίοδοΗ έναρξη του συμποσίου θα γίνει σήμερα στις 600 μμ

στο Τοπικό Αρχαιολογικό Μουσείο Παλαιπάφου στα Κού-κλια και θα συνεχιστεί αύριο και μέχρι τις 15 Οκτωβρίουστην Παλιά Ηλεκτρική στην Πάφο με συνεδριάσεις από τις800ndash1900

Οι γλώσσες του συμποσίου είναι η ελληνική και η αγγλικήH Επιστημονική Επιτροπή Δρ Claire Balandier Maicirctre de

conf Hab Πανεπιστήμιο Avignon et des Pays de VaucluseΔρ Δημήτριος Μιχαηλίδης Επίτιμος Καθηγητής Πανεπι-στήμιο Κύπρου Δρ Jolanta Młynarczyk Καθηγήτρια Πανε-πιστήμιο Βαρσοβίας Δρ Ευστάθιος Ράπτου Τμήμα Αρχαι-οτήτων Κύπρου Δρ Μαρίνα Σολομίδου-Ιερωνυμίδου Διευ-θύντρια Τμήμα Αρχαιοτήτων Κύπρουn

Διεθνές συμπόσιο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαιολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Το Τμήμα Αλιείας καιΘαλασσίων Ερευνών μειδιαίτερη ικανοποίησηανακοίνωσε πως τηνΤρίτη 26 Σεπτεμβρίου στη100 μμ πραγματοποι-ήθηκε η απελευθέρωσημιας μικρής πράσινης χε-λώνας (Chelonia mydas)

στο φυσικό της περιβάλλον στην παραλία των laquoΦοινικού-δωνraquo στη Λάρνακα

Πρόκειται για νεαρή πράσινη χελώνα μικρού μεγέθους (26εκ μήκος x 23 εκ πλάτος) που ζυγίζει γύρω στα 25 κιλά Η

χελώνα βρέθηκε στο Ακρωτήρι στη Λεμεσό και παρουσίαζεκτύπημα από προπέλα σκάφους στο καβούκι της πάνω απότον αριστερό πνεύμονα Η χελώνα μεταφέρθηκε στις 25 Αυ-γούστου 2017 στο Ερευνητικό Κέντρο Θαλάσσιας Υδατο-καλλιέργειας Κύπρου (ΕΚΘΥΚ) που βρίσκεται στο Μενεούτης Λάρνακας και που μέρος του λειτουργεί και ως ΚέντροΔιάσωσης Θαλάσσιων Χελωνών

Μετά από επισταμένη θεραπεία για ένα μήνα στο ΕΚΘΥΚη χελώνα αποθεραπεύτηκε και αφού εξετάστηκε για την ικα-νότητα της να κολυμπά να καταδύεται και να τρέφεται με-ταφέρθηκε στην παραλία των laquoΦοινικούδωνraquo στις 26 Σε-πτεμβρίου για την απελευθέρωση της πίσω στο φυσικό τηςπεριβάλλον

Η απελευθέρωση της πράσινης χελώνας πραγματοποι-ήθηκε στο πλαίσιο της ετήσιας συνάντησης του Ευρωπαϊ-κού Προγράμματος laquoLIFEEUROTURTLESraquo που πραγματο-ποιείται στην Κύπρο από τις 26 ndash 28 Σεπτεμβρίου 2017 καιστέφθηκε με επιτυχία αφού η χελώνα επέστρεψε υγιήςπλέον στη θάλασσα εκεί όπου ανήκει

Σημειώνεται πως το ΤΑΘΕ συμμετέχει στο ΠρόγραμμαlaquoLIFEEUROTURTLESraquo μαζί με άλλους 8 εταίρους με σκοπότη βελτίωση των μέτρων διαχείρισης και προστασίας τωνδύο ειδών θαλάσσιων χελωνών (Caretta caretta και Chelo-nia mydas) που ωοτοκούν στην Κύπρο και είναι είδη προ-στατευόμενα βάσει της Ευρωπαϊκής Οδηγίας των Οικοτό-πων 9243EOK (Παραρτήματα ΙΙ και ΙV) n

Απελευθέρωση χελώνας μετά από θεραπεία

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9 Κάθε οριζόντια γραμμή κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9 Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρεςTοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχείαεκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες

2 5 4 6

5 8

7 6 1

8 4

4 2 7 5

1 8 3

3 7

9 6 1

6 5 9

8 5 3

9 4

3 2 9 5

2 3 8 9

3 7 1 5

6 8 7 2

1 3

4 1 8

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1 Έδρασε κατά το παρελθόν2 Υπάρχουν αρκετά στην Ιταλία3 Ασχολείται με τη διερεύνηση του διαστήματος ndashΕίναι σκληρή αλλά και εύθραυστη (καθ)4 Έμβλημα μιας εξουσίας (γεν) ndash Γιαν βαν hellip Φλα-μανδός ζωγράφος5 Μονάδα μετρήσεως της αντίστασης ηλεκτρικούαγωγού ndash Συχνά ρωτάμε γιrsquo αυτά ndash Αρχή του σκό-τους6 Έχει το hellip ύψος του7 Σύμφωνα με μία έννοια αρκετά ndash Εισάγει υπόθεση8 Η γιαγιά ndash Πόλη της Αγγλίας9 Οινοπνευματώδες ποτό ndash Κατά μία έννοια κυνικά σκληρά10 Δεν είναι όλα τα δάχτυλα ndash Χυμώδες φρούτοΚΑΘΕΤΑ1 Τους χαρακτηρίζει η διάρκεια2 Υποδηλώνουν και τους αδύναμους τους ατροφικούς (αιτ)3 Η πρωτεύουσα του Θιβέτ ndash Υπερβολική εμμονή4 Είναι και ο κάτοικος της Αμφιλοχίας5 Αγγλική αντωνυμία ndash Συχνά γίνεται ενοχλητικός (αιτ) ndash Ο αριθμός 21 με γράμματα6 Αγάλματά τους υπάρχουν στο Περιστύλιο του Αχίλλειου στην Κέρκυρα (καθ) ndash hellip Φέινπολιτικό κόμμα της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας7 Μία από τις Ερινύες ndash Προσόν σπιτιού8 Δημιουργούνται και με τους σεισμούς (γεν)9 Φειδωλή10 Γιώργος hellip ηθοποιός ndash Τζον hellip Αμερικανός μαθηματικός και οικονομολόγος

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ΔΟΚΙΜΙΟΠροκόπης ΠαυλόπουλοςΣτο λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού - Οισυμβολισμοί της laquoΣκεπτόμενης Αθηνάςraquo

Ο σημερινόςΠρόεδρος τηςΕλληνικής Δη-μοκρατίας ανα-λύει τους τρειςπυλώνες του ευ-ρωπαϊκού πολι-τισμού δηλαδήτην Αρχαία Ελ-λάδα την Αρ-χαία Ρώμη καιτην Χριστιανική

Διδασκαλία Και υποστηρίζει με βάση τουςσυμβολισμούς του γλυπτού του Μουσείουτης Ακρόπολης ldquoΗ Αθηνά σκεπτομένηrdquo -460πΧ- ότι το αρχαίο ελληνικό πνεύμα είναιπάντα επίκαιρο για να εμπνευστούμε τουςτρόπους υπεράσπισης της Ευρώπης απότους σύγχρονους κινδύνους που τον απει-λούν Το βιβλίο που δώρισε ο ΠροκόπηςΠαυλόπουλος στον γάλλο πρόεδρο Εμα-νουέλ Μακρόν και τη σύζυγό του Η έκδοση είναι τρίγλωσσηΒΙΟΓΡΑΦΙΑΜαριάννα ΧριστοπούλουΔημήτριος Γούναρης

Το Ίδρυμα τηςΒουλής των Ελ-λήνων για τονΚοινοβουλευτι-σμό και τη Δη-μοκρατία 2017σελ 416 τιμή18 ευρώ

Η βιβλίο επι-χειρεί να παρου-σιάσει την πολι-

τική διαδρομή και δράση του ΔημητρίουΓούναρη Ενός πολιτικού που διαδραμάτισεπρωταγωνιστικό ρόλο στον δημόσιο βίο τηςΕλλάδας από τις αρχές του 20ού αιώνα καισυνδέθηκε στην ιστορική μνήμη με τραγικάγεγονότα (Εθνικός Διχασμός Μικρασιατικήκαταστροφή Δίκη των Έξι) Πέρα από ταπροφανή η ανασύνθεση της διαδρομής τουΑχαιού πολιτικού φωτίζει όψεις της πολιτι-κής ιστορίας της Ελλάδας και αποκαλύπτειτις μεγάλες εντάσεις που αντιμετώπισε η ελ-ληνική κοινωνία στην πορεία της προς τονεκσυγχρονισμό και την εθνική ολοκλήρωσηστις αρχές του 20ού αιώναΦΙΛΟΣΟΦΙΑΑντώνης ΧατζημωυσήςΦιλοσοφικά πορτρέτα

Η συλλογήαυτή παρουσιά-ζει κάποιους απότους σημαντικό-τερους αναλυτι-κούς φιλοσό-φους της εποχήςμας (SaulKripke JohnMackie omasNagel SimonBlackburn Ber-nard WilliamsJohn McDowell J David Velleman KwameAnthony Appiah Alain de Botton) εξοικειώ-νοντας το μη ειδικό κοινό Τα πορτρέτα αυτάαποδίδουν τα χαρακτηριστικά του κάθε φι-λοσόφου μέσα από τη σκιαγράφηση των κει-μένων του Το βιβλίο διαφέρει από παραδο-σιακές επισκοπήσεις της φιλοσοφίας καθώςεστιάζει στο παρόν όλα τα κείμενα τουτόμου αφορούν ιδέες που προτείνονται ανα-πτύσσονται και κρίνονται από διανοητέςτων ημερών μας n

Εκλεκτές ελληνικές εκδόσεις

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201714

ΗΥπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή (ΥΠΚ) του Υπουργείου Ενέρ-γειας Εμπορίου Βιομηχανίας και

Τουρισμού ως αρμόδια αρχή στην Κύπρο γιατη λειτουργία και διαχείριση του Ευρωπαϊ-κού Συστήματος Ταχείας Ανταλλαγής Πλη-ροφοριών για Επικίνδυνα Προϊόντα που δενείναι τρόφιμα πληροφορεί τους καταναλω-τές ότι έχουν κοινοποιηθεί στο Σύστημα ταπιο κάτω προϊόντα που παρουσιάζουν κίν-δυνο για την υγεία και την ασφάλειά τουςτα οποία εντοπίστηκαν για πρώτη φορά στιςαγορές διαφόρων κρατών-μελών της Ευρω-παϊκής Ένωσης

Σημειώνεται ότι τρία (3) από τα εννέα (9)προϊόντα έχουν εντοπιστεί αρχικά από τηνΥΠΚ στην αγορά της Κύπρου (χωρίς ναέχουν προηγουμένως εντοπιστεί στις άλλεςχώρες μέλη) και έχουν κοινοποιηθεί στο σύ-στημα Gras-Rapex

1 Συρόμενο παιχνίδι σε μορφή κάμπιαςάγνωστης μάρκας Κίνδυνος πνιγμού από πι-

θανή κατάποση μι-κρών κομματιών πουαποσπώνται από τοπαιχνίδι Κίνδυνοςστραγγαλισμού από

την παρουσία κορδονιού στο παιχνίδι τουοποίου το μήκος είναι μεγαλύτερο από τοεπιτρεπόμενο

2 Συρόμενο παιχνίδισε μορφή σκύλου μεχώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγμούαπό πιθανή κατάποση

μικρών κομματιών που αποσπώνται από τοπαιχνίδι

3 Παιχνίδι αυτοκινητάκι μάρκας JINHAN με χώρα κα-τασκευής την ΚίναΚίνδυνος πνιγμού ήασφυξίας σε περίπτωσηκατάποσης ή αναρρό-

φησης από την μύτη των μικρών κομματιώνπου αποσπούνται από το παιχνίδι Εντοπί-στηκε στην εταιρεία HampM Herodotou Sou-venir Shops Ltdκαι έχει αποσυρθεί από τηναγορά έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο

η ασφάλεια των παιδιών4 Παιχνίδι καροτσάκι μάρ-

κας Tutu love Hipo με χώρακατασκευής την Κίνα Κίνδυ-νος τραυματισμού σύνθλιψηςτων δακτύλων πρόκλησης εκ-δορών ή αμυχών και γενικό-τερα τραυματισμού του παι-

διού5 Ξύλινο συρόμενο παιχνίδι μάρκας

WOOD TOYS με χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνοςπνιγμού από πι-θανή κατάποση μι-κρών κομματιών

που υπάρχουν στο παιχνίδι6 Ξύλινο παιχνίδι άγνωστης μάρκας με

χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγ-μού από πιθανή κατά-ποση μικρών κομμα-τιών που υπάρχουν στο

παιχνίδι7 Παιδικά φορέματα άγνωστης μάρκας

με χώρα κατασκευήςτην Κίνα Κίνδυνοςτραυματισμού από τηνπαρουσία κορδέλαςπου δένει στο πίσωμέρος του ενδύματος

8 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρία

PAN RETAIL STORES LTD και έχει απο-συρθεί από την αγορά έτσι ώστε να μην τί-θεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών

9 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρίαPAN RETAIL STORES LTD

και έχει αποσυρθεί από την αγορά έτσι ώστενα μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια τωνπαιδιών

Τα πιο πάνω προϊόντα είτε παρόμοια είναιπιθανό να βρίσκονται στην αγορά της Κύ-

πρου και να απειλούν άμεσα την υγεία καιασφάλεια των καταναλωτών και κυρίως τωνπαιδιών Η Υπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή έχει ήδη αρχίσει εντατικούς ελέγχουςτης αγοράς για τυχόν εντοπισμό των προ-ϊόντων Στην περίπτωση που εντοπισθούντέτοια προϊόντα θα προχωρήσει με δέ-σμευση και απόσυρση τους Η ΥπηρεσίαΠροστασίας Καταναλωτή καλεί τους εισα-γωγείς διανομείς πωλητές ή καταναλωτέςπου τυχόν κατέχουν τέτοια προϊόντα νασταματήσουν αμέσως τη διάθεση ή τη χρήσητους και να ειδοποιήσουν την Υπηρεσία

Για περαιτέρω πληροφορίες ή για υποβολήκαταγγελίας οι καταναλωτές μπορούν ναεπικοινωνούν με την Υπηρεσία μέσω τηςιστοσελίδας της (wwwconsumergovcy) ήστα τηλέφωνα

Γραμμή Καταναλωτή 1429Κεντρικά Γραφεία Λευκωσίας 22200930

22200923 και 22200925Επαρχιακό Γραφείο Λεμεσού 25819150Επαρχιακό Γραφείο Πάφου 26804613Επαρχιακό Γραφείο Λάρνακας Αμμοχώ-

στου 24816160Σημειώνεται ότι τα προϊόντα που αναφέ-

ρονται στις εβδομαδιαίες κοινοποιήσεις τουσυστήματος RAPEX είτε έχουν εντοπισθείαπό τις αρμόδιες αρχές κρατών-μελών τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης και έχουν κριθεί ως μηασφαλή με αποτέλεσμα να απαγορευθεί ηδιάθεσή τους στην αγορά είτε οι ίδιοι οι πα-ραγωγοί έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικόκίνδυνο που μπορεί αυτά να παρουσιάσουντα έχουν εθελοντικά αποσύρει n

Μη ασφαλή προϊόντα που γνωστοποιούνται στο Σύστημα Gras-Rapex

1 7 2 5 8 4 6 3 9

6 5 4 9 2 3 1 8 7

8 3 9 7 6 1 2 5 4

9 8 5 2 3 7 4 6 1

4 2 3 1 9 6 8 7 5

7 6 1 4 5 8 3 9 2

2 1 8 3 7 9 5 4 6

5 9 6 8 4 2 7 1 3

3 4 7 6 1 5 9 2 8

2 8 7 1 5 4 6 3 9

9 5 1 6 7 3 8 2 4

4 6 3 2 8 9 5 1 7

7 2 5 3 4 8 1 9 6

6 1 4 5 9 2 3 7 8

8 3 9 7 6 1 4 5 2

5 9 6 8 3 7 2 4 1

1 7 8 4 2 5 9 6 3

3 4 2 9 1 6 7 8 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ 13

Την αναστολή της διανομής επιστημονικών συγγραμμάτωνστους φοιτητές και σπουδαστές για το τρέχον ακαδημαϊκόέτος 2017-18 αποφάσισε μετά από έκτακτη γενική συνέ-

λευση ο Σύλλογος Εκδοτών Επιστημονικών Βιβλίων Η απόφαση αυτή όπως αναφέρει ο ΣΕΕΒΙ σε σχετική του ανα-

κοίνωση εκφράζει ουσιαστικά την laquoοικονομική αδυναμία του κλά-δου των εκδοτών επιστημονικών βιβλίων να στηρίξουν με ίδιουςπόρους τη διανομήraquo για φέτος καθώς laquoτο υπουργείο Παιδείας κα-θυστερεί πρωτοφανώς την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του απέ-ναντι στον κλάδοraquo

Μάλιστα σύμφωνα με τον ΣΕΕΒΙ οι οικονομικές υπηρεσίες τουυπουργείου εξετάζουν αυτό το διάστημα την αποπληρωμή των τι-μολογίων του εαρινού εξαμήνου του ακαδημαϊκού έτους 2015-16

laquoΓίνεται εύκολα κατανοητή σε όλους η δεινή οικονομική κατά-

σταση στην οποία έχει περιέλθει ο κλάδοςraquo σχολιάζει ο ΣΕΕΒΙ καιχαρακτηρίζει την απόφασή του την laquoπιο δύσκολη και στενάχωρηαπόφαση που πήρε ποτέ ο κλάδοςraquo

laquoΚαι στο παρελθόν υπήρχαν καθυστερήσειςraquo παραδέχεται οΣΕΕΒΙ ωστόσο τονίζει ότι σήμερα η καθυστέρηση πληρωμώνlaquoυπερβαίνει κάθε όριο αντοχής και κυρίως λογικής και αυτό σε συ-νάρτηση με τις περικοπές κατά 55 που έχουμε (σσ ο κλάδος) υπο-στεί δημιουργεί συνθήκες ασφυξίαςraquo

Τέλος ο ΣΕΕΒΙ καλεί τον υπουργό Παιδείας Κώστα Γαβρόγλουνα βρει άμεσα λύση laquoώστε ακόμα και την ύστατη ώρα να καταφέ-ρει ο κλάδος να βγει από το οικονομικό αδιέξοδο και να ανταπε-ξέλθει στις υψηλές απαιτήσεις της έναρξης του νέου ακαδημαϊκούέτουςraquo n

Εκδότες Συγγράμματα τέλος για φοιτητές στα πανεπιστήμια της Ελλάδας

Δημιουργία ΚΕΠ στο Κολόσσι

Υπογράφηκε την Τρίτη 3 Οκτωβρίου2017 στο Τμήμα Δημοσίων ΄Εργωντο συμβόλαιο για τη δημιουργία Κέν-

τρου Εξυπηρέτησης του Πολίτη στο Κο-λόσσι Το συμβόλαιο υπέγραψαν εκ μέρουςτης Κυβέρνησης η Διευθύντρια του Τμήμα-τος Δημοσίων ΄Εργων κα Χρυστάλλα Μαλ-λούππα και εκ μέρους της εταιρείας PDemou and D Pareklisitis Developers Ltd οκ Περικλής Δήμου

Η δαπάνη του Έργου είναι euro37254000(+ΦΠΑ) Οι κατασκευαστικές εργασίεςαναμένεται να αρχίσουν αρχές Οκτωβρίου2017 και θα συμπληρωθούν σε δεκαπέντεεβδομάδες n

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 15

Διακοπέςhellip τέλος Το πρωτάθλημαεπαναρχίζει μετά από μια διακοπήδύο περίπου εβδομάδων λόγω των

αγώνων της Εθνικής μας με Ελλάδα και Βέλ-γιο Ήταν ότι καλύτερο θα λέγαμε η δια-κοπή για όλες τις ομάδες αφού τώρα θαανασυνταχθούν θα βελτιωθούν και θα ρι-χτούν εκ νέου στη μάχη μέχρι τη νέα δια-κοπή που είναι σε ένα μήνα περίπου αφούθα συμπληρωθεί και η 11η αγωνιστική (5Νοεμβρίου)

Συμπληρώθηκε για κάποιες ομάδες η 6ηαγωνιστική ενώ για άλλες ομάδες η 5η(ΑΕΛ Πάφος Ομόνοια) και για το ΑΠΟΕΛκαι Απόλλωνα η 4η αγωνιστική

Στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακαεξακολουθεί να είναι η Ανόρθωση με 14 βαθ-μούς και με έξι αγωνιστικές που μαζί με τονΑπόλλωνα είναι οι μοναδικές ομάδες πουδεν έχουν γνωρίσει την ήττα Τρεις ομάδεςμοιράζονται την 3η θέση με 10 βαθμούς ΗΑΕΚ (6 αγώνες) Δόξα (6 αγώνες) και ΑΕΛ(5 αγώνες) Στη συνέχεια είναι άλλες τρειςομάδες με 8 βαθμούς Η Πάφος (5 αγώνες)Απόλλων (4 αγώνες) και η Ομόνοια (5 αγώ-νες)

Στην 8η θέση ισοβαθμούν δύο ομάδες τηςΛευκωσίας με επτά βαθμούς Ο πρωταθλη-τής ΑΠΟΕΛ (4 αγώνες) και ο νεοφώτιστοςΟλυμπιακός (6 αγώνες) Στην 10η θέση βρί-σκεται η νεοφώτιστη Αλκή με έξι βαθμούςη Νέα Σαλαμίνα με πέντε ο Ερμής με τρειςο Άρης που είναι και η μοναδική ομάδα πουδεν γνώρισε τη νίκη με αποτέλεσμα να απο-δεσμεύσει τον προπονητή της Νικόλα Μαρ-τίδη και ο Εθνικός Άχνας επίσης με τρειςβαθμούς

Να θυμίσουμε ότι εκκρεμούν τα παιχνίδιαΕρμής ndash ΑΠΟΕΛ (Τετάρτη 29 Νοεμβρίου)Πάφος ndash Απόλλων (10 Ιανουαρίου 2018)ΑΠΟΕΛ ndash ΑΕΛ (17 Ιανουαρίου 2018) και τοΑπόλλωνας ndash Ομόνοια επίσης στις 17 Ια-νουαρίου

Από τις πρώτες έξι αγωνιστικές εντύπωσηπερισσότερη έκαναν οι νεοφώτιστες ομάδεςΠάφος Αλκή και Ολυμπιακός που έδειξανμεγάλα αποθέματα δυνάμεων και θα είναισκληροτράχηλοι για όλες τις ομάδεςΠοια ομάδα ξεχώρισεhellip

Η Δόξα Κατωκοπιάς είναι από τις ευχάρι-στες εκπλήξεις του πρωταθλήματος στιςπρώτες αγωνιστικές Μια ομάδα που ξεχω-ρίζει για την ποιότητα και το παιχνίδι τακτι-κής στον αγωνιστικό χώρο Φέτος ήρθανπαίκτες με υψηλή τεχνική και ποιότητα πουάλλαξαν σαφέστατα την όλη εικόνα τηςομάδας Και είναι όλοι παίκτες διψασμένοινα προσφέρουν και να διακριθούν Πέτυχετρεις νίκες μία ισοπαλία και δύο ήττεςΗ lsquoΚυρίαrsquo

Η Ανόρθωση κατάφερε να φτάσει στη δια-κοπή του πρωταθλήματος ευρισκόμενη στηνκορυφή της βαθμολογίας κάτι που ευνοεί τοκλίμα και την ψυχολογία στις τάξεις τηςομάδας

Η lsquoΚυρίαrsquo στις πρώτες έξι αγωνιστικέςέβαλε τα θεμέλια για να κλείσει τη σεζόν μεδιαφορετικό τρόπο σε σχέση με τις προ-ηγούμενες δηλαδή με το Ευρωπαϊκό εισιτή-ριο στα χέρια της

Ο μήνας που μπήκε μπορεί να χαρακτηρι-στεί κομβικός για την Ανόρθωσης και τις πι-θανότητες να πετύχει τον στόχο της Ηομάδα του Βαρωσιού θα δώσει τέσσερα παι-

χνίδια μέσα σε 15 μέρες ένα πρόγραμμα τοοποίο θα ανοίξουν και θα κλείσουν μεντέρμπι Αρχή με το εντός έδρας παιχνίδι τηςμε αντίπαλο τον Απόλλωνα Θα ακολουθή-σουν δύο βατά στη θεωρία παιχνίδια μεΕθνικό εκτός και Πάφο εντός έδρας ενώ τοτελευταίο παιχνίδι του μήνα είναι στο ΓΣΠαπέναντι στην Ομόνοια

Να θυμίσουμε πως τα τρία εναπομείνανταπαιχνίδια μέχρι το τέλος του πρώτου γύρουπου θα γίνουν τον Νοέμβριο θα είναι κατάσειρά απέναντι σε Ολυμπιακό (εντός) Ερμής(εκτός) και ΑΕΛ (εντός)Προβληματίζει η ΑΕΚ

Άλλη μία πτυχή που προβληματίζει έντονατον κόσμο της ΑΕΚ εκτός από την έλλειψητου εύκολου γκολ είναι προσφορά των νε-οφερμένων ποδοσφαιριστών Μια προ-σφορά που κρίνεται μέχρι σήμερα σχεδόνμηδαμινή Το μεγαλύτερο θέμα όμως στηνΑΕΚ είναι τα γκολ

Συνεκτιμώντας τα αποτελέσματα τηςομάδας σrsquo αυτές τις πρώτες έξι αγωνιστικές(στις τρεις πρώτες αήττητη χωρίς να δεχθείγκολ) θα λέγαμε ότι το μόνο αποτέλεσμαπου έφερε η ΑΕΚ εκτός προγράμματος ήτανη ήττα από τη Νέα Σαλαμίνα που πόνεσεπολύ Η ήττα από την Ομόνοια μέσα στοΓΣΠ (πολύ βαριά) ήταν ντέρμπι εκτός έδραςκαι σε μια κακήhellip μέρα Στο δε ντέρμπι μετην πρωτοπόρο Ανόρθωση η ισοπαλία ήλθεστις καθυστερήσειςhellip

Στην 7η αγωνιστική θα έχει για αντίπαλοτης τον Άρη στο Τσίρειο και τον ΑΠΟΕΛ (8ηαγωνιστική) Αγώνες που ίσως καθορίσουναρκετά πράγματα στη συνέχειαΗ ΑΕΛ για τρίτη φορά φέτος νίκησε με 1-0

Είναι το αγαπημένο της σκορ μέχρι στιγ-μής Η ΑΕΛ απέδρασε από το Δασάκι επι-κρατώντας του Εθνικού με 1-0 σκορ με τοοποίο πήρε και τις άλλες δύο νίκες επί τουΆρη και της Δόξας Η ΑΕΛ έδωσε πέντε παι-χνίδια (έχει στοhellip χέρι το εξ αναβολήςντέρμπι της 2ης αγωνιστική με τονΑΠΟΕΛ) Έχασε ένα από την ΑΕΚ (1-0)ενώ το ντέρμπι της Λεμεσού με τον Απόλ-λωνα έληξε ισόπαλο 1-1 Έτσι μάζεψε τους10 βαθμούς της

Τα δύο γκολ που δέχθηκε η ΑΕΛ κατα-τάσσουν τους γαλαζοκίτρινους της Λεμεσούστην πρώτη θέση μαζί με την Ανόρθωση καιτον ΑΠΟΕΛ της καλύτερης άμυνας τουπρωταθλήματος

Στο Τσίρειο η ΑΕΛ θα φιλοξενήσει τηνΠάφο και ακολούθως θα έχει το ντέρμπι μετην Ομόνοια στο ΓΣΠΗ Ευρώπη τον κάνειhellip δυνατό

Η Ευρώπη κάνει πιο δυνατό τον Απόλ-λωνα και αυτό φαίνεται σε όλους τους το-μείς όχι μόνο στον αγωνιστικό Αν δούμεμόνο την αγωνιστική πλευρά δεν χωράει αμ-φιβολία πως οι ποδοσφαιριστές με όσα ζουνκαι βιώνουν με την Ευρωπαϊκή τους πορείααπέκτησαν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση Δενείναι δα και το πιο απλό να είσαι στους ομί-λους και να μην μπορεί η Έβερτον και η Λιόννα σε κερδίσουν

Η διακοπή του πρωταθλήματος ήλθε τηνπιο κατάλληλη περίοδο οι ποδοσφαιριστέςπήραν πολλές ανάσες και είναι τώρα έτοιμοιγια τον επόμενο δύσκολο 9ήμερο του Οκτώ-βρη Αρχή από τον εκτός έδρας αγώνα μετην Ανόρθωση (Σάββατο 14 Οκτωβρίου) καιστη συνέχεια το παιχνίδι της 3ης αγωνιστι-κής των Ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ απέ-ναντι στην Αταλάντα Τρεις μέρες μετά στις22 του μήνα θα βρει απέναντί της για τοπρωτάθλημα τον Άρη Συνεπώς ήταν ότιέπρεπε η διακοπή καθώς στη συνέχεια τουςπεριμένουν σημαντικά ντέρμπι στο πρωτά-θλημα με ΑΠΟΕΛ (εκτός) και ΑΕΚ (εντός)Πορείαhellip αντεπίθεσης ο ΑΠΟΕΛ

Ο Γιώργος Δώνης καλείται να βρει τις λύ-σεις μέσα από το έμψυχο δυναμικό που έχειστη διάθεσή του βάζοντας έτσι την ομάδασε πορεία αντεπίθεσης ώστε να καλύψει τοχαμένο έδαφος από τις μέχρι τώρα βαθμο-λογικές απώλειες

Στον ΑΠΟΕΛ και πολύ περισσότερο ο Ελ-λαδίτης προπονητής επενδύουν πάραπολλά και στις επιστροφές ποδοσφαιριστώνπου είναι στο ιατρικό δελτίο εδώ και καιρόΓια παράδειγμα οι Εφραίμ και Μιλάνοφέχουν αγωνιστεί για τελευταία φορά στις 23Αυγούστου και στον επαναληπτικό με τηνΣλάβια Πράγας Στη διάθεση του προπονητήθα είναι και ο Λάγιος ο οποίος εξέτισε τηνποινή του αφού είχε μείνει εκτός πλάνων απότους αγώνες απέναντι στον Άρη και στηνΑλκή Ορόκλινης

Το παιχνίδι με τη Δόξα (ο ΑΠΟΕΛ θα παί-ζει στο ΓΣΖ λόγω επανασποράς του ΓΣΠ) θαδιεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών καιαφορά το πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής

Στη συνέχεια την Τρίτη 17 Οκτωβρίουείναι ο αγώνας με την Ντόρτμουντ και στην8η αγωνιστική του πρωταθλήματος (στις 21του μήνα) το ντέρμπι με την ΑΕΚ στοrsquoΑρέναrsquo και στην 9η αγωνιστική (25 τουμήνα ημέρα Τετάρτη) ένα ακόμα ντέρμπιαυτό με τον Απόλλωνα Τρεις μέρες αργό-τερα οι γαλαζοκίτρινοι θα ταξιδέψουν στοΔασάκι όπου θα τους περιμένει ο Εθνικόςκαι την 1η του Νιόβρη θα βρίσκονται στηΓερμανία για τον αγώνα της 4ης αγωνιστι-κής του Τσάμπιονς Λιγκ με την ΝτόρμουντΑυτός κι να είναι αγωνιστικός lsquoΓολγοθάςrsquo γιατον ΑΠΟΕΛΤο ξεκίνημα που πληγώνειhellip

Αλλιώς ανέμεναν οι φίλοι της Ομόνοιαςτο φετινό ξεκίνημα του πρωταθλήματος μά-λιστα στα τρία παιχνίδια που έδωσαν με φι-λάθλους (Άχνα Αλκή και Ολυμπιακό) έκο-ψαν περίπου κοντά στις 30 χιλιάδες εισιτή-ρια και αν δεν ήταν τιμωρημένη με την ΑΕΚο αριθμός θα έφτανε ίσως στις 45 χιλhellipΣτην πρεμιέρα με τον Εθνικό έκοψαν 11922

με Αλκή 8652 και με Ολυμπιακό 7320 εισι-τήρια

Η παρουσία του Πάμπου Χριστοδούλουστο τιμόνι της τεχνικής ηγεσίας κατά κύριολόγο η αύξηση του προϋπολογισμού (κατά20) η προσθήκη ποιοτικών και έμπειρωνποδοσφαιριστών βάσει βιογραφικού αύξη-σαν τις προσδοκίες του κόσμου της ομάδαςΚι όμως το ξεκίνημα είναι ένα από τα ίδιατων τελευταίων χρόνων παρόλο που τοπρόγραμμα προσφερόταν για πολύ μεγαλύ-τερη βαθμολογική συγκομιδή στα πρώταπέντε ματς Οι οκτώ βαθμοί κρίνονται λίγοιπάρα πολύ λίγοι τη στιγμή που η Ομόνοιασrsquo αυτό το ξεκίνημα είχε να αντιμετωπίσειτέσσερις μικρομεσαίες ομάδες οι τρεις νεο-φώτιστες

Σε σχέση με πέρσι συγκέντρωσε τρειςβαθμούς λιγότερους πέτυχε ένα γκολ λιγό-τερο και δέχθηκε ένα περισσότερο Είναιτρεις θέσεις πιο χαμηλά στον πίνακα πα-ρόλο που πιο πάνω είναι ομάδες που έχουνδώσει και έξι αγώνες Επόμενος αντίπαλοςγια τους πράσινους είναι ο Ερμής στο ΓΣΖκαι στη συνέχεια εντός με την ΑΕΛΗ ανοδική πορεία της Δόξας

Την καλύτερη πορεία της ιστορίας τηςπραγματοποιεί η Δόξα στην Α΄ Κατηγορίαμε την συμπλήρωση έξι αγωνιστικών Δενείναι σύνηθες φαινόμενο να βρίσκεται στηντέταρτη θέση ισοβαθμώντας με τη δεύτερηΑΕΚ και την Τρίτη ΑΕΛ υστερώντας στααποτελέσματα των μεταξύ τους παιχνιδιώνΟι 10 βαθμοί που έβαλε στο σακούλι είναι ημεγαλύτερη συγκομιδή της σε σύνολο έξιπαιχνιδιών στις 13 παρουσίες της στα lsquoσα-λόνιαrsquo του κυπριακού ποδοσφαίρου

Να θυμίσουμε ότι για να μαζέψει τους 10βαθμούς στο περασμένο πρωτάθλημα χρει-άστηκε να φτάσεις η 14η αγωνιστικήhellipΣε καλό δρόμο η Πάφος

Η επιτυχία επί του Ερμή μάλιστα με ανα-τροπή αναμένεται να λειτουργήσει θετικάγια την Πάφο Οι οκτώ βαθμοί σε πέντε παι-χνίδια κρίνονται ικανοποιητικοί και η Πάφοςείναι στους στόχους της Η έδρα της αποτε-λεί τη δύναμή της (Ομόνοια και Ερμή) κέρ-δισε στο Παφιακό Επόμενος αντίπαλος τηςΠάφου η ΑΕΛ στο ΤσίρειοΈμαθαν να μην τα παρατάνε

Ο τρόπος που ήλθε η ισοπαλία επί τηςΟμόνοιας ανέβασε στα ύψη το ηθικό τωνπαικτών του Ολυμπιακού οι οποίοι ξέρουνπλέον πως όταν δεν τα παρατούν και πα-λεύουν μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτομπορούν να έχουν βαθμολογικό κέρδος απόοποιοδήποτε αντίπαλο Έξι αγώνες μία ήττατέσσερις ισοπαλίες και μία νίκη έναντι σεμεγάλους αντιπάλους (ΑΕΚ Απόλλων καιΟμόνοια) αλλά και αντιπάλους που πραγ-ματοποιούν καλή χρονιά (Δόξα και Πάφος)

Ο Ολυμπιακός θα φιλοξενήσει την ΑλκήΟρόκλινηςΝέα Σαλαμίνα και Ερμής

Το ξεκίνημα του πρωταθλήματος δεν ήταντο καλύτερο δυνατό για τη Νέα Σαλαμίνακαι Ερμή Αραδίππου Η συγκομιδή βαθμών(5 και 3 αντίστοιχα) κρίνεται πενιχρή καιπληγώνει πάρα πολύ τους φίλους των δύοομάδων που ξεκίνησαν το πρωτάθλημα μευψηλούς στόχους Η Νέα Σαλαμίνα θα φι-λοξενήσει τον Εθνικό και ο Ερμής την Ομό-νοια στο ΓΣΖ n

Στις πρώτες έξι αγωνιστικές φάνηκε ότι κάτι άλλαξε Πρωτάθλημα γιαhellip όλους

Μέρα δράσης στη Γαλλία χθες Με συνεχή κλιμάκωση πραγματοποιούνται μαζικές διαδη-

λώσεις στα κυριότερα αστικά κέντρα της Γαλλίας κατά τωνμεταρρυθμίσεων που ανακοίνωσε ο Πρόεδρος Μακρόν γιατα εργασιακά Παράλληλα με τις πανεργατικές διαδηλώσειςκινητοποιούνται και οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες οιοποίες χθες πραγματοποίησαν εκδηλώσεις στα πλαίσια τηςΜέρας Δράσης κατά των αρνητικών αποφάσεων της κυ-βέρνησης Μακρόν για τις μισθολογικές ρυθμίσεις και τουςόρους εργασίας στο δημόσιο και για περιορισμό των θέσεωνεργασίας στη δημόσια υπηρεσία

Οι εννέα δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώ-σεις της Γαλλίας κατηγορούν τον Πρόεδρο Μακρόν ότι προ-χωρεί σε ενέργειες εντελώς αντίθετες με τις δεσμεύσεις τουκατά την προεκλογική περίοδο

Πιο συγκεκριμένα ενώ κατά την προεκλογική εκστρατείαο Πρόεδρος Μακρόν είχε δεσμευθεί για αύξηση απολαβώνστο δημόσιο η Κυβέρνηση του διατηρεί την παγοποίηση τωνμισθών των δημοσίων υπαλλήλων Πέραν τούτου η Κυβέρ-νηση προωθεί μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνουν καιαπειλή για αποκοπή 120 000 θέσεων στη δημόσια υπηρεσίατης Γαλλίας και επαναφορά της προθεσμίας μιας ημέρας γιατην υποβολή αίτησης για καταβολή μισθού για ημέρες ασθε-νείας

Χθες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διοργάνωσαν μαζι-κές διαδηλώσεις και απεργιακές κινητοποιήσεις με αίτηματην έναρξη διαπραγματεύσεων για θέματα απολαβών με τονυπουργό δημοσίων υπηρεσιών

Με την ευκαιρία της Μέρας Δράσης χθες των Γάλλων δη-μοσίων υπαλλήλων το Ευρωπαϊκό Δημοσιοϋπαλληλικό Συν-δικαλιστικό Κίνημα διαβεβαίωσε για την πλήρη στήριξη τουστον αγώνα τους τόσο με μηνύματα συμπαράστασης όσοκαι με συμμετοχή αντιπροσωπειών στις εκδηλώσεις Μήνυμαστήριξης στον αγώνα των Γάλλων δημοσίων υπαλλήλωναπέστειλε και η ΠΑΣΥΔΥ

Σε ολόκληρη την Ευρώπη εντείνεται η οργή των εργαζο-μένων για τη συνεχιζόμενη πολιτική της λιτότητας των κυ-βερνήσεων και την αδράνεια τους για λήψη μέτρων που θαανατρέψουν την επικρατούσα κατάσταση και θα ανακουφί-σουν τους εργαζόμενους που έχουν πληγεί από την εφαρ-μογή της Στο Βέλγιο οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστι-κές οργανώσεις πραγματοποίησαν επίσης χθες απεργιακές

κινητοποιήσεις με αίτημα την ανατροπή της πολιτικής λιτό-τητα που συνεχίζει να ακολουθεί η Βελγική κυβέρνηση ΣτηΓερμανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες εντείνουν τηνπίεση για προσλήψεις στις υπηρεσίες δημόσιας υγείας καικοινωνικής πρόνοιας στις οποίες η υποστελέχωση ανέρχε-ται σε 160000 άτομα Τα συνδικάτα του τομέα ζητούν απότη νέα κυβέρνηση συνασπισμού να αντιμετωπίσει το θέμαως πρώτη προτεραιότητα

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα κλιμακώνει επίσηςτις κινητοποιήσεις του για καταπολέμηση της καλπάζουσαςφοροδιαφυγής και από κοινού με Μη Κυβερνητικές Οργα-νώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών θέτει έντονα το αίτημαγια μέτρα κατά των πολυεθνικών που πρωτοπορούν στη φο-ροδιαφυγή Στην Αγγλία

Στην Αγγλία στις 15 Σεπτεμβρίου 14 συντεχνίες του τομέαυγείας υπέβαλαν στη Βρετανική Κυβέρνηση κοινό αίτημαγια αύξηση απολαβών Οι συντεχνίες αποφάσισαν να παρα-κάμψουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων με το ειδικόσώμα αναθεώρησης απολαβών και να ζητήσουν διαπραγ-ματεύσεις απευθείας με την κυβέρνηση με κύριο αίτημα τηνέγκριση πρόνοιας στον προϋπολογισμό του 2018 για αυξή-σεις μισθών στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αύξηση αντίστοιχη με τηνάνοδο του πληθωρισμού και επιπλέον 800 στερλίνες (910ευρώ) για να αντισταθμισθεί η απώλεια στην αγοραστικήδύναμη των απολαβών των εργαζομένων λόγω των πολυε-τών παγοποιήσεων των μισθών σε περίοδο ανόδου του πλη-θωρισμού και του τιμαρίθμου Στην Ισπανία

Στην Ισπανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις ζητούν από την κυβέρνηση αύξηση απολαβών ταεπόμενα τρία χρόνια που θα αντικαθιστά την άνοδο τουπληθωρισμού και τις απώλειες που υπέστησαν οι εργαζό-μενοι Η κυβέρνηση έχει προσφέρει εγγυημένη αύξηση534 για την επόμενη τριετία (15 το 2018 175 το 2019και 20 το 2020) με πρόνοια το ποσοστό να αυξηθεί σε 78αν σημειωθεί η αναγκαία άνοδος στην οικονομία και πα-ράλληλη μείωση του δημόσιου χρέους

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά εγγυημένες αυξήσεις οιοποίες σταδιακά θα καταργήσουν τις σημαντικές απώλειεςστην αγοραστική δύναμη των απολαβών των εργαζομένωνστο δημόσιο Ζητείται επίσης και συμφωνία για το ωράριοεργασίας και τερματισμός των περιορισμών στις νέες προσ-λήψεις n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν Tι έγραψανΗ ειρηνική μέθοδος λύσης του Κυπριακού η

μόνη οδός

Νίκος Αναστασιάδης

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Μονάχα ένα πράγμα θα έχει αποτέλεσμαraquo

στο θέμα της Βόρειας Κορέας

Ντόναλντ Τραμπ

Πρόεδρος των ΗΠΑ

Το πυρηνικό πρόγραμμα της Β Κορέας εγ-

γυάται την κυριαρχία της χώρας

Κιμ Γιονγκ Ουν

Ανώτατος ηγέτης της Β Κορέας

H Μαδρίτη δεν θα επιτρέψει καμιά ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας από πλευράς των Κατα-λανών εθνικιστώνΜαριάνο ΡαχόιΠρωθυπουργός της Ισπανίας

Είναι εφικτή η σύσταση κυβέρνησης laquoΤζα-

μάικαraquo

Άνγκελα Μέρκελ

Καγκελάριος της Γερμανίας

Η Ελλάδα με σταθερά βήματα αλλάζει και ηδιεθνής κοινότητα αναγνωρίζει αυτή τηναλλαγή της χώραςΑλέξης ΤσίπραςΠρωθυπουργός της Ελλάδας

Σχεδόν το 75 του πλανήτη βιώνει μια ανο-δική πορεία καταγράφοντας την πιο ευρείαςβάσης επιτάχυνση από την αρχή της δεκαε-τίαςΚριστίν ΛαγκάρντΕπικεφαλής του ΔΝT

H επιτυχία Τραμπ και AfD οφείλεται στηνεξέγερση των θυμάτων της παγκοσμιοποί-ησηςΤζόζεφ ΣτίγκλιτςΝομπελίστας οικονομολόγος

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ 13

Από το δελτίο της EPSU

ΗΣυντονιστική Επιτροπή της Οργάνωσης Πρεσβυ-τέρων Πολιτών Κύπρου η Παγκύπρια Επιτροπή Συν-ταξιούχων ΣΕΚ και ο Κλάδος Συνταξιούχων της

ΠΑΣΥΔΥ πραγματοποίησαν συνάντηση στις 25917 μετον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών κ ΚύπροΚυπριανού

Στη συνάντηση οι τρείς Οργανώσεις εξέθεσαν ενώπιον τουΓ Διευθυντή τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συντα-ξιούχοι αναφορικά με τους αλλοδαπούς οικιακούς βοηθούςΠροβλήματα όπως τα συμβόλαια εργοδότησης εγκατά-λειψη εργοδότη εγγυήσεις κακοποιήσεις ανήμπορων εργο-δοτών και άλλα

Ο Γενικός Διευθυντής ενημέρωσε την αντιπροσωπεία τωνΟργανώσεων για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τοΥπουργείο Εσωτερικών εν σχέση με οικιακούς βοηθούς καιαναφέρθηκε σε τροποποιήσεις που τροχιοδρομούνται καιαφορούν τα πιο πάνω προβλήματα τονίζοντας παράλληλαότι το Υπουργείο είναι έτοιμο να δεχθεί συγκεκριμένες ειση-γήσεις από τις Οργανώσεις

Η Συντονιστική Επιτροπή εξέφρασε την ικανοποίηση τηςπρος τον Γενικό Διευθυντή κ Κυπριανού για την ενημέρωσηκαι εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της στις προσπάθειεςπου καταβάλλει το Υπουργείο για επίλυση των προβλημά-των που απορρέουν από τη μη συμμόρφωση των οικιακώνβοηθών στις υποχρεώσεις των όρων εργασίας των n

Προβλήματα συνταξιούχωνστο Γ Δ Υπ Εσωτερικών

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20178

Η παράσταση laquoVagore Bellavitaraquo των Dromocόsmicas το Σάββατο στην Πλατεία Πανεπιστημίου Κύπρου

Θέσεις ΕΟΚΕ για πολιτική το 2018 και μακροπρόθεσμα

Το Γραφείο Αποφοίτων Πανεπιστη-μίου Κύπρου στο πλαίσιο των πολιτι-στικών του δράσεων για τα μέλη της

πανεπιστημιακής κοινότητας και το ευρύ-τερο κοινό σε συνεργασία με την ομάδαDromocoacutesmicas θα παρουσιάσει το ερχό-μενο Σάββατο το έργο-αφιέρωμα στο βωβόκινηματογράφο με τίτλο laquoVagor amp Bella-vitaraquo

Η ομάδα Dromocoacutesmicas χρησιμοποιών-τας στοιχεία από το θέατρο-τσίρκο το σω-ματικό θέατρο και την τέχνητου κλόουν αφηγείται έναδιαχρονικό παραμύθι για τηδύναμη της φιλίας της αλ-ληλεγγύης και τη σημασίατου να μένουμε πιστοί σταόνειρά μας Η παράστασηλόγω της τεχνικής τουβωβού κινηματογράφου είναι ελκυστική γιαάτομα όλων των ηλικιών και όλων των εθνι-κοτήτωνΥπόθεση

Η Μπελλαβίτα ζει κάτω από μία γέφυρασε μια μεγάλη πόλη Μοναδική της συντρο-φιά το ραδιόφωνο Αυτό την ξυπνάει τηφέρνει σε επαφή με την πραγματικότητα καιαυτό την βοηθά να αποκοιμηθεί Μια μέρακάτι αλλάζει στη ρουτίνα της Ένας επισκέ-πτης ο Βάγκορ περιπλανώμενος ταξιδιώ-της έχει ανάγκη να μοιραστεί τον ίδιο χώρομαζί της Οι δυο τους μοιράζονται το ψωμίτις καθημερινές δυσκολίες και ζουν την κάθεμέρα σαν να είναι η τελευταία τους επειδήδεν ελπίζουν τίποτα από το αύριο Ένα μα-γικό βράδυ όμως laquoονειρεύονταιraquo κάτι πουίσως τους αλλάξει τη ζωήhellip

Οι Dromocoacutesmicas είναι πλανόδιος θία-σος που δημιουργήθηκε το 2009 Απαρτίζε-ται από τους Byron Skouris και Camilla

Bombardini Στόχος της ομάδας είναι κάνειγνωστό το θέατρο δρόμου ως φορέα πολιτι-σμού και τρόπου ζωής Μέσα από τα ταξίδιατους στην Ευρώπη και τη Λατινική Αμερικήκαι την επαφή και συνεργασία με άλλες πα-ρόμοιες ομάδες η ομάδα βρίσκεται σε μίαδιαρκή έρευνα και αναζήτηση τεχνικών πουαφορούν στην τέχνη των κλόουν και τηνCommedia dellrsquo Arte Έχουν υπάρξει εισηγη-τές βιωματικών σεμιναρίων σε διάφορεςχώρες του κόσμου με θέματα σχετικά με το

θέατρο δρόμου την Com-media dellrsquoArte το σωμα-τικό θέατρο και το θέατρο-τσίρκο για παιδιά

Δουλειές τους παρουσιά-ζουν σε φεστιβάλ θέατραπολιτιστικά κέντρα εργα-στήρια σπουδών δρόμους

πάρκα πλατείες κατασκηνώσεις και σχο-λεία Από το 2013 έδρα της ομάδας είναι ηΘεσσαλονίκη Συμμετείχαν σε παιδικές καιάλλες παραστάσεις και βραβεύτηκαν γιαεπιτυχίες τους

bull 2015 Φεστιβάλ Θεάτρου για Παιδιά καιΕφήβους της 80ης ΔΕΘ ndash HELEXPO (Δεύ-τερο Βραβείο με την παράσταση laquoVagor ampBellavita)

bull 2013 Funarte Artes na Rua ( Κρατικόβραβείο για της τέχνες του δρόμου Βραζι-λία)

bull 2012 Arte Retirante- Banco do nordestedo Brasil (Βραβείο για την περιπλανώμενητέχνη)

Η παράσταση του Σαββάτου θα δοθεί στις430μμ στην ανοικτή πλατεία του ΚέντρουΚοινωνικών Δραστηριοτήτων στην Πανεπι-στημιούπολη του Πανεπιστημίου Κύπρου(Λεωφ Πανεπιστημίου 1 Αγλαντζιά)

Πληροφορίες 22894356 n

Απεβίωσε πρώην Πρόεδρος της EPSU

Με βαθειά θλίψη η EPSU ανα-κοίνωσε το θάνατο τουπρώην Προέδρου της Ομο-

σπονδίας Rodney Bickerstaffe οοποίος απεβίωσε στις 3 Οκτωβρίου σεηλικία72 ετών Υπηρέτησε ως Πρόεδρος την περίοδο 1990 ndash 1996όταν η Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Δη-μοσιοϋπαλληλικών ΣυνδικαλιστικώνΟργανώσεων ήταν γνωστή ως EPSCΓια χρόνια ήταν Γενικός Γραμματέαςτης Βρετανικής ΔημοσιοϋπαλληλικήςΣυνδικαλιστικής Οργάνωσης NUPE ηοποία στη συνέχεια μετονομάστηκε σε UNISON Υπηρέτησε επίσης για χρόνια από τη θέσητου Αντιπροέδρου και τη Διεθνή Δημοσίων Υπηρεσιών PSI (Public Services International)

Ο εκλιπών διατηρούσε ισχυρή φιλία με τα στελέχη του Ευρωπαϊκού ΔημοσιοϋπαλληλικούΣυνδικαλιστικού Κινήματος και πίστευε έντονα στην Ευρωπαϊκή και παγκόσμια συνδικαλι-στική συνεργασία και θα παραμείνει στη μνήμη όλων για την πολύτιμη συνεισφορά του στοσυνδικαλιστικό κίνημα

Σε ανακοίνωση της UNISON εξαίρονται τόσο η συνεισφορά του εκλιπόντος στο συνδι-καλισμό όσο και οι αρετές του ως ατόμου με βαθύ το αίσθημα για κοινωνική δικαιοσύνη

Στο μήνυμα του ο Γενικός Γραμματέας της UNISON Dave Prentis αναφέρει ότι όλοι στηΒρετανική Συνδικαλιστική Οργάνωση συμμερίζονται τη θλίψη για την απώλεια ενός φίλουσυντρόφου και ηγέτη χάρις στη συμβολή του οποίου πολυάριθμο εργαζόμενοι οδηγήθηκανσε καλύτερη ζωή n

Η ΕΟΚΕ ζητεί να εκπονηθεί έως το 2018 ένα μακροπρόθεσμο σχέδιο δράσης για την κοινωνική οικονομία

Στη 2η Ευρωπαϊκή Ημέρα Επιχειρήσεων της Κοινω-νικής Οικονομίας (ΕΚΟ) πάνω από 130 εκπρόσωποιτης κοινωνικής οικονομίας κάλεσαν τους πολιτικούς

ιθύνοντες να εντείνουν τις προσπάθειές τους για να διευκο-λύνουν την ανάπτυξη της κοινωνικής οικονομίας

Στην εναρκτήρια ομιλία του ο Αντιπρόεδρος της ΕΟΚΕ κMichael Smyth ζήτησε μακροπρόθεσμο οδικό χάρτη για τηνκοινωνική οικονομία στο πλαίσιο του προγράμματος εργα-σίας της Επιτροπής για το 2018

Στην εκδήλωση παρουσιάστηκαν τέσσερις περιπτωσιολο-γικές μελέτες με θέμα τις ακόλουθες καινοτόμες ευρωπαϊκέςκοινωνικές νεοφυείς επιχειρήσεις

bull PermaFunghi (Βρυξέλλες) ένα αστικό εγχείρημα για τηνπαραγωγή μανιταριών από αλεσμένους κόκκους καφέ δη-μιουργώντας ταυτόχρονα βιώσιμες θέσεις εργασίας γιαάτομα χαμηλής εξειδίκευσης

bull Solidarity Salt (Ελλάδα) πρωτοβουλία που αποσκοπείστη χειραφέτηση των γυναικών προσφύγων και στην ανά-πτυξη της τοπικής οικονομίας Γαστρονομικό θαλάσσιοαλάτι εξορύσσεται από ελληνικές αλυκές και συσκευάζεταισε χειροποίητες συσκευασίες

bull HopHopFood (Παρίσι) πρωτοβουλία που αποσκοπείστη δημιουργία χώρων αλληλεγγύης για άτομα που αντιμε-τωπίζουν προβλήματα σίτισης και τη μείωση της σπατάληςμέσω ψηφιακής πλατφόρμας

bull 6zero1 (Λουξεμβούργο) φυτώριο επιχειρήσεων της κοι-νωνικής οικονομίας που υποστηρίζει τους επιχειρηματίεςμέσω της κατάρτισης της χρηματοδότησης και της παροχήςσυμβουλών για την ανάπτυξη οικονομικά βιώσιμων δρα-

στηριοτήτωνΑυτά τα επιτυχημένα παραδείγματα ενέπνευσαν εργα-

στήρια πουbull τόνισαν την ανάγκη προστασίας των ΕΚΟ μέσω της δη-

μιουργίας ίσων όρων ανταγωνισμού και του τερματισμούτων καταχρήσεων των συμβατικών επιχειρήσεων (εργαστή-ριο με θέμα νέα οικονομικά πρότυπα)middot

bull απηύθυναν έκκληση για καλύτερες μεταναστευτικές πο-λιτικές της ΕΕ που θα διευκολύνουν την ταχεία πρόσβασηστην αγορά εργασίας και όπου θα συμμετέχουν τα ΜΜΕπροβάλλοντας θετικές ιστορίες (εργαστήριο με θέμα την έν-ταξη των μεταναστών)middot

bull ζήτησαν να δρομολογηθεί σε ενωσιακό και τοπικό επί-πεδο εγχείρημα διάδοσης ορθών πρακτικών για αφιλοκερ-δείς δραστηριότητες υπέρ της κοινωνικής οικονομίας με τησυμμετοχή επιχειρήσεων (εργαστήριο με θέμα την εδαφικήσυνοχή)

Η ΕΟΚΕ δραστηριοποιείται στον τομέα της κοινωνικήςοικονομίας εδώ και πάνω από 10 χρόνια και έχει δημιουρ-γήσει συνέργειες με τα όργανα της ΕΕ για την προώθησητου τομέα n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 9

Δημιουργία Κέντρου Αριστείας για Έρευνα και Καινοτομία στη Ζωική και Φυτική παραγωγή με Χρήση Νέων Τεχνολογιών

Πραγματοποιήθηκε με επιτυχίαστις 13-15 Σεπτεμβρίου 2017 στο Ιν-στιτούτο Γεωργικών Ερευνών στη

Λευκωσία η εναρκτήρια συνάντηση για τοευρωπαϊκό έργο AGRICYGEN (CyprusAGRIcultural Genomics cENtre) το οποίοχρηματοδοτείται από την πρόσκληση Tea-ming (Phase 1) του προγράμματος πλαισίουHorizon 2020 με σκοπό τη δημιουργία Κέν-τρου Αριστείας για έρευνα και καινοτομίαστους τομείς της ζωικής και φυτικής παρα-γωγής Συντονιστής του έργου είναι τοΥπουργείο Γεωργίας Αγροτικής Ανάπτυξηςκαι Περιβάλλοντος μέσω του ΙνστιτούτουΓεωργικών Ερευνών Το AGRICYGENαφορά πρωτοπόρα ερευνητική συνεργασίατου Ινστιτούτου Γεωργικών Ερευνών με ταάλλα δύο εγχώρια ερευνητικά ινστιτούτα τοΙνστιτούτο Κύπρου και το Ινστιτούτο Γενε-τικής και Νευρολογίας Κύπρου τον Ανα-πτυξιακό Οργανισμό RTD TALOS LTDαλλά και με κορυφαία ερευνητικά ιδρύματατης Ευρώπης Συγκεκριμένα συνεργάτεςστο πρόγραμμα είναι το Πανεπιστήμιο τουΕδιμβούργου της Μεγάλης Βρετανίας τοΕθνικό Ινστιτούτο Γεωργικής Έρευνας(INRA) της Γαλλίας και το Ινστιτούτο Γενε-

τικής Φυτών και Έρευνας σε Φυτά ΜεγάληςΚαλλιέργειας (IPK) της Γερμανίας

Το πρόγραμμα AGRICYGEN στοχεύει στηδημιουργία ενός Κέντρου Αριστείας στηνΚύπρο στο οποίο θα χρησιμοποιούνται σύγ-χρονες τεχνολογίες και τεχνογνωσία μεαπώτερες επιδιώξεις

α) την αύξηση της παραγωγής αιγοπρό-βειου γάλακτος

β) την αύξηση της παραγωγής εγχώριωνζωοτροφών και

γ) την οικολογική αναβάθμιση των κυ-πριακών εδαφών

Οι δράσεις και τα αποτελέσματα τουέργου θα επηρεάσουν άμεσα βασικές πτυχέςτης κυπριακής οικονομίας και κοινωνίας καιθα συμβάλουν σημαντικά στην αειφόροανάπτυξη της γεωργίας και κτηνοτροφίαςτης Κύπρου (πχ εκπλήρωση στόχων παρα-γωγής γάλακτος και ζωοτροφών για κατο-χύρωση του Χαλλουμιού ως ΠΟΠ) στοπλαίσιο των ιδιαίτερων περιβαλλοντικών καικλιματικών συνθηκών του νησιού αλλά καιστην περαιτέρω αναβάθμιση της έρευνας καικαινοτομίας σε διάφορους τομείς

Το έργο AGRICYGEN κατετάγη 5ο καλύ-τερο ανάμεσα στα 30 που χρηματοδοτήθη-

καν στην πρώτη Φάση σε σύνολο 208 προ-τάσεων που υποβλήθηκαν από 13 χώρες τηςΕυρώπης Η πρώτη φάση αφορά σε χρημα-τοδότηση ύψους 400000 ευρώ για έναχρόνο με σκοπό την εκπόνηση του Επιχει-ρησιακού Σχεδίου (Business Plan) για τη δη-μιουργία του Κέντρου Αριστείας Οι επιτυ-χημένες προτάσεις στη δεύτερη φάση θαχρηματοδοτηθούν με το ποσό των 15 εκευρώ από την ΕΕ για 5-7 χρόνια για τη δη-

μιουργία και λειτουργία των νέων ΚέντρωνΑριστείας Αναμένεται επίσης αντίστοιχηχρηματοδότηση στην περίπτωση των κυ-πριακών προτάσεων από την Κυπριακή Δη-μοκρατία

Το AGRICYGEN χρηματοδοτείται απότο πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης laquoΟρίζοντας 2020raquo μεαριθμό συμβολαίου 763700 n

Με την ευκαιρία της ΠαγκόσμιαςΗμέρας Ταχυδρομείων η οποίαγιορτάζεται κάθε χρόνο στις 9

Οκτωβρίου τα Κυπριακά Ταχυδρομεία τηνΤρίτη 3 Οκτωβρίου τίμησαν τους μαθητέςπου έλαβαν τις δέκα πρώτες θέσεις παγκύ-πρια στον 46ο Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνι-σμό με θέμα laquoΦαντασθείτε τον εαυτό σαςσύμβουλο του νέου Γραμματέα των Ηνωμέ-νων Εθνών Ποιό παγκόσμιο θέμα θα τονσυμβουλεύατε να αντιμετωπίσει πρώτο καιμε ποιους τρόπους να το λύσειraquo

Στην τελετή παρέστησαν συνάδελφοι τα-χυδρομικοί ανώτεροι κρατικοί λειτουργοίκαι άλλοι προσκεκλημένοι Την ΠΑΣΥΔΥεκπροσώπησαν ο Γενικός Γραμματέας Γλαύ-κος Χατζηπέτρου και ο Μόνιμος ΓραμματέαςΠέτρος Σαββίδης

Ο Γενικός Διευθυντής του ΥπουργείουΜεταφορών Επικοινωνιών και ΄Εργων κΑλέκος Μιχαηλίδης σε ομιλία του σημείωσεότι το Υπουργείο αλλά και η Κυβέρνηση γε-νικότερα στηρίζουν ενεργά τη συνεχή προ-σπάθεια των Κυπριακών Ταχυδρομείων γιαεκσυγχρονισμό και διευρυμένη προσφοράπρος το κοινό στους τομείς των δραστηριο-τήτων τους

Πρόσθεσε ο Γενικός ΔιευθυντήςΕπενδύουμε σήμερα στη ψηλή ποιότητα

υπηρεσιών και στους ανθρώπους των Κυ-πριακών Ταχυδρομείων που αποτελούν καιθα αποτελέσουν τους στυλοβάτες ενός σύγ-χρονου οργανισμού που θα διεκδικεί ισχυρήπαρουσία στα κοινωνικά και οικονομικάδρώμενα του τόπου

Εξέφρασε δε τη βεβαιότητα ότι τα Κυ-πριακά Ταχυδρομεία θα συνεχίσουν τηνπροσφορά τους και στο μέλλον σε συνθή-κες υγιούς και βιώσιμης ανάπτυξης

Σε ομιλία του ο Διευθυντής ΤαχυδρομικώνΥπηρεσιών κ Ανδρέας Γρηγορίου τόνισε ότιτα Ταχυδρομεία διατηρούν το ρόλο τους ωςο πλέον κατάλληλος φορέας για διεκπεραί-ωση και φυσική παράδοση των αντικειμένωνηλεκτρονικού εμπορίου δίδοντας σημαντικήώθηση στην ταχυδρομική αγορά η οποία μεστοχευμένες καινοτόμες ενέργειες δεν θαπάψει να θεωρείται ένας δυναμικά αναπτυσ-σόμενος τομέας της οικονομίας με εν δυνά-μει ικανοποιητική κερδοφορία

Ο Γενικός διευθυντής του Υπουργείου καιο Διευθυντής Ταχυδρομικών Υπηρεσιώνβράβευσαν τους μαθητές που συμμετείχανστο διαγωνισμό ο οποίος έχει θεσμοθετη-

θεί από την Παγκόσμια Ταχυδρομική΄Ενωση (Universal Postal Union UPU) καιτην ΟΥΝΕΣΚΟ και διεξάγεται κάθε χρόνομε επίκαιρη θεματολογία

Έκ μέρους των βραβευθέντων μαθητώναπηύθυνε σύντομο χαιρετισμό ο μαθητήςτης Ιδιωτικής Ελληνικής Σχολής ΦόρουμΑλέξανδρος Κωνσταντίνου οι οποίος ανέ-φερε ότι η σύνταξη και αποστολή γραμμά-των συνδέεται άμεσα με τη σωστή χρήση τηςελληνικής γλώσσας μιας πολύ σπουδαίαςγλώσσας την οποία όπως τόνισε θα πρέπεινα μάθουμε επιτέλους να εκτιμούμε στοβαθμό που της αξίζει

Στο διαγωνισμό συμμετείχαν μαθητές Δη-μοτικών Σχολείων και Γυμνασίων από όλητην Κύπρο και οι βραβευθέντες προέρχονταιαπό διάφορα σχολεία n

Βραβεύτηκαν μαθητές σε Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνισμό της Διεθνούς Ταχυδρομικής Ένωσης και της ΟΥΝΕΣΚΟ

τΕτΑρτη 11 ΟΚτωΒρΙΟυ 201710

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα ΕπιμέλειαΚυριάκος Ανδρέου

Δημιουργία Ευρωπαϊκής Εισαγγελίαςγια καταπολέμηση της απάτης

Πρόληψη των επιθέσεων στον κυβερνοχώρο

Η ΕΕ πρέπει να επενδύσει περισσότερο στην ασφά-λεια του κυβερνοχώρου για να αποτρέψει επιθέσεις σεκρίσιμες υποδομές και επιθέσεις που οδηγούν στην απο-σταθεροποίηση των κοινωνιών

Δεδομένου του διασυνοριακού χαρακτήρα των εγ-κλημάτων στον κυβερνοχώρο η εντατικοποίηση τηςανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των αστυνομικών και

δικαστικών αρχών και η ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των εμπειρογνωμόνων στοντομέα της εγκληματικότητας στον κυβερνοχώρο έχουν καθοριστική σημασία για τη διεξα-γωγή ουσιαστικών ερευνών στον κυβερνοχώρο και τη λήψη ηλεκτρονικών αποδεικτικώνστοιχείων

Οι ευρωβουλευτές εκφράζουν τη λύπη τους για το γεγονός ότι τα προληπτικά μέτρα πουλαμβάνονται από τους μεμονωμένους χρήστες τους δημόσιους οργανισμούς και τις επιχει-ρήσεις παραμένουν εντελώς ανεπαρκή κυρίως λόγω της έλλειψης γνώσεων και πόρων

Επισημαίνουν ότι τα πρόσφατα περιστατικά κατέδειξαν με σαφήνεια τον εξαιρετικά υψηλόβαθμό τρωτότητας της ΕΕ και ιδίως των θεσμικών οργάνων της των εθνικών κυβερνήσεωνκαι κοινοβουλίων των μεγάλων ευρωπαϊκών εταιρειών των ευρωπαϊκών υποδομών και τωνευρωπαϊκών δικτύων πληροφοριακών συστημάτων απέναντι σε εξελιγμένες επιθέσεις μεπερίπλοκο λογισμικό και με κακόβουλο λογισμικό από μεγάλες εγκληματικές οργανώσειςκρατικά υποκινούμενα στοιχεία ή τρομοκρατικές ομάδες

Η εισηγήτρια του ΕΚ Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη δήλωσε τα εξής laquoΗ καταπολέ-μηση του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο δεν είναι εύκολη υπόθεση Οι εγκληματίες συχνάμας προλαβαίνουν με τις πράξεις τους Πρέπει να επικεντρωθούμε στην πρόληψη την αν-ταλλαγή δεδομένων τη συγκέντρωση της εμπειρίας των κρατών μελών των δικαστικώναρχών και των αστυνομικών δυνάμεων και τη διευκόλυνση της συλλογής αποδεικτικώνστοιχείων σεβόμενοι παράλληλα τα ανθρώπινα δικαιώματα

Περίπου το 80 των επιχειρήσεων στην Ευρώπη έχουν βιώσει τουλάχιστον ένα περιστα-τικό παραβίασης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο Πολλά από αυτά τα περιστατικά δενανιχνεύονται ή δεν αναφέρονται στις αρχές Οι ευρωβουλευτές κάνουν επίσης αναφοράστην παγκόσμια κυβερνοεπίθεση του ransomware ldquoWannaCryrdquo τον περασμένο Μάιο ηοποία έπληξε χιλιάδες ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε περίπου 100 χώρες και πολλές οργα-νώσεις συμπεριλαμβανομένης της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας του Ηνωμένου Βασιλείου

Το ψήφισμα εγκρίθηκε με 603 ψήφους υπέρ 27 κατά και 39 αποχές n

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αναμένεται να δώσει το πρά-σινο φως στη σύστασης Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας (EPPO) γιατην ενίσχυση του αγώνα κατά της απάτης και της κατάχρησηςευρωπαϊκού χρήματος

Η φοροδιαφυγή εντός της ΕΕ κοστίζει στους φορολογού-μενους περίπου 50 δισεκατομμύρια το χρόνο Η ΕυρωπαϊκήΕισαγγελία (EPPO)είναι ένα ανεξάρτητο όργανο που θα είναι

υπεύθυνο για τη διερεύνηση και τη δίωξη της απάτης κατά της ΕΕ και άλλων εγκλημάτωνπου θίγουν τα οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πιέζει για τη δημιουργία της EPPO από το 2014 Σήμερα οιεθνικές αρχές των κρατών μελών είναι υπεύθυνες για την έρευνα και τη δίωξη απάτης ειςβάρος της ΕΕ Οι αρμοδιότητες τους σταματούν στα εθνικά τους σύνορα Τα όργανα πουυπάρχουν σήμερα στην Ένωση όπως ο OLAF η Eurojust και η Europol δεν έχουν την εν-τολή να διεξάγουν ποινικές έρευνες Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία καλείται να καλύψει αυτό τοθεσμικό κενό Θα έχει αποκλειστική και πανευρωπαϊκή δικαιοδοσία για την αντιμετώπισηυποψιών εγκληματικής συμπεριφοράς

Η ΕΡΡΟ θα επιτρέπει τη γρήγορη ανταλλαγή πληροφοριών την εφαρμογή συντονισμέ-νων αστυνομικών ερευνών την ταχεία κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων καθώς και συλ-λήψεις υπόπτων πέρα από τα σύνορα Η έδρα της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας θα είναι στοΛουξεμβούργο και θα λειτουργεί ως συλλογική δομή διαρθρωμένη σε δύο επίπεδα Το κεν-τρικό επίπεδο θα συνίσταται στον Ευρωπαίο Γενικό Εισαγγελέα ο οποίος θα έχει τη συνο-λική ευθύνη για την Εισαγγελία Το αποκεντρωμένο επίπεδο θα αποτελείται από Εντεταλ-μένους Ευρωπαίους Εισαγγελείς οι οποίοι θα βρίσκονται στα κράτη μέλη και θα είναι υπεύ-θυνοι για την καθημερινή διεξαγωγή των ποινικών ερευνών και διώξεων σύμφωνα με τιςκανονιστικές και νομοθετικές ρυθμίσεις του οικείου κράτους μέλους

Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο της διαδικασίας της laquoενισχυμέ-νης συνεργασίαςraquo στην οποία συμμετέχουν 20 κράτη μέλη Βέλγιο Βουλγαρία Κροατία Κύ-προς Τσεχική Δημοκρατία Εσθονία Γερμανία Ελλάδα Ισπανία Φινλανδία Γαλλία Λετο-νία Λιθουανία Λουξεμβούργο Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία και Σλοβακία Ιταλία καιΑυστρία Ανά πάσα στιγμή μπορούν να ενταχθούν στη συνεργασία και άλλα κράτη μέλη

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει υιοθετήσει από το 2014 πολλά ψηφίσματα για τη σύ-σταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας και έχει τονίσει την ανάγκη διασφάλισης της ανεξαρ-τησίας των εισαγγελέων της Η επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών ου ΕΚ έδωσε ήδη το πρά-σινο φως για τη δημιουργία της ΕΡΡΟ n

Καμία πρόοδος όσον αφορά τους όρους αποχώρησης ΗΒ

Δεν έχει σημειωθεί ικανοποιητική πρόοδος στην κά-λυψη των προτεραιοτήτων της ΕΕ κάτι που αποτελείπροϋπόθεση για τη διαπραγμάτευση των μελλοντι-κών σχέσεων μεταξύ ΕΕ και Ηνωμένου Βασιλείου

Οι 27 κυβερνητικοί ηγέτες της ΕΕ θα πρέπει να το-νίσουν στις 20 Οκτωβρίου ότι δεν έχει επιτευχθείlaquoικανοποιητική πρόοδοςraquo όσον αφορά τους τρεις βα-

σικούς στόχους της ΕΕ τη διασφάλιση των δικαιωμάτων των πολιτών της ΕΕ και του Ηνω-μένου Βασιλείου την αποσαφήνιση των οικονομικών δεσμεύσεων του Ηνωμένου Βασιλείουκαι την επίλυση του ζητήματος των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας με τη ΒόρειαΙρλανδία εκτός και αν ο πέμπτος γύρος των συνομιλιών αποτελέσει ένα σημαντικό βήμαπρος την κατεύθυνση αυτή Αυτό αναφέρει το ψήφισμα που ενέκρινε με 557 ψήφους υπέρ92 κατά και 29 αποχές το ΕΚ

Το ΕΚ χαιρετίζει τις δηλώσεις της πρωθυπουργού Μέι αλλά αναμένει από τη βρετανική κυ-βέρνηση να υποβάλει άμεσα συγκεκριμένες προτάσεις για

- την πλήρη διασφάλιση της δέσμης δικαιωμάτων που απολαμβάνουν σήμερα τα 45 εκα-τομμύρια πολιτών της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου

- την τήρηση των οικονομικών υποχρεώσεων του Ηνωμένου Βασιλείου απέναντι στην ΕΕ- την επίλυση του ζητημάτων των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας και της Βό-

ρειας Ιρλανδίας τηρώντας πλήρως τη Συμφωνία της Μεγάλης ΠαρασκευήςΗ παροχή επιπλέον εγγυήσεων για την πλήρη εφαρμογή της ευρωπαϊκής νομοθεσίας μέ-

χρις ότου αποχωρήσει το Ηνωμένο Βασίλειο αποτελεί μία ακόμη προϋπόθεση για την ολο-κλήρωση της πρώτης φάσης των διαπραγματεύσεων

Ο Πρόεδρος του ΕΚ Αντόνιο Ταγιάνι δήλωσε τα εξής ldquoΗ ομιλία της κ Mέι στη Φλω-ρεντία έδειξε ότι είναι ανοικτή στον διάλογο και κατανοεί τι διακυβεύεται Της απευθύνω έκ-κληση να μετατρέψει την καλή θέληση σε συγκεκριμένες προτάσεις που απαιτούνται προ-κειμένου να υπάρξει πραγματική πρόοδος στις διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωσηraquo

Ο συντονιστής του ΕΚ για το Brexit Γκι Φερχόφστατ δήλωσε τα εξής laquoΔεν έχει σημει-ωθεί ικανοποιητική πρόοδος Ανησυχούμε πολύ ειδικά σε ότι αφορά τα δικαιώματα τωνπολιτών Η πρότασή μας για την επίλυση αυτού του ζητήματος είναι απλή επιτρέψτε στουςπολίτες της ΕΕ να διατηρήσουν τα δικαιώματα που απολαμβάνουν τώρα στο Ηνωμένο Βα-σίλειο και ας κάνουμε ακριβώς το ίδιο και εμείς για τους πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείουπου ζουν στην ήπειρό μας Κάποιες φορές αναρωτιέμαι γιατί το συζητάμε ακόμη αυτό Είναικάτι που θα μπορούσε και θα έπρεπε να έχει επιλυθεί έως τώραraquo n

Καλύτερες συνθήκες στις ευρωπαϊκέςφυλακές ζητάει το ΕΚ

Το ΕΚ εκφράζει φόβους ότι ο υπερπληθυσμός των ευρωπαϊκώνφυλακών μπορεί να προκαλέσει φαινόμενα ριζοσπαστικοποίησηςκαι ζητά εναλλακτικές κυρώσεις όποτε αυτό είναι δυνατό

Τα κράτη μέλη ΕΕ πρέπει να βελτιώσουν τις συνθήκες των φυ-λακών προκειμένου να προστατεύσουν την υγεία και την καλήδιαβίωση των κρατουμένων και του προσωπικού των φυλακών να

ενισχύσουν την κοινωνική τους επανένταξη και να μειώσουν τον κίνδυνο ριζοσπαστικο-ποίησης Αυτά αναφέρουν οι ευρωβουλευτές σε ψήφισμά τους που υιοθέτησαν με 474 ψή-φους υπέρ 109 κατά και 34 αποχές Στις φυλακές της ΕΕ κρατούνται 500000 άτομα

Για την πρόληψη των φαινομένων ριζοσπαστικοποίησης οι ευρωβουλευτές συστήνουνεπίσης την εκπαίδευση του προσωπικού τη βελτίωση της συλλογής πληροφοριών στις φυ-λακές την υποστήριξη του διαθρησκευτικού διαλόγου και τη βελτίωση της καθοδήγησης καιτης ψυχιατρικής περίθαλψης

Το ΕΚ υποστηρίζει ότι η φυλάκιση και η προσωρινή κράτηση πρέπει να αποτελεί μέτροέσχατης ανάγκης το οποίο θα λαμβάνεται στις περιπτώσεις όπου κρίνεται απολύτως απα-ραίτητο και για όσο το δυνατόν βραχύτερο χρονικό διάστημα και τονίζει ότι τη θεωρεί ιδι-αίτερα ακατάλληλη μέθοδο για ευάλωτα άτομα όπως οι ανήλικοι οι ηλικιωμένοι οι έγκυοικαι τα άτομα με σοβαρές ασθένειες

Για τους καταδίκους που δεν παρουσιάζουν σοβαρό κίνδυνο για την κοινωνία οι ευρω-βουλευτές υποστηρίζουν την εφαρμογή εναλλακτικών κυρώσεων όπως ο κατrsquo οίκον περιο-ρισμός η κοινωνική εργασία ή η ηλεκτρονική παρακολούθηση

Το ΕΚ παροτρύνει τα κράτη μέλη να διαθέσουν επαρκείς πόρους για την ανακαίνιση καιτον εκσυγχρονισμό των φυλακών να διαφοροποιήσουν τα καθεστώτα κράτησης ανάλογαμε τους κρατούμενους και την επικινδυνότητά τους και να παράσχουν στους κρατούμενουςένα ισορροπημένο πρόγραμμα δραστηριοτήτων Οι ειδικές ανάγκες των γυναικών κρατου-μένων θα πρέπει επίσης να λαμβάνονται υπόψη ειδικά κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςκαι μετά τον τοκετό προσθέτει το ψήφισμα

Οι ευρωβουλευτές προειδοποιούν ότι η προωθούμενη ιδιωτικοποίηση των σωφρονιστικώνσυστημάτων μπορεί να επιδεινώσει τις συνθήκες κράτησης και να υπονομεύσει τον σεβασμότων θεμελιωδών δικαιωμάτων Επισημαίνουν τα υψηλά ποσοστά αυτοκτονιών κρατουμέ-νων και καταδικάζουν την πολιτική διασκορπισμού σε φυλακές που εφαρμόζουν μερικάκράτη μέλη δεδομένου ότι laquoαντιπροσωπεύει μια πρόσθετη κύρωση εις βάρος των οικογε-νειών των κρατουμένωνraquo n

τΕτΑΡτη 11 ΟκτΩΒΡιΟυ 2017 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Sueddeutsche Zeitung Η Κίνα επενδύειστην Ελλάδα την ώρα που η ΕΕ την φοβάται

Για την μεγάλη ευκαιρία που βλέ-πει η Κίνα στην επιχειρηματική τηςδραστηριότητα στην Ελλάδα μιλάειη γερμανική εφημερίδα laquoSueddeu-tsche Zeitungraquo σε ανταπόκρισή τηςαπό την Αθήνα την ώρα που η Ευ-ρωπαϊκή Ένωση διστάζει να επενδύ-σει σε ελληνικό έδαφος

laquoΟ κάπτεν Φου Τσενγκ Κιου ο δι-ευθύνων σύμβουλος του Οργανισμού

Λιμένος Πειραιώς καλύπτει στον χάρτη τον Πειραιά με τον αντίχειρα και με ένα άλλο δά-χτυλο σχηματίζει ένα νοερό τόξο προς τον βορρά προς την Ανατολική Ευρώπη την Τουρ-κία την Ρωσία Μετά το δάχτυλό του δείχνει προς την Λιβύη και την Αίγυπτο μετά προς τηνΓαλλία την Ισπανία την Ιταλία και αναφωνεί Μεγάλες αγορές Το 2009 η Cosco έστειλε τονκαλύτερο άνθρωπό της στην Ελλάδα τον κάπτεν Φου έμπειρο στη θάλασσα είναι καπε-τάνιος στην ξηρά είναι μάναντζερ και στον αέρα υπηρέτησε στην κινεζική αεροπορία laquoΟιΈλληνες σκέφτηκαν ότι οι Κινέζοι θα τούς πάρουν το λιμάνι και θα χάσουν τις δουλειές τουςΔεν μάς γνώριζαν Δεν γνώριζαν πολλά για μας τους Κινέζους Όμως εμείς είμαστε εδώ γιανα κάνουμε μπίζνεςraquo

Στόχος του κάπτεν Φου είναι να κερδίσει έδαφος ο Πειραιάς απέναντι στα μεγάλα λιμά-νια της Ευρώπης το Ρότερνταμ την Αντβέρπη το Αμβούργοraquo αναφέρει η ανταπόκριση τηςγερμανικής εφημερίδας

laquoΈχουμε ήδη επενδύσει ένα δισ ευρώ Το λιμάνι απέχει ακόμα από το να είναι έτοιμο Τοτέρμιναλ ΙΙΙ για τα κοντέινερ επεκτείνεται και δημιουργείται ένα τέρμιναλ για 15 εκατομ-μύρια εμπορευματοκιβώτια ετησίως Δεν είναι απλώς ένα όραμαraquo τονίζει στην Sueddeu-tsche Zeitung ο κάπτεν Φου

laquoΌποια ετικέτα και να βάλει κανείς στον Πειραιά laquoπύλη της Ευρώπηςraquo laquoπρογεφύρωμαraquolaquoκεφάλι του δράκουraquo η δραστηριοποίηση των Κινέζων είναι μέρος ενός γιγαντιαίου σχεδίουγια επενδύσεις σε 65 χώρες Η Κίνα δημιουργεί έναν νέο δρόμο του μεταξιού Το λιμάνι τουΠειραιά είναι μόνο η πιο θεαματική συμφωνία στην Ευρώπη Από δω θα ξεκινάνε σιδηρο-δρομικές συνδέσεις μέσω των Βαλκανίων προς την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπηraquo γρά-φει ο ανταποκριτής της εφημερίδας του Μονάχου n

Περισσότερες προβλέψεις για τα νέαlaquoκόκκιναraquo δάνεια ζητεί από τις τράπεζες η ΕΚΤ

Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ)θα ζητήσει από τις τράπεζες της Ευρω-ζώνης να σχηματίζουν περισσότερες προβλέψεις από το επόμενο έτος για την κάλυψη των νέων laquoκόκκινωνraquo δα-νείων τους και είναι πιθανό να παρου-σιάσει πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώ-πιση του τεράστιου όγκου των δανείωναυτών

Από την 1η Ιανουαρίου 2018 laquoοι τρά-πεζες αναμένεται να παρέχουν πλήρη κάλυψη για το ανεξασφάλιστο μέρος των νέων μη εξυ-πηρετούμενων δανείων (ΜΕΔ) έπειτα από δύο έτη το αργότερο και για το εξασφαλισμένομέρος τους έπειτα από επτά έτη το αργότεροraquo αναφέρει ανακοίνωση της ΕΚΤ

Επιπλέον laquoοι τράπεζες θα πρέπει να αιτιολογούν στις εποπτικές αρχές τυχόν απόκλισηαπό τις κατευθύνσεις Με βάση τις αιτιολογήσεις των τραπεζών η ΕΚΤ θα αξιολογεί τηνανάγκη λήψης πρόσθετων εποπτικών μέτρωνraquo

Η πρόταση της ΕΚΤ δημοσιεύθηκε για διαβούλευση και αποτελεί συμπλήρωμα του εγ-γράφου κατευθύνσεών της προς τις τράπεζες για τα ΜΕΔ laquoΠροτείνεται το σχέδιο συμπλη-ρώματος να ισχύει για τα νέα ΜΕΔ Σε ότι αφορά τα αποθέματα ΜΕΔ η Τραπεζική Εποπτείατης ΕΚΤ ζήτησε από τις τράπεζες με υψηλά επίπεδα ΜΕΔ να υποβάλουν το πρώτο εξάμηνοτου έτους στρατηγικές για τα ΜΕΔ συμπεριλαμβανομένων των στόχων τους μείωσης τωνΜΕΔ

Πολλές τράπεζες έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο και έχουν υποβάλει αξιόπιστες στρα-τηγικές συμπεριλαμβανομένων σχεδίων μείωσης Ωστόσο για ορισμένες τράπεζες απαι-τούνται ακόμη ορισμένες βελτιώσειςraquo αναφέρει η ΕΚΤ

laquoΗ Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί στενά την πρόοδοπου έχει σημειωθεί ως προς τη μείωση των ΜΕΔ τον σχηματισμό προβλέψεων για τα απο-θέματα ΜΕΔ καθώς και τις εξελίξεις όσον αφορά τις στρατηγικές για τα ΜΕΔ Επιπλέονμέχρι το τέλος του πρώτου τριμήνου του 2018 η Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα παρου-σιάσει τις σκέψεις της για περαιτέρω πολιτικές με σκοπό την αντιμετώπιση του υφιστάμε-νου αποθέματος των ΜΕΔraquo σημειώνεται στην ανακοίνωση

Στις 30 Νοεμβρίου η ΕΚΤ θα διοργανώσει δημόσια συζήτηση στο πλαίσιο της διαδικα-σίας διαβούλευσης στις εγκαταστάσεις της στη Φρανκφούρτη n

ΕΕ Σπρώχνει τους συνταξιούχους σε laquoσυμπληρωματική ασφάλισηraquo

Με κυνικό τρόπο αλλά βασιζόμενο σε πραγματικάστοιχεία εμπιστευτικό ενημερωτικό έγγραφο του Ευρω-παϊκού Κοινοβουλίου αποκαλύπτει το δυσοίωνο μέλλονπου προδιαγράφεται για τους απανταχού της Ευρώπηςσυνταξιούχους τα επόμενα χρόνια και τους laquoσυστήνειraquoως μοναδική διέξοδο για μία αξιοπρεπή ζωή την κατα-φυγή σε πανευρωπαϊκό σύστημα συμπληρωματικήςασφάλισης

Όπως συμπεραίνεται στο έγγραφο λόγω της γήρανσης του ευρωπαϊκού πληθυσμού τηςυπογεννητικότητας και την αύξηση του ορίου ζωής οι συντάξεις στο μέλλον δεν θα είναι κα-θόλου γενναιόδωρες

Σήμερα διαπιστώνεται σε κάθε ευρωπαίο συνταξιούχο άνω των 65 ετών αντιστοιχούντέσσερις εργαζόμενοι ηλικίας 15-64 ετών που με τις εισφορές τους συντηρούν τα συντα-ξιοδοτικά συστήματα

Tο 2060 όμως laquoομολογείraquo με κυνικό τρόπο το έγγραφο θrsquo αντιστοιχούν μόνο δύο εργα-ζόμενοι σε κάθε συνταξιούχο άνω των 65 ετών γεγονός που θα έχει αντίκτυπο στα έσοδατων ασφαλιστικών και συνταξιοδοτικών ταμείων

Στο έγγραφο αναφέρεται ότι για την μελλοντική στήριξη των συντάξεων η Κομισιόν είχετην laquoφαεινήraquo ιδέα (Λευκή Βίβλος 2012) να δημιουργήσει ένα πανευρωπαϊκό σύστημα συμ-πληρωματικής συνταξιοδότησης για εκείνους τους συνταξιούχους που προφανώς θα έχουντην δυνατότητα καταβολής των επιπλέον εισφορών

Το προτεινόμενο πλαίσιο για ένα πανευρωπαϊκό προσωπικό συνταξιοδοτικό προϊόν(PEPP) στοχεύει στην ενθάρρυνση της ανάπτυξης προσωπικών συντάξεων στην Ευρώπη(δηλαδή εθελοντικών συνταξιοδοτικών προγραμμάτων) στη στήριξη της συνταξιοδότησηςκαι στην ενίσχυση της ενιαίας αγοράς κεφαλαίων μέσω της αύξησης των διαθέσιμων κεφα-λαίων για επενδύσεις

Υπάρχει μάλιστα και ο ισχυρισμός ότι η πρόταση θεωρείται ως ευπρόσδεκτη επιπλέονεπιλογή για τη στήριξη των αποταμιεύσεων και των επενδύσεων στη συνταξιοδότηση

laquoΑγκάθιraquo όπως σημειώνεται τα διαφορετικά εθνικά συνταξιοδοτικά συστήματα και οιφορολογικές ρυθμίσεις στα κράτη-μέλη της ΕΕ που έχουν και την ευθύνη διατήρησης τηςβιωσιμότητας των συνταξιοδοτικών τους συστημάτων n

Σχέδιο για πανευρωπαϊκή ασφάλιση καταθέσεων προωθεί η Κομισιόν

H Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναμένεται να προ-τείνει σχέδιο για την πανευρωπαϊκή ασφάλισητων καταθέσεων σε μία προσπάθεια να ξεπε-ράσει το αδιέξοδο πολλών ετών αναφέρει δη-μοσίευμα του Reuters Και αυτό προσθέτει τοδημοσίευμα την ώρα ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλεετοιμάζεται να παραιτηθεί

Το σχέδιο επιχειρεί να μειώσει τους κινδύ-νους για τις τράπεζες μετά από μία δεκαετή οι-κονομική κρίση και ταυτόχρονα καλεί τις

χώρες της ΕΕ σε κοινή ανάληψη των κινδύνων αυτών - κάτι στο οποίο ήταν αντίθετος οαπερχόμενος Γερμανός υπουργός Οικονομικών ο οποίος φοβόταν ότι οι πιο εύρωστες γερ-μανικές τράπεζες θα στήριζαν τελικά τις πιο αδύναμες ανταγωνίστριές τους σε άλλα κράτητης ΕΕ

Η καθιέρωση του ονομαζόμενου ευρωπαϊκού συστήματος εγγύησης καταθέσεων (Euro-pean deposit insurance scheme EDIS) που έχει στόχο την ασφάλιση των αποταμιευτών(μέχρι το ποσό των 100000 ευρώ) σε περίπτωση χρεοκοπίας μίας τράπεζας προβλέπεταινα είναι πιο σταδιακή από ότι σχεδιαζόταν αρχικά αναφέρει η Κομισιόν σε ένα σχέδιο εγ-γράφου που είναι σε γνώση του Reuters Σε μία περαιτέρω κίνηση για να κερδίσει τη Γερ-μανία ο νέος υπουργός Οικονομικών της οποίας μπορεί να είναι το ίδιο επιφυλακτικός όσοκαι ο Σόιμπλε για το σχέδιο οι Βρυξέλλες απορρίπτουν τις αρχικές σκέψεις για πλήρη επι-μερισμό της προστασίας των καταθετών

Με τις νέες προτάσεις το EDIS θα παρεμβαίνει αρχικά μόνο αφού τα εθνικά συστήματαασφάλισης καταθέσεων έχουν χρησιμοποιήσει πλήρως τους πόρους τους για την προστασίατων καταθετών Επίσης στην αρχική φάση το EDIS θα παρέχει μόνο δάνεια στα εθνικά συστήματα ασφάλισης των καταθέσεων Σε δεύτερη φάση το EDIS το οποίο θα χρηματο-δοτείται από όλες τις τράπεζες της ΕΕ θα καλύπτει ζημιές και θα αποπληρώνει τις καταθέ-σεις στους αποταμιευτές που έχουν πληγεί από μία κατάρρευση τράπεζας Τα εθνικά συστήματα εγγύησης των καταθέσεων θα συνεχίζουν να δίνουν χρήματα παράλληλα με τοEDIS n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201712

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Την έκθεση αξιολόγησης για την Παγκό-σμια Εκπαίδευση στην Κύπρο παρουσίασετην περασμένη Πέμπτη το Δίκτυο για τηνΠαγκόσμια Εκπαίδευση σε συνεργασία μετο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ΤοΔίκτυο για την Παγκόσμια Εκπαίδευση ανα-λαμβάνει αξιολογήσεις με σκοπό τη βελ-τίωση της ποιότητας και των αποτελεσμά-των κάθε χώρας στις θεματικές της Παγκό-σμιας Εκπαίδευσης οι οποίες αφορούν τηνΕκπαίδευση για την Αειφόρο Ανάπτυξη ταΑνθρώπινα Δικαιώματα την Ειρήνη και τηνΠρόληψη των Συγκρούσεων και την εκπαί-δευση για την Πολιτότητα Η Έκθεση γιατην Κύπρο περιλαμβάνει παρατηρήσεις καισυστάσεις και περιγράφει τις καλές πρακτι-κές καθώς και τα άριστα αποτελέσματα συ-νεργασίας μεταξύ διαφόρων φορέων

Η εκδήλωση της παρουσάισης της έκθε-σης πραγματοποιήθηκε στη Βουλή των Αν-τιπροσώπων μετά από πρόσκληση της Κοι-νοβουλευτικής Επιτροπής Παιδείας και Πο-λιτισμού Χαιρετισμούς απηύθυναν οΥπουργός Παιδείας και Πολιτισμού ο Πρό-εδρος της Βουλής ο Πρόεδρος του Διοικη-τικού Συμβουλίου του Δικτύου για την Παγ-κόσμια Εκπαίδευση κ Liam Wegimont οΑντιπρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας καιΠολιτισμού κ Γιώργος Κάρουλλας και η εκ-πρόσωπος της Παγκύπριας Πλατφόρμας ΜηΚυβερνητικών Οργανώσεων για την Ανά-πτυξη κα Kerstin Wittig Fergeson

Στην παρουσάιση τονίστηκε από τονΥπουργός Παιδείας η τεράστια σημασία που

αποδίδει το Υπουργείο του στις θεματικέςτης Παγκόσμιας Εκπαίδευσης σημειώνον-τας ότι η συμπερίληψή τους στα αναλυτικάπρογράμματα παράλληλα με τις αρχές καιτις αξίες της συμβάλλουν στην υλοποίησητων ευρύτερων στόχων του Υπουργείου Παι-δείας και Πολιτισμού Οι στόχοι αυτοί τό-νισε συμβάλλουν στη δημιουργία ελεύθερασκεπτόμενων πολιτών οι οποίοι εφοδιασμέ-νοι με τις απαραίτητες ικανότητες την υπευ-θυνότητα το ήθος και τον σεβασμό προς τηδιαφορετικότητα θα μπορούν να συμβάλουνστην ανάπτυξη της κοινωνίας μια ανάπτυξηπου δεν θα μετριέται μόνο με οικονομικούςόρους αλλά θα δίνει έμφαση στην ποιότηταμε στόχο την ευημερία όλων των πολιτών

Στην παρουσίαση συμμετείχαν επίσης τοΔιοικητικό Συμβούλιο η Γραμματεία και τα

Μέλη του Δικτύου για την Παγκόσμια Εκ-παίδευση εκπρόσωποι από 21 χώρες μέλητου Δικτύου κυπριακές Μη ΚυβερνητικέςΟργανώσεις και άλλοι σχετικοί με το θέμαφορείς

Στο χαιρετισμό του ο Πρόεδρος της Βου-λής χαρακτήρισε τη διοργάνωση εξόχως ση-μαντική αν λάβει κανείς υπόψη ότι αυτή επι-κεντρώνεται σε ένα τομέα ιδιαίτερα ευαί-σθητο και κομβικό τόσο για το παγκόσμιοόσο και για την Κύπρο αφού η παγκόσμιαεκπαίδευση αποτελεί ένα ιδιαίτερα σημαν-τικό παράγοντα για τη διαμόρφωση της κοι-νωνίας την οποία όλοι μοιραζόμαστε και ιδι-αίτερα για την Κύπρο ένα μικρό νησί πουαντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα

Πρόσθεσε ο ΠτΒ ότι η παγκόσμια εκπαί-δευση που πρωτοξεκίνησε το 2002 με τη

διακήρυξη του Μάαστριχτ επικεντρώνεταιστην παροχή μιας ολιστικής εκπαίδευσηςπου laquoανοίγει τα μάτια και το νου των αν-θρώπων στις πραγματικότητες του κόσμουκαι τους αφυπνίζει να δραστηριοποιηθούνγια ένα κόσμο με περισσότερη δικαιοσύνηισότητα και ανθρώπινα δικαιώματα γιαόλουςraquo Η παγκόσμια εκπαίδευση εμπεριέχειτα στοιχεία της αειφόρου ανάπτυξης της εκ-παίδευσης για τα ανθρώπινα δικαιώματατης εκπαίδευσης για την ειρήνη και την πρό-ληψη των συγκρούσεων τη διαπολιτιστικήεκπαίδευση και την εκπαίδευση για την πο-λιτότητα στοιχεία και αξίες πανανθρώπινεςκαι διαχρονικές που τόσο έχει ανάγκη ησύγχρονη κοινωνία σαν μια διέξοδος στασημερινά προβλήματα που την ταλανίζουνόπως η κρίση αξιών η τρομοκρατία η κατα-πάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ηαδιαφορία για τα κοινά η αειφόρος ανά-πτυξη και άλλα Τα θέματα αυτά θα μπορού-σαν να αποτελέσουν μέρος της εκπαίδευσηςστα σχολεία

Ανάφερε επίσης ο Πρόεδρος της Βουλήςότι θα αξιολογηθούν και θα αξιοποιηθούνανάλογα και θα τύχουν εφαρμογής καλέςπρακτικές που ισχύουν σε άλλες χώρεςστους υπό αναφορά τομείς και θα καθιερω-θούν μηχανισμοί για συνεργασία και τη δη-μιουργία συναφών πολιτικών αφού αυτέςεπηρεάζουν σημαντικά και καθοριστικά τηνποιότητα της παγκόσμιας εκπαίδευσης καιτελικά την καθημερινότητα όλων μας n

Παρουσίαση της έκθεσης αξιολόγησης για την Παγκόσμια Εκπαίδευση στην Κύπρο

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων με την ευκαιρία των εορτασμώντης Πάφου ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης γιατο 2017 διοργανώνει σήμερα διεθνές αρχαιολογικό συμπό-σιο με τίτλο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαι-ολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Κύριος στόχος αυτής της επιστημονικής συνάντησηςπέραν της παρουσίασης των νέων πορισμάτων εκ μέρουςόλων των επιστημόνων που εργάζονται στην Πάφο είναι ημελέτη της εξέλιξης της πόλης και η σχέση της με άλλες πό-λεις και αρχαιολογικές θέσεις στη δυτική Κύπρο από την Ελ-ληνιστική περίοδο μέχρι τους πρώιμους Μεσαιωνικούς χρό-νους

Στο συμπόσιο λαμβάνουν μέρος με ανακοινώσεις 70 δια-κεκριμένοι επιστήμονες αρχαιολόγοι και ιστορικοί από το-

πικά και διεθνή πα-νεπιστήμια και ιν-στιτούτα που δρα-σ τηριοποιούν ταιστην επαρχίαΠάφου Οι παρου-σιάσεις θα αφορούνστα ακόλουθα θέ-ματα Η ίδρυση τηςΝέας Πάφου η πο-

λεοδομική εξέλιξη της πόλης οι σχέσεις της Νέας Πάφου μετα περιφερειακά κέντρα της δυτικής Κύπρου ΠαλαίπαφοΑρσινόη και άλλα η τέχνη και η αρχιτεκτονική οι νεκροπό-λεις η εξέλιξη της πόλης και της περιοχής κατά τη Μεσαι-

ωνική και νεότερη περίοδοΗ έναρξη του συμποσίου θα γίνει σήμερα στις 600 μμ

στο Τοπικό Αρχαιολογικό Μουσείο Παλαιπάφου στα Κού-κλια και θα συνεχιστεί αύριο και μέχρι τις 15 Οκτωβρίουστην Παλιά Ηλεκτρική στην Πάφο με συνεδριάσεις από τις800ndash1900

Οι γλώσσες του συμποσίου είναι η ελληνική και η αγγλικήH Επιστημονική Επιτροπή Δρ Claire Balandier Maicirctre de

conf Hab Πανεπιστήμιο Avignon et des Pays de VaucluseΔρ Δημήτριος Μιχαηλίδης Επίτιμος Καθηγητής Πανεπι-στήμιο Κύπρου Δρ Jolanta Młynarczyk Καθηγήτρια Πανε-πιστήμιο Βαρσοβίας Δρ Ευστάθιος Ράπτου Τμήμα Αρχαι-οτήτων Κύπρου Δρ Μαρίνα Σολομίδου-Ιερωνυμίδου Διευ-θύντρια Τμήμα Αρχαιοτήτων Κύπρουn

Διεθνές συμπόσιο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαιολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Το Τμήμα Αλιείας καιΘαλασσίων Ερευνών μειδιαίτερη ικανοποίησηανακοίνωσε πως τηνΤρίτη 26 Σεπτεμβρίου στη100 μμ πραγματοποι-ήθηκε η απελευθέρωσημιας μικρής πράσινης χε-λώνας (Chelonia mydas)

στο φυσικό της περιβάλλον στην παραλία των laquoΦοινικού-δωνraquo στη Λάρνακα

Πρόκειται για νεαρή πράσινη χελώνα μικρού μεγέθους (26εκ μήκος x 23 εκ πλάτος) που ζυγίζει γύρω στα 25 κιλά Η

χελώνα βρέθηκε στο Ακρωτήρι στη Λεμεσό και παρουσίαζεκτύπημα από προπέλα σκάφους στο καβούκι της πάνω απότον αριστερό πνεύμονα Η χελώνα μεταφέρθηκε στις 25 Αυ-γούστου 2017 στο Ερευνητικό Κέντρο Θαλάσσιας Υδατο-καλλιέργειας Κύπρου (ΕΚΘΥΚ) που βρίσκεται στο Μενεούτης Λάρνακας και που μέρος του λειτουργεί και ως ΚέντροΔιάσωσης Θαλάσσιων Χελωνών

Μετά από επισταμένη θεραπεία για ένα μήνα στο ΕΚΘΥΚη χελώνα αποθεραπεύτηκε και αφού εξετάστηκε για την ικα-νότητα της να κολυμπά να καταδύεται και να τρέφεται με-ταφέρθηκε στην παραλία των laquoΦοινικούδωνraquo στις 26 Σε-πτεμβρίου για την απελευθέρωση της πίσω στο φυσικό τηςπεριβάλλον

Η απελευθέρωση της πράσινης χελώνας πραγματοποι-ήθηκε στο πλαίσιο της ετήσιας συνάντησης του Ευρωπαϊ-κού Προγράμματος laquoLIFEEUROTURTLESraquo που πραγματο-ποιείται στην Κύπρο από τις 26 ndash 28 Σεπτεμβρίου 2017 καιστέφθηκε με επιτυχία αφού η χελώνα επέστρεψε υγιήςπλέον στη θάλασσα εκεί όπου ανήκει

Σημειώνεται πως το ΤΑΘΕ συμμετέχει στο ΠρόγραμμαlaquoLIFEEUROTURTLESraquo μαζί με άλλους 8 εταίρους με σκοπότη βελτίωση των μέτρων διαχείρισης και προστασίας τωνδύο ειδών θαλάσσιων χελωνών (Caretta caretta και Chelo-nia mydas) που ωοτοκούν στην Κύπρο και είναι είδη προ-στατευόμενα βάσει της Ευρωπαϊκής Οδηγίας των Οικοτό-πων 9243EOK (Παραρτήματα ΙΙ και ΙV) n

Απελευθέρωση χελώνας μετά από θεραπεία

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9 Κάθε οριζόντια γραμμή κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9 Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρεςTοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχείαεκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες

2 5 4 6

5 8

7 6 1

8 4

4 2 7 5

1 8 3

3 7

9 6 1

6 5 9

8 5 3

9 4

3 2 9 5

2 3 8 9

3 7 1 5

6 8 7 2

1 3

4 1 8

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1 Έδρασε κατά το παρελθόν2 Υπάρχουν αρκετά στην Ιταλία3 Ασχολείται με τη διερεύνηση του διαστήματος ndashΕίναι σκληρή αλλά και εύθραυστη (καθ)4 Έμβλημα μιας εξουσίας (γεν) ndash Γιαν βαν hellip Φλα-μανδός ζωγράφος5 Μονάδα μετρήσεως της αντίστασης ηλεκτρικούαγωγού ndash Συχνά ρωτάμε γιrsquo αυτά ndash Αρχή του σκό-τους6 Έχει το hellip ύψος του7 Σύμφωνα με μία έννοια αρκετά ndash Εισάγει υπόθεση8 Η γιαγιά ndash Πόλη της Αγγλίας9 Οινοπνευματώδες ποτό ndash Κατά μία έννοια κυνικά σκληρά10 Δεν είναι όλα τα δάχτυλα ndash Χυμώδες φρούτοΚΑΘΕΤΑ1 Τους χαρακτηρίζει η διάρκεια2 Υποδηλώνουν και τους αδύναμους τους ατροφικούς (αιτ)3 Η πρωτεύουσα του Θιβέτ ndash Υπερβολική εμμονή4 Είναι και ο κάτοικος της Αμφιλοχίας5 Αγγλική αντωνυμία ndash Συχνά γίνεται ενοχλητικός (αιτ) ndash Ο αριθμός 21 με γράμματα6 Αγάλματά τους υπάρχουν στο Περιστύλιο του Αχίλλειου στην Κέρκυρα (καθ) ndash hellip Φέινπολιτικό κόμμα της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας7 Μία από τις Ερινύες ndash Προσόν σπιτιού8 Δημιουργούνται και με τους σεισμούς (γεν)9 Φειδωλή10 Γιώργος hellip ηθοποιός ndash Τζον hellip Αμερικανός μαθηματικός και οικονομολόγος

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ΔΟΚΙΜΙΟΠροκόπης ΠαυλόπουλοςΣτο λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού - Οισυμβολισμοί της laquoΣκεπτόμενης Αθηνάςraquo

Ο σημερινόςΠρόεδρος τηςΕλληνικής Δη-μοκρατίας ανα-λύει τους τρειςπυλώνες του ευ-ρωπαϊκού πολι-τισμού δηλαδήτην Αρχαία Ελ-λάδα την Αρ-χαία Ρώμη καιτην Χριστιανική

Διδασκαλία Και υποστηρίζει με βάση τουςσυμβολισμούς του γλυπτού του Μουσείουτης Ακρόπολης ldquoΗ Αθηνά σκεπτομένηrdquo -460πΧ- ότι το αρχαίο ελληνικό πνεύμα είναιπάντα επίκαιρο για να εμπνευστούμε τουςτρόπους υπεράσπισης της Ευρώπης απότους σύγχρονους κινδύνους που τον απει-λούν Το βιβλίο που δώρισε ο ΠροκόπηςΠαυλόπουλος στον γάλλο πρόεδρο Εμα-νουέλ Μακρόν και τη σύζυγό του Η έκδοση είναι τρίγλωσσηΒΙΟΓΡΑΦΙΑΜαριάννα ΧριστοπούλουΔημήτριος Γούναρης

Το Ίδρυμα τηςΒουλής των Ελ-λήνων για τονΚοινοβουλευτι-σμό και τη Δη-μοκρατία 2017σελ 416 τιμή18 ευρώ

Η βιβλίο επι-χειρεί να παρου-σιάσει την πολι-

τική διαδρομή και δράση του ΔημητρίουΓούναρη Ενός πολιτικού που διαδραμάτισεπρωταγωνιστικό ρόλο στον δημόσιο βίο τηςΕλλάδας από τις αρχές του 20ού αιώνα καισυνδέθηκε στην ιστορική μνήμη με τραγικάγεγονότα (Εθνικός Διχασμός Μικρασιατικήκαταστροφή Δίκη των Έξι) Πέρα από ταπροφανή η ανασύνθεση της διαδρομής τουΑχαιού πολιτικού φωτίζει όψεις της πολιτι-κής ιστορίας της Ελλάδας και αποκαλύπτειτις μεγάλες εντάσεις που αντιμετώπισε η ελ-ληνική κοινωνία στην πορεία της προς τονεκσυγχρονισμό και την εθνική ολοκλήρωσηστις αρχές του 20ού αιώναΦΙΛΟΣΟΦΙΑΑντώνης ΧατζημωυσήςΦιλοσοφικά πορτρέτα

Η συλλογήαυτή παρουσιά-ζει κάποιους απότους σημαντικό-τερους αναλυτι-κούς φιλοσό-φους της εποχήςμας (SaulKripke JohnMackie omasNagel SimonBlackburn Ber-nard WilliamsJohn McDowell J David Velleman KwameAnthony Appiah Alain de Botton) εξοικειώ-νοντας το μη ειδικό κοινό Τα πορτρέτα αυτάαποδίδουν τα χαρακτηριστικά του κάθε φι-λοσόφου μέσα από τη σκιαγράφηση των κει-μένων του Το βιβλίο διαφέρει από παραδο-σιακές επισκοπήσεις της φιλοσοφίας καθώςεστιάζει στο παρόν όλα τα κείμενα τουτόμου αφορούν ιδέες που προτείνονται ανα-πτύσσονται και κρίνονται από διανοητέςτων ημερών μας n

Εκλεκτές ελληνικές εκδόσεις

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201714

ΗΥπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή (ΥΠΚ) του Υπουργείου Ενέρ-γειας Εμπορίου Βιομηχανίας και

Τουρισμού ως αρμόδια αρχή στην Κύπρο γιατη λειτουργία και διαχείριση του Ευρωπαϊ-κού Συστήματος Ταχείας Ανταλλαγής Πλη-ροφοριών για Επικίνδυνα Προϊόντα που δενείναι τρόφιμα πληροφορεί τους καταναλω-τές ότι έχουν κοινοποιηθεί στο Σύστημα ταπιο κάτω προϊόντα που παρουσιάζουν κίν-δυνο για την υγεία και την ασφάλειά τουςτα οποία εντοπίστηκαν για πρώτη φορά στιςαγορές διαφόρων κρατών-μελών της Ευρω-παϊκής Ένωσης

Σημειώνεται ότι τρία (3) από τα εννέα (9)προϊόντα έχουν εντοπιστεί αρχικά από τηνΥΠΚ στην αγορά της Κύπρου (χωρίς ναέχουν προηγουμένως εντοπιστεί στις άλλεςχώρες μέλη) και έχουν κοινοποιηθεί στο σύ-στημα Gras-Rapex

1 Συρόμενο παιχνίδι σε μορφή κάμπιαςάγνωστης μάρκας Κίνδυνος πνιγμού από πι-

θανή κατάποση μι-κρών κομματιών πουαποσπώνται από τοπαιχνίδι Κίνδυνοςστραγγαλισμού από

την παρουσία κορδονιού στο παιχνίδι τουοποίου το μήκος είναι μεγαλύτερο από τοεπιτρεπόμενο

2 Συρόμενο παιχνίδισε μορφή σκύλου μεχώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγμούαπό πιθανή κατάποση

μικρών κομματιών που αποσπώνται από τοπαιχνίδι

3 Παιχνίδι αυτοκινητάκι μάρκας JINHAN με χώρα κα-τασκευής την ΚίναΚίνδυνος πνιγμού ήασφυξίας σε περίπτωσηκατάποσης ή αναρρό-

φησης από την μύτη των μικρών κομματιώνπου αποσπούνται από το παιχνίδι Εντοπί-στηκε στην εταιρεία HampM Herodotou Sou-venir Shops Ltdκαι έχει αποσυρθεί από τηναγορά έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο

η ασφάλεια των παιδιών4 Παιχνίδι καροτσάκι μάρ-

κας Tutu love Hipo με χώρακατασκευής την Κίνα Κίνδυ-νος τραυματισμού σύνθλιψηςτων δακτύλων πρόκλησης εκ-δορών ή αμυχών και γενικό-τερα τραυματισμού του παι-

διού5 Ξύλινο συρόμενο παιχνίδι μάρκας

WOOD TOYS με χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνοςπνιγμού από πι-θανή κατάποση μι-κρών κομματιών

που υπάρχουν στο παιχνίδι6 Ξύλινο παιχνίδι άγνωστης μάρκας με

χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγ-μού από πιθανή κατά-ποση μικρών κομμα-τιών που υπάρχουν στο

παιχνίδι7 Παιδικά φορέματα άγνωστης μάρκας

με χώρα κατασκευήςτην Κίνα Κίνδυνοςτραυματισμού από τηνπαρουσία κορδέλαςπου δένει στο πίσωμέρος του ενδύματος

8 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρία

PAN RETAIL STORES LTD και έχει απο-συρθεί από την αγορά έτσι ώστε να μην τί-θεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών

9 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρίαPAN RETAIL STORES LTD

και έχει αποσυρθεί από την αγορά έτσι ώστενα μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια τωνπαιδιών

Τα πιο πάνω προϊόντα είτε παρόμοια είναιπιθανό να βρίσκονται στην αγορά της Κύ-

πρου και να απειλούν άμεσα την υγεία καιασφάλεια των καταναλωτών και κυρίως τωνπαιδιών Η Υπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή έχει ήδη αρχίσει εντατικούς ελέγχουςτης αγοράς για τυχόν εντοπισμό των προ-ϊόντων Στην περίπτωση που εντοπισθούντέτοια προϊόντα θα προχωρήσει με δέ-σμευση και απόσυρση τους Η ΥπηρεσίαΠροστασίας Καταναλωτή καλεί τους εισα-γωγείς διανομείς πωλητές ή καταναλωτέςπου τυχόν κατέχουν τέτοια προϊόντα νασταματήσουν αμέσως τη διάθεση ή τη χρήσητους και να ειδοποιήσουν την Υπηρεσία

Για περαιτέρω πληροφορίες ή για υποβολήκαταγγελίας οι καταναλωτές μπορούν ναεπικοινωνούν με την Υπηρεσία μέσω τηςιστοσελίδας της (wwwconsumergovcy) ήστα τηλέφωνα

Γραμμή Καταναλωτή 1429Κεντρικά Γραφεία Λευκωσίας 22200930

22200923 και 22200925Επαρχιακό Γραφείο Λεμεσού 25819150Επαρχιακό Γραφείο Πάφου 26804613Επαρχιακό Γραφείο Λάρνακας Αμμοχώ-

στου 24816160Σημειώνεται ότι τα προϊόντα που αναφέ-

ρονται στις εβδομαδιαίες κοινοποιήσεις τουσυστήματος RAPEX είτε έχουν εντοπισθείαπό τις αρμόδιες αρχές κρατών-μελών τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης και έχουν κριθεί ως μηασφαλή με αποτέλεσμα να απαγορευθεί ηδιάθεσή τους στην αγορά είτε οι ίδιοι οι πα-ραγωγοί έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικόκίνδυνο που μπορεί αυτά να παρουσιάσουντα έχουν εθελοντικά αποσύρει n

Μη ασφαλή προϊόντα που γνωστοποιούνται στο Σύστημα Gras-Rapex

1 7 2 5 8 4 6 3 9

6 5 4 9 2 3 1 8 7

8 3 9 7 6 1 2 5 4

9 8 5 2 3 7 4 6 1

4 2 3 1 9 6 8 7 5

7 6 1 4 5 8 3 9 2

2 1 8 3 7 9 5 4 6

5 9 6 8 4 2 7 1 3

3 4 7 6 1 5 9 2 8

2 8 7 1 5 4 6 3 9

9 5 1 6 7 3 8 2 4

4 6 3 2 8 9 5 1 7

7 2 5 3 4 8 1 9 6

6 1 4 5 9 2 3 7 8

8 3 9 7 6 1 4 5 2

5 9 6 8 3 7 2 4 1

1 7 8 4 2 5 9 6 3

3 4 2 9 1 6 7 8 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ 13

Την αναστολή της διανομής επιστημονικών συγγραμμάτωνστους φοιτητές και σπουδαστές για το τρέχον ακαδημαϊκόέτος 2017-18 αποφάσισε μετά από έκτακτη γενική συνέ-

λευση ο Σύλλογος Εκδοτών Επιστημονικών Βιβλίων Η απόφαση αυτή όπως αναφέρει ο ΣΕΕΒΙ σε σχετική του ανα-

κοίνωση εκφράζει ουσιαστικά την laquoοικονομική αδυναμία του κλά-δου των εκδοτών επιστημονικών βιβλίων να στηρίξουν με ίδιουςπόρους τη διανομήraquo για φέτος καθώς laquoτο υπουργείο Παιδείας κα-θυστερεί πρωτοφανώς την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του απέ-ναντι στον κλάδοraquo

Μάλιστα σύμφωνα με τον ΣΕΕΒΙ οι οικονομικές υπηρεσίες τουυπουργείου εξετάζουν αυτό το διάστημα την αποπληρωμή των τι-μολογίων του εαρινού εξαμήνου του ακαδημαϊκού έτους 2015-16

laquoΓίνεται εύκολα κατανοητή σε όλους η δεινή οικονομική κατά-

σταση στην οποία έχει περιέλθει ο κλάδοςraquo σχολιάζει ο ΣΕΕΒΙ καιχαρακτηρίζει την απόφασή του την laquoπιο δύσκολη και στενάχωρηαπόφαση που πήρε ποτέ ο κλάδοςraquo

laquoΚαι στο παρελθόν υπήρχαν καθυστερήσειςraquo παραδέχεται οΣΕΕΒΙ ωστόσο τονίζει ότι σήμερα η καθυστέρηση πληρωμώνlaquoυπερβαίνει κάθε όριο αντοχής και κυρίως λογικής και αυτό σε συ-νάρτηση με τις περικοπές κατά 55 που έχουμε (σσ ο κλάδος) υπο-στεί δημιουργεί συνθήκες ασφυξίαςraquo

Τέλος ο ΣΕΕΒΙ καλεί τον υπουργό Παιδείας Κώστα Γαβρόγλουνα βρει άμεσα λύση laquoώστε ακόμα και την ύστατη ώρα να καταφέ-ρει ο κλάδος να βγει από το οικονομικό αδιέξοδο και να ανταπε-ξέλθει στις υψηλές απαιτήσεις της έναρξης του νέου ακαδημαϊκούέτουςraquo n

Εκδότες Συγγράμματα τέλος για φοιτητές στα πανεπιστήμια της Ελλάδας

Δημιουργία ΚΕΠ στο Κολόσσι

Υπογράφηκε την Τρίτη 3 Οκτωβρίου2017 στο Τμήμα Δημοσίων ΄Εργωντο συμβόλαιο για τη δημιουργία Κέν-

τρου Εξυπηρέτησης του Πολίτη στο Κο-λόσσι Το συμβόλαιο υπέγραψαν εκ μέρουςτης Κυβέρνησης η Διευθύντρια του Τμήμα-τος Δημοσίων ΄Εργων κα Χρυστάλλα Μαλ-λούππα και εκ μέρους της εταιρείας PDemou and D Pareklisitis Developers Ltd οκ Περικλής Δήμου

Η δαπάνη του Έργου είναι euro37254000(+ΦΠΑ) Οι κατασκευαστικές εργασίεςαναμένεται να αρχίσουν αρχές Οκτωβρίου2017 και θα συμπληρωθούν σε δεκαπέντεεβδομάδες n

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 15

Διακοπέςhellip τέλος Το πρωτάθλημαεπαναρχίζει μετά από μια διακοπήδύο περίπου εβδομάδων λόγω των

αγώνων της Εθνικής μας με Ελλάδα και Βέλ-γιο Ήταν ότι καλύτερο θα λέγαμε η δια-κοπή για όλες τις ομάδες αφού τώρα θαανασυνταχθούν θα βελτιωθούν και θα ρι-χτούν εκ νέου στη μάχη μέχρι τη νέα δια-κοπή που είναι σε ένα μήνα περίπου αφούθα συμπληρωθεί και η 11η αγωνιστική (5Νοεμβρίου)

Συμπληρώθηκε για κάποιες ομάδες η 6ηαγωνιστική ενώ για άλλες ομάδες η 5η(ΑΕΛ Πάφος Ομόνοια) και για το ΑΠΟΕΛκαι Απόλλωνα η 4η αγωνιστική

Στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακαεξακολουθεί να είναι η Ανόρθωση με 14 βαθ-μούς και με έξι αγωνιστικές που μαζί με τονΑπόλλωνα είναι οι μοναδικές ομάδες πουδεν έχουν γνωρίσει την ήττα Τρεις ομάδεςμοιράζονται την 3η θέση με 10 βαθμούς ΗΑΕΚ (6 αγώνες) Δόξα (6 αγώνες) και ΑΕΛ(5 αγώνες) Στη συνέχεια είναι άλλες τρειςομάδες με 8 βαθμούς Η Πάφος (5 αγώνες)Απόλλων (4 αγώνες) και η Ομόνοια (5 αγώ-νες)

Στην 8η θέση ισοβαθμούν δύο ομάδες τηςΛευκωσίας με επτά βαθμούς Ο πρωταθλη-τής ΑΠΟΕΛ (4 αγώνες) και ο νεοφώτιστοςΟλυμπιακός (6 αγώνες) Στην 10η θέση βρί-σκεται η νεοφώτιστη Αλκή με έξι βαθμούςη Νέα Σαλαμίνα με πέντε ο Ερμής με τρειςο Άρης που είναι και η μοναδική ομάδα πουδεν γνώρισε τη νίκη με αποτέλεσμα να απο-δεσμεύσει τον προπονητή της Νικόλα Μαρ-τίδη και ο Εθνικός Άχνας επίσης με τρειςβαθμούς

Να θυμίσουμε ότι εκκρεμούν τα παιχνίδιαΕρμής ndash ΑΠΟΕΛ (Τετάρτη 29 Νοεμβρίου)Πάφος ndash Απόλλων (10 Ιανουαρίου 2018)ΑΠΟΕΛ ndash ΑΕΛ (17 Ιανουαρίου 2018) και τοΑπόλλωνας ndash Ομόνοια επίσης στις 17 Ια-νουαρίου

Από τις πρώτες έξι αγωνιστικές εντύπωσηπερισσότερη έκαναν οι νεοφώτιστες ομάδεςΠάφος Αλκή και Ολυμπιακός που έδειξανμεγάλα αποθέματα δυνάμεων και θα είναισκληροτράχηλοι για όλες τις ομάδεςΠοια ομάδα ξεχώρισεhellip

Η Δόξα Κατωκοπιάς είναι από τις ευχάρι-στες εκπλήξεις του πρωταθλήματος στιςπρώτες αγωνιστικές Μια ομάδα που ξεχω-ρίζει για την ποιότητα και το παιχνίδι τακτι-κής στον αγωνιστικό χώρο Φέτος ήρθανπαίκτες με υψηλή τεχνική και ποιότητα πουάλλαξαν σαφέστατα την όλη εικόνα τηςομάδας Και είναι όλοι παίκτες διψασμένοινα προσφέρουν και να διακριθούν Πέτυχετρεις νίκες μία ισοπαλία και δύο ήττεςΗ lsquoΚυρίαrsquo

Η Ανόρθωση κατάφερε να φτάσει στη δια-κοπή του πρωταθλήματος ευρισκόμενη στηνκορυφή της βαθμολογίας κάτι που ευνοεί τοκλίμα και την ψυχολογία στις τάξεις τηςομάδας

Η lsquoΚυρίαrsquo στις πρώτες έξι αγωνιστικέςέβαλε τα θεμέλια για να κλείσει τη σεζόν μεδιαφορετικό τρόπο σε σχέση με τις προ-ηγούμενες δηλαδή με το Ευρωπαϊκό εισιτή-ριο στα χέρια της

Ο μήνας που μπήκε μπορεί να χαρακτηρι-στεί κομβικός για την Ανόρθωσης και τις πι-θανότητες να πετύχει τον στόχο της Ηομάδα του Βαρωσιού θα δώσει τέσσερα παι-

χνίδια μέσα σε 15 μέρες ένα πρόγραμμα τοοποίο θα ανοίξουν και θα κλείσουν μεντέρμπι Αρχή με το εντός έδρας παιχνίδι τηςμε αντίπαλο τον Απόλλωνα Θα ακολουθή-σουν δύο βατά στη θεωρία παιχνίδια μεΕθνικό εκτός και Πάφο εντός έδρας ενώ τοτελευταίο παιχνίδι του μήνα είναι στο ΓΣΠαπέναντι στην Ομόνοια

Να θυμίσουμε πως τα τρία εναπομείνανταπαιχνίδια μέχρι το τέλος του πρώτου γύρουπου θα γίνουν τον Νοέμβριο θα είναι κατάσειρά απέναντι σε Ολυμπιακό (εντός) Ερμής(εκτός) και ΑΕΛ (εντός)Προβληματίζει η ΑΕΚ

Άλλη μία πτυχή που προβληματίζει έντονατον κόσμο της ΑΕΚ εκτός από την έλλειψητου εύκολου γκολ είναι προσφορά των νε-οφερμένων ποδοσφαιριστών Μια προ-σφορά που κρίνεται μέχρι σήμερα σχεδόνμηδαμινή Το μεγαλύτερο θέμα όμως στηνΑΕΚ είναι τα γκολ

Συνεκτιμώντας τα αποτελέσματα τηςομάδας σrsquo αυτές τις πρώτες έξι αγωνιστικές(στις τρεις πρώτες αήττητη χωρίς να δεχθείγκολ) θα λέγαμε ότι το μόνο αποτέλεσμαπου έφερε η ΑΕΚ εκτός προγράμματος ήτανη ήττα από τη Νέα Σαλαμίνα που πόνεσεπολύ Η ήττα από την Ομόνοια μέσα στοΓΣΠ (πολύ βαριά) ήταν ντέρμπι εκτός έδραςκαι σε μια κακήhellip μέρα Στο δε ντέρμπι μετην πρωτοπόρο Ανόρθωση η ισοπαλία ήλθεστις καθυστερήσειςhellip

Στην 7η αγωνιστική θα έχει για αντίπαλοτης τον Άρη στο Τσίρειο και τον ΑΠΟΕΛ (8ηαγωνιστική) Αγώνες που ίσως καθορίσουναρκετά πράγματα στη συνέχειαΗ ΑΕΛ για τρίτη φορά φέτος νίκησε με 1-0

Είναι το αγαπημένο της σκορ μέχρι στιγ-μής Η ΑΕΛ απέδρασε από το Δασάκι επι-κρατώντας του Εθνικού με 1-0 σκορ με τοοποίο πήρε και τις άλλες δύο νίκες επί τουΆρη και της Δόξας Η ΑΕΛ έδωσε πέντε παι-χνίδια (έχει στοhellip χέρι το εξ αναβολήςντέρμπι της 2ης αγωνιστική με τονΑΠΟΕΛ) Έχασε ένα από την ΑΕΚ (1-0)ενώ το ντέρμπι της Λεμεσού με τον Απόλ-λωνα έληξε ισόπαλο 1-1 Έτσι μάζεψε τους10 βαθμούς της

Τα δύο γκολ που δέχθηκε η ΑΕΛ κατα-τάσσουν τους γαλαζοκίτρινους της Λεμεσούστην πρώτη θέση μαζί με την Ανόρθωση καιτον ΑΠΟΕΛ της καλύτερης άμυνας τουπρωταθλήματος

Στο Τσίρειο η ΑΕΛ θα φιλοξενήσει τηνΠάφο και ακολούθως θα έχει το ντέρμπι μετην Ομόνοια στο ΓΣΠΗ Ευρώπη τον κάνειhellip δυνατό

Η Ευρώπη κάνει πιο δυνατό τον Απόλ-λωνα και αυτό φαίνεται σε όλους τους το-μείς όχι μόνο στον αγωνιστικό Αν δούμεμόνο την αγωνιστική πλευρά δεν χωράει αμ-φιβολία πως οι ποδοσφαιριστές με όσα ζουνκαι βιώνουν με την Ευρωπαϊκή τους πορείααπέκτησαν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση Δενείναι δα και το πιο απλό να είσαι στους ομί-λους και να μην μπορεί η Έβερτον και η Λιόννα σε κερδίσουν

Η διακοπή του πρωταθλήματος ήλθε τηνπιο κατάλληλη περίοδο οι ποδοσφαιριστέςπήραν πολλές ανάσες και είναι τώρα έτοιμοιγια τον επόμενο δύσκολο 9ήμερο του Οκτώ-βρη Αρχή από τον εκτός έδρας αγώνα μετην Ανόρθωση (Σάββατο 14 Οκτωβρίου) καιστη συνέχεια το παιχνίδι της 3ης αγωνιστι-κής των Ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ απέ-ναντι στην Αταλάντα Τρεις μέρες μετά στις22 του μήνα θα βρει απέναντί της για τοπρωτάθλημα τον Άρη Συνεπώς ήταν ότιέπρεπε η διακοπή καθώς στη συνέχεια τουςπεριμένουν σημαντικά ντέρμπι στο πρωτά-θλημα με ΑΠΟΕΛ (εκτός) και ΑΕΚ (εντός)Πορείαhellip αντεπίθεσης ο ΑΠΟΕΛ

Ο Γιώργος Δώνης καλείται να βρει τις λύ-σεις μέσα από το έμψυχο δυναμικό που έχειστη διάθεσή του βάζοντας έτσι την ομάδασε πορεία αντεπίθεσης ώστε να καλύψει τοχαμένο έδαφος από τις μέχρι τώρα βαθμο-λογικές απώλειες

Στον ΑΠΟΕΛ και πολύ περισσότερο ο Ελ-λαδίτης προπονητής επενδύουν πάραπολλά και στις επιστροφές ποδοσφαιριστώνπου είναι στο ιατρικό δελτίο εδώ και καιρόΓια παράδειγμα οι Εφραίμ και Μιλάνοφέχουν αγωνιστεί για τελευταία φορά στις 23Αυγούστου και στον επαναληπτικό με τηνΣλάβια Πράγας Στη διάθεση του προπονητήθα είναι και ο Λάγιος ο οποίος εξέτισε τηνποινή του αφού είχε μείνει εκτός πλάνων απότους αγώνες απέναντι στον Άρη και στηνΑλκή Ορόκλινης

Το παιχνίδι με τη Δόξα (ο ΑΠΟΕΛ θα παί-ζει στο ΓΣΖ λόγω επανασποράς του ΓΣΠ) θαδιεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών καιαφορά το πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής

Στη συνέχεια την Τρίτη 17 Οκτωβρίουείναι ο αγώνας με την Ντόρτμουντ και στην8η αγωνιστική του πρωταθλήματος (στις 21του μήνα) το ντέρμπι με την ΑΕΚ στοrsquoΑρέναrsquo και στην 9η αγωνιστική (25 τουμήνα ημέρα Τετάρτη) ένα ακόμα ντέρμπιαυτό με τον Απόλλωνα Τρεις μέρες αργό-τερα οι γαλαζοκίτρινοι θα ταξιδέψουν στοΔασάκι όπου θα τους περιμένει ο Εθνικόςκαι την 1η του Νιόβρη θα βρίσκονται στηΓερμανία για τον αγώνα της 4ης αγωνιστι-κής του Τσάμπιονς Λιγκ με την ΝτόρμουντΑυτός κι να είναι αγωνιστικός lsquoΓολγοθάςrsquo γιατον ΑΠΟΕΛΤο ξεκίνημα που πληγώνειhellip

Αλλιώς ανέμεναν οι φίλοι της Ομόνοιαςτο φετινό ξεκίνημα του πρωταθλήματος μά-λιστα στα τρία παιχνίδια που έδωσαν με φι-λάθλους (Άχνα Αλκή και Ολυμπιακό) έκο-ψαν περίπου κοντά στις 30 χιλιάδες εισιτή-ρια και αν δεν ήταν τιμωρημένη με την ΑΕΚο αριθμός θα έφτανε ίσως στις 45 χιλhellipΣτην πρεμιέρα με τον Εθνικό έκοψαν 11922

με Αλκή 8652 και με Ολυμπιακό 7320 εισι-τήρια

Η παρουσία του Πάμπου Χριστοδούλουστο τιμόνι της τεχνικής ηγεσίας κατά κύριολόγο η αύξηση του προϋπολογισμού (κατά20) η προσθήκη ποιοτικών και έμπειρωνποδοσφαιριστών βάσει βιογραφικού αύξη-σαν τις προσδοκίες του κόσμου της ομάδαςΚι όμως το ξεκίνημα είναι ένα από τα ίδιατων τελευταίων χρόνων παρόλο που τοπρόγραμμα προσφερόταν για πολύ μεγαλύ-τερη βαθμολογική συγκομιδή στα πρώταπέντε ματς Οι οκτώ βαθμοί κρίνονται λίγοιπάρα πολύ λίγοι τη στιγμή που η Ομόνοιασrsquo αυτό το ξεκίνημα είχε να αντιμετωπίσειτέσσερις μικρομεσαίες ομάδες οι τρεις νεο-φώτιστες

Σε σχέση με πέρσι συγκέντρωσε τρειςβαθμούς λιγότερους πέτυχε ένα γκολ λιγό-τερο και δέχθηκε ένα περισσότερο Είναιτρεις θέσεις πιο χαμηλά στον πίνακα πα-ρόλο που πιο πάνω είναι ομάδες που έχουνδώσει και έξι αγώνες Επόμενος αντίπαλοςγια τους πράσινους είναι ο Ερμής στο ΓΣΖκαι στη συνέχεια εντός με την ΑΕΛΗ ανοδική πορεία της Δόξας

Την καλύτερη πορεία της ιστορίας τηςπραγματοποιεί η Δόξα στην Α΄ Κατηγορίαμε την συμπλήρωση έξι αγωνιστικών Δενείναι σύνηθες φαινόμενο να βρίσκεται στηντέταρτη θέση ισοβαθμώντας με τη δεύτερηΑΕΚ και την Τρίτη ΑΕΛ υστερώντας στααποτελέσματα των μεταξύ τους παιχνιδιώνΟι 10 βαθμοί που έβαλε στο σακούλι είναι ημεγαλύτερη συγκομιδή της σε σύνολο έξιπαιχνιδιών στις 13 παρουσίες της στα lsquoσα-λόνιαrsquo του κυπριακού ποδοσφαίρου

Να θυμίσουμε ότι για να μαζέψει τους 10βαθμούς στο περασμένο πρωτάθλημα χρει-άστηκε να φτάσεις η 14η αγωνιστικήhellipΣε καλό δρόμο η Πάφος

Η επιτυχία επί του Ερμή μάλιστα με ανα-τροπή αναμένεται να λειτουργήσει θετικάγια την Πάφο Οι οκτώ βαθμοί σε πέντε παι-χνίδια κρίνονται ικανοποιητικοί και η Πάφοςείναι στους στόχους της Η έδρα της αποτε-λεί τη δύναμή της (Ομόνοια και Ερμή) κέρ-δισε στο Παφιακό Επόμενος αντίπαλος τηςΠάφου η ΑΕΛ στο ΤσίρειοΈμαθαν να μην τα παρατάνε

Ο τρόπος που ήλθε η ισοπαλία επί τηςΟμόνοιας ανέβασε στα ύψη το ηθικό τωνπαικτών του Ολυμπιακού οι οποίοι ξέρουνπλέον πως όταν δεν τα παρατούν και πα-λεύουν μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτομπορούν να έχουν βαθμολογικό κέρδος απόοποιοδήποτε αντίπαλο Έξι αγώνες μία ήττατέσσερις ισοπαλίες και μία νίκη έναντι σεμεγάλους αντιπάλους (ΑΕΚ Απόλλων καιΟμόνοια) αλλά και αντιπάλους που πραγ-ματοποιούν καλή χρονιά (Δόξα και Πάφος)

Ο Ολυμπιακός θα φιλοξενήσει την ΑλκήΟρόκλινηςΝέα Σαλαμίνα και Ερμής

Το ξεκίνημα του πρωταθλήματος δεν ήταντο καλύτερο δυνατό για τη Νέα Σαλαμίνακαι Ερμή Αραδίππου Η συγκομιδή βαθμών(5 και 3 αντίστοιχα) κρίνεται πενιχρή καιπληγώνει πάρα πολύ τους φίλους των δύοομάδων που ξεκίνησαν το πρωτάθλημα μευψηλούς στόχους Η Νέα Σαλαμίνα θα φι-λοξενήσει τον Εθνικό και ο Ερμής την Ομό-νοια στο ΓΣΖ n

Στις πρώτες έξι αγωνιστικές φάνηκε ότι κάτι άλλαξε Πρωτάθλημα γιαhellip όλους

Μέρα δράσης στη Γαλλία χθες Με συνεχή κλιμάκωση πραγματοποιούνται μαζικές διαδη-

λώσεις στα κυριότερα αστικά κέντρα της Γαλλίας κατά τωνμεταρρυθμίσεων που ανακοίνωσε ο Πρόεδρος Μακρόν γιατα εργασιακά Παράλληλα με τις πανεργατικές διαδηλώσειςκινητοποιούνται και οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες οιοποίες χθες πραγματοποίησαν εκδηλώσεις στα πλαίσια τηςΜέρας Δράσης κατά των αρνητικών αποφάσεων της κυ-βέρνησης Μακρόν για τις μισθολογικές ρυθμίσεις και τουςόρους εργασίας στο δημόσιο και για περιορισμό των θέσεωνεργασίας στη δημόσια υπηρεσία

Οι εννέα δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώ-σεις της Γαλλίας κατηγορούν τον Πρόεδρο Μακρόν ότι προ-χωρεί σε ενέργειες εντελώς αντίθετες με τις δεσμεύσεις τουκατά την προεκλογική περίοδο

Πιο συγκεκριμένα ενώ κατά την προεκλογική εκστρατείαο Πρόεδρος Μακρόν είχε δεσμευθεί για αύξηση απολαβώνστο δημόσιο η Κυβέρνηση του διατηρεί την παγοποίηση τωνμισθών των δημοσίων υπαλλήλων Πέραν τούτου η Κυβέρ-νηση προωθεί μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνουν καιαπειλή για αποκοπή 120 000 θέσεων στη δημόσια υπηρεσίατης Γαλλίας και επαναφορά της προθεσμίας μιας ημέρας γιατην υποβολή αίτησης για καταβολή μισθού για ημέρες ασθε-νείας

Χθες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διοργάνωσαν μαζι-κές διαδηλώσεις και απεργιακές κινητοποιήσεις με αίτηματην έναρξη διαπραγματεύσεων για θέματα απολαβών με τονυπουργό δημοσίων υπηρεσιών

Με την ευκαιρία της Μέρας Δράσης χθες των Γάλλων δη-μοσίων υπαλλήλων το Ευρωπαϊκό Δημοσιοϋπαλληλικό Συν-δικαλιστικό Κίνημα διαβεβαίωσε για την πλήρη στήριξη τουστον αγώνα τους τόσο με μηνύματα συμπαράστασης όσοκαι με συμμετοχή αντιπροσωπειών στις εκδηλώσεις Μήνυμαστήριξης στον αγώνα των Γάλλων δημοσίων υπαλλήλωναπέστειλε και η ΠΑΣΥΔΥ

Σε ολόκληρη την Ευρώπη εντείνεται η οργή των εργαζο-μένων για τη συνεχιζόμενη πολιτική της λιτότητας των κυ-βερνήσεων και την αδράνεια τους για λήψη μέτρων που θαανατρέψουν την επικρατούσα κατάσταση και θα ανακουφί-σουν τους εργαζόμενους που έχουν πληγεί από την εφαρ-μογή της Στο Βέλγιο οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστι-κές οργανώσεις πραγματοποίησαν επίσης χθες απεργιακές

κινητοποιήσεις με αίτημα την ανατροπή της πολιτικής λιτό-τητα που συνεχίζει να ακολουθεί η Βελγική κυβέρνηση ΣτηΓερμανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες εντείνουν τηνπίεση για προσλήψεις στις υπηρεσίες δημόσιας υγείας καικοινωνικής πρόνοιας στις οποίες η υποστελέχωση ανέρχε-ται σε 160000 άτομα Τα συνδικάτα του τομέα ζητούν απότη νέα κυβέρνηση συνασπισμού να αντιμετωπίσει το θέμαως πρώτη προτεραιότητα

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα κλιμακώνει επίσηςτις κινητοποιήσεις του για καταπολέμηση της καλπάζουσαςφοροδιαφυγής και από κοινού με Μη Κυβερνητικές Οργα-νώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών θέτει έντονα το αίτημαγια μέτρα κατά των πολυεθνικών που πρωτοπορούν στη φο-ροδιαφυγή Στην Αγγλία

Στην Αγγλία στις 15 Σεπτεμβρίου 14 συντεχνίες του τομέαυγείας υπέβαλαν στη Βρετανική Κυβέρνηση κοινό αίτημαγια αύξηση απολαβών Οι συντεχνίες αποφάσισαν να παρα-κάμψουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων με το ειδικόσώμα αναθεώρησης απολαβών και να ζητήσουν διαπραγ-ματεύσεις απευθείας με την κυβέρνηση με κύριο αίτημα τηνέγκριση πρόνοιας στον προϋπολογισμό του 2018 για αυξή-σεις μισθών στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αύξηση αντίστοιχη με τηνάνοδο του πληθωρισμού και επιπλέον 800 στερλίνες (910ευρώ) για να αντισταθμισθεί η απώλεια στην αγοραστικήδύναμη των απολαβών των εργαζομένων λόγω των πολυε-τών παγοποιήσεων των μισθών σε περίοδο ανόδου του πλη-θωρισμού και του τιμαρίθμου Στην Ισπανία

Στην Ισπανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις ζητούν από την κυβέρνηση αύξηση απολαβών ταεπόμενα τρία χρόνια που θα αντικαθιστά την άνοδο τουπληθωρισμού και τις απώλειες που υπέστησαν οι εργαζό-μενοι Η κυβέρνηση έχει προσφέρει εγγυημένη αύξηση534 για την επόμενη τριετία (15 το 2018 175 το 2019και 20 το 2020) με πρόνοια το ποσοστό να αυξηθεί σε 78αν σημειωθεί η αναγκαία άνοδος στην οικονομία και πα-ράλληλη μείωση του δημόσιου χρέους

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά εγγυημένες αυξήσεις οιοποίες σταδιακά θα καταργήσουν τις σημαντικές απώλειεςστην αγοραστική δύναμη των απολαβών των εργαζομένωνστο δημόσιο Ζητείται επίσης και συμφωνία για το ωράριοεργασίας και τερματισμός των περιορισμών στις νέες προσ-λήψεις n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν Tι έγραψανΗ ειρηνική μέθοδος λύσης του Κυπριακού η

μόνη οδός

Νίκος Αναστασιάδης

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Μονάχα ένα πράγμα θα έχει αποτέλεσμαraquo

στο θέμα της Βόρειας Κορέας

Ντόναλντ Τραμπ

Πρόεδρος των ΗΠΑ

Το πυρηνικό πρόγραμμα της Β Κορέας εγ-

γυάται την κυριαρχία της χώρας

Κιμ Γιονγκ Ουν

Ανώτατος ηγέτης της Β Κορέας

H Μαδρίτη δεν θα επιτρέψει καμιά ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας από πλευράς των Κατα-λανών εθνικιστώνΜαριάνο ΡαχόιΠρωθυπουργός της Ισπανίας

Είναι εφικτή η σύσταση κυβέρνησης laquoΤζα-

μάικαraquo

Άνγκελα Μέρκελ

Καγκελάριος της Γερμανίας

Η Ελλάδα με σταθερά βήματα αλλάζει και ηδιεθνής κοινότητα αναγνωρίζει αυτή τηναλλαγή της χώραςΑλέξης ΤσίπραςΠρωθυπουργός της Ελλάδας

Σχεδόν το 75 του πλανήτη βιώνει μια ανο-δική πορεία καταγράφοντας την πιο ευρείαςβάσης επιτάχυνση από την αρχή της δεκαε-τίαςΚριστίν ΛαγκάρντΕπικεφαλής του ΔΝT

H επιτυχία Τραμπ και AfD οφείλεται στηνεξέγερση των θυμάτων της παγκοσμιοποί-ησηςΤζόζεφ ΣτίγκλιτςΝομπελίστας οικονομολόγος

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ 13

Από το δελτίο της EPSU

ΗΣυντονιστική Επιτροπή της Οργάνωσης Πρεσβυ-τέρων Πολιτών Κύπρου η Παγκύπρια Επιτροπή Συν-ταξιούχων ΣΕΚ και ο Κλάδος Συνταξιούχων της

ΠΑΣΥΔΥ πραγματοποίησαν συνάντηση στις 25917 μετον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών κ ΚύπροΚυπριανού

Στη συνάντηση οι τρείς Οργανώσεις εξέθεσαν ενώπιον τουΓ Διευθυντή τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συντα-ξιούχοι αναφορικά με τους αλλοδαπούς οικιακούς βοηθούςΠροβλήματα όπως τα συμβόλαια εργοδότησης εγκατά-λειψη εργοδότη εγγυήσεις κακοποιήσεις ανήμπορων εργο-δοτών και άλλα

Ο Γενικός Διευθυντής ενημέρωσε την αντιπροσωπεία τωνΟργανώσεων για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τοΥπουργείο Εσωτερικών εν σχέση με οικιακούς βοηθούς καιαναφέρθηκε σε τροποποιήσεις που τροχιοδρομούνται καιαφορούν τα πιο πάνω προβλήματα τονίζοντας παράλληλαότι το Υπουργείο είναι έτοιμο να δεχθεί συγκεκριμένες ειση-γήσεις από τις Οργανώσεις

Η Συντονιστική Επιτροπή εξέφρασε την ικανοποίηση τηςπρος τον Γενικό Διευθυντή κ Κυπριανού για την ενημέρωσηκαι εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της στις προσπάθειεςπου καταβάλλει το Υπουργείο για επίλυση των προβλημά-των που απορρέουν από τη μη συμμόρφωση των οικιακώνβοηθών στις υποχρεώσεις των όρων εργασίας των n

Προβλήματα συνταξιούχωνστο Γ Δ Υπ Εσωτερικών

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 9

Δημιουργία Κέντρου Αριστείας για Έρευνα και Καινοτομία στη Ζωική και Φυτική παραγωγή με Χρήση Νέων Τεχνολογιών

Πραγματοποιήθηκε με επιτυχίαστις 13-15 Σεπτεμβρίου 2017 στο Ιν-στιτούτο Γεωργικών Ερευνών στη

Λευκωσία η εναρκτήρια συνάντηση για τοευρωπαϊκό έργο AGRICYGEN (CyprusAGRIcultural Genomics cENtre) το οποίοχρηματοδοτείται από την πρόσκληση Tea-ming (Phase 1) του προγράμματος πλαισίουHorizon 2020 με σκοπό τη δημιουργία Κέν-τρου Αριστείας για έρευνα και καινοτομίαστους τομείς της ζωικής και φυτικής παρα-γωγής Συντονιστής του έργου είναι τοΥπουργείο Γεωργίας Αγροτικής Ανάπτυξηςκαι Περιβάλλοντος μέσω του ΙνστιτούτουΓεωργικών Ερευνών Το AGRICYGENαφορά πρωτοπόρα ερευνητική συνεργασίατου Ινστιτούτου Γεωργικών Ερευνών με ταάλλα δύο εγχώρια ερευνητικά ινστιτούτα τοΙνστιτούτο Κύπρου και το Ινστιτούτο Γενε-τικής και Νευρολογίας Κύπρου τον Ανα-πτυξιακό Οργανισμό RTD TALOS LTDαλλά και με κορυφαία ερευνητικά ιδρύματατης Ευρώπης Συγκεκριμένα συνεργάτεςστο πρόγραμμα είναι το Πανεπιστήμιο τουΕδιμβούργου της Μεγάλης Βρετανίας τοΕθνικό Ινστιτούτο Γεωργικής Έρευνας(INRA) της Γαλλίας και το Ινστιτούτο Γενε-

τικής Φυτών και Έρευνας σε Φυτά ΜεγάληςΚαλλιέργειας (IPK) της Γερμανίας

Το πρόγραμμα AGRICYGEN στοχεύει στηδημιουργία ενός Κέντρου Αριστείας στηνΚύπρο στο οποίο θα χρησιμοποιούνται σύγ-χρονες τεχνολογίες και τεχνογνωσία μεαπώτερες επιδιώξεις

α) την αύξηση της παραγωγής αιγοπρό-βειου γάλακτος

β) την αύξηση της παραγωγής εγχώριωνζωοτροφών και

γ) την οικολογική αναβάθμιση των κυ-πριακών εδαφών

Οι δράσεις και τα αποτελέσματα τουέργου θα επηρεάσουν άμεσα βασικές πτυχέςτης κυπριακής οικονομίας και κοινωνίας καιθα συμβάλουν σημαντικά στην αειφόροανάπτυξη της γεωργίας και κτηνοτροφίαςτης Κύπρου (πχ εκπλήρωση στόχων παρα-γωγής γάλακτος και ζωοτροφών για κατο-χύρωση του Χαλλουμιού ως ΠΟΠ) στοπλαίσιο των ιδιαίτερων περιβαλλοντικών καικλιματικών συνθηκών του νησιού αλλά καιστην περαιτέρω αναβάθμιση της έρευνας καικαινοτομίας σε διάφορους τομείς

Το έργο AGRICYGEN κατετάγη 5ο καλύ-τερο ανάμεσα στα 30 που χρηματοδοτήθη-

καν στην πρώτη Φάση σε σύνολο 208 προ-τάσεων που υποβλήθηκαν από 13 χώρες τηςΕυρώπης Η πρώτη φάση αφορά σε χρημα-τοδότηση ύψους 400000 ευρώ για έναχρόνο με σκοπό την εκπόνηση του Επιχει-ρησιακού Σχεδίου (Business Plan) για τη δη-μιουργία του Κέντρου Αριστείας Οι επιτυ-χημένες προτάσεις στη δεύτερη φάση θαχρηματοδοτηθούν με το ποσό των 15 εκευρώ από την ΕΕ για 5-7 χρόνια για τη δη-

μιουργία και λειτουργία των νέων ΚέντρωνΑριστείας Αναμένεται επίσης αντίστοιχηχρηματοδότηση στην περίπτωση των κυ-πριακών προτάσεων από την Κυπριακή Δη-μοκρατία

Το AGRICYGEN χρηματοδοτείται απότο πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης laquoΟρίζοντας 2020raquo μεαριθμό συμβολαίου 763700 n

Με την ευκαιρία της ΠαγκόσμιαςΗμέρας Ταχυδρομείων η οποίαγιορτάζεται κάθε χρόνο στις 9

Οκτωβρίου τα Κυπριακά Ταχυδρομεία τηνΤρίτη 3 Οκτωβρίου τίμησαν τους μαθητέςπου έλαβαν τις δέκα πρώτες θέσεις παγκύ-πρια στον 46ο Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνι-σμό με θέμα laquoΦαντασθείτε τον εαυτό σαςσύμβουλο του νέου Γραμματέα των Ηνωμέ-νων Εθνών Ποιό παγκόσμιο θέμα θα τονσυμβουλεύατε να αντιμετωπίσει πρώτο καιμε ποιους τρόπους να το λύσειraquo

Στην τελετή παρέστησαν συνάδελφοι τα-χυδρομικοί ανώτεροι κρατικοί λειτουργοίκαι άλλοι προσκεκλημένοι Την ΠΑΣΥΔΥεκπροσώπησαν ο Γενικός Γραμματέας Γλαύ-κος Χατζηπέτρου και ο Μόνιμος ΓραμματέαςΠέτρος Σαββίδης

Ο Γενικός Διευθυντής του ΥπουργείουΜεταφορών Επικοινωνιών και ΄Εργων κΑλέκος Μιχαηλίδης σε ομιλία του σημείωσεότι το Υπουργείο αλλά και η Κυβέρνηση γε-νικότερα στηρίζουν ενεργά τη συνεχή προ-σπάθεια των Κυπριακών Ταχυδρομείων γιαεκσυγχρονισμό και διευρυμένη προσφοράπρος το κοινό στους τομείς των δραστηριο-τήτων τους

Πρόσθεσε ο Γενικός ΔιευθυντήςΕπενδύουμε σήμερα στη ψηλή ποιότητα

υπηρεσιών και στους ανθρώπους των Κυ-πριακών Ταχυδρομείων που αποτελούν καιθα αποτελέσουν τους στυλοβάτες ενός σύγ-χρονου οργανισμού που θα διεκδικεί ισχυρήπαρουσία στα κοινωνικά και οικονομικάδρώμενα του τόπου

Εξέφρασε δε τη βεβαιότητα ότι τα Κυ-πριακά Ταχυδρομεία θα συνεχίσουν τηνπροσφορά τους και στο μέλλον σε συνθή-κες υγιούς και βιώσιμης ανάπτυξης

Σε ομιλία του ο Διευθυντής ΤαχυδρομικώνΥπηρεσιών κ Ανδρέας Γρηγορίου τόνισε ότιτα Ταχυδρομεία διατηρούν το ρόλο τους ωςο πλέον κατάλληλος φορέας για διεκπεραί-ωση και φυσική παράδοση των αντικειμένωνηλεκτρονικού εμπορίου δίδοντας σημαντικήώθηση στην ταχυδρομική αγορά η οποία μεστοχευμένες καινοτόμες ενέργειες δεν θαπάψει να θεωρείται ένας δυναμικά αναπτυσ-σόμενος τομέας της οικονομίας με εν δυνά-μει ικανοποιητική κερδοφορία

Ο Γενικός διευθυντής του Υπουργείου καιο Διευθυντής Ταχυδρομικών Υπηρεσιώνβράβευσαν τους μαθητές που συμμετείχανστο διαγωνισμό ο οποίος έχει θεσμοθετη-

θεί από την Παγκόσμια Ταχυδρομική΄Ενωση (Universal Postal Union UPU) καιτην ΟΥΝΕΣΚΟ και διεξάγεται κάθε χρόνομε επίκαιρη θεματολογία

Έκ μέρους των βραβευθέντων μαθητώναπηύθυνε σύντομο χαιρετισμό ο μαθητήςτης Ιδιωτικής Ελληνικής Σχολής ΦόρουμΑλέξανδρος Κωνσταντίνου οι οποίος ανέ-φερε ότι η σύνταξη και αποστολή γραμμά-των συνδέεται άμεσα με τη σωστή χρήση τηςελληνικής γλώσσας μιας πολύ σπουδαίαςγλώσσας την οποία όπως τόνισε θα πρέπεινα μάθουμε επιτέλους να εκτιμούμε στοβαθμό που της αξίζει

Στο διαγωνισμό συμμετείχαν μαθητές Δη-μοτικών Σχολείων και Γυμνασίων από όλητην Κύπρο και οι βραβευθέντες προέρχονταιαπό διάφορα σχολεία n

Βραβεύτηκαν μαθητές σε Διεθνή Ταχυδρομικό Διαγωνισμό της Διεθνούς Ταχυδρομικής Ένωσης και της ΟΥΝΕΣΚΟ

τΕτΑρτη 11 ΟΚτωΒρΙΟυ 201710

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα ΕπιμέλειαΚυριάκος Ανδρέου

Δημιουργία Ευρωπαϊκής Εισαγγελίαςγια καταπολέμηση της απάτης

Πρόληψη των επιθέσεων στον κυβερνοχώρο

Η ΕΕ πρέπει να επενδύσει περισσότερο στην ασφά-λεια του κυβερνοχώρου για να αποτρέψει επιθέσεις σεκρίσιμες υποδομές και επιθέσεις που οδηγούν στην απο-σταθεροποίηση των κοινωνιών

Δεδομένου του διασυνοριακού χαρακτήρα των εγ-κλημάτων στον κυβερνοχώρο η εντατικοποίηση τηςανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των αστυνομικών και

δικαστικών αρχών και η ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των εμπειρογνωμόνων στοντομέα της εγκληματικότητας στον κυβερνοχώρο έχουν καθοριστική σημασία για τη διεξα-γωγή ουσιαστικών ερευνών στον κυβερνοχώρο και τη λήψη ηλεκτρονικών αποδεικτικώνστοιχείων

Οι ευρωβουλευτές εκφράζουν τη λύπη τους για το γεγονός ότι τα προληπτικά μέτρα πουλαμβάνονται από τους μεμονωμένους χρήστες τους δημόσιους οργανισμούς και τις επιχει-ρήσεις παραμένουν εντελώς ανεπαρκή κυρίως λόγω της έλλειψης γνώσεων και πόρων

Επισημαίνουν ότι τα πρόσφατα περιστατικά κατέδειξαν με σαφήνεια τον εξαιρετικά υψηλόβαθμό τρωτότητας της ΕΕ και ιδίως των θεσμικών οργάνων της των εθνικών κυβερνήσεωνκαι κοινοβουλίων των μεγάλων ευρωπαϊκών εταιρειών των ευρωπαϊκών υποδομών και τωνευρωπαϊκών δικτύων πληροφοριακών συστημάτων απέναντι σε εξελιγμένες επιθέσεις μεπερίπλοκο λογισμικό και με κακόβουλο λογισμικό από μεγάλες εγκληματικές οργανώσειςκρατικά υποκινούμενα στοιχεία ή τρομοκρατικές ομάδες

Η εισηγήτρια του ΕΚ Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη δήλωσε τα εξής laquoΗ καταπολέ-μηση του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο δεν είναι εύκολη υπόθεση Οι εγκληματίες συχνάμας προλαβαίνουν με τις πράξεις τους Πρέπει να επικεντρωθούμε στην πρόληψη την αν-ταλλαγή δεδομένων τη συγκέντρωση της εμπειρίας των κρατών μελών των δικαστικώναρχών και των αστυνομικών δυνάμεων και τη διευκόλυνση της συλλογής αποδεικτικώνστοιχείων σεβόμενοι παράλληλα τα ανθρώπινα δικαιώματα

Περίπου το 80 των επιχειρήσεων στην Ευρώπη έχουν βιώσει τουλάχιστον ένα περιστα-τικό παραβίασης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο Πολλά από αυτά τα περιστατικά δενανιχνεύονται ή δεν αναφέρονται στις αρχές Οι ευρωβουλευτές κάνουν επίσης αναφοράστην παγκόσμια κυβερνοεπίθεση του ransomware ldquoWannaCryrdquo τον περασμένο Μάιο ηοποία έπληξε χιλιάδες ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε περίπου 100 χώρες και πολλές οργα-νώσεις συμπεριλαμβανομένης της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας του Ηνωμένου Βασιλείου

Το ψήφισμα εγκρίθηκε με 603 ψήφους υπέρ 27 κατά και 39 αποχές n

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αναμένεται να δώσει το πρά-σινο φως στη σύστασης Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας (EPPO) γιατην ενίσχυση του αγώνα κατά της απάτης και της κατάχρησηςευρωπαϊκού χρήματος

Η φοροδιαφυγή εντός της ΕΕ κοστίζει στους φορολογού-μενους περίπου 50 δισεκατομμύρια το χρόνο Η ΕυρωπαϊκήΕισαγγελία (EPPO)είναι ένα ανεξάρτητο όργανο που θα είναι

υπεύθυνο για τη διερεύνηση και τη δίωξη της απάτης κατά της ΕΕ και άλλων εγκλημάτωνπου θίγουν τα οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πιέζει για τη δημιουργία της EPPO από το 2014 Σήμερα οιεθνικές αρχές των κρατών μελών είναι υπεύθυνες για την έρευνα και τη δίωξη απάτης ειςβάρος της ΕΕ Οι αρμοδιότητες τους σταματούν στα εθνικά τους σύνορα Τα όργανα πουυπάρχουν σήμερα στην Ένωση όπως ο OLAF η Eurojust και η Europol δεν έχουν την εν-τολή να διεξάγουν ποινικές έρευνες Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία καλείται να καλύψει αυτό τοθεσμικό κενό Θα έχει αποκλειστική και πανευρωπαϊκή δικαιοδοσία για την αντιμετώπισηυποψιών εγκληματικής συμπεριφοράς

Η ΕΡΡΟ θα επιτρέπει τη γρήγορη ανταλλαγή πληροφοριών την εφαρμογή συντονισμέ-νων αστυνομικών ερευνών την ταχεία κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων καθώς και συλ-λήψεις υπόπτων πέρα από τα σύνορα Η έδρα της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας θα είναι στοΛουξεμβούργο και θα λειτουργεί ως συλλογική δομή διαρθρωμένη σε δύο επίπεδα Το κεν-τρικό επίπεδο θα συνίσταται στον Ευρωπαίο Γενικό Εισαγγελέα ο οποίος θα έχει τη συνο-λική ευθύνη για την Εισαγγελία Το αποκεντρωμένο επίπεδο θα αποτελείται από Εντεταλ-μένους Ευρωπαίους Εισαγγελείς οι οποίοι θα βρίσκονται στα κράτη μέλη και θα είναι υπεύ-θυνοι για την καθημερινή διεξαγωγή των ποινικών ερευνών και διώξεων σύμφωνα με τιςκανονιστικές και νομοθετικές ρυθμίσεις του οικείου κράτους μέλους

Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο της διαδικασίας της laquoενισχυμέ-νης συνεργασίαςraquo στην οποία συμμετέχουν 20 κράτη μέλη Βέλγιο Βουλγαρία Κροατία Κύ-προς Τσεχική Δημοκρατία Εσθονία Γερμανία Ελλάδα Ισπανία Φινλανδία Γαλλία Λετο-νία Λιθουανία Λουξεμβούργο Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία και Σλοβακία Ιταλία καιΑυστρία Ανά πάσα στιγμή μπορούν να ενταχθούν στη συνεργασία και άλλα κράτη μέλη

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει υιοθετήσει από το 2014 πολλά ψηφίσματα για τη σύ-σταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας και έχει τονίσει την ανάγκη διασφάλισης της ανεξαρ-τησίας των εισαγγελέων της Η επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών ου ΕΚ έδωσε ήδη το πρά-σινο φως για τη δημιουργία της ΕΡΡΟ n

Καμία πρόοδος όσον αφορά τους όρους αποχώρησης ΗΒ

Δεν έχει σημειωθεί ικανοποιητική πρόοδος στην κά-λυψη των προτεραιοτήτων της ΕΕ κάτι που αποτελείπροϋπόθεση για τη διαπραγμάτευση των μελλοντι-κών σχέσεων μεταξύ ΕΕ και Ηνωμένου Βασιλείου

Οι 27 κυβερνητικοί ηγέτες της ΕΕ θα πρέπει να το-νίσουν στις 20 Οκτωβρίου ότι δεν έχει επιτευχθείlaquoικανοποιητική πρόοδοςraquo όσον αφορά τους τρεις βα-

σικούς στόχους της ΕΕ τη διασφάλιση των δικαιωμάτων των πολιτών της ΕΕ και του Ηνω-μένου Βασιλείου την αποσαφήνιση των οικονομικών δεσμεύσεων του Ηνωμένου Βασιλείουκαι την επίλυση του ζητήματος των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας με τη ΒόρειαΙρλανδία εκτός και αν ο πέμπτος γύρος των συνομιλιών αποτελέσει ένα σημαντικό βήμαπρος την κατεύθυνση αυτή Αυτό αναφέρει το ψήφισμα που ενέκρινε με 557 ψήφους υπέρ92 κατά και 29 αποχές το ΕΚ

Το ΕΚ χαιρετίζει τις δηλώσεις της πρωθυπουργού Μέι αλλά αναμένει από τη βρετανική κυ-βέρνηση να υποβάλει άμεσα συγκεκριμένες προτάσεις για

- την πλήρη διασφάλιση της δέσμης δικαιωμάτων που απολαμβάνουν σήμερα τα 45 εκα-τομμύρια πολιτών της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου

- την τήρηση των οικονομικών υποχρεώσεων του Ηνωμένου Βασιλείου απέναντι στην ΕΕ- την επίλυση του ζητημάτων των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας και της Βό-

ρειας Ιρλανδίας τηρώντας πλήρως τη Συμφωνία της Μεγάλης ΠαρασκευήςΗ παροχή επιπλέον εγγυήσεων για την πλήρη εφαρμογή της ευρωπαϊκής νομοθεσίας μέ-

χρις ότου αποχωρήσει το Ηνωμένο Βασίλειο αποτελεί μία ακόμη προϋπόθεση για την ολο-κλήρωση της πρώτης φάσης των διαπραγματεύσεων

Ο Πρόεδρος του ΕΚ Αντόνιο Ταγιάνι δήλωσε τα εξής ldquoΗ ομιλία της κ Mέι στη Φλω-ρεντία έδειξε ότι είναι ανοικτή στον διάλογο και κατανοεί τι διακυβεύεται Της απευθύνω έκ-κληση να μετατρέψει την καλή θέληση σε συγκεκριμένες προτάσεις που απαιτούνται προ-κειμένου να υπάρξει πραγματική πρόοδος στις διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωσηraquo

Ο συντονιστής του ΕΚ για το Brexit Γκι Φερχόφστατ δήλωσε τα εξής laquoΔεν έχει σημει-ωθεί ικανοποιητική πρόοδος Ανησυχούμε πολύ ειδικά σε ότι αφορά τα δικαιώματα τωνπολιτών Η πρότασή μας για την επίλυση αυτού του ζητήματος είναι απλή επιτρέψτε στουςπολίτες της ΕΕ να διατηρήσουν τα δικαιώματα που απολαμβάνουν τώρα στο Ηνωμένο Βα-σίλειο και ας κάνουμε ακριβώς το ίδιο και εμείς για τους πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείουπου ζουν στην ήπειρό μας Κάποιες φορές αναρωτιέμαι γιατί το συζητάμε ακόμη αυτό Είναικάτι που θα μπορούσε και θα έπρεπε να έχει επιλυθεί έως τώραraquo n

Καλύτερες συνθήκες στις ευρωπαϊκέςφυλακές ζητάει το ΕΚ

Το ΕΚ εκφράζει φόβους ότι ο υπερπληθυσμός των ευρωπαϊκώνφυλακών μπορεί να προκαλέσει φαινόμενα ριζοσπαστικοποίησηςκαι ζητά εναλλακτικές κυρώσεις όποτε αυτό είναι δυνατό

Τα κράτη μέλη ΕΕ πρέπει να βελτιώσουν τις συνθήκες των φυ-λακών προκειμένου να προστατεύσουν την υγεία και την καλήδιαβίωση των κρατουμένων και του προσωπικού των φυλακών να

ενισχύσουν την κοινωνική τους επανένταξη και να μειώσουν τον κίνδυνο ριζοσπαστικο-ποίησης Αυτά αναφέρουν οι ευρωβουλευτές σε ψήφισμά τους που υιοθέτησαν με 474 ψή-φους υπέρ 109 κατά και 34 αποχές Στις φυλακές της ΕΕ κρατούνται 500000 άτομα

Για την πρόληψη των φαινομένων ριζοσπαστικοποίησης οι ευρωβουλευτές συστήνουνεπίσης την εκπαίδευση του προσωπικού τη βελτίωση της συλλογής πληροφοριών στις φυ-λακές την υποστήριξη του διαθρησκευτικού διαλόγου και τη βελτίωση της καθοδήγησης καιτης ψυχιατρικής περίθαλψης

Το ΕΚ υποστηρίζει ότι η φυλάκιση και η προσωρινή κράτηση πρέπει να αποτελεί μέτροέσχατης ανάγκης το οποίο θα λαμβάνεται στις περιπτώσεις όπου κρίνεται απολύτως απα-ραίτητο και για όσο το δυνατόν βραχύτερο χρονικό διάστημα και τονίζει ότι τη θεωρεί ιδι-αίτερα ακατάλληλη μέθοδο για ευάλωτα άτομα όπως οι ανήλικοι οι ηλικιωμένοι οι έγκυοικαι τα άτομα με σοβαρές ασθένειες

Για τους καταδίκους που δεν παρουσιάζουν σοβαρό κίνδυνο για την κοινωνία οι ευρω-βουλευτές υποστηρίζουν την εφαρμογή εναλλακτικών κυρώσεων όπως ο κατrsquo οίκον περιο-ρισμός η κοινωνική εργασία ή η ηλεκτρονική παρακολούθηση

Το ΕΚ παροτρύνει τα κράτη μέλη να διαθέσουν επαρκείς πόρους για την ανακαίνιση καιτον εκσυγχρονισμό των φυλακών να διαφοροποιήσουν τα καθεστώτα κράτησης ανάλογαμε τους κρατούμενους και την επικινδυνότητά τους και να παράσχουν στους κρατούμενουςένα ισορροπημένο πρόγραμμα δραστηριοτήτων Οι ειδικές ανάγκες των γυναικών κρατου-μένων θα πρέπει επίσης να λαμβάνονται υπόψη ειδικά κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςκαι μετά τον τοκετό προσθέτει το ψήφισμα

Οι ευρωβουλευτές προειδοποιούν ότι η προωθούμενη ιδιωτικοποίηση των σωφρονιστικώνσυστημάτων μπορεί να επιδεινώσει τις συνθήκες κράτησης και να υπονομεύσει τον σεβασμότων θεμελιωδών δικαιωμάτων Επισημαίνουν τα υψηλά ποσοστά αυτοκτονιών κρατουμέ-νων και καταδικάζουν την πολιτική διασκορπισμού σε φυλακές που εφαρμόζουν μερικάκράτη μέλη δεδομένου ότι laquoαντιπροσωπεύει μια πρόσθετη κύρωση εις βάρος των οικογε-νειών των κρατουμένωνraquo n

τΕτΑΡτη 11 ΟκτΩΒΡιΟυ 2017 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Sueddeutsche Zeitung Η Κίνα επενδύειστην Ελλάδα την ώρα που η ΕΕ την φοβάται

Για την μεγάλη ευκαιρία που βλέ-πει η Κίνα στην επιχειρηματική τηςδραστηριότητα στην Ελλάδα μιλάειη γερμανική εφημερίδα laquoSueddeu-tsche Zeitungraquo σε ανταπόκρισή τηςαπό την Αθήνα την ώρα που η Ευ-ρωπαϊκή Ένωση διστάζει να επενδύ-σει σε ελληνικό έδαφος

laquoΟ κάπτεν Φου Τσενγκ Κιου ο δι-ευθύνων σύμβουλος του Οργανισμού

Λιμένος Πειραιώς καλύπτει στον χάρτη τον Πειραιά με τον αντίχειρα και με ένα άλλο δά-χτυλο σχηματίζει ένα νοερό τόξο προς τον βορρά προς την Ανατολική Ευρώπη την Τουρ-κία την Ρωσία Μετά το δάχτυλό του δείχνει προς την Λιβύη και την Αίγυπτο μετά προς τηνΓαλλία την Ισπανία την Ιταλία και αναφωνεί Μεγάλες αγορές Το 2009 η Cosco έστειλε τονκαλύτερο άνθρωπό της στην Ελλάδα τον κάπτεν Φου έμπειρο στη θάλασσα είναι καπε-τάνιος στην ξηρά είναι μάναντζερ και στον αέρα υπηρέτησε στην κινεζική αεροπορία laquoΟιΈλληνες σκέφτηκαν ότι οι Κινέζοι θα τούς πάρουν το λιμάνι και θα χάσουν τις δουλειές τουςΔεν μάς γνώριζαν Δεν γνώριζαν πολλά για μας τους Κινέζους Όμως εμείς είμαστε εδώ γιανα κάνουμε μπίζνεςraquo

Στόχος του κάπτεν Φου είναι να κερδίσει έδαφος ο Πειραιάς απέναντι στα μεγάλα λιμά-νια της Ευρώπης το Ρότερνταμ την Αντβέρπη το Αμβούργοraquo αναφέρει η ανταπόκριση τηςγερμανικής εφημερίδας

laquoΈχουμε ήδη επενδύσει ένα δισ ευρώ Το λιμάνι απέχει ακόμα από το να είναι έτοιμο Τοτέρμιναλ ΙΙΙ για τα κοντέινερ επεκτείνεται και δημιουργείται ένα τέρμιναλ για 15 εκατομ-μύρια εμπορευματοκιβώτια ετησίως Δεν είναι απλώς ένα όραμαraquo τονίζει στην Sueddeu-tsche Zeitung ο κάπτεν Φου

laquoΌποια ετικέτα και να βάλει κανείς στον Πειραιά laquoπύλη της Ευρώπηςraquo laquoπρογεφύρωμαraquolaquoκεφάλι του δράκουraquo η δραστηριοποίηση των Κινέζων είναι μέρος ενός γιγαντιαίου σχεδίουγια επενδύσεις σε 65 χώρες Η Κίνα δημιουργεί έναν νέο δρόμο του μεταξιού Το λιμάνι τουΠειραιά είναι μόνο η πιο θεαματική συμφωνία στην Ευρώπη Από δω θα ξεκινάνε σιδηρο-δρομικές συνδέσεις μέσω των Βαλκανίων προς την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπηraquo γρά-φει ο ανταποκριτής της εφημερίδας του Μονάχου n

Περισσότερες προβλέψεις για τα νέαlaquoκόκκιναraquo δάνεια ζητεί από τις τράπεζες η ΕΚΤ

Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ)θα ζητήσει από τις τράπεζες της Ευρω-ζώνης να σχηματίζουν περισσότερες προβλέψεις από το επόμενο έτος για την κάλυψη των νέων laquoκόκκινωνraquo δα-νείων τους και είναι πιθανό να παρου-σιάσει πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώ-πιση του τεράστιου όγκου των δανείωναυτών

Από την 1η Ιανουαρίου 2018 laquoοι τρά-πεζες αναμένεται να παρέχουν πλήρη κάλυψη για το ανεξασφάλιστο μέρος των νέων μη εξυ-πηρετούμενων δανείων (ΜΕΔ) έπειτα από δύο έτη το αργότερο και για το εξασφαλισμένομέρος τους έπειτα από επτά έτη το αργότεροraquo αναφέρει ανακοίνωση της ΕΚΤ

Επιπλέον laquoοι τράπεζες θα πρέπει να αιτιολογούν στις εποπτικές αρχές τυχόν απόκλισηαπό τις κατευθύνσεις Με βάση τις αιτιολογήσεις των τραπεζών η ΕΚΤ θα αξιολογεί τηνανάγκη λήψης πρόσθετων εποπτικών μέτρωνraquo

Η πρόταση της ΕΚΤ δημοσιεύθηκε για διαβούλευση και αποτελεί συμπλήρωμα του εγ-γράφου κατευθύνσεών της προς τις τράπεζες για τα ΜΕΔ laquoΠροτείνεται το σχέδιο συμπλη-ρώματος να ισχύει για τα νέα ΜΕΔ Σε ότι αφορά τα αποθέματα ΜΕΔ η Τραπεζική Εποπτείατης ΕΚΤ ζήτησε από τις τράπεζες με υψηλά επίπεδα ΜΕΔ να υποβάλουν το πρώτο εξάμηνοτου έτους στρατηγικές για τα ΜΕΔ συμπεριλαμβανομένων των στόχων τους μείωσης τωνΜΕΔ

Πολλές τράπεζες έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο και έχουν υποβάλει αξιόπιστες στρα-τηγικές συμπεριλαμβανομένων σχεδίων μείωσης Ωστόσο για ορισμένες τράπεζες απαι-τούνται ακόμη ορισμένες βελτιώσειςraquo αναφέρει η ΕΚΤ

laquoΗ Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί στενά την πρόοδοπου έχει σημειωθεί ως προς τη μείωση των ΜΕΔ τον σχηματισμό προβλέψεων για τα απο-θέματα ΜΕΔ καθώς και τις εξελίξεις όσον αφορά τις στρατηγικές για τα ΜΕΔ Επιπλέονμέχρι το τέλος του πρώτου τριμήνου του 2018 η Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα παρου-σιάσει τις σκέψεις της για περαιτέρω πολιτικές με σκοπό την αντιμετώπιση του υφιστάμε-νου αποθέματος των ΜΕΔraquo σημειώνεται στην ανακοίνωση

Στις 30 Νοεμβρίου η ΕΚΤ θα διοργανώσει δημόσια συζήτηση στο πλαίσιο της διαδικα-σίας διαβούλευσης στις εγκαταστάσεις της στη Φρανκφούρτη n

ΕΕ Σπρώχνει τους συνταξιούχους σε laquoσυμπληρωματική ασφάλισηraquo

Με κυνικό τρόπο αλλά βασιζόμενο σε πραγματικάστοιχεία εμπιστευτικό ενημερωτικό έγγραφο του Ευρω-παϊκού Κοινοβουλίου αποκαλύπτει το δυσοίωνο μέλλονπου προδιαγράφεται για τους απανταχού της Ευρώπηςσυνταξιούχους τα επόμενα χρόνια και τους laquoσυστήνειraquoως μοναδική διέξοδο για μία αξιοπρεπή ζωή την κατα-φυγή σε πανευρωπαϊκό σύστημα συμπληρωματικήςασφάλισης

Όπως συμπεραίνεται στο έγγραφο λόγω της γήρανσης του ευρωπαϊκού πληθυσμού τηςυπογεννητικότητας και την αύξηση του ορίου ζωής οι συντάξεις στο μέλλον δεν θα είναι κα-θόλου γενναιόδωρες

Σήμερα διαπιστώνεται σε κάθε ευρωπαίο συνταξιούχο άνω των 65 ετών αντιστοιχούντέσσερις εργαζόμενοι ηλικίας 15-64 ετών που με τις εισφορές τους συντηρούν τα συντα-ξιοδοτικά συστήματα

Tο 2060 όμως laquoομολογείraquo με κυνικό τρόπο το έγγραφο θrsquo αντιστοιχούν μόνο δύο εργα-ζόμενοι σε κάθε συνταξιούχο άνω των 65 ετών γεγονός που θα έχει αντίκτυπο στα έσοδατων ασφαλιστικών και συνταξιοδοτικών ταμείων

Στο έγγραφο αναφέρεται ότι για την μελλοντική στήριξη των συντάξεων η Κομισιόν είχετην laquoφαεινήraquo ιδέα (Λευκή Βίβλος 2012) να δημιουργήσει ένα πανευρωπαϊκό σύστημα συμ-πληρωματικής συνταξιοδότησης για εκείνους τους συνταξιούχους που προφανώς θα έχουντην δυνατότητα καταβολής των επιπλέον εισφορών

Το προτεινόμενο πλαίσιο για ένα πανευρωπαϊκό προσωπικό συνταξιοδοτικό προϊόν(PEPP) στοχεύει στην ενθάρρυνση της ανάπτυξης προσωπικών συντάξεων στην Ευρώπη(δηλαδή εθελοντικών συνταξιοδοτικών προγραμμάτων) στη στήριξη της συνταξιοδότησηςκαι στην ενίσχυση της ενιαίας αγοράς κεφαλαίων μέσω της αύξησης των διαθέσιμων κεφα-λαίων για επενδύσεις

Υπάρχει μάλιστα και ο ισχυρισμός ότι η πρόταση θεωρείται ως ευπρόσδεκτη επιπλέονεπιλογή για τη στήριξη των αποταμιεύσεων και των επενδύσεων στη συνταξιοδότηση

laquoΑγκάθιraquo όπως σημειώνεται τα διαφορετικά εθνικά συνταξιοδοτικά συστήματα και οιφορολογικές ρυθμίσεις στα κράτη-μέλη της ΕΕ που έχουν και την ευθύνη διατήρησης τηςβιωσιμότητας των συνταξιοδοτικών τους συστημάτων n

Σχέδιο για πανευρωπαϊκή ασφάλιση καταθέσεων προωθεί η Κομισιόν

H Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναμένεται να προ-τείνει σχέδιο για την πανευρωπαϊκή ασφάλισητων καταθέσεων σε μία προσπάθεια να ξεπε-ράσει το αδιέξοδο πολλών ετών αναφέρει δη-μοσίευμα του Reuters Και αυτό προσθέτει τοδημοσίευμα την ώρα ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλεετοιμάζεται να παραιτηθεί

Το σχέδιο επιχειρεί να μειώσει τους κινδύ-νους για τις τράπεζες μετά από μία δεκαετή οι-κονομική κρίση και ταυτόχρονα καλεί τις

χώρες της ΕΕ σε κοινή ανάληψη των κινδύνων αυτών - κάτι στο οποίο ήταν αντίθετος οαπερχόμενος Γερμανός υπουργός Οικονομικών ο οποίος φοβόταν ότι οι πιο εύρωστες γερ-μανικές τράπεζες θα στήριζαν τελικά τις πιο αδύναμες ανταγωνίστριές τους σε άλλα κράτητης ΕΕ

Η καθιέρωση του ονομαζόμενου ευρωπαϊκού συστήματος εγγύησης καταθέσεων (Euro-pean deposit insurance scheme EDIS) που έχει στόχο την ασφάλιση των αποταμιευτών(μέχρι το ποσό των 100000 ευρώ) σε περίπτωση χρεοκοπίας μίας τράπεζας προβλέπεταινα είναι πιο σταδιακή από ότι σχεδιαζόταν αρχικά αναφέρει η Κομισιόν σε ένα σχέδιο εγ-γράφου που είναι σε γνώση του Reuters Σε μία περαιτέρω κίνηση για να κερδίσει τη Γερ-μανία ο νέος υπουργός Οικονομικών της οποίας μπορεί να είναι το ίδιο επιφυλακτικός όσοκαι ο Σόιμπλε για το σχέδιο οι Βρυξέλλες απορρίπτουν τις αρχικές σκέψεις για πλήρη επι-μερισμό της προστασίας των καταθετών

Με τις νέες προτάσεις το EDIS θα παρεμβαίνει αρχικά μόνο αφού τα εθνικά συστήματαασφάλισης καταθέσεων έχουν χρησιμοποιήσει πλήρως τους πόρους τους για την προστασίατων καταθετών Επίσης στην αρχική φάση το EDIS θα παρέχει μόνο δάνεια στα εθνικά συστήματα ασφάλισης των καταθέσεων Σε δεύτερη φάση το EDIS το οποίο θα χρηματο-δοτείται από όλες τις τράπεζες της ΕΕ θα καλύπτει ζημιές και θα αποπληρώνει τις καταθέ-σεις στους αποταμιευτές που έχουν πληγεί από μία κατάρρευση τράπεζας Τα εθνικά συστήματα εγγύησης των καταθέσεων θα συνεχίζουν να δίνουν χρήματα παράλληλα με τοEDIS n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201712

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Την έκθεση αξιολόγησης για την Παγκό-σμια Εκπαίδευση στην Κύπρο παρουσίασετην περασμένη Πέμπτη το Δίκτυο για τηνΠαγκόσμια Εκπαίδευση σε συνεργασία μετο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ΤοΔίκτυο για την Παγκόσμια Εκπαίδευση ανα-λαμβάνει αξιολογήσεις με σκοπό τη βελ-τίωση της ποιότητας και των αποτελεσμά-των κάθε χώρας στις θεματικές της Παγκό-σμιας Εκπαίδευσης οι οποίες αφορούν τηνΕκπαίδευση για την Αειφόρο Ανάπτυξη ταΑνθρώπινα Δικαιώματα την Ειρήνη και τηνΠρόληψη των Συγκρούσεων και την εκπαί-δευση για την Πολιτότητα Η Έκθεση γιατην Κύπρο περιλαμβάνει παρατηρήσεις καισυστάσεις και περιγράφει τις καλές πρακτι-κές καθώς και τα άριστα αποτελέσματα συ-νεργασίας μεταξύ διαφόρων φορέων

Η εκδήλωση της παρουσάισης της έκθε-σης πραγματοποιήθηκε στη Βουλή των Αν-τιπροσώπων μετά από πρόσκληση της Κοι-νοβουλευτικής Επιτροπής Παιδείας και Πο-λιτισμού Χαιρετισμούς απηύθυναν οΥπουργός Παιδείας και Πολιτισμού ο Πρό-εδρος της Βουλής ο Πρόεδρος του Διοικη-τικού Συμβουλίου του Δικτύου για την Παγ-κόσμια Εκπαίδευση κ Liam Wegimont οΑντιπρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας καιΠολιτισμού κ Γιώργος Κάρουλλας και η εκ-πρόσωπος της Παγκύπριας Πλατφόρμας ΜηΚυβερνητικών Οργανώσεων για την Ανά-πτυξη κα Kerstin Wittig Fergeson

Στην παρουσάιση τονίστηκε από τονΥπουργός Παιδείας η τεράστια σημασία που

αποδίδει το Υπουργείο του στις θεματικέςτης Παγκόσμιας Εκπαίδευσης σημειώνον-τας ότι η συμπερίληψή τους στα αναλυτικάπρογράμματα παράλληλα με τις αρχές καιτις αξίες της συμβάλλουν στην υλοποίησητων ευρύτερων στόχων του Υπουργείου Παι-δείας και Πολιτισμού Οι στόχοι αυτοί τό-νισε συμβάλλουν στη δημιουργία ελεύθερασκεπτόμενων πολιτών οι οποίοι εφοδιασμέ-νοι με τις απαραίτητες ικανότητες την υπευ-θυνότητα το ήθος και τον σεβασμό προς τηδιαφορετικότητα θα μπορούν να συμβάλουνστην ανάπτυξη της κοινωνίας μια ανάπτυξηπου δεν θα μετριέται μόνο με οικονομικούςόρους αλλά θα δίνει έμφαση στην ποιότηταμε στόχο την ευημερία όλων των πολιτών

Στην παρουσίαση συμμετείχαν επίσης τοΔιοικητικό Συμβούλιο η Γραμματεία και τα

Μέλη του Δικτύου για την Παγκόσμια Εκ-παίδευση εκπρόσωποι από 21 χώρες μέλητου Δικτύου κυπριακές Μη ΚυβερνητικέςΟργανώσεις και άλλοι σχετικοί με το θέμαφορείς

Στο χαιρετισμό του ο Πρόεδρος της Βου-λής χαρακτήρισε τη διοργάνωση εξόχως ση-μαντική αν λάβει κανείς υπόψη ότι αυτή επι-κεντρώνεται σε ένα τομέα ιδιαίτερα ευαί-σθητο και κομβικό τόσο για το παγκόσμιοόσο και για την Κύπρο αφού η παγκόσμιαεκπαίδευση αποτελεί ένα ιδιαίτερα σημαν-τικό παράγοντα για τη διαμόρφωση της κοι-νωνίας την οποία όλοι μοιραζόμαστε και ιδι-αίτερα για την Κύπρο ένα μικρό νησί πουαντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα

Πρόσθεσε ο ΠτΒ ότι η παγκόσμια εκπαί-δευση που πρωτοξεκίνησε το 2002 με τη

διακήρυξη του Μάαστριχτ επικεντρώνεταιστην παροχή μιας ολιστικής εκπαίδευσηςπου laquoανοίγει τα μάτια και το νου των αν-θρώπων στις πραγματικότητες του κόσμουκαι τους αφυπνίζει να δραστηριοποιηθούνγια ένα κόσμο με περισσότερη δικαιοσύνηισότητα και ανθρώπινα δικαιώματα γιαόλουςraquo Η παγκόσμια εκπαίδευση εμπεριέχειτα στοιχεία της αειφόρου ανάπτυξης της εκ-παίδευσης για τα ανθρώπινα δικαιώματατης εκπαίδευσης για την ειρήνη και την πρό-ληψη των συγκρούσεων τη διαπολιτιστικήεκπαίδευση και την εκπαίδευση για την πο-λιτότητα στοιχεία και αξίες πανανθρώπινεςκαι διαχρονικές που τόσο έχει ανάγκη ησύγχρονη κοινωνία σαν μια διέξοδος στασημερινά προβλήματα που την ταλανίζουνόπως η κρίση αξιών η τρομοκρατία η κατα-πάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ηαδιαφορία για τα κοινά η αειφόρος ανά-πτυξη και άλλα Τα θέματα αυτά θα μπορού-σαν να αποτελέσουν μέρος της εκπαίδευσηςστα σχολεία

Ανάφερε επίσης ο Πρόεδρος της Βουλήςότι θα αξιολογηθούν και θα αξιοποιηθούνανάλογα και θα τύχουν εφαρμογής καλέςπρακτικές που ισχύουν σε άλλες χώρεςστους υπό αναφορά τομείς και θα καθιερω-θούν μηχανισμοί για συνεργασία και τη δη-μιουργία συναφών πολιτικών αφού αυτέςεπηρεάζουν σημαντικά και καθοριστικά τηνποιότητα της παγκόσμιας εκπαίδευσης καιτελικά την καθημερινότητα όλων μας n

Παρουσίαση της έκθεσης αξιολόγησης για την Παγκόσμια Εκπαίδευση στην Κύπρο

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων με την ευκαιρία των εορτασμώντης Πάφου ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης γιατο 2017 διοργανώνει σήμερα διεθνές αρχαιολογικό συμπό-σιο με τίτλο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαι-ολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Κύριος στόχος αυτής της επιστημονικής συνάντησηςπέραν της παρουσίασης των νέων πορισμάτων εκ μέρουςόλων των επιστημόνων που εργάζονται στην Πάφο είναι ημελέτη της εξέλιξης της πόλης και η σχέση της με άλλες πό-λεις και αρχαιολογικές θέσεις στη δυτική Κύπρο από την Ελ-ληνιστική περίοδο μέχρι τους πρώιμους Μεσαιωνικούς χρό-νους

Στο συμπόσιο λαμβάνουν μέρος με ανακοινώσεις 70 δια-κεκριμένοι επιστήμονες αρχαιολόγοι και ιστορικοί από το-

πικά και διεθνή πα-νεπιστήμια και ιν-στιτούτα που δρα-σ τηριοποιούν ταιστην επαρχίαΠάφου Οι παρου-σιάσεις θα αφορούνστα ακόλουθα θέ-ματα Η ίδρυση τηςΝέας Πάφου η πο-

λεοδομική εξέλιξη της πόλης οι σχέσεις της Νέας Πάφου μετα περιφερειακά κέντρα της δυτικής Κύπρου ΠαλαίπαφοΑρσινόη και άλλα η τέχνη και η αρχιτεκτονική οι νεκροπό-λεις η εξέλιξη της πόλης και της περιοχής κατά τη Μεσαι-

ωνική και νεότερη περίοδοΗ έναρξη του συμποσίου θα γίνει σήμερα στις 600 μμ

στο Τοπικό Αρχαιολογικό Μουσείο Παλαιπάφου στα Κού-κλια και θα συνεχιστεί αύριο και μέχρι τις 15 Οκτωβρίουστην Παλιά Ηλεκτρική στην Πάφο με συνεδριάσεις από τις800ndash1900

Οι γλώσσες του συμποσίου είναι η ελληνική και η αγγλικήH Επιστημονική Επιτροπή Δρ Claire Balandier Maicirctre de

conf Hab Πανεπιστήμιο Avignon et des Pays de VaucluseΔρ Δημήτριος Μιχαηλίδης Επίτιμος Καθηγητής Πανεπι-στήμιο Κύπρου Δρ Jolanta Młynarczyk Καθηγήτρια Πανε-πιστήμιο Βαρσοβίας Δρ Ευστάθιος Ράπτου Τμήμα Αρχαι-οτήτων Κύπρου Δρ Μαρίνα Σολομίδου-Ιερωνυμίδου Διευ-θύντρια Τμήμα Αρχαιοτήτων Κύπρουn

Διεθνές συμπόσιο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαιολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Το Τμήμα Αλιείας καιΘαλασσίων Ερευνών μειδιαίτερη ικανοποίησηανακοίνωσε πως τηνΤρίτη 26 Σεπτεμβρίου στη100 μμ πραγματοποι-ήθηκε η απελευθέρωσημιας μικρής πράσινης χε-λώνας (Chelonia mydas)

στο φυσικό της περιβάλλον στην παραλία των laquoΦοινικού-δωνraquo στη Λάρνακα

Πρόκειται για νεαρή πράσινη χελώνα μικρού μεγέθους (26εκ μήκος x 23 εκ πλάτος) που ζυγίζει γύρω στα 25 κιλά Η

χελώνα βρέθηκε στο Ακρωτήρι στη Λεμεσό και παρουσίαζεκτύπημα από προπέλα σκάφους στο καβούκι της πάνω απότον αριστερό πνεύμονα Η χελώνα μεταφέρθηκε στις 25 Αυ-γούστου 2017 στο Ερευνητικό Κέντρο Θαλάσσιας Υδατο-καλλιέργειας Κύπρου (ΕΚΘΥΚ) που βρίσκεται στο Μενεούτης Λάρνακας και που μέρος του λειτουργεί και ως ΚέντροΔιάσωσης Θαλάσσιων Χελωνών

Μετά από επισταμένη θεραπεία για ένα μήνα στο ΕΚΘΥΚη χελώνα αποθεραπεύτηκε και αφού εξετάστηκε για την ικα-νότητα της να κολυμπά να καταδύεται και να τρέφεται με-ταφέρθηκε στην παραλία των laquoΦοινικούδωνraquo στις 26 Σε-πτεμβρίου για την απελευθέρωση της πίσω στο φυσικό τηςπεριβάλλον

Η απελευθέρωση της πράσινης χελώνας πραγματοποι-ήθηκε στο πλαίσιο της ετήσιας συνάντησης του Ευρωπαϊ-κού Προγράμματος laquoLIFEEUROTURTLESraquo που πραγματο-ποιείται στην Κύπρο από τις 26 ndash 28 Σεπτεμβρίου 2017 καιστέφθηκε με επιτυχία αφού η χελώνα επέστρεψε υγιήςπλέον στη θάλασσα εκεί όπου ανήκει

Σημειώνεται πως το ΤΑΘΕ συμμετέχει στο ΠρόγραμμαlaquoLIFEEUROTURTLESraquo μαζί με άλλους 8 εταίρους με σκοπότη βελτίωση των μέτρων διαχείρισης και προστασίας τωνδύο ειδών θαλάσσιων χελωνών (Caretta caretta και Chelo-nia mydas) που ωοτοκούν στην Κύπρο και είναι είδη προ-στατευόμενα βάσει της Ευρωπαϊκής Οδηγίας των Οικοτό-πων 9243EOK (Παραρτήματα ΙΙ και ΙV) n

Απελευθέρωση χελώνας μετά από θεραπεία

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9 Κάθε οριζόντια γραμμή κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9 Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρεςTοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχείαεκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες

2 5 4 6

5 8

7 6 1

8 4

4 2 7 5

1 8 3

3 7

9 6 1

6 5 9

8 5 3

9 4

3 2 9 5

2 3 8 9

3 7 1 5

6 8 7 2

1 3

4 1 8

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1 Έδρασε κατά το παρελθόν2 Υπάρχουν αρκετά στην Ιταλία3 Ασχολείται με τη διερεύνηση του διαστήματος ndashΕίναι σκληρή αλλά και εύθραυστη (καθ)4 Έμβλημα μιας εξουσίας (γεν) ndash Γιαν βαν hellip Φλα-μανδός ζωγράφος5 Μονάδα μετρήσεως της αντίστασης ηλεκτρικούαγωγού ndash Συχνά ρωτάμε γιrsquo αυτά ndash Αρχή του σκό-τους6 Έχει το hellip ύψος του7 Σύμφωνα με μία έννοια αρκετά ndash Εισάγει υπόθεση8 Η γιαγιά ndash Πόλη της Αγγλίας9 Οινοπνευματώδες ποτό ndash Κατά μία έννοια κυνικά σκληρά10 Δεν είναι όλα τα δάχτυλα ndash Χυμώδες φρούτοΚΑΘΕΤΑ1 Τους χαρακτηρίζει η διάρκεια2 Υποδηλώνουν και τους αδύναμους τους ατροφικούς (αιτ)3 Η πρωτεύουσα του Θιβέτ ndash Υπερβολική εμμονή4 Είναι και ο κάτοικος της Αμφιλοχίας5 Αγγλική αντωνυμία ndash Συχνά γίνεται ενοχλητικός (αιτ) ndash Ο αριθμός 21 με γράμματα6 Αγάλματά τους υπάρχουν στο Περιστύλιο του Αχίλλειου στην Κέρκυρα (καθ) ndash hellip Φέινπολιτικό κόμμα της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας7 Μία από τις Ερινύες ndash Προσόν σπιτιού8 Δημιουργούνται και με τους σεισμούς (γεν)9 Φειδωλή10 Γιώργος hellip ηθοποιός ndash Τζον hellip Αμερικανός μαθηματικός και οικονομολόγος

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ΔΟΚΙΜΙΟΠροκόπης ΠαυλόπουλοςΣτο λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού - Οισυμβολισμοί της laquoΣκεπτόμενης Αθηνάςraquo

Ο σημερινόςΠρόεδρος τηςΕλληνικής Δη-μοκρατίας ανα-λύει τους τρειςπυλώνες του ευ-ρωπαϊκού πολι-τισμού δηλαδήτην Αρχαία Ελ-λάδα την Αρ-χαία Ρώμη καιτην Χριστιανική

Διδασκαλία Και υποστηρίζει με βάση τουςσυμβολισμούς του γλυπτού του Μουσείουτης Ακρόπολης ldquoΗ Αθηνά σκεπτομένηrdquo -460πΧ- ότι το αρχαίο ελληνικό πνεύμα είναιπάντα επίκαιρο για να εμπνευστούμε τουςτρόπους υπεράσπισης της Ευρώπης απότους σύγχρονους κινδύνους που τον απει-λούν Το βιβλίο που δώρισε ο ΠροκόπηςΠαυλόπουλος στον γάλλο πρόεδρο Εμα-νουέλ Μακρόν και τη σύζυγό του Η έκδοση είναι τρίγλωσσηΒΙΟΓΡΑΦΙΑΜαριάννα ΧριστοπούλουΔημήτριος Γούναρης

Το Ίδρυμα τηςΒουλής των Ελ-λήνων για τονΚοινοβουλευτι-σμό και τη Δη-μοκρατία 2017σελ 416 τιμή18 ευρώ

Η βιβλίο επι-χειρεί να παρου-σιάσει την πολι-

τική διαδρομή και δράση του ΔημητρίουΓούναρη Ενός πολιτικού που διαδραμάτισεπρωταγωνιστικό ρόλο στον δημόσιο βίο τηςΕλλάδας από τις αρχές του 20ού αιώνα καισυνδέθηκε στην ιστορική μνήμη με τραγικάγεγονότα (Εθνικός Διχασμός Μικρασιατικήκαταστροφή Δίκη των Έξι) Πέρα από ταπροφανή η ανασύνθεση της διαδρομής τουΑχαιού πολιτικού φωτίζει όψεις της πολιτι-κής ιστορίας της Ελλάδας και αποκαλύπτειτις μεγάλες εντάσεις που αντιμετώπισε η ελ-ληνική κοινωνία στην πορεία της προς τονεκσυγχρονισμό και την εθνική ολοκλήρωσηστις αρχές του 20ού αιώναΦΙΛΟΣΟΦΙΑΑντώνης ΧατζημωυσήςΦιλοσοφικά πορτρέτα

Η συλλογήαυτή παρουσιά-ζει κάποιους απότους σημαντικό-τερους αναλυτι-κούς φιλοσό-φους της εποχήςμας (SaulKripke JohnMackie omasNagel SimonBlackburn Ber-nard WilliamsJohn McDowell J David Velleman KwameAnthony Appiah Alain de Botton) εξοικειώ-νοντας το μη ειδικό κοινό Τα πορτρέτα αυτάαποδίδουν τα χαρακτηριστικά του κάθε φι-λοσόφου μέσα από τη σκιαγράφηση των κει-μένων του Το βιβλίο διαφέρει από παραδο-σιακές επισκοπήσεις της φιλοσοφίας καθώςεστιάζει στο παρόν όλα τα κείμενα τουτόμου αφορούν ιδέες που προτείνονται ανα-πτύσσονται και κρίνονται από διανοητέςτων ημερών μας n

Εκλεκτές ελληνικές εκδόσεις

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201714

ΗΥπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή (ΥΠΚ) του Υπουργείου Ενέρ-γειας Εμπορίου Βιομηχανίας και

Τουρισμού ως αρμόδια αρχή στην Κύπρο γιατη λειτουργία και διαχείριση του Ευρωπαϊ-κού Συστήματος Ταχείας Ανταλλαγής Πλη-ροφοριών για Επικίνδυνα Προϊόντα που δενείναι τρόφιμα πληροφορεί τους καταναλω-τές ότι έχουν κοινοποιηθεί στο Σύστημα ταπιο κάτω προϊόντα που παρουσιάζουν κίν-δυνο για την υγεία και την ασφάλειά τουςτα οποία εντοπίστηκαν για πρώτη φορά στιςαγορές διαφόρων κρατών-μελών της Ευρω-παϊκής Ένωσης

Σημειώνεται ότι τρία (3) από τα εννέα (9)προϊόντα έχουν εντοπιστεί αρχικά από τηνΥΠΚ στην αγορά της Κύπρου (χωρίς ναέχουν προηγουμένως εντοπιστεί στις άλλεςχώρες μέλη) και έχουν κοινοποιηθεί στο σύ-στημα Gras-Rapex

1 Συρόμενο παιχνίδι σε μορφή κάμπιαςάγνωστης μάρκας Κίνδυνος πνιγμού από πι-

θανή κατάποση μι-κρών κομματιών πουαποσπώνται από τοπαιχνίδι Κίνδυνοςστραγγαλισμού από

την παρουσία κορδονιού στο παιχνίδι τουοποίου το μήκος είναι μεγαλύτερο από τοεπιτρεπόμενο

2 Συρόμενο παιχνίδισε μορφή σκύλου μεχώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγμούαπό πιθανή κατάποση

μικρών κομματιών που αποσπώνται από τοπαιχνίδι

3 Παιχνίδι αυτοκινητάκι μάρκας JINHAN με χώρα κα-τασκευής την ΚίναΚίνδυνος πνιγμού ήασφυξίας σε περίπτωσηκατάποσης ή αναρρό-

φησης από την μύτη των μικρών κομματιώνπου αποσπούνται από το παιχνίδι Εντοπί-στηκε στην εταιρεία HampM Herodotou Sou-venir Shops Ltdκαι έχει αποσυρθεί από τηναγορά έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο

η ασφάλεια των παιδιών4 Παιχνίδι καροτσάκι μάρ-

κας Tutu love Hipo με χώρακατασκευής την Κίνα Κίνδυ-νος τραυματισμού σύνθλιψηςτων δακτύλων πρόκλησης εκ-δορών ή αμυχών και γενικό-τερα τραυματισμού του παι-

διού5 Ξύλινο συρόμενο παιχνίδι μάρκας

WOOD TOYS με χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνοςπνιγμού από πι-θανή κατάποση μι-κρών κομματιών

που υπάρχουν στο παιχνίδι6 Ξύλινο παιχνίδι άγνωστης μάρκας με

χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγ-μού από πιθανή κατά-ποση μικρών κομμα-τιών που υπάρχουν στο

παιχνίδι7 Παιδικά φορέματα άγνωστης μάρκας

με χώρα κατασκευήςτην Κίνα Κίνδυνοςτραυματισμού από τηνπαρουσία κορδέλαςπου δένει στο πίσωμέρος του ενδύματος

8 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρία

PAN RETAIL STORES LTD και έχει απο-συρθεί από την αγορά έτσι ώστε να μην τί-θεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών

9 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρίαPAN RETAIL STORES LTD

και έχει αποσυρθεί από την αγορά έτσι ώστενα μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια τωνπαιδιών

Τα πιο πάνω προϊόντα είτε παρόμοια είναιπιθανό να βρίσκονται στην αγορά της Κύ-

πρου και να απειλούν άμεσα την υγεία καιασφάλεια των καταναλωτών και κυρίως τωνπαιδιών Η Υπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή έχει ήδη αρχίσει εντατικούς ελέγχουςτης αγοράς για τυχόν εντοπισμό των προ-ϊόντων Στην περίπτωση που εντοπισθούντέτοια προϊόντα θα προχωρήσει με δέ-σμευση και απόσυρση τους Η ΥπηρεσίαΠροστασίας Καταναλωτή καλεί τους εισα-γωγείς διανομείς πωλητές ή καταναλωτέςπου τυχόν κατέχουν τέτοια προϊόντα νασταματήσουν αμέσως τη διάθεση ή τη χρήσητους και να ειδοποιήσουν την Υπηρεσία

Για περαιτέρω πληροφορίες ή για υποβολήκαταγγελίας οι καταναλωτές μπορούν ναεπικοινωνούν με την Υπηρεσία μέσω τηςιστοσελίδας της (wwwconsumergovcy) ήστα τηλέφωνα

Γραμμή Καταναλωτή 1429Κεντρικά Γραφεία Λευκωσίας 22200930

22200923 και 22200925Επαρχιακό Γραφείο Λεμεσού 25819150Επαρχιακό Γραφείο Πάφου 26804613Επαρχιακό Γραφείο Λάρνακας Αμμοχώ-

στου 24816160Σημειώνεται ότι τα προϊόντα που αναφέ-

ρονται στις εβδομαδιαίες κοινοποιήσεις τουσυστήματος RAPEX είτε έχουν εντοπισθείαπό τις αρμόδιες αρχές κρατών-μελών τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης και έχουν κριθεί ως μηασφαλή με αποτέλεσμα να απαγορευθεί ηδιάθεσή τους στην αγορά είτε οι ίδιοι οι πα-ραγωγοί έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικόκίνδυνο που μπορεί αυτά να παρουσιάσουντα έχουν εθελοντικά αποσύρει n

Μη ασφαλή προϊόντα που γνωστοποιούνται στο Σύστημα Gras-Rapex

1 7 2 5 8 4 6 3 9

6 5 4 9 2 3 1 8 7

8 3 9 7 6 1 2 5 4

9 8 5 2 3 7 4 6 1

4 2 3 1 9 6 8 7 5

7 6 1 4 5 8 3 9 2

2 1 8 3 7 9 5 4 6

5 9 6 8 4 2 7 1 3

3 4 7 6 1 5 9 2 8

2 8 7 1 5 4 6 3 9

9 5 1 6 7 3 8 2 4

4 6 3 2 8 9 5 1 7

7 2 5 3 4 8 1 9 6

6 1 4 5 9 2 3 7 8

8 3 9 7 6 1 4 5 2

5 9 6 8 3 7 2 4 1

1 7 8 4 2 5 9 6 3

3 4 2 9 1 6 7 8 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ 13

Την αναστολή της διανομής επιστημονικών συγγραμμάτωνστους φοιτητές και σπουδαστές για το τρέχον ακαδημαϊκόέτος 2017-18 αποφάσισε μετά από έκτακτη γενική συνέ-

λευση ο Σύλλογος Εκδοτών Επιστημονικών Βιβλίων Η απόφαση αυτή όπως αναφέρει ο ΣΕΕΒΙ σε σχετική του ανα-

κοίνωση εκφράζει ουσιαστικά την laquoοικονομική αδυναμία του κλά-δου των εκδοτών επιστημονικών βιβλίων να στηρίξουν με ίδιουςπόρους τη διανομήraquo για φέτος καθώς laquoτο υπουργείο Παιδείας κα-θυστερεί πρωτοφανώς την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του απέ-ναντι στον κλάδοraquo

Μάλιστα σύμφωνα με τον ΣΕΕΒΙ οι οικονομικές υπηρεσίες τουυπουργείου εξετάζουν αυτό το διάστημα την αποπληρωμή των τι-μολογίων του εαρινού εξαμήνου του ακαδημαϊκού έτους 2015-16

laquoΓίνεται εύκολα κατανοητή σε όλους η δεινή οικονομική κατά-

σταση στην οποία έχει περιέλθει ο κλάδοςraquo σχολιάζει ο ΣΕΕΒΙ καιχαρακτηρίζει την απόφασή του την laquoπιο δύσκολη και στενάχωρηαπόφαση που πήρε ποτέ ο κλάδοςraquo

laquoΚαι στο παρελθόν υπήρχαν καθυστερήσειςraquo παραδέχεται οΣΕΕΒΙ ωστόσο τονίζει ότι σήμερα η καθυστέρηση πληρωμώνlaquoυπερβαίνει κάθε όριο αντοχής και κυρίως λογικής και αυτό σε συ-νάρτηση με τις περικοπές κατά 55 που έχουμε (σσ ο κλάδος) υπο-στεί δημιουργεί συνθήκες ασφυξίαςraquo

Τέλος ο ΣΕΕΒΙ καλεί τον υπουργό Παιδείας Κώστα Γαβρόγλουνα βρει άμεσα λύση laquoώστε ακόμα και την ύστατη ώρα να καταφέ-ρει ο κλάδος να βγει από το οικονομικό αδιέξοδο και να ανταπε-ξέλθει στις υψηλές απαιτήσεις της έναρξης του νέου ακαδημαϊκούέτουςraquo n

Εκδότες Συγγράμματα τέλος για φοιτητές στα πανεπιστήμια της Ελλάδας

Δημιουργία ΚΕΠ στο Κολόσσι

Υπογράφηκε την Τρίτη 3 Οκτωβρίου2017 στο Τμήμα Δημοσίων ΄Εργωντο συμβόλαιο για τη δημιουργία Κέν-

τρου Εξυπηρέτησης του Πολίτη στο Κο-λόσσι Το συμβόλαιο υπέγραψαν εκ μέρουςτης Κυβέρνησης η Διευθύντρια του Τμήμα-τος Δημοσίων ΄Εργων κα Χρυστάλλα Μαλ-λούππα και εκ μέρους της εταιρείας PDemou and D Pareklisitis Developers Ltd οκ Περικλής Δήμου

Η δαπάνη του Έργου είναι euro37254000(+ΦΠΑ) Οι κατασκευαστικές εργασίεςαναμένεται να αρχίσουν αρχές Οκτωβρίου2017 και θα συμπληρωθούν σε δεκαπέντεεβδομάδες n

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 15

Διακοπέςhellip τέλος Το πρωτάθλημαεπαναρχίζει μετά από μια διακοπήδύο περίπου εβδομάδων λόγω των

αγώνων της Εθνικής μας με Ελλάδα και Βέλ-γιο Ήταν ότι καλύτερο θα λέγαμε η δια-κοπή για όλες τις ομάδες αφού τώρα θαανασυνταχθούν θα βελτιωθούν και θα ρι-χτούν εκ νέου στη μάχη μέχρι τη νέα δια-κοπή που είναι σε ένα μήνα περίπου αφούθα συμπληρωθεί και η 11η αγωνιστική (5Νοεμβρίου)

Συμπληρώθηκε για κάποιες ομάδες η 6ηαγωνιστική ενώ για άλλες ομάδες η 5η(ΑΕΛ Πάφος Ομόνοια) και για το ΑΠΟΕΛκαι Απόλλωνα η 4η αγωνιστική

Στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακαεξακολουθεί να είναι η Ανόρθωση με 14 βαθ-μούς και με έξι αγωνιστικές που μαζί με τονΑπόλλωνα είναι οι μοναδικές ομάδες πουδεν έχουν γνωρίσει την ήττα Τρεις ομάδεςμοιράζονται την 3η θέση με 10 βαθμούς ΗΑΕΚ (6 αγώνες) Δόξα (6 αγώνες) και ΑΕΛ(5 αγώνες) Στη συνέχεια είναι άλλες τρειςομάδες με 8 βαθμούς Η Πάφος (5 αγώνες)Απόλλων (4 αγώνες) και η Ομόνοια (5 αγώ-νες)

Στην 8η θέση ισοβαθμούν δύο ομάδες τηςΛευκωσίας με επτά βαθμούς Ο πρωταθλη-τής ΑΠΟΕΛ (4 αγώνες) και ο νεοφώτιστοςΟλυμπιακός (6 αγώνες) Στην 10η θέση βρί-σκεται η νεοφώτιστη Αλκή με έξι βαθμούςη Νέα Σαλαμίνα με πέντε ο Ερμής με τρειςο Άρης που είναι και η μοναδική ομάδα πουδεν γνώρισε τη νίκη με αποτέλεσμα να απο-δεσμεύσει τον προπονητή της Νικόλα Μαρ-τίδη και ο Εθνικός Άχνας επίσης με τρειςβαθμούς

Να θυμίσουμε ότι εκκρεμούν τα παιχνίδιαΕρμής ndash ΑΠΟΕΛ (Τετάρτη 29 Νοεμβρίου)Πάφος ndash Απόλλων (10 Ιανουαρίου 2018)ΑΠΟΕΛ ndash ΑΕΛ (17 Ιανουαρίου 2018) και τοΑπόλλωνας ndash Ομόνοια επίσης στις 17 Ια-νουαρίου

Από τις πρώτες έξι αγωνιστικές εντύπωσηπερισσότερη έκαναν οι νεοφώτιστες ομάδεςΠάφος Αλκή και Ολυμπιακός που έδειξανμεγάλα αποθέματα δυνάμεων και θα είναισκληροτράχηλοι για όλες τις ομάδεςΠοια ομάδα ξεχώρισεhellip

Η Δόξα Κατωκοπιάς είναι από τις ευχάρι-στες εκπλήξεις του πρωταθλήματος στιςπρώτες αγωνιστικές Μια ομάδα που ξεχω-ρίζει για την ποιότητα και το παιχνίδι τακτι-κής στον αγωνιστικό χώρο Φέτος ήρθανπαίκτες με υψηλή τεχνική και ποιότητα πουάλλαξαν σαφέστατα την όλη εικόνα τηςομάδας Και είναι όλοι παίκτες διψασμένοινα προσφέρουν και να διακριθούν Πέτυχετρεις νίκες μία ισοπαλία και δύο ήττεςΗ lsquoΚυρίαrsquo

Η Ανόρθωση κατάφερε να φτάσει στη δια-κοπή του πρωταθλήματος ευρισκόμενη στηνκορυφή της βαθμολογίας κάτι που ευνοεί τοκλίμα και την ψυχολογία στις τάξεις τηςομάδας

Η lsquoΚυρίαrsquo στις πρώτες έξι αγωνιστικέςέβαλε τα θεμέλια για να κλείσει τη σεζόν μεδιαφορετικό τρόπο σε σχέση με τις προ-ηγούμενες δηλαδή με το Ευρωπαϊκό εισιτή-ριο στα χέρια της

Ο μήνας που μπήκε μπορεί να χαρακτηρι-στεί κομβικός για την Ανόρθωσης και τις πι-θανότητες να πετύχει τον στόχο της Ηομάδα του Βαρωσιού θα δώσει τέσσερα παι-

χνίδια μέσα σε 15 μέρες ένα πρόγραμμα τοοποίο θα ανοίξουν και θα κλείσουν μεντέρμπι Αρχή με το εντός έδρας παιχνίδι τηςμε αντίπαλο τον Απόλλωνα Θα ακολουθή-σουν δύο βατά στη θεωρία παιχνίδια μεΕθνικό εκτός και Πάφο εντός έδρας ενώ τοτελευταίο παιχνίδι του μήνα είναι στο ΓΣΠαπέναντι στην Ομόνοια

Να θυμίσουμε πως τα τρία εναπομείνανταπαιχνίδια μέχρι το τέλος του πρώτου γύρουπου θα γίνουν τον Νοέμβριο θα είναι κατάσειρά απέναντι σε Ολυμπιακό (εντός) Ερμής(εκτός) και ΑΕΛ (εντός)Προβληματίζει η ΑΕΚ

Άλλη μία πτυχή που προβληματίζει έντονατον κόσμο της ΑΕΚ εκτός από την έλλειψητου εύκολου γκολ είναι προσφορά των νε-οφερμένων ποδοσφαιριστών Μια προ-σφορά που κρίνεται μέχρι σήμερα σχεδόνμηδαμινή Το μεγαλύτερο θέμα όμως στηνΑΕΚ είναι τα γκολ

Συνεκτιμώντας τα αποτελέσματα τηςομάδας σrsquo αυτές τις πρώτες έξι αγωνιστικές(στις τρεις πρώτες αήττητη χωρίς να δεχθείγκολ) θα λέγαμε ότι το μόνο αποτέλεσμαπου έφερε η ΑΕΚ εκτός προγράμματος ήτανη ήττα από τη Νέα Σαλαμίνα που πόνεσεπολύ Η ήττα από την Ομόνοια μέσα στοΓΣΠ (πολύ βαριά) ήταν ντέρμπι εκτός έδραςκαι σε μια κακήhellip μέρα Στο δε ντέρμπι μετην πρωτοπόρο Ανόρθωση η ισοπαλία ήλθεστις καθυστερήσειςhellip

Στην 7η αγωνιστική θα έχει για αντίπαλοτης τον Άρη στο Τσίρειο και τον ΑΠΟΕΛ (8ηαγωνιστική) Αγώνες που ίσως καθορίσουναρκετά πράγματα στη συνέχειαΗ ΑΕΛ για τρίτη φορά φέτος νίκησε με 1-0

Είναι το αγαπημένο της σκορ μέχρι στιγ-μής Η ΑΕΛ απέδρασε από το Δασάκι επι-κρατώντας του Εθνικού με 1-0 σκορ με τοοποίο πήρε και τις άλλες δύο νίκες επί τουΆρη και της Δόξας Η ΑΕΛ έδωσε πέντε παι-χνίδια (έχει στοhellip χέρι το εξ αναβολήςντέρμπι της 2ης αγωνιστική με τονΑΠΟΕΛ) Έχασε ένα από την ΑΕΚ (1-0)ενώ το ντέρμπι της Λεμεσού με τον Απόλ-λωνα έληξε ισόπαλο 1-1 Έτσι μάζεψε τους10 βαθμούς της

Τα δύο γκολ που δέχθηκε η ΑΕΛ κατα-τάσσουν τους γαλαζοκίτρινους της Λεμεσούστην πρώτη θέση μαζί με την Ανόρθωση καιτον ΑΠΟΕΛ της καλύτερης άμυνας τουπρωταθλήματος

Στο Τσίρειο η ΑΕΛ θα φιλοξενήσει τηνΠάφο και ακολούθως θα έχει το ντέρμπι μετην Ομόνοια στο ΓΣΠΗ Ευρώπη τον κάνειhellip δυνατό

Η Ευρώπη κάνει πιο δυνατό τον Απόλ-λωνα και αυτό φαίνεται σε όλους τους το-μείς όχι μόνο στον αγωνιστικό Αν δούμεμόνο την αγωνιστική πλευρά δεν χωράει αμ-φιβολία πως οι ποδοσφαιριστές με όσα ζουνκαι βιώνουν με την Ευρωπαϊκή τους πορείααπέκτησαν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση Δενείναι δα και το πιο απλό να είσαι στους ομί-λους και να μην μπορεί η Έβερτον και η Λιόννα σε κερδίσουν

Η διακοπή του πρωταθλήματος ήλθε τηνπιο κατάλληλη περίοδο οι ποδοσφαιριστέςπήραν πολλές ανάσες και είναι τώρα έτοιμοιγια τον επόμενο δύσκολο 9ήμερο του Οκτώ-βρη Αρχή από τον εκτός έδρας αγώνα μετην Ανόρθωση (Σάββατο 14 Οκτωβρίου) καιστη συνέχεια το παιχνίδι της 3ης αγωνιστι-κής των Ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ απέ-ναντι στην Αταλάντα Τρεις μέρες μετά στις22 του μήνα θα βρει απέναντί της για τοπρωτάθλημα τον Άρη Συνεπώς ήταν ότιέπρεπε η διακοπή καθώς στη συνέχεια τουςπεριμένουν σημαντικά ντέρμπι στο πρωτά-θλημα με ΑΠΟΕΛ (εκτός) και ΑΕΚ (εντός)Πορείαhellip αντεπίθεσης ο ΑΠΟΕΛ

Ο Γιώργος Δώνης καλείται να βρει τις λύ-σεις μέσα από το έμψυχο δυναμικό που έχειστη διάθεσή του βάζοντας έτσι την ομάδασε πορεία αντεπίθεσης ώστε να καλύψει τοχαμένο έδαφος από τις μέχρι τώρα βαθμο-λογικές απώλειες

Στον ΑΠΟΕΛ και πολύ περισσότερο ο Ελ-λαδίτης προπονητής επενδύουν πάραπολλά και στις επιστροφές ποδοσφαιριστώνπου είναι στο ιατρικό δελτίο εδώ και καιρόΓια παράδειγμα οι Εφραίμ και Μιλάνοφέχουν αγωνιστεί για τελευταία φορά στις 23Αυγούστου και στον επαναληπτικό με τηνΣλάβια Πράγας Στη διάθεση του προπονητήθα είναι και ο Λάγιος ο οποίος εξέτισε τηνποινή του αφού είχε μείνει εκτός πλάνων απότους αγώνες απέναντι στον Άρη και στηνΑλκή Ορόκλινης

Το παιχνίδι με τη Δόξα (ο ΑΠΟΕΛ θα παί-ζει στο ΓΣΖ λόγω επανασποράς του ΓΣΠ) θαδιεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών καιαφορά το πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής

Στη συνέχεια την Τρίτη 17 Οκτωβρίουείναι ο αγώνας με την Ντόρτμουντ και στην8η αγωνιστική του πρωταθλήματος (στις 21του μήνα) το ντέρμπι με την ΑΕΚ στοrsquoΑρέναrsquo και στην 9η αγωνιστική (25 τουμήνα ημέρα Τετάρτη) ένα ακόμα ντέρμπιαυτό με τον Απόλλωνα Τρεις μέρες αργό-τερα οι γαλαζοκίτρινοι θα ταξιδέψουν στοΔασάκι όπου θα τους περιμένει ο Εθνικόςκαι την 1η του Νιόβρη θα βρίσκονται στηΓερμανία για τον αγώνα της 4ης αγωνιστι-κής του Τσάμπιονς Λιγκ με την ΝτόρμουντΑυτός κι να είναι αγωνιστικός lsquoΓολγοθάςrsquo γιατον ΑΠΟΕΛΤο ξεκίνημα που πληγώνειhellip

Αλλιώς ανέμεναν οι φίλοι της Ομόνοιαςτο φετινό ξεκίνημα του πρωταθλήματος μά-λιστα στα τρία παιχνίδια που έδωσαν με φι-λάθλους (Άχνα Αλκή και Ολυμπιακό) έκο-ψαν περίπου κοντά στις 30 χιλιάδες εισιτή-ρια και αν δεν ήταν τιμωρημένη με την ΑΕΚο αριθμός θα έφτανε ίσως στις 45 χιλhellipΣτην πρεμιέρα με τον Εθνικό έκοψαν 11922

με Αλκή 8652 και με Ολυμπιακό 7320 εισι-τήρια

Η παρουσία του Πάμπου Χριστοδούλουστο τιμόνι της τεχνικής ηγεσίας κατά κύριολόγο η αύξηση του προϋπολογισμού (κατά20) η προσθήκη ποιοτικών και έμπειρωνποδοσφαιριστών βάσει βιογραφικού αύξη-σαν τις προσδοκίες του κόσμου της ομάδαςΚι όμως το ξεκίνημα είναι ένα από τα ίδιατων τελευταίων χρόνων παρόλο που τοπρόγραμμα προσφερόταν για πολύ μεγαλύ-τερη βαθμολογική συγκομιδή στα πρώταπέντε ματς Οι οκτώ βαθμοί κρίνονται λίγοιπάρα πολύ λίγοι τη στιγμή που η Ομόνοιασrsquo αυτό το ξεκίνημα είχε να αντιμετωπίσειτέσσερις μικρομεσαίες ομάδες οι τρεις νεο-φώτιστες

Σε σχέση με πέρσι συγκέντρωσε τρειςβαθμούς λιγότερους πέτυχε ένα γκολ λιγό-τερο και δέχθηκε ένα περισσότερο Είναιτρεις θέσεις πιο χαμηλά στον πίνακα πα-ρόλο που πιο πάνω είναι ομάδες που έχουνδώσει και έξι αγώνες Επόμενος αντίπαλοςγια τους πράσινους είναι ο Ερμής στο ΓΣΖκαι στη συνέχεια εντός με την ΑΕΛΗ ανοδική πορεία της Δόξας

Την καλύτερη πορεία της ιστορίας τηςπραγματοποιεί η Δόξα στην Α΄ Κατηγορίαμε την συμπλήρωση έξι αγωνιστικών Δενείναι σύνηθες φαινόμενο να βρίσκεται στηντέταρτη θέση ισοβαθμώντας με τη δεύτερηΑΕΚ και την Τρίτη ΑΕΛ υστερώντας στααποτελέσματα των μεταξύ τους παιχνιδιώνΟι 10 βαθμοί που έβαλε στο σακούλι είναι ημεγαλύτερη συγκομιδή της σε σύνολο έξιπαιχνιδιών στις 13 παρουσίες της στα lsquoσα-λόνιαrsquo του κυπριακού ποδοσφαίρου

Να θυμίσουμε ότι για να μαζέψει τους 10βαθμούς στο περασμένο πρωτάθλημα χρει-άστηκε να φτάσεις η 14η αγωνιστικήhellipΣε καλό δρόμο η Πάφος

Η επιτυχία επί του Ερμή μάλιστα με ανα-τροπή αναμένεται να λειτουργήσει θετικάγια την Πάφο Οι οκτώ βαθμοί σε πέντε παι-χνίδια κρίνονται ικανοποιητικοί και η Πάφοςείναι στους στόχους της Η έδρα της αποτε-λεί τη δύναμή της (Ομόνοια και Ερμή) κέρ-δισε στο Παφιακό Επόμενος αντίπαλος τηςΠάφου η ΑΕΛ στο ΤσίρειοΈμαθαν να μην τα παρατάνε

Ο τρόπος που ήλθε η ισοπαλία επί τηςΟμόνοιας ανέβασε στα ύψη το ηθικό τωνπαικτών του Ολυμπιακού οι οποίοι ξέρουνπλέον πως όταν δεν τα παρατούν και πα-λεύουν μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτομπορούν να έχουν βαθμολογικό κέρδος απόοποιοδήποτε αντίπαλο Έξι αγώνες μία ήττατέσσερις ισοπαλίες και μία νίκη έναντι σεμεγάλους αντιπάλους (ΑΕΚ Απόλλων καιΟμόνοια) αλλά και αντιπάλους που πραγ-ματοποιούν καλή χρονιά (Δόξα και Πάφος)

Ο Ολυμπιακός θα φιλοξενήσει την ΑλκήΟρόκλινηςΝέα Σαλαμίνα και Ερμής

Το ξεκίνημα του πρωταθλήματος δεν ήταντο καλύτερο δυνατό για τη Νέα Σαλαμίνακαι Ερμή Αραδίππου Η συγκομιδή βαθμών(5 και 3 αντίστοιχα) κρίνεται πενιχρή καιπληγώνει πάρα πολύ τους φίλους των δύοομάδων που ξεκίνησαν το πρωτάθλημα μευψηλούς στόχους Η Νέα Σαλαμίνα θα φι-λοξενήσει τον Εθνικό και ο Ερμής την Ομό-νοια στο ΓΣΖ n

Στις πρώτες έξι αγωνιστικές φάνηκε ότι κάτι άλλαξε Πρωτάθλημα γιαhellip όλους

Μέρα δράσης στη Γαλλία χθες Με συνεχή κλιμάκωση πραγματοποιούνται μαζικές διαδη-

λώσεις στα κυριότερα αστικά κέντρα της Γαλλίας κατά τωνμεταρρυθμίσεων που ανακοίνωσε ο Πρόεδρος Μακρόν γιατα εργασιακά Παράλληλα με τις πανεργατικές διαδηλώσειςκινητοποιούνται και οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες οιοποίες χθες πραγματοποίησαν εκδηλώσεις στα πλαίσια τηςΜέρας Δράσης κατά των αρνητικών αποφάσεων της κυ-βέρνησης Μακρόν για τις μισθολογικές ρυθμίσεις και τουςόρους εργασίας στο δημόσιο και για περιορισμό των θέσεωνεργασίας στη δημόσια υπηρεσία

Οι εννέα δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώ-σεις της Γαλλίας κατηγορούν τον Πρόεδρο Μακρόν ότι προ-χωρεί σε ενέργειες εντελώς αντίθετες με τις δεσμεύσεις τουκατά την προεκλογική περίοδο

Πιο συγκεκριμένα ενώ κατά την προεκλογική εκστρατείαο Πρόεδρος Μακρόν είχε δεσμευθεί για αύξηση απολαβώνστο δημόσιο η Κυβέρνηση του διατηρεί την παγοποίηση τωνμισθών των δημοσίων υπαλλήλων Πέραν τούτου η Κυβέρ-νηση προωθεί μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνουν καιαπειλή για αποκοπή 120 000 θέσεων στη δημόσια υπηρεσίατης Γαλλίας και επαναφορά της προθεσμίας μιας ημέρας γιατην υποβολή αίτησης για καταβολή μισθού για ημέρες ασθε-νείας

Χθες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διοργάνωσαν μαζι-κές διαδηλώσεις και απεργιακές κινητοποιήσεις με αίτηματην έναρξη διαπραγματεύσεων για θέματα απολαβών με τονυπουργό δημοσίων υπηρεσιών

Με την ευκαιρία της Μέρας Δράσης χθες των Γάλλων δη-μοσίων υπαλλήλων το Ευρωπαϊκό Δημοσιοϋπαλληλικό Συν-δικαλιστικό Κίνημα διαβεβαίωσε για την πλήρη στήριξη τουστον αγώνα τους τόσο με μηνύματα συμπαράστασης όσοκαι με συμμετοχή αντιπροσωπειών στις εκδηλώσεις Μήνυμαστήριξης στον αγώνα των Γάλλων δημοσίων υπαλλήλωναπέστειλε και η ΠΑΣΥΔΥ

Σε ολόκληρη την Ευρώπη εντείνεται η οργή των εργαζο-μένων για τη συνεχιζόμενη πολιτική της λιτότητας των κυ-βερνήσεων και την αδράνεια τους για λήψη μέτρων που θαανατρέψουν την επικρατούσα κατάσταση και θα ανακουφί-σουν τους εργαζόμενους που έχουν πληγεί από την εφαρ-μογή της Στο Βέλγιο οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστι-κές οργανώσεις πραγματοποίησαν επίσης χθες απεργιακές

κινητοποιήσεις με αίτημα την ανατροπή της πολιτικής λιτό-τητα που συνεχίζει να ακολουθεί η Βελγική κυβέρνηση ΣτηΓερμανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες εντείνουν τηνπίεση για προσλήψεις στις υπηρεσίες δημόσιας υγείας καικοινωνικής πρόνοιας στις οποίες η υποστελέχωση ανέρχε-ται σε 160000 άτομα Τα συνδικάτα του τομέα ζητούν απότη νέα κυβέρνηση συνασπισμού να αντιμετωπίσει το θέμαως πρώτη προτεραιότητα

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα κλιμακώνει επίσηςτις κινητοποιήσεις του για καταπολέμηση της καλπάζουσαςφοροδιαφυγής και από κοινού με Μη Κυβερνητικές Οργα-νώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών θέτει έντονα το αίτημαγια μέτρα κατά των πολυεθνικών που πρωτοπορούν στη φο-ροδιαφυγή Στην Αγγλία

Στην Αγγλία στις 15 Σεπτεμβρίου 14 συντεχνίες του τομέαυγείας υπέβαλαν στη Βρετανική Κυβέρνηση κοινό αίτημαγια αύξηση απολαβών Οι συντεχνίες αποφάσισαν να παρα-κάμψουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων με το ειδικόσώμα αναθεώρησης απολαβών και να ζητήσουν διαπραγ-ματεύσεις απευθείας με την κυβέρνηση με κύριο αίτημα τηνέγκριση πρόνοιας στον προϋπολογισμό του 2018 για αυξή-σεις μισθών στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αύξηση αντίστοιχη με τηνάνοδο του πληθωρισμού και επιπλέον 800 στερλίνες (910ευρώ) για να αντισταθμισθεί η απώλεια στην αγοραστικήδύναμη των απολαβών των εργαζομένων λόγω των πολυε-τών παγοποιήσεων των μισθών σε περίοδο ανόδου του πλη-θωρισμού και του τιμαρίθμου Στην Ισπανία

Στην Ισπανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις ζητούν από την κυβέρνηση αύξηση απολαβών ταεπόμενα τρία χρόνια που θα αντικαθιστά την άνοδο τουπληθωρισμού και τις απώλειες που υπέστησαν οι εργαζό-μενοι Η κυβέρνηση έχει προσφέρει εγγυημένη αύξηση534 για την επόμενη τριετία (15 το 2018 175 το 2019και 20 το 2020) με πρόνοια το ποσοστό να αυξηθεί σε 78αν σημειωθεί η αναγκαία άνοδος στην οικονομία και πα-ράλληλη μείωση του δημόσιου χρέους

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά εγγυημένες αυξήσεις οιοποίες σταδιακά θα καταργήσουν τις σημαντικές απώλειεςστην αγοραστική δύναμη των απολαβών των εργαζομένωνστο δημόσιο Ζητείται επίσης και συμφωνία για το ωράριοεργασίας και τερματισμός των περιορισμών στις νέες προσ-λήψεις n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν Tι έγραψανΗ ειρηνική μέθοδος λύσης του Κυπριακού η

μόνη οδός

Νίκος Αναστασιάδης

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Μονάχα ένα πράγμα θα έχει αποτέλεσμαraquo

στο θέμα της Βόρειας Κορέας

Ντόναλντ Τραμπ

Πρόεδρος των ΗΠΑ

Το πυρηνικό πρόγραμμα της Β Κορέας εγ-

γυάται την κυριαρχία της χώρας

Κιμ Γιονγκ Ουν

Ανώτατος ηγέτης της Β Κορέας

H Μαδρίτη δεν θα επιτρέψει καμιά ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας από πλευράς των Κατα-λανών εθνικιστώνΜαριάνο ΡαχόιΠρωθυπουργός της Ισπανίας

Είναι εφικτή η σύσταση κυβέρνησης laquoΤζα-

μάικαraquo

Άνγκελα Μέρκελ

Καγκελάριος της Γερμανίας

Η Ελλάδα με σταθερά βήματα αλλάζει και ηδιεθνής κοινότητα αναγνωρίζει αυτή τηναλλαγή της χώραςΑλέξης ΤσίπραςΠρωθυπουργός της Ελλάδας

Σχεδόν το 75 του πλανήτη βιώνει μια ανο-δική πορεία καταγράφοντας την πιο ευρείαςβάσης επιτάχυνση από την αρχή της δεκαε-τίαςΚριστίν ΛαγκάρντΕπικεφαλής του ΔΝT

H επιτυχία Τραμπ και AfD οφείλεται στηνεξέγερση των θυμάτων της παγκοσμιοποί-ησηςΤζόζεφ ΣτίγκλιτςΝομπελίστας οικονομολόγος

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ 13

Από το δελτίο της EPSU

ΗΣυντονιστική Επιτροπή της Οργάνωσης Πρεσβυ-τέρων Πολιτών Κύπρου η Παγκύπρια Επιτροπή Συν-ταξιούχων ΣΕΚ και ο Κλάδος Συνταξιούχων της

ΠΑΣΥΔΥ πραγματοποίησαν συνάντηση στις 25917 μετον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών κ ΚύπροΚυπριανού

Στη συνάντηση οι τρείς Οργανώσεις εξέθεσαν ενώπιον τουΓ Διευθυντή τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συντα-ξιούχοι αναφορικά με τους αλλοδαπούς οικιακούς βοηθούςΠροβλήματα όπως τα συμβόλαια εργοδότησης εγκατά-λειψη εργοδότη εγγυήσεις κακοποιήσεις ανήμπορων εργο-δοτών και άλλα

Ο Γενικός Διευθυντής ενημέρωσε την αντιπροσωπεία τωνΟργανώσεων για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τοΥπουργείο Εσωτερικών εν σχέση με οικιακούς βοηθούς καιαναφέρθηκε σε τροποποιήσεις που τροχιοδρομούνται καιαφορούν τα πιο πάνω προβλήματα τονίζοντας παράλληλαότι το Υπουργείο είναι έτοιμο να δεχθεί συγκεκριμένες ειση-γήσεις από τις Οργανώσεις

Η Συντονιστική Επιτροπή εξέφρασε την ικανοποίηση τηςπρος τον Γενικό Διευθυντή κ Κυπριανού για την ενημέρωσηκαι εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της στις προσπάθειεςπου καταβάλλει το Υπουργείο για επίλυση των προβλημά-των που απορρέουν από τη μη συμμόρφωση των οικιακώνβοηθών στις υποχρεώσεις των όρων εργασίας των n

Προβλήματα συνταξιούχωνστο Γ Δ Υπ Εσωτερικών

τΕτΑρτη 11 ΟΚτωΒρΙΟυ 201710

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα ΕπιμέλειαΚυριάκος Ανδρέου

Δημιουργία Ευρωπαϊκής Εισαγγελίαςγια καταπολέμηση της απάτης

Πρόληψη των επιθέσεων στον κυβερνοχώρο

Η ΕΕ πρέπει να επενδύσει περισσότερο στην ασφά-λεια του κυβερνοχώρου για να αποτρέψει επιθέσεις σεκρίσιμες υποδομές και επιθέσεις που οδηγούν στην απο-σταθεροποίηση των κοινωνιών

Δεδομένου του διασυνοριακού χαρακτήρα των εγ-κλημάτων στον κυβερνοχώρο η εντατικοποίηση τηςανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των αστυνομικών και

δικαστικών αρχών και η ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των εμπειρογνωμόνων στοντομέα της εγκληματικότητας στον κυβερνοχώρο έχουν καθοριστική σημασία για τη διεξα-γωγή ουσιαστικών ερευνών στον κυβερνοχώρο και τη λήψη ηλεκτρονικών αποδεικτικώνστοιχείων

Οι ευρωβουλευτές εκφράζουν τη λύπη τους για το γεγονός ότι τα προληπτικά μέτρα πουλαμβάνονται από τους μεμονωμένους χρήστες τους δημόσιους οργανισμούς και τις επιχει-ρήσεις παραμένουν εντελώς ανεπαρκή κυρίως λόγω της έλλειψης γνώσεων και πόρων

Επισημαίνουν ότι τα πρόσφατα περιστατικά κατέδειξαν με σαφήνεια τον εξαιρετικά υψηλόβαθμό τρωτότητας της ΕΕ και ιδίως των θεσμικών οργάνων της των εθνικών κυβερνήσεωνκαι κοινοβουλίων των μεγάλων ευρωπαϊκών εταιρειών των ευρωπαϊκών υποδομών και τωνευρωπαϊκών δικτύων πληροφοριακών συστημάτων απέναντι σε εξελιγμένες επιθέσεις μεπερίπλοκο λογισμικό και με κακόβουλο λογισμικό από μεγάλες εγκληματικές οργανώσειςκρατικά υποκινούμενα στοιχεία ή τρομοκρατικές ομάδες

Η εισηγήτρια του ΕΚ Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη δήλωσε τα εξής laquoΗ καταπολέ-μηση του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο δεν είναι εύκολη υπόθεση Οι εγκληματίες συχνάμας προλαβαίνουν με τις πράξεις τους Πρέπει να επικεντρωθούμε στην πρόληψη την αν-ταλλαγή δεδομένων τη συγκέντρωση της εμπειρίας των κρατών μελών των δικαστικώναρχών και των αστυνομικών δυνάμεων και τη διευκόλυνση της συλλογής αποδεικτικώνστοιχείων σεβόμενοι παράλληλα τα ανθρώπινα δικαιώματα

Περίπου το 80 των επιχειρήσεων στην Ευρώπη έχουν βιώσει τουλάχιστον ένα περιστα-τικό παραβίασης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο Πολλά από αυτά τα περιστατικά δενανιχνεύονται ή δεν αναφέρονται στις αρχές Οι ευρωβουλευτές κάνουν επίσης αναφοράστην παγκόσμια κυβερνοεπίθεση του ransomware ldquoWannaCryrdquo τον περασμένο Μάιο ηοποία έπληξε χιλιάδες ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε περίπου 100 χώρες και πολλές οργα-νώσεις συμπεριλαμβανομένης της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας του Ηνωμένου Βασιλείου

Το ψήφισμα εγκρίθηκε με 603 ψήφους υπέρ 27 κατά και 39 αποχές n

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αναμένεται να δώσει το πρά-σινο φως στη σύστασης Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας (EPPO) γιατην ενίσχυση του αγώνα κατά της απάτης και της κατάχρησηςευρωπαϊκού χρήματος

Η φοροδιαφυγή εντός της ΕΕ κοστίζει στους φορολογού-μενους περίπου 50 δισεκατομμύρια το χρόνο Η ΕυρωπαϊκήΕισαγγελία (EPPO)είναι ένα ανεξάρτητο όργανο που θα είναι

υπεύθυνο για τη διερεύνηση και τη δίωξη της απάτης κατά της ΕΕ και άλλων εγκλημάτωνπου θίγουν τα οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πιέζει για τη δημιουργία της EPPO από το 2014 Σήμερα οιεθνικές αρχές των κρατών μελών είναι υπεύθυνες για την έρευνα και τη δίωξη απάτης ειςβάρος της ΕΕ Οι αρμοδιότητες τους σταματούν στα εθνικά τους σύνορα Τα όργανα πουυπάρχουν σήμερα στην Ένωση όπως ο OLAF η Eurojust και η Europol δεν έχουν την εν-τολή να διεξάγουν ποινικές έρευνες Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία καλείται να καλύψει αυτό τοθεσμικό κενό Θα έχει αποκλειστική και πανευρωπαϊκή δικαιοδοσία για την αντιμετώπισηυποψιών εγκληματικής συμπεριφοράς

Η ΕΡΡΟ θα επιτρέπει τη γρήγορη ανταλλαγή πληροφοριών την εφαρμογή συντονισμέ-νων αστυνομικών ερευνών την ταχεία κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων καθώς και συλ-λήψεις υπόπτων πέρα από τα σύνορα Η έδρα της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας θα είναι στοΛουξεμβούργο και θα λειτουργεί ως συλλογική δομή διαρθρωμένη σε δύο επίπεδα Το κεν-τρικό επίπεδο θα συνίσταται στον Ευρωπαίο Γενικό Εισαγγελέα ο οποίος θα έχει τη συνο-λική ευθύνη για την Εισαγγελία Το αποκεντρωμένο επίπεδο θα αποτελείται από Εντεταλ-μένους Ευρωπαίους Εισαγγελείς οι οποίοι θα βρίσκονται στα κράτη μέλη και θα είναι υπεύ-θυνοι για την καθημερινή διεξαγωγή των ποινικών ερευνών και διώξεων σύμφωνα με τιςκανονιστικές και νομοθετικές ρυθμίσεις του οικείου κράτους μέλους

Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο της διαδικασίας της laquoενισχυμέ-νης συνεργασίαςraquo στην οποία συμμετέχουν 20 κράτη μέλη Βέλγιο Βουλγαρία Κροατία Κύ-προς Τσεχική Δημοκρατία Εσθονία Γερμανία Ελλάδα Ισπανία Φινλανδία Γαλλία Λετο-νία Λιθουανία Λουξεμβούργο Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία και Σλοβακία Ιταλία καιΑυστρία Ανά πάσα στιγμή μπορούν να ενταχθούν στη συνεργασία και άλλα κράτη μέλη

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει υιοθετήσει από το 2014 πολλά ψηφίσματα για τη σύ-σταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας και έχει τονίσει την ανάγκη διασφάλισης της ανεξαρ-τησίας των εισαγγελέων της Η επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών ου ΕΚ έδωσε ήδη το πρά-σινο φως για τη δημιουργία της ΕΡΡΟ n

Καμία πρόοδος όσον αφορά τους όρους αποχώρησης ΗΒ

Δεν έχει σημειωθεί ικανοποιητική πρόοδος στην κά-λυψη των προτεραιοτήτων της ΕΕ κάτι που αποτελείπροϋπόθεση για τη διαπραγμάτευση των μελλοντι-κών σχέσεων μεταξύ ΕΕ και Ηνωμένου Βασιλείου

Οι 27 κυβερνητικοί ηγέτες της ΕΕ θα πρέπει να το-νίσουν στις 20 Οκτωβρίου ότι δεν έχει επιτευχθείlaquoικανοποιητική πρόοδοςraquo όσον αφορά τους τρεις βα-

σικούς στόχους της ΕΕ τη διασφάλιση των δικαιωμάτων των πολιτών της ΕΕ και του Ηνω-μένου Βασιλείου την αποσαφήνιση των οικονομικών δεσμεύσεων του Ηνωμένου Βασιλείουκαι την επίλυση του ζητήματος των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας με τη ΒόρειαΙρλανδία εκτός και αν ο πέμπτος γύρος των συνομιλιών αποτελέσει ένα σημαντικό βήμαπρος την κατεύθυνση αυτή Αυτό αναφέρει το ψήφισμα που ενέκρινε με 557 ψήφους υπέρ92 κατά και 29 αποχές το ΕΚ

Το ΕΚ χαιρετίζει τις δηλώσεις της πρωθυπουργού Μέι αλλά αναμένει από τη βρετανική κυ-βέρνηση να υποβάλει άμεσα συγκεκριμένες προτάσεις για

- την πλήρη διασφάλιση της δέσμης δικαιωμάτων που απολαμβάνουν σήμερα τα 45 εκα-τομμύρια πολιτών της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου

- την τήρηση των οικονομικών υποχρεώσεων του Ηνωμένου Βασιλείου απέναντι στην ΕΕ- την επίλυση του ζητημάτων των συνόρων της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας και της Βό-

ρειας Ιρλανδίας τηρώντας πλήρως τη Συμφωνία της Μεγάλης ΠαρασκευήςΗ παροχή επιπλέον εγγυήσεων για την πλήρη εφαρμογή της ευρωπαϊκής νομοθεσίας μέ-

χρις ότου αποχωρήσει το Ηνωμένο Βασίλειο αποτελεί μία ακόμη προϋπόθεση για την ολο-κλήρωση της πρώτης φάσης των διαπραγματεύσεων

Ο Πρόεδρος του ΕΚ Αντόνιο Ταγιάνι δήλωσε τα εξής ldquoΗ ομιλία της κ Mέι στη Φλω-ρεντία έδειξε ότι είναι ανοικτή στον διάλογο και κατανοεί τι διακυβεύεται Της απευθύνω έκ-κληση να μετατρέψει την καλή θέληση σε συγκεκριμένες προτάσεις που απαιτούνται προ-κειμένου να υπάρξει πραγματική πρόοδος στις διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωσηraquo

Ο συντονιστής του ΕΚ για το Brexit Γκι Φερχόφστατ δήλωσε τα εξής laquoΔεν έχει σημει-ωθεί ικανοποιητική πρόοδος Ανησυχούμε πολύ ειδικά σε ότι αφορά τα δικαιώματα τωνπολιτών Η πρότασή μας για την επίλυση αυτού του ζητήματος είναι απλή επιτρέψτε στουςπολίτες της ΕΕ να διατηρήσουν τα δικαιώματα που απολαμβάνουν τώρα στο Ηνωμένο Βα-σίλειο και ας κάνουμε ακριβώς το ίδιο και εμείς για τους πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείουπου ζουν στην ήπειρό μας Κάποιες φορές αναρωτιέμαι γιατί το συζητάμε ακόμη αυτό Είναικάτι που θα μπορούσε και θα έπρεπε να έχει επιλυθεί έως τώραraquo n

Καλύτερες συνθήκες στις ευρωπαϊκέςφυλακές ζητάει το ΕΚ

Το ΕΚ εκφράζει φόβους ότι ο υπερπληθυσμός των ευρωπαϊκώνφυλακών μπορεί να προκαλέσει φαινόμενα ριζοσπαστικοποίησηςκαι ζητά εναλλακτικές κυρώσεις όποτε αυτό είναι δυνατό

Τα κράτη μέλη ΕΕ πρέπει να βελτιώσουν τις συνθήκες των φυ-λακών προκειμένου να προστατεύσουν την υγεία και την καλήδιαβίωση των κρατουμένων και του προσωπικού των φυλακών να

ενισχύσουν την κοινωνική τους επανένταξη και να μειώσουν τον κίνδυνο ριζοσπαστικο-ποίησης Αυτά αναφέρουν οι ευρωβουλευτές σε ψήφισμά τους που υιοθέτησαν με 474 ψή-φους υπέρ 109 κατά και 34 αποχές Στις φυλακές της ΕΕ κρατούνται 500000 άτομα

Για την πρόληψη των φαινομένων ριζοσπαστικοποίησης οι ευρωβουλευτές συστήνουνεπίσης την εκπαίδευση του προσωπικού τη βελτίωση της συλλογής πληροφοριών στις φυ-λακές την υποστήριξη του διαθρησκευτικού διαλόγου και τη βελτίωση της καθοδήγησης καιτης ψυχιατρικής περίθαλψης

Το ΕΚ υποστηρίζει ότι η φυλάκιση και η προσωρινή κράτηση πρέπει να αποτελεί μέτροέσχατης ανάγκης το οποίο θα λαμβάνεται στις περιπτώσεις όπου κρίνεται απολύτως απα-ραίτητο και για όσο το δυνατόν βραχύτερο χρονικό διάστημα και τονίζει ότι τη θεωρεί ιδι-αίτερα ακατάλληλη μέθοδο για ευάλωτα άτομα όπως οι ανήλικοι οι ηλικιωμένοι οι έγκυοικαι τα άτομα με σοβαρές ασθένειες

Για τους καταδίκους που δεν παρουσιάζουν σοβαρό κίνδυνο για την κοινωνία οι ευρω-βουλευτές υποστηρίζουν την εφαρμογή εναλλακτικών κυρώσεων όπως ο κατrsquo οίκον περιο-ρισμός η κοινωνική εργασία ή η ηλεκτρονική παρακολούθηση

Το ΕΚ παροτρύνει τα κράτη μέλη να διαθέσουν επαρκείς πόρους για την ανακαίνιση καιτον εκσυγχρονισμό των φυλακών να διαφοροποιήσουν τα καθεστώτα κράτησης ανάλογαμε τους κρατούμενους και την επικινδυνότητά τους και να παράσχουν στους κρατούμενουςένα ισορροπημένο πρόγραμμα δραστηριοτήτων Οι ειδικές ανάγκες των γυναικών κρατου-μένων θα πρέπει επίσης να λαμβάνονται υπόψη ειδικά κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςκαι μετά τον τοκετό προσθέτει το ψήφισμα

Οι ευρωβουλευτές προειδοποιούν ότι η προωθούμενη ιδιωτικοποίηση των σωφρονιστικώνσυστημάτων μπορεί να επιδεινώσει τις συνθήκες κράτησης και να υπονομεύσει τον σεβασμότων θεμελιωδών δικαιωμάτων Επισημαίνουν τα υψηλά ποσοστά αυτοκτονιών κρατουμέ-νων και καταδικάζουν την πολιτική διασκορπισμού σε φυλακές που εφαρμόζουν μερικάκράτη μέλη δεδομένου ότι laquoαντιπροσωπεύει μια πρόσθετη κύρωση εις βάρος των οικογε-νειών των κρατουμένωνraquo n

τΕτΑΡτη 11 ΟκτΩΒΡιΟυ 2017 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Sueddeutsche Zeitung Η Κίνα επενδύειστην Ελλάδα την ώρα που η ΕΕ την φοβάται

Για την μεγάλη ευκαιρία που βλέ-πει η Κίνα στην επιχειρηματική τηςδραστηριότητα στην Ελλάδα μιλάειη γερμανική εφημερίδα laquoSueddeu-tsche Zeitungraquo σε ανταπόκρισή τηςαπό την Αθήνα την ώρα που η Ευ-ρωπαϊκή Ένωση διστάζει να επενδύ-σει σε ελληνικό έδαφος

laquoΟ κάπτεν Φου Τσενγκ Κιου ο δι-ευθύνων σύμβουλος του Οργανισμού

Λιμένος Πειραιώς καλύπτει στον χάρτη τον Πειραιά με τον αντίχειρα και με ένα άλλο δά-χτυλο σχηματίζει ένα νοερό τόξο προς τον βορρά προς την Ανατολική Ευρώπη την Τουρ-κία την Ρωσία Μετά το δάχτυλό του δείχνει προς την Λιβύη και την Αίγυπτο μετά προς τηνΓαλλία την Ισπανία την Ιταλία και αναφωνεί Μεγάλες αγορές Το 2009 η Cosco έστειλε τονκαλύτερο άνθρωπό της στην Ελλάδα τον κάπτεν Φου έμπειρο στη θάλασσα είναι καπε-τάνιος στην ξηρά είναι μάναντζερ και στον αέρα υπηρέτησε στην κινεζική αεροπορία laquoΟιΈλληνες σκέφτηκαν ότι οι Κινέζοι θα τούς πάρουν το λιμάνι και θα χάσουν τις δουλειές τουςΔεν μάς γνώριζαν Δεν γνώριζαν πολλά για μας τους Κινέζους Όμως εμείς είμαστε εδώ γιανα κάνουμε μπίζνεςraquo

Στόχος του κάπτεν Φου είναι να κερδίσει έδαφος ο Πειραιάς απέναντι στα μεγάλα λιμά-νια της Ευρώπης το Ρότερνταμ την Αντβέρπη το Αμβούργοraquo αναφέρει η ανταπόκριση τηςγερμανικής εφημερίδας

laquoΈχουμε ήδη επενδύσει ένα δισ ευρώ Το λιμάνι απέχει ακόμα από το να είναι έτοιμο Τοτέρμιναλ ΙΙΙ για τα κοντέινερ επεκτείνεται και δημιουργείται ένα τέρμιναλ για 15 εκατομ-μύρια εμπορευματοκιβώτια ετησίως Δεν είναι απλώς ένα όραμαraquo τονίζει στην Sueddeu-tsche Zeitung ο κάπτεν Φου

laquoΌποια ετικέτα και να βάλει κανείς στον Πειραιά laquoπύλη της Ευρώπηςraquo laquoπρογεφύρωμαraquolaquoκεφάλι του δράκουraquo η δραστηριοποίηση των Κινέζων είναι μέρος ενός γιγαντιαίου σχεδίουγια επενδύσεις σε 65 χώρες Η Κίνα δημιουργεί έναν νέο δρόμο του μεταξιού Το λιμάνι τουΠειραιά είναι μόνο η πιο θεαματική συμφωνία στην Ευρώπη Από δω θα ξεκινάνε σιδηρο-δρομικές συνδέσεις μέσω των Βαλκανίων προς την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπηraquo γρά-φει ο ανταποκριτής της εφημερίδας του Μονάχου n

Περισσότερες προβλέψεις για τα νέαlaquoκόκκιναraquo δάνεια ζητεί από τις τράπεζες η ΕΚΤ

Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ)θα ζητήσει από τις τράπεζες της Ευρω-ζώνης να σχηματίζουν περισσότερες προβλέψεις από το επόμενο έτος για την κάλυψη των νέων laquoκόκκινωνraquo δα-νείων τους και είναι πιθανό να παρου-σιάσει πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώ-πιση του τεράστιου όγκου των δανείωναυτών

Από την 1η Ιανουαρίου 2018 laquoοι τρά-πεζες αναμένεται να παρέχουν πλήρη κάλυψη για το ανεξασφάλιστο μέρος των νέων μη εξυ-πηρετούμενων δανείων (ΜΕΔ) έπειτα από δύο έτη το αργότερο και για το εξασφαλισμένομέρος τους έπειτα από επτά έτη το αργότεροraquo αναφέρει ανακοίνωση της ΕΚΤ

Επιπλέον laquoοι τράπεζες θα πρέπει να αιτιολογούν στις εποπτικές αρχές τυχόν απόκλισηαπό τις κατευθύνσεις Με βάση τις αιτιολογήσεις των τραπεζών η ΕΚΤ θα αξιολογεί τηνανάγκη λήψης πρόσθετων εποπτικών μέτρωνraquo

Η πρόταση της ΕΚΤ δημοσιεύθηκε για διαβούλευση και αποτελεί συμπλήρωμα του εγ-γράφου κατευθύνσεών της προς τις τράπεζες για τα ΜΕΔ laquoΠροτείνεται το σχέδιο συμπλη-ρώματος να ισχύει για τα νέα ΜΕΔ Σε ότι αφορά τα αποθέματα ΜΕΔ η Τραπεζική Εποπτείατης ΕΚΤ ζήτησε από τις τράπεζες με υψηλά επίπεδα ΜΕΔ να υποβάλουν το πρώτο εξάμηνοτου έτους στρατηγικές για τα ΜΕΔ συμπεριλαμβανομένων των στόχων τους μείωσης τωνΜΕΔ

Πολλές τράπεζες έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο και έχουν υποβάλει αξιόπιστες στρα-τηγικές συμπεριλαμβανομένων σχεδίων μείωσης Ωστόσο για ορισμένες τράπεζες απαι-τούνται ακόμη ορισμένες βελτιώσειςraquo αναφέρει η ΕΚΤ

laquoΗ Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί στενά την πρόοδοπου έχει σημειωθεί ως προς τη μείωση των ΜΕΔ τον σχηματισμό προβλέψεων για τα απο-θέματα ΜΕΔ καθώς και τις εξελίξεις όσον αφορά τις στρατηγικές για τα ΜΕΔ Επιπλέονμέχρι το τέλος του πρώτου τριμήνου του 2018 η Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα παρου-σιάσει τις σκέψεις της για περαιτέρω πολιτικές με σκοπό την αντιμετώπιση του υφιστάμε-νου αποθέματος των ΜΕΔraquo σημειώνεται στην ανακοίνωση

Στις 30 Νοεμβρίου η ΕΚΤ θα διοργανώσει δημόσια συζήτηση στο πλαίσιο της διαδικα-σίας διαβούλευσης στις εγκαταστάσεις της στη Φρανκφούρτη n

ΕΕ Σπρώχνει τους συνταξιούχους σε laquoσυμπληρωματική ασφάλισηraquo

Με κυνικό τρόπο αλλά βασιζόμενο σε πραγματικάστοιχεία εμπιστευτικό ενημερωτικό έγγραφο του Ευρω-παϊκού Κοινοβουλίου αποκαλύπτει το δυσοίωνο μέλλονπου προδιαγράφεται για τους απανταχού της Ευρώπηςσυνταξιούχους τα επόμενα χρόνια και τους laquoσυστήνειraquoως μοναδική διέξοδο για μία αξιοπρεπή ζωή την κατα-φυγή σε πανευρωπαϊκό σύστημα συμπληρωματικήςασφάλισης

Όπως συμπεραίνεται στο έγγραφο λόγω της γήρανσης του ευρωπαϊκού πληθυσμού τηςυπογεννητικότητας και την αύξηση του ορίου ζωής οι συντάξεις στο μέλλον δεν θα είναι κα-θόλου γενναιόδωρες

Σήμερα διαπιστώνεται σε κάθε ευρωπαίο συνταξιούχο άνω των 65 ετών αντιστοιχούντέσσερις εργαζόμενοι ηλικίας 15-64 ετών που με τις εισφορές τους συντηρούν τα συντα-ξιοδοτικά συστήματα

Tο 2060 όμως laquoομολογείraquo με κυνικό τρόπο το έγγραφο θrsquo αντιστοιχούν μόνο δύο εργα-ζόμενοι σε κάθε συνταξιούχο άνω των 65 ετών γεγονός που θα έχει αντίκτυπο στα έσοδατων ασφαλιστικών και συνταξιοδοτικών ταμείων

Στο έγγραφο αναφέρεται ότι για την μελλοντική στήριξη των συντάξεων η Κομισιόν είχετην laquoφαεινήraquo ιδέα (Λευκή Βίβλος 2012) να δημιουργήσει ένα πανευρωπαϊκό σύστημα συμ-πληρωματικής συνταξιοδότησης για εκείνους τους συνταξιούχους που προφανώς θα έχουντην δυνατότητα καταβολής των επιπλέον εισφορών

Το προτεινόμενο πλαίσιο για ένα πανευρωπαϊκό προσωπικό συνταξιοδοτικό προϊόν(PEPP) στοχεύει στην ενθάρρυνση της ανάπτυξης προσωπικών συντάξεων στην Ευρώπη(δηλαδή εθελοντικών συνταξιοδοτικών προγραμμάτων) στη στήριξη της συνταξιοδότησηςκαι στην ενίσχυση της ενιαίας αγοράς κεφαλαίων μέσω της αύξησης των διαθέσιμων κεφα-λαίων για επενδύσεις

Υπάρχει μάλιστα και ο ισχυρισμός ότι η πρόταση θεωρείται ως ευπρόσδεκτη επιπλέονεπιλογή για τη στήριξη των αποταμιεύσεων και των επενδύσεων στη συνταξιοδότηση

laquoΑγκάθιraquo όπως σημειώνεται τα διαφορετικά εθνικά συνταξιοδοτικά συστήματα και οιφορολογικές ρυθμίσεις στα κράτη-μέλη της ΕΕ που έχουν και την ευθύνη διατήρησης τηςβιωσιμότητας των συνταξιοδοτικών τους συστημάτων n

Σχέδιο για πανευρωπαϊκή ασφάλιση καταθέσεων προωθεί η Κομισιόν

H Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναμένεται να προ-τείνει σχέδιο για την πανευρωπαϊκή ασφάλισητων καταθέσεων σε μία προσπάθεια να ξεπε-ράσει το αδιέξοδο πολλών ετών αναφέρει δη-μοσίευμα του Reuters Και αυτό προσθέτει τοδημοσίευμα την ώρα ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλεετοιμάζεται να παραιτηθεί

Το σχέδιο επιχειρεί να μειώσει τους κινδύ-νους για τις τράπεζες μετά από μία δεκαετή οι-κονομική κρίση και ταυτόχρονα καλεί τις

χώρες της ΕΕ σε κοινή ανάληψη των κινδύνων αυτών - κάτι στο οποίο ήταν αντίθετος οαπερχόμενος Γερμανός υπουργός Οικονομικών ο οποίος φοβόταν ότι οι πιο εύρωστες γερ-μανικές τράπεζες θα στήριζαν τελικά τις πιο αδύναμες ανταγωνίστριές τους σε άλλα κράτητης ΕΕ

Η καθιέρωση του ονομαζόμενου ευρωπαϊκού συστήματος εγγύησης καταθέσεων (Euro-pean deposit insurance scheme EDIS) που έχει στόχο την ασφάλιση των αποταμιευτών(μέχρι το ποσό των 100000 ευρώ) σε περίπτωση χρεοκοπίας μίας τράπεζας προβλέπεταινα είναι πιο σταδιακή από ότι σχεδιαζόταν αρχικά αναφέρει η Κομισιόν σε ένα σχέδιο εγ-γράφου που είναι σε γνώση του Reuters Σε μία περαιτέρω κίνηση για να κερδίσει τη Γερ-μανία ο νέος υπουργός Οικονομικών της οποίας μπορεί να είναι το ίδιο επιφυλακτικός όσοκαι ο Σόιμπλε για το σχέδιο οι Βρυξέλλες απορρίπτουν τις αρχικές σκέψεις για πλήρη επι-μερισμό της προστασίας των καταθετών

Με τις νέες προτάσεις το EDIS θα παρεμβαίνει αρχικά μόνο αφού τα εθνικά συστήματαασφάλισης καταθέσεων έχουν χρησιμοποιήσει πλήρως τους πόρους τους για την προστασίατων καταθετών Επίσης στην αρχική φάση το EDIS θα παρέχει μόνο δάνεια στα εθνικά συστήματα ασφάλισης των καταθέσεων Σε δεύτερη φάση το EDIS το οποίο θα χρηματο-δοτείται από όλες τις τράπεζες της ΕΕ θα καλύπτει ζημιές και θα αποπληρώνει τις καταθέ-σεις στους αποταμιευτές που έχουν πληγεί από μία κατάρρευση τράπεζας Τα εθνικά συστήματα εγγύησης των καταθέσεων θα συνεχίζουν να δίνουν χρήματα παράλληλα με τοEDIS n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201712

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Την έκθεση αξιολόγησης για την Παγκό-σμια Εκπαίδευση στην Κύπρο παρουσίασετην περασμένη Πέμπτη το Δίκτυο για τηνΠαγκόσμια Εκπαίδευση σε συνεργασία μετο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ΤοΔίκτυο για την Παγκόσμια Εκπαίδευση ανα-λαμβάνει αξιολογήσεις με σκοπό τη βελ-τίωση της ποιότητας και των αποτελεσμά-των κάθε χώρας στις θεματικές της Παγκό-σμιας Εκπαίδευσης οι οποίες αφορούν τηνΕκπαίδευση για την Αειφόρο Ανάπτυξη ταΑνθρώπινα Δικαιώματα την Ειρήνη και τηνΠρόληψη των Συγκρούσεων και την εκπαί-δευση για την Πολιτότητα Η Έκθεση γιατην Κύπρο περιλαμβάνει παρατηρήσεις καισυστάσεις και περιγράφει τις καλές πρακτι-κές καθώς και τα άριστα αποτελέσματα συ-νεργασίας μεταξύ διαφόρων φορέων

Η εκδήλωση της παρουσάισης της έκθε-σης πραγματοποιήθηκε στη Βουλή των Αν-τιπροσώπων μετά από πρόσκληση της Κοι-νοβουλευτικής Επιτροπής Παιδείας και Πο-λιτισμού Χαιρετισμούς απηύθυναν οΥπουργός Παιδείας και Πολιτισμού ο Πρό-εδρος της Βουλής ο Πρόεδρος του Διοικη-τικού Συμβουλίου του Δικτύου για την Παγ-κόσμια Εκπαίδευση κ Liam Wegimont οΑντιπρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας καιΠολιτισμού κ Γιώργος Κάρουλλας και η εκ-πρόσωπος της Παγκύπριας Πλατφόρμας ΜηΚυβερνητικών Οργανώσεων για την Ανά-πτυξη κα Kerstin Wittig Fergeson

Στην παρουσάιση τονίστηκε από τονΥπουργός Παιδείας η τεράστια σημασία που

αποδίδει το Υπουργείο του στις θεματικέςτης Παγκόσμιας Εκπαίδευσης σημειώνον-τας ότι η συμπερίληψή τους στα αναλυτικάπρογράμματα παράλληλα με τις αρχές καιτις αξίες της συμβάλλουν στην υλοποίησητων ευρύτερων στόχων του Υπουργείου Παι-δείας και Πολιτισμού Οι στόχοι αυτοί τό-νισε συμβάλλουν στη δημιουργία ελεύθερασκεπτόμενων πολιτών οι οποίοι εφοδιασμέ-νοι με τις απαραίτητες ικανότητες την υπευ-θυνότητα το ήθος και τον σεβασμό προς τηδιαφορετικότητα θα μπορούν να συμβάλουνστην ανάπτυξη της κοινωνίας μια ανάπτυξηπου δεν θα μετριέται μόνο με οικονομικούςόρους αλλά θα δίνει έμφαση στην ποιότηταμε στόχο την ευημερία όλων των πολιτών

Στην παρουσίαση συμμετείχαν επίσης τοΔιοικητικό Συμβούλιο η Γραμματεία και τα

Μέλη του Δικτύου για την Παγκόσμια Εκ-παίδευση εκπρόσωποι από 21 χώρες μέλητου Δικτύου κυπριακές Μη ΚυβερνητικέςΟργανώσεις και άλλοι σχετικοί με το θέμαφορείς

Στο χαιρετισμό του ο Πρόεδρος της Βου-λής χαρακτήρισε τη διοργάνωση εξόχως ση-μαντική αν λάβει κανείς υπόψη ότι αυτή επι-κεντρώνεται σε ένα τομέα ιδιαίτερα ευαί-σθητο και κομβικό τόσο για το παγκόσμιοόσο και για την Κύπρο αφού η παγκόσμιαεκπαίδευση αποτελεί ένα ιδιαίτερα σημαν-τικό παράγοντα για τη διαμόρφωση της κοι-νωνίας την οποία όλοι μοιραζόμαστε και ιδι-αίτερα για την Κύπρο ένα μικρό νησί πουαντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα

Πρόσθεσε ο ΠτΒ ότι η παγκόσμια εκπαί-δευση που πρωτοξεκίνησε το 2002 με τη

διακήρυξη του Μάαστριχτ επικεντρώνεταιστην παροχή μιας ολιστικής εκπαίδευσηςπου laquoανοίγει τα μάτια και το νου των αν-θρώπων στις πραγματικότητες του κόσμουκαι τους αφυπνίζει να δραστηριοποιηθούνγια ένα κόσμο με περισσότερη δικαιοσύνηισότητα και ανθρώπινα δικαιώματα γιαόλουςraquo Η παγκόσμια εκπαίδευση εμπεριέχειτα στοιχεία της αειφόρου ανάπτυξης της εκ-παίδευσης για τα ανθρώπινα δικαιώματατης εκπαίδευσης για την ειρήνη και την πρό-ληψη των συγκρούσεων τη διαπολιτιστικήεκπαίδευση και την εκπαίδευση για την πο-λιτότητα στοιχεία και αξίες πανανθρώπινεςκαι διαχρονικές που τόσο έχει ανάγκη ησύγχρονη κοινωνία σαν μια διέξοδος στασημερινά προβλήματα που την ταλανίζουνόπως η κρίση αξιών η τρομοκρατία η κατα-πάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ηαδιαφορία για τα κοινά η αειφόρος ανά-πτυξη και άλλα Τα θέματα αυτά θα μπορού-σαν να αποτελέσουν μέρος της εκπαίδευσηςστα σχολεία

Ανάφερε επίσης ο Πρόεδρος της Βουλήςότι θα αξιολογηθούν και θα αξιοποιηθούνανάλογα και θα τύχουν εφαρμογής καλέςπρακτικές που ισχύουν σε άλλες χώρεςστους υπό αναφορά τομείς και θα καθιερω-θούν μηχανισμοί για συνεργασία και τη δη-μιουργία συναφών πολιτικών αφού αυτέςεπηρεάζουν σημαντικά και καθοριστικά τηνποιότητα της παγκόσμιας εκπαίδευσης καιτελικά την καθημερινότητα όλων μας n

Παρουσίαση της έκθεσης αξιολόγησης για την Παγκόσμια Εκπαίδευση στην Κύπρο

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων με την ευκαιρία των εορτασμώντης Πάφου ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης γιατο 2017 διοργανώνει σήμερα διεθνές αρχαιολογικό συμπό-σιο με τίτλο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαι-ολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Κύριος στόχος αυτής της επιστημονικής συνάντησηςπέραν της παρουσίασης των νέων πορισμάτων εκ μέρουςόλων των επιστημόνων που εργάζονται στην Πάφο είναι ημελέτη της εξέλιξης της πόλης και η σχέση της με άλλες πό-λεις και αρχαιολογικές θέσεις στη δυτική Κύπρο από την Ελ-ληνιστική περίοδο μέχρι τους πρώιμους Μεσαιωνικούς χρό-νους

Στο συμπόσιο λαμβάνουν μέρος με ανακοινώσεις 70 δια-κεκριμένοι επιστήμονες αρχαιολόγοι και ιστορικοί από το-

πικά και διεθνή πα-νεπιστήμια και ιν-στιτούτα που δρα-σ τηριοποιούν ταιστην επαρχίαΠάφου Οι παρου-σιάσεις θα αφορούνστα ακόλουθα θέ-ματα Η ίδρυση τηςΝέας Πάφου η πο-

λεοδομική εξέλιξη της πόλης οι σχέσεις της Νέας Πάφου μετα περιφερειακά κέντρα της δυτικής Κύπρου ΠαλαίπαφοΑρσινόη και άλλα η τέχνη και η αρχιτεκτονική οι νεκροπό-λεις η εξέλιξη της πόλης και της περιοχής κατά τη Μεσαι-

ωνική και νεότερη περίοδοΗ έναρξη του συμποσίου θα γίνει σήμερα στις 600 μμ

στο Τοπικό Αρχαιολογικό Μουσείο Παλαιπάφου στα Κού-κλια και θα συνεχιστεί αύριο και μέχρι τις 15 Οκτωβρίουστην Παλιά Ηλεκτρική στην Πάφο με συνεδριάσεις από τις800ndash1900

Οι γλώσσες του συμποσίου είναι η ελληνική και η αγγλικήH Επιστημονική Επιτροπή Δρ Claire Balandier Maicirctre de

conf Hab Πανεπιστήμιο Avignon et des Pays de VaucluseΔρ Δημήτριος Μιχαηλίδης Επίτιμος Καθηγητής Πανεπι-στήμιο Κύπρου Δρ Jolanta Młynarczyk Καθηγήτρια Πανε-πιστήμιο Βαρσοβίας Δρ Ευστάθιος Ράπτου Τμήμα Αρχαι-οτήτων Κύπρου Δρ Μαρίνα Σολομίδου-Ιερωνυμίδου Διευ-θύντρια Τμήμα Αρχαιοτήτων Κύπρουn

Διεθνές συμπόσιο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαιολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Το Τμήμα Αλιείας καιΘαλασσίων Ερευνών μειδιαίτερη ικανοποίησηανακοίνωσε πως τηνΤρίτη 26 Σεπτεμβρίου στη100 μμ πραγματοποι-ήθηκε η απελευθέρωσημιας μικρής πράσινης χε-λώνας (Chelonia mydas)

στο φυσικό της περιβάλλον στην παραλία των laquoΦοινικού-δωνraquo στη Λάρνακα

Πρόκειται για νεαρή πράσινη χελώνα μικρού μεγέθους (26εκ μήκος x 23 εκ πλάτος) που ζυγίζει γύρω στα 25 κιλά Η

χελώνα βρέθηκε στο Ακρωτήρι στη Λεμεσό και παρουσίαζεκτύπημα από προπέλα σκάφους στο καβούκι της πάνω απότον αριστερό πνεύμονα Η χελώνα μεταφέρθηκε στις 25 Αυ-γούστου 2017 στο Ερευνητικό Κέντρο Θαλάσσιας Υδατο-καλλιέργειας Κύπρου (ΕΚΘΥΚ) που βρίσκεται στο Μενεούτης Λάρνακας και που μέρος του λειτουργεί και ως ΚέντροΔιάσωσης Θαλάσσιων Χελωνών

Μετά από επισταμένη θεραπεία για ένα μήνα στο ΕΚΘΥΚη χελώνα αποθεραπεύτηκε και αφού εξετάστηκε για την ικα-νότητα της να κολυμπά να καταδύεται και να τρέφεται με-ταφέρθηκε στην παραλία των laquoΦοινικούδωνraquo στις 26 Σε-πτεμβρίου για την απελευθέρωση της πίσω στο φυσικό τηςπεριβάλλον

Η απελευθέρωση της πράσινης χελώνας πραγματοποι-ήθηκε στο πλαίσιο της ετήσιας συνάντησης του Ευρωπαϊ-κού Προγράμματος laquoLIFEEUROTURTLESraquo που πραγματο-ποιείται στην Κύπρο από τις 26 ndash 28 Σεπτεμβρίου 2017 καιστέφθηκε με επιτυχία αφού η χελώνα επέστρεψε υγιήςπλέον στη θάλασσα εκεί όπου ανήκει

Σημειώνεται πως το ΤΑΘΕ συμμετέχει στο ΠρόγραμμαlaquoLIFEEUROTURTLESraquo μαζί με άλλους 8 εταίρους με σκοπότη βελτίωση των μέτρων διαχείρισης και προστασίας τωνδύο ειδών θαλάσσιων χελωνών (Caretta caretta και Chelo-nia mydas) που ωοτοκούν στην Κύπρο και είναι είδη προ-στατευόμενα βάσει της Ευρωπαϊκής Οδηγίας των Οικοτό-πων 9243EOK (Παραρτήματα ΙΙ και ΙV) n

Απελευθέρωση χελώνας μετά από θεραπεία

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9 Κάθε οριζόντια γραμμή κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9 Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρεςTοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχείαεκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες

2 5 4 6

5 8

7 6 1

8 4

4 2 7 5

1 8 3

3 7

9 6 1

6 5 9

8 5 3

9 4

3 2 9 5

2 3 8 9

3 7 1 5

6 8 7 2

1 3

4 1 8

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1 Έδρασε κατά το παρελθόν2 Υπάρχουν αρκετά στην Ιταλία3 Ασχολείται με τη διερεύνηση του διαστήματος ndashΕίναι σκληρή αλλά και εύθραυστη (καθ)4 Έμβλημα μιας εξουσίας (γεν) ndash Γιαν βαν hellip Φλα-μανδός ζωγράφος5 Μονάδα μετρήσεως της αντίστασης ηλεκτρικούαγωγού ndash Συχνά ρωτάμε γιrsquo αυτά ndash Αρχή του σκό-τους6 Έχει το hellip ύψος του7 Σύμφωνα με μία έννοια αρκετά ndash Εισάγει υπόθεση8 Η γιαγιά ndash Πόλη της Αγγλίας9 Οινοπνευματώδες ποτό ndash Κατά μία έννοια κυνικά σκληρά10 Δεν είναι όλα τα δάχτυλα ndash Χυμώδες φρούτοΚΑΘΕΤΑ1 Τους χαρακτηρίζει η διάρκεια2 Υποδηλώνουν και τους αδύναμους τους ατροφικούς (αιτ)3 Η πρωτεύουσα του Θιβέτ ndash Υπερβολική εμμονή4 Είναι και ο κάτοικος της Αμφιλοχίας5 Αγγλική αντωνυμία ndash Συχνά γίνεται ενοχλητικός (αιτ) ndash Ο αριθμός 21 με γράμματα6 Αγάλματά τους υπάρχουν στο Περιστύλιο του Αχίλλειου στην Κέρκυρα (καθ) ndash hellip Φέινπολιτικό κόμμα της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας7 Μία από τις Ερινύες ndash Προσόν σπιτιού8 Δημιουργούνται και με τους σεισμούς (γεν)9 Φειδωλή10 Γιώργος hellip ηθοποιός ndash Τζον hellip Αμερικανός μαθηματικός και οικονομολόγος

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ΔΟΚΙΜΙΟΠροκόπης ΠαυλόπουλοςΣτο λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού - Οισυμβολισμοί της laquoΣκεπτόμενης Αθηνάςraquo

Ο σημερινόςΠρόεδρος τηςΕλληνικής Δη-μοκρατίας ανα-λύει τους τρειςπυλώνες του ευ-ρωπαϊκού πολι-τισμού δηλαδήτην Αρχαία Ελ-λάδα την Αρ-χαία Ρώμη καιτην Χριστιανική

Διδασκαλία Και υποστηρίζει με βάση τουςσυμβολισμούς του γλυπτού του Μουσείουτης Ακρόπολης ldquoΗ Αθηνά σκεπτομένηrdquo -460πΧ- ότι το αρχαίο ελληνικό πνεύμα είναιπάντα επίκαιρο για να εμπνευστούμε τουςτρόπους υπεράσπισης της Ευρώπης απότους σύγχρονους κινδύνους που τον απει-λούν Το βιβλίο που δώρισε ο ΠροκόπηςΠαυλόπουλος στον γάλλο πρόεδρο Εμα-νουέλ Μακρόν και τη σύζυγό του Η έκδοση είναι τρίγλωσσηΒΙΟΓΡΑΦΙΑΜαριάννα ΧριστοπούλουΔημήτριος Γούναρης

Το Ίδρυμα τηςΒουλής των Ελ-λήνων για τονΚοινοβουλευτι-σμό και τη Δη-μοκρατία 2017σελ 416 τιμή18 ευρώ

Η βιβλίο επι-χειρεί να παρου-σιάσει την πολι-

τική διαδρομή και δράση του ΔημητρίουΓούναρη Ενός πολιτικού που διαδραμάτισεπρωταγωνιστικό ρόλο στον δημόσιο βίο τηςΕλλάδας από τις αρχές του 20ού αιώνα καισυνδέθηκε στην ιστορική μνήμη με τραγικάγεγονότα (Εθνικός Διχασμός Μικρασιατικήκαταστροφή Δίκη των Έξι) Πέρα από ταπροφανή η ανασύνθεση της διαδρομής τουΑχαιού πολιτικού φωτίζει όψεις της πολιτι-κής ιστορίας της Ελλάδας και αποκαλύπτειτις μεγάλες εντάσεις που αντιμετώπισε η ελ-ληνική κοινωνία στην πορεία της προς τονεκσυγχρονισμό και την εθνική ολοκλήρωσηστις αρχές του 20ού αιώναΦΙΛΟΣΟΦΙΑΑντώνης ΧατζημωυσήςΦιλοσοφικά πορτρέτα

Η συλλογήαυτή παρουσιά-ζει κάποιους απότους σημαντικό-τερους αναλυτι-κούς φιλοσό-φους της εποχήςμας (SaulKripke JohnMackie omasNagel SimonBlackburn Ber-nard WilliamsJohn McDowell J David Velleman KwameAnthony Appiah Alain de Botton) εξοικειώ-νοντας το μη ειδικό κοινό Τα πορτρέτα αυτάαποδίδουν τα χαρακτηριστικά του κάθε φι-λοσόφου μέσα από τη σκιαγράφηση των κει-μένων του Το βιβλίο διαφέρει από παραδο-σιακές επισκοπήσεις της φιλοσοφίας καθώςεστιάζει στο παρόν όλα τα κείμενα τουτόμου αφορούν ιδέες που προτείνονται ανα-πτύσσονται και κρίνονται από διανοητέςτων ημερών μας n

Εκλεκτές ελληνικές εκδόσεις

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201714

ΗΥπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή (ΥΠΚ) του Υπουργείου Ενέρ-γειας Εμπορίου Βιομηχανίας και

Τουρισμού ως αρμόδια αρχή στην Κύπρο γιατη λειτουργία και διαχείριση του Ευρωπαϊ-κού Συστήματος Ταχείας Ανταλλαγής Πλη-ροφοριών για Επικίνδυνα Προϊόντα που δενείναι τρόφιμα πληροφορεί τους καταναλω-τές ότι έχουν κοινοποιηθεί στο Σύστημα ταπιο κάτω προϊόντα που παρουσιάζουν κίν-δυνο για την υγεία και την ασφάλειά τουςτα οποία εντοπίστηκαν για πρώτη φορά στιςαγορές διαφόρων κρατών-μελών της Ευρω-παϊκής Ένωσης

Σημειώνεται ότι τρία (3) από τα εννέα (9)προϊόντα έχουν εντοπιστεί αρχικά από τηνΥΠΚ στην αγορά της Κύπρου (χωρίς ναέχουν προηγουμένως εντοπιστεί στις άλλεςχώρες μέλη) και έχουν κοινοποιηθεί στο σύ-στημα Gras-Rapex

1 Συρόμενο παιχνίδι σε μορφή κάμπιαςάγνωστης μάρκας Κίνδυνος πνιγμού από πι-

θανή κατάποση μι-κρών κομματιών πουαποσπώνται από τοπαιχνίδι Κίνδυνοςστραγγαλισμού από

την παρουσία κορδονιού στο παιχνίδι τουοποίου το μήκος είναι μεγαλύτερο από τοεπιτρεπόμενο

2 Συρόμενο παιχνίδισε μορφή σκύλου μεχώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγμούαπό πιθανή κατάποση

μικρών κομματιών που αποσπώνται από τοπαιχνίδι

3 Παιχνίδι αυτοκινητάκι μάρκας JINHAN με χώρα κα-τασκευής την ΚίναΚίνδυνος πνιγμού ήασφυξίας σε περίπτωσηκατάποσης ή αναρρό-

φησης από την μύτη των μικρών κομματιώνπου αποσπούνται από το παιχνίδι Εντοπί-στηκε στην εταιρεία HampM Herodotou Sou-venir Shops Ltdκαι έχει αποσυρθεί από τηναγορά έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο

η ασφάλεια των παιδιών4 Παιχνίδι καροτσάκι μάρ-

κας Tutu love Hipo με χώρακατασκευής την Κίνα Κίνδυ-νος τραυματισμού σύνθλιψηςτων δακτύλων πρόκλησης εκ-δορών ή αμυχών και γενικό-τερα τραυματισμού του παι-

διού5 Ξύλινο συρόμενο παιχνίδι μάρκας

WOOD TOYS με χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνοςπνιγμού από πι-θανή κατάποση μι-κρών κομματιών

που υπάρχουν στο παιχνίδι6 Ξύλινο παιχνίδι άγνωστης μάρκας με

χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγ-μού από πιθανή κατά-ποση μικρών κομμα-τιών που υπάρχουν στο

παιχνίδι7 Παιδικά φορέματα άγνωστης μάρκας

με χώρα κατασκευήςτην Κίνα Κίνδυνοςτραυματισμού από τηνπαρουσία κορδέλαςπου δένει στο πίσωμέρος του ενδύματος

8 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρία

PAN RETAIL STORES LTD και έχει απο-συρθεί από την αγορά έτσι ώστε να μην τί-θεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών

9 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρίαPAN RETAIL STORES LTD

και έχει αποσυρθεί από την αγορά έτσι ώστενα μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια τωνπαιδιών

Τα πιο πάνω προϊόντα είτε παρόμοια είναιπιθανό να βρίσκονται στην αγορά της Κύ-

πρου και να απειλούν άμεσα την υγεία καιασφάλεια των καταναλωτών και κυρίως τωνπαιδιών Η Υπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή έχει ήδη αρχίσει εντατικούς ελέγχουςτης αγοράς για τυχόν εντοπισμό των προ-ϊόντων Στην περίπτωση που εντοπισθούντέτοια προϊόντα θα προχωρήσει με δέ-σμευση και απόσυρση τους Η ΥπηρεσίαΠροστασίας Καταναλωτή καλεί τους εισα-γωγείς διανομείς πωλητές ή καταναλωτέςπου τυχόν κατέχουν τέτοια προϊόντα νασταματήσουν αμέσως τη διάθεση ή τη χρήσητους και να ειδοποιήσουν την Υπηρεσία

Για περαιτέρω πληροφορίες ή για υποβολήκαταγγελίας οι καταναλωτές μπορούν ναεπικοινωνούν με την Υπηρεσία μέσω τηςιστοσελίδας της (wwwconsumergovcy) ήστα τηλέφωνα

Γραμμή Καταναλωτή 1429Κεντρικά Γραφεία Λευκωσίας 22200930

22200923 και 22200925Επαρχιακό Γραφείο Λεμεσού 25819150Επαρχιακό Γραφείο Πάφου 26804613Επαρχιακό Γραφείο Λάρνακας Αμμοχώ-

στου 24816160Σημειώνεται ότι τα προϊόντα που αναφέ-

ρονται στις εβδομαδιαίες κοινοποιήσεις τουσυστήματος RAPEX είτε έχουν εντοπισθείαπό τις αρμόδιες αρχές κρατών-μελών τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης και έχουν κριθεί ως μηασφαλή με αποτέλεσμα να απαγορευθεί ηδιάθεσή τους στην αγορά είτε οι ίδιοι οι πα-ραγωγοί έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικόκίνδυνο που μπορεί αυτά να παρουσιάσουντα έχουν εθελοντικά αποσύρει n

Μη ασφαλή προϊόντα που γνωστοποιούνται στο Σύστημα Gras-Rapex

1 7 2 5 8 4 6 3 9

6 5 4 9 2 3 1 8 7

8 3 9 7 6 1 2 5 4

9 8 5 2 3 7 4 6 1

4 2 3 1 9 6 8 7 5

7 6 1 4 5 8 3 9 2

2 1 8 3 7 9 5 4 6

5 9 6 8 4 2 7 1 3

3 4 7 6 1 5 9 2 8

2 8 7 1 5 4 6 3 9

9 5 1 6 7 3 8 2 4

4 6 3 2 8 9 5 1 7

7 2 5 3 4 8 1 9 6

6 1 4 5 9 2 3 7 8

8 3 9 7 6 1 4 5 2

5 9 6 8 3 7 2 4 1

1 7 8 4 2 5 9 6 3

3 4 2 9 1 6 7 8 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ 13

Την αναστολή της διανομής επιστημονικών συγγραμμάτωνστους φοιτητές και σπουδαστές για το τρέχον ακαδημαϊκόέτος 2017-18 αποφάσισε μετά από έκτακτη γενική συνέ-

λευση ο Σύλλογος Εκδοτών Επιστημονικών Βιβλίων Η απόφαση αυτή όπως αναφέρει ο ΣΕΕΒΙ σε σχετική του ανα-

κοίνωση εκφράζει ουσιαστικά την laquoοικονομική αδυναμία του κλά-δου των εκδοτών επιστημονικών βιβλίων να στηρίξουν με ίδιουςπόρους τη διανομήraquo για φέτος καθώς laquoτο υπουργείο Παιδείας κα-θυστερεί πρωτοφανώς την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του απέ-ναντι στον κλάδοraquo

Μάλιστα σύμφωνα με τον ΣΕΕΒΙ οι οικονομικές υπηρεσίες τουυπουργείου εξετάζουν αυτό το διάστημα την αποπληρωμή των τι-μολογίων του εαρινού εξαμήνου του ακαδημαϊκού έτους 2015-16

laquoΓίνεται εύκολα κατανοητή σε όλους η δεινή οικονομική κατά-

σταση στην οποία έχει περιέλθει ο κλάδοςraquo σχολιάζει ο ΣΕΕΒΙ καιχαρακτηρίζει την απόφασή του την laquoπιο δύσκολη και στενάχωρηαπόφαση που πήρε ποτέ ο κλάδοςraquo

laquoΚαι στο παρελθόν υπήρχαν καθυστερήσειςraquo παραδέχεται οΣΕΕΒΙ ωστόσο τονίζει ότι σήμερα η καθυστέρηση πληρωμώνlaquoυπερβαίνει κάθε όριο αντοχής και κυρίως λογικής και αυτό σε συ-νάρτηση με τις περικοπές κατά 55 που έχουμε (σσ ο κλάδος) υπο-στεί δημιουργεί συνθήκες ασφυξίαςraquo

Τέλος ο ΣΕΕΒΙ καλεί τον υπουργό Παιδείας Κώστα Γαβρόγλουνα βρει άμεσα λύση laquoώστε ακόμα και την ύστατη ώρα να καταφέ-ρει ο κλάδος να βγει από το οικονομικό αδιέξοδο και να ανταπε-ξέλθει στις υψηλές απαιτήσεις της έναρξης του νέου ακαδημαϊκούέτουςraquo n

Εκδότες Συγγράμματα τέλος για φοιτητές στα πανεπιστήμια της Ελλάδας

Δημιουργία ΚΕΠ στο Κολόσσι

Υπογράφηκε την Τρίτη 3 Οκτωβρίου2017 στο Τμήμα Δημοσίων ΄Εργωντο συμβόλαιο για τη δημιουργία Κέν-

τρου Εξυπηρέτησης του Πολίτη στο Κο-λόσσι Το συμβόλαιο υπέγραψαν εκ μέρουςτης Κυβέρνησης η Διευθύντρια του Τμήμα-τος Δημοσίων ΄Εργων κα Χρυστάλλα Μαλ-λούππα και εκ μέρους της εταιρείας PDemou and D Pareklisitis Developers Ltd οκ Περικλής Δήμου

Η δαπάνη του Έργου είναι euro37254000(+ΦΠΑ) Οι κατασκευαστικές εργασίεςαναμένεται να αρχίσουν αρχές Οκτωβρίου2017 και θα συμπληρωθούν σε δεκαπέντεεβδομάδες n

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 15

Διακοπέςhellip τέλος Το πρωτάθλημαεπαναρχίζει μετά από μια διακοπήδύο περίπου εβδομάδων λόγω των

αγώνων της Εθνικής μας με Ελλάδα και Βέλ-γιο Ήταν ότι καλύτερο θα λέγαμε η δια-κοπή για όλες τις ομάδες αφού τώρα θαανασυνταχθούν θα βελτιωθούν και θα ρι-χτούν εκ νέου στη μάχη μέχρι τη νέα δια-κοπή που είναι σε ένα μήνα περίπου αφούθα συμπληρωθεί και η 11η αγωνιστική (5Νοεμβρίου)

Συμπληρώθηκε για κάποιες ομάδες η 6ηαγωνιστική ενώ για άλλες ομάδες η 5η(ΑΕΛ Πάφος Ομόνοια) και για το ΑΠΟΕΛκαι Απόλλωνα η 4η αγωνιστική

Στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακαεξακολουθεί να είναι η Ανόρθωση με 14 βαθ-μούς και με έξι αγωνιστικές που μαζί με τονΑπόλλωνα είναι οι μοναδικές ομάδες πουδεν έχουν γνωρίσει την ήττα Τρεις ομάδεςμοιράζονται την 3η θέση με 10 βαθμούς ΗΑΕΚ (6 αγώνες) Δόξα (6 αγώνες) και ΑΕΛ(5 αγώνες) Στη συνέχεια είναι άλλες τρειςομάδες με 8 βαθμούς Η Πάφος (5 αγώνες)Απόλλων (4 αγώνες) και η Ομόνοια (5 αγώ-νες)

Στην 8η θέση ισοβαθμούν δύο ομάδες τηςΛευκωσίας με επτά βαθμούς Ο πρωταθλη-τής ΑΠΟΕΛ (4 αγώνες) και ο νεοφώτιστοςΟλυμπιακός (6 αγώνες) Στην 10η θέση βρί-σκεται η νεοφώτιστη Αλκή με έξι βαθμούςη Νέα Σαλαμίνα με πέντε ο Ερμής με τρειςο Άρης που είναι και η μοναδική ομάδα πουδεν γνώρισε τη νίκη με αποτέλεσμα να απο-δεσμεύσει τον προπονητή της Νικόλα Μαρ-τίδη και ο Εθνικός Άχνας επίσης με τρειςβαθμούς

Να θυμίσουμε ότι εκκρεμούν τα παιχνίδιαΕρμής ndash ΑΠΟΕΛ (Τετάρτη 29 Νοεμβρίου)Πάφος ndash Απόλλων (10 Ιανουαρίου 2018)ΑΠΟΕΛ ndash ΑΕΛ (17 Ιανουαρίου 2018) και τοΑπόλλωνας ndash Ομόνοια επίσης στις 17 Ια-νουαρίου

Από τις πρώτες έξι αγωνιστικές εντύπωσηπερισσότερη έκαναν οι νεοφώτιστες ομάδεςΠάφος Αλκή και Ολυμπιακός που έδειξανμεγάλα αποθέματα δυνάμεων και θα είναισκληροτράχηλοι για όλες τις ομάδεςΠοια ομάδα ξεχώρισεhellip

Η Δόξα Κατωκοπιάς είναι από τις ευχάρι-στες εκπλήξεις του πρωταθλήματος στιςπρώτες αγωνιστικές Μια ομάδα που ξεχω-ρίζει για την ποιότητα και το παιχνίδι τακτι-κής στον αγωνιστικό χώρο Φέτος ήρθανπαίκτες με υψηλή τεχνική και ποιότητα πουάλλαξαν σαφέστατα την όλη εικόνα τηςομάδας Και είναι όλοι παίκτες διψασμένοινα προσφέρουν και να διακριθούν Πέτυχετρεις νίκες μία ισοπαλία και δύο ήττεςΗ lsquoΚυρίαrsquo

Η Ανόρθωση κατάφερε να φτάσει στη δια-κοπή του πρωταθλήματος ευρισκόμενη στηνκορυφή της βαθμολογίας κάτι που ευνοεί τοκλίμα και την ψυχολογία στις τάξεις τηςομάδας

Η lsquoΚυρίαrsquo στις πρώτες έξι αγωνιστικέςέβαλε τα θεμέλια για να κλείσει τη σεζόν μεδιαφορετικό τρόπο σε σχέση με τις προ-ηγούμενες δηλαδή με το Ευρωπαϊκό εισιτή-ριο στα χέρια της

Ο μήνας που μπήκε μπορεί να χαρακτηρι-στεί κομβικός για την Ανόρθωσης και τις πι-θανότητες να πετύχει τον στόχο της Ηομάδα του Βαρωσιού θα δώσει τέσσερα παι-

χνίδια μέσα σε 15 μέρες ένα πρόγραμμα τοοποίο θα ανοίξουν και θα κλείσουν μεντέρμπι Αρχή με το εντός έδρας παιχνίδι τηςμε αντίπαλο τον Απόλλωνα Θα ακολουθή-σουν δύο βατά στη θεωρία παιχνίδια μεΕθνικό εκτός και Πάφο εντός έδρας ενώ τοτελευταίο παιχνίδι του μήνα είναι στο ΓΣΠαπέναντι στην Ομόνοια

Να θυμίσουμε πως τα τρία εναπομείνανταπαιχνίδια μέχρι το τέλος του πρώτου γύρουπου θα γίνουν τον Νοέμβριο θα είναι κατάσειρά απέναντι σε Ολυμπιακό (εντός) Ερμής(εκτός) και ΑΕΛ (εντός)Προβληματίζει η ΑΕΚ

Άλλη μία πτυχή που προβληματίζει έντονατον κόσμο της ΑΕΚ εκτός από την έλλειψητου εύκολου γκολ είναι προσφορά των νε-οφερμένων ποδοσφαιριστών Μια προ-σφορά που κρίνεται μέχρι σήμερα σχεδόνμηδαμινή Το μεγαλύτερο θέμα όμως στηνΑΕΚ είναι τα γκολ

Συνεκτιμώντας τα αποτελέσματα τηςομάδας σrsquo αυτές τις πρώτες έξι αγωνιστικές(στις τρεις πρώτες αήττητη χωρίς να δεχθείγκολ) θα λέγαμε ότι το μόνο αποτέλεσμαπου έφερε η ΑΕΚ εκτός προγράμματος ήτανη ήττα από τη Νέα Σαλαμίνα που πόνεσεπολύ Η ήττα από την Ομόνοια μέσα στοΓΣΠ (πολύ βαριά) ήταν ντέρμπι εκτός έδραςκαι σε μια κακήhellip μέρα Στο δε ντέρμπι μετην πρωτοπόρο Ανόρθωση η ισοπαλία ήλθεστις καθυστερήσειςhellip

Στην 7η αγωνιστική θα έχει για αντίπαλοτης τον Άρη στο Τσίρειο και τον ΑΠΟΕΛ (8ηαγωνιστική) Αγώνες που ίσως καθορίσουναρκετά πράγματα στη συνέχειαΗ ΑΕΛ για τρίτη φορά φέτος νίκησε με 1-0

Είναι το αγαπημένο της σκορ μέχρι στιγ-μής Η ΑΕΛ απέδρασε από το Δασάκι επι-κρατώντας του Εθνικού με 1-0 σκορ με τοοποίο πήρε και τις άλλες δύο νίκες επί τουΆρη και της Δόξας Η ΑΕΛ έδωσε πέντε παι-χνίδια (έχει στοhellip χέρι το εξ αναβολήςντέρμπι της 2ης αγωνιστική με τονΑΠΟΕΛ) Έχασε ένα από την ΑΕΚ (1-0)ενώ το ντέρμπι της Λεμεσού με τον Απόλ-λωνα έληξε ισόπαλο 1-1 Έτσι μάζεψε τους10 βαθμούς της

Τα δύο γκολ που δέχθηκε η ΑΕΛ κατα-τάσσουν τους γαλαζοκίτρινους της Λεμεσούστην πρώτη θέση μαζί με την Ανόρθωση καιτον ΑΠΟΕΛ της καλύτερης άμυνας τουπρωταθλήματος

Στο Τσίρειο η ΑΕΛ θα φιλοξενήσει τηνΠάφο και ακολούθως θα έχει το ντέρμπι μετην Ομόνοια στο ΓΣΠΗ Ευρώπη τον κάνειhellip δυνατό

Η Ευρώπη κάνει πιο δυνατό τον Απόλ-λωνα και αυτό φαίνεται σε όλους τους το-μείς όχι μόνο στον αγωνιστικό Αν δούμεμόνο την αγωνιστική πλευρά δεν χωράει αμ-φιβολία πως οι ποδοσφαιριστές με όσα ζουνκαι βιώνουν με την Ευρωπαϊκή τους πορείααπέκτησαν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση Δενείναι δα και το πιο απλό να είσαι στους ομί-λους και να μην μπορεί η Έβερτον και η Λιόννα σε κερδίσουν

Η διακοπή του πρωταθλήματος ήλθε τηνπιο κατάλληλη περίοδο οι ποδοσφαιριστέςπήραν πολλές ανάσες και είναι τώρα έτοιμοιγια τον επόμενο δύσκολο 9ήμερο του Οκτώ-βρη Αρχή από τον εκτός έδρας αγώνα μετην Ανόρθωση (Σάββατο 14 Οκτωβρίου) καιστη συνέχεια το παιχνίδι της 3ης αγωνιστι-κής των Ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ απέ-ναντι στην Αταλάντα Τρεις μέρες μετά στις22 του μήνα θα βρει απέναντί της για τοπρωτάθλημα τον Άρη Συνεπώς ήταν ότιέπρεπε η διακοπή καθώς στη συνέχεια τουςπεριμένουν σημαντικά ντέρμπι στο πρωτά-θλημα με ΑΠΟΕΛ (εκτός) και ΑΕΚ (εντός)Πορείαhellip αντεπίθεσης ο ΑΠΟΕΛ

Ο Γιώργος Δώνης καλείται να βρει τις λύ-σεις μέσα από το έμψυχο δυναμικό που έχειστη διάθεσή του βάζοντας έτσι την ομάδασε πορεία αντεπίθεσης ώστε να καλύψει τοχαμένο έδαφος από τις μέχρι τώρα βαθμο-λογικές απώλειες

Στον ΑΠΟΕΛ και πολύ περισσότερο ο Ελ-λαδίτης προπονητής επενδύουν πάραπολλά και στις επιστροφές ποδοσφαιριστώνπου είναι στο ιατρικό δελτίο εδώ και καιρόΓια παράδειγμα οι Εφραίμ και Μιλάνοφέχουν αγωνιστεί για τελευταία φορά στις 23Αυγούστου και στον επαναληπτικό με τηνΣλάβια Πράγας Στη διάθεση του προπονητήθα είναι και ο Λάγιος ο οποίος εξέτισε τηνποινή του αφού είχε μείνει εκτός πλάνων απότους αγώνες απέναντι στον Άρη και στηνΑλκή Ορόκλινης

Το παιχνίδι με τη Δόξα (ο ΑΠΟΕΛ θα παί-ζει στο ΓΣΖ λόγω επανασποράς του ΓΣΠ) θαδιεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών καιαφορά το πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής

Στη συνέχεια την Τρίτη 17 Οκτωβρίουείναι ο αγώνας με την Ντόρτμουντ και στην8η αγωνιστική του πρωταθλήματος (στις 21του μήνα) το ντέρμπι με την ΑΕΚ στοrsquoΑρέναrsquo και στην 9η αγωνιστική (25 τουμήνα ημέρα Τετάρτη) ένα ακόμα ντέρμπιαυτό με τον Απόλλωνα Τρεις μέρες αργό-τερα οι γαλαζοκίτρινοι θα ταξιδέψουν στοΔασάκι όπου θα τους περιμένει ο Εθνικόςκαι την 1η του Νιόβρη θα βρίσκονται στηΓερμανία για τον αγώνα της 4ης αγωνιστι-κής του Τσάμπιονς Λιγκ με την ΝτόρμουντΑυτός κι να είναι αγωνιστικός lsquoΓολγοθάςrsquo γιατον ΑΠΟΕΛΤο ξεκίνημα που πληγώνειhellip

Αλλιώς ανέμεναν οι φίλοι της Ομόνοιαςτο φετινό ξεκίνημα του πρωταθλήματος μά-λιστα στα τρία παιχνίδια που έδωσαν με φι-λάθλους (Άχνα Αλκή και Ολυμπιακό) έκο-ψαν περίπου κοντά στις 30 χιλιάδες εισιτή-ρια και αν δεν ήταν τιμωρημένη με την ΑΕΚο αριθμός θα έφτανε ίσως στις 45 χιλhellipΣτην πρεμιέρα με τον Εθνικό έκοψαν 11922

με Αλκή 8652 και με Ολυμπιακό 7320 εισι-τήρια

Η παρουσία του Πάμπου Χριστοδούλουστο τιμόνι της τεχνικής ηγεσίας κατά κύριολόγο η αύξηση του προϋπολογισμού (κατά20) η προσθήκη ποιοτικών και έμπειρωνποδοσφαιριστών βάσει βιογραφικού αύξη-σαν τις προσδοκίες του κόσμου της ομάδαςΚι όμως το ξεκίνημα είναι ένα από τα ίδιατων τελευταίων χρόνων παρόλο που τοπρόγραμμα προσφερόταν για πολύ μεγαλύ-τερη βαθμολογική συγκομιδή στα πρώταπέντε ματς Οι οκτώ βαθμοί κρίνονται λίγοιπάρα πολύ λίγοι τη στιγμή που η Ομόνοιασrsquo αυτό το ξεκίνημα είχε να αντιμετωπίσειτέσσερις μικρομεσαίες ομάδες οι τρεις νεο-φώτιστες

Σε σχέση με πέρσι συγκέντρωσε τρειςβαθμούς λιγότερους πέτυχε ένα γκολ λιγό-τερο και δέχθηκε ένα περισσότερο Είναιτρεις θέσεις πιο χαμηλά στον πίνακα πα-ρόλο που πιο πάνω είναι ομάδες που έχουνδώσει και έξι αγώνες Επόμενος αντίπαλοςγια τους πράσινους είναι ο Ερμής στο ΓΣΖκαι στη συνέχεια εντός με την ΑΕΛΗ ανοδική πορεία της Δόξας

Την καλύτερη πορεία της ιστορίας τηςπραγματοποιεί η Δόξα στην Α΄ Κατηγορίαμε την συμπλήρωση έξι αγωνιστικών Δενείναι σύνηθες φαινόμενο να βρίσκεται στηντέταρτη θέση ισοβαθμώντας με τη δεύτερηΑΕΚ και την Τρίτη ΑΕΛ υστερώντας στααποτελέσματα των μεταξύ τους παιχνιδιώνΟι 10 βαθμοί που έβαλε στο σακούλι είναι ημεγαλύτερη συγκομιδή της σε σύνολο έξιπαιχνιδιών στις 13 παρουσίες της στα lsquoσα-λόνιαrsquo του κυπριακού ποδοσφαίρου

Να θυμίσουμε ότι για να μαζέψει τους 10βαθμούς στο περασμένο πρωτάθλημα χρει-άστηκε να φτάσεις η 14η αγωνιστικήhellipΣε καλό δρόμο η Πάφος

Η επιτυχία επί του Ερμή μάλιστα με ανα-τροπή αναμένεται να λειτουργήσει θετικάγια την Πάφο Οι οκτώ βαθμοί σε πέντε παι-χνίδια κρίνονται ικανοποιητικοί και η Πάφοςείναι στους στόχους της Η έδρα της αποτε-λεί τη δύναμή της (Ομόνοια και Ερμή) κέρ-δισε στο Παφιακό Επόμενος αντίπαλος τηςΠάφου η ΑΕΛ στο ΤσίρειοΈμαθαν να μην τα παρατάνε

Ο τρόπος που ήλθε η ισοπαλία επί τηςΟμόνοιας ανέβασε στα ύψη το ηθικό τωνπαικτών του Ολυμπιακού οι οποίοι ξέρουνπλέον πως όταν δεν τα παρατούν και πα-λεύουν μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτομπορούν να έχουν βαθμολογικό κέρδος απόοποιοδήποτε αντίπαλο Έξι αγώνες μία ήττατέσσερις ισοπαλίες και μία νίκη έναντι σεμεγάλους αντιπάλους (ΑΕΚ Απόλλων καιΟμόνοια) αλλά και αντιπάλους που πραγ-ματοποιούν καλή χρονιά (Δόξα και Πάφος)

Ο Ολυμπιακός θα φιλοξενήσει την ΑλκήΟρόκλινηςΝέα Σαλαμίνα και Ερμής

Το ξεκίνημα του πρωταθλήματος δεν ήταντο καλύτερο δυνατό για τη Νέα Σαλαμίνακαι Ερμή Αραδίππου Η συγκομιδή βαθμών(5 και 3 αντίστοιχα) κρίνεται πενιχρή καιπληγώνει πάρα πολύ τους φίλους των δύοομάδων που ξεκίνησαν το πρωτάθλημα μευψηλούς στόχους Η Νέα Σαλαμίνα θα φι-λοξενήσει τον Εθνικό και ο Ερμής την Ομό-νοια στο ΓΣΖ n

Στις πρώτες έξι αγωνιστικές φάνηκε ότι κάτι άλλαξε Πρωτάθλημα γιαhellip όλους

Μέρα δράσης στη Γαλλία χθες Με συνεχή κλιμάκωση πραγματοποιούνται μαζικές διαδη-

λώσεις στα κυριότερα αστικά κέντρα της Γαλλίας κατά τωνμεταρρυθμίσεων που ανακοίνωσε ο Πρόεδρος Μακρόν γιατα εργασιακά Παράλληλα με τις πανεργατικές διαδηλώσειςκινητοποιούνται και οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες οιοποίες χθες πραγματοποίησαν εκδηλώσεις στα πλαίσια τηςΜέρας Δράσης κατά των αρνητικών αποφάσεων της κυ-βέρνησης Μακρόν για τις μισθολογικές ρυθμίσεις και τουςόρους εργασίας στο δημόσιο και για περιορισμό των θέσεωνεργασίας στη δημόσια υπηρεσία

Οι εννέα δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώ-σεις της Γαλλίας κατηγορούν τον Πρόεδρο Μακρόν ότι προ-χωρεί σε ενέργειες εντελώς αντίθετες με τις δεσμεύσεις τουκατά την προεκλογική περίοδο

Πιο συγκεκριμένα ενώ κατά την προεκλογική εκστρατείαο Πρόεδρος Μακρόν είχε δεσμευθεί για αύξηση απολαβώνστο δημόσιο η Κυβέρνηση του διατηρεί την παγοποίηση τωνμισθών των δημοσίων υπαλλήλων Πέραν τούτου η Κυβέρ-νηση προωθεί μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνουν καιαπειλή για αποκοπή 120 000 θέσεων στη δημόσια υπηρεσίατης Γαλλίας και επαναφορά της προθεσμίας μιας ημέρας γιατην υποβολή αίτησης για καταβολή μισθού για ημέρες ασθε-νείας

Χθες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διοργάνωσαν μαζι-κές διαδηλώσεις και απεργιακές κινητοποιήσεις με αίτηματην έναρξη διαπραγματεύσεων για θέματα απολαβών με τονυπουργό δημοσίων υπηρεσιών

Με την ευκαιρία της Μέρας Δράσης χθες των Γάλλων δη-μοσίων υπαλλήλων το Ευρωπαϊκό Δημοσιοϋπαλληλικό Συν-δικαλιστικό Κίνημα διαβεβαίωσε για την πλήρη στήριξη τουστον αγώνα τους τόσο με μηνύματα συμπαράστασης όσοκαι με συμμετοχή αντιπροσωπειών στις εκδηλώσεις Μήνυμαστήριξης στον αγώνα των Γάλλων δημοσίων υπαλλήλωναπέστειλε και η ΠΑΣΥΔΥ

Σε ολόκληρη την Ευρώπη εντείνεται η οργή των εργαζο-μένων για τη συνεχιζόμενη πολιτική της λιτότητας των κυ-βερνήσεων και την αδράνεια τους για λήψη μέτρων που θαανατρέψουν την επικρατούσα κατάσταση και θα ανακουφί-σουν τους εργαζόμενους που έχουν πληγεί από την εφαρ-μογή της Στο Βέλγιο οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστι-κές οργανώσεις πραγματοποίησαν επίσης χθες απεργιακές

κινητοποιήσεις με αίτημα την ανατροπή της πολιτικής λιτό-τητα που συνεχίζει να ακολουθεί η Βελγική κυβέρνηση ΣτηΓερμανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες εντείνουν τηνπίεση για προσλήψεις στις υπηρεσίες δημόσιας υγείας καικοινωνικής πρόνοιας στις οποίες η υποστελέχωση ανέρχε-ται σε 160000 άτομα Τα συνδικάτα του τομέα ζητούν απότη νέα κυβέρνηση συνασπισμού να αντιμετωπίσει το θέμαως πρώτη προτεραιότητα

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα κλιμακώνει επίσηςτις κινητοποιήσεις του για καταπολέμηση της καλπάζουσαςφοροδιαφυγής και από κοινού με Μη Κυβερνητικές Οργα-νώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών θέτει έντονα το αίτημαγια μέτρα κατά των πολυεθνικών που πρωτοπορούν στη φο-ροδιαφυγή Στην Αγγλία

Στην Αγγλία στις 15 Σεπτεμβρίου 14 συντεχνίες του τομέαυγείας υπέβαλαν στη Βρετανική Κυβέρνηση κοινό αίτημαγια αύξηση απολαβών Οι συντεχνίες αποφάσισαν να παρα-κάμψουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων με το ειδικόσώμα αναθεώρησης απολαβών και να ζητήσουν διαπραγ-ματεύσεις απευθείας με την κυβέρνηση με κύριο αίτημα τηνέγκριση πρόνοιας στον προϋπολογισμό του 2018 για αυξή-σεις μισθών στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αύξηση αντίστοιχη με τηνάνοδο του πληθωρισμού και επιπλέον 800 στερλίνες (910ευρώ) για να αντισταθμισθεί η απώλεια στην αγοραστικήδύναμη των απολαβών των εργαζομένων λόγω των πολυε-τών παγοποιήσεων των μισθών σε περίοδο ανόδου του πλη-θωρισμού και του τιμαρίθμου Στην Ισπανία

Στην Ισπανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις ζητούν από την κυβέρνηση αύξηση απολαβών ταεπόμενα τρία χρόνια που θα αντικαθιστά την άνοδο τουπληθωρισμού και τις απώλειες που υπέστησαν οι εργαζό-μενοι Η κυβέρνηση έχει προσφέρει εγγυημένη αύξηση534 για την επόμενη τριετία (15 το 2018 175 το 2019και 20 το 2020) με πρόνοια το ποσοστό να αυξηθεί σε 78αν σημειωθεί η αναγκαία άνοδος στην οικονομία και πα-ράλληλη μείωση του δημόσιου χρέους

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά εγγυημένες αυξήσεις οιοποίες σταδιακά θα καταργήσουν τις σημαντικές απώλειεςστην αγοραστική δύναμη των απολαβών των εργαζομένωνστο δημόσιο Ζητείται επίσης και συμφωνία για το ωράριοεργασίας και τερματισμός των περιορισμών στις νέες προσ-λήψεις n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν Tι έγραψανΗ ειρηνική μέθοδος λύσης του Κυπριακού η

μόνη οδός

Νίκος Αναστασιάδης

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Μονάχα ένα πράγμα θα έχει αποτέλεσμαraquo

στο θέμα της Βόρειας Κορέας

Ντόναλντ Τραμπ

Πρόεδρος των ΗΠΑ

Το πυρηνικό πρόγραμμα της Β Κορέας εγ-

γυάται την κυριαρχία της χώρας

Κιμ Γιονγκ Ουν

Ανώτατος ηγέτης της Β Κορέας

H Μαδρίτη δεν θα επιτρέψει καμιά ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας από πλευράς των Κατα-λανών εθνικιστώνΜαριάνο ΡαχόιΠρωθυπουργός της Ισπανίας

Είναι εφικτή η σύσταση κυβέρνησης laquoΤζα-

μάικαraquo

Άνγκελα Μέρκελ

Καγκελάριος της Γερμανίας

Η Ελλάδα με σταθερά βήματα αλλάζει και ηδιεθνής κοινότητα αναγνωρίζει αυτή τηναλλαγή της χώραςΑλέξης ΤσίπραςΠρωθυπουργός της Ελλάδας

Σχεδόν το 75 του πλανήτη βιώνει μια ανο-δική πορεία καταγράφοντας την πιο ευρείαςβάσης επιτάχυνση από την αρχή της δεκαε-τίαςΚριστίν ΛαγκάρντΕπικεφαλής του ΔΝT

H επιτυχία Τραμπ και AfD οφείλεται στηνεξέγερση των θυμάτων της παγκοσμιοποί-ησηςΤζόζεφ ΣτίγκλιτςΝομπελίστας οικονομολόγος

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ 13

Από το δελτίο της EPSU

ΗΣυντονιστική Επιτροπή της Οργάνωσης Πρεσβυ-τέρων Πολιτών Κύπρου η Παγκύπρια Επιτροπή Συν-ταξιούχων ΣΕΚ και ο Κλάδος Συνταξιούχων της

ΠΑΣΥΔΥ πραγματοποίησαν συνάντηση στις 25917 μετον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών κ ΚύπροΚυπριανού

Στη συνάντηση οι τρείς Οργανώσεις εξέθεσαν ενώπιον τουΓ Διευθυντή τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συντα-ξιούχοι αναφορικά με τους αλλοδαπούς οικιακούς βοηθούςΠροβλήματα όπως τα συμβόλαια εργοδότησης εγκατά-λειψη εργοδότη εγγυήσεις κακοποιήσεις ανήμπορων εργο-δοτών και άλλα

Ο Γενικός Διευθυντής ενημέρωσε την αντιπροσωπεία τωνΟργανώσεων για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τοΥπουργείο Εσωτερικών εν σχέση με οικιακούς βοηθούς καιαναφέρθηκε σε τροποποιήσεις που τροχιοδρομούνται καιαφορούν τα πιο πάνω προβλήματα τονίζοντας παράλληλαότι το Υπουργείο είναι έτοιμο να δεχθεί συγκεκριμένες ειση-γήσεις από τις Οργανώσεις

Η Συντονιστική Επιτροπή εξέφρασε την ικανοποίηση τηςπρος τον Γενικό Διευθυντή κ Κυπριανού για την ενημέρωσηκαι εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της στις προσπάθειεςπου καταβάλλει το Υπουργείο για επίλυση των προβλημά-των που απορρέουν από τη μη συμμόρφωση των οικιακώνβοηθών στις υποχρεώσεις των όρων εργασίας των n

Προβλήματα συνταξιούχωνστο Γ Δ Υπ Εσωτερικών

τΕτΑΡτη 11 ΟκτΩΒΡιΟυ 2017 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Sueddeutsche Zeitung Η Κίνα επενδύειστην Ελλάδα την ώρα που η ΕΕ την φοβάται

Για την μεγάλη ευκαιρία που βλέ-πει η Κίνα στην επιχειρηματική τηςδραστηριότητα στην Ελλάδα μιλάειη γερμανική εφημερίδα laquoSueddeu-tsche Zeitungraquo σε ανταπόκρισή τηςαπό την Αθήνα την ώρα που η Ευ-ρωπαϊκή Ένωση διστάζει να επενδύ-σει σε ελληνικό έδαφος

laquoΟ κάπτεν Φου Τσενγκ Κιου ο δι-ευθύνων σύμβουλος του Οργανισμού

Λιμένος Πειραιώς καλύπτει στον χάρτη τον Πειραιά με τον αντίχειρα και με ένα άλλο δά-χτυλο σχηματίζει ένα νοερό τόξο προς τον βορρά προς την Ανατολική Ευρώπη την Τουρ-κία την Ρωσία Μετά το δάχτυλό του δείχνει προς την Λιβύη και την Αίγυπτο μετά προς τηνΓαλλία την Ισπανία την Ιταλία και αναφωνεί Μεγάλες αγορές Το 2009 η Cosco έστειλε τονκαλύτερο άνθρωπό της στην Ελλάδα τον κάπτεν Φου έμπειρο στη θάλασσα είναι καπε-τάνιος στην ξηρά είναι μάναντζερ και στον αέρα υπηρέτησε στην κινεζική αεροπορία laquoΟιΈλληνες σκέφτηκαν ότι οι Κινέζοι θα τούς πάρουν το λιμάνι και θα χάσουν τις δουλειές τουςΔεν μάς γνώριζαν Δεν γνώριζαν πολλά για μας τους Κινέζους Όμως εμείς είμαστε εδώ γιανα κάνουμε μπίζνεςraquo

Στόχος του κάπτεν Φου είναι να κερδίσει έδαφος ο Πειραιάς απέναντι στα μεγάλα λιμά-νια της Ευρώπης το Ρότερνταμ την Αντβέρπη το Αμβούργοraquo αναφέρει η ανταπόκριση τηςγερμανικής εφημερίδας

laquoΈχουμε ήδη επενδύσει ένα δισ ευρώ Το λιμάνι απέχει ακόμα από το να είναι έτοιμο Τοτέρμιναλ ΙΙΙ για τα κοντέινερ επεκτείνεται και δημιουργείται ένα τέρμιναλ για 15 εκατομ-μύρια εμπορευματοκιβώτια ετησίως Δεν είναι απλώς ένα όραμαraquo τονίζει στην Sueddeu-tsche Zeitung ο κάπτεν Φου

laquoΌποια ετικέτα και να βάλει κανείς στον Πειραιά laquoπύλη της Ευρώπηςraquo laquoπρογεφύρωμαraquolaquoκεφάλι του δράκουraquo η δραστηριοποίηση των Κινέζων είναι μέρος ενός γιγαντιαίου σχεδίουγια επενδύσεις σε 65 χώρες Η Κίνα δημιουργεί έναν νέο δρόμο του μεταξιού Το λιμάνι τουΠειραιά είναι μόνο η πιο θεαματική συμφωνία στην Ευρώπη Από δω θα ξεκινάνε σιδηρο-δρομικές συνδέσεις μέσω των Βαλκανίων προς την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπηraquo γρά-φει ο ανταποκριτής της εφημερίδας του Μονάχου n

Περισσότερες προβλέψεις για τα νέαlaquoκόκκιναraquo δάνεια ζητεί από τις τράπεζες η ΕΚΤ

Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ)θα ζητήσει από τις τράπεζες της Ευρω-ζώνης να σχηματίζουν περισσότερες προβλέψεις από το επόμενο έτος για την κάλυψη των νέων laquoκόκκινωνraquo δα-νείων τους και είναι πιθανό να παρου-σιάσει πρόσθετα μέτρα για την αντιμετώ-πιση του τεράστιου όγκου των δανείωναυτών

Από την 1η Ιανουαρίου 2018 laquoοι τρά-πεζες αναμένεται να παρέχουν πλήρη κάλυψη για το ανεξασφάλιστο μέρος των νέων μη εξυ-πηρετούμενων δανείων (ΜΕΔ) έπειτα από δύο έτη το αργότερο και για το εξασφαλισμένομέρος τους έπειτα από επτά έτη το αργότεροraquo αναφέρει ανακοίνωση της ΕΚΤ

Επιπλέον laquoοι τράπεζες θα πρέπει να αιτιολογούν στις εποπτικές αρχές τυχόν απόκλισηαπό τις κατευθύνσεις Με βάση τις αιτιολογήσεις των τραπεζών η ΕΚΤ θα αξιολογεί τηνανάγκη λήψης πρόσθετων εποπτικών μέτρωνraquo

Η πρόταση της ΕΚΤ δημοσιεύθηκε για διαβούλευση και αποτελεί συμπλήρωμα του εγ-γράφου κατευθύνσεών της προς τις τράπεζες για τα ΜΕΔ laquoΠροτείνεται το σχέδιο συμπλη-ρώματος να ισχύει για τα νέα ΜΕΔ Σε ότι αφορά τα αποθέματα ΜΕΔ η Τραπεζική Εποπτείατης ΕΚΤ ζήτησε από τις τράπεζες με υψηλά επίπεδα ΜΕΔ να υποβάλουν το πρώτο εξάμηνοτου έτους στρατηγικές για τα ΜΕΔ συμπεριλαμβανομένων των στόχων τους μείωσης τωνΜΕΔ

Πολλές τράπεζες έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο και έχουν υποβάλει αξιόπιστες στρα-τηγικές συμπεριλαμβανομένων σχεδίων μείωσης Ωστόσο για ορισμένες τράπεζες απαι-τούνται ακόμη ορισμένες βελτιώσειςraquo αναφέρει η ΕΚΤ

laquoΗ Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί στενά την πρόοδοπου έχει σημειωθεί ως προς τη μείωση των ΜΕΔ τον σχηματισμό προβλέψεων για τα απο-θέματα ΜΕΔ καθώς και τις εξελίξεις όσον αφορά τις στρατηγικές για τα ΜΕΔ Επιπλέονμέχρι το τέλος του πρώτου τριμήνου του 2018 η Τραπεζική Εποπτεία της ΕΚΤ θα παρου-σιάσει τις σκέψεις της για περαιτέρω πολιτικές με σκοπό την αντιμετώπιση του υφιστάμε-νου αποθέματος των ΜΕΔraquo σημειώνεται στην ανακοίνωση

Στις 30 Νοεμβρίου η ΕΚΤ θα διοργανώσει δημόσια συζήτηση στο πλαίσιο της διαδικα-σίας διαβούλευσης στις εγκαταστάσεις της στη Φρανκφούρτη n

ΕΕ Σπρώχνει τους συνταξιούχους σε laquoσυμπληρωματική ασφάλισηraquo

Με κυνικό τρόπο αλλά βασιζόμενο σε πραγματικάστοιχεία εμπιστευτικό ενημερωτικό έγγραφο του Ευρω-παϊκού Κοινοβουλίου αποκαλύπτει το δυσοίωνο μέλλονπου προδιαγράφεται για τους απανταχού της Ευρώπηςσυνταξιούχους τα επόμενα χρόνια και τους laquoσυστήνειraquoως μοναδική διέξοδο για μία αξιοπρεπή ζωή την κατα-φυγή σε πανευρωπαϊκό σύστημα συμπληρωματικήςασφάλισης

Όπως συμπεραίνεται στο έγγραφο λόγω της γήρανσης του ευρωπαϊκού πληθυσμού τηςυπογεννητικότητας και την αύξηση του ορίου ζωής οι συντάξεις στο μέλλον δεν θα είναι κα-θόλου γενναιόδωρες

Σήμερα διαπιστώνεται σε κάθε ευρωπαίο συνταξιούχο άνω των 65 ετών αντιστοιχούντέσσερις εργαζόμενοι ηλικίας 15-64 ετών που με τις εισφορές τους συντηρούν τα συντα-ξιοδοτικά συστήματα

Tο 2060 όμως laquoομολογείraquo με κυνικό τρόπο το έγγραφο θrsquo αντιστοιχούν μόνο δύο εργα-ζόμενοι σε κάθε συνταξιούχο άνω των 65 ετών γεγονός που θα έχει αντίκτυπο στα έσοδατων ασφαλιστικών και συνταξιοδοτικών ταμείων

Στο έγγραφο αναφέρεται ότι για την μελλοντική στήριξη των συντάξεων η Κομισιόν είχετην laquoφαεινήraquo ιδέα (Λευκή Βίβλος 2012) να δημιουργήσει ένα πανευρωπαϊκό σύστημα συμ-πληρωματικής συνταξιοδότησης για εκείνους τους συνταξιούχους που προφανώς θα έχουντην δυνατότητα καταβολής των επιπλέον εισφορών

Το προτεινόμενο πλαίσιο για ένα πανευρωπαϊκό προσωπικό συνταξιοδοτικό προϊόν(PEPP) στοχεύει στην ενθάρρυνση της ανάπτυξης προσωπικών συντάξεων στην Ευρώπη(δηλαδή εθελοντικών συνταξιοδοτικών προγραμμάτων) στη στήριξη της συνταξιοδότησηςκαι στην ενίσχυση της ενιαίας αγοράς κεφαλαίων μέσω της αύξησης των διαθέσιμων κεφα-λαίων για επενδύσεις

Υπάρχει μάλιστα και ο ισχυρισμός ότι η πρόταση θεωρείται ως ευπρόσδεκτη επιπλέονεπιλογή για τη στήριξη των αποταμιεύσεων και των επενδύσεων στη συνταξιοδότηση

laquoΑγκάθιraquo όπως σημειώνεται τα διαφορετικά εθνικά συνταξιοδοτικά συστήματα και οιφορολογικές ρυθμίσεις στα κράτη-μέλη της ΕΕ που έχουν και την ευθύνη διατήρησης τηςβιωσιμότητας των συνταξιοδοτικών τους συστημάτων n

Σχέδιο για πανευρωπαϊκή ασφάλιση καταθέσεων προωθεί η Κομισιόν

H Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναμένεται να προ-τείνει σχέδιο για την πανευρωπαϊκή ασφάλισητων καταθέσεων σε μία προσπάθεια να ξεπε-ράσει το αδιέξοδο πολλών ετών αναφέρει δη-μοσίευμα του Reuters Και αυτό προσθέτει τοδημοσίευμα την ώρα ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλεετοιμάζεται να παραιτηθεί

Το σχέδιο επιχειρεί να μειώσει τους κινδύ-νους για τις τράπεζες μετά από μία δεκαετή οι-κονομική κρίση και ταυτόχρονα καλεί τις

χώρες της ΕΕ σε κοινή ανάληψη των κινδύνων αυτών - κάτι στο οποίο ήταν αντίθετος οαπερχόμενος Γερμανός υπουργός Οικονομικών ο οποίος φοβόταν ότι οι πιο εύρωστες γερ-μανικές τράπεζες θα στήριζαν τελικά τις πιο αδύναμες ανταγωνίστριές τους σε άλλα κράτητης ΕΕ

Η καθιέρωση του ονομαζόμενου ευρωπαϊκού συστήματος εγγύησης καταθέσεων (Euro-pean deposit insurance scheme EDIS) που έχει στόχο την ασφάλιση των αποταμιευτών(μέχρι το ποσό των 100000 ευρώ) σε περίπτωση χρεοκοπίας μίας τράπεζας προβλέπεταινα είναι πιο σταδιακή από ότι σχεδιαζόταν αρχικά αναφέρει η Κομισιόν σε ένα σχέδιο εγ-γράφου που είναι σε γνώση του Reuters Σε μία περαιτέρω κίνηση για να κερδίσει τη Γερ-μανία ο νέος υπουργός Οικονομικών της οποίας μπορεί να είναι το ίδιο επιφυλακτικός όσοκαι ο Σόιμπλε για το σχέδιο οι Βρυξέλλες απορρίπτουν τις αρχικές σκέψεις για πλήρη επι-μερισμό της προστασίας των καταθετών

Με τις νέες προτάσεις το EDIS θα παρεμβαίνει αρχικά μόνο αφού τα εθνικά συστήματαασφάλισης καταθέσεων έχουν χρησιμοποιήσει πλήρως τους πόρους τους για την προστασίατων καταθετών Επίσης στην αρχική φάση το EDIS θα παρέχει μόνο δάνεια στα εθνικά συστήματα ασφάλισης των καταθέσεων Σε δεύτερη φάση το EDIS το οποίο θα χρηματο-δοτείται από όλες τις τράπεζες της ΕΕ θα καλύπτει ζημιές και θα αποπληρώνει τις καταθέ-σεις στους αποταμιευτές που έχουν πληγεί από μία κατάρρευση τράπεζας Τα εθνικά συστήματα εγγύησης των καταθέσεων θα συνεχίζουν να δίνουν χρήματα παράλληλα με τοEDIS n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201712

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Την έκθεση αξιολόγησης για την Παγκό-σμια Εκπαίδευση στην Κύπρο παρουσίασετην περασμένη Πέμπτη το Δίκτυο για τηνΠαγκόσμια Εκπαίδευση σε συνεργασία μετο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ΤοΔίκτυο για την Παγκόσμια Εκπαίδευση ανα-λαμβάνει αξιολογήσεις με σκοπό τη βελ-τίωση της ποιότητας και των αποτελεσμά-των κάθε χώρας στις θεματικές της Παγκό-σμιας Εκπαίδευσης οι οποίες αφορούν τηνΕκπαίδευση για την Αειφόρο Ανάπτυξη ταΑνθρώπινα Δικαιώματα την Ειρήνη και τηνΠρόληψη των Συγκρούσεων και την εκπαί-δευση για την Πολιτότητα Η Έκθεση γιατην Κύπρο περιλαμβάνει παρατηρήσεις καισυστάσεις και περιγράφει τις καλές πρακτι-κές καθώς και τα άριστα αποτελέσματα συ-νεργασίας μεταξύ διαφόρων φορέων

Η εκδήλωση της παρουσάισης της έκθε-σης πραγματοποιήθηκε στη Βουλή των Αν-τιπροσώπων μετά από πρόσκληση της Κοι-νοβουλευτικής Επιτροπής Παιδείας και Πο-λιτισμού Χαιρετισμούς απηύθυναν οΥπουργός Παιδείας και Πολιτισμού ο Πρό-εδρος της Βουλής ο Πρόεδρος του Διοικη-τικού Συμβουλίου του Δικτύου για την Παγ-κόσμια Εκπαίδευση κ Liam Wegimont οΑντιπρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας καιΠολιτισμού κ Γιώργος Κάρουλλας και η εκ-πρόσωπος της Παγκύπριας Πλατφόρμας ΜηΚυβερνητικών Οργανώσεων για την Ανά-πτυξη κα Kerstin Wittig Fergeson

Στην παρουσάιση τονίστηκε από τονΥπουργός Παιδείας η τεράστια σημασία που

αποδίδει το Υπουργείο του στις θεματικέςτης Παγκόσμιας Εκπαίδευσης σημειώνον-τας ότι η συμπερίληψή τους στα αναλυτικάπρογράμματα παράλληλα με τις αρχές καιτις αξίες της συμβάλλουν στην υλοποίησητων ευρύτερων στόχων του Υπουργείου Παι-δείας και Πολιτισμού Οι στόχοι αυτοί τό-νισε συμβάλλουν στη δημιουργία ελεύθερασκεπτόμενων πολιτών οι οποίοι εφοδιασμέ-νοι με τις απαραίτητες ικανότητες την υπευ-θυνότητα το ήθος και τον σεβασμό προς τηδιαφορετικότητα θα μπορούν να συμβάλουνστην ανάπτυξη της κοινωνίας μια ανάπτυξηπου δεν θα μετριέται μόνο με οικονομικούςόρους αλλά θα δίνει έμφαση στην ποιότηταμε στόχο την ευημερία όλων των πολιτών

Στην παρουσίαση συμμετείχαν επίσης τοΔιοικητικό Συμβούλιο η Γραμματεία και τα

Μέλη του Δικτύου για την Παγκόσμια Εκ-παίδευση εκπρόσωποι από 21 χώρες μέλητου Δικτύου κυπριακές Μη ΚυβερνητικέςΟργανώσεις και άλλοι σχετικοί με το θέμαφορείς

Στο χαιρετισμό του ο Πρόεδρος της Βου-λής χαρακτήρισε τη διοργάνωση εξόχως ση-μαντική αν λάβει κανείς υπόψη ότι αυτή επι-κεντρώνεται σε ένα τομέα ιδιαίτερα ευαί-σθητο και κομβικό τόσο για το παγκόσμιοόσο και για την Κύπρο αφού η παγκόσμιαεκπαίδευση αποτελεί ένα ιδιαίτερα σημαν-τικό παράγοντα για τη διαμόρφωση της κοι-νωνίας την οποία όλοι μοιραζόμαστε και ιδι-αίτερα για την Κύπρο ένα μικρό νησί πουαντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα

Πρόσθεσε ο ΠτΒ ότι η παγκόσμια εκπαί-δευση που πρωτοξεκίνησε το 2002 με τη

διακήρυξη του Μάαστριχτ επικεντρώνεταιστην παροχή μιας ολιστικής εκπαίδευσηςπου laquoανοίγει τα μάτια και το νου των αν-θρώπων στις πραγματικότητες του κόσμουκαι τους αφυπνίζει να δραστηριοποιηθούνγια ένα κόσμο με περισσότερη δικαιοσύνηισότητα και ανθρώπινα δικαιώματα γιαόλουςraquo Η παγκόσμια εκπαίδευση εμπεριέχειτα στοιχεία της αειφόρου ανάπτυξης της εκ-παίδευσης για τα ανθρώπινα δικαιώματατης εκπαίδευσης για την ειρήνη και την πρό-ληψη των συγκρούσεων τη διαπολιτιστικήεκπαίδευση και την εκπαίδευση για την πο-λιτότητα στοιχεία και αξίες πανανθρώπινεςκαι διαχρονικές που τόσο έχει ανάγκη ησύγχρονη κοινωνία σαν μια διέξοδος στασημερινά προβλήματα που την ταλανίζουνόπως η κρίση αξιών η τρομοκρατία η κατα-πάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ηαδιαφορία για τα κοινά η αειφόρος ανά-πτυξη και άλλα Τα θέματα αυτά θα μπορού-σαν να αποτελέσουν μέρος της εκπαίδευσηςστα σχολεία

Ανάφερε επίσης ο Πρόεδρος της Βουλήςότι θα αξιολογηθούν και θα αξιοποιηθούνανάλογα και θα τύχουν εφαρμογής καλέςπρακτικές που ισχύουν σε άλλες χώρεςστους υπό αναφορά τομείς και θα καθιερω-θούν μηχανισμοί για συνεργασία και τη δη-μιουργία συναφών πολιτικών αφού αυτέςεπηρεάζουν σημαντικά και καθοριστικά τηνποιότητα της παγκόσμιας εκπαίδευσης καιτελικά την καθημερινότητα όλων μας n

Παρουσίαση της έκθεσης αξιολόγησης για την Παγκόσμια Εκπαίδευση στην Κύπρο

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων με την ευκαιρία των εορτασμώντης Πάφου ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης γιατο 2017 διοργανώνει σήμερα διεθνές αρχαιολογικό συμπό-σιο με τίτλο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαι-ολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Κύριος στόχος αυτής της επιστημονικής συνάντησηςπέραν της παρουσίασης των νέων πορισμάτων εκ μέρουςόλων των επιστημόνων που εργάζονται στην Πάφο είναι ημελέτη της εξέλιξης της πόλης και η σχέση της με άλλες πό-λεις και αρχαιολογικές θέσεις στη δυτική Κύπρο από την Ελ-ληνιστική περίοδο μέχρι τους πρώιμους Μεσαιωνικούς χρό-νους

Στο συμπόσιο λαμβάνουν μέρος με ανακοινώσεις 70 δια-κεκριμένοι επιστήμονες αρχαιολόγοι και ιστορικοί από το-

πικά και διεθνή πα-νεπιστήμια και ιν-στιτούτα που δρα-σ τηριοποιούν ταιστην επαρχίαΠάφου Οι παρου-σιάσεις θα αφορούνστα ακόλουθα θέ-ματα Η ίδρυση τηςΝέας Πάφου η πο-

λεοδομική εξέλιξη της πόλης οι σχέσεις της Νέας Πάφου μετα περιφερειακά κέντρα της δυτικής Κύπρου ΠαλαίπαφοΑρσινόη και άλλα η τέχνη και η αρχιτεκτονική οι νεκροπό-λεις η εξέλιξη της πόλης και της περιοχής κατά τη Μεσαι-

ωνική και νεότερη περίοδοΗ έναρξη του συμποσίου θα γίνει σήμερα στις 600 μμ

στο Τοπικό Αρχαιολογικό Μουσείο Παλαιπάφου στα Κού-κλια και θα συνεχιστεί αύριο και μέχρι τις 15 Οκτωβρίουστην Παλιά Ηλεκτρική στην Πάφο με συνεδριάσεις από τις800ndash1900

Οι γλώσσες του συμποσίου είναι η ελληνική και η αγγλικήH Επιστημονική Επιτροπή Δρ Claire Balandier Maicirctre de

conf Hab Πανεπιστήμιο Avignon et des Pays de VaucluseΔρ Δημήτριος Μιχαηλίδης Επίτιμος Καθηγητής Πανεπι-στήμιο Κύπρου Δρ Jolanta Młynarczyk Καθηγήτρια Πανε-πιστήμιο Βαρσοβίας Δρ Ευστάθιος Ράπτου Τμήμα Αρχαι-οτήτων Κύπρου Δρ Μαρίνα Σολομίδου-Ιερωνυμίδου Διευ-θύντρια Τμήμα Αρχαιοτήτων Κύπρουn

Διεθνές συμπόσιο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαιολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Το Τμήμα Αλιείας καιΘαλασσίων Ερευνών μειδιαίτερη ικανοποίησηανακοίνωσε πως τηνΤρίτη 26 Σεπτεμβρίου στη100 μμ πραγματοποι-ήθηκε η απελευθέρωσημιας μικρής πράσινης χε-λώνας (Chelonia mydas)

στο φυσικό της περιβάλλον στην παραλία των laquoΦοινικού-δωνraquo στη Λάρνακα

Πρόκειται για νεαρή πράσινη χελώνα μικρού μεγέθους (26εκ μήκος x 23 εκ πλάτος) που ζυγίζει γύρω στα 25 κιλά Η

χελώνα βρέθηκε στο Ακρωτήρι στη Λεμεσό και παρουσίαζεκτύπημα από προπέλα σκάφους στο καβούκι της πάνω απότον αριστερό πνεύμονα Η χελώνα μεταφέρθηκε στις 25 Αυ-γούστου 2017 στο Ερευνητικό Κέντρο Θαλάσσιας Υδατο-καλλιέργειας Κύπρου (ΕΚΘΥΚ) που βρίσκεται στο Μενεούτης Λάρνακας και που μέρος του λειτουργεί και ως ΚέντροΔιάσωσης Θαλάσσιων Χελωνών

Μετά από επισταμένη θεραπεία για ένα μήνα στο ΕΚΘΥΚη χελώνα αποθεραπεύτηκε και αφού εξετάστηκε για την ικα-νότητα της να κολυμπά να καταδύεται και να τρέφεται με-ταφέρθηκε στην παραλία των laquoΦοινικούδωνraquo στις 26 Σε-πτεμβρίου για την απελευθέρωση της πίσω στο φυσικό τηςπεριβάλλον

Η απελευθέρωση της πράσινης χελώνας πραγματοποι-ήθηκε στο πλαίσιο της ετήσιας συνάντησης του Ευρωπαϊ-κού Προγράμματος laquoLIFEEUROTURTLESraquo που πραγματο-ποιείται στην Κύπρο από τις 26 ndash 28 Σεπτεμβρίου 2017 καιστέφθηκε με επιτυχία αφού η χελώνα επέστρεψε υγιήςπλέον στη θάλασσα εκεί όπου ανήκει

Σημειώνεται πως το ΤΑΘΕ συμμετέχει στο ΠρόγραμμαlaquoLIFEEUROTURTLESraquo μαζί με άλλους 8 εταίρους με σκοπότη βελτίωση των μέτρων διαχείρισης και προστασίας τωνδύο ειδών θαλάσσιων χελωνών (Caretta caretta και Chelo-nia mydas) που ωοτοκούν στην Κύπρο και είναι είδη προ-στατευόμενα βάσει της Ευρωπαϊκής Οδηγίας των Οικοτό-πων 9243EOK (Παραρτήματα ΙΙ και ΙV) n

Απελευθέρωση χελώνας μετά από θεραπεία

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9 Κάθε οριζόντια γραμμή κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9 Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρεςTοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχείαεκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες

2 5 4 6

5 8

7 6 1

8 4

4 2 7 5

1 8 3

3 7

9 6 1

6 5 9

8 5 3

9 4

3 2 9 5

2 3 8 9

3 7 1 5

6 8 7 2

1 3

4 1 8

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1 Έδρασε κατά το παρελθόν2 Υπάρχουν αρκετά στην Ιταλία3 Ασχολείται με τη διερεύνηση του διαστήματος ndashΕίναι σκληρή αλλά και εύθραυστη (καθ)4 Έμβλημα μιας εξουσίας (γεν) ndash Γιαν βαν hellip Φλα-μανδός ζωγράφος5 Μονάδα μετρήσεως της αντίστασης ηλεκτρικούαγωγού ndash Συχνά ρωτάμε γιrsquo αυτά ndash Αρχή του σκό-τους6 Έχει το hellip ύψος του7 Σύμφωνα με μία έννοια αρκετά ndash Εισάγει υπόθεση8 Η γιαγιά ndash Πόλη της Αγγλίας9 Οινοπνευματώδες ποτό ndash Κατά μία έννοια κυνικά σκληρά10 Δεν είναι όλα τα δάχτυλα ndash Χυμώδες φρούτοΚΑΘΕΤΑ1 Τους χαρακτηρίζει η διάρκεια2 Υποδηλώνουν και τους αδύναμους τους ατροφικούς (αιτ)3 Η πρωτεύουσα του Θιβέτ ndash Υπερβολική εμμονή4 Είναι και ο κάτοικος της Αμφιλοχίας5 Αγγλική αντωνυμία ndash Συχνά γίνεται ενοχλητικός (αιτ) ndash Ο αριθμός 21 με γράμματα6 Αγάλματά τους υπάρχουν στο Περιστύλιο του Αχίλλειου στην Κέρκυρα (καθ) ndash hellip Φέινπολιτικό κόμμα της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας7 Μία από τις Ερινύες ndash Προσόν σπιτιού8 Δημιουργούνται και με τους σεισμούς (γεν)9 Φειδωλή10 Γιώργος hellip ηθοποιός ndash Τζον hellip Αμερικανός μαθηματικός και οικονομολόγος

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ΔΟΚΙΜΙΟΠροκόπης ΠαυλόπουλοςΣτο λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού - Οισυμβολισμοί της laquoΣκεπτόμενης Αθηνάςraquo

Ο σημερινόςΠρόεδρος τηςΕλληνικής Δη-μοκρατίας ανα-λύει τους τρειςπυλώνες του ευ-ρωπαϊκού πολι-τισμού δηλαδήτην Αρχαία Ελ-λάδα την Αρ-χαία Ρώμη καιτην Χριστιανική

Διδασκαλία Και υποστηρίζει με βάση τουςσυμβολισμούς του γλυπτού του Μουσείουτης Ακρόπολης ldquoΗ Αθηνά σκεπτομένηrdquo -460πΧ- ότι το αρχαίο ελληνικό πνεύμα είναιπάντα επίκαιρο για να εμπνευστούμε τουςτρόπους υπεράσπισης της Ευρώπης απότους σύγχρονους κινδύνους που τον απει-λούν Το βιβλίο που δώρισε ο ΠροκόπηςΠαυλόπουλος στον γάλλο πρόεδρο Εμα-νουέλ Μακρόν και τη σύζυγό του Η έκδοση είναι τρίγλωσσηΒΙΟΓΡΑΦΙΑΜαριάννα ΧριστοπούλουΔημήτριος Γούναρης

Το Ίδρυμα τηςΒουλής των Ελ-λήνων για τονΚοινοβουλευτι-σμό και τη Δη-μοκρατία 2017σελ 416 τιμή18 ευρώ

Η βιβλίο επι-χειρεί να παρου-σιάσει την πολι-

τική διαδρομή και δράση του ΔημητρίουΓούναρη Ενός πολιτικού που διαδραμάτισεπρωταγωνιστικό ρόλο στον δημόσιο βίο τηςΕλλάδας από τις αρχές του 20ού αιώνα καισυνδέθηκε στην ιστορική μνήμη με τραγικάγεγονότα (Εθνικός Διχασμός Μικρασιατικήκαταστροφή Δίκη των Έξι) Πέρα από ταπροφανή η ανασύνθεση της διαδρομής τουΑχαιού πολιτικού φωτίζει όψεις της πολιτι-κής ιστορίας της Ελλάδας και αποκαλύπτειτις μεγάλες εντάσεις που αντιμετώπισε η ελ-ληνική κοινωνία στην πορεία της προς τονεκσυγχρονισμό και την εθνική ολοκλήρωσηστις αρχές του 20ού αιώναΦΙΛΟΣΟΦΙΑΑντώνης ΧατζημωυσήςΦιλοσοφικά πορτρέτα

Η συλλογήαυτή παρουσιά-ζει κάποιους απότους σημαντικό-τερους αναλυτι-κούς φιλοσό-φους της εποχήςμας (SaulKripke JohnMackie omasNagel SimonBlackburn Ber-nard WilliamsJohn McDowell J David Velleman KwameAnthony Appiah Alain de Botton) εξοικειώ-νοντας το μη ειδικό κοινό Τα πορτρέτα αυτάαποδίδουν τα χαρακτηριστικά του κάθε φι-λοσόφου μέσα από τη σκιαγράφηση των κει-μένων του Το βιβλίο διαφέρει από παραδο-σιακές επισκοπήσεις της φιλοσοφίας καθώςεστιάζει στο παρόν όλα τα κείμενα τουτόμου αφορούν ιδέες που προτείνονται ανα-πτύσσονται και κρίνονται από διανοητέςτων ημερών μας n

Εκλεκτές ελληνικές εκδόσεις

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201714

ΗΥπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή (ΥΠΚ) του Υπουργείου Ενέρ-γειας Εμπορίου Βιομηχανίας και

Τουρισμού ως αρμόδια αρχή στην Κύπρο γιατη λειτουργία και διαχείριση του Ευρωπαϊ-κού Συστήματος Ταχείας Ανταλλαγής Πλη-ροφοριών για Επικίνδυνα Προϊόντα που δενείναι τρόφιμα πληροφορεί τους καταναλω-τές ότι έχουν κοινοποιηθεί στο Σύστημα ταπιο κάτω προϊόντα που παρουσιάζουν κίν-δυνο για την υγεία και την ασφάλειά τουςτα οποία εντοπίστηκαν για πρώτη φορά στιςαγορές διαφόρων κρατών-μελών της Ευρω-παϊκής Ένωσης

Σημειώνεται ότι τρία (3) από τα εννέα (9)προϊόντα έχουν εντοπιστεί αρχικά από τηνΥΠΚ στην αγορά της Κύπρου (χωρίς ναέχουν προηγουμένως εντοπιστεί στις άλλεςχώρες μέλη) και έχουν κοινοποιηθεί στο σύ-στημα Gras-Rapex

1 Συρόμενο παιχνίδι σε μορφή κάμπιαςάγνωστης μάρκας Κίνδυνος πνιγμού από πι-

θανή κατάποση μι-κρών κομματιών πουαποσπώνται από τοπαιχνίδι Κίνδυνοςστραγγαλισμού από

την παρουσία κορδονιού στο παιχνίδι τουοποίου το μήκος είναι μεγαλύτερο από τοεπιτρεπόμενο

2 Συρόμενο παιχνίδισε μορφή σκύλου μεχώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγμούαπό πιθανή κατάποση

μικρών κομματιών που αποσπώνται από τοπαιχνίδι

3 Παιχνίδι αυτοκινητάκι μάρκας JINHAN με χώρα κα-τασκευής την ΚίναΚίνδυνος πνιγμού ήασφυξίας σε περίπτωσηκατάποσης ή αναρρό-

φησης από την μύτη των μικρών κομματιώνπου αποσπούνται από το παιχνίδι Εντοπί-στηκε στην εταιρεία HampM Herodotou Sou-venir Shops Ltdκαι έχει αποσυρθεί από τηναγορά έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο

η ασφάλεια των παιδιών4 Παιχνίδι καροτσάκι μάρ-

κας Tutu love Hipo με χώρακατασκευής την Κίνα Κίνδυ-νος τραυματισμού σύνθλιψηςτων δακτύλων πρόκλησης εκ-δορών ή αμυχών και γενικό-τερα τραυματισμού του παι-

διού5 Ξύλινο συρόμενο παιχνίδι μάρκας

WOOD TOYS με χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνοςπνιγμού από πι-θανή κατάποση μι-κρών κομματιών

που υπάρχουν στο παιχνίδι6 Ξύλινο παιχνίδι άγνωστης μάρκας με

χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγ-μού από πιθανή κατά-ποση μικρών κομμα-τιών που υπάρχουν στο

παιχνίδι7 Παιδικά φορέματα άγνωστης μάρκας

με χώρα κατασκευήςτην Κίνα Κίνδυνοςτραυματισμού από τηνπαρουσία κορδέλαςπου δένει στο πίσωμέρος του ενδύματος

8 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρία

PAN RETAIL STORES LTD και έχει απο-συρθεί από την αγορά έτσι ώστε να μην τί-θεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών

9 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρίαPAN RETAIL STORES LTD

και έχει αποσυρθεί από την αγορά έτσι ώστενα μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια τωνπαιδιών

Τα πιο πάνω προϊόντα είτε παρόμοια είναιπιθανό να βρίσκονται στην αγορά της Κύ-

πρου και να απειλούν άμεσα την υγεία καιασφάλεια των καταναλωτών και κυρίως τωνπαιδιών Η Υπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή έχει ήδη αρχίσει εντατικούς ελέγχουςτης αγοράς για τυχόν εντοπισμό των προ-ϊόντων Στην περίπτωση που εντοπισθούντέτοια προϊόντα θα προχωρήσει με δέ-σμευση και απόσυρση τους Η ΥπηρεσίαΠροστασίας Καταναλωτή καλεί τους εισα-γωγείς διανομείς πωλητές ή καταναλωτέςπου τυχόν κατέχουν τέτοια προϊόντα νασταματήσουν αμέσως τη διάθεση ή τη χρήσητους και να ειδοποιήσουν την Υπηρεσία

Για περαιτέρω πληροφορίες ή για υποβολήκαταγγελίας οι καταναλωτές μπορούν ναεπικοινωνούν με την Υπηρεσία μέσω τηςιστοσελίδας της (wwwconsumergovcy) ήστα τηλέφωνα

Γραμμή Καταναλωτή 1429Κεντρικά Γραφεία Λευκωσίας 22200930

22200923 και 22200925Επαρχιακό Γραφείο Λεμεσού 25819150Επαρχιακό Γραφείο Πάφου 26804613Επαρχιακό Γραφείο Λάρνακας Αμμοχώ-

στου 24816160Σημειώνεται ότι τα προϊόντα που αναφέ-

ρονται στις εβδομαδιαίες κοινοποιήσεις τουσυστήματος RAPEX είτε έχουν εντοπισθείαπό τις αρμόδιες αρχές κρατών-μελών τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης και έχουν κριθεί ως μηασφαλή με αποτέλεσμα να απαγορευθεί ηδιάθεσή τους στην αγορά είτε οι ίδιοι οι πα-ραγωγοί έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικόκίνδυνο που μπορεί αυτά να παρουσιάσουντα έχουν εθελοντικά αποσύρει n

Μη ασφαλή προϊόντα που γνωστοποιούνται στο Σύστημα Gras-Rapex

1 7 2 5 8 4 6 3 9

6 5 4 9 2 3 1 8 7

8 3 9 7 6 1 2 5 4

9 8 5 2 3 7 4 6 1

4 2 3 1 9 6 8 7 5

7 6 1 4 5 8 3 9 2

2 1 8 3 7 9 5 4 6

5 9 6 8 4 2 7 1 3

3 4 7 6 1 5 9 2 8

2 8 7 1 5 4 6 3 9

9 5 1 6 7 3 8 2 4

4 6 3 2 8 9 5 1 7

7 2 5 3 4 8 1 9 6

6 1 4 5 9 2 3 7 8

8 3 9 7 6 1 4 5 2

5 9 6 8 3 7 2 4 1

1 7 8 4 2 5 9 6 3

3 4 2 9 1 6 7 8 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ 13

Την αναστολή της διανομής επιστημονικών συγγραμμάτωνστους φοιτητές και σπουδαστές για το τρέχον ακαδημαϊκόέτος 2017-18 αποφάσισε μετά από έκτακτη γενική συνέ-

λευση ο Σύλλογος Εκδοτών Επιστημονικών Βιβλίων Η απόφαση αυτή όπως αναφέρει ο ΣΕΕΒΙ σε σχετική του ανα-

κοίνωση εκφράζει ουσιαστικά την laquoοικονομική αδυναμία του κλά-δου των εκδοτών επιστημονικών βιβλίων να στηρίξουν με ίδιουςπόρους τη διανομήraquo για φέτος καθώς laquoτο υπουργείο Παιδείας κα-θυστερεί πρωτοφανώς την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του απέ-ναντι στον κλάδοraquo

Μάλιστα σύμφωνα με τον ΣΕΕΒΙ οι οικονομικές υπηρεσίες τουυπουργείου εξετάζουν αυτό το διάστημα την αποπληρωμή των τι-μολογίων του εαρινού εξαμήνου του ακαδημαϊκού έτους 2015-16

laquoΓίνεται εύκολα κατανοητή σε όλους η δεινή οικονομική κατά-

σταση στην οποία έχει περιέλθει ο κλάδοςraquo σχολιάζει ο ΣΕΕΒΙ καιχαρακτηρίζει την απόφασή του την laquoπιο δύσκολη και στενάχωρηαπόφαση που πήρε ποτέ ο κλάδοςraquo

laquoΚαι στο παρελθόν υπήρχαν καθυστερήσειςraquo παραδέχεται οΣΕΕΒΙ ωστόσο τονίζει ότι σήμερα η καθυστέρηση πληρωμώνlaquoυπερβαίνει κάθε όριο αντοχής και κυρίως λογικής και αυτό σε συ-νάρτηση με τις περικοπές κατά 55 που έχουμε (σσ ο κλάδος) υπο-στεί δημιουργεί συνθήκες ασφυξίαςraquo

Τέλος ο ΣΕΕΒΙ καλεί τον υπουργό Παιδείας Κώστα Γαβρόγλουνα βρει άμεσα λύση laquoώστε ακόμα και την ύστατη ώρα να καταφέ-ρει ο κλάδος να βγει από το οικονομικό αδιέξοδο και να ανταπε-ξέλθει στις υψηλές απαιτήσεις της έναρξης του νέου ακαδημαϊκούέτουςraquo n

Εκδότες Συγγράμματα τέλος για φοιτητές στα πανεπιστήμια της Ελλάδας

Δημιουργία ΚΕΠ στο Κολόσσι

Υπογράφηκε την Τρίτη 3 Οκτωβρίου2017 στο Τμήμα Δημοσίων ΄Εργωντο συμβόλαιο για τη δημιουργία Κέν-

τρου Εξυπηρέτησης του Πολίτη στο Κο-λόσσι Το συμβόλαιο υπέγραψαν εκ μέρουςτης Κυβέρνησης η Διευθύντρια του Τμήμα-τος Δημοσίων ΄Εργων κα Χρυστάλλα Μαλ-λούππα και εκ μέρους της εταιρείας PDemou and D Pareklisitis Developers Ltd οκ Περικλής Δήμου

Η δαπάνη του Έργου είναι euro37254000(+ΦΠΑ) Οι κατασκευαστικές εργασίεςαναμένεται να αρχίσουν αρχές Οκτωβρίου2017 και θα συμπληρωθούν σε δεκαπέντεεβδομάδες n

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 15

Διακοπέςhellip τέλος Το πρωτάθλημαεπαναρχίζει μετά από μια διακοπήδύο περίπου εβδομάδων λόγω των

αγώνων της Εθνικής μας με Ελλάδα και Βέλ-γιο Ήταν ότι καλύτερο θα λέγαμε η δια-κοπή για όλες τις ομάδες αφού τώρα θαανασυνταχθούν θα βελτιωθούν και θα ρι-χτούν εκ νέου στη μάχη μέχρι τη νέα δια-κοπή που είναι σε ένα μήνα περίπου αφούθα συμπληρωθεί και η 11η αγωνιστική (5Νοεμβρίου)

Συμπληρώθηκε για κάποιες ομάδες η 6ηαγωνιστική ενώ για άλλες ομάδες η 5η(ΑΕΛ Πάφος Ομόνοια) και για το ΑΠΟΕΛκαι Απόλλωνα η 4η αγωνιστική

Στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακαεξακολουθεί να είναι η Ανόρθωση με 14 βαθ-μούς και με έξι αγωνιστικές που μαζί με τονΑπόλλωνα είναι οι μοναδικές ομάδες πουδεν έχουν γνωρίσει την ήττα Τρεις ομάδεςμοιράζονται την 3η θέση με 10 βαθμούς ΗΑΕΚ (6 αγώνες) Δόξα (6 αγώνες) και ΑΕΛ(5 αγώνες) Στη συνέχεια είναι άλλες τρειςομάδες με 8 βαθμούς Η Πάφος (5 αγώνες)Απόλλων (4 αγώνες) και η Ομόνοια (5 αγώ-νες)

Στην 8η θέση ισοβαθμούν δύο ομάδες τηςΛευκωσίας με επτά βαθμούς Ο πρωταθλη-τής ΑΠΟΕΛ (4 αγώνες) και ο νεοφώτιστοςΟλυμπιακός (6 αγώνες) Στην 10η θέση βρί-σκεται η νεοφώτιστη Αλκή με έξι βαθμούςη Νέα Σαλαμίνα με πέντε ο Ερμής με τρειςο Άρης που είναι και η μοναδική ομάδα πουδεν γνώρισε τη νίκη με αποτέλεσμα να απο-δεσμεύσει τον προπονητή της Νικόλα Μαρ-τίδη και ο Εθνικός Άχνας επίσης με τρειςβαθμούς

Να θυμίσουμε ότι εκκρεμούν τα παιχνίδιαΕρμής ndash ΑΠΟΕΛ (Τετάρτη 29 Νοεμβρίου)Πάφος ndash Απόλλων (10 Ιανουαρίου 2018)ΑΠΟΕΛ ndash ΑΕΛ (17 Ιανουαρίου 2018) και τοΑπόλλωνας ndash Ομόνοια επίσης στις 17 Ια-νουαρίου

Από τις πρώτες έξι αγωνιστικές εντύπωσηπερισσότερη έκαναν οι νεοφώτιστες ομάδεςΠάφος Αλκή και Ολυμπιακός που έδειξανμεγάλα αποθέματα δυνάμεων και θα είναισκληροτράχηλοι για όλες τις ομάδεςΠοια ομάδα ξεχώρισεhellip

Η Δόξα Κατωκοπιάς είναι από τις ευχάρι-στες εκπλήξεις του πρωταθλήματος στιςπρώτες αγωνιστικές Μια ομάδα που ξεχω-ρίζει για την ποιότητα και το παιχνίδι τακτι-κής στον αγωνιστικό χώρο Φέτος ήρθανπαίκτες με υψηλή τεχνική και ποιότητα πουάλλαξαν σαφέστατα την όλη εικόνα τηςομάδας Και είναι όλοι παίκτες διψασμένοινα προσφέρουν και να διακριθούν Πέτυχετρεις νίκες μία ισοπαλία και δύο ήττεςΗ lsquoΚυρίαrsquo

Η Ανόρθωση κατάφερε να φτάσει στη δια-κοπή του πρωταθλήματος ευρισκόμενη στηνκορυφή της βαθμολογίας κάτι που ευνοεί τοκλίμα και την ψυχολογία στις τάξεις τηςομάδας

Η lsquoΚυρίαrsquo στις πρώτες έξι αγωνιστικέςέβαλε τα θεμέλια για να κλείσει τη σεζόν μεδιαφορετικό τρόπο σε σχέση με τις προ-ηγούμενες δηλαδή με το Ευρωπαϊκό εισιτή-ριο στα χέρια της

Ο μήνας που μπήκε μπορεί να χαρακτηρι-στεί κομβικός για την Ανόρθωσης και τις πι-θανότητες να πετύχει τον στόχο της Ηομάδα του Βαρωσιού θα δώσει τέσσερα παι-

χνίδια μέσα σε 15 μέρες ένα πρόγραμμα τοοποίο θα ανοίξουν και θα κλείσουν μεντέρμπι Αρχή με το εντός έδρας παιχνίδι τηςμε αντίπαλο τον Απόλλωνα Θα ακολουθή-σουν δύο βατά στη θεωρία παιχνίδια μεΕθνικό εκτός και Πάφο εντός έδρας ενώ τοτελευταίο παιχνίδι του μήνα είναι στο ΓΣΠαπέναντι στην Ομόνοια

Να θυμίσουμε πως τα τρία εναπομείνανταπαιχνίδια μέχρι το τέλος του πρώτου γύρουπου θα γίνουν τον Νοέμβριο θα είναι κατάσειρά απέναντι σε Ολυμπιακό (εντός) Ερμής(εκτός) και ΑΕΛ (εντός)Προβληματίζει η ΑΕΚ

Άλλη μία πτυχή που προβληματίζει έντονατον κόσμο της ΑΕΚ εκτός από την έλλειψητου εύκολου γκολ είναι προσφορά των νε-οφερμένων ποδοσφαιριστών Μια προ-σφορά που κρίνεται μέχρι σήμερα σχεδόνμηδαμινή Το μεγαλύτερο θέμα όμως στηνΑΕΚ είναι τα γκολ

Συνεκτιμώντας τα αποτελέσματα τηςομάδας σrsquo αυτές τις πρώτες έξι αγωνιστικές(στις τρεις πρώτες αήττητη χωρίς να δεχθείγκολ) θα λέγαμε ότι το μόνο αποτέλεσμαπου έφερε η ΑΕΚ εκτός προγράμματος ήτανη ήττα από τη Νέα Σαλαμίνα που πόνεσεπολύ Η ήττα από την Ομόνοια μέσα στοΓΣΠ (πολύ βαριά) ήταν ντέρμπι εκτός έδραςκαι σε μια κακήhellip μέρα Στο δε ντέρμπι μετην πρωτοπόρο Ανόρθωση η ισοπαλία ήλθεστις καθυστερήσειςhellip

Στην 7η αγωνιστική θα έχει για αντίπαλοτης τον Άρη στο Τσίρειο και τον ΑΠΟΕΛ (8ηαγωνιστική) Αγώνες που ίσως καθορίσουναρκετά πράγματα στη συνέχειαΗ ΑΕΛ για τρίτη φορά φέτος νίκησε με 1-0

Είναι το αγαπημένο της σκορ μέχρι στιγ-μής Η ΑΕΛ απέδρασε από το Δασάκι επι-κρατώντας του Εθνικού με 1-0 σκορ με τοοποίο πήρε και τις άλλες δύο νίκες επί τουΆρη και της Δόξας Η ΑΕΛ έδωσε πέντε παι-χνίδια (έχει στοhellip χέρι το εξ αναβολήςντέρμπι της 2ης αγωνιστική με τονΑΠΟΕΛ) Έχασε ένα από την ΑΕΚ (1-0)ενώ το ντέρμπι της Λεμεσού με τον Απόλ-λωνα έληξε ισόπαλο 1-1 Έτσι μάζεψε τους10 βαθμούς της

Τα δύο γκολ που δέχθηκε η ΑΕΛ κατα-τάσσουν τους γαλαζοκίτρινους της Λεμεσούστην πρώτη θέση μαζί με την Ανόρθωση καιτον ΑΠΟΕΛ της καλύτερης άμυνας τουπρωταθλήματος

Στο Τσίρειο η ΑΕΛ θα φιλοξενήσει τηνΠάφο και ακολούθως θα έχει το ντέρμπι μετην Ομόνοια στο ΓΣΠΗ Ευρώπη τον κάνειhellip δυνατό

Η Ευρώπη κάνει πιο δυνατό τον Απόλ-λωνα και αυτό φαίνεται σε όλους τους το-μείς όχι μόνο στον αγωνιστικό Αν δούμεμόνο την αγωνιστική πλευρά δεν χωράει αμ-φιβολία πως οι ποδοσφαιριστές με όσα ζουνκαι βιώνουν με την Ευρωπαϊκή τους πορείααπέκτησαν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση Δενείναι δα και το πιο απλό να είσαι στους ομί-λους και να μην μπορεί η Έβερτον και η Λιόννα σε κερδίσουν

Η διακοπή του πρωταθλήματος ήλθε τηνπιο κατάλληλη περίοδο οι ποδοσφαιριστέςπήραν πολλές ανάσες και είναι τώρα έτοιμοιγια τον επόμενο δύσκολο 9ήμερο του Οκτώ-βρη Αρχή από τον εκτός έδρας αγώνα μετην Ανόρθωση (Σάββατο 14 Οκτωβρίου) καιστη συνέχεια το παιχνίδι της 3ης αγωνιστι-κής των Ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ απέ-ναντι στην Αταλάντα Τρεις μέρες μετά στις22 του μήνα θα βρει απέναντί της για τοπρωτάθλημα τον Άρη Συνεπώς ήταν ότιέπρεπε η διακοπή καθώς στη συνέχεια τουςπεριμένουν σημαντικά ντέρμπι στο πρωτά-θλημα με ΑΠΟΕΛ (εκτός) και ΑΕΚ (εντός)Πορείαhellip αντεπίθεσης ο ΑΠΟΕΛ

Ο Γιώργος Δώνης καλείται να βρει τις λύ-σεις μέσα από το έμψυχο δυναμικό που έχειστη διάθεσή του βάζοντας έτσι την ομάδασε πορεία αντεπίθεσης ώστε να καλύψει τοχαμένο έδαφος από τις μέχρι τώρα βαθμο-λογικές απώλειες

Στον ΑΠΟΕΛ και πολύ περισσότερο ο Ελ-λαδίτης προπονητής επενδύουν πάραπολλά και στις επιστροφές ποδοσφαιριστώνπου είναι στο ιατρικό δελτίο εδώ και καιρόΓια παράδειγμα οι Εφραίμ και Μιλάνοφέχουν αγωνιστεί για τελευταία φορά στις 23Αυγούστου και στον επαναληπτικό με τηνΣλάβια Πράγας Στη διάθεση του προπονητήθα είναι και ο Λάγιος ο οποίος εξέτισε τηνποινή του αφού είχε μείνει εκτός πλάνων απότους αγώνες απέναντι στον Άρη και στηνΑλκή Ορόκλινης

Το παιχνίδι με τη Δόξα (ο ΑΠΟΕΛ θα παί-ζει στο ΓΣΖ λόγω επανασποράς του ΓΣΠ) θαδιεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών καιαφορά το πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής

Στη συνέχεια την Τρίτη 17 Οκτωβρίουείναι ο αγώνας με την Ντόρτμουντ και στην8η αγωνιστική του πρωταθλήματος (στις 21του μήνα) το ντέρμπι με την ΑΕΚ στοrsquoΑρέναrsquo και στην 9η αγωνιστική (25 τουμήνα ημέρα Τετάρτη) ένα ακόμα ντέρμπιαυτό με τον Απόλλωνα Τρεις μέρες αργό-τερα οι γαλαζοκίτρινοι θα ταξιδέψουν στοΔασάκι όπου θα τους περιμένει ο Εθνικόςκαι την 1η του Νιόβρη θα βρίσκονται στηΓερμανία για τον αγώνα της 4ης αγωνιστι-κής του Τσάμπιονς Λιγκ με την ΝτόρμουντΑυτός κι να είναι αγωνιστικός lsquoΓολγοθάςrsquo γιατον ΑΠΟΕΛΤο ξεκίνημα που πληγώνειhellip

Αλλιώς ανέμεναν οι φίλοι της Ομόνοιαςτο φετινό ξεκίνημα του πρωταθλήματος μά-λιστα στα τρία παιχνίδια που έδωσαν με φι-λάθλους (Άχνα Αλκή και Ολυμπιακό) έκο-ψαν περίπου κοντά στις 30 χιλιάδες εισιτή-ρια και αν δεν ήταν τιμωρημένη με την ΑΕΚο αριθμός θα έφτανε ίσως στις 45 χιλhellipΣτην πρεμιέρα με τον Εθνικό έκοψαν 11922

με Αλκή 8652 και με Ολυμπιακό 7320 εισι-τήρια

Η παρουσία του Πάμπου Χριστοδούλουστο τιμόνι της τεχνικής ηγεσίας κατά κύριολόγο η αύξηση του προϋπολογισμού (κατά20) η προσθήκη ποιοτικών και έμπειρωνποδοσφαιριστών βάσει βιογραφικού αύξη-σαν τις προσδοκίες του κόσμου της ομάδαςΚι όμως το ξεκίνημα είναι ένα από τα ίδιατων τελευταίων χρόνων παρόλο που τοπρόγραμμα προσφερόταν για πολύ μεγαλύ-τερη βαθμολογική συγκομιδή στα πρώταπέντε ματς Οι οκτώ βαθμοί κρίνονται λίγοιπάρα πολύ λίγοι τη στιγμή που η Ομόνοιασrsquo αυτό το ξεκίνημα είχε να αντιμετωπίσειτέσσερις μικρομεσαίες ομάδες οι τρεις νεο-φώτιστες

Σε σχέση με πέρσι συγκέντρωσε τρειςβαθμούς λιγότερους πέτυχε ένα γκολ λιγό-τερο και δέχθηκε ένα περισσότερο Είναιτρεις θέσεις πιο χαμηλά στον πίνακα πα-ρόλο που πιο πάνω είναι ομάδες που έχουνδώσει και έξι αγώνες Επόμενος αντίπαλοςγια τους πράσινους είναι ο Ερμής στο ΓΣΖκαι στη συνέχεια εντός με την ΑΕΛΗ ανοδική πορεία της Δόξας

Την καλύτερη πορεία της ιστορίας τηςπραγματοποιεί η Δόξα στην Α΄ Κατηγορίαμε την συμπλήρωση έξι αγωνιστικών Δενείναι σύνηθες φαινόμενο να βρίσκεται στηντέταρτη θέση ισοβαθμώντας με τη δεύτερηΑΕΚ και την Τρίτη ΑΕΛ υστερώντας στααποτελέσματα των μεταξύ τους παιχνιδιώνΟι 10 βαθμοί που έβαλε στο σακούλι είναι ημεγαλύτερη συγκομιδή της σε σύνολο έξιπαιχνιδιών στις 13 παρουσίες της στα lsquoσα-λόνιαrsquo του κυπριακού ποδοσφαίρου

Να θυμίσουμε ότι για να μαζέψει τους 10βαθμούς στο περασμένο πρωτάθλημα χρει-άστηκε να φτάσεις η 14η αγωνιστικήhellipΣε καλό δρόμο η Πάφος

Η επιτυχία επί του Ερμή μάλιστα με ανα-τροπή αναμένεται να λειτουργήσει θετικάγια την Πάφο Οι οκτώ βαθμοί σε πέντε παι-χνίδια κρίνονται ικανοποιητικοί και η Πάφοςείναι στους στόχους της Η έδρα της αποτε-λεί τη δύναμή της (Ομόνοια και Ερμή) κέρ-δισε στο Παφιακό Επόμενος αντίπαλος τηςΠάφου η ΑΕΛ στο ΤσίρειοΈμαθαν να μην τα παρατάνε

Ο τρόπος που ήλθε η ισοπαλία επί τηςΟμόνοιας ανέβασε στα ύψη το ηθικό τωνπαικτών του Ολυμπιακού οι οποίοι ξέρουνπλέον πως όταν δεν τα παρατούν και πα-λεύουν μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτομπορούν να έχουν βαθμολογικό κέρδος απόοποιοδήποτε αντίπαλο Έξι αγώνες μία ήττατέσσερις ισοπαλίες και μία νίκη έναντι σεμεγάλους αντιπάλους (ΑΕΚ Απόλλων καιΟμόνοια) αλλά και αντιπάλους που πραγ-ματοποιούν καλή χρονιά (Δόξα και Πάφος)

Ο Ολυμπιακός θα φιλοξενήσει την ΑλκήΟρόκλινηςΝέα Σαλαμίνα και Ερμής

Το ξεκίνημα του πρωταθλήματος δεν ήταντο καλύτερο δυνατό για τη Νέα Σαλαμίνακαι Ερμή Αραδίππου Η συγκομιδή βαθμών(5 και 3 αντίστοιχα) κρίνεται πενιχρή καιπληγώνει πάρα πολύ τους φίλους των δύοομάδων που ξεκίνησαν το πρωτάθλημα μευψηλούς στόχους Η Νέα Σαλαμίνα θα φι-λοξενήσει τον Εθνικό και ο Ερμής την Ομό-νοια στο ΓΣΖ n

Στις πρώτες έξι αγωνιστικές φάνηκε ότι κάτι άλλαξε Πρωτάθλημα γιαhellip όλους

Μέρα δράσης στη Γαλλία χθες Με συνεχή κλιμάκωση πραγματοποιούνται μαζικές διαδη-

λώσεις στα κυριότερα αστικά κέντρα της Γαλλίας κατά τωνμεταρρυθμίσεων που ανακοίνωσε ο Πρόεδρος Μακρόν γιατα εργασιακά Παράλληλα με τις πανεργατικές διαδηλώσειςκινητοποιούνται και οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες οιοποίες χθες πραγματοποίησαν εκδηλώσεις στα πλαίσια τηςΜέρας Δράσης κατά των αρνητικών αποφάσεων της κυ-βέρνησης Μακρόν για τις μισθολογικές ρυθμίσεις και τουςόρους εργασίας στο δημόσιο και για περιορισμό των θέσεωνεργασίας στη δημόσια υπηρεσία

Οι εννέα δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώ-σεις της Γαλλίας κατηγορούν τον Πρόεδρο Μακρόν ότι προ-χωρεί σε ενέργειες εντελώς αντίθετες με τις δεσμεύσεις τουκατά την προεκλογική περίοδο

Πιο συγκεκριμένα ενώ κατά την προεκλογική εκστρατείαο Πρόεδρος Μακρόν είχε δεσμευθεί για αύξηση απολαβώνστο δημόσιο η Κυβέρνηση του διατηρεί την παγοποίηση τωνμισθών των δημοσίων υπαλλήλων Πέραν τούτου η Κυβέρ-νηση προωθεί μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνουν καιαπειλή για αποκοπή 120 000 θέσεων στη δημόσια υπηρεσίατης Γαλλίας και επαναφορά της προθεσμίας μιας ημέρας γιατην υποβολή αίτησης για καταβολή μισθού για ημέρες ασθε-νείας

Χθες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διοργάνωσαν μαζι-κές διαδηλώσεις και απεργιακές κινητοποιήσεις με αίτηματην έναρξη διαπραγματεύσεων για θέματα απολαβών με τονυπουργό δημοσίων υπηρεσιών

Με την ευκαιρία της Μέρας Δράσης χθες των Γάλλων δη-μοσίων υπαλλήλων το Ευρωπαϊκό Δημοσιοϋπαλληλικό Συν-δικαλιστικό Κίνημα διαβεβαίωσε για την πλήρη στήριξη τουστον αγώνα τους τόσο με μηνύματα συμπαράστασης όσοκαι με συμμετοχή αντιπροσωπειών στις εκδηλώσεις Μήνυμαστήριξης στον αγώνα των Γάλλων δημοσίων υπαλλήλωναπέστειλε και η ΠΑΣΥΔΥ

Σε ολόκληρη την Ευρώπη εντείνεται η οργή των εργαζο-μένων για τη συνεχιζόμενη πολιτική της λιτότητας των κυ-βερνήσεων και την αδράνεια τους για λήψη μέτρων που θαανατρέψουν την επικρατούσα κατάσταση και θα ανακουφί-σουν τους εργαζόμενους που έχουν πληγεί από την εφαρ-μογή της Στο Βέλγιο οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστι-κές οργανώσεις πραγματοποίησαν επίσης χθες απεργιακές

κινητοποιήσεις με αίτημα την ανατροπή της πολιτικής λιτό-τητα που συνεχίζει να ακολουθεί η Βελγική κυβέρνηση ΣτηΓερμανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες εντείνουν τηνπίεση για προσλήψεις στις υπηρεσίες δημόσιας υγείας καικοινωνικής πρόνοιας στις οποίες η υποστελέχωση ανέρχε-ται σε 160000 άτομα Τα συνδικάτα του τομέα ζητούν απότη νέα κυβέρνηση συνασπισμού να αντιμετωπίσει το θέμαως πρώτη προτεραιότητα

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα κλιμακώνει επίσηςτις κινητοποιήσεις του για καταπολέμηση της καλπάζουσαςφοροδιαφυγής και από κοινού με Μη Κυβερνητικές Οργα-νώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών θέτει έντονα το αίτημαγια μέτρα κατά των πολυεθνικών που πρωτοπορούν στη φο-ροδιαφυγή Στην Αγγλία

Στην Αγγλία στις 15 Σεπτεμβρίου 14 συντεχνίες του τομέαυγείας υπέβαλαν στη Βρετανική Κυβέρνηση κοινό αίτημαγια αύξηση απολαβών Οι συντεχνίες αποφάσισαν να παρα-κάμψουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων με το ειδικόσώμα αναθεώρησης απολαβών και να ζητήσουν διαπραγ-ματεύσεις απευθείας με την κυβέρνηση με κύριο αίτημα τηνέγκριση πρόνοιας στον προϋπολογισμό του 2018 για αυξή-σεις μισθών στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αύξηση αντίστοιχη με τηνάνοδο του πληθωρισμού και επιπλέον 800 στερλίνες (910ευρώ) για να αντισταθμισθεί η απώλεια στην αγοραστικήδύναμη των απολαβών των εργαζομένων λόγω των πολυε-τών παγοποιήσεων των μισθών σε περίοδο ανόδου του πλη-θωρισμού και του τιμαρίθμου Στην Ισπανία

Στην Ισπανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις ζητούν από την κυβέρνηση αύξηση απολαβών ταεπόμενα τρία χρόνια που θα αντικαθιστά την άνοδο τουπληθωρισμού και τις απώλειες που υπέστησαν οι εργαζό-μενοι Η κυβέρνηση έχει προσφέρει εγγυημένη αύξηση534 για την επόμενη τριετία (15 το 2018 175 το 2019και 20 το 2020) με πρόνοια το ποσοστό να αυξηθεί σε 78αν σημειωθεί η αναγκαία άνοδος στην οικονομία και πα-ράλληλη μείωση του δημόσιου χρέους

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά εγγυημένες αυξήσεις οιοποίες σταδιακά θα καταργήσουν τις σημαντικές απώλειεςστην αγοραστική δύναμη των απολαβών των εργαζομένωνστο δημόσιο Ζητείται επίσης και συμφωνία για το ωράριοεργασίας και τερματισμός των περιορισμών στις νέες προσ-λήψεις n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν Tι έγραψανΗ ειρηνική μέθοδος λύσης του Κυπριακού η

μόνη οδός

Νίκος Αναστασιάδης

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Μονάχα ένα πράγμα θα έχει αποτέλεσμαraquo

στο θέμα της Βόρειας Κορέας

Ντόναλντ Τραμπ

Πρόεδρος των ΗΠΑ

Το πυρηνικό πρόγραμμα της Β Κορέας εγ-

γυάται την κυριαρχία της χώρας

Κιμ Γιονγκ Ουν

Ανώτατος ηγέτης της Β Κορέας

H Μαδρίτη δεν θα επιτρέψει καμιά ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας από πλευράς των Κατα-λανών εθνικιστώνΜαριάνο ΡαχόιΠρωθυπουργός της Ισπανίας

Είναι εφικτή η σύσταση κυβέρνησης laquoΤζα-

μάικαraquo

Άνγκελα Μέρκελ

Καγκελάριος της Γερμανίας

Η Ελλάδα με σταθερά βήματα αλλάζει και ηδιεθνής κοινότητα αναγνωρίζει αυτή τηναλλαγή της χώραςΑλέξης ΤσίπραςΠρωθυπουργός της Ελλάδας

Σχεδόν το 75 του πλανήτη βιώνει μια ανο-δική πορεία καταγράφοντας την πιο ευρείαςβάσης επιτάχυνση από την αρχή της δεκαε-τίαςΚριστίν ΛαγκάρντΕπικεφαλής του ΔΝT

H επιτυχία Τραμπ και AfD οφείλεται στηνεξέγερση των θυμάτων της παγκοσμιοποί-ησηςΤζόζεφ ΣτίγκλιτςΝομπελίστας οικονομολόγος

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ 13

Από το δελτίο της EPSU

ΗΣυντονιστική Επιτροπή της Οργάνωσης Πρεσβυ-τέρων Πολιτών Κύπρου η Παγκύπρια Επιτροπή Συν-ταξιούχων ΣΕΚ και ο Κλάδος Συνταξιούχων της

ΠΑΣΥΔΥ πραγματοποίησαν συνάντηση στις 25917 μετον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών κ ΚύπροΚυπριανού

Στη συνάντηση οι τρείς Οργανώσεις εξέθεσαν ενώπιον τουΓ Διευθυντή τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συντα-ξιούχοι αναφορικά με τους αλλοδαπούς οικιακούς βοηθούςΠροβλήματα όπως τα συμβόλαια εργοδότησης εγκατά-λειψη εργοδότη εγγυήσεις κακοποιήσεις ανήμπορων εργο-δοτών και άλλα

Ο Γενικός Διευθυντής ενημέρωσε την αντιπροσωπεία τωνΟργανώσεων για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τοΥπουργείο Εσωτερικών εν σχέση με οικιακούς βοηθούς καιαναφέρθηκε σε τροποποιήσεις που τροχιοδρομούνται καιαφορούν τα πιο πάνω προβλήματα τονίζοντας παράλληλαότι το Υπουργείο είναι έτοιμο να δεχθεί συγκεκριμένες ειση-γήσεις από τις Οργανώσεις

Η Συντονιστική Επιτροπή εξέφρασε την ικανοποίηση τηςπρος τον Γενικό Διευθυντή κ Κυπριανού για την ενημέρωσηκαι εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της στις προσπάθειεςπου καταβάλλει το Υπουργείο για επίλυση των προβλημά-των που απορρέουν από τη μη συμμόρφωση των οικιακώνβοηθών στις υποχρεώσεις των όρων εργασίας των n

Προβλήματα συνταξιούχωνστο Γ Δ Υπ Εσωτερικών

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201712

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Την έκθεση αξιολόγησης για την Παγκό-σμια Εκπαίδευση στην Κύπρο παρουσίασετην περασμένη Πέμπτη το Δίκτυο για τηνΠαγκόσμια Εκπαίδευση σε συνεργασία μετο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ΤοΔίκτυο για την Παγκόσμια Εκπαίδευση ανα-λαμβάνει αξιολογήσεις με σκοπό τη βελ-τίωση της ποιότητας και των αποτελεσμά-των κάθε χώρας στις θεματικές της Παγκό-σμιας Εκπαίδευσης οι οποίες αφορούν τηνΕκπαίδευση για την Αειφόρο Ανάπτυξη ταΑνθρώπινα Δικαιώματα την Ειρήνη και τηνΠρόληψη των Συγκρούσεων και την εκπαί-δευση για την Πολιτότητα Η Έκθεση γιατην Κύπρο περιλαμβάνει παρατηρήσεις καισυστάσεις και περιγράφει τις καλές πρακτι-κές καθώς και τα άριστα αποτελέσματα συ-νεργασίας μεταξύ διαφόρων φορέων

Η εκδήλωση της παρουσάισης της έκθε-σης πραγματοποιήθηκε στη Βουλή των Αν-τιπροσώπων μετά από πρόσκληση της Κοι-νοβουλευτικής Επιτροπής Παιδείας και Πο-λιτισμού Χαιρετισμούς απηύθυναν οΥπουργός Παιδείας και Πολιτισμού ο Πρό-εδρος της Βουλής ο Πρόεδρος του Διοικη-τικού Συμβουλίου του Δικτύου για την Παγ-κόσμια Εκπαίδευση κ Liam Wegimont οΑντιπρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας καιΠολιτισμού κ Γιώργος Κάρουλλας και η εκ-πρόσωπος της Παγκύπριας Πλατφόρμας ΜηΚυβερνητικών Οργανώσεων για την Ανά-πτυξη κα Kerstin Wittig Fergeson

Στην παρουσάιση τονίστηκε από τονΥπουργός Παιδείας η τεράστια σημασία που

αποδίδει το Υπουργείο του στις θεματικέςτης Παγκόσμιας Εκπαίδευσης σημειώνον-τας ότι η συμπερίληψή τους στα αναλυτικάπρογράμματα παράλληλα με τις αρχές καιτις αξίες της συμβάλλουν στην υλοποίησητων ευρύτερων στόχων του Υπουργείου Παι-δείας και Πολιτισμού Οι στόχοι αυτοί τό-νισε συμβάλλουν στη δημιουργία ελεύθερασκεπτόμενων πολιτών οι οποίοι εφοδιασμέ-νοι με τις απαραίτητες ικανότητες την υπευ-θυνότητα το ήθος και τον σεβασμό προς τηδιαφορετικότητα θα μπορούν να συμβάλουνστην ανάπτυξη της κοινωνίας μια ανάπτυξηπου δεν θα μετριέται μόνο με οικονομικούςόρους αλλά θα δίνει έμφαση στην ποιότηταμε στόχο την ευημερία όλων των πολιτών

Στην παρουσίαση συμμετείχαν επίσης τοΔιοικητικό Συμβούλιο η Γραμματεία και τα

Μέλη του Δικτύου για την Παγκόσμια Εκ-παίδευση εκπρόσωποι από 21 χώρες μέλητου Δικτύου κυπριακές Μη ΚυβερνητικέςΟργανώσεις και άλλοι σχετικοί με το θέμαφορείς

Στο χαιρετισμό του ο Πρόεδρος της Βου-λής χαρακτήρισε τη διοργάνωση εξόχως ση-μαντική αν λάβει κανείς υπόψη ότι αυτή επι-κεντρώνεται σε ένα τομέα ιδιαίτερα ευαί-σθητο και κομβικό τόσο για το παγκόσμιοόσο και για την Κύπρο αφού η παγκόσμιαεκπαίδευση αποτελεί ένα ιδιαίτερα σημαν-τικό παράγοντα για τη διαμόρφωση της κοι-νωνίας την οποία όλοι μοιραζόμαστε και ιδι-αίτερα για την Κύπρο ένα μικρό νησί πουαντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα

Πρόσθεσε ο ΠτΒ ότι η παγκόσμια εκπαί-δευση που πρωτοξεκίνησε το 2002 με τη

διακήρυξη του Μάαστριχτ επικεντρώνεταιστην παροχή μιας ολιστικής εκπαίδευσηςπου laquoανοίγει τα μάτια και το νου των αν-θρώπων στις πραγματικότητες του κόσμουκαι τους αφυπνίζει να δραστηριοποιηθούνγια ένα κόσμο με περισσότερη δικαιοσύνηισότητα και ανθρώπινα δικαιώματα γιαόλουςraquo Η παγκόσμια εκπαίδευση εμπεριέχειτα στοιχεία της αειφόρου ανάπτυξης της εκ-παίδευσης για τα ανθρώπινα δικαιώματατης εκπαίδευσης για την ειρήνη και την πρό-ληψη των συγκρούσεων τη διαπολιτιστικήεκπαίδευση και την εκπαίδευση για την πο-λιτότητα στοιχεία και αξίες πανανθρώπινεςκαι διαχρονικές που τόσο έχει ανάγκη ησύγχρονη κοινωνία σαν μια διέξοδος στασημερινά προβλήματα που την ταλανίζουνόπως η κρίση αξιών η τρομοκρατία η κατα-πάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ηαδιαφορία για τα κοινά η αειφόρος ανά-πτυξη και άλλα Τα θέματα αυτά θα μπορού-σαν να αποτελέσουν μέρος της εκπαίδευσηςστα σχολεία

Ανάφερε επίσης ο Πρόεδρος της Βουλήςότι θα αξιολογηθούν και θα αξιοποιηθούνανάλογα και θα τύχουν εφαρμογής καλέςπρακτικές που ισχύουν σε άλλες χώρεςστους υπό αναφορά τομείς και θα καθιερω-θούν μηχανισμοί για συνεργασία και τη δη-μιουργία συναφών πολιτικών αφού αυτέςεπηρεάζουν σημαντικά και καθοριστικά τηνποιότητα της παγκόσμιας εκπαίδευσης καιτελικά την καθημερινότητα όλων μας n

Παρουσίαση της έκθεσης αξιολόγησης για την Παγκόσμια Εκπαίδευση στην Κύπρο

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων με την ευκαιρία των εορτασμώντης Πάφου ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης γιατο 2017 διοργανώνει σήμερα διεθνές αρχαιολογικό συμπό-σιο με τίτλο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαι-ολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Κύριος στόχος αυτής της επιστημονικής συνάντησηςπέραν της παρουσίασης των νέων πορισμάτων εκ μέρουςόλων των επιστημόνων που εργάζονται στην Πάφο είναι ημελέτη της εξέλιξης της πόλης και η σχέση της με άλλες πό-λεις και αρχαιολογικές θέσεις στη δυτική Κύπρο από την Ελ-ληνιστική περίοδο μέχρι τους πρώιμους Μεσαιωνικούς χρό-νους

Στο συμπόσιο λαμβάνουν μέρος με ανακοινώσεις 70 δια-κεκριμένοι επιστήμονες αρχαιολόγοι και ιστορικοί από το-

πικά και διεθνή πα-νεπιστήμια και ιν-στιτούτα που δρα-σ τηριοποιούν ταιστην επαρχίαΠάφου Οι παρου-σιάσεις θα αφορούνστα ακόλουθα θέ-ματα Η ίδρυση τηςΝέας Πάφου η πο-

λεοδομική εξέλιξη της πόλης οι σχέσεις της Νέας Πάφου μετα περιφερειακά κέντρα της δυτικής Κύπρου ΠαλαίπαφοΑρσινόη και άλλα η τέχνη και η αρχιτεκτονική οι νεκροπό-λεις η εξέλιξη της πόλης και της περιοχής κατά τη Μεσαι-

ωνική και νεότερη περίοδοΗ έναρξη του συμποσίου θα γίνει σήμερα στις 600 μμ

στο Τοπικό Αρχαιολογικό Μουσείο Παλαιπάφου στα Κού-κλια και θα συνεχιστεί αύριο και μέχρι τις 15 Οκτωβρίουστην Παλιά Ηλεκτρική στην Πάφο με συνεδριάσεις από τις800ndash1900

Οι γλώσσες του συμποσίου είναι η ελληνική και η αγγλικήH Επιστημονική Επιτροπή Δρ Claire Balandier Maicirctre de

conf Hab Πανεπιστήμιο Avignon et des Pays de VaucluseΔρ Δημήτριος Μιχαηλίδης Επίτιμος Καθηγητής Πανεπι-στήμιο Κύπρου Δρ Jolanta Młynarczyk Καθηγήτρια Πανε-πιστήμιο Βαρσοβίας Δρ Ευστάθιος Ράπτου Τμήμα Αρχαι-οτήτων Κύπρου Δρ Μαρίνα Σολομίδου-Ιερωνυμίδου Διευ-θύντρια Τμήμα Αρχαιοτήτων Κύπρουn

Διεθνές συμπόσιο laquoΝέα Πάφος και δυτική Κύπρος Νέες αρχαιολογικές και ιστορικές όψειςraquo

Το Τμήμα Αλιείας καιΘαλασσίων Ερευνών μειδιαίτερη ικανοποίησηανακοίνωσε πως τηνΤρίτη 26 Σεπτεμβρίου στη100 μμ πραγματοποι-ήθηκε η απελευθέρωσημιας μικρής πράσινης χε-λώνας (Chelonia mydas)

στο φυσικό της περιβάλλον στην παραλία των laquoΦοινικού-δωνraquo στη Λάρνακα

Πρόκειται για νεαρή πράσινη χελώνα μικρού μεγέθους (26εκ μήκος x 23 εκ πλάτος) που ζυγίζει γύρω στα 25 κιλά Η

χελώνα βρέθηκε στο Ακρωτήρι στη Λεμεσό και παρουσίαζεκτύπημα από προπέλα σκάφους στο καβούκι της πάνω απότον αριστερό πνεύμονα Η χελώνα μεταφέρθηκε στις 25 Αυ-γούστου 2017 στο Ερευνητικό Κέντρο Θαλάσσιας Υδατο-καλλιέργειας Κύπρου (ΕΚΘΥΚ) που βρίσκεται στο Μενεούτης Λάρνακας και που μέρος του λειτουργεί και ως ΚέντροΔιάσωσης Θαλάσσιων Χελωνών

Μετά από επισταμένη θεραπεία για ένα μήνα στο ΕΚΘΥΚη χελώνα αποθεραπεύτηκε και αφού εξετάστηκε για την ικα-νότητα της να κολυμπά να καταδύεται και να τρέφεται με-ταφέρθηκε στην παραλία των laquoΦοινικούδωνraquo στις 26 Σε-πτεμβρίου για την απελευθέρωση της πίσω στο φυσικό τηςπεριβάλλον

Η απελευθέρωση της πράσινης χελώνας πραγματοποι-ήθηκε στο πλαίσιο της ετήσιας συνάντησης του Ευρωπαϊ-κού Προγράμματος laquoLIFEEUROTURTLESraquo που πραγματο-ποιείται στην Κύπρο από τις 26 ndash 28 Σεπτεμβρίου 2017 καιστέφθηκε με επιτυχία αφού η χελώνα επέστρεψε υγιήςπλέον στη θάλασσα εκεί όπου ανήκει

Σημειώνεται πως το ΤΑΘΕ συμμετέχει στο ΠρόγραμμαlaquoLIFEEUROTURTLESraquo μαζί με άλλους 8 εταίρους με σκοπότη βελτίωση των μέτρων διαχείρισης και προστασίας τωνδύο ειδών θαλάσσιων χελωνών (Caretta caretta και Chelo-nia mydas) που ωοτοκούν στην Κύπρο και είναι είδη προ-στατευόμενα βάσει της Ευρωπαϊκής Οδηγίας των Οικοτό-πων 9243EOK (Παραρτήματα ΙΙ και ΙV) n

Απελευθέρωση χελώνας μετά από θεραπεία

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9 Κάθε οριζόντια γραμμή κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9 Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρεςTοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχείαεκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες

2 5 4 6

5 8

7 6 1

8 4

4 2 7 5

1 8 3

3 7

9 6 1

6 5 9

8 5 3

9 4

3 2 9 5

2 3 8 9

3 7 1 5

6 8 7 2

1 3

4 1 8

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1 Έδρασε κατά το παρελθόν2 Υπάρχουν αρκετά στην Ιταλία3 Ασχολείται με τη διερεύνηση του διαστήματος ndashΕίναι σκληρή αλλά και εύθραυστη (καθ)4 Έμβλημα μιας εξουσίας (γεν) ndash Γιαν βαν hellip Φλα-μανδός ζωγράφος5 Μονάδα μετρήσεως της αντίστασης ηλεκτρικούαγωγού ndash Συχνά ρωτάμε γιrsquo αυτά ndash Αρχή του σκό-τους6 Έχει το hellip ύψος του7 Σύμφωνα με μία έννοια αρκετά ndash Εισάγει υπόθεση8 Η γιαγιά ndash Πόλη της Αγγλίας9 Οινοπνευματώδες ποτό ndash Κατά μία έννοια κυνικά σκληρά10 Δεν είναι όλα τα δάχτυλα ndash Χυμώδες φρούτοΚΑΘΕΤΑ1 Τους χαρακτηρίζει η διάρκεια2 Υποδηλώνουν και τους αδύναμους τους ατροφικούς (αιτ)3 Η πρωτεύουσα του Θιβέτ ndash Υπερβολική εμμονή4 Είναι και ο κάτοικος της Αμφιλοχίας5 Αγγλική αντωνυμία ndash Συχνά γίνεται ενοχλητικός (αιτ) ndash Ο αριθμός 21 με γράμματα6 Αγάλματά τους υπάρχουν στο Περιστύλιο του Αχίλλειου στην Κέρκυρα (καθ) ndash hellip Φέινπολιτικό κόμμα της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας7 Μία από τις Ερινύες ndash Προσόν σπιτιού8 Δημιουργούνται και με τους σεισμούς (γεν)9 Φειδωλή10 Γιώργος hellip ηθοποιός ndash Τζον hellip Αμερικανός μαθηματικός και οικονομολόγος

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ΔΟΚΙΜΙΟΠροκόπης ΠαυλόπουλοςΣτο λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού - Οισυμβολισμοί της laquoΣκεπτόμενης Αθηνάςraquo

Ο σημερινόςΠρόεδρος τηςΕλληνικής Δη-μοκρατίας ανα-λύει τους τρειςπυλώνες του ευ-ρωπαϊκού πολι-τισμού δηλαδήτην Αρχαία Ελ-λάδα την Αρ-χαία Ρώμη καιτην Χριστιανική

Διδασκαλία Και υποστηρίζει με βάση τουςσυμβολισμούς του γλυπτού του Μουσείουτης Ακρόπολης ldquoΗ Αθηνά σκεπτομένηrdquo -460πΧ- ότι το αρχαίο ελληνικό πνεύμα είναιπάντα επίκαιρο για να εμπνευστούμε τουςτρόπους υπεράσπισης της Ευρώπης απότους σύγχρονους κινδύνους που τον απει-λούν Το βιβλίο που δώρισε ο ΠροκόπηςΠαυλόπουλος στον γάλλο πρόεδρο Εμα-νουέλ Μακρόν και τη σύζυγό του Η έκδοση είναι τρίγλωσσηΒΙΟΓΡΑΦΙΑΜαριάννα ΧριστοπούλουΔημήτριος Γούναρης

Το Ίδρυμα τηςΒουλής των Ελ-λήνων για τονΚοινοβουλευτι-σμό και τη Δη-μοκρατία 2017σελ 416 τιμή18 ευρώ

Η βιβλίο επι-χειρεί να παρου-σιάσει την πολι-

τική διαδρομή και δράση του ΔημητρίουΓούναρη Ενός πολιτικού που διαδραμάτισεπρωταγωνιστικό ρόλο στον δημόσιο βίο τηςΕλλάδας από τις αρχές του 20ού αιώνα καισυνδέθηκε στην ιστορική μνήμη με τραγικάγεγονότα (Εθνικός Διχασμός Μικρασιατικήκαταστροφή Δίκη των Έξι) Πέρα από ταπροφανή η ανασύνθεση της διαδρομής τουΑχαιού πολιτικού φωτίζει όψεις της πολιτι-κής ιστορίας της Ελλάδας και αποκαλύπτειτις μεγάλες εντάσεις που αντιμετώπισε η ελ-ληνική κοινωνία στην πορεία της προς τονεκσυγχρονισμό και την εθνική ολοκλήρωσηστις αρχές του 20ού αιώναΦΙΛΟΣΟΦΙΑΑντώνης ΧατζημωυσήςΦιλοσοφικά πορτρέτα

Η συλλογήαυτή παρουσιά-ζει κάποιους απότους σημαντικό-τερους αναλυτι-κούς φιλοσό-φους της εποχήςμας (SaulKripke JohnMackie omasNagel SimonBlackburn Ber-nard WilliamsJohn McDowell J David Velleman KwameAnthony Appiah Alain de Botton) εξοικειώ-νοντας το μη ειδικό κοινό Τα πορτρέτα αυτάαποδίδουν τα χαρακτηριστικά του κάθε φι-λοσόφου μέσα από τη σκιαγράφηση των κει-μένων του Το βιβλίο διαφέρει από παραδο-σιακές επισκοπήσεις της φιλοσοφίας καθώςεστιάζει στο παρόν όλα τα κείμενα τουτόμου αφορούν ιδέες που προτείνονται ανα-πτύσσονται και κρίνονται από διανοητέςτων ημερών μας n

Εκλεκτές ελληνικές εκδόσεις

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201714

ΗΥπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή (ΥΠΚ) του Υπουργείου Ενέρ-γειας Εμπορίου Βιομηχανίας και

Τουρισμού ως αρμόδια αρχή στην Κύπρο γιατη λειτουργία και διαχείριση του Ευρωπαϊ-κού Συστήματος Ταχείας Ανταλλαγής Πλη-ροφοριών για Επικίνδυνα Προϊόντα που δενείναι τρόφιμα πληροφορεί τους καταναλω-τές ότι έχουν κοινοποιηθεί στο Σύστημα ταπιο κάτω προϊόντα που παρουσιάζουν κίν-δυνο για την υγεία και την ασφάλειά τουςτα οποία εντοπίστηκαν για πρώτη φορά στιςαγορές διαφόρων κρατών-μελών της Ευρω-παϊκής Ένωσης

Σημειώνεται ότι τρία (3) από τα εννέα (9)προϊόντα έχουν εντοπιστεί αρχικά από τηνΥΠΚ στην αγορά της Κύπρου (χωρίς ναέχουν προηγουμένως εντοπιστεί στις άλλεςχώρες μέλη) και έχουν κοινοποιηθεί στο σύ-στημα Gras-Rapex

1 Συρόμενο παιχνίδι σε μορφή κάμπιαςάγνωστης μάρκας Κίνδυνος πνιγμού από πι-

θανή κατάποση μι-κρών κομματιών πουαποσπώνται από τοπαιχνίδι Κίνδυνοςστραγγαλισμού από

την παρουσία κορδονιού στο παιχνίδι τουοποίου το μήκος είναι μεγαλύτερο από τοεπιτρεπόμενο

2 Συρόμενο παιχνίδισε μορφή σκύλου μεχώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγμούαπό πιθανή κατάποση

μικρών κομματιών που αποσπώνται από τοπαιχνίδι

3 Παιχνίδι αυτοκινητάκι μάρκας JINHAN με χώρα κα-τασκευής την ΚίναΚίνδυνος πνιγμού ήασφυξίας σε περίπτωσηκατάποσης ή αναρρό-

φησης από την μύτη των μικρών κομματιώνπου αποσπούνται από το παιχνίδι Εντοπί-στηκε στην εταιρεία HampM Herodotou Sou-venir Shops Ltdκαι έχει αποσυρθεί από τηναγορά έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο

η ασφάλεια των παιδιών4 Παιχνίδι καροτσάκι μάρ-

κας Tutu love Hipo με χώρακατασκευής την Κίνα Κίνδυ-νος τραυματισμού σύνθλιψηςτων δακτύλων πρόκλησης εκ-δορών ή αμυχών και γενικό-τερα τραυματισμού του παι-

διού5 Ξύλινο συρόμενο παιχνίδι μάρκας

WOOD TOYS με χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνοςπνιγμού από πι-θανή κατάποση μι-κρών κομματιών

που υπάρχουν στο παιχνίδι6 Ξύλινο παιχνίδι άγνωστης μάρκας με

χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγ-μού από πιθανή κατά-ποση μικρών κομμα-τιών που υπάρχουν στο

παιχνίδι7 Παιδικά φορέματα άγνωστης μάρκας

με χώρα κατασκευήςτην Κίνα Κίνδυνοςτραυματισμού από τηνπαρουσία κορδέλαςπου δένει στο πίσωμέρος του ενδύματος

8 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρία

PAN RETAIL STORES LTD και έχει απο-συρθεί από την αγορά έτσι ώστε να μην τί-θεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών

9 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρίαPAN RETAIL STORES LTD

και έχει αποσυρθεί από την αγορά έτσι ώστενα μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια τωνπαιδιών

Τα πιο πάνω προϊόντα είτε παρόμοια είναιπιθανό να βρίσκονται στην αγορά της Κύ-

πρου και να απειλούν άμεσα την υγεία καιασφάλεια των καταναλωτών και κυρίως τωνπαιδιών Η Υπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή έχει ήδη αρχίσει εντατικούς ελέγχουςτης αγοράς για τυχόν εντοπισμό των προ-ϊόντων Στην περίπτωση που εντοπισθούντέτοια προϊόντα θα προχωρήσει με δέ-σμευση και απόσυρση τους Η ΥπηρεσίαΠροστασίας Καταναλωτή καλεί τους εισα-γωγείς διανομείς πωλητές ή καταναλωτέςπου τυχόν κατέχουν τέτοια προϊόντα νασταματήσουν αμέσως τη διάθεση ή τη χρήσητους και να ειδοποιήσουν την Υπηρεσία

Για περαιτέρω πληροφορίες ή για υποβολήκαταγγελίας οι καταναλωτές μπορούν ναεπικοινωνούν με την Υπηρεσία μέσω τηςιστοσελίδας της (wwwconsumergovcy) ήστα τηλέφωνα

Γραμμή Καταναλωτή 1429Κεντρικά Γραφεία Λευκωσίας 22200930

22200923 και 22200925Επαρχιακό Γραφείο Λεμεσού 25819150Επαρχιακό Γραφείο Πάφου 26804613Επαρχιακό Γραφείο Λάρνακας Αμμοχώ-

στου 24816160Σημειώνεται ότι τα προϊόντα που αναφέ-

ρονται στις εβδομαδιαίες κοινοποιήσεις τουσυστήματος RAPEX είτε έχουν εντοπισθείαπό τις αρμόδιες αρχές κρατών-μελών τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης και έχουν κριθεί ως μηασφαλή με αποτέλεσμα να απαγορευθεί ηδιάθεσή τους στην αγορά είτε οι ίδιοι οι πα-ραγωγοί έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικόκίνδυνο που μπορεί αυτά να παρουσιάσουντα έχουν εθελοντικά αποσύρει n

Μη ασφαλή προϊόντα που γνωστοποιούνται στο Σύστημα Gras-Rapex

1 7 2 5 8 4 6 3 9

6 5 4 9 2 3 1 8 7

8 3 9 7 6 1 2 5 4

9 8 5 2 3 7 4 6 1

4 2 3 1 9 6 8 7 5

7 6 1 4 5 8 3 9 2

2 1 8 3 7 9 5 4 6

5 9 6 8 4 2 7 1 3

3 4 7 6 1 5 9 2 8

2 8 7 1 5 4 6 3 9

9 5 1 6 7 3 8 2 4

4 6 3 2 8 9 5 1 7

7 2 5 3 4 8 1 9 6

6 1 4 5 9 2 3 7 8

8 3 9 7 6 1 4 5 2

5 9 6 8 3 7 2 4 1

1 7 8 4 2 5 9 6 3

3 4 2 9 1 6 7 8 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ 13

Την αναστολή της διανομής επιστημονικών συγγραμμάτωνστους φοιτητές και σπουδαστές για το τρέχον ακαδημαϊκόέτος 2017-18 αποφάσισε μετά από έκτακτη γενική συνέ-

λευση ο Σύλλογος Εκδοτών Επιστημονικών Βιβλίων Η απόφαση αυτή όπως αναφέρει ο ΣΕΕΒΙ σε σχετική του ανα-

κοίνωση εκφράζει ουσιαστικά την laquoοικονομική αδυναμία του κλά-δου των εκδοτών επιστημονικών βιβλίων να στηρίξουν με ίδιουςπόρους τη διανομήraquo για φέτος καθώς laquoτο υπουργείο Παιδείας κα-θυστερεί πρωτοφανώς την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του απέ-ναντι στον κλάδοraquo

Μάλιστα σύμφωνα με τον ΣΕΕΒΙ οι οικονομικές υπηρεσίες τουυπουργείου εξετάζουν αυτό το διάστημα την αποπληρωμή των τι-μολογίων του εαρινού εξαμήνου του ακαδημαϊκού έτους 2015-16

laquoΓίνεται εύκολα κατανοητή σε όλους η δεινή οικονομική κατά-

σταση στην οποία έχει περιέλθει ο κλάδοςraquo σχολιάζει ο ΣΕΕΒΙ καιχαρακτηρίζει την απόφασή του την laquoπιο δύσκολη και στενάχωρηαπόφαση που πήρε ποτέ ο κλάδοςraquo

laquoΚαι στο παρελθόν υπήρχαν καθυστερήσειςraquo παραδέχεται οΣΕΕΒΙ ωστόσο τονίζει ότι σήμερα η καθυστέρηση πληρωμώνlaquoυπερβαίνει κάθε όριο αντοχής και κυρίως λογικής και αυτό σε συ-νάρτηση με τις περικοπές κατά 55 που έχουμε (σσ ο κλάδος) υπο-στεί δημιουργεί συνθήκες ασφυξίαςraquo

Τέλος ο ΣΕΕΒΙ καλεί τον υπουργό Παιδείας Κώστα Γαβρόγλουνα βρει άμεσα λύση laquoώστε ακόμα και την ύστατη ώρα να καταφέ-ρει ο κλάδος να βγει από το οικονομικό αδιέξοδο και να ανταπε-ξέλθει στις υψηλές απαιτήσεις της έναρξης του νέου ακαδημαϊκούέτουςraquo n

Εκδότες Συγγράμματα τέλος για φοιτητές στα πανεπιστήμια της Ελλάδας

Δημιουργία ΚΕΠ στο Κολόσσι

Υπογράφηκε την Τρίτη 3 Οκτωβρίου2017 στο Τμήμα Δημοσίων ΄Εργωντο συμβόλαιο για τη δημιουργία Κέν-

τρου Εξυπηρέτησης του Πολίτη στο Κο-λόσσι Το συμβόλαιο υπέγραψαν εκ μέρουςτης Κυβέρνησης η Διευθύντρια του Τμήμα-τος Δημοσίων ΄Εργων κα Χρυστάλλα Μαλ-λούππα και εκ μέρους της εταιρείας PDemou and D Pareklisitis Developers Ltd οκ Περικλής Δήμου

Η δαπάνη του Έργου είναι euro37254000(+ΦΠΑ) Οι κατασκευαστικές εργασίεςαναμένεται να αρχίσουν αρχές Οκτωβρίου2017 και θα συμπληρωθούν σε δεκαπέντεεβδομάδες n

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 15

Διακοπέςhellip τέλος Το πρωτάθλημαεπαναρχίζει μετά από μια διακοπήδύο περίπου εβδομάδων λόγω των

αγώνων της Εθνικής μας με Ελλάδα και Βέλ-γιο Ήταν ότι καλύτερο θα λέγαμε η δια-κοπή για όλες τις ομάδες αφού τώρα θαανασυνταχθούν θα βελτιωθούν και θα ρι-χτούν εκ νέου στη μάχη μέχρι τη νέα δια-κοπή που είναι σε ένα μήνα περίπου αφούθα συμπληρωθεί και η 11η αγωνιστική (5Νοεμβρίου)

Συμπληρώθηκε για κάποιες ομάδες η 6ηαγωνιστική ενώ για άλλες ομάδες η 5η(ΑΕΛ Πάφος Ομόνοια) και για το ΑΠΟΕΛκαι Απόλλωνα η 4η αγωνιστική

Στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακαεξακολουθεί να είναι η Ανόρθωση με 14 βαθ-μούς και με έξι αγωνιστικές που μαζί με τονΑπόλλωνα είναι οι μοναδικές ομάδες πουδεν έχουν γνωρίσει την ήττα Τρεις ομάδεςμοιράζονται την 3η θέση με 10 βαθμούς ΗΑΕΚ (6 αγώνες) Δόξα (6 αγώνες) και ΑΕΛ(5 αγώνες) Στη συνέχεια είναι άλλες τρειςομάδες με 8 βαθμούς Η Πάφος (5 αγώνες)Απόλλων (4 αγώνες) και η Ομόνοια (5 αγώ-νες)

Στην 8η θέση ισοβαθμούν δύο ομάδες τηςΛευκωσίας με επτά βαθμούς Ο πρωταθλη-τής ΑΠΟΕΛ (4 αγώνες) και ο νεοφώτιστοςΟλυμπιακός (6 αγώνες) Στην 10η θέση βρί-σκεται η νεοφώτιστη Αλκή με έξι βαθμούςη Νέα Σαλαμίνα με πέντε ο Ερμής με τρειςο Άρης που είναι και η μοναδική ομάδα πουδεν γνώρισε τη νίκη με αποτέλεσμα να απο-δεσμεύσει τον προπονητή της Νικόλα Μαρ-τίδη και ο Εθνικός Άχνας επίσης με τρειςβαθμούς

Να θυμίσουμε ότι εκκρεμούν τα παιχνίδιαΕρμής ndash ΑΠΟΕΛ (Τετάρτη 29 Νοεμβρίου)Πάφος ndash Απόλλων (10 Ιανουαρίου 2018)ΑΠΟΕΛ ndash ΑΕΛ (17 Ιανουαρίου 2018) και τοΑπόλλωνας ndash Ομόνοια επίσης στις 17 Ια-νουαρίου

Από τις πρώτες έξι αγωνιστικές εντύπωσηπερισσότερη έκαναν οι νεοφώτιστες ομάδεςΠάφος Αλκή και Ολυμπιακός που έδειξανμεγάλα αποθέματα δυνάμεων και θα είναισκληροτράχηλοι για όλες τις ομάδεςΠοια ομάδα ξεχώρισεhellip

Η Δόξα Κατωκοπιάς είναι από τις ευχάρι-στες εκπλήξεις του πρωταθλήματος στιςπρώτες αγωνιστικές Μια ομάδα που ξεχω-ρίζει για την ποιότητα και το παιχνίδι τακτι-κής στον αγωνιστικό χώρο Φέτος ήρθανπαίκτες με υψηλή τεχνική και ποιότητα πουάλλαξαν σαφέστατα την όλη εικόνα τηςομάδας Και είναι όλοι παίκτες διψασμένοινα προσφέρουν και να διακριθούν Πέτυχετρεις νίκες μία ισοπαλία και δύο ήττεςΗ lsquoΚυρίαrsquo

Η Ανόρθωση κατάφερε να φτάσει στη δια-κοπή του πρωταθλήματος ευρισκόμενη στηνκορυφή της βαθμολογίας κάτι που ευνοεί τοκλίμα και την ψυχολογία στις τάξεις τηςομάδας

Η lsquoΚυρίαrsquo στις πρώτες έξι αγωνιστικέςέβαλε τα θεμέλια για να κλείσει τη σεζόν μεδιαφορετικό τρόπο σε σχέση με τις προ-ηγούμενες δηλαδή με το Ευρωπαϊκό εισιτή-ριο στα χέρια της

Ο μήνας που μπήκε μπορεί να χαρακτηρι-στεί κομβικός για την Ανόρθωσης και τις πι-θανότητες να πετύχει τον στόχο της Ηομάδα του Βαρωσιού θα δώσει τέσσερα παι-

χνίδια μέσα σε 15 μέρες ένα πρόγραμμα τοοποίο θα ανοίξουν και θα κλείσουν μεντέρμπι Αρχή με το εντός έδρας παιχνίδι τηςμε αντίπαλο τον Απόλλωνα Θα ακολουθή-σουν δύο βατά στη θεωρία παιχνίδια μεΕθνικό εκτός και Πάφο εντός έδρας ενώ τοτελευταίο παιχνίδι του μήνα είναι στο ΓΣΠαπέναντι στην Ομόνοια

Να θυμίσουμε πως τα τρία εναπομείνανταπαιχνίδια μέχρι το τέλος του πρώτου γύρουπου θα γίνουν τον Νοέμβριο θα είναι κατάσειρά απέναντι σε Ολυμπιακό (εντός) Ερμής(εκτός) και ΑΕΛ (εντός)Προβληματίζει η ΑΕΚ

Άλλη μία πτυχή που προβληματίζει έντονατον κόσμο της ΑΕΚ εκτός από την έλλειψητου εύκολου γκολ είναι προσφορά των νε-οφερμένων ποδοσφαιριστών Μια προ-σφορά που κρίνεται μέχρι σήμερα σχεδόνμηδαμινή Το μεγαλύτερο θέμα όμως στηνΑΕΚ είναι τα γκολ

Συνεκτιμώντας τα αποτελέσματα τηςομάδας σrsquo αυτές τις πρώτες έξι αγωνιστικές(στις τρεις πρώτες αήττητη χωρίς να δεχθείγκολ) θα λέγαμε ότι το μόνο αποτέλεσμαπου έφερε η ΑΕΚ εκτός προγράμματος ήτανη ήττα από τη Νέα Σαλαμίνα που πόνεσεπολύ Η ήττα από την Ομόνοια μέσα στοΓΣΠ (πολύ βαριά) ήταν ντέρμπι εκτός έδραςκαι σε μια κακήhellip μέρα Στο δε ντέρμπι μετην πρωτοπόρο Ανόρθωση η ισοπαλία ήλθεστις καθυστερήσειςhellip

Στην 7η αγωνιστική θα έχει για αντίπαλοτης τον Άρη στο Τσίρειο και τον ΑΠΟΕΛ (8ηαγωνιστική) Αγώνες που ίσως καθορίσουναρκετά πράγματα στη συνέχειαΗ ΑΕΛ για τρίτη φορά φέτος νίκησε με 1-0

Είναι το αγαπημένο της σκορ μέχρι στιγ-μής Η ΑΕΛ απέδρασε από το Δασάκι επι-κρατώντας του Εθνικού με 1-0 σκορ με τοοποίο πήρε και τις άλλες δύο νίκες επί τουΆρη και της Δόξας Η ΑΕΛ έδωσε πέντε παι-χνίδια (έχει στοhellip χέρι το εξ αναβολήςντέρμπι της 2ης αγωνιστική με τονΑΠΟΕΛ) Έχασε ένα από την ΑΕΚ (1-0)ενώ το ντέρμπι της Λεμεσού με τον Απόλ-λωνα έληξε ισόπαλο 1-1 Έτσι μάζεψε τους10 βαθμούς της

Τα δύο γκολ που δέχθηκε η ΑΕΛ κατα-τάσσουν τους γαλαζοκίτρινους της Λεμεσούστην πρώτη θέση μαζί με την Ανόρθωση καιτον ΑΠΟΕΛ της καλύτερης άμυνας τουπρωταθλήματος

Στο Τσίρειο η ΑΕΛ θα φιλοξενήσει τηνΠάφο και ακολούθως θα έχει το ντέρμπι μετην Ομόνοια στο ΓΣΠΗ Ευρώπη τον κάνειhellip δυνατό

Η Ευρώπη κάνει πιο δυνατό τον Απόλ-λωνα και αυτό φαίνεται σε όλους τους το-μείς όχι μόνο στον αγωνιστικό Αν δούμεμόνο την αγωνιστική πλευρά δεν χωράει αμ-φιβολία πως οι ποδοσφαιριστές με όσα ζουνκαι βιώνουν με την Ευρωπαϊκή τους πορείααπέκτησαν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση Δενείναι δα και το πιο απλό να είσαι στους ομί-λους και να μην μπορεί η Έβερτον και η Λιόννα σε κερδίσουν

Η διακοπή του πρωταθλήματος ήλθε τηνπιο κατάλληλη περίοδο οι ποδοσφαιριστέςπήραν πολλές ανάσες και είναι τώρα έτοιμοιγια τον επόμενο δύσκολο 9ήμερο του Οκτώ-βρη Αρχή από τον εκτός έδρας αγώνα μετην Ανόρθωση (Σάββατο 14 Οκτωβρίου) καιστη συνέχεια το παιχνίδι της 3ης αγωνιστι-κής των Ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ απέ-ναντι στην Αταλάντα Τρεις μέρες μετά στις22 του μήνα θα βρει απέναντί της για τοπρωτάθλημα τον Άρη Συνεπώς ήταν ότιέπρεπε η διακοπή καθώς στη συνέχεια τουςπεριμένουν σημαντικά ντέρμπι στο πρωτά-θλημα με ΑΠΟΕΛ (εκτός) και ΑΕΚ (εντός)Πορείαhellip αντεπίθεσης ο ΑΠΟΕΛ

Ο Γιώργος Δώνης καλείται να βρει τις λύ-σεις μέσα από το έμψυχο δυναμικό που έχειστη διάθεσή του βάζοντας έτσι την ομάδασε πορεία αντεπίθεσης ώστε να καλύψει τοχαμένο έδαφος από τις μέχρι τώρα βαθμο-λογικές απώλειες

Στον ΑΠΟΕΛ και πολύ περισσότερο ο Ελ-λαδίτης προπονητής επενδύουν πάραπολλά και στις επιστροφές ποδοσφαιριστώνπου είναι στο ιατρικό δελτίο εδώ και καιρόΓια παράδειγμα οι Εφραίμ και Μιλάνοφέχουν αγωνιστεί για τελευταία φορά στις 23Αυγούστου και στον επαναληπτικό με τηνΣλάβια Πράγας Στη διάθεση του προπονητήθα είναι και ο Λάγιος ο οποίος εξέτισε τηνποινή του αφού είχε μείνει εκτός πλάνων απότους αγώνες απέναντι στον Άρη και στηνΑλκή Ορόκλινης

Το παιχνίδι με τη Δόξα (ο ΑΠΟΕΛ θα παί-ζει στο ΓΣΖ λόγω επανασποράς του ΓΣΠ) θαδιεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών καιαφορά το πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής

Στη συνέχεια την Τρίτη 17 Οκτωβρίουείναι ο αγώνας με την Ντόρτμουντ και στην8η αγωνιστική του πρωταθλήματος (στις 21του μήνα) το ντέρμπι με την ΑΕΚ στοrsquoΑρέναrsquo και στην 9η αγωνιστική (25 τουμήνα ημέρα Τετάρτη) ένα ακόμα ντέρμπιαυτό με τον Απόλλωνα Τρεις μέρες αργό-τερα οι γαλαζοκίτρινοι θα ταξιδέψουν στοΔασάκι όπου θα τους περιμένει ο Εθνικόςκαι την 1η του Νιόβρη θα βρίσκονται στηΓερμανία για τον αγώνα της 4ης αγωνιστι-κής του Τσάμπιονς Λιγκ με την ΝτόρμουντΑυτός κι να είναι αγωνιστικός lsquoΓολγοθάςrsquo γιατον ΑΠΟΕΛΤο ξεκίνημα που πληγώνειhellip

Αλλιώς ανέμεναν οι φίλοι της Ομόνοιαςτο φετινό ξεκίνημα του πρωταθλήματος μά-λιστα στα τρία παιχνίδια που έδωσαν με φι-λάθλους (Άχνα Αλκή και Ολυμπιακό) έκο-ψαν περίπου κοντά στις 30 χιλιάδες εισιτή-ρια και αν δεν ήταν τιμωρημένη με την ΑΕΚο αριθμός θα έφτανε ίσως στις 45 χιλhellipΣτην πρεμιέρα με τον Εθνικό έκοψαν 11922

με Αλκή 8652 και με Ολυμπιακό 7320 εισι-τήρια

Η παρουσία του Πάμπου Χριστοδούλουστο τιμόνι της τεχνικής ηγεσίας κατά κύριολόγο η αύξηση του προϋπολογισμού (κατά20) η προσθήκη ποιοτικών και έμπειρωνποδοσφαιριστών βάσει βιογραφικού αύξη-σαν τις προσδοκίες του κόσμου της ομάδαςΚι όμως το ξεκίνημα είναι ένα από τα ίδιατων τελευταίων χρόνων παρόλο που τοπρόγραμμα προσφερόταν για πολύ μεγαλύ-τερη βαθμολογική συγκομιδή στα πρώταπέντε ματς Οι οκτώ βαθμοί κρίνονται λίγοιπάρα πολύ λίγοι τη στιγμή που η Ομόνοιασrsquo αυτό το ξεκίνημα είχε να αντιμετωπίσειτέσσερις μικρομεσαίες ομάδες οι τρεις νεο-φώτιστες

Σε σχέση με πέρσι συγκέντρωσε τρειςβαθμούς λιγότερους πέτυχε ένα γκολ λιγό-τερο και δέχθηκε ένα περισσότερο Είναιτρεις θέσεις πιο χαμηλά στον πίνακα πα-ρόλο που πιο πάνω είναι ομάδες που έχουνδώσει και έξι αγώνες Επόμενος αντίπαλοςγια τους πράσινους είναι ο Ερμής στο ΓΣΖκαι στη συνέχεια εντός με την ΑΕΛΗ ανοδική πορεία της Δόξας

Την καλύτερη πορεία της ιστορίας τηςπραγματοποιεί η Δόξα στην Α΄ Κατηγορίαμε την συμπλήρωση έξι αγωνιστικών Δενείναι σύνηθες φαινόμενο να βρίσκεται στηντέταρτη θέση ισοβαθμώντας με τη δεύτερηΑΕΚ και την Τρίτη ΑΕΛ υστερώντας στααποτελέσματα των μεταξύ τους παιχνιδιώνΟι 10 βαθμοί που έβαλε στο σακούλι είναι ημεγαλύτερη συγκομιδή της σε σύνολο έξιπαιχνιδιών στις 13 παρουσίες της στα lsquoσα-λόνιαrsquo του κυπριακού ποδοσφαίρου

Να θυμίσουμε ότι για να μαζέψει τους 10βαθμούς στο περασμένο πρωτάθλημα χρει-άστηκε να φτάσεις η 14η αγωνιστικήhellipΣε καλό δρόμο η Πάφος

Η επιτυχία επί του Ερμή μάλιστα με ανα-τροπή αναμένεται να λειτουργήσει θετικάγια την Πάφο Οι οκτώ βαθμοί σε πέντε παι-χνίδια κρίνονται ικανοποιητικοί και η Πάφοςείναι στους στόχους της Η έδρα της αποτε-λεί τη δύναμή της (Ομόνοια και Ερμή) κέρ-δισε στο Παφιακό Επόμενος αντίπαλος τηςΠάφου η ΑΕΛ στο ΤσίρειοΈμαθαν να μην τα παρατάνε

Ο τρόπος που ήλθε η ισοπαλία επί τηςΟμόνοιας ανέβασε στα ύψη το ηθικό τωνπαικτών του Ολυμπιακού οι οποίοι ξέρουνπλέον πως όταν δεν τα παρατούν και πα-λεύουν μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτομπορούν να έχουν βαθμολογικό κέρδος απόοποιοδήποτε αντίπαλο Έξι αγώνες μία ήττατέσσερις ισοπαλίες και μία νίκη έναντι σεμεγάλους αντιπάλους (ΑΕΚ Απόλλων καιΟμόνοια) αλλά και αντιπάλους που πραγ-ματοποιούν καλή χρονιά (Δόξα και Πάφος)

Ο Ολυμπιακός θα φιλοξενήσει την ΑλκήΟρόκλινηςΝέα Σαλαμίνα και Ερμής

Το ξεκίνημα του πρωταθλήματος δεν ήταντο καλύτερο δυνατό για τη Νέα Σαλαμίνακαι Ερμή Αραδίππου Η συγκομιδή βαθμών(5 και 3 αντίστοιχα) κρίνεται πενιχρή καιπληγώνει πάρα πολύ τους φίλους των δύοομάδων που ξεκίνησαν το πρωτάθλημα μευψηλούς στόχους Η Νέα Σαλαμίνα θα φι-λοξενήσει τον Εθνικό και ο Ερμής την Ομό-νοια στο ΓΣΖ n

Στις πρώτες έξι αγωνιστικές φάνηκε ότι κάτι άλλαξε Πρωτάθλημα γιαhellip όλους

Μέρα δράσης στη Γαλλία χθες Με συνεχή κλιμάκωση πραγματοποιούνται μαζικές διαδη-

λώσεις στα κυριότερα αστικά κέντρα της Γαλλίας κατά τωνμεταρρυθμίσεων που ανακοίνωσε ο Πρόεδρος Μακρόν γιατα εργασιακά Παράλληλα με τις πανεργατικές διαδηλώσειςκινητοποιούνται και οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες οιοποίες χθες πραγματοποίησαν εκδηλώσεις στα πλαίσια τηςΜέρας Δράσης κατά των αρνητικών αποφάσεων της κυ-βέρνησης Μακρόν για τις μισθολογικές ρυθμίσεις και τουςόρους εργασίας στο δημόσιο και για περιορισμό των θέσεωνεργασίας στη δημόσια υπηρεσία

Οι εννέα δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώ-σεις της Γαλλίας κατηγορούν τον Πρόεδρο Μακρόν ότι προ-χωρεί σε ενέργειες εντελώς αντίθετες με τις δεσμεύσεις τουκατά την προεκλογική περίοδο

Πιο συγκεκριμένα ενώ κατά την προεκλογική εκστρατείαο Πρόεδρος Μακρόν είχε δεσμευθεί για αύξηση απολαβώνστο δημόσιο η Κυβέρνηση του διατηρεί την παγοποίηση τωνμισθών των δημοσίων υπαλλήλων Πέραν τούτου η Κυβέρ-νηση προωθεί μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνουν καιαπειλή για αποκοπή 120 000 θέσεων στη δημόσια υπηρεσίατης Γαλλίας και επαναφορά της προθεσμίας μιας ημέρας γιατην υποβολή αίτησης για καταβολή μισθού για ημέρες ασθε-νείας

Χθες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διοργάνωσαν μαζι-κές διαδηλώσεις και απεργιακές κινητοποιήσεις με αίτηματην έναρξη διαπραγματεύσεων για θέματα απολαβών με τονυπουργό δημοσίων υπηρεσιών

Με την ευκαιρία της Μέρας Δράσης χθες των Γάλλων δη-μοσίων υπαλλήλων το Ευρωπαϊκό Δημοσιοϋπαλληλικό Συν-δικαλιστικό Κίνημα διαβεβαίωσε για την πλήρη στήριξη τουστον αγώνα τους τόσο με μηνύματα συμπαράστασης όσοκαι με συμμετοχή αντιπροσωπειών στις εκδηλώσεις Μήνυμαστήριξης στον αγώνα των Γάλλων δημοσίων υπαλλήλωναπέστειλε και η ΠΑΣΥΔΥ

Σε ολόκληρη την Ευρώπη εντείνεται η οργή των εργαζο-μένων για τη συνεχιζόμενη πολιτική της λιτότητας των κυ-βερνήσεων και την αδράνεια τους για λήψη μέτρων που θαανατρέψουν την επικρατούσα κατάσταση και θα ανακουφί-σουν τους εργαζόμενους που έχουν πληγεί από την εφαρ-μογή της Στο Βέλγιο οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστι-κές οργανώσεις πραγματοποίησαν επίσης χθες απεργιακές

κινητοποιήσεις με αίτημα την ανατροπή της πολιτικής λιτό-τητα που συνεχίζει να ακολουθεί η Βελγική κυβέρνηση ΣτηΓερμανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες εντείνουν τηνπίεση για προσλήψεις στις υπηρεσίες δημόσιας υγείας καικοινωνικής πρόνοιας στις οποίες η υποστελέχωση ανέρχε-ται σε 160000 άτομα Τα συνδικάτα του τομέα ζητούν απότη νέα κυβέρνηση συνασπισμού να αντιμετωπίσει το θέμαως πρώτη προτεραιότητα

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα κλιμακώνει επίσηςτις κινητοποιήσεις του για καταπολέμηση της καλπάζουσαςφοροδιαφυγής και από κοινού με Μη Κυβερνητικές Οργα-νώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών θέτει έντονα το αίτημαγια μέτρα κατά των πολυεθνικών που πρωτοπορούν στη φο-ροδιαφυγή Στην Αγγλία

Στην Αγγλία στις 15 Σεπτεμβρίου 14 συντεχνίες του τομέαυγείας υπέβαλαν στη Βρετανική Κυβέρνηση κοινό αίτημαγια αύξηση απολαβών Οι συντεχνίες αποφάσισαν να παρα-κάμψουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων με το ειδικόσώμα αναθεώρησης απολαβών και να ζητήσουν διαπραγ-ματεύσεις απευθείας με την κυβέρνηση με κύριο αίτημα τηνέγκριση πρόνοιας στον προϋπολογισμό του 2018 για αυξή-σεις μισθών στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αύξηση αντίστοιχη με τηνάνοδο του πληθωρισμού και επιπλέον 800 στερλίνες (910ευρώ) για να αντισταθμισθεί η απώλεια στην αγοραστικήδύναμη των απολαβών των εργαζομένων λόγω των πολυε-τών παγοποιήσεων των μισθών σε περίοδο ανόδου του πλη-θωρισμού και του τιμαρίθμου Στην Ισπανία

Στην Ισπανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις ζητούν από την κυβέρνηση αύξηση απολαβών ταεπόμενα τρία χρόνια που θα αντικαθιστά την άνοδο τουπληθωρισμού και τις απώλειες που υπέστησαν οι εργαζό-μενοι Η κυβέρνηση έχει προσφέρει εγγυημένη αύξηση534 για την επόμενη τριετία (15 το 2018 175 το 2019και 20 το 2020) με πρόνοια το ποσοστό να αυξηθεί σε 78αν σημειωθεί η αναγκαία άνοδος στην οικονομία και πα-ράλληλη μείωση του δημόσιου χρέους

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά εγγυημένες αυξήσεις οιοποίες σταδιακά θα καταργήσουν τις σημαντικές απώλειεςστην αγοραστική δύναμη των απολαβών των εργαζομένωνστο δημόσιο Ζητείται επίσης και συμφωνία για το ωράριοεργασίας και τερματισμός των περιορισμών στις νέες προσ-λήψεις n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν Tι έγραψανΗ ειρηνική μέθοδος λύσης του Κυπριακού η

μόνη οδός

Νίκος Αναστασιάδης

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Μονάχα ένα πράγμα θα έχει αποτέλεσμαraquo

στο θέμα της Βόρειας Κορέας

Ντόναλντ Τραμπ

Πρόεδρος των ΗΠΑ

Το πυρηνικό πρόγραμμα της Β Κορέας εγ-

γυάται την κυριαρχία της χώρας

Κιμ Γιονγκ Ουν

Ανώτατος ηγέτης της Β Κορέας

H Μαδρίτη δεν θα επιτρέψει καμιά ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας από πλευράς των Κατα-λανών εθνικιστώνΜαριάνο ΡαχόιΠρωθυπουργός της Ισπανίας

Είναι εφικτή η σύσταση κυβέρνησης laquoΤζα-

μάικαraquo

Άνγκελα Μέρκελ

Καγκελάριος της Γερμανίας

Η Ελλάδα με σταθερά βήματα αλλάζει και ηδιεθνής κοινότητα αναγνωρίζει αυτή τηναλλαγή της χώραςΑλέξης ΤσίπραςΠρωθυπουργός της Ελλάδας

Σχεδόν το 75 του πλανήτη βιώνει μια ανο-δική πορεία καταγράφοντας την πιο ευρείαςβάσης επιτάχυνση από την αρχή της δεκαε-τίαςΚριστίν ΛαγκάρντΕπικεφαλής του ΔΝT

H επιτυχία Τραμπ και AfD οφείλεται στηνεξέγερση των θυμάτων της παγκοσμιοποί-ησηςΤζόζεφ ΣτίγκλιτςΝομπελίστας οικονομολόγος

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ 13

Από το δελτίο της EPSU

ΗΣυντονιστική Επιτροπή της Οργάνωσης Πρεσβυ-τέρων Πολιτών Κύπρου η Παγκύπρια Επιτροπή Συν-ταξιούχων ΣΕΚ και ο Κλάδος Συνταξιούχων της

ΠΑΣΥΔΥ πραγματοποίησαν συνάντηση στις 25917 μετον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών κ ΚύπροΚυπριανού

Στη συνάντηση οι τρείς Οργανώσεις εξέθεσαν ενώπιον τουΓ Διευθυντή τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συντα-ξιούχοι αναφορικά με τους αλλοδαπούς οικιακούς βοηθούςΠροβλήματα όπως τα συμβόλαια εργοδότησης εγκατά-λειψη εργοδότη εγγυήσεις κακοποιήσεις ανήμπορων εργο-δοτών και άλλα

Ο Γενικός Διευθυντής ενημέρωσε την αντιπροσωπεία τωνΟργανώσεων για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τοΥπουργείο Εσωτερικών εν σχέση με οικιακούς βοηθούς καιαναφέρθηκε σε τροποποιήσεις που τροχιοδρομούνται καιαφορούν τα πιο πάνω προβλήματα τονίζοντας παράλληλαότι το Υπουργείο είναι έτοιμο να δεχθεί συγκεκριμένες ειση-γήσεις από τις Οργανώσεις

Η Συντονιστική Επιτροπή εξέφρασε την ικανοποίηση τηςπρος τον Γενικό Διευθυντή κ Κυπριανού για την ενημέρωσηκαι εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της στις προσπάθειεςπου καταβάλλει το Υπουργείο για επίλυση των προβλημά-των που απορρέουν από τη μη συμμόρφωση των οικιακώνβοηθών στις υποχρεώσεις των όρων εργασίας των n

Προβλήματα συνταξιούχωνστο Γ Δ Υπ Εσωτερικών

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9 Κάθε οριζόντια γραμμή κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9 Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρεςTοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχείαεκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες

2 5 4 6

5 8

7 6 1

8 4

4 2 7 5

1 8 3

3 7

9 6 1

6 5 9

8 5 3

9 4

3 2 9 5

2 3 8 9

3 7 1 5

6 8 7 2

1 3

4 1 8

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1 Έδρασε κατά το παρελθόν2 Υπάρχουν αρκετά στην Ιταλία3 Ασχολείται με τη διερεύνηση του διαστήματος ndashΕίναι σκληρή αλλά και εύθραυστη (καθ)4 Έμβλημα μιας εξουσίας (γεν) ndash Γιαν βαν hellip Φλα-μανδός ζωγράφος5 Μονάδα μετρήσεως της αντίστασης ηλεκτρικούαγωγού ndash Συχνά ρωτάμε γιrsquo αυτά ndash Αρχή του σκό-τους6 Έχει το hellip ύψος του7 Σύμφωνα με μία έννοια αρκετά ndash Εισάγει υπόθεση8 Η γιαγιά ndash Πόλη της Αγγλίας9 Οινοπνευματώδες ποτό ndash Κατά μία έννοια κυνικά σκληρά10 Δεν είναι όλα τα δάχτυλα ndash Χυμώδες φρούτοΚΑΘΕΤΑ1 Τους χαρακτηρίζει η διάρκεια2 Υποδηλώνουν και τους αδύναμους τους ατροφικούς (αιτ)3 Η πρωτεύουσα του Θιβέτ ndash Υπερβολική εμμονή4 Είναι και ο κάτοικος της Αμφιλοχίας5 Αγγλική αντωνυμία ndash Συχνά γίνεται ενοχλητικός (αιτ) ndash Ο αριθμός 21 με γράμματα6 Αγάλματά τους υπάρχουν στο Περιστύλιο του Αχίλλειου στην Κέρκυρα (καθ) ndash hellip Φέινπολιτικό κόμμα της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας7 Μία από τις Ερινύες ndash Προσόν σπιτιού8 Δημιουργούνται και με τους σεισμούς (γεν)9 Φειδωλή10 Γιώργος hellip ηθοποιός ndash Τζον hellip Αμερικανός μαθηματικός και οικονομολόγος

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ΔΟΚΙΜΙΟΠροκόπης ΠαυλόπουλοςΣτο λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού - Οισυμβολισμοί της laquoΣκεπτόμενης Αθηνάςraquo

Ο σημερινόςΠρόεδρος τηςΕλληνικής Δη-μοκρατίας ανα-λύει τους τρειςπυλώνες του ευ-ρωπαϊκού πολι-τισμού δηλαδήτην Αρχαία Ελ-λάδα την Αρ-χαία Ρώμη καιτην Χριστιανική

Διδασκαλία Και υποστηρίζει με βάση τουςσυμβολισμούς του γλυπτού του Μουσείουτης Ακρόπολης ldquoΗ Αθηνά σκεπτομένηrdquo -460πΧ- ότι το αρχαίο ελληνικό πνεύμα είναιπάντα επίκαιρο για να εμπνευστούμε τουςτρόπους υπεράσπισης της Ευρώπης απότους σύγχρονους κινδύνους που τον απει-λούν Το βιβλίο που δώρισε ο ΠροκόπηςΠαυλόπουλος στον γάλλο πρόεδρο Εμα-νουέλ Μακρόν και τη σύζυγό του Η έκδοση είναι τρίγλωσσηΒΙΟΓΡΑΦΙΑΜαριάννα ΧριστοπούλουΔημήτριος Γούναρης

Το Ίδρυμα τηςΒουλής των Ελ-λήνων για τονΚοινοβουλευτι-σμό και τη Δη-μοκρατία 2017σελ 416 τιμή18 ευρώ

Η βιβλίο επι-χειρεί να παρου-σιάσει την πολι-

τική διαδρομή και δράση του ΔημητρίουΓούναρη Ενός πολιτικού που διαδραμάτισεπρωταγωνιστικό ρόλο στον δημόσιο βίο τηςΕλλάδας από τις αρχές του 20ού αιώνα καισυνδέθηκε στην ιστορική μνήμη με τραγικάγεγονότα (Εθνικός Διχασμός Μικρασιατικήκαταστροφή Δίκη των Έξι) Πέρα από ταπροφανή η ανασύνθεση της διαδρομής τουΑχαιού πολιτικού φωτίζει όψεις της πολιτι-κής ιστορίας της Ελλάδας και αποκαλύπτειτις μεγάλες εντάσεις που αντιμετώπισε η ελ-ληνική κοινωνία στην πορεία της προς τονεκσυγχρονισμό και την εθνική ολοκλήρωσηστις αρχές του 20ού αιώναΦΙΛΟΣΟΦΙΑΑντώνης ΧατζημωυσήςΦιλοσοφικά πορτρέτα

Η συλλογήαυτή παρουσιά-ζει κάποιους απότους σημαντικό-τερους αναλυτι-κούς φιλοσό-φους της εποχήςμας (SaulKripke JohnMackie omasNagel SimonBlackburn Ber-nard WilliamsJohn McDowell J David Velleman KwameAnthony Appiah Alain de Botton) εξοικειώ-νοντας το μη ειδικό κοινό Τα πορτρέτα αυτάαποδίδουν τα χαρακτηριστικά του κάθε φι-λοσόφου μέσα από τη σκιαγράφηση των κει-μένων του Το βιβλίο διαφέρει από παραδο-σιακές επισκοπήσεις της φιλοσοφίας καθώςεστιάζει στο παρόν όλα τα κείμενα τουτόμου αφορούν ιδέες που προτείνονται ανα-πτύσσονται και κρίνονται από διανοητέςτων ημερών μας n

Εκλεκτές ελληνικές εκδόσεις

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201714

ΗΥπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή (ΥΠΚ) του Υπουργείου Ενέρ-γειας Εμπορίου Βιομηχανίας και

Τουρισμού ως αρμόδια αρχή στην Κύπρο γιατη λειτουργία και διαχείριση του Ευρωπαϊ-κού Συστήματος Ταχείας Ανταλλαγής Πλη-ροφοριών για Επικίνδυνα Προϊόντα που δενείναι τρόφιμα πληροφορεί τους καταναλω-τές ότι έχουν κοινοποιηθεί στο Σύστημα ταπιο κάτω προϊόντα που παρουσιάζουν κίν-δυνο για την υγεία και την ασφάλειά τουςτα οποία εντοπίστηκαν για πρώτη φορά στιςαγορές διαφόρων κρατών-μελών της Ευρω-παϊκής Ένωσης

Σημειώνεται ότι τρία (3) από τα εννέα (9)προϊόντα έχουν εντοπιστεί αρχικά από τηνΥΠΚ στην αγορά της Κύπρου (χωρίς ναέχουν προηγουμένως εντοπιστεί στις άλλεςχώρες μέλη) και έχουν κοινοποιηθεί στο σύ-στημα Gras-Rapex

1 Συρόμενο παιχνίδι σε μορφή κάμπιαςάγνωστης μάρκας Κίνδυνος πνιγμού από πι-

θανή κατάποση μι-κρών κομματιών πουαποσπώνται από τοπαιχνίδι Κίνδυνοςστραγγαλισμού από

την παρουσία κορδονιού στο παιχνίδι τουοποίου το μήκος είναι μεγαλύτερο από τοεπιτρεπόμενο

2 Συρόμενο παιχνίδισε μορφή σκύλου μεχώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγμούαπό πιθανή κατάποση

μικρών κομματιών που αποσπώνται από τοπαιχνίδι

3 Παιχνίδι αυτοκινητάκι μάρκας JINHAN με χώρα κα-τασκευής την ΚίναΚίνδυνος πνιγμού ήασφυξίας σε περίπτωσηκατάποσης ή αναρρό-

φησης από την μύτη των μικρών κομματιώνπου αποσπούνται από το παιχνίδι Εντοπί-στηκε στην εταιρεία HampM Herodotou Sou-venir Shops Ltdκαι έχει αποσυρθεί από τηναγορά έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο

η ασφάλεια των παιδιών4 Παιχνίδι καροτσάκι μάρ-

κας Tutu love Hipo με χώρακατασκευής την Κίνα Κίνδυ-νος τραυματισμού σύνθλιψηςτων δακτύλων πρόκλησης εκ-δορών ή αμυχών και γενικό-τερα τραυματισμού του παι-

διού5 Ξύλινο συρόμενο παιχνίδι μάρκας

WOOD TOYS με χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνοςπνιγμού από πι-θανή κατάποση μι-κρών κομματιών

που υπάρχουν στο παιχνίδι6 Ξύλινο παιχνίδι άγνωστης μάρκας με

χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγ-μού από πιθανή κατά-ποση μικρών κομμα-τιών που υπάρχουν στο

παιχνίδι7 Παιδικά φορέματα άγνωστης μάρκας

με χώρα κατασκευήςτην Κίνα Κίνδυνοςτραυματισμού από τηνπαρουσία κορδέλαςπου δένει στο πίσωμέρος του ενδύματος

8 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρία

PAN RETAIL STORES LTD και έχει απο-συρθεί από την αγορά έτσι ώστε να μην τί-θεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών

9 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρίαPAN RETAIL STORES LTD

και έχει αποσυρθεί από την αγορά έτσι ώστενα μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια τωνπαιδιών

Τα πιο πάνω προϊόντα είτε παρόμοια είναιπιθανό να βρίσκονται στην αγορά της Κύ-

πρου και να απειλούν άμεσα την υγεία καιασφάλεια των καταναλωτών και κυρίως τωνπαιδιών Η Υπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή έχει ήδη αρχίσει εντατικούς ελέγχουςτης αγοράς για τυχόν εντοπισμό των προ-ϊόντων Στην περίπτωση που εντοπισθούντέτοια προϊόντα θα προχωρήσει με δέ-σμευση και απόσυρση τους Η ΥπηρεσίαΠροστασίας Καταναλωτή καλεί τους εισα-γωγείς διανομείς πωλητές ή καταναλωτέςπου τυχόν κατέχουν τέτοια προϊόντα νασταματήσουν αμέσως τη διάθεση ή τη χρήσητους και να ειδοποιήσουν την Υπηρεσία

Για περαιτέρω πληροφορίες ή για υποβολήκαταγγελίας οι καταναλωτές μπορούν ναεπικοινωνούν με την Υπηρεσία μέσω τηςιστοσελίδας της (wwwconsumergovcy) ήστα τηλέφωνα

Γραμμή Καταναλωτή 1429Κεντρικά Γραφεία Λευκωσίας 22200930

22200923 και 22200925Επαρχιακό Γραφείο Λεμεσού 25819150Επαρχιακό Γραφείο Πάφου 26804613Επαρχιακό Γραφείο Λάρνακας Αμμοχώ-

στου 24816160Σημειώνεται ότι τα προϊόντα που αναφέ-

ρονται στις εβδομαδιαίες κοινοποιήσεις τουσυστήματος RAPEX είτε έχουν εντοπισθείαπό τις αρμόδιες αρχές κρατών-μελών τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης και έχουν κριθεί ως μηασφαλή με αποτέλεσμα να απαγορευθεί ηδιάθεσή τους στην αγορά είτε οι ίδιοι οι πα-ραγωγοί έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικόκίνδυνο που μπορεί αυτά να παρουσιάσουντα έχουν εθελοντικά αποσύρει n

Μη ασφαλή προϊόντα που γνωστοποιούνται στο Σύστημα Gras-Rapex

1 7 2 5 8 4 6 3 9

6 5 4 9 2 3 1 8 7

8 3 9 7 6 1 2 5 4

9 8 5 2 3 7 4 6 1

4 2 3 1 9 6 8 7 5

7 6 1 4 5 8 3 9 2

2 1 8 3 7 9 5 4 6

5 9 6 8 4 2 7 1 3

3 4 7 6 1 5 9 2 8

2 8 7 1 5 4 6 3 9

9 5 1 6 7 3 8 2 4

4 6 3 2 8 9 5 1 7

7 2 5 3 4 8 1 9 6

6 1 4 5 9 2 3 7 8

8 3 9 7 6 1 4 5 2

5 9 6 8 3 7 2 4 1

1 7 8 4 2 5 9 6 3

3 4 2 9 1 6 7 8 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ 13

Την αναστολή της διανομής επιστημονικών συγγραμμάτωνστους φοιτητές και σπουδαστές για το τρέχον ακαδημαϊκόέτος 2017-18 αποφάσισε μετά από έκτακτη γενική συνέ-

λευση ο Σύλλογος Εκδοτών Επιστημονικών Βιβλίων Η απόφαση αυτή όπως αναφέρει ο ΣΕΕΒΙ σε σχετική του ανα-

κοίνωση εκφράζει ουσιαστικά την laquoοικονομική αδυναμία του κλά-δου των εκδοτών επιστημονικών βιβλίων να στηρίξουν με ίδιουςπόρους τη διανομήraquo για φέτος καθώς laquoτο υπουργείο Παιδείας κα-θυστερεί πρωτοφανώς την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του απέ-ναντι στον κλάδοraquo

Μάλιστα σύμφωνα με τον ΣΕΕΒΙ οι οικονομικές υπηρεσίες τουυπουργείου εξετάζουν αυτό το διάστημα την αποπληρωμή των τι-μολογίων του εαρινού εξαμήνου του ακαδημαϊκού έτους 2015-16

laquoΓίνεται εύκολα κατανοητή σε όλους η δεινή οικονομική κατά-

σταση στην οποία έχει περιέλθει ο κλάδοςraquo σχολιάζει ο ΣΕΕΒΙ καιχαρακτηρίζει την απόφασή του την laquoπιο δύσκολη και στενάχωρηαπόφαση που πήρε ποτέ ο κλάδοςraquo

laquoΚαι στο παρελθόν υπήρχαν καθυστερήσειςraquo παραδέχεται οΣΕΕΒΙ ωστόσο τονίζει ότι σήμερα η καθυστέρηση πληρωμώνlaquoυπερβαίνει κάθε όριο αντοχής και κυρίως λογικής και αυτό σε συ-νάρτηση με τις περικοπές κατά 55 που έχουμε (σσ ο κλάδος) υπο-στεί δημιουργεί συνθήκες ασφυξίαςraquo

Τέλος ο ΣΕΕΒΙ καλεί τον υπουργό Παιδείας Κώστα Γαβρόγλουνα βρει άμεσα λύση laquoώστε ακόμα και την ύστατη ώρα να καταφέ-ρει ο κλάδος να βγει από το οικονομικό αδιέξοδο και να ανταπε-ξέλθει στις υψηλές απαιτήσεις της έναρξης του νέου ακαδημαϊκούέτουςraquo n

Εκδότες Συγγράμματα τέλος για φοιτητές στα πανεπιστήμια της Ελλάδας

Δημιουργία ΚΕΠ στο Κολόσσι

Υπογράφηκε την Τρίτη 3 Οκτωβρίου2017 στο Τμήμα Δημοσίων ΄Εργωντο συμβόλαιο για τη δημιουργία Κέν-

τρου Εξυπηρέτησης του Πολίτη στο Κο-λόσσι Το συμβόλαιο υπέγραψαν εκ μέρουςτης Κυβέρνησης η Διευθύντρια του Τμήμα-τος Δημοσίων ΄Εργων κα Χρυστάλλα Μαλ-λούππα και εκ μέρους της εταιρείας PDemou and D Pareklisitis Developers Ltd οκ Περικλής Δήμου

Η δαπάνη του Έργου είναι euro37254000(+ΦΠΑ) Οι κατασκευαστικές εργασίεςαναμένεται να αρχίσουν αρχές Οκτωβρίου2017 και θα συμπληρωθούν σε δεκαπέντεεβδομάδες n

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 15

Διακοπέςhellip τέλος Το πρωτάθλημαεπαναρχίζει μετά από μια διακοπήδύο περίπου εβδομάδων λόγω των

αγώνων της Εθνικής μας με Ελλάδα και Βέλ-γιο Ήταν ότι καλύτερο θα λέγαμε η δια-κοπή για όλες τις ομάδες αφού τώρα θαανασυνταχθούν θα βελτιωθούν και θα ρι-χτούν εκ νέου στη μάχη μέχρι τη νέα δια-κοπή που είναι σε ένα μήνα περίπου αφούθα συμπληρωθεί και η 11η αγωνιστική (5Νοεμβρίου)

Συμπληρώθηκε για κάποιες ομάδες η 6ηαγωνιστική ενώ για άλλες ομάδες η 5η(ΑΕΛ Πάφος Ομόνοια) και για το ΑΠΟΕΛκαι Απόλλωνα η 4η αγωνιστική

Στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακαεξακολουθεί να είναι η Ανόρθωση με 14 βαθ-μούς και με έξι αγωνιστικές που μαζί με τονΑπόλλωνα είναι οι μοναδικές ομάδες πουδεν έχουν γνωρίσει την ήττα Τρεις ομάδεςμοιράζονται την 3η θέση με 10 βαθμούς ΗΑΕΚ (6 αγώνες) Δόξα (6 αγώνες) και ΑΕΛ(5 αγώνες) Στη συνέχεια είναι άλλες τρειςομάδες με 8 βαθμούς Η Πάφος (5 αγώνες)Απόλλων (4 αγώνες) και η Ομόνοια (5 αγώ-νες)

Στην 8η θέση ισοβαθμούν δύο ομάδες τηςΛευκωσίας με επτά βαθμούς Ο πρωταθλη-τής ΑΠΟΕΛ (4 αγώνες) και ο νεοφώτιστοςΟλυμπιακός (6 αγώνες) Στην 10η θέση βρί-σκεται η νεοφώτιστη Αλκή με έξι βαθμούςη Νέα Σαλαμίνα με πέντε ο Ερμής με τρειςο Άρης που είναι και η μοναδική ομάδα πουδεν γνώρισε τη νίκη με αποτέλεσμα να απο-δεσμεύσει τον προπονητή της Νικόλα Μαρ-τίδη και ο Εθνικός Άχνας επίσης με τρειςβαθμούς

Να θυμίσουμε ότι εκκρεμούν τα παιχνίδιαΕρμής ndash ΑΠΟΕΛ (Τετάρτη 29 Νοεμβρίου)Πάφος ndash Απόλλων (10 Ιανουαρίου 2018)ΑΠΟΕΛ ndash ΑΕΛ (17 Ιανουαρίου 2018) και τοΑπόλλωνας ndash Ομόνοια επίσης στις 17 Ια-νουαρίου

Από τις πρώτες έξι αγωνιστικές εντύπωσηπερισσότερη έκαναν οι νεοφώτιστες ομάδεςΠάφος Αλκή και Ολυμπιακός που έδειξανμεγάλα αποθέματα δυνάμεων και θα είναισκληροτράχηλοι για όλες τις ομάδεςΠοια ομάδα ξεχώρισεhellip

Η Δόξα Κατωκοπιάς είναι από τις ευχάρι-στες εκπλήξεις του πρωταθλήματος στιςπρώτες αγωνιστικές Μια ομάδα που ξεχω-ρίζει για την ποιότητα και το παιχνίδι τακτι-κής στον αγωνιστικό χώρο Φέτος ήρθανπαίκτες με υψηλή τεχνική και ποιότητα πουάλλαξαν σαφέστατα την όλη εικόνα τηςομάδας Και είναι όλοι παίκτες διψασμένοινα προσφέρουν και να διακριθούν Πέτυχετρεις νίκες μία ισοπαλία και δύο ήττεςΗ lsquoΚυρίαrsquo

Η Ανόρθωση κατάφερε να φτάσει στη δια-κοπή του πρωταθλήματος ευρισκόμενη στηνκορυφή της βαθμολογίας κάτι που ευνοεί τοκλίμα και την ψυχολογία στις τάξεις τηςομάδας

Η lsquoΚυρίαrsquo στις πρώτες έξι αγωνιστικέςέβαλε τα θεμέλια για να κλείσει τη σεζόν μεδιαφορετικό τρόπο σε σχέση με τις προ-ηγούμενες δηλαδή με το Ευρωπαϊκό εισιτή-ριο στα χέρια της

Ο μήνας που μπήκε μπορεί να χαρακτηρι-στεί κομβικός για την Ανόρθωσης και τις πι-θανότητες να πετύχει τον στόχο της Ηομάδα του Βαρωσιού θα δώσει τέσσερα παι-

χνίδια μέσα σε 15 μέρες ένα πρόγραμμα τοοποίο θα ανοίξουν και θα κλείσουν μεντέρμπι Αρχή με το εντός έδρας παιχνίδι τηςμε αντίπαλο τον Απόλλωνα Θα ακολουθή-σουν δύο βατά στη θεωρία παιχνίδια μεΕθνικό εκτός και Πάφο εντός έδρας ενώ τοτελευταίο παιχνίδι του μήνα είναι στο ΓΣΠαπέναντι στην Ομόνοια

Να θυμίσουμε πως τα τρία εναπομείνανταπαιχνίδια μέχρι το τέλος του πρώτου γύρουπου θα γίνουν τον Νοέμβριο θα είναι κατάσειρά απέναντι σε Ολυμπιακό (εντός) Ερμής(εκτός) και ΑΕΛ (εντός)Προβληματίζει η ΑΕΚ

Άλλη μία πτυχή που προβληματίζει έντονατον κόσμο της ΑΕΚ εκτός από την έλλειψητου εύκολου γκολ είναι προσφορά των νε-οφερμένων ποδοσφαιριστών Μια προ-σφορά που κρίνεται μέχρι σήμερα σχεδόνμηδαμινή Το μεγαλύτερο θέμα όμως στηνΑΕΚ είναι τα γκολ

Συνεκτιμώντας τα αποτελέσματα τηςομάδας σrsquo αυτές τις πρώτες έξι αγωνιστικές(στις τρεις πρώτες αήττητη χωρίς να δεχθείγκολ) θα λέγαμε ότι το μόνο αποτέλεσμαπου έφερε η ΑΕΚ εκτός προγράμματος ήτανη ήττα από τη Νέα Σαλαμίνα που πόνεσεπολύ Η ήττα από την Ομόνοια μέσα στοΓΣΠ (πολύ βαριά) ήταν ντέρμπι εκτός έδραςκαι σε μια κακήhellip μέρα Στο δε ντέρμπι μετην πρωτοπόρο Ανόρθωση η ισοπαλία ήλθεστις καθυστερήσειςhellip

Στην 7η αγωνιστική θα έχει για αντίπαλοτης τον Άρη στο Τσίρειο και τον ΑΠΟΕΛ (8ηαγωνιστική) Αγώνες που ίσως καθορίσουναρκετά πράγματα στη συνέχειαΗ ΑΕΛ για τρίτη φορά φέτος νίκησε με 1-0

Είναι το αγαπημένο της σκορ μέχρι στιγ-μής Η ΑΕΛ απέδρασε από το Δασάκι επι-κρατώντας του Εθνικού με 1-0 σκορ με τοοποίο πήρε και τις άλλες δύο νίκες επί τουΆρη και της Δόξας Η ΑΕΛ έδωσε πέντε παι-χνίδια (έχει στοhellip χέρι το εξ αναβολήςντέρμπι της 2ης αγωνιστική με τονΑΠΟΕΛ) Έχασε ένα από την ΑΕΚ (1-0)ενώ το ντέρμπι της Λεμεσού με τον Απόλ-λωνα έληξε ισόπαλο 1-1 Έτσι μάζεψε τους10 βαθμούς της

Τα δύο γκολ που δέχθηκε η ΑΕΛ κατα-τάσσουν τους γαλαζοκίτρινους της Λεμεσούστην πρώτη θέση μαζί με την Ανόρθωση καιτον ΑΠΟΕΛ της καλύτερης άμυνας τουπρωταθλήματος

Στο Τσίρειο η ΑΕΛ θα φιλοξενήσει τηνΠάφο και ακολούθως θα έχει το ντέρμπι μετην Ομόνοια στο ΓΣΠΗ Ευρώπη τον κάνειhellip δυνατό

Η Ευρώπη κάνει πιο δυνατό τον Απόλ-λωνα και αυτό φαίνεται σε όλους τους το-μείς όχι μόνο στον αγωνιστικό Αν δούμεμόνο την αγωνιστική πλευρά δεν χωράει αμ-φιβολία πως οι ποδοσφαιριστές με όσα ζουνκαι βιώνουν με την Ευρωπαϊκή τους πορείααπέκτησαν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση Δενείναι δα και το πιο απλό να είσαι στους ομί-λους και να μην μπορεί η Έβερτον και η Λιόννα σε κερδίσουν

Η διακοπή του πρωταθλήματος ήλθε τηνπιο κατάλληλη περίοδο οι ποδοσφαιριστέςπήραν πολλές ανάσες και είναι τώρα έτοιμοιγια τον επόμενο δύσκολο 9ήμερο του Οκτώ-βρη Αρχή από τον εκτός έδρας αγώνα μετην Ανόρθωση (Σάββατο 14 Οκτωβρίου) καιστη συνέχεια το παιχνίδι της 3ης αγωνιστι-κής των Ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ απέ-ναντι στην Αταλάντα Τρεις μέρες μετά στις22 του μήνα θα βρει απέναντί της για τοπρωτάθλημα τον Άρη Συνεπώς ήταν ότιέπρεπε η διακοπή καθώς στη συνέχεια τουςπεριμένουν σημαντικά ντέρμπι στο πρωτά-θλημα με ΑΠΟΕΛ (εκτός) και ΑΕΚ (εντός)Πορείαhellip αντεπίθεσης ο ΑΠΟΕΛ

Ο Γιώργος Δώνης καλείται να βρει τις λύ-σεις μέσα από το έμψυχο δυναμικό που έχειστη διάθεσή του βάζοντας έτσι την ομάδασε πορεία αντεπίθεσης ώστε να καλύψει τοχαμένο έδαφος από τις μέχρι τώρα βαθμο-λογικές απώλειες

Στον ΑΠΟΕΛ και πολύ περισσότερο ο Ελ-λαδίτης προπονητής επενδύουν πάραπολλά και στις επιστροφές ποδοσφαιριστώνπου είναι στο ιατρικό δελτίο εδώ και καιρόΓια παράδειγμα οι Εφραίμ και Μιλάνοφέχουν αγωνιστεί για τελευταία φορά στις 23Αυγούστου και στον επαναληπτικό με τηνΣλάβια Πράγας Στη διάθεση του προπονητήθα είναι και ο Λάγιος ο οποίος εξέτισε τηνποινή του αφού είχε μείνει εκτός πλάνων απότους αγώνες απέναντι στον Άρη και στηνΑλκή Ορόκλινης

Το παιχνίδι με τη Δόξα (ο ΑΠΟΕΛ θα παί-ζει στο ΓΣΖ λόγω επανασποράς του ΓΣΠ) θαδιεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών καιαφορά το πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής

Στη συνέχεια την Τρίτη 17 Οκτωβρίουείναι ο αγώνας με την Ντόρτμουντ και στην8η αγωνιστική του πρωταθλήματος (στις 21του μήνα) το ντέρμπι με την ΑΕΚ στοrsquoΑρέναrsquo και στην 9η αγωνιστική (25 τουμήνα ημέρα Τετάρτη) ένα ακόμα ντέρμπιαυτό με τον Απόλλωνα Τρεις μέρες αργό-τερα οι γαλαζοκίτρινοι θα ταξιδέψουν στοΔασάκι όπου θα τους περιμένει ο Εθνικόςκαι την 1η του Νιόβρη θα βρίσκονται στηΓερμανία για τον αγώνα της 4ης αγωνιστι-κής του Τσάμπιονς Λιγκ με την ΝτόρμουντΑυτός κι να είναι αγωνιστικός lsquoΓολγοθάςrsquo γιατον ΑΠΟΕΛΤο ξεκίνημα που πληγώνειhellip

Αλλιώς ανέμεναν οι φίλοι της Ομόνοιαςτο φετινό ξεκίνημα του πρωταθλήματος μά-λιστα στα τρία παιχνίδια που έδωσαν με φι-λάθλους (Άχνα Αλκή και Ολυμπιακό) έκο-ψαν περίπου κοντά στις 30 χιλιάδες εισιτή-ρια και αν δεν ήταν τιμωρημένη με την ΑΕΚο αριθμός θα έφτανε ίσως στις 45 χιλhellipΣτην πρεμιέρα με τον Εθνικό έκοψαν 11922

με Αλκή 8652 και με Ολυμπιακό 7320 εισι-τήρια

Η παρουσία του Πάμπου Χριστοδούλουστο τιμόνι της τεχνικής ηγεσίας κατά κύριολόγο η αύξηση του προϋπολογισμού (κατά20) η προσθήκη ποιοτικών και έμπειρωνποδοσφαιριστών βάσει βιογραφικού αύξη-σαν τις προσδοκίες του κόσμου της ομάδαςΚι όμως το ξεκίνημα είναι ένα από τα ίδιατων τελευταίων χρόνων παρόλο που τοπρόγραμμα προσφερόταν για πολύ μεγαλύ-τερη βαθμολογική συγκομιδή στα πρώταπέντε ματς Οι οκτώ βαθμοί κρίνονται λίγοιπάρα πολύ λίγοι τη στιγμή που η Ομόνοιασrsquo αυτό το ξεκίνημα είχε να αντιμετωπίσειτέσσερις μικρομεσαίες ομάδες οι τρεις νεο-φώτιστες

Σε σχέση με πέρσι συγκέντρωσε τρειςβαθμούς λιγότερους πέτυχε ένα γκολ λιγό-τερο και δέχθηκε ένα περισσότερο Είναιτρεις θέσεις πιο χαμηλά στον πίνακα πα-ρόλο που πιο πάνω είναι ομάδες που έχουνδώσει και έξι αγώνες Επόμενος αντίπαλοςγια τους πράσινους είναι ο Ερμής στο ΓΣΖκαι στη συνέχεια εντός με την ΑΕΛΗ ανοδική πορεία της Δόξας

Την καλύτερη πορεία της ιστορίας τηςπραγματοποιεί η Δόξα στην Α΄ Κατηγορίαμε την συμπλήρωση έξι αγωνιστικών Δενείναι σύνηθες φαινόμενο να βρίσκεται στηντέταρτη θέση ισοβαθμώντας με τη δεύτερηΑΕΚ και την Τρίτη ΑΕΛ υστερώντας στααποτελέσματα των μεταξύ τους παιχνιδιώνΟι 10 βαθμοί που έβαλε στο σακούλι είναι ημεγαλύτερη συγκομιδή της σε σύνολο έξιπαιχνιδιών στις 13 παρουσίες της στα lsquoσα-λόνιαrsquo του κυπριακού ποδοσφαίρου

Να θυμίσουμε ότι για να μαζέψει τους 10βαθμούς στο περασμένο πρωτάθλημα χρει-άστηκε να φτάσεις η 14η αγωνιστικήhellipΣε καλό δρόμο η Πάφος

Η επιτυχία επί του Ερμή μάλιστα με ανα-τροπή αναμένεται να λειτουργήσει θετικάγια την Πάφο Οι οκτώ βαθμοί σε πέντε παι-χνίδια κρίνονται ικανοποιητικοί και η Πάφοςείναι στους στόχους της Η έδρα της αποτε-λεί τη δύναμή της (Ομόνοια και Ερμή) κέρ-δισε στο Παφιακό Επόμενος αντίπαλος τηςΠάφου η ΑΕΛ στο ΤσίρειοΈμαθαν να μην τα παρατάνε

Ο τρόπος που ήλθε η ισοπαλία επί τηςΟμόνοιας ανέβασε στα ύψη το ηθικό τωνπαικτών του Ολυμπιακού οι οποίοι ξέρουνπλέον πως όταν δεν τα παρατούν και πα-λεύουν μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτομπορούν να έχουν βαθμολογικό κέρδος απόοποιοδήποτε αντίπαλο Έξι αγώνες μία ήττατέσσερις ισοπαλίες και μία νίκη έναντι σεμεγάλους αντιπάλους (ΑΕΚ Απόλλων καιΟμόνοια) αλλά και αντιπάλους που πραγ-ματοποιούν καλή χρονιά (Δόξα και Πάφος)

Ο Ολυμπιακός θα φιλοξενήσει την ΑλκήΟρόκλινηςΝέα Σαλαμίνα και Ερμής

Το ξεκίνημα του πρωταθλήματος δεν ήταντο καλύτερο δυνατό για τη Νέα Σαλαμίνακαι Ερμή Αραδίππου Η συγκομιδή βαθμών(5 και 3 αντίστοιχα) κρίνεται πενιχρή καιπληγώνει πάρα πολύ τους φίλους των δύοομάδων που ξεκίνησαν το πρωτάθλημα μευψηλούς στόχους Η Νέα Σαλαμίνα θα φι-λοξενήσει τον Εθνικό και ο Ερμής την Ομό-νοια στο ΓΣΖ n

Στις πρώτες έξι αγωνιστικές φάνηκε ότι κάτι άλλαξε Πρωτάθλημα γιαhellip όλους

Μέρα δράσης στη Γαλλία χθες Με συνεχή κλιμάκωση πραγματοποιούνται μαζικές διαδη-

λώσεις στα κυριότερα αστικά κέντρα της Γαλλίας κατά τωνμεταρρυθμίσεων που ανακοίνωσε ο Πρόεδρος Μακρόν γιατα εργασιακά Παράλληλα με τις πανεργατικές διαδηλώσειςκινητοποιούνται και οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες οιοποίες χθες πραγματοποίησαν εκδηλώσεις στα πλαίσια τηςΜέρας Δράσης κατά των αρνητικών αποφάσεων της κυ-βέρνησης Μακρόν για τις μισθολογικές ρυθμίσεις και τουςόρους εργασίας στο δημόσιο και για περιορισμό των θέσεωνεργασίας στη δημόσια υπηρεσία

Οι εννέα δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώ-σεις της Γαλλίας κατηγορούν τον Πρόεδρο Μακρόν ότι προ-χωρεί σε ενέργειες εντελώς αντίθετες με τις δεσμεύσεις τουκατά την προεκλογική περίοδο

Πιο συγκεκριμένα ενώ κατά την προεκλογική εκστρατείαο Πρόεδρος Μακρόν είχε δεσμευθεί για αύξηση απολαβώνστο δημόσιο η Κυβέρνηση του διατηρεί την παγοποίηση τωνμισθών των δημοσίων υπαλλήλων Πέραν τούτου η Κυβέρ-νηση προωθεί μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνουν καιαπειλή για αποκοπή 120 000 θέσεων στη δημόσια υπηρεσίατης Γαλλίας και επαναφορά της προθεσμίας μιας ημέρας γιατην υποβολή αίτησης για καταβολή μισθού για ημέρες ασθε-νείας

Χθες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διοργάνωσαν μαζι-κές διαδηλώσεις και απεργιακές κινητοποιήσεις με αίτηματην έναρξη διαπραγματεύσεων για θέματα απολαβών με τονυπουργό δημοσίων υπηρεσιών

Με την ευκαιρία της Μέρας Δράσης χθες των Γάλλων δη-μοσίων υπαλλήλων το Ευρωπαϊκό Δημοσιοϋπαλληλικό Συν-δικαλιστικό Κίνημα διαβεβαίωσε για την πλήρη στήριξη τουστον αγώνα τους τόσο με μηνύματα συμπαράστασης όσοκαι με συμμετοχή αντιπροσωπειών στις εκδηλώσεις Μήνυμαστήριξης στον αγώνα των Γάλλων δημοσίων υπαλλήλωναπέστειλε και η ΠΑΣΥΔΥ

Σε ολόκληρη την Ευρώπη εντείνεται η οργή των εργαζο-μένων για τη συνεχιζόμενη πολιτική της λιτότητας των κυ-βερνήσεων και την αδράνεια τους για λήψη μέτρων που θαανατρέψουν την επικρατούσα κατάσταση και θα ανακουφί-σουν τους εργαζόμενους που έχουν πληγεί από την εφαρ-μογή της Στο Βέλγιο οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστι-κές οργανώσεις πραγματοποίησαν επίσης χθες απεργιακές

κινητοποιήσεις με αίτημα την ανατροπή της πολιτικής λιτό-τητα που συνεχίζει να ακολουθεί η Βελγική κυβέρνηση ΣτηΓερμανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες εντείνουν τηνπίεση για προσλήψεις στις υπηρεσίες δημόσιας υγείας καικοινωνικής πρόνοιας στις οποίες η υποστελέχωση ανέρχε-ται σε 160000 άτομα Τα συνδικάτα του τομέα ζητούν απότη νέα κυβέρνηση συνασπισμού να αντιμετωπίσει το θέμαως πρώτη προτεραιότητα

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα κλιμακώνει επίσηςτις κινητοποιήσεις του για καταπολέμηση της καλπάζουσαςφοροδιαφυγής και από κοινού με Μη Κυβερνητικές Οργα-νώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών θέτει έντονα το αίτημαγια μέτρα κατά των πολυεθνικών που πρωτοπορούν στη φο-ροδιαφυγή Στην Αγγλία

Στην Αγγλία στις 15 Σεπτεμβρίου 14 συντεχνίες του τομέαυγείας υπέβαλαν στη Βρετανική Κυβέρνηση κοινό αίτημαγια αύξηση απολαβών Οι συντεχνίες αποφάσισαν να παρα-κάμψουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων με το ειδικόσώμα αναθεώρησης απολαβών και να ζητήσουν διαπραγ-ματεύσεις απευθείας με την κυβέρνηση με κύριο αίτημα τηνέγκριση πρόνοιας στον προϋπολογισμό του 2018 για αυξή-σεις μισθών στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αύξηση αντίστοιχη με τηνάνοδο του πληθωρισμού και επιπλέον 800 στερλίνες (910ευρώ) για να αντισταθμισθεί η απώλεια στην αγοραστικήδύναμη των απολαβών των εργαζομένων λόγω των πολυε-τών παγοποιήσεων των μισθών σε περίοδο ανόδου του πλη-θωρισμού και του τιμαρίθμου Στην Ισπανία

Στην Ισπανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις ζητούν από την κυβέρνηση αύξηση απολαβών ταεπόμενα τρία χρόνια που θα αντικαθιστά την άνοδο τουπληθωρισμού και τις απώλειες που υπέστησαν οι εργαζό-μενοι Η κυβέρνηση έχει προσφέρει εγγυημένη αύξηση534 για την επόμενη τριετία (15 το 2018 175 το 2019και 20 το 2020) με πρόνοια το ποσοστό να αυξηθεί σε 78αν σημειωθεί η αναγκαία άνοδος στην οικονομία και πα-ράλληλη μείωση του δημόσιου χρέους

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά εγγυημένες αυξήσεις οιοποίες σταδιακά θα καταργήσουν τις σημαντικές απώλειεςστην αγοραστική δύναμη των απολαβών των εργαζομένωνστο δημόσιο Ζητείται επίσης και συμφωνία για το ωράριοεργασίας και τερματισμός των περιορισμών στις νέες προσ-λήψεις n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν Tι έγραψανΗ ειρηνική μέθοδος λύσης του Κυπριακού η

μόνη οδός

Νίκος Αναστασιάδης

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Μονάχα ένα πράγμα θα έχει αποτέλεσμαraquo

στο θέμα της Βόρειας Κορέας

Ντόναλντ Τραμπ

Πρόεδρος των ΗΠΑ

Το πυρηνικό πρόγραμμα της Β Κορέας εγ-

γυάται την κυριαρχία της χώρας

Κιμ Γιονγκ Ουν

Ανώτατος ηγέτης της Β Κορέας

H Μαδρίτη δεν θα επιτρέψει καμιά ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας από πλευράς των Κατα-λανών εθνικιστώνΜαριάνο ΡαχόιΠρωθυπουργός της Ισπανίας

Είναι εφικτή η σύσταση κυβέρνησης laquoΤζα-

μάικαraquo

Άνγκελα Μέρκελ

Καγκελάριος της Γερμανίας

Η Ελλάδα με σταθερά βήματα αλλάζει και ηδιεθνής κοινότητα αναγνωρίζει αυτή τηναλλαγή της χώραςΑλέξης ΤσίπραςΠρωθυπουργός της Ελλάδας

Σχεδόν το 75 του πλανήτη βιώνει μια ανο-δική πορεία καταγράφοντας την πιο ευρείαςβάσης επιτάχυνση από την αρχή της δεκαε-τίαςΚριστίν ΛαγκάρντΕπικεφαλής του ΔΝT

H επιτυχία Τραμπ και AfD οφείλεται στηνεξέγερση των θυμάτων της παγκοσμιοποί-ησηςΤζόζεφ ΣτίγκλιτςΝομπελίστας οικονομολόγος

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ 13

Από το δελτίο της EPSU

ΗΣυντονιστική Επιτροπή της Οργάνωσης Πρεσβυ-τέρων Πολιτών Κύπρου η Παγκύπρια Επιτροπή Συν-ταξιούχων ΣΕΚ και ο Κλάδος Συνταξιούχων της

ΠΑΣΥΔΥ πραγματοποίησαν συνάντηση στις 25917 μετον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών κ ΚύπροΚυπριανού

Στη συνάντηση οι τρείς Οργανώσεις εξέθεσαν ενώπιον τουΓ Διευθυντή τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συντα-ξιούχοι αναφορικά με τους αλλοδαπούς οικιακούς βοηθούςΠροβλήματα όπως τα συμβόλαια εργοδότησης εγκατά-λειψη εργοδότη εγγυήσεις κακοποιήσεις ανήμπορων εργο-δοτών και άλλα

Ο Γενικός Διευθυντής ενημέρωσε την αντιπροσωπεία τωνΟργανώσεων για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τοΥπουργείο Εσωτερικών εν σχέση με οικιακούς βοηθούς καιαναφέρθηκε σε τροποποιήσεις που τροχιοδρομούνται καιαφορούν τα πιο πάνω προβλήματα τονίζοντας παράλληλαότι το Υπουργείο είναι έτοιμο να δεχθεί συγκεκριμένες ειση-γήσεις από τις Οργανώσεις

Η Συντονιστική Επιτροπή εξέφρασε την ικανοποίηση τηςπρος τον Γενικό Διευθυντή κ Κυπριανού για την ενημέρωσηκαι εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της στις προσπάθειεςπου καταβάλλει το Υπουργείο για επίλυση των προβλημά-των που απορρέουν από τη μη συμμόρφωση των οικιακώνβοηθών στις υποχρεώσεις των όρων εργασίας των n

Προβλήματα συνταξιούχωνστο Γ Δ Υπ Εσωτερικών

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201714

ΗΥπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή (ΥΠΚ) του Υπουργείου Ενέρ-γειας Εμπορίου Βιομηχανίας και

Τουρισμού ως αρμόδια αρχή στην Κύπρο γιατη λειτουργία και διαχείριση του Ευρωπαϊ-κού Συστήματος Ταχείας Ανταλλαγής Πλη-ροφοριών για Επικίνδυνα Προϊόντα που δενείναι τρόφιμα πληροφορεί τους καταναλω-τές ότι έχουν κοινοποιηθεί στο Σύστημα ταπιο κάτω προϊόντα που παρουσιάζουν κίν-δυνο για την υγεία και την ασφάλειά τουςτα οποία εντοπίστηκαν για πρώτη φορά στιςαγορές διαφόρων κρατών-μελών της Ευρω-παϊκής Ένωσης

Σημειώνεται ότι τρία (3) από τα εννέα (9)προϊόντα έχουν εντοπιστεί αρχικά από τηνΥΠΚ στην αγορά της Κύπρου (χωρίς ναέχουν προηγουμένως εντοπιστεί στις άλλεςχώρες μέλη) και έχουν κοινοποιηθεί στο σύ-στημα Gras-Rapex

1 Συρόμενο παιχνίδι σε μορφή κάμπιαςάγνωστης μάρκας Κίνδυνος πνιγμού από πι-

θανή κατάποση μι-κρών κομματιών πουαποσπώνται από τοπαιχνίδι Κίνδυνοςστραγγαλισμού από

την παρουσία κορδονιού στο παιχνίδι τουοποίου το μήκος είναι μεγαλύτερο από τοεπιτρεπόμενο

2 Συρόμενο παιχνίδισε μορφή σκύλου μεχώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγμούαπό πιθανή κατάποση

μικρών κομματιών που αποσπώνται από τοπαιχνίδι

3 Παιχνίδι αυτοκινητάκι μάρκας JINHAN με χώρα κα-τασκευής την ΚίναΚίνδυνος πνιγμού ήασφυξίας σε περίπτωσηκατάποσης ή αναρρό-

φησης από την μύτη των μικρών κομματιώνπου αποσπούνται από το παιχνίδι Εντοπί-στηκε στην εταιρεία HampM Herodotou Sou-venir Shops Ltdκαι έχει αποσυρθεί από τηναγορά έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο

η ασφάλεια των παιδιών4 Παιχνίδι καροτσάκι μάρ-

κας Tutu love Hipo με χώρακατασκευής την Κίνα Κίνδυ-νος τραυματισμού σύνθλιψηςτων δακτύλων πρόκλησης εκ-δορών ή αμυχών και γενικό-τερα τραυματισμού του παι-

διού5 Ξύλινο συρόμενο παιχνίδι μάρκας

WOOD TOYS με χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνοςπνιγμού από πι-θανή κατάποση μι-κρών κομματιών

που υπάρχουν στο παιχνίδι6 Ξύλινο παιχνίδι άγνωστης μάρκας με

χώρα κατασκευής τηνΚίνα Κίνδυνος πνιγ-μού από πιθανή κατά-ποση μικρών κομμα-τιών που υπάρχουν στο

παιχνίδι7 Παιδικά φορέματα άγνωστης μάρκας

με χώρα κατασκευήςτην Κίνα Κίνδυνοςτραυματισμού από τηνπαρουσία κορδέλαςπου δένει στο πίσωμέρος του ενδύματος

8 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρία

PAN RETAIL STORES LTD και έχει απο-συρθεί από την αγορά έτσι ώστε να μην τί-θεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών

9 Παιδικό μπικίνι μάρκας Piazza ItaliaGirl Beach Wear με χώρα κατασκευής την

Ιταλία Κίνδυνος τραυματι-σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύματοςΓνωστοποιήθηκε στο σύ-στημα από την Κύπρο Εν-τοπίστηκε στην εταιρίαPAN RETAIL STORES LTD

και έχει αποσυρθεί από την αγορά έτσι ώστενα μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια τωνπαιδιών

Τα πιο πάνω προϊόντα είτε παρόμοια είναιπιθανό να βρίσκονται στην αγορά της Κύ-

πρου και να απειλούν άμεσα την υγεία καιασφάλεια των καταναλωτών και κυρίως τωνπαιδιών Η Υπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή έχει ήδη αρχίσει εντατικούς ελέγχουςτης αγοράς για τυχόν εντοπισμό των προ-ϊόντων Στην περίπτωση που εντοπισθούντέτοια προϊόντα θα προχωρήσει με δέ-σμευση και απόσυρση τους Η ΥπηρεσίαΠροστασίας Καταναλωτή καλεί τους εισα-γωγείς διανομείς πωλητές ή καταναλωτέςπου τυχόν κατέχουν τέτοια προϊόντα νασταματήσουν αμέσως τη διάθεση ή τη χρήσητους και να ειδοποιήσουν την Υπηρεσία

Για περαιτέρω πληροφορίες ή για υποβολήκαταγγελίας οι καταναλωτές μπορούν ναεπικοινωνούν με την Υπηρεσία μέσω τηςιστοσελίδας της (wwwconsumergovcy) ήστα τηλέφωνα

Γραμμή Καταναλωτή 1429Κεντρικά Γραφεία Λευκωσίας 22200930

22200923 και 22200925Επαρχιακό Γραφείο Λεμεσού 25819150Επαρχιακό Γραφείο Πάφου 26804613Επαρχιακό Γραφείο Λάρνακας Αμμοχώ-

στου 24816160Σημειώνεται ότι τα προϊόντα που αναφέ-

ρονται στις εβδομαδιαίες κοινοποιήσεις τουσυστήματος RAPEX είτε έχουν εντοπισθείαπό τις αρμόδιες αρχές κρατών-μελών τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης και έχουν κριθεί ως μηασφαλή με αποτέλεσμα να απαγορευθεί ηδιάθεσή τους στην αγορά είτε οι ίδιοι οι πα-ραγωγοί έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικόκίνδυνο που μπορεί αυτά να παρουσιάσουντα έχουν εθελοντικά αποσύρει n

Μη ασφαλή προϊόντα που γνωστοποιούνται στο Σύστημα Gras-Rapex

1 7 2 5 8 4 6 3 9

6 5 4 9 2 3 1 8 7

8 3 9 7 6 1 2 5 4

9 8 5 2 3 7 4 6 1

4 2 3 1 9 6 8 7 5

7 6 1 4 5 8 3 9 2

2 1 8 3 7 9 5 4 6

5 9 6 8 4 2 7 1 3

3 4 7 6 1 5 9 2 8

2 8 7 1 5 4 6 3 9

9 5 1 6 7 3 8 2 4

4 6 3 2 8 9 5 1 7

7 2 5 3 4 8 1 9 6

6 1 4 5 9 2 3 7 8

8 3 9 7 6 1 4 5 2

5 9 6 8 3 7 2 4 1

1 7 8 4 2 5 9 6 3

3 4 2 9 1 6 7 8 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ 13

Την αναστολή της διανομής επιστημονικών συγγραμμάτωνστους φοιτητές και σπουδαστές για το τρέχον ακαδημαϊκόέτος 2017-18 αποφάσισε μετά από έκτακτη γενική συνέ-

λευση ο Σύλλογος Εκδοτών Επιστημονικών Βιβλίων Η απόφαση αυτή όπως αναφέρει ο ΣΕΕΒΙ σε σχετική του ανα-

κοίνωση εκφράζει ουσιαστικά την laquoοικονομική αδυναμία του κλά-δου των εκδοτών επιστημονικών βιβλίων να στηρίξουν με ίδιουςπόρους τη διανομήraquo για φέτος καθώς laquoτο υπουργείο Παιδείας κα-θυστερεί πρωτοφανώς την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του απέ-ναντι στον κλάδοraquo

Μάλιστα σύμφωνα με τον ΣΕΕΒΙ οι οικονομικές υπηρεσίες τουυπουργείου εξετάζουν αυτό το διάστημα την αποπληρωμή των τι-μολογίων του εαρινού εξαμήνου του ακαδημαϊκού έτους 2015-16

laquoΓίνεται εύκολα κατανοητή σε όλους η δεινή οικονομική κατά-

σταση στην οποία έχει περιέλθει ο κλάδοςraquo σχολιάζει ο ΣΕΕΒΙ καιχαρακτηρίζει την απόφασή του την laquoπιο δύσκολη και στενάχωρηαπόφαση που πήρε ποτέ ο κλάδοςraquo

laquoΚαι στο παρελθόν υπήρχαν καθυστερήσειςraquo παραδέχεται οΣΕΕΒΙ ωστόσο τονίζει ότι σήμερα η καθυστέρηση πληρωμώνlaquoυπερβαίνει κάθε όριο αντοχής και κυρίως λογικής και αυτό σε συ-νάρτηση με τις περικοπές κατά 55 που έχουμε (σσ ο κλάδος) υπο-στεί δημιουργεί συνθήκες ασφυξίαςraquo

Τέλος ο ΣΕΕΒΙ καλεί τον υπουργό Παιδείας Κώστα Γαβρόγλουνα βρει άμεσα λύση laquoώστε ακόμα και την ύστατη ώρα να καταφέ-ρει ο κλάδος να βγει από το οικονομικό αδιέξοδο και να ανταπε-ξέλθει στις υψηλές απαιτήσεις της έναρξης του νέου ακαδημαϊκούέτουςraquo n

Εκδότες Συγγράμματα τέλος για φοιτητές στα πανεπιστήμια της Ελλάδας

Δημιουργία ΚΕΠ στο Κολόσσι

Υπογράφηκε την Τρίτη 3 Οκτωβρίου2017 στο Τμήμα Δημοσίων ΄Εργωντο συμβόλαιο για τη δημιουργία Κέν-

τρου Εξυπηρέτησης του Πολίτη στο Κο-λόσσι Το συμβόλαιο υπέγραψαν εκ μέρουςτης Κυβέρνησης η Διευθύντρια του Τμήμα-τος Δημοσίων ΄Εργων κα Χρυστάλλα Μαλ-λούππα και εκ μέρους της εταιρείας PDemou and D Pareklisitis Developers Ltd οκ Περικλής Δήμου

Η δαπάνη του Έργου είναι euro37254000(+ΦΠΑ) Οι κατασκευαστικές εργασίεςαναμένεται να αρχίσουν αρχές Οκτωβρίου2017 και θα συμπληρωθούν σε δεκαπέντεεβδομάδες n

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 15

Διακοπέςhellip τέλος Το πρωτάθλημαεπαναρχίζει μετά από μια διακοπήδύο περίπου εβδομάδων λόγω των

αγώνων της Εθνικής μας με Ελλάδα και Βέλ-γιο Ήταν ότι καλύτερο θα λέγαμε η δια-κοπή για όλες τις ομάδες αφού τώρα θαανασυνταχθούν θα βελτιωθούν και θα ρι-χτούν εκ νέου στη μάχη μέχρι τη νέα δια-κοπή που είναι σε ένα μήνα περίπου αφούθα συμπληρωθεί και η 11η αγωνιστική (5Νοεμβρίου)

Συμπληρώθηκε για κάποιες ομάδες η 6ηαγωνιστική ενώ για άλλες ομάδες η 5η(ΑΕΛ Πάφος Ομόνοια) και για το ΑΠΟΕΛκαι Απόλλωνα η 4η αγωνιστική

Στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακαεξακολουθεί να είναι η Ανόρθωση με 14 βαθ-μούς και με έξι αγωνιστικές που μαζί με τονΑπόλλωνα είναι οι μοναδικές ομάδες πουδεν έχουν γνωρίσει την ήττα Τρεις ομάδεςμοιράζονται την 3η θέση με 10 βαθμούς ΗΑΕΚ (6 αγώνες) Δόξα (6 αγώνες) και ΑΕΛ(5 αγώνες) Στη συνέχεια είναι άλλες τρειςομάδες με 8 βαθμούς Η Πάφος (5 αγώνες)Απόλλων (4 αγώνες) και η Ομόνοια (5 αγώ-νες)

Στην 8η θέση ισοβαθμούν δύο ομάδες τηςΛευκωσίας με επτά βαθμούς Ο πρωταθλη-τής ΑΠΟΕΛ (4 αγώνες) και ο νεοφώτιστοςΟλυμπιακός (6 αγώνες) Στην 10η θέση βρί-σκεται η νεοφώτιστη Αλκή με έξι βαθμούςη Νέα Σαλαμίνα με πέντε ο Ερμής με τρειςο Άρης που είναι και η μοναδική ομάδα πουδεν γνώρισε τη νίκη με αποτέλεσμα να απο-δεσμεύσει τον προπονητή της Νικόλα Μαρ-τίδη και ο Εθνικός Άχνας επίσης με τρειςβαθμούς

Να θυμίσουμε ότι εκκρεμούν τα παιχνίδιαΕρμής ndash ΑΠΟΕΛ (Τετάρτη 29 Νοεμβρίου)Πάφος ndash Απόλλων (10 Ιανουαρίου 2018)ΑΠΟΕΛ ndash ΑΕΛ (17 Ιανουαρίου 2018) και τοΑπόλλωνας ndash Ομόνοια επίσης στις 17 Ια-νουαρίου

Από τις πρώτες έξι αγωνιστικές εντύπωσηπερισσότερη έκαναν οι νεοφώτιστες ομάδεςΠάφος Αλκή και Ολυμπιακός που έδειξανμεγάλα αποθέματα δυνάμεων και θα είναισκληροτράχηλοι για όλες τις ομάδεςΠοια ομάδα ξεχώρισεhellip

Η Δόξα Κατωκοπιάς είναι από τις ευχάρι-στες εκπλήξεις του πρωταθλήματος στιςπρώτες αγωνιστικές Μια ομάδα που ξεχω-ρίζει για την ποιότητα και το παιχνίδι τακτι-κής στον αγωνιστικό χώρο Φέτος ήρθανπαίκτες με υψηλή τεχνική και ποιότητα πουάλλαξαν σαφέστατα την όλη εικόνα τηςομάδας Και είναι όλοι παίκτες διψασμένοινα προσφέρουν και να διακριθούν Πέτυχετρεις νίκες μία ισοπαλία και δύο ήττεςΗ lsquoΚυρίαrsquo

Η Ανόρθωση κατάφερε να φτάσει στη δια-κοπή του πρωταθλήματος ευρισκόμενη στηνκορυφή της βαθμολογίας κάτι που ευνοεί τοκλίμα και την ψυχολογία στις τάξεις τηςομάδας

Η lsquoΚυρίαrsquo στις πρώτες έξι αγωνιστικέςέβαλε τα θεμέλια για να κλείσει τη σεζόν μεδιαφορετικό τρόπο σε σχέση με τις προ-ηγούμενες δηλαδή με το Ευρωπαϊκό εισιτή-ριο στα χέρια της

Ο μήνας που μπήκε μπορεί να χαρακτηρι-στεί κομβικός για την Ανόρθωσης και τις πι-θανότητες να πετύχει τον στόχο της Ηομάδα του Βαρωσιού θα δώσει τέσσερα παι-

χνίδια μέσα σε 15 μέρες ένα πρόγραμμα τοοποίο θα ανοίξουν και θα κλείσουν μεντέρμπι Αρχή με το εντός έδρας παιχνίδι τηςμε αντίπαλο τον Απόλλωνα Θα ακολουθή-σουν δύο βατά στη θεωρία παιχνίδια μεΕθνικό εκτός και Πάφο εντός έδρας ενώ τοτελευταίο παιχνίδι του μήνα είναι στο ΓΣΠαπέναντι στην Ομόνοια

Να θυμίσουμε πως τα τρία εναπομείνανταπαιχνίδια μέχρι το τέλος του πρώτου γύρουπου θα γίνουν τον Νοέμβριο θα είναι κατάσειρά απέναντι σε Ολυμπιακό (εντός) Ερμής(εκτός) και ΑΕΛ (εντός)Προβληματίζει η ΑΕΚ

Άλλη μία πτυχή που προβληματίζει έντονατον κόσμο της ΑΕΚ εκτός από την έλλειψητου εύκολου γκολ είναι προσφορά των νε-οφερμένων ποδοσφαιριστών Μια προ-σφορά που κρίνεται μέχρι σήμερα σχεδόνμηδαμινή Το μεγαλύτερο θέμα όμως στηνΑΕΚ είναι τα γκολ

Συνεκτιμώντας τα αποτελέσματα τηςομάδας σrsquo αυτές τις πρώτες έξι αγωνιστικές(στις τρεις πρώτες αήττητη χωρίς να δεχθείγκολ) θα λέγαμε ότι το μόνο αποτέλεσμαπου έφερε η ΑΕΚ εκτός προγράμματος ήτανη ήττα από τη Νέα Σαλαμίνα που πόνεσεπολύ Η ήττα από την Ομόνοια μέσα στοΓΣΠ (πολύ βαριά) ήταν ντέρμπι εκτός έδραςκαι σε μια κακήhellip μέρα Στο δε ντέρμπι μετην πρωτοπόρο Ανόρθωση η ισοπαλία ήλθεστις καθυστερήσειςhellip

Στην 7η αγωνιστική θα έχει για αντίπαλοτης τον Άρη στο Τσίρειο και τον ΑΠΟΕΛ (8ηαγωνιστική) Αγώνες που ίσως καθορίσουναρκετά πράγματα στη συνέχειαΗ ΑΕΛ για τρίτη φορά φέτος νίκησε με 1-0

Είναι το αγαπημένο της σκορ μέχρι στιγ-μής Η ΑΕΛ απέδρασε από το Δασάκι επι-κρατώντας του Εθνικού με 1-0 σκορ με τοοποίο πήρε και τις άλλες δύο νίκες επί τουΆρη και της Δόξας Η ΑΕΛ έδωσε πέντε παι-χνίδια (έχει στοhellip χέρι το εξ αναβολήςντέρμπι της 2ης αγωνιστική με τονΑΠΟΕΛ) Έχασε ένα από την ΑΕΚ (1-0)ενώ το ντέρμπι της Λεμεσού με τον Απόλ-λωνα έληξε ισόπαλο 1-1 Έτσι μάζεψε τους10 βαθμούς της

Τα δύο γκολ που δέχθηκε η ΑΕΛ κατα-τάσσουν τους γαλαζοκίτρινους της Λεμεσούστην πρώτη θέση μαζί με την Ανόρθωση καιτον ΑΠΟΕΛ της καλύτερης άμυνας τουπρωταθλήματος

Στο Τσίρειο η ΑΕΛ θα φιλοξενήσει τηνΠάφο και ακολούθως θα έχει το ντέρμπι μετην Ομόνοια στο ΓΣΠΗ Ευρώπη τον κάνειhellip δυνατό

Η Ευρώπη κάνει πιο δυνατό τον Απόλ-λωνα και αυτό φαίνεται σε όλους τους το-μείς όχι μόνο στον αγωνιστικό Αν δούμεμόνο την αγωνιστική πλευρά δεν χωράει αμ-φιβολία πως οι ποδοσφαιριστές με όσα ζουνκαι βιώνουν με την Ευρωπαϊκή τους πορείααπέκτησαν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση Δενείναι δα και το πιο απλό να είσαι στους ομί-λους και να μην μπορεί η Έβερτον και η Λιόννα σε κερδίσουν

Η διακοπή του πρωταθλήματος ήλθε τηνπιο κατάλληλη περίοδο οι ποδοσφαιριστέςπήραν πολλές ανάσες και είναι τώρα έτοιμοιγια τον επόμενο δύσκολο 9ήμερο του Οκτώ-βρη Αρχή από τον εκτός έδρας αγώνα μετην Ανόρθωση (Σάββατο 14 Οκτωβρίου) καιστη συνέχεια το παιχνίδι της 3ης αγωνιστι-κής των Ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ απέ-ναντι στην Αταλάντα Τρεις μέρες μετά στις22 του μήνα θα βρει απέναντί της για τοπρωτάθλημα τον Άρη Συνεπώς ήταν ότιέπρεπε η διακοπή καθώς στη συνέχεια τουςπεριμένουν σημαντικά ντέρμπι στο πρωτά-θλημα με ΑΠΟΕΛ (εκτός) και ΑΕΚ (εντός)Πορείαhellip αντεπίθεσης ο ΑΠΟΕΛ

Ο Γιώργος Δώνης καλείται να βρει τις λύ-σεις μέσα από το έμψυχο δυναμικό που έχειστη διάθεσή του βάζοντας έτσι την ομάδασε πορεία αντεπίθεσης ώστε να καλύψει τοχαμένο έδαφος από τις μέχρι τώρα βαθμο-λογικές απώλειες

Στον ΑΠΟΕΛ και πολύ περισσότερο ο Ελ-λαδίτης προπονητής επενδύουν πάραπολλά και στις επιστροφές ποδοσφαιριστώνπου είναι στο ιατρικό δελτίο εδώ και καιρόΓια παράδειγμα οι Εφραίμ και Μιλάνοφέχουν αγωνιστεί για τελευταία φορά στις 23Αυγούστου και στον επαναληπτικό με τηνΣλάβια Πράγας Στη διάθεση του προπονητήθα είναι και ο Λάγιος ο οποίος εξέτισε τηνποινή του αφού είχε μείνει εκτός πλάνων απότους αγώνες απέναντι στον Άρη και στηνΑλκή Ορόκλινης

Το παιχνίδι με τη Δόξα (ο ΑΠΟΕΛ θα παί-ζει στο ΓΣΖ λόγω επανασποράς του ΓΣΠ) θαδιεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών καιαφορά το πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής

Στη συνέχεια την Τρίτη 17 Οκτωβρίουείναι ο αγώνας με την Ντόρτμουντ και στην8η αγωνιστική του πρωταθλήματος (στις 21του μήνα) το ντέρμπι με την ΑΕΚ στοrsquoΑρέναrsquo και στην 9η αγωνιστική (25 τουμήνα ημέρα Τετάρτη) ένα ακόμα ντέρμπιαυτό με τον Απόλλωνα Τρεις μέρες αργό-τερα οι γαλαζοκίτρινοι θα ταξιδέψουν στοΔασάκι όπου θα τους περιμένει ο Εθνικόςκαι την 1η του Νιόβρη θα βρίσκονται στηΓερμανία για τον αγώνα της 4ης αγωνιστι-κής του Τσάμπιονς Λιγκ με την ΝτόρμουντΑυτός κι να είναι αγωνιστικός lsquoΓολγοθάςrsquo γιατον ΑΠΟΕΛΤο ξεκίνημα που πληγώνειhellip

Αλλιώς ανέμεναν οι φίλοι της Ομόνοιαςτο φετινό ξεκίνημα του πρωταθλήματος μά-λιστα στα τρία παιχνίδια που έδωσαν με φι-λάθλους (Άχνα Αλκή και Ολυμπιακό) έκο-ψαν περίπου κοντά στις 30 χιλιάδες εισιτή-ρια και αν δεν ήταν τιμωρημένη με την ΑΕΚο αριθμός θα έφτανε ίσως στις 45 χιλhellipΣτην πρεμιέρα με τον Εθνικό έκοψαν 11922

με Αλκή 8652 και με Ολυμπιακό 7320 εισι-τήρια

Η παρουσία του Πάμπου Χριστοδούλουστο τιμόνι της τεχνικής ηγεσίας κατά κύριολόγο η αύξηση του προϋπολογισμού (κατά20) η προσθήκη ποιοτικών και έμπειρωνποδοσφαιριστών βάσει βιογραφικού αύξη-σαν τις προσδοκίες του κόσμου της ομάδαςΚι όμως το ξεκίνημα είναι ένα από τα ίδιατων τελευταίων χρόνων παρόλο που τοπρόγραμμα προσφερόταν για πολύ μεγαλύ-τερη βαθμολογική συγκομιδή στα πρώταπέντε ματς Οι οκτώ βαθμοί κρίνονται λίγοιπάρα πολύ λίγοι τη στιγμή που η Ομόνοιασrsquo αυτό το ξεκίνημα είχε να αντιμετωπίσειτέσσερις μικρομεσαίες ομάδες οι τρεις νεο-φώτιστες

Σε σχέση με πέρσι συγκέντρωσε τρειςβαθμούς λιγότερους πέτυχε ένα γκολ λιγό-τερο και δέχθηκε ένα περισσότερο Είναιτρεις θέσεις πιο χαμηλά στον πίνακα πα-ρόλο που πιο πάνω είναι ομάδες που έχουνδώσει και έξι αγώνες Επόμενος αντίπαλοςγια τους πράσινους είναι ο Ερμής στο ΓΣΖκαι στη συνέχεια εντός με την ΑΕΛΗ ανοδική πορεία της Δόξας

Την καλύτερη πορεία της ιστορίας τηςπραγματοποιεί η Δόξα στην Α΄ Κατηγορίαμε την συμπλήρωση έξι αγωνιστικών Δενείναι σύνηθες φαινόμενο να βρίσκεται στηντέταρτη θέση ισοβαθμώντας με τη δεύτερηΑΕΚ και την Τρίτη ΑΕΛ υστερώντας στααποτελέσματα των μεταξύ τους παιχνιδιώνΟι 10 βαθμοί που έβαλε στο σακούλι είναι ημεγαλύτερη συγκομιδή της σε σύνολο έξιπαιχνιδιών στις 13 παρουσίες της στα lsquoσα-λόνιαrsquo του κυπριακού ποδοσφαίρου

Να θυμίσουμε ότι για να μαζέψει τους 10βαθμούς στο περασμένο πρωτάθλημα χρει-άστηκε να φτάσεις η 14η αγωνιστικήhellipΣε καλό δρόμο η Πάφος

Η επιτυχία επί του Ερμή μάλιστα με ανα-τροπή αναμένεται να λειτουργήσει θετικάγια την Πάφο Οι οκτώ βαθμοί σε πέντε παι-χνίδια κρίνονται ικανοποιητικοί και η Πάφοςείναι στους στόχους της Η έδρα της αποτε-λεί τη δύναμή της (Ομόνοια και Ερμή) κέρ-δισε στο Παφιακό Επόμενος αντίπαλος τηςΠάφου η ΑΕΛ στο ΤσίρειοΈμαθαν να μην τα παρατάνε

Ο τρόπος που ήλθε η ισοπαλία επί τηςΟμόνοιας ανέβασε στα ύψη το ηθικό τωνπαικτών του Ολυμπιακού οι οποίοι ξέρουνπλέον πως όταν δεν τα παρατούν και πα-λεύουν μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτομπορούν να έχουν βαθμολογικό κέρδος απόοποιοδήποτε αντίπαλο Έξι αγώνες μία ήττατέσσερις ισοπαλίες και μία νίκη έναντι σεμεγάλους αντιπάλους (ΑΕΚ Απόλλων καιΟμόνοια) αλλά και αντιπάλους που πραγ-ματοποιούν καλή χρονιά (Δόξα και Πάφος)

Ο Ολυμπιακός θα φιλοξενήσει την ΑλκήΟρόκλινηςΝέα Σαλαμίνα και Ερμής

Το ξεκίνημα του πρωταθλήματος δεν ήταντο καλύτερο δυνατό για τη Νέα Σαλαμίνακαι Ερμή Αραδίππου Η συγκομιδή βαθμών(5 και 3 αντίστοιχα) κρίνεται πενιχρή καιπληγώνει πάρα πολύ τους φίλους των δύοομάδων που ξεκίνησαν το πρωτάθλημα μευψηλούς στόχους Η Νέα Σαλαμίνα θα φι-λοξενήσει τον Εθνικό και ο Ερμής την Ομό-νοια στο ΓΣΖ n

Στις πρώτες έξι αγωνιστικές φάνηκε ότι κάτι άλλαξε Πρωτάθλημα γιαhellip όλους

Μέρα δράσης στη Γαλλία χθες Με συνεχή κλιμάκωση πραγματοποιούνται μαζικές διαδη-

λώσεις στα κυριότερα αστικά κέντρα της Γαλλίας κατά τωνμεταρρυθμίσεων που ανακοίνωσε ο Πρόεδρος Μακρόν γιατα εργασιακά Παράλληλα με τις πανεργατικές διαδηλώσειςκινητοποιούνται και οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες οιοποίες χθες πραγματοποίησαν εκδηλώσεις στα πλαίσια τηςΜέρας Δράσης κατά των αρνητικών αποφάσεων της κυ-βέρνησης Μακρόν για τις μισθολογικές ρυθμίσεις και τουςόρους εργασίας στο δημόσιο και για περιορισμό των θέσεωνεργασίας στη δημόσια υπηρεσία

Οι εννέα δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώ-σεις της Γαλλίας κατηγορούν τον Πρόεδρο Μακρόν ότι προ-χωρεί σε ενέργειες εντελώς αντίθετες με τις δεσμεύσεις τουκατά την προεκλογική περίοδο

Πιο συγκεκριμένα ενώ κατά την προεκλογική εκστρατείαο Πρόεδρος Μακρόν είχε δεσμευθεί για αύξηση απολαβώνστο δημόσιο η Κυβέρνηση του διατηρεί την παγοποίηση τωνμισθών των δημοσίων υπαλλήλων Πέραν τούτου η Κυβέρ-νηση προωθεί μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνουν καιαπειλή για αποκοπή 120 000 θέσεων στη δημόσια υπηρεσίατης Γαλλίας και επαναφορά της προθεσμίας μιας ημέρας γιατην υποβολή αίτησης για καταβολή μισθού για ημέρες ασθε-νείας

Χθες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διοργάνωσαν μαζι-κές διαδηλώσεις και απεργιακές κινητοποιήσεις με αίτηματην έναρξη διαπραγματεύσεων για θέματα απολαβών με τονυπουργό δημοσίων υπηρεσιών

Με την ευκαιρία της Μέρας Δράσης χθες των Γάλλων δη-μοσίων υπαλλήλων το Ευρωπαϊκό Δημοσιοϋπαλληλικό Συν-δικαλιστικό Κίνημα διαβεβαίωσε για την πλήρη στήριξη τουστον αγώνα τους τόσο με μηνύματα συμπαράστασης όσοκαι με συμμετοχή αντιπροσωπειών στις εκδηλώσεις Μήνυμαστήριξης στον αγώνα των Γάλλων δημοσίων υπαλλήλωναπέστειλε και η ΠΑΣΥΔΥ

Σε ολόκληρη την Ευρώπη εντείνεται η οργή των εργαζο-μένων για τη συνεχιζόμενη πολιτική της λιτότητας των κυ-βερνήσεων και την αδράνεια τους για λήψη μέτρων που θαανατρέψουν την επικρατούσα κατάσταση και θα ανακουφί-σουν τους εργαζόμενους που έχουν πληγεί από την εφαρ-μογή της Στο Βέλγιο οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστι-κές οργανώσεις πραγματοποίησαν επίσης χθες απεργιακές

κινητοποιήσεις με αίτημα την ανατροπή της πολιτικής λιτό-τητα που συνεχίζει να ακολουθεί η Βελγική κυβέρνηση ΣτηΓερμανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες εντείνουν τηνπίεση για προσλήψεις στις υπηρεσίες δημόσιας υγείας καικοινωνικής πρόνοιας στις οποίες η υποστελέχωση ανέρχε-ται σε 160000 άτομα Τα συνδικάτα του τομέα ζητούν απότη νέα κυβέρνηση συνασπισμού να αντιμετωπίσει το θέμαως πρώτη προτεραιότητα

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα κλιμακώνει επίσηςτις κινητοποιήσεις του για καταπολέμηση της καλπάζουσαςφοροδιαφυγής και από κοινού με Μη Κυβερνητικές Οργα-νώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών θέτει έντονα το αίτημαγια μέτρα κατά των πολυεθνικών που πρωτοπορούν στη φο-ροδιαφυγή Στην Αγγλία

Στην Αγγλία στις 15 Σεπτεμβρίου 14 συντεχνίες του τομέαυγείας υπέβαλαν στη Βρετανική Κυβέρνηση κοινό αίτημαγια αύξηση απολαβών Οι συντεχνίες αποφάσισαν να παρα-κάμψουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων με το ειδικόσώμα αναθεώρησης απολαβών και να ζητήσουν διαπραγ-ματεύσεις απευθείας με την κυβέρνηση με κύριο αίτημα τηνέγκριση πρόνοιας στον προϋπολογισμό του 2018 για αυξή-σεις μισθών στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αύξηση αντίστοιχη με τηνάνοδο του πληθωρισμού και επιπλέον 800 στερλίνες (910ευρώ) για να αντισταθμισθεί η απώλεια στην αγοραστικήδύναμη των απολαβών των εργαζομένων λόγω των πολυε-τών παγοποιήσεων των μισθών σε περίοδο ανόδου του πλη-θωρισμού και του τιμαρίθμου Στην Ισπανία

Στην Ισπανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις ζητούν από την κυβέρνηση αύξηση απολαβών ταεπόμενα τρία χρόνια που θα αντικαθιστά την άνοδο τουπληθωρισμού και τις απώλειες που υπέστησαν οι εργαζό-μενοι Η κυβέρνηση έχει προσφέρει εγγυημένη αύξηση534 για την επόμενη τριετία (15 το 2018 175 το 2019και 20 το 2020) με πρόνοια το ποσοστό να αυξηθεί σε 78αν σημειωθεί η αναγκαία άνοδος στην οικονομία και πα-ράλληλη μείωση του δημόσιου χρέους

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά εγγυημένες αυξήσεις οιοποίες σταδιακά θα καταργήσουν τις σημαντικές απώλειεςστην αγοραστική δύναμη των απολαβών των εργαζομένωνστο δημόσιο Ζητείται επίσης και συμφωνία για το ωράριοεργασίας και τερματισμός των περιορισμών στις νέες προσ-λήψεις n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν Tι έγραψανΗ ειρηνική μέθοδος λύσης του Κυπριακού η

μόνη οδός

Νίκος Αναστασιάδης

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Μονάχα ένα πράγμα θα έχει αποτέλεσμαraquo

στο θέμα της Βόρειας Κορέας

Ντόναλντ Τραμπ

Πρόεδρος των ΗΠΑ

Το πυρηνικό πρόγραμμα της Β Κορέας εγ-

γυάται την κυριαρχία της χώρας

Κιμ Γιονγκ Ουν

Ανώτατος ηγέτης της Β Κορέας

H Μαδρίτη δεν θα επιτρέψει καμιά ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας από πλευράς των Κατα-λανών εθνικιστώνΜαριάνο ΡαχόιΠρωθυπουργός της Ισπανίας

Είναι εφικτή η σύσταση κυβέρνησης laquoΤζα-

μάικαraquo

Άνγκελα Μέρκελ

Καγκελάριος της Γερμανίας

Η Ελλάδα με σταθερά βήματα αλλάζει και ηδιεθνής κοινότητα αναγνωρίζει αυτή τηναλλαγή της χώραςΑλέξης ΤσίπραςΠρωθυπουργός της Ελλάδας

Σχεδόν το 75 του πλανήτη βιώνει μια ανο-δική πορεία καταγράφοντας την πιο ευρείαςβάσης επιτάχυνση από την αρχή της δεκαε-τίαςΚριστίν ΛαγκάρντΕπικεφαλής του ΔΝT

H επιτυχία Τραμπ και AfD οφείλεται στηνεξέγερση των θυμάτων της παγκοσμιοποί-ησηςΤζόζεφ ΣτίγκλιτςΝομπελίστας οικονομολόγος

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ 13

Από το δελτίο της EPSU

ΗΣυντονιστική Επιτροπή της Οργάνωσης Πρεσβυ-τέρων Πολιτών Κύπρου η Παγκύπρια Επιτροπή Συν-ταξιούχων ΣΕΚ και ο Κλάδος Συνταξιούχων της

ΠΑΣΥΔΥ πραγματοποίησαν συνάντηση στις 25917 μετον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών κ ΚύπροΚυπριανού

Στη συνάντηση οι τρείς Οργανώσεις εξέθεσαν ενώπιον τουΓ Διευθυντή τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συντα-ξιούχοι αναφορικά με τους αλλοδαπούς οικιακούς βοηθούςΠροβλήματα όπως τα συμβόλαια εργοδότησης εγκατά-λειψη εργοδότη εγγυήσεις κακοποιήσεις ανήμπορων εργο-δοτών και άλλα

Ο Γενικός Διευθυντής ενημέρωσε την αντιπροσωπεία τωνΟργανώσεων για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τοΥπουργείο Εσωτερικών εν σχέση με οικιακούς βοηθούς καιαναφέρθηκε σε τροποποιήσεις που τροχιοδρομούνται καιαφορούν τα πιο πάνω προβλήματα τονίζοντας παράλληλαότι το Υπουργείο είναι έτοιμο να δεχθεί συγκεκριμένες ειση-γήσεις από τις Οργανώσεις

Η Συντονιστική Επιτροπή εξέφρασε την ικανοποίηση τηςπρος τον Γενικό Διευθυντή κ Κυπριανού για την ενημέρωσηκαι εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της στις προσπάθειεςπου καταβάλλει το Υπουργείο για επίλυση των προβλημά-των που απορρέουν από τη μη συμμόρφωση των οικιακώνβοηθών στις υποχρεώσεις των όρων εργασίας των n

Προβλήματα συνταξιούχωνστο Γ Δ Υπ Εσωτερικών

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 15

Διακοπέςhellip τέλος Το πρωτάθλημαεπαναρχίζει μετά από μια διακοπήδύο περίπου εβδομάδων λόγω των

αγώνων της Εθνικής μας με Ελλάδα και Βέλ-γιο Ήταν ότι καλύτερο θα λέγαμε η δια-κοπή για όλες τις ομάδες αφού τώρα θαανασυνταχθούν θα βελτιωθούν και θα ρι-χτούν εκ νέου στη μάχη μέχρι τη νέα δια-κοπή που είναι σε ένα μήνα περίπου αφούθα συμπληρωθεί και η 11η αγωνιστική (5Νοεμβρίου)

Συμπληρώθηκε για κάποιες ομάδες η 6ηαγωνιστική ενώ για άλλες ομάδες η 5η(ΑΕΛ Πάφος Ομόνοια) και για το ΑΠΟΕΛκαι Απόλλωνα η 4η αγωνιστική

Στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακαεξακολουθεί να είναι η Ανόρθωση με 14 βαθ-μούς και με έξι αγωνιστικές που μαζί με τονΑπόλλωνα είναι οι μοναδικές ομάδες πουδεν έχουν γνωρίσει την ήττα Τρεις ομάδεςμοιράζονται την 3η θέση με 10 βαθμούς ΗΑΕΚ (6 αγώνες) Δόξα (6 αγώνες) και ΑΕΛ(5 αγώνες) Στη συνέχεια είναι άλλες τρειςομάδες με 8 βαθμούς Η Πάφος (5 αγώνες)Απόλλων (4 αγώνες) και η Ομόνοια (5 αγώ-νες)

Στην 8η θέση ισοβαθμούν δύο ομάδες τηςΛευκωσίας με επτά βαθμούς Ο πρωταθλη-τής ΑΠΟΕΛ (4 αγώνες) και ο νεοφώτιστοςΟλυμπιακός (6 αγώνες) Στην 10η θέση βρί-σκεται η νεοφώτιστη Αλκή με έξι βαθμούςη Νέα Σαλαμίνα με πέντε ο Ερμής με τρειςο Άρης που είναι και η μοναδική ομάδα πουδεν γνώρισε τη νίκη με αποτέλεσμα να απο-δεσμεύσει τον προπονητή της Νικόλα Μαρ-τίδη και ο Εθνικός Άχνας επίσης με τρειςβαθμούς

Να θυμίσουμε ότι εκκρεμούν τα παιχνίδιαΕρμής ndash ΑΠΟΕΛ (Τετάρτη 29 Νοεμβρίου)Πάφος ndash Απόλλων (10 Ιανουαρίου 2018)ΑΠΟΕΛ ndash ΑΕΛ (17 Ιανουαρίου 2018) και τοΑπόλλωνας ndash Ομόνοια επίσης στις 17 Ια-νουαρίου

Από τις πρώτες έξι αγωνιστικές εντύπωσηπερισσότερη έκαναν οι νεοφώτιστες ομάδεςΠάφος Αλκή και Ολυμπιακός που έδειξανμεγάλα αποθέματα δυνάμεων και θα είναισκληροτράχηλοι για όλες τις ομάδεςΠοια ομάδα ξεχώρισεhellip

Η Δόξα Κατωκοπιάς είναι από τις ευχάρι-στες εκπλήξεις του πρωταθλήματος στιςπρώτες αγωνιστικές Μια ομάδα που ξεχω-ρίζει για την ποιότητα και το παιχνίδι τακτι-κής στον αγωνιστικό χώρο Φέτος ήρθανπαίκτες με υψηλή τεχνική και ποιότητα πουάλλαξαν σαφέστατα την όλη εικόνα τηςομάδας Και είναι όλοι παίκτες διψασμένοινα προσφέρουν και να διακριθούν Πέτυχετρεις νίκες μία ισοπαλία και δύο ήττεςΗ lsquoΚυρίαrsquo

Η Ανόρθωση κατάφερε να φτάσει στη δια-κοπή του πρωταθλήματος ευρισκόμενη στηνκορυφή της βαθμολογίας κάτι που ευνοεί τοκλίμα και την ψυχολογία στις τάξεις τηςομάδας

Η lsquoΚυρίαrsquo στις πρώτες έξι αγωνιστικέςέβαλε τα θεμέλια για να κλείσει τη σεζόν μεδιαφορετικό τρόπο σε σχέση με τις προ-ηγούμενες δηλαδή με το Ευρωπαϊκό εισιτή-ριο στα χέρια της

Ο μήνας που μπήκε μπορεί να χαρακτηρι-στεί κομβικός για την Ανόρθωσης και τις πι-θανότητες να πετύχει τον στόχο της Ηομάδα του Βαρωσιού θα δώσει τέσσερα παι-

χνίδια μέσα σε 15 μέρες ένα πρόγραμμα τοοποίο θα ανοίξουν και θα κλείσουν μεντέρμπι Αρχή με το εντός έδρας παιχνίδι τηςμε αντίπαλο τον Απόλλωνα Θα ακολουθή-σουν δύο βατά στη θεωρία παιχνίδια μεΕθνικό εκτός και Πάφο εντός έδρας ενώ τοτελευταίο παιχνίδι του μήνα είναι στο ΓΣΠαπέναντι στην Ομόνοια

Να θυμίσουμε πως τα τρία εναπομείνανταπαιχνίδια μέχρι το τέλος του πρώτου γύρουπου θα γίνουν τον Νοέμβριο θα είναι κατάσειρά απέναντι σε Ολυμπιακό (εντός) Ερμής(εκτός) και ΑΕΛ (εντός)Προβληματίζει η ΑΕΚ

Άλλη μία πτυχή που προβληματίζει έντονατον κόσμο της ΑΕΚ εκτός από την έλλειψητου εύκολου γκολ είναι προσφορά των νε-οφερμένων ποδοσφαιριστών Μια προ-σφορά που κρίνεται μέχρι σήμερα σχεδόνμηδαμινή Το μεγαλύτερο θέμα όμως στηνΑΕΚ είναι τα γκολ

Συνεκτιμώντας τα αποτελέσματα τηςομάδας σrsquo αυτές τις πρώτες έξι αγωνιστικές(στις τρεις πρώτες αήττητη χωρίς να δεχθείγκολ) θα λέγαμε ότι το μόνο αποτέλεσμαπου έφερε η ΑΕΚ εκτός προγράμματος ήτανη ήττα από τη Νέα Σαλαμίνα που πόνεσεπολύ Η ήττα από την Ομόνοια μέσα στοΓΣΠ (πολύ βαριά) ήταν ντέρμπι εκτός έδραςκαι σε μια κακήhellip μέρα Στο δε ντέρμπι μετην πρωτοπόρο Ανόρθωση η ισοπαλία ήλθεστις καθυστερήσειςhellip

Στην 7η αγωνιστική θα έχει για αντίπαλοτης τον Άρη στο Τσίρειο και τον ΑΠΟΕΛ (8ηαγωνιστική) Αγώνες που ίσως καθορίσουναρκετά πράγματα στη συνέχειαΗ ΑΕΛ για τρίτη φορά φέτος νίκησε με 1-0

Είναι το αγαπημένο της σκορ μέχρι στιγ-μής Η ΑΕΛ απέδρασε από το Δασάκι επι-κρατώντας του Εθνικού με 1-0 σκορ με τοοποίο πήρε και τις άλλες δύο νίκες επί τουΆρη και της Δόξας Η ΑΕΛ έδωσε πέντε παι-χνίδια (έχει στοhellip χέρι το εξ αναβολήςντέρμπι της 2ης αγωνιστική με τονΑΠΟΕΛ) Έχασε ένα από την ΑΕΚ (1-0)ενώ το ντέρμπι της Λεμεσού με τον Απόλ-λωνα έληξε ισόπαλο 1-1 Έτσι μάζεψε τους10 βαθμούς της

Τα δύο γκολ που δέχθηκε η ΑΕΛ κατα-τάσσουν τους γαλαζοκίτρινους της Λεμεσούστην πρώτη θέση μαζί με την Ανόρθωση καιτον ΑΠΟΕΛ της καλύτερης άμυνας τουπρωταθλήματος

Στο Τσίρειο η ΑΕΛ θα φιλοξενήσει τηνΠάφο και ακολούθως θα έχει το ντέρμπι μετην Ομόνοια στο ΓΣΠΗ Ευρώπη τον κάνειhellip δυνατό

Η Ευρώπη κάνει πιο δυνατό τον Απόλ-λωνα και αυτό φαίνεται σε όλους τους το-μείς όχι μόνο στον αγωνιστικό Αν δούμεμόνο την αγωνιστική πλευρά δεν χωράει αμ-φιβολία πως οι ποδοσφαιριστές με όσα ζουνκαι βιώνουν με την Ευρωπαϊκή τους πορείααπέκτησαν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση Δενείναι δα και το πιο απλό να είσαι στους ομί-λους και να μην μπορεί η Έβερτον και η Λιόννα σε κερδίσουν

Η διακοπή του πρωταθλήματος ήλθε τηνπιο κατάλληλη περίοδο οι ποδοσφαιριστέςπήραν πολλές ανάσες και είναι τώρα έτοιμοιγια τον επόμενο δύσκολο 9ήμερο του Οκτώ-βρη Αρχή από τον εκτός έδρας αγώνα μετην Ανόρθωση (Σάββατο 14 Οκτωβρίου) καιστη συνέχεια το παιχνίδι της 3ης αγωνιστι-κής των Ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ απέ-ναντι στην Αταλάντα Τρεις μέρες μετά στις22 του μήνα θα βρει απέναντί της για τοπρωτάθλημα τον Άρη Συνεπώς ήταν ότιέπρεπε η διακοπή καθώς στη συνέχεια τουςπεριμένουν σημαντικά ντέρμπι στο πρωτά-θλημα με ΑΠΟΕΛ (εκτός) και ΑΕΚ (εντός)Πορείαhellip αντεπίθεσης ο ΑΠΟΕΛ

Ο Γιώργος Δώνης καλείται να βρει τις λύ-σεις μέσα από το έμψυχο δυναμικό που έχειστη διάθεσή του βάζοντας έτσι την ομάδασε πορεία αντεπίθεσης ώστε να καλύψει τοχαμένο έδαφος από τις μέχρι τώρα βαθμο-λογικές απώλειες

Στον ΑΠΟΕΛ και πολύ περισσότερο ο Ελ-λαδίτης προπονητής επενδύουν πάραπολλά και στις επιστροφές ποδοσφαιριστώνπου είναι στο ιατρικό δελτίο εδώ και καιρόΓια παράδειγμα οι Εφραίμ και Μιλάνοφέχουν αγωνιστεί για τελευταία φορά στις 23Αυγούστου και στον επαναληπτικό με τηνΣλάβια Πράγας Στη διάθεση του προπονητήθα είναι και ο Λάγιος ο οποίος εξέτισε τηνποινή του αφού είχε μείνει εκτός πλάνων απότους αγώνες απέναντι στον Άρη και στηνΑλκή Ορόκλινης

Το παιχνίδι με τη Δόξα (ο ΑΠΟΕΛ θα παί-ζει στο ΓΣΖ λόγω επανασποράς του ΓΣΠ) θαδιεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών καιαφορά το πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής

Στη συνέχεια την Τρίτη 17 Οκτωβρίουείναι ο αγώνας με την Ντόρτμουντ και στην8η αγωνιστική του πρωταθλήματος (στις 21του μήνα) το ντέρμπι με την ΑΕΚ στοrsquoΑρέναrsquo και στην 9η αγωνιστική (25 τουμήνα ημέρα Τετάρτη) ένα ακόμα ντέρμπιαυτό με τον Απόλλωνα Τρεις μέρες αργό-τερα οι γαλαζοκίτρινοι θα ταξιδέψουν στοΔασάκι όπου θα τους περιμένει ο Εθνικόςκαι την 1η του Νιόβρη θα βρίσκονται στηΓερμανία για τον αγώνα της 4ης αγωνιστι-κής του Τσάμπιονς Λιγκ με την ΝτόρμουντΑυτός κι να είναι αγωνιστικός lsquoΓολγοθάςrsquo γιατον ΑΠΟΕΛΤο ξεκίνημα που πληγώνειhellip

Αλλιώς ανέμεναν οι φίλοι της Ομόνοιαςτο φετινό ξεκίνημα του πρωταθλήματος μά-λιστα στα τρία παιχνίδια που έδωσαν με φι-λάθλους (Άχνα Αλκή και Ολυμπιακό) έκο-ψαν περίπου κοντά στις 30 χιλιάδες εισιτή-ρια και αν δεν ήταν τιμωρημένη με την ΑΕΚο αριθμός θα έφτανε ίσως στις 45 χιλhellipΣτην πρεμιέρα με τον Εθνικό έκοψαν 11922

με Αλκή 8652 και με Ολυμπιακό 7320 εισι-τήρια

Η παρουσία του Πάμπου Χριστοδούλουστο τιμόνι της τεχνικής ηγεσίας κατά κύριολόγο η αύξηση του προϋπολογισμού (κατά20) η προσθήκη ποιοτικών και έμπειρωνποδοσφαιριστών βάσει βιογραφικού αύξη-σαν τις προσδοκίες του κόσμου της ομάδαςΚι όμως το ξεκίνημα είναι ένα από τα ίδιατων τελευταίων χρόνων παρόλο που τοπρόγραμμα προσφερόταν για πολύ μεγαλύ-τερη βαθμολογική συγκομιδή στα πρώταπέντε ματς Οι οκτώ βαθμοί κρίνονται λίγοιπάρα πολύ λίγοι τη στιγμή που η Ομόνοιασrsquo αυτό το ξεκίνημα είχε να αντιμετωπίσειτέσσερις μικρομεσαίες ομάδες οι τρεις νεο-φώτιστες

Σε σχέση με πέρσι συγκέντρωσε τρειςβαθμούς λιγότερους πέτυχε ένα γκολ λιγό-τερο και δέχθηκε ένα περισσότερο Είναιτρεις θέσεις πιο χαμηλά στον πίνακα πα-ρόλο που πιο πάνω είναι ομάδες που έχουνδώσει και έξι αγώνες Επόμενος αντίπαλοςγια τους πράσινους είναι ο Ερμής στο ΓΣΖκαι στη συνέχεια εντός με την ΑΕΛΗ ανοδική πορεία της Δόξας

Την καλύτερη πορεία της ιστορίας τηςπραγματοποιεί η Δόξα στην Α΄ Κατηγορίαμε την συμπλήρωση έξι αγωνιστικών Δενείναι σύνηθες φαινόμενο να βρίσκεται στηντέταρτη θέση ισοβαθμώντας με τη δεύτερηΑΕΚ και την Τρίτη ΑΕΛ υστερώντας στααποτελέσματα των μεταξύ τους παιχνιδιώνΟι 10 βαθμοί που έβαλε στο σακούλι είναι ημεγαλύτερη συγκομιδή της σε σύνολο έξιπαιχνιδιών στις 13 παρουσίες της στα lsquoσα-λόνιαrsquo του κυπριακού ποδοσφαίρου

Να θυμίσουμε ότι για να μαζέψει τους 10βαθμούς στο περασμένο πρωτάθλημα χρει-άστηκε να φτάσεις η 14η αγωνιστικήhellipΣε καλό δρόμο η Πάφος

Η επιτυχία επί του Ερμή μάλιστα με ανα-τροπή αναμένεται να λειτουργήσει θετικάγια την Πάφο Οι οκτώ βαθμοί σε πέντε παι-χνίδια κρίνονται ικανοποιητικοί και η Πάφοςείναι στους στόχους της Η έδρα της αποτε-λεί τη δύναμή της (Ομόνοια και Ερμή) κέρ-δισε στο Παφιακό Επόμενος αντίπαλος τηςΠάφου η ΑΕΛ στο ΤσίρειοΈμαθαν να μην τα παρατάνε

Ο τρόπος που ήλθε η ισοπαλία επί τηςΟμόνοιας ανέβασε στα ύψη το ηθικό τωνπαικτών του Ολυμπιακού οι οποίοι ξέρουνπλέον πως όταν δεν τα παρατούν και πα-λεύουν μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτομπορούν να έχουν βαθμολογικό κέρδος απόοποιοδήποτε αντίπαλο Έξι αγώνες μία ήττατέσσερις ισοπαλίες και μία νίκη έναντι σεμεγάλους αντιπάλους (ΑΕΚ Απόλλων καιΟμόνοια) αλλά και αντιπάλους που πραγ-ματοποιούν καλή χρονιά (Δόξα και Πάφος)

Ο Ολυμπιακός θα φιλοξενήσει την ΑλκήΟρόκλινηςΝέα Σαλαμίνα και Ερμής

Το ξεκίνημα του πρωταθλήματος δεν ήταντο καλύτερο δυνατό για τη Νέα Σαλαμίνακαι Ερμή Αραδίππου Η συγκομιδή βαθμών(5 και 3 αντίστοιχα) κρίνεται πενιχρή καιπληγώνει πάρα πολύ τους φίλους των δύοομάδων που ξεκίνησαν το πρωτάθλημα μευψηλούς στόχους Η Νέα Σαλαμίνα θα φι-λοξενήσει τον Εθνικό και ο Ερμής την Ομό-νοια στο ΓΣΖ n

Στις πρώτες έξι αγωνιστικές φάνηκε ότι κάτι άλλαξε Πρωτάθλημα γιαhellip όλους

Μέρα δράσης στη Γαλλία χθες Με συνεχή κλιμάκωση πραγματοποιούνται μαζικές διαδη-

λώσεις στα κυριότερα αστικά κέντρα της Γαλλίας κατά τωνμεταρρυθμίσεων που ανακοίνωσε ο Πρόεδρος Μακρόν γιατα εργασιακά Παράλληλα με τις πανεργατικές διαδηλώσειςκινητοποιούνται και οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες οιοποίες χθες πραγματοποίησαν εκδηλώσεις στα πλαίσια τηςΜέρας Δράσης κατά των αρνητικών αποφάσεων της κυ-βέρνησης Μακρόν για τις μισθολογικές ρυθμίσεις και τουςόρους εργασίας στο δημόσιο και για περιορισμό των θέσεωνεργασίας στη δημόσια υπηρεσία

Οι εννέα δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώ-σεις της Γαλλίας κατηγορούν τον Πρόεδρο Μακρόν ότι προ-χωρεί σε ενέργειες εντελώς αντίθετες με τις δεσμεύσεις τουκατά την προεκλογική περίοδο

Πιο συγκεκριμένα ενώ κατά την προεκλογική εκστρατείαο Πρόεδρος Μακρόν είχε δεσμευθεί για αύξηση απολαβώνστο δημόσιο η Κυβέρνηση του διατηρεί την παγοποίηση τωνμισθών των δημοσίων υπαλλήλων Πέραν τούτου η Κυβέρ-νηση προωθεί μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνουν καιαπειλή για αποκοπή 120 000 θέσεων στη δημόσια υπηρεσίατης Γαλλίας και επαναφορά της προθεσμίας μιας ημέρας γιατην υποβολή αίτησης για καταβολή μισθού για ημέρες ασθε-νείας

Χθες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διοργάνωσαν μαζι-κές διαδηλώσεις και απεργιακές κινητοποιήσεις με αίτηματην έναρξη διαπραγματεύσεων για θέματα απολαβών με τονυπουργό δημοσίων υπηρεσιών

Με την ευκαιρία της Μέρας Δράσης χθες των Γάλλων δη-μοσίων υπαλλήλων το Ευρωπαϊκό Δημοσιοϋπαλληλικό Συν-δικαλιστικό Κίνημα διαβεβαίωσε για την πλήρη στήριξη τουστον αγώνα τους τόσο με μηνύματα συμπαράστασης όσοκαι με συμμετοχή αντιπροσωπειών στις εκδηλώσεις Μήνυμαστήριξης στον αγώνα των Γάλλων δημοσίων υπαλλήλωναπέστειλε και η ΠΑΣΥΔΥ

Σε ολόκληρη την Ευρώπη εντείνεται η οργή των εργαζο-μένων για τη συνεχιζόμενη πολιτική της λιτότητας των κυ-βερνήσεων και την αδράνεια τους για λήψη μέτρων που θαανατρέψουν την επικρατούσα κατάσταση και θα ανακουφί-σουν τους εργαζόμενους που έχουν πληγεί από την εφαρ-μογή της Στο Βέλγιο οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστι-κές οργανώσεις πραγματοποίησαν επίσης χθες απεργιακές

κινητοποιήσεις με αίτημα την ανατροπή της πολιτικής λιτό-τητα που συνεχίζει να ακολουθεί η Βελγική κυβέρνηση ΣτηΓερμανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες εντείνουν τηνπίεση για προσλήψεις στις υπηρεσίες δημόσιας υγείας καικοινωνικής πρόνοιας στις οποίες η υποστελέχωση ανέρχε-ται σε 160000 άτομα Τα συνδικάτα του τομέα ζητούν απότη νέα κυβέρνηση συνασπισμού να αντιμετωπίσει το θέμαως πρώτη προτεραιότητα

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα κλιμακώνει επίσηςτις κινητοποιήσεις του για καταπολέμηση της καλπάζουσαςφοροδιαφυγής και από κοινού με Μη Κυβερνητικές Οργα-νώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών θέτει έντονα το αίτημαγια μέτρα κατά των πολυεθνικών που πρωτοπορούν στη φο-ροδιαφυγή Στην Αγγλία

Στην Αγγλία στις 15 Σεπτεμβρίου 14 συντεχνίες του τομέαυγείας υπέβαλαν στη Βρετανική Κυβέρνηση κοινό αίτημαγια αύξηση απολαβών Οι συντεχνίες αποφάσισαν να παρα-κάμψουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων με το ειδικόσώμα αναθεώρησης απολαβών και να ζητήσουν διαπραγ-ματεύσεις απευθείας με την κυβέρνηση με κύριο αίτημα τηνέγκριση πρόνοιας στον προϋπολογισμό του 2018 για αυξή-σεις μισθών στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αύξηση αντίστοιχη με τηνάνοδο του πληθωρισμού και επιπλέον 800 στερλίνες (910ευρώ) για να αντισταθμισθεί η απώλεια στην αγοραστικήδύναμη των απολαβών των εργαζομένων λόγω των πολυε-τών παγοποιήσεων των μισθών σε περίοδο ανόδου του πλη-θωρισμού και του τιμαρίθμου Στην Ισπανία

Στην Ισπανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις ζητούν από την κυβέρνηση αύξηση απολαβών ταεπόμενα τρία χρόνια που θα αντικαθιστά την άνοδο τουπληθωρισμού και τις απώλειες που υπέστησαν οι εργαζό-μενοι Η κυβέρνηση έχει προσφέρει εγγυημένη αύξηση534 για την επόμενη τριετία (15 το 2018 175 το 2019και 20 το 2020) με πρόνοια το ποσοστό να αυξηθεί σε 78αν σημειωθεί η αναγκαία άνοδος στην οικονομία και πα-ράλληλη μείωση του δημόσιου χρέους

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά εγγυημένες αυξήσεις οιοποίες σταδιακά θα καταργήσουν τις σημαντικές απώλειεςστην αγοραστική δύναμη των απολαβών των εργαζομένωνστο δημόσιο Ζητείται επίσης και συμφωνία για το ωράριοεργασίας και τερματισμός των περιορισμών στις νέες προσ-λήψεις n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν Tι έγραψανΗ ειρηνική μέθοδος λύσης του Κυπριακού η

μόνη οδός

Νίκος Αναστασιάδης

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Μονάχα ένα πράγμα θα έχει αποτέλεσμαraquo

στο θέμα της Βόρειας Κορέας

Ντόναλντ Τραμπ

Πρόεδρος των ΗΠΑ

Το πυρηνικό πρόγραμμα της Β Κορέας εγ-

γυάται την κυριαρχία της χώρας

Κιμ Γιονγκ Ουν

Ανώτατος ηγέτης της Β Κορέας

H Μαδρίτη δεν θα επιτρέψει καμιά ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας από πλευράς των Κατα-λανών εθνικιστώνΜαριάνο ΡαχόιΠρωθυπουργός της Ισπανίας

Είναι εφικτή η σύσταση κυβέρνησης laquoΤζα-

μάικαraquo

Άνγκελα Μέρκελ

Καγκελάριος της Γερμανίας

Η Ελλάδα με σταθερά βήματα αλλάζει και ηδιεθνής κοινότητα αναγνωρίζει αυτή τηναλλαγή της χώραςΑλέξης ΤσίπραςΠρωθυπουργός της Ελλάδας

Σχεδόν το 75 του πλανήτη βιώνει μια ανο-δική πορεία καταγράφοντας την πιο ευρείαςβάσης επιτάχυνση από την αρχή της δεκαε-τίαςΚριστίν ΛαγκάρντΕπικεφαλής του ΔΝT

H επιτυχία Τραμπ και AfD οφείλεται στηνεξέγερση των θυμάτων της παγκοσμιοποί-ησηςΤζόζεφ ΣτίγκλιτςΝομπελίστας οικονομολόγος

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ 13

Από το δελτίο της EPSU

ΗΣυντονιστική Επιτροπή της Οργάνωσης Πρεσβυ-τέρων Πολιτών Κύπρου η Παγκύπρια Επιτροπή Συν-ταξιούχων ΣΕΚ και ο Κλάδος Συνταξιούχων της

ΠΑΣΥΔΥ πραγματοποίησαν συνάντηση στις 25917 μετον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών κ ΚύπροΚυπριανού

Στη συνάντηση οι τρείς Οργανώσεις εξέθεσαν ενώπιον τουΓ Διευθυντή τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συντα-ξιούχοι αναφορικά με τους αλλοδαπούς οικιακούς βοηθούςΠροβλήματα όπως τα συμβόλαια εργοδότησης εγκατά-λειψη εργοδότη εγγυήσεις κακοποιήσεις ανήμπορων εργο-δοτών και άλλα

Ο Γενικός Διευθυντής ενημέρωσε την αντιπροσωπεία τωνΟργανώσεων για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τοΥπουργείο Εσωτερικών εν σχέση με οικιακούς βοηθούς καιαναφέρθηκε σε τροποποιήσεις που τροχιοδρομούνται καιαφορούν τα πιο πάνω προβλήματα τονίζοντας παράλληλαότι το Υπουργείο είναι έτοιμο να δεχθεί συγκεκριμένες ειση-γήσεις από τις Οργανώσεις

Η Συντονιστική Επιτροπή εξέφρασε την ικανοποίηση τηςπρος τον Γενικό Διευθυντή κ Κυπριανού για την ενημέρωσηκαι εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της στις προσπάθειεςπου καταβάλλει το Υπουργείο για επίλυση των προβλημά-των που απορρέουν από τη μη συμμόρφωση των οικιακώνβοηθών στις υποχρεώσεις των όρων εργασίας των n

Προβλήματα συνταξιούχωνστο Γ Δ Υπ Εσωτερικών

Μέρα δράσης στη Γαλλία χθες Με συνεχή κλιμάκωση πραγματοποιούνται μαζικές διαδη-

λώσεις στα κυριότερα αστικά κέντρα της Γαλλίας κατά τωνμεταρρυθμίσεων που ανακοίνωσε ο Πρόεδρος Μακρόν γιατα εργασιακά Παράλληλα με τις πανεργατικές διαδηλώσειςκινητοποιούνται και οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες οιοποίες χθες πραγματοποίησαν εκδηλώσεις στα πλαίσια τηςΜέρας Δράσης κατά των αρνητικών αποφάσεων της κυ-βέρνησης Μακρόν για τις μισθολογικές ρυθμίσεις και τουςόρους εργασίας στο δημόσιο και για περιορισμό των θέσεωνεργασίας στη δημόσια υπηρεσία

Οι εννέα δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές οργανώ-σεις της Γαλλίας κατηγορούν τον Πρόεδρο Μακρόν ότι προ-χωρεί σε ενέργειες εντελώς αντίθετες με τις δεσμεύσεις τουκατά την προεκλογική περίοδο

Πιο συγκεκριμένα ενώ κατά την προεκλογική εκστρατείαο Πρόεδρος Μακρόν είχε δεσμευθεί για αύξηση απολαβώνστο δημόσιο η Κυβέρνηση του διατηρεί την παγοποίηση τωνμισθών των δημοσίων υπαλλήλων Πέραν τούτου η Κυβέρ-νηση προωθεί μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνουν καιαπειλή για αποκοπή 120 000 θέσεων στη δημόσια υπηρεσίατης Γαλλίας και επαναφορά της προθεσμίας μιας ημέρας γιατην υποβολή αίτησης για καταβολή μισθού για ημέρες ασθε-νείας

Χθες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διοργάνωσαν μαζι-κές διαδηλώσεις και απεργιακές κινητοποιήσεις με αίτηματην έναρξη διαπραγματεύσεων για θέματα απολαβών με τονυπουργό δημοσίων υπηρεσιών

Με την ευκαιρία της Μέρας Δράσης χθες των Γάλλων δη-μοσίων υπαλλήλων το Ευρωπαϊκό Δημοσιοϋπαλληλικό Συν-δικαλιστικό Κίνημα διαβεβαίωσε για την πλήρη στήριξη τουστον αγώνα τους τόσο με μηνύματα συμπαράστασης όσοκαι με συμμετοχή αντιπροσωπειών στις εκδηλώσεις Μήνυμαστήριξης στον αγώνα των Γάλλων δημοσίων υπαλλήλωναπέστειλε και η ΠΑΣΥΔΥ

Σε ολόκληρη την Ευρώπη εντείνεται η οργή των εργαζο-μένων για τη συνεχιζόμενη πολιτική της λιτότητας των κυ-βερνήσεων και την αδράνεια τους για λήψη μέτρων που θαανατρέψουν την επικρατούσα κατάσταση και θα ανακουφί-σουν τους εργαζόμενους που έχουν πληγεί από την εφαρ-μογή της Στο Βέλγιο οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστι-κές οργανώσεις πραγματοποίησαν επίσης χθες απεργιακές

κινητοποιήσεις με αίτημα την ανατροπή της πολιτικής λιτό-τητα που συνεχίζει να ακολουθεί η Βελγική κυβέρνηση ΣτηΓερμανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συντεχνίες εντείνουν τηνπίεση για προσλήψεις στις υπηρεσίες δημόσιας υγείας καικοινωνικής πρόνοιας στις οποίες η υποστελέχωση ανέρχε-ται σε 160000 άτομα Τα συνδικάτα του τομέα ζητούν απότη νέα κυβέρνηση συνασπισμού να αντιμετωπίσει το θέμαως πρώτη προτεραιότητα

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα κλιμακώνει επίσηςτις κινητοποιήσεις του για καταπολέμηση της καλπάζουσαςφοροδιαφυγής και από κοινού με Μη Κυβερνητικές Οργα-νώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών θέτει έντονα το αίτημαγια μέτρα κατά των πολυεθνικών που πρωτοπορούν στη φο-ροδιαφυγή Στην Αγγλία

Στην Αγγλία στις 15 Σεπτεμβρίου 14 συντεχνίες του τομέαυγείας υπέβαλαν στη Βρετανική Κυβέρνηση κοινό αίτημαγια αύξηση απολαβών Οι συντεχνίες αποφάσισαν να παρα-κάμψουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων με το ειδικόσώμα αναθεώρησης απολαβών και να ζητήσουν διαπραγ-ματεύσεις απευθείας με την κυβέρνηση με κύριο αίτημα τηνέγκριση πρόνοιας στον προϋπολογισμό του 2018 για αυξή-σεις μισθών στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αύξηση αντίστοιχη με τηνάνοδο του πληθωρισμού και επιπλέον 800 στερλίνες (910ευρώ) για να αντισταθμισθεί η απώλεια στην αγοραστικήδύναμη των απολαβών των εργαζομένων λόγω των πολυε-τών παγοποιήσεων των μισθών σε περίοδο ανόδου του πλη-θωρισμού και του τιμαρίθμου Στην Ισπανία

Στην Ισπανία οι δημοσιοϋπαλληλικές συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις ζητούν από την κυβέρνηση αύξηση απολαβών ταεπόμενα τρία χρόνια που θα αντικαθιστά την άνοδο τουπληθωρισμού και τις απώλειες που υπέστησαν οι εργαζό-μενοι Η κυβέρνηση έχει προσφέρει εγγυημένη αύξηση534 για την επόμενη τριετία (15 το 2018 175 το 2019και 20 το 2020) με πρόνοια το ποσοστό να αυξηθεί σε 78αν σημειωθεί η αναγκαία άνοδος στην οικονομία και πα-ράλληλη μείωση του δημόσιου χρέους

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά εγγυημένες αυξήσεις οιοποίες σταδιακά θα καταργήσουν τις σημαντικές απώλειεςστην αγοραστική δύναμη των απολαβών των εργαζομένωνστο δημόσιο Ζητείται επίσης και συμφωνία για το ωράριοεργασίας και τερματισμός των περιορισμών στις νέες προσ-λήψεις n

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν Tι έγραψανΗ ειρηνική μέθοδος λύσης του Κυπριακού η

μόνη οδός

Νίκος Αναστασιάδης

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Μονάχα ένα πράγμα θα έχει αποτέλεσμαraquo

στο θέμα της Βόρειας Κορέας

Ντόναλντ Τραμπ

Πρόεδρος των ΗΠΑ

Το πυρηνικό πρόγραμμα της Β Κορέας εγ-

γυάται την κυριαρχία της χώρας

Κιμ Γιονγκ Ουν

Ανώτατος ηγέτης της Β Κορέας

H Μαδρίτη δεν θα επιτρέψει καμιά ανακή-ρυξη ανεξαρτησίας από πλευράς των Κατα-λανών εθνικιστώνΜαριάνο ΡαχόιΠρωθυπουργός της Ισπανίας

Είναι εφικτή η σύσταση κυβέρνησης laquoΤζα-

μάικαraquo

Άνγκελα Μέρκελ

Καγκελάριος της Γερμανίας

Η Ελλάδα με σταθερά βήματα αλλάζει και ηδιεθνής κοινότητα αναγνωρίζει αυτή τηναλλαγή της χώραςΑλέξης ΤσίπραςΠρωθυπουργός της Ελλάδας

Σχεδόν το 75 του πλανήτη βιώνει μια ανο-δική πορεία καταγράφοντας την πιο ευρείαςβάσης επιτάχυνση από την αρχή της δεκαε-τίαςΚριστίν ΛαγκάρντΕπικεφαλής του ΔΝT

H επιτυχία Τραμπ και AfD οφείλεται στηνεξέγερση των θυμάτων της παγκοσμιοποί-ησηςΤζόζεφ ΣτίγκλιτςΝομπελίστας οικονομολόγος

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ 13

Από το δελτίο της EPSU

ΗΣυντονιστική Επιτροπή της Οργάνωσης Πρεσβυ-τέρων Πολιτών Κύπρου η Παγκύπρια Επιτροπή Συν-ταξιούχων ΣΕΚ και ο Κλάδος Συνταξιούχων της

ΠΑΣΥΔΥ πραγματοποίησαν συνάντηση στις 25917 μετον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών κ ΚύπροΚυπριανού

Στη συνάντηση οι τρείς Οργανώσεις εξέθεσαν ενώπιον τουΓ Διευθυντή τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συντα-ξιούχοι αναφορικά με τους αλλοδαπούς οικιακούς βοηθούςΠροβλήματα όπως τα συμβόλαια εργοδότησης εγκατά-λειψη εργοδότη εγγυήσεις κακοποιήσεις ανήμπορων εργο-δοτών και άλλα

Ο Γενικός Διευθυντής ενημέρωσε την αντιπροσωπεία τωνΟργανώσεων για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τοΥπουργείο Εσωτερικών εν σχέση με οικιακούς βοηθούς καιαναφέρθηκε σε τροποποιήσεις που τροχιοδρομούνται καιαφορούν τα πιο πάνω προβλήματα τονίζοντας παράλληλαότι το Υπουργείο είναι έτοιμο να δεχθεί συγκεκριμένες ειση-γήσεις από τις Οργανώσεις

Η Συντονιστική Επιτροπή εξέφρασε την ικανοποίηση τηςπρος τον Γενικό Διευθυντή κ Κυπριανού για την ενημέρωσηκαι εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της στις προσπάθειεςπου καταβάλλει το Υπουργείο για επίλυση των προβλημά-των που απορρέουν από τη μη συμμόρφωση των οικιακώνβοηθών στις υποχρεώσεις των όρων εργασίας των n

Προβλήματα συνταξιούχωνστο Γ Δ Υπ Εσωτερικών