株式会社キノックス 1 kinokkusu co.,ltd. 城県貿易関係企業名簿2014 directory of...

T E L 022-392-2551 TEL +81-22-392-2551F A X 022-392-2556 FAX +81-22-392-2556

ｺｵﾘﾔﾏｹﾝｲﾁ

郡山賢一代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director

業種農林水産・鉱業 T.B. Agriculture, Forestry and Fisheries /Mining

取扱品目食用茸類の種苗及び栽培指導 Items Edible mushroom seedlings andcultivation guidance

設立 1958.8.16 Est. 1958.8.16資本金 15,000,000円 Cap. 15,000,000yen従業員数 30人 Emp. 30U R L http://www.kinokkusu.co.jp URL http://www.kinokkusu.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

海外提携

相手国・都市フィンランド Countries/Cities Finland提携内容技術供与 Tie-up Detail Technology exportation実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市ヨーロッパ Countries/Cities Europe

提携内容技術供与　販売委託 Tie-up Detail Technology exportation, Distributorconsignment

実績関心あり Achievement Interest

人材交流

相手国・都市中国、ヨーロッパ Countries/Cities China, Europe交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績関心あり Achievement Interest

Industrial Business Tie-up

Personnel Exchange

〒989-3126 ZIP 989-3126ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｵﾁｱｲ

1-13-33, Ochiai, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区落合一丁目１３番３３号

代表者 Rep. Kenichi Koriyama

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｷﾉｯｸｽ1株式会社キノックス KINOKKUSU CO.,LTD.

宮城県貿易関係企業名簿 2014 Directory of Trading Companies in Miyagi Prefecture 2014

− 5−

【1】農林水産・鉱業

T E L 0223-37-9634 TEL +81-223-37-9634F A X 0223-37-9635 FAX +81-223-37-9635

ｲﾜｻﾋﾛｷ

岩佐大輝代表者の職制(役職) 代表取締役CEO Post Chief Executive Officer


取扱品目イチゴ、トマト Items Strawberries, Tomatoes設立 2012.1.7 Est. 2012.1.7資本金 4,200,000円 Cap. 4,200,000yen従業員数 12人 Emp. 12U R L http://www.gra-inc.jp URL http://www.gra-inc.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目イチゴ Items Strawberries相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目スパークリングワイン Items Sparkling Wine相手国香港、シンガポール Countries Hong Kong, Singapore実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市インド Countries/Cities India

提携内容委託生産　技術導入 Tie-up Detail Production consignment, Technologyimportation

実績実績あり Achievement Experience

海外進出


進出形態現地法人（工場なし） Form Local subsidiary (with No Productionfacilities)

資本形態合弁 Type of Capital Joint venture現地会社名 GRA　India　pvt.ｌｔｄ Name of Company GRA India pvt.ltd設立年月 2013.10 Founded in 2013.10実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市 UAE Countries/Cities UAE設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

Hiroki Iwasa

Exports


Overseas Investment

〒989-2201 ZIP 989-2201ﾐﾔｷﾞｹﾝﾜﾀﾘｸﾞﾝﾔﾏﾓﾄﾁｮｳﾔﾏﾃﾞﾗｱｻﾞｻｸﾗﾂﾂﾐ Aza Sakuratsutsumi 48, Yamadera, Yamamotocho, Watari-gun,

Miyagi宮城県亘理郡山元町山寺字桜堤４８

代表者 Rep.

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｼﾞｰｱｰﾙｴｰ2株式会社GRA GRA Inc.


− 6−


T E L - TEL -F A X 050-3153-2105 FAX +81-50-3153-2105

ｴﾝﾄﾞｳｴｲｲﾁ

遠藤栄一代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種農林水産・鉱業 T.B. Agriculture, Forestry and Fisheries /取扱品目マダラ、カラスカレイ Items Pacific cod, Greenland halibut設立 1996.11.17 Est. 1996.11.17資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 1人 Emp. 1E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目マダラ Items Pacific cod相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

品目カラスカレイ、マダラ Items Greenland halibut, Pacific cod相手国ブラジル、アジア Countries Brazil, Asia実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目カラスカレイ Items Greenland halibut相手国カナダ Countries Canada実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目カラスカレイ、マダラ Items Greenland halibut, Pacific cod相手国ブラジル、アジア Countries Brazil, Asia実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

T E L 0225-72-2480 TEL +81-225-72-2480F A X 022-774-1939 FAX +81-22-774-1939

ｷﾑﾗｼﾞｭﾝ

木村純代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director


取扱品目米、米加工品 Items Rice, Processed rice products設立 2010.2.22 Est. 2010.2.22資本金 500,000円 Cap. 500,000yen従業員数 6人 Emp. 6U R L http://www.denden999.com URL http://www.denden999.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目米 Items Rice相手国シンガポール、マレーシア Countries Singapore, Malaysia実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

代表者 Rep. Jun Kimura

Exports

株式会社田伝むし DENDENMUSHI CO.,LTD.〒987-1102 ZIP 987-1102ｲｼﾉﾏｷｼﾜﾌﾞﾁｱｻﾞｼﾐｽﾞ

93-1, Aza Shimizu, Wabuchi, Ishinomaki-shi, Miyagi石巻市和渕字清水９３－１

Exports

Imports

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾃﾞﾝﾃﾞﾝﾑｼ4

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾁｮｳｼﾁﾄﾞｳ3

〒986-2261 ZIP 986-2261株式会社長七堂 CHOSHICHIDO CO.,LTD.

代表者 Rep. Eiichi Endo

ﾐﾔｷﾞｹﾝｵｼｶｸﾞﾝｵﾅｶﾞﾜﾁｮｳｵﾅｶﾞﾜﾊﾏｱｻﾞﾋｶﾞｼｲｾ Aza Higashiise 13, Onagawahama, Onagawacho, Oshika-gun,Miyagi宮城県牡鹿郡女川町女川浜字東伊勢１３番地


− 7−


T E L 0224-52-2107 TEL +81-224-52-2107F A X 0224-53-4861 FAX +81-224-53-4861

ｻﾄｳｶﾂﾐ

佐藤克美代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種農林水産・鉱業 T.B. Agriculture, Forestry and Fisheries /取扱品目豚肉（銘柄：和豚もちぶた） Items Pork (Brand: Wabuta Mochibuta)設立 1982.5.1 Est. 1982.5.1資本金 81,200,000円 Cap. 81,200,000yen従業員数 103人 Emp. 103U R L http://www.hill-s.co.jp URL http://www.hill-s.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR日本農業賞個別経営の部大賞（平成16年）受賞

PR Japan Agriculture Award, Independentoperations category, 2004)

人材交流

相手国・都市イラン Countries/Cities Iran

交流形態国際人材育成 Form International human resourcedevelopment

受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

T E L 0220-58-2834 TEL +81-220-58-2834F A X 0220-58-2803 FAX +81-220-58-2803

ｺﾞﾄｳﾏｻﾋﾛ

後藤政浩代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director


取扱品目米 Items Rice設立 1995.7.4 Est. 1995.7.4資本金 9,000,000円 Cap. 9,000,000yen従業員数 4人 Emp. 4U R L http://www.sasanishiki.co.jp URL http://www.sasanishiki.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR 有機農産物認証 PR Organic produce certification

輸出業務

品目米 Items Rice相手国インドネシア Countries Indonesia実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携

相手国・都市インドネシア Countries/Cities Indonesia提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest


〒987-0433 ZIP 987-0433ﾐﾔｷﾞｹﾝﾄﾒｼﾐﾅﾐｶﾀﾏﾁﾇﾏｻﾞｷﾏｴ

Numazakimae 75, Minamikatamachi, Tome-shi, Miyagi宮城県登米市南方町沼崎前７５番地

代表者 Rep. Masahiro Goto

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬﾋﾟｰｴﾌﾃｨｰｻｰﾋﾞｽ6

Exports

有限会社PFTサービス PFT SERVICE CO.,LTD.

〒989-1256 ZIP 989-1256ﾐﾔｷﾞｹﾝｼﾊﾞﾀｸﾞﾝｵｵｶﾞﾜﾗﾏﾁﾂﾂﾐｱｻﾞｺﾞｾ

1-2, Aza Gose, Ogawaramachi tsutsumi, Shibata-gun, Miyagi宮城県柴田郡大河原町堤字五瀬１－２

代表者 Rep. Katsumi Sato

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾋﾙｽﾞ5株式会社ヒルズ HILLS CO.,LTD.


− 8−


T E L 0229-56-5269 TEL +81-229-56-5269F A X 0229-56-6226 FAX +81-229-56-6226

ﾁﾊﾞﾀｸﾔ

千葉卓也代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director


取扱品目米、トマト、トマトジュース Items Rice, Tomatoes, Tomato juice設立 2004.9.1 Est. 2004.9.1資本金 6,000,000円 Cap. 6,000,000yen従業員数 30人 Emp. 30U R L http://www.m-farm.jp/ URL http://www.m-farm.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目トマトジュース Items Tomato juice相手国台湾、シンガポール、フランス Countries Taiwan, Singapore, France実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

品目米 Items Rice相手国台湾、シンガポール Countries Taiwan, Singapore実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

人材交流

相手国・都市台湾、シンガポール Countries/Cities Taiwan, Singapore交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績関心あり Achievement Interest

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬﾏﾙｾﾝﾌｧｰﾑ7有限会社マルセンファーム MARUSEN FARM CO.,LTD.

Exports

Personnel Exchange

〒989-4106 ZIP 989-4106ｵｵｻｷｼｶｼﾏﾀﾞｲｵｵﾊﾞｻﾏｱｻﾞｶﾐｼﾀﾞ

350, Aza Kamishida, Kashimadaiobasama, Osaki-shi, Miyagi大崎市鹿島台大迫字上志田３５０

代表者 Rep. Takuya Chiba


− 9−


T E L 0228-21-2751 TEL +81-228-21-2751F A X 0228-21-2752 FAX +81-228-21-2752

ｲﾄｳﾔｽﾋﾃﾞ

伊藤康秀代表者の職制(役職) 代表理事 Post Representative Director


取扱品目きのこ Items Mushrooms設立 2003.10.16 Est. 2003.10.16資本金 23,000,000円 Cap. 23,000,000yen従業員数 90人 Emp. 90U R L http://www.mizudori.jp URL http://www.mizudori.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ハラル、コーシャ申請中 PR Halal & Kosher (certify-pending)

輸出業務

品目椎茸スナック（お菓子な椎茸） Items Snack Shiitake Mushrooms相手国ベトナム, 米国 Countries Vietnam, U.S.A.実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目きのこ Items Mushrooms相手国シンガポール Countries Singapore実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

品目きのこ加工品 Items Processed Mushroom poducts相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目きのこ Items Mushrooms相手国シンガポール Countries Singapore実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

品目きのこ加工品 Items Processed Mushroom products相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市ベトナム・ホーチミン、米国・ニューヨーク Countries/Cities Vietnam / Ho chi minh, U.S.A. / New York

提携内容委託生産　技術供与　技術導入 Tie-up Detail Production consignment, Technologyexportation, Technology importation


海外進出

相手国・都市ベトナム・ホーチミン Countries/Cities Vietnam / Ho chi minh

進出形態現地法人（工場あり） Form Local subsidiary (with Productionfacilities)

資本形態合弁 Type of Capital Joint venture設立予定年月 2015.10 Founded in 2015.10実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

相手国・都市米国・サンフランシスコ（サリナス） Countries/Cities U.S.A. / San Francisco, Salinas


資本形態合弁 Type of Capital Joint venture設立予定年月 2016.10 Founded in 2016.10実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市ベトナム・ホーチミン、米国・サリナス Countries/Cities Vietnam / Ho chi minh, U.S.A. / Salinas


受入・派遣人材受入と派遣の両方 Acpt. / Disp Accept & Dispatch実績実績あり Achievement Experience

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ﾉｳｼﾞｸﾐｱｲﾎｳｼﾞﾝﾐｽﾞﾄﾞﾘ8

〒987-2224 ZIP 987-2224農事組合法人水鳥 Mizudori Juridical Agricultural Union

代表者 Rep. Yasuhide Ito

ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾘﾊﾗｼﾂｷﾀﾞﾃﾖｺｽｶｽﾜｷ

131-54, Suwaki, Tsukidateyokosuka, Kurihara-shi, Miyagi宮城県栗原市築館横須賀巣脇１３１－５４


− 10−


T E L 0225-87-2901 TEL +81-225-87-2901F A X 0225-87-2908 FAX +81-225-87-2908

ｱｲｻﾞﾜﾋﾃﾞﾄｼ

相澤英俊代表者の職制(役職) 代表理事 Post Representative Director


取扱品目水稲、きゅうり、そば Items Paddy-field rice, Cucumber, Buckwheatnoodle

設立 2008.2.14 Est. 2008.2.14資本金 1,050,000円 Cap. 1,050,000yen従業員数 10人 Emp. 10U R L http://www.mizuho-f.or.jp URL http://www.mizuho-f.or.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目米 Items Rice相手国中東、アジア、北米 Countries Middle East, Asia, North America実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市中東、アジア、北米 Countries/Cities Middle East, Asia, North America提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

人材交流

相手国・都市米国・カリフォルニア州 Countries/Cities U.S.A. / California交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

T E L 0229-87-3301 TEL +81-229-87-3301F A X 0229-87-3401 FAX +81-229-87-3401

ｵｵﾂﾎﾞﾃﾙｵ

大坪輝夫

代表者の職制(役職) 代表理事組合長 Post Representative Director and Unionpresident

業種農林水産・鉱業 T.B. Agriculture, Forestry and Fisheries /カテゴリー農業協同組合 Category Agricultural Cooperative取扱品目農畜物等 Items Agricultural and livestock products設立 1996.3.1 Est. 1996.3.1資本金 3,035,650,000円 Cap. 3,035,650,000yen従業員数 438人 Emp. 438U R L http://www.ja-midorino.or.jp URL http://www.ja-midorino.or.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目米、加工品 Items Rice, Processed products相手国未定 Countries unfixed実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

代表者 Rep. Teruo Otsubo

Exports

みどりの農業協同組合 MIDORINO AGRICULTURAL CO-OPERATIVES〒987-0012 ZIP 987-0012ﾐﾔｷﾞｹﾝﾄｳﾀﾞｸﾞﾝﾐｻﾄﾏﾁｿﾔﾏﾏﾁ

Aza soyama machi 1, misatomachi, todagun, Miyagi宮城県遠田郡美里町字素山町１番地

Exports


Personnel Exchange

ﾐﾄﾞﾘﾉﾉｳｷﾞｮｳｷｮｳﾄﾞｳｸﾐｱｲ10

ﾉｳｼﾞｸﾐｱｲﾎｳｼﾞﾝﾐｽﾞﾎﾌｧｰﾐﾝｸﾞ9

〒981-0309 ZIP 981-0309農事組合法人みずほファーミング Mizuho Farming Co.,Ltd.

代表者 Rep. Hidetoshi Aizawa

ﾐﾔｷﾞｹﾝﾋｶﾞｼﾏﾂｼﾏｼﾈｺｱｻﾞｳｼﾛﾀﾞ

Aza Ushiroda 20, Neko, Higashimatsushima-shi, Miyagi宮城県東松島市根古字後田２０番地


− 11−


T E L 0220-22-8211 TEL +81-220-22-8211F A X 0220-22-4731 FAX +81-220-22-4731

ｻｶｷﾊﾞﾗｲｻﾑ

榊原勇

代表者の職制(役職) 代表理事組合長 Post Representative Director and UnionPresident


取扱品目農畜産物 Items Agricultural and livestock products設立 1998.4.1 Est. 1998.4.1資本金 6,596,950,000円 Cap. 6,596,950,000yen従業員数 710人 Emp. 710U R L http://www.miyagitome.or.jp URL http://www.miyagitome.or.jp特許等自社 PR トレサビリティー、GAP PR Traceability, GAP

輸出業務

品目米 Items Rice相手国台湾、オーストラリア Countries Taiwan, Australia実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目牛肉、加工品 Items Beef, Processed products相手国韓国、中国 Countries Korea, China実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

人材交流

相手国・都市米国 Countries/Cities U.S.A.交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材派遣 Acpt. / Disp Dispatch実績関心あり Achievement Interest

ﾐﾔｷﾞﾄﾒﾉｳｷﾞｮｳｷｮｳﾄﾞｳｸﾐｱｲ11みやぎ登米農業協同組合 MIYAGI TOME AGRICULTURAL CO-OPERATIVE

Exports

Personnel Exchange

〒987-0511 ZIP 987-0511ﾐﾔｷﾞｹﾝﾄﾒｼﾊｻﾏﾁｮｳｻﾇﾏｱｻﾞﾅｶｴｻﾝﾁｮｳﾒ

3-9-1, Aza Nakae, Sanuma, Hasamacho, Tome-shi, Miyagi宮城県登米市迫町佐沼字中江三丁目９番地の１

代表者 Rep. Isamu Sakakibara


− 12−


T E L 022-221-0717 TEL +81-22-221-0717F A X 022-221-0718 FAX +81-22-221-0718

ｻﾄｳｱｷﾗ

佐藤亮代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種建設・工事・不動産 T.B. Construction / Real estate取扱品目店舗・マンション設計施工 Items Store, apartment design and construction設立 2008.1.21 Est. 2008.1.21資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 5人 Emp. 5U R L http://www.aidalabo.jp URL http://www.aidalabo.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目インテリアのデザイン Items Interior design相手国中国 Countries China実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

輸入業務

品目 LED照明 Items LED lights相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目家具 Items Furniture相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国 Countries/Cities China提携内容その他 Tie-up Detail Others実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市中国 Countries/Cities China進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

Overseas Investment

〒984-0816 ZIP 984-0816ｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸｶﾜﾗﾏﾁ

2-7-15, Kawaramachi, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市若林区河原町二丁目７－１５

代表者 Rep. Akira Sato

Exports

Imports


ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｱｲﾀﾞﾗﾎﾞ12株式会社アイダラボ AIDALABO.CO.,LTD.


− 13−

【2】建設・工事・不動産

T E L 022-239-7571 TEL +81-22-239-7571F A X 022-239-7575 FAX +81-22-239-7575

ﾐﾔﾍﾞｶｽﾞｵ

宮部和夫代表者の職制(役職) 代表取締役会長兼社長 Post Chairman and Representative Director業種建設・工事・不動産 T.B. Construction / Real estate取扱品目 WindWill、フィルター Items WindWill, Filters設立 1974.9.1 Est. 1974.9.1資本金 40,000,000円 Cap. 40,000,000yen従業員数 31人 Emp. 31U R L http://www.ace-cl.jp URL http://www.ace-cl.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR

みやぎモノづくり大賞みちのくEMS　みやぎ優れMONO特許：4071258同応用知財権を中国・香港にて保有

PR

Miyagi monozukuri award,Michinoku EMS certification / Miyagisuguremono certificationPatent: No.4071258, have the intellectualproperty rights in China, HK.

輸出業務

品目 WindWill Items WindWill相手国東南アジア、中国 Countries Southeast Asia, China実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

輸入業務

品目フィルター Items Filters相手国インドネシア Countries Indonesia実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市中国 Countries/Cities China

提携内容その他（販促・知財権取得協力） Tie-up Detail Others (sales promotion, IPR approvalsupport)


相手国・都市インドネシア Countries/Cities Indonesia提携内容その他（調査） Tie-up Detail Others (field survey)実績実績あり Achievement Experience

海外進出

相手国・都市インドネシア・ジャカルタ Countries/Cities Indonesia / Jakarta進出形態現地法人（工場あり） Form Local subsidiary (with Production資本形態合弁 Type of Capital Joint venture設立予定年月平成28年度 Founded in 2016～

実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市インドネシア・ジャカルタ Countries/Cities Indonesia / Jakarta交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入と派遣の両方 Acpt. / Disp Accept & Dispatch実績関心あり Achievement Interest

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｸｳﾁｮｳｷｷﾞｮｳｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ13

〒983-0038 ZIP 983-0038空調企業株式会社 AIR CONDITIONING ENTERPRISE CO.,LTD.

代表者 Rep. Kazuo Miyabe

ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸｼﾝﾃﾞﾝ

4-37-44, Shinden, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市宮城野区新田４－３７－４４


− 14−


T E L 0225-96-6651 TEL +81-225-96-6651F A X 0225-96-6326 FAX +81-225-96-6326

ﾁﾊﾞﾏｻﾀｹ

千葉政武代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種建設・工事・不動産 T.B. Construction / Real estate

取扱品目建設設備工事、水道、下水、土木、工事業 Items Construction work, Water and sewerage,Civil engineering work

設立 1973.2.19 Est. 1973.2.19資本金 50,000,000円 Cap. 50,000,000yen従業員数 40人 Emp. 40U R L http://www.kowakogyo.com URL http://www.kowakogyo.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PRISO　特許：バラスト水処理特許（米国、EU、JP）

PR ISO　Patent: Ballast water treatmentpatent (in U.S.A, EU, Japan)

輸出業務

品目工業製品 Items Industrial products

相手国EU、米国、シンガポール、中国、タイ、ベトナム、フィリピン

Countries EU, U.S.A.,Singapore, China, Thailand,Vietnam, Philippines

実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目工業製品 Items Industrial products

相手国EU、米国、シンガポール、中国、タイ、ベトナム、フィリピン

Countries EU, U.S.A.,Singapore, China, Thailand,Vietnam, Philippines


海外提携

相手国・都市未定 Countries/Cities unfixed

提携内容委託生産　原料仕入　販売委託 Tie-up Detail Production consignment, Purchasing rawmaterials, Distributor consignment


海外進出

相手国・都市 EU、米国、シンガポール、中国、他 Countries/Cities EU, U.S.A., Singapore, China, Others実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市中国、EU、米国、パナマ、エジプト Countries/Cities China, EU, U.S.A., Panama, Egypt

交流形態語学研修　国際人材育成 Form Language training, International humanresource development

受入・派遣人材受入と派遣の両方 Acpt. / Disp Accept & Dispatch実績関心あり Achievement Interest

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｺｳﾜｺｳｷﾞｮｳ14

〒986-0805 ZIP 986-0805株式会社晃和工業 KOWA KOGYO CO.,LTD.

代表者 Rep. Masatake Chiba

ｲｼﾉﾏｷｼｵｵﾊｼ

2-1-1, Ohashi, Ishinomaki-shi, Miyagi石巻市大橋２丁目１の１


− 15−


T E L 022-374-1181 TEL +81-22-374-1181F A X 022-372-2614 FAX +81-22-372-2614

ｻﾄｳｱｻｵ

佐藤朝夫代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種建設・工事・不動産 T.B. Construction / Real estate取扱品目岩塩、石炭、鉄鉱石 Items Rock salt, Coal, Iron ore設立 1979.2.3 Est. 1979.2.3資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 30人 Emp. 30U R L http://www.ab.auone-net.jp/~hiso/ URL http://www.ab.auone-net.jp/~hiso/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目岩塩 Items Rock salt相手国パキスタン Countries Pakistan実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携

相手国・都市パキスタン Countries/Cities Pakistan提携内容商品仕入 Tie-up Detail Merchandise purchase実績実績あり Achievement Experience

T E L 022-371-1701 TEL +81-22-371-1701F A X 022-373-2417 FAX +81-22-373-2417

ﾀｶﾊｼﾏｻｶﾂ

髙橋昌勝代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種建設・工事・不動産 T.B. Construction / Real estate取扱品目電気、電子応用機器 Items Electric and electronic applied equipments設立 1947.10.27 Est. 1947.10.27資本金 100,000,000円 Cap. 100,000,000yen従業員数 140人 Emp. 140U R L http://www.sandenkogyo.co.jp URL http://www.sandenkogyo.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目プラント設備用配電盤 Items Switchboards for plant facilities相手国韓国、中国、インド Countries Korea, China, India実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目電気各種部品 Items Electric components相手国韓国、中国、インド Countries Korea, China, India実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

代表者 Rep. Masakatsu Takahashi

Exports

Imports

産電工業株式会社 SANDEN KOGYO CO.,LTD.〒981-3135 ZIP 981-3135ｾﾝﾀﾞｲｼｲｽﾞﾐｸﾔｵﾄﾒﾁｭｳｵｳ

1-6-7, Yaotome Chuo, Izumi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市泉区八乙女中央一丁目６－７

Imports


ｻﾝﾃﾞﾝｺｳｷﾞｮｳｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ16

〒981-3131 ZIP 981-3131ｾﾝﾀﾞｲｼｲｽﾞﾐｸﾅﾅｷﾀｱｻﾞﾎｳﾉｷｻﾞﾜ

93-1, Aza Hounokizawa, Nanakita, Izumi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市泉区七北田字朴木沢９３－１

代表者 Rep. Asao Sato

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｻﾄｳｿｳｷﾞｮｳ15株式会社さとう総業 SATO SOGYO CO.,LTD.


− 16−


T E L 0229-34-2242 TEL +81-229-34-2242F A X 0229-34-1461 FAX +81-229-34-1461

ｱﾍﾞﾌﾐｱｷ

安部文秋代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種建設・工事・不動産 T.B. Construction / Real estate取扱品目建設機械、資材、工事 Items Construction materials, Construction work設立 1975.12.21 Est. 1975.12.21資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 50人 Emp. 50U R L http://www.njtrade.jp/ URL http://www.njtrade.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目アルミ建材 Items Aluminum building materials相手国中国（上海） Countries China / Shanghai実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目建設機械 Items Construction equipments相手国ネパール Countries Nepal実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目建設資材、他 Items Construction materials, others相手国インド、ミャンマー Countries India, Myanmar実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

輸入業務

品目デーツシュガー Items Dates sugar相手国バングラデシュ Countries Bangladesh実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目建設資材、他 Items Construction materials, others相手国インド、ミャンマー Countries India, Myanmar実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携

相手国・都市インド、ミャンマー Countries/Cities India, Myanmar

提携内容販売委託　販売受託 Tie-up Detail Distributor consignment, Commissioneddistributor


海外進出

相手国・都市ネパール・カトマンズ Countries/Cities Nepal / Katmandu進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 SHIN-NIPPON TRADING CO.,LTD. Name of Company SHIN-NIPPON TRADING CO.,LTD.設立年月 2012.6 Founded in 2012.6実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市全世界 Countries/Cities Any country

交流形態技術研修　国際人材育成 Form Technical training, International humanresource development


新日本商事株式会社 SHIN NIPPON TRADING CO.,LTD.

代表者 Rep. Fumiaki Abe

ﾄｵﾀﾞｸﾞﾝﾐｻﾄﾏﾁｷﾀｳﾗｱｻﾞﾃﾝｼﾞﾝﾐﾅﾐ 35-1, Aza Tenjin-minami, Kitaura, Misatomachi, Toda-gun,Miyagi遠田郡美里町北浦字天神南３５－１

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｼﾝﾆｯﾎﾟﾝｼｮｳｼﾞｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ17

〒987-0005 ZIP 987-0005


− 17−


T E L 022-224-1111 TEL +81-22-224-1111F A X 022-265-8517 FAX +81-22-265-8517

ｱﾗﾓﾄﾔｽｵ

新本恭雄代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種建設・工事・不動産 T.B. Construction / Real estate

取扱品目住宅パッケージ、レンガ、各種建材 Items Set of import house, Bricks, Buildingmaterials

設立 1959.10.13 Est. 1959.10.13資本金 100,000,000円 Cap. 100,000,000yen従業員数 230人 Emp. 230U R L http://selcohome.jp URL http://selcohome.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目住宅パッケージ Items Set of import house相手国カナダ Countries Canada実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目レンガ・タイル Items Bricks, Tiles相手国オーストラリア、中国 Countries Australia, China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目各種建材 Items Building materials相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目石材等 Items Stone materials相手国欧州 Countries Europe実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携

相手国・都市カナダ・バンクーバー Countries/Cities Canada / Vancouver

提携内容委託生産　商品仕入 Tie-up Detail Production consignment, Merchandisepurchase


海外進出

相手国・都市カナダ Countries/Cities Canada進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名セルコホームカナダオフィス Name of Company SELCO HOME, Inc. Canada office実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市北米、東アジア、東南アジア Countries/Cities North America, East Asia, Southeast Asia交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績関心あり Achievement Interest

セルコホーム株式会社 SELCO HOME, Inc.

Rep. Yasuo Aramoto

ｾﾙｺﾎｰﾑｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ18

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒980-0011 ZIP 980-0011ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｶﾐｽｷﾞ

2-1-14, Kamisugi, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市青葉区上杉２－１－１４

代表者


− 18−


T E L 022-378-4543 TEL +81-22-378-4543F A X 022-378-5194 FAX +81-22-378-5194

ｱｶﾏｺｳｼﾞ

赤間晃治代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種建設・工事・不動産 T.B. Construction / Real estate取扱品目管工業 Items Plumbing works設立 1987.2.2 Est. 1987.2.2資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 11人 Emp. 11E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR 仙台市優良事業者表彰H22、24、25、26 PR Sendai city superior companyawards(2010,2012,2013,2014)

輸出業務

品目水道関連の商品、技術 Items Water supply related products, Service相手国 UAE、アジア Countries UAE, Asia実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目水道関連の商品、技術 Items Water supply related products, Service相手国 UAE、アジア Countries UAE, Asia実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市 UAE Countries/Cities UAE

提携内容技術導入　原料仕入　販売委託　商品仕入 Tie-up DetailTechnology importation, Purchasing rawmaterials, Distributor consignment,Merchandise purchase


海外進出

相手国・都市 UAE・ドバイ Countries/Cities UAE / Dubai


設立予定年月 H27～ Founded in 2015～


人材交流

相手国・都市 UAE・ドバイ Countries/Cities UAE / Dubai交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入と派遣の両方 Acpt. / Disp Accept & Dispatch実績関心あり Achievement Interest

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬﾀｲｺｳｼﾞｭｳｹﾝ19

〒981-3212 ZIP 981-3212有限会社泰光住建 TAIKOU JUKEN CORPORATION

代表者 Rep. Koji Akama

ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｲｽﾞﾐｸﾁｮｳﾒｲｶﾞｵｶ

1-17-3, Chomeigaoka, Izumi-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市泉区長命ケ丘１－１７－３


− 19−


T E L 022-264-4666 TEL +81-22-264-4666F A X 022-264-4588 FAX +81-22-264-4588

ﾀﾞｲﾏﾙｶｽﾞｵ

大丸和夫代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種建設・工事・不動産 T.B. Construction / Real estate取扱品目不動産 Items Real Estate設立 1990.5.30 Est. 1990.5.30資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 6人 Emp. 6U R L http://www.fbj.jp URL http://www.fbj.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目建設機械 Items Construction machinery相手国香港、シンガポール、マレーシア Countries Hong Kong, Singapore, Malaysia実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目不動産コンサルティング Items Real Estate consulting

相手国タイ、フィリピン、台湾、UAE、カナダ、米国 Countries Thailand, Philippines, Taiwan, UAE,Canada, U.S.A.

実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

輸入業務

品目建設機械 Items Construction machinery相手国香港、シンガポール、マレーシア Countries Hong Kong, Singapore, Malaysia実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

海外提携

相手国・都市タイ、マレーシア Countries/Cities Thailand, Malaysia

提携内容技術開発　販売受託 Tie-up Detail Technological research & development,Commissioned distributor


相手国・都市タイ Countries/Cities Thailand

提携内容技術開発　販売受託 Tie-up Detail Technological research & development,Commissioned distributor


海外進出

相手国・都市米国 Countries/Cities U.S.A.進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名株式会社大丸トレーディング Name of Company DAIMARU TRADING CO.,LTD.設立年月 2000年 Founded in 2000実績実績あり Achievement Experience

Overseas Investment

〒984-0074 ZIP 984-0074ｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸﾋｶﾞｼｼﾁﾊﾞﾝﾁｮｳ

22, Higashi-shichibancho, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市若林区東七番丁２２

代表者 Rep. Kazuo Daimaru

Exports

Imports


ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾀﾞｲﾏﾙﾄﾚｰﾃﾞｨﾝｸﾞ20株式会社大丸トレーディング DAIMARU TRADING CO.,LTD.


− 20−


T E L 022-375-2626 TEL +81-22-375-2626F A X 022-375-2950 FAX +81-22-375-2950

ﾊｼﾓﾄﾖｼﾀﾀﾞ

橋本良忠代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種建設・工事・不動産 T.B. Construction / Real estate

取扱品目地質調査さく井治山設計 Items Geological survey/welldrilling/afforestation design

設立 1973.6.13 Est. 1973.6.13資本金 40,000,000円 Cap. 40,000,000yen従業員数 30人 Emp. 30U R L http://www.geoce.co.jp/ URL http://www.geoce.co.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR 特許：4677181水ガラスコンクリート製造 PR Patent: Water glass concrete production

海外進出

相手国・都市未定 Countries/Cities unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

T E L 022-281-1901 TEL +81-22-281-1901F A X 022-281-1908 FAX +81-22-281-1908

ｻｸﾗｲﾕﾀｶ

櫻井裕代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種建設・工事・不動産 T.B. Construction / Real estate取扱品目エアデザイナー Items Air designer (ventilation system)設立 1989.9.27 Est. 1989.9.27資本金 51,860,000円 Cap. 51,860,000yen従業員数 25人 Emp. 25U R L http://www.air-d.jp URL http://www.air-d.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR 特許：エアデザイナー PR Patent: Air designer

輸入業務

品目空調機器 Items Air-conditioning equipments相手国中国（上海） Countries China / Shanghai実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携

相手国・都市中国・上海 Countries/Cities China / Shanghai

提携内容委託生産　技術供与　技術開発　購入委託 Tie-up DetailProduction consignment, Technologyexportation, Technological research &development, Purchase consignment


人材交流

相手国・都市中国・上海、韓国 Countries/Cities China / Shanghai, Korea交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience


Personnel Exchange

〒982-0251 ZIP 982-0251ｾﾝﾀﾞｲｼﾀｲﾊｸｸﾓﾆﾜｱｻﾞﾋﾄｷﾀﾆｼ

3-1, Aza Hitokitanishi, Moniwa, Taihaku-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市太白区茂庭字人来田西３番地１

代表者 Rep. Yutaka Sakurai

ﾆﾁﾜﾃﾞﾝｷｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ22

Imports

日和電気株式会社 NICHIWA ELECTRONICS CO.,LTD.

〒981-3107 ZIP 981-3107ｾﾝﾀﾞｲｼｲｽﾞﾐｸﾎﾝﾀﾞﾁｮｳ

13-31, Hondacho, Izumi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市泉区本田町１３番３１号

代表者 Rep. Yoshitada Hashimoto

Overseas Investment

ﾄﾞﾎﾞｸﾁｼﾂｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ21土木地質株式会社 DOBOKU CHISHITSU CO.,LTD.


− 21−


T E L 022-347-2207 TEL +81-22-347-2207F A X 022-347-2208 FAX +81-22-347-2208

ｳｻﾐﾖｼﾋﾃﾞ

宇佐美良秀代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種建設・工事・不動産 T.B. Construction / Real estate取扱品目太陽光パネル、オリジナルエコグッズ Items Solar panel, Original eco products設立 1993.5.27 Est. 1993.5.27資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 4人 Emp. 4U R L http://www.p-usami.jp URL http://www.p-usami.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目ぬいぐるみ Items Stuffed toy相手国インドネシア Countries Indonesia実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

品目オリジナル木工品 Items Original wood products相手国フランス Countries France実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

品目オリジナル商品 Items Original products相手国欧州、インドネシア Countries Europe, Indonesia実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携

相手国・都市フランス・パリ、インドネシア・ジャカルタ Countries/Cities France / Paris, Indonesia / Jakarta提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市ドイツ、デンマーク Countries/Cities Germany, Denmark交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入と派遣の両方 Acpt. / Disp Accept & Dispatch実績関心あり Achievement Interest

Yoshihide Usami

Exports


Personnel Exchange

〒981-3626 ZIP 981-3626ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾛｶﾜｸﾞﾝﾀｲﾜﾁｮｳﾖｼｵｶﾐﾅﾐ

2-3-17, Yoshiokaminami, Taiwa-cho, Kurokawa-gun, Miyagi宮城県黒川郡大和町吉岡南２丁目３－１７

代表者 Rep.

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄｳｻﾐ23株式会社プロジェクトウサミ PROJECT USAMI CO.,LTD.


− 22−


T E L 022-359-2010 TEL +81-22-359-2010F A X 022-359-2021 FAX +81-22-359-2021

ﾐｳﾗｾｲﾊﾁﾛｳ

三浦征八朗代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種建設・工事・不動産 T.B. Construction / Real estate

取扱品目総合水処理装置設計施工、リセルバー脱水設備

ItemsDesign and construction of general watertreatment equipment, Reselber dewateringequipment

設立 1993.9.22 Est. 1993.9.22資本金 26,000,000円 Cap. 26,000,000yen従業員数 8人 Emp. 8U R L http://www.reselber.com/ URL http://www.reselber.com/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR特許：アメリカ、ヨーロッパ、中国、韓国⇒脱水助剤及びその製造方法

PR Patent: Dewatering aid and its productionmethod (U.S.A., Europe, China, Korea)

輸出業務

品目汚泥脱水、水処理システム機器一式 Items Sludge dewatering and water treatmentsystem components

相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目汚水脱水水処理装置 Items Sludge dewatering and water processingequipment

相手国米国、ヨーロッパ、中国、韓国 Countries U.S.A., Europe, China, Korea実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目汚泥脱水、水処理システム機器一式 Items Sludge dewatering and water treatmentsystem components

相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目汚水脱水水処理装置 Items Sludge dewatering and water processingequipment

相手国米国、ヨーロッパ、中国、韓国 Countries U.S.A., Europe, China, Korea実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市米国他 Countries/Cities U.S.A., others

提携内容技術供与　販売委託　その他 Tie-up Detail Technology exportation, Distributorconsignment, Others


海外進出

相手国・都市米国他 Countries/Cities U.S.A., others進出形態その他 Form Others資本形態合作 Type of Capital Cooperative joint venture実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市韓国 Countries/Cities Korea交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

株式会社リセルバー RESELBER CO.,LTD.

代表者 Rep. Seihachiro Miura

ｵｵｻﾄﾁｮｳﾅｶﾑﾗﾊﾗﾏﾁ

Aza Haramachi 19, Nakamura, Osatocho, Kurokawa-gun, Miyagi宮城県黒川郡大郷町中村字原町１９

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾘｾﾙﾊﾞｰ24

〒981-3521 ZIP 981-3521


− 23−


T E L 0220-28-2986 TEL +81-220-28-2986F A X 0220-28-2987 FAX +81-220-28-2987

ｲﾄｳﾋﾃﾞｵ

伊藤秀雄代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー農林産品 Category Farm and Forest products

取扱品目ハム・ソーセージの製造、米・ブルーベリーの生産

Items Ham, Sausage, Rice, Blueberry

設立 1989.5.1 Est. 1989.5.1資本金 30,000,000円 Cap. 30,000,000yen従業員数 35人 Emp. 35U R L http://www.izunuma.co.jp URL http://www.izunuma.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目豚肉 Items Pork相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

T E L 0229-34-2021 TEL +81-229-34-2021F A X 0229-34-2020 FAX +81-229-34-2020

ｶﾏﾀﾋﾛｱｷ

鎌田裕明代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー農林産品 Category Farm and Forest products

取扱品目味噌、醤油、めんつゆ等 Items Miso(soybean paste), Soy sauce,Seasoning soy sauce

設立 1954.4.1 Est. 1954.4.1資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 13人 Emp. 13U R L http://www5.ocn.ne.jp/~kamatams/ URL http://www5.ocn.ne.jp/~kamatams/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目フリーズドライみそ汁 Items Freeze-dried Miso soup相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

品目丸大豆醤油 Items Whole soybean soy-sauce相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

人材交流

相手国・都市中国 Countries/Cities China交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

Personnel Exchange

〒987-0005 ZIP 987-0005ﾐﾔｷﾞｹﾝﾄｳﾀﾞｸﾞﾝﾐｻﾄﾏﾁｷﾀｳﾗｱｻﾞｺｳﾔ

Aza Kouya 3, Kitaura, Misatomachi, Touda-gun, Miyagi宮城県遠田郡美里町北浦字起谷３

代表者 Rep. Hiroaki Kamata

ｶﾏﾀｼｮｳﾕｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ26

Exports

鎌田醤油株式会社 KAMATA SHOYU CO.,LTD.

〒989-4601 ZIP 989-4601ﾐﾔｷﾞｹﾝﾄﾒｼﾊｻﾏﾁｮｳﾆｯﾀｱｻﾞﾏｴﾇﾏ

149-7, Aza Maenuma, Nitta, Hasamacho, Tome-shi, Miyagi宮城県登米市迫町新田字前沼１４９－７

代表者 Rep. Hideo Ito

Exports

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬｲｽﾞﾇﾏﾉｳｻﾝ25有限会社伊豆沼農産 IZUNUMA NOUSAN LLC


− 24−

【3】農林産品／製造業

T E L 0228-54-2536 TEL +81-228-54-2536F A X 0228-54-2268 FAX +81-228-54-2268

ﾓﾝﾃﾞﾝｴｲｼﾞ

門傳英慈代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー農林産品 Category Farm and Forest products取扱品目納豆、米、野菜 Items Natto, Rice, Vegetables設立 1973.2.26 Est. 1973.2.26資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 25人 Emp. 25U R L http://www.kawaguchi-natto.co.jp URL http://www.kawaguchi-natto.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR 国際認証グローバルGAP認証取得 PR GLOBAL G.A.P. license

輸出業務

品目納豆 Items Natto (fermented soybeans)相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目納豆 Items Natto (fermented soybeans)相手国シンガポール Countries Singapore実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

T E L 0220-42-2140 TEL +81-220-42-2140F A X 0220-42-2186 FAX +81-220-42-2186

ｲｲﾂﾞｶﾃﾂﾛｳ

飯塚哲朗代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー農林産品 Category Farm and Forest products

取扱品目食品（豆腐・納豆・油ふ他） Items Food products (Tofu, Natto, Fried wheatgluten bread, etc.)

設立 1947.12.22 Est. 1947.12.22資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 12人 Emp. 12U R L http://www.kitashoku.co.jp URL http://www.kitashoku.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目あぶら麩 Items Fried wheat gluten breads相手国中国、インド Countries China, India実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

品目乾燥おから Items Powdered soy pulp相手国米国、カナダ Countries U.S.A., Canada実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｷﾀｶﾐｼｮｸﾋﾝｺｳｷﾞｮｳ28

Exports

〒987-0902 ZIP 987-0902ﾐﾔｷﾞｹﾝﾄﾒｼﾄｳﾜﾁｮｳﾏｲﾔﾓﾄﾏﾁ

146, Aza Motomachi, Maiya, Towacho, Tome-shi, Miyagi宮城県登米市東和町米谷字元町１４６

代表者 Rep. Tetsuro Iizuka

株式会社北上食品工業 KITAKAMISHOKUHIN CO.,LTD.

〒987-2306 ZIP 987-2306ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾘﾊﾗｼｲﾁﾊｻﾏｱｻﾞｼﾏﾀｲｺﾊﾞﾗ

Aza Shimataikobara 10, Ichihasama, Kurihara-shi, Miyagi宮城県栗原市一迫字嶋躰小原１０

代表者 Rep. Eiji Monden

Exports

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬｶﾜｸﾞﾁﾅｯﾄｳ27有限会社川口納豆 KAWAGUCHI NATTO CO.,LTD.


− 25−


T E L 0229-63-4004 TEL +81-229-63-4004F A X 0229-63-5853 FAX +81-229-63-5853

ｺﾝﾉﾃﾙｵ

今野昭夫代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー農林産品 Category Farm and Forest products取扱品目味噌、醤油 Items Miso(soybean paste), Soy sauce設立 1995.4.26 Est. 1995.4.26資本金 5,000,000円 Cap. 5,000,000yen従業員数 13人 Emp. 13U R L http://www.e-miso.com URL http://www.e-miso.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR全国醤油品評会農林水産大臣賞5度受賞他多数

PRJapan soy sauce fair: Minister ofAgriculture, Forestry and Fisheries Prize(5-times), and many others

輸出業務

品目仙台味噌、醤油 Items Sendai miso, Soy sauce相手国タイ Countries Thailand実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目味噌、醤油 Items Miso, Soy sauce

相手国香港、シンガポール、フランス、米国等 Countries Hong Kong, Singapore, France, U.S.A.,others

実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

品目味噌パウダー、醤油パウダー Items Powdered miso, Powdered soy sauce

相手国香港、シンガポール、フランス、米国等 Countries Hong Kong, Singapore, France, U.S.A.,others

実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬｺﾝﾉｼﾞｮｳｿﾞｳ29有限会社今野醸造 KONNO JYOUZOU CO.,LTD.

Exports

〒981-4222 ZIP 981-4222ﾐﾔｷﾞｹﾝｶﾐｸﾞﾝｶﾐﾏﾁｼﾓﾆｲﾀﾞｱｻﾞｵﾊﾞﾗ

5, Aza Obara, Shimoniida, Kamimachi, Kami-gun, Miyagi宮城県加美郡加美町下新田字小原５

代表者 Rep. Teruo Konno


− 26−


T E L 022-286-3151 TEL +81-22-286-3151F A X 022-286-3163 FAX +81-22-286-3163

ｻｻｷｼﾞｭﾝｲﾁﾛｳ

佐々木淳一郎代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー農林産品 Category Farm and Forest products取扱品目味噌、醤油、およびその加工品 Items Miso, Soy Sauce, Processed Foods設立 2011.8.1 Est. 2011.8.1資本金 80,000,000円 Cap. 80,000,000yen従業員数 53人 Emp. 53U R L http://www.sendaimiso.co.jp URL http://www.sendaimiso.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO　HACCP　KOSHER　FSSC22000 PR ISO　HACCP　Kosher　FSSC22000

輸出業務

品目味噌、醤油 Items Miso, Soy sauce相手国世界各国 Countries Various countries実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目味噌、醤油 Items Miso, Soy sauce相手国世界各国 Countries Any country実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市 EU・米国・アジア Countries/Cities EU, U.S.A., Asia

提携内容委託生産　受託生産　原料仕入　販売委託 Tie-up DetailProduction consignment, Commissionedproduction, Purchasing raw materials,Distributor consignment


人材交流

相手国・都市世界各国 Countries/Cities Any country交流形態その他（各種検討） Form Others (in various ways)受入・派遣人材受入と派遣の両方 Acpt. / Disp Accept & Dispatch実績関心あり Achievement Interest

Junichiro Sasaki

Exports


Personnel Exchange

〒984-0825 ZIP 984-0825ｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸﾌﾌﾙｼﾞﾛ

1-5-1, Furujiro, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市若林区古城１丁目５番１号

代表者 Rep.

ｾﾝﾀﾞｲﾐｿｼｮｳﾕｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ30仙台味噌醤油株式会社 SENDAI MISO SHOYU CO.,LTD.


− 27−


T E L 022-291-8861 TEL +81-22-291-8861F A X 022-291-8871 FAX +81-22-291-8871

ｵｲｶﾜﾀﾈｱｷ

及川胤昭代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー農林産品 Category Farm and Forest products取扱品目サプリメント Items Supplements設立 1989.1.25 Est. 1989.1.25資本金 42,000,000円 Cap. 42,000,000yen従業員数 27人 Emp. 27U R L http://www.taane.co.jp URL http://www.taane.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目サプリメント Items Supplements相手国中国、台湾、韓国 Countries China, Taiwan, Korea実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市世界各国 Countries/Cities Any country提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

人材交流

相手国・都市世界各国 Countries/Cities Any country


受入・派遣人材派遣 Acpt. / Disp Dispatch実績関心あり Achievement Interest

T E L 022-364-8211 TEL +81-22-364-8211F A X 022-365-7605 FAX +81-22-365-7605

ﾊﾁﾔｶｲﾁﾛｳ

蜂屋嘉一郎代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー農林産品 Category Farm and Forest products

取扱品目ぎょうざ Items Gyoza / dumpling with minced pork andvegetable stuffing

設立 1924.6 Est. 1924.6資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 18人 Emp. 18U R L http://www.hachiya-foods.co.jp URL http://www.hachiya-foods.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

海外進出

相手国・都市シンガポール、台湾 Countries/Cities Singapore, Taiwan実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

代表者 Rep. Kaichiro Hachiya

Overseas Investment

蜂屋食品株式会社 HACHIYA SHOKUHIN CO.,LTD.〒985-0011 ZIP 985-0011ｼｵｶﾞﾏｼﾃｲｻﾞﾝﾄﾞｵﾘ

3-3-27, Teizandori, Shiogama-shi, Miyagi塩釜市貞山通３丁目３－２７

Exports


Personnel Exchange

ﾊﾁﾔｼｮｸﾋﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ32

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾀｱﾈ31

〒983-0852 ZIP 983-0852株式会社TAANE TAANE CO.,LTD.

代表者 Rep. Taneaki Oikawa

ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸﾂﾂｼﾞｶﾞｵｶｻﾝﾗｲﾝﾀﾞｲ Sunline 66 Bldg. 4F, 3-10-7, Tsutsujigaoka, Miyagino-ku,Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市宮城野区榴岡３－１０－７　サンライン第６６ビル４Ｆ


− 28−


T E L 0224-25-5121 TEL +81-224-25-5121F A X 0224-26-3764 FAX +81-224-26-3764

ﾏﾂﾀﾞｹｲ

松田圭代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー農林産品 Category Farm and Forest products

取扱品目乾麺、農産乾物（ごま、きな粉、くるみ） Items Dried noodle, Dried goods(Sesame,Toasted soybean flour, Walnut)

設立 1892.4 Est. 1892.4資本金 27,000,000円 Cap. 27,000,000yen従業員数 30人 Emp. 30U R L http://www.matsuda-seifun.co.jp/ URL http://www.matsuda-seifun.co.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目そば、ごま Items Buckwheat noodle, Sesame相手国スペイン Countries Spain実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

T E L 0225-68-2066 TEL +81-225-68-2066F A X 0225-68-3066 FAX +81-225-68-3066

ﾔﾏｶﾞﾀﾋﾃﾞﾕｷ

山形英之代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー農林産品 Category Farm and Forest products取扱品目麩 Items Wheat gluten breads設立 1987.5.1 Est. 1987.5.1資本金 15,000,000円 Cap. 15,000,000yen従業員数 29人 Emp. 29U R L http://www.sendaifu.co.jp URL http://www.sendaifu.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目麩 Items Wheat gluten breads相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾔﾏｶﾞﾀﾔｼｮｳﾃﾝ34

Exports

〒986-0401 ZIP 986-0401ﾄﾒｼﾂﾔﾏﾁｮｳﾔﾅｲﾂﾞｱｻﾞﾏﾁ

Aza Machi 16, Tsuyamachoyanaizu, Tome-shi, Miyagi登米市津山町柳津字町１６

代表者 Rep. Hideyuki Yamagata

株式会社山形屋商店 YAMAGATAYA SHOTEN CO.,LTD.

〒989-0231 ZIP 989-0231ﾐﾔｷﾞｹﾝｼﾛｲｼｼﾌｸｵｶｸﾗﾓﾄｱｻﾞﾋﾉｸﾁ

16-1,Aza Hinokuchi, Fukuokakuramoto, Shiroishi-shi, Miyagi宮城県白石市福岡蔵本字樋ノ口１６－１

代表者 Rep. Kei Matsuda

Exports

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾏﾂﾀﾞｾｲﾌﾝ33株式会社マツダ製粉 MATSUDA SEIFUN CO.,LTD.


− 29−


T E L 0225-95-1065 TEL +81-225-95-1065F A X 0225-95-1066 FAX +81-225-95-1066

ﾔﾏｶﾞﾀﾃｲｲﾁ

山形悌一代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー農林産品 Category Farm and Forest products

取扱品目味噌、醤油、調味料 Items Miso (soybean paste), Soy sauce,Seasoning

設立 1946.12.21 Est. 1946.12.21資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 4人 Emp. 4U R L http://www.yamagataya.net URL http://www.yamagataya.netE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目味噌 Items Miso相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

品目味噌 Items Miso相手国未定 Countries unfixed実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾔﾏｶﾞﾀﾔｼｮｳﾃﾝ35株式会社山形屋商店 YAMAGATAYA SYOUTEN CO.,LTD.

Exports

〒986-0834 ZIP 986-0834ｲｼﾉﾏｷｼｶﾄﾞﾉﾜｷﾁｮｳ

1-11-16, Kadonowakicho, Ishinomaki-shi, Miyagi石巻市門脇町一丁目１１－１６

代表者 Rep. Teiichi Yamagata


− 30−


T E L 022-222-6455 TEL +81-22-222-6455F A X 022-222-1533 FAX +81-22-222-1533

ｱﾍﾞｶｽﾞｵ

阿部賀寿男代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目蒲鉾 Items Fish cakes設立 1935.10.10 Est. 1935.10.10資本金 74,500,000円 Cap. 74,500,000yen従業員数 320人 Emp. 320U R L http://www.abekama.co.jp URL http://www.abekama.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO　HACCP PR ISO　HACCP

輸出業務

品目笹かまぼこ Items Bamboo-leaf-shaped fish cakes相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市台湾 Countries/Cities Taiwan

提携内容購入委託　商品仕入　販売委託 Tie-up Detail Purchase consignment, Merchandisepurchase, Distributor consignment


ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｱﾍﾞｶﾏﾎﾞｺﾃﾝ36株式会社阿部蒲鉾店 ABEKAMABOKOTEN CO.,LTD.

Exports


〒980-0021 ZIP 980-0021ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾁｭｳｵｳ

2-3-18, Chuo, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区中央二丁目３番１８号

代表者 Rep. Kazuo Abe


− 31−

【4】水産品／製造業

T E L 022-364-2155 TEL +81-22-364-2155F A X 022-364-1778 FAX +81-22-364-1778

ｱﾍﾞﾖｼﾋｻ

阿部善久代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products

取扱品目揚かまぼこ、おでんセット Items Deep-fried fish cakes, Oden(Japaneseassorted stew) set

設立 1969.8.1 Est. 1969.8.1資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 135人 Emp. 135U R L http://www.abezen.co.jp/ URL http://www.abezen.co.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR HACCP PR HACCP

輸出業務

品目揚かまぼこ、おでんセット Items Deep-fried fish cakes, Oden set相手国米国、オーストラリア、シンガポール Countries U.S.A., Australia., Singapore実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

輸入業務

品目冷凍すり身、たこ、枝豆 Items Frozen minced fish, Octopus, Edamame(Green soybean)

相手国米国、インド、ベトナム、台湾、中国 Countries U.S.A., India, Vietnam, Taiwan, China実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目でん粉 Items Starch相手国フランス、タイ Countries France, Thailand実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携

相手国・都市タイ Countries/Cities Thailand提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市シンガポール Countries/Cities Singapore


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 ABEZEN　SINGAPORE　PTE　LTD Name of Company ABEZEN SINGAPORE PTE LTD設立年月 2010.11.1 Founded in 2010.11.1実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市シンガポール Countries/Cities Singapore交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材派遣 Acpt. / Disp Dispatch実績実績あり Achievement Experience

株式会社阿部善商店 ABEZEN SHOTEN CO.,LTD.

代表者 Rep. Yoshihisa Abe

ｼｵｶﾞﾏｼﾅｶﾉｼﾏ

1-11, Nakanoshima, Shiogama-shi, Miyagi塩釜市中の島１－１１

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｱﾍﾞｾﾞﾝｼｮｳﾃﾝ37

〒985-0015 ZIP 985-0015


− 32−


T E L 0226-22-1661 TEL +81-226-22-1661F A X 0226-24-3330 FAX +81-226-24-3330

ｱﾍﾞﾔｽﾋﾛ

阿部泰浩代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products

取扱品目冷凍サンマ、冷凍サバ、冷凍カツオ Items Frozen Pacific Saury, Frozen Mackerel,Frozen Bonito

設立 1968.5.1 Est. 1968.5.1資本金 50,000,000円 Cap. 50,000,000yen従業員数 512人 Emp. 512U R L http://www.abecho.co.jp URL http://www.abecho.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目冷凍カツオ（ラウンド） Items Frozen bonito (round )相手国ベトナム、タイ Countries Vietnam, Thailand実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目冷凍サバ Items Frozen mackerel相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国・大連 Countries/Cities China / Dalian提携内容販売委託　その他 Tie-up Detail Distributor consignment, Others実績実績あり Achievement Experience

海外進出

相手国・都市中国・大連 Countries/Cities China / Dalian


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名阿部長商貿(大連）有限公司 Name of Company ABECHO TRADING (DALIAN) CO.,LTD.設立年月 2009.10.28 Founded in 2009.10.28実績実績あり Achievement Experience

人材交流


交流形態技術研修　国際人材育成　その他 Form Technical training, International humanresource development, Others


株式会社阿部長商店 ABECHO SHOTEN CO.,LTD.

Rep. Yasuhiro Abe

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｱﾍﾞﾁｮｳｼｮｳﾃﾝ38

Exports


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒988-0025 ZIP 988-0025ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼﾅｲﾉﾜｷ

2-133-3, Nainowaki, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市内の脇２－１３３－３

代表者


− 33−


宮城県貿易関係企業名簿2014　Directory of Trading Companies in Miyagi Prefecture 2014

T E L 0225-95-0329 TEL +81-225-95-0329F A X 0225-95-0331 FAX +81-225-95-0331

ｲﾅｲﾐｷｵ

稲井幹男代表者の職制 (役職 ) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目魚粉、魚油 Items Fish meal, Fish oil設立 1967.7.26 Est. 1967.7.26資本金 38,000,000円 Cap. 38,000,000yen従業員数 21人 Emp. 21U R L http://www.3.ocn.ne.jp/~gyoryo/index.html URL http://www.3.ocn.ne.jp/~gyoryo/index.htmlE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目魚油 Items Fish oil相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

輸入業務

品目フィッシュミール Items Fish meal相手国ペルー、ロシア、チリ等 Countries Peru, Russia, Chile, etc.実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

Exports

Imports

〒986-0028 ZIP 986-0028ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼﾏﾂﾅﾐ

1-5-2, Matsunami, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市松並１丁目５番地２

代表者 Rep. Mikio Inai

ｲｼﾉﾏｷｷﾞｮﾘｮｳｺｳｷﾞｮｳｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ39石巻魚糧工業株式会社 ISHINOMAKI GYORYOKOGYO CO.,LTD.

－34－

T E L 0225-97-5595 TEL +81-225-97-5595F A X 0225-97-3584 FAX +81-225-97-3584

ｲﾉﾏﾀｶｽﾞﾅﾘ

猪又一生代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products

取扱品目生鮮、塩辛、水産加工品、びん・缶詰 ItemsFish, Fermented fish products, Processedmarine products, Bottled & Cannedproducts

設立 2009.9.1 Est. 2009.9.1資本金 16,000,000円 Cap. 16,000,000yen従業員数 15人 Emp. 15U R L http://www.inomataya.net URL http://www.inomataya.netE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目鯖加工品、冷凍生食牡蠣 Items Processed mackerel products, Frozenoysters for eating raw

相手国香港、中国、台湾 Countries Hong Kong, China, Taiwan実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

品目牡蠣加工品 Items Processed oyster products相手国アジア Countries Asia実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目アトランティック・サーモン Items Atlantic salmon相手国ノルウェー Countries Norway実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

海外提携

相手国・都市台湾、香港、ベトナム Countries/Cities Taiwan, Hong Kong, Vietnam

提携内容委託生産　販売委託　技術開発　その他 Tie-up DetailProduction consignment, Distributorconsignment, Technological research &development, Others


相手国・都市東南アジア Countries/Cities Southeast Asia提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

Kazunari Inomata

Exports

Imports


〒986-2133 ZIP 986-2133ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼﾅｶﾞﾊﾏﾁｮｳ

14-12, Nagahamacho, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市長浜町１４－１２

代表者 Rep.

ｺﾞｳﾄﾞｳｶｲｼｬｲﾉﾏﾀﾔ40合同会社猪又屋 INOMATAYA LLC


− 35−


T E L 0225-24-2121 TEL +81-225-24-2121F A X 0225-24-2123 FAX +81-225-24-2123

ｷｸﾁﾖｼﾉﾘ

菊地良範代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目鮮牡蠣他 Items Fresh oysters, Others設立 1967.2 Est. 1967.2資本金 38,000,000円 Cap. 38,000,000yen従業員数 15人 Emp. 15E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR 商標登録「もちかき」 PR Brand name: MOCHI KAKI

輸出業務

品目水産加工品 Items Processed marine products相手国イスラム市場 Countries Muslim markets実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携

相手国・都市イスラム市場 Countries/Cities Muslim markets提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

人材交流


T E L 0220-44-4687 TEL +81-220-44-4687F A X 0220-44-4689 FAX +81-220-44-4689

ｵｲｶﾜｾﾞﾝﾕｳ

及川善祐代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目かまぼこ Items Fish cakes設立 1985.1.22 Est. 1985.1.22資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 18人 Emp. 18U R L http://www.oizen.co.jp URL http://www.oizen.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR 全国蒲鉾品評会農林水産大臣賞受賞 PR Japan fish cakes fair: Minister ofAgriculture, Forestry and Fisheries award

輸入業務

品目冷凍すり身 Items Frozen minced fish相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

代表者 Rep. Zenyu Oikawa

Imports

株式会社及善商店 OIZEN SHOTEN CO.,LTD.〒987-0511 ZIP 987-0511ﾐﾔｷﾞｹﾝﾄﾒｼﾊｻﾏﾁｮｳｻﾇﾏｱｻﾞﾆｼﾀﾞﾃｼﾓ 77-1, Aza Nishidateshimo, Hasamacho Sanuma, Tome-shi,

Miyagi宮城県登米市迫町佐沼字西舘下７７－１

Exports


Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｵｲｾﾞﾝｼｮｳﾃﾝ42

ｳｵｷｸｽｲｻﾝｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬ41

〒986-2134 ZIP 986-2134魚喜久水産株式会社 UOKIKUSUISAN CO.,LTD.

代表者 Rep. Yoshinori Kikuchi

ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼﾏﾂﾊﾞﾗﾁｮｳ

3-27, Matsubaracho, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市松原町３－２７


− 36−


T E L 0224-25-0181 TEL +81-224-25-0181F A X 0224-24-5623 FAX +81-224-24-5623

ｷｸﾁｺｳｲﾁ

菊地恒一代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目水産加工品 Items Processed marine products設立 1976.9 Est. 1976.9資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 87人 Emp. 87U R L http://www.kakiya-k.com URL http://www.kakiya-k.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目水産加工品 Items Processed marine products相手国タイ、中国、ベトナム Countries Thailand, China, Vietnam実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国 Countries/Cities China提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績実績あり Achievement Experience

海外進出

相手国・都市中国・山東省 Countries/Cities China / Shandong


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名青島菊地国際貿易有限公司 Name of Company Tsingtao kikuchi world trade co.,ltd.設立年月 2007.10 Founded in 2007.10実績実績あり Achievement Experience

人材交流


株式会社カキヤ KAKIYA CO.,LTD.

Rep. Koichi Kikuchi

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｶｷﾔ43

Exports


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒987-0733 ZIP 987-0733ﾐﾔｷﾞｹﾝｼﾛｲｼｼﾌｸｵｶﾔﾂﾐﾔｱｻﾞｱｵｷｼﾀ

26, Aza Aokishita, Fukuokayatsumiya, Shiroishi-shi, Miyagi宮城県白石市福岡八宮字青木下２６

代表者


− 37−


T E L 022-385-7341 TEL +81-22-385-7341F A X 022-385-7342 FAX +81-22-385-7342

ｽｽﾞｷｺｳｲﾁ

鈴木浩一代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目養殖銀鮭、サンマ Items Farmed silver salmon, Saury設立 2011.10.4 Est. 2011.10.4資本金 9,000,000円 Cap. 9,000,000yen従業員数 20人 Emp. 20U R L http://www.kakeru-japan.com URL http://www.kakeru-japan.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目養殖銀鮭 Items Farmed silver salmon相手国香港他 Countries Hong Kong, others実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

品目サンマ Items Saury相手国ロシア他 Countries Russia, others実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市香港、タイ Countries/Cities Hong Kong, Thailand

提携内容販売委託　技術供与 Tie-up Detail Distributor consignment, Technologyexportation


人材交流

相手国・都市ベトナム、中国 Countries/Cities Vietnam, China


受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績関心あり Achievement Interest

T E L 022-367-6100 TEL +81-22-367-6100F A X 022-362-5656 FAX +81-22-362-5656

ｱﾍﾞｹﾞﾝｿﾞｳ

阿部源造代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products

取扱品目水産加工品（穴子蒲焼・味付焼魚） Items Processed Marine Products / GrilledConger, Grilled Fish

設立 1985.8.27 Est. 1985.8.27資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 36人 Emp. 36U R L http://www.kanekichi-abegen.com URL http://www.kanekichi-abegen.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

人材交流


代表者 Rep. Genzo Abe

Personnel Exchange

有限会社カネキチ阿部源食品 KANEKICHI ABEGEN SHOKUHIN CO.,LTD.〒985-0823 ZIP 985-0823ﾐﾔｷﾞｹﾝﾐﾔｷﾞｸﾞﾝｼﾁｶﾞﾊﾏﾏﾁﾄｵﾔﾏ

5-5-55, Toyama, Shichigahamamachi, Miyagi-gun, Miyagi宮城県宮城郡七ヶ浜町遠山五丁目５番５５号

Exports


Personnel Exchange

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬｶﾈｷﾁｱﾍﾞｹﾞﾝｼｮｸﾋﾝ45

ｶｹﾙｼﾞｬﾊﾟﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ44

〒985-0015 ZIP 985-0015翔ジャパン株式会社 KAKERU JAPAN CO.,LTD.

代表者 Rep. Koichi Suzuki

ﾐﾔｷﾞｹﾝｼｵｶﾞﾏｼﾅｶﾉｼﾏ

6-8, Nakanoshima, Shiogama-shi, Miyagi宮城県塩釜市中の島６－８


− 38−


T E L 0226-46-3747 TEL +81-226-46-3747F A X 0226-46-5895 FAX +81-226-46-5895

ﾖｼﾀﾞｼﾝｺﾞ

吉田信吾代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products

取扱品目海藻加工品、鮑、ウニ、カニ、他 Items Processed seaweed products, Abalones,Sea urchins, Crabs, others

設立 1982.2.1 Est. 1982.2.1資本金 37,000,000円 Cap. 37,000,000yen従業員数 75人 Emp. 75U R L http://www.kaneki-yoshida.co.jp URL http://www.kaneki-yoshida.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO　HACCP PR ISO　HACCP

輸出業務

品目干鮑 Items Dried abalones相手国香港、シンガポール Countries Hong Kong, Singapore

実績と形態実績あり／現在　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience/present　Direct&Indirecttrading

品目牡蠣、ウニ Items Oysters, Sea urchins相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目若芽（メカブ） Items Mekabu (thick Wakame seaweed leaves)相手国中国、韓国 Countries China, Korea


海外提携


提携内容委託生産　技術供与 Tie-up Detail Production consignment, Technologyexportation


人材交流

相手国・都市中国・大連、山東省 Countries/Cities China / Dalian, Shandong交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

Personnel Exchange

〒986-0732 ZIP 986-0732ﾐﾔｷﾞｹﾝﾓﾄﾖｼｸﾞﾝﾐﾅﾐｻﾝﾘｸﾁｮｳｼﾂﾞｶﾞﾜｱｻﾞｵｵﾓﾘﾁｮｳ Aza Omoricho 54, Shizugawa, Minamisanriku-cho, Motoyoshi-

gun, Miyagi宮城県本吉郡南三陸町志津川字大森町５４

代表者 Rep. Shingo Yoshida

Exports

Imports


ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｶﾈｷﾖｼﾀﾞｼｮｳﾃﾝ46株式会社カネキ吉田商店 KANEKI YOSHIDA SHOTEN CO.,LTD.


− 39−


T E L 0226-22-5858 TEL +81-226-22-5858F A X 0226-22-5859 FAX +81-226-22-5859

ﾊﾗﾀﾞﾄﾖｼﾞ

原田豊治代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目海産物（わかめ・こんぶ） Items Marine products (Wakame seaweed, Kelp)設立 1932.11 Est. 1932.11資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 2人 Emp. 2

輸出業務

品目わかめ Items Wakame seaweed相手国タイ Countries Thailand実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携

相手国・都市タイ・バンコク Countries/Cities Thailand / Bangkok提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｶﾈｼｮｳﾊﾗﾀﾞｼｮｳﾃﾝ47株式会社カネショウ原田商店 KANESHO HARADASHOTEN CO.,LTD.

Exports


〒988-0037 ZIP 988-0037ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼｳｵｲﾁﾊﾞﾏｴ

5-1, Uoichibamae, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市魚市場前５－１

代表者 Rep. Toyoji Harada


− 40−


T E L 0226-23-1721 TEL +81-226-23-1721F A X 0226-23-5371 FAX +81-226-23-5371

ｻﾄｳﾘｮｳｽｹ

佐藤亮輔代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products

取扱品目カニ、エビ、水産加工品 Items Crabs, Prawns, Processed marineproducts

設立 1955.6.27 Est. 1955.6.27資本金 12,000,000円 Cap. 12,000,000yen従業員数 83人 Emp. 83U R L http://www.kanedai-kesennuma.co.jp URL http://www.kanedai-kesennuma.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO　HACCP PR ISO　HACCP

輸出業務

品目冷凍カニ、エビ Items Frozen Crabs, Prawns相手国中国、米国 Countries China, U.S.A.実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目冷凍カニ、エビ Items Frozen Crabs, Prawns相手国台湾、香港 Countries Taiwan, Hong Kong実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

輸入業務

品目冷凍カニ、エビ Items Frozen Crabs, Prawns相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国、インドネシア Countries/Cities China, Indonesia



相手国・都市米国 Countries/Cities U.S.A.

提携内容原料仕入　販売委託 Tie-up Detail Purchasing raw materials, Distributorconsignment


海外進出

相手国・都市中国・山東省煙台市 Countries/Cities China / Yantai, Shandong


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名煙台福宝食品有限公司 Name of Company Yantai fubao Foodstuffs Co.,Ltd.設立年月 1999.8 Founded in 1999.8実績実績あり Achievement Experience

人材交流


Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｶﾈﾀﾞｲ48

〒988-0085 ZIP 988-0085株式会社カネダイ KANEDAI CO.,LTD.

代表者 Rep. Ryosuke Sato

ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼﾐｯｶﾏﾁ

2-2-15, Mikka-machi, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市三日町二丁目２番１５号


− 41−


T E L 0192-54-5373 TEL +81-192-54-5373F A X 0192-54-5377 FAX +81-192-54-5377

ｶﾜﾑﾗｹﾝｼﾞｭ

川村賢壽代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products

取扱品目鮭、いくら、筋子、海藻他 Items Salmon, Salmon roe, Salted salmon roe,Seaweed, etc.

設立 1987.10.17 Est. 1987.10.17資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 11人 Emp. 11U R L http://www.kawakifoods.co.jp URL http://www.kawakifoods.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO　HACCP PR ISO　HACCP

輸出業務

品目冷凍秋鮭（ドレス） Items Frozen salmon (headless / dressed)相手国中国、ベトナム、他 Countries China, Vietnam, others実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携

相手国・都市アジア、ヨーロッパ、北米他 Countries/Cities Asia, Europe, North America, others提携内容受託生産 Tie-up Detail Commissioned production実績関心あり Achievement Interest

相手国・都市ヨーロッパ、北米、南米 Countries/Cities Europe, North America, South America提携内容技術導入 Tie-up Detail Technology importation実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市未定 Countries/Cities unfixed進出形態駐在員事務所 Form Representative office実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

T E L 0229-29-9429 TEL +81-229-29-9429F A X 0225-98-8896 FAX +81-225-98-8896

ｷﾑﾗﾅｶﾞﾄ

木村長門代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目水産缶詰 Items Canned seafoods設立 1958.11.1 Est. 1958.11.1資本金 100,000,000円 Cap. 100,000,000yen従業員数 70人 Emp. 70U R L http://www.kinoya.co.jp URL http://www.kinoya.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目乾燥オキアミ Items Dried krill相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

代表者 Rep. Nagato Kimura

Exports

株式会社木の屋石巻水産 KINOYA ISHINOMAKI SUISAN CO.,LTD.〒986-0022 ZIP 986-0022ｲｼﾉﾏｷｼｻｶﾅﾏﾁ

1-11-4, Sakana machi, Ishinomaki-shi, Miyagi石巻市魚町一丁目１１－４

Exports


Overseas Investment

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｷﾉﾔｲｼﾉﾏｷｽｲｻﾝ50

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｶﾜｷﾌｰｽﾞ49

〒029-2204 ZIP 029-2204株式会社加和喜フーズ KAWAKI FOODS CO.,LTD.

代表者 Rep. Kenju Kawamura

ｲﾜﾃｹﾝﾘｸｾﾞﾝﾀｶﾀｼｹｾﾝﾁｮｳｱｻﾞﾐﾅﾄ39-1 Head office (temporary) ：39-1, Aza Minato, Kesencho,Rikuzentakata-shi, Iwate (as of Sep 1, 2014)本社（仮）：岩手県陸前高田市気仙町字湊３９－１（9月1日現在）


− 42−


T E L 0226-22-1817 TEL +81-226-22-1817F A X 0226-23-1695 FAX +81-226-23-1695

ｼﾐｽﾞﾃﾂｼﾞ

清水徹二

代表者の職制(役職) 代表理事組合長 Post Representative Director and unionpresident

業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目サンマ、サバなど Items Pacific sauries, Mackerels, others設立 1969.2.21 Est. 1969.2.21資本金 88,650,000円 Cap. 88,650,000yen従業員数 6人 Emp. 6U R L http://www.suikakou.or.jp URL http://www.suikakou.or.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目冷凍サンマ Items Frozen sauries相手国ロシア Countries Russia実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

T E L 022-363-1811 TEL +81-22-363-1811F A X 022-363-1892 FAX +81-22-363-1892

ｱｶｸﾗﾏｻﾙ

赤倉賢代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目牛タン、牡蠣 Items Beef Tongue, Oysters設立 2008.12.24 Est. 2008.12.24資本金 9,000,000円 Cap. 9,000,000yen従業員数 40人 Emp. 40U R L http://www.goko-h.com/ URL http://www.goko-h.com/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR HACCP PR HACCP

輸出業務

品目牡蠣 Items Oysters相手国香港、等 Countries Hong Kong, others実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

ｺﾞｺｳｼｮｸﾋﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ52

Exports

〒985-0001 ZIP 985-0001ﾐﾔｷﾞｹﾝｼｵｶﾞﾏｼｼﾝﾊﾏﾁｮｳ

1-10-1, Shinhamacho, Shiogama-shi, Miyagi宮城県塩釜市新浜町１丁目１０－１

代表者 Rep. Masaru Akakura

五光食品株式会社 GOKO FOODS CO.,LTD.

〒988-0103 ZIP 988-0103ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼｱｶｱｲﾜﾐﾅﾄ

29-5, Akaiwaminato, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市赤岩港29-5

代表者 Rep. Tetsuji Shimizu

Exports

ｹｾﾝﾇﾏｻｲｻﾝｶｺｳｷﾞｮｳｷｮｳﾄﾞｳｸﾐｱｲ51気仙沼水産加工業協同組合 KESENNUMA FISHERY PROCESSING INDUSTRY COOPERATIVE


− 43−


T E L 022-784-1239 TEL +81-22-784-1239F A X 022-784-1250 FAX +81-22-784-1250

ｻｻｷｹｲｽｹ

佐々木圭亮代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products

取扱品目かまぼこ、笹かまぼこ Items Fish cakes, Bamboo-leaf-shaped fishcakes

設立 1976.12.22 Est. 1976.12.22資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 42人 Emp. 42U R L http://www.sasakei.co.jp/ URL http://www.sasakei.co.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目笹かまぼこ Items Bamboo-leaf-shaped fish cakes相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

T E L 022-241-2324 TEL +81-22-241-2324F A X 022-241-6052 FAX +81-22-241-6052

ｻｻｷﾅｵﾔ

佐々木直哉代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products

取扱品目笹かまぼこ（実演販売） Items Bamboo-leaf-shaped Fish cakes(demonstration sales)

設立 1970.1.8 Est. 1970.1.8資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 85人 Emp. 85U R L http://www.sasanao.co.jp URL http://www.sasanao.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR 特許：炭火焼手のひら蒲鉾 PR Patent: Char-grilled Palm shaped fishcakes

輸出業務

品目笹かまぼこ、粕漬（魚） Items Bamboo-leaf-shaped Fish cakes, Fishpickled in Sake lees

相手国アジア、EU Countries Asia, EU実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携

相手国・都市東南アジア Countries/Cities Southeast Asia提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest


〒981-1103 ZIP 981-1103ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾀｲﾊｸｸﾅｶﾀﾞﾏﾁｱｻﾞｼﾐｽﾞ 15-1, Aza shimizu, Nakadamachi, Taihaku-ku, Sendai-shi,

Miyagi宮城県仙台市太白区中田町字清水１５－１

代表者 Rep. Naoya Sasaki

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｻｻﾅｵ54

Exports

株式会社佐々直 SASANAO CO.,LTD.

〒981-1226 ZIP 981-1226ﾐﾔｷﾞｹﾝﾅﾄﾘｼｳｴﾏﾂｱｻﾞｲﾘｳ

48-1, Aza Iriu, Uematsu, Natori-shi, Miyagi宮城県名取市植松字入生４８－１

代表者 Rep. Keisuke Sasaki

Exports

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｻｻｹｲ53株式会社ささ圭 SASAKEI CO., LTD.


− 44−


T E L 022-362-5653 TEL +81-22-362-5653F A X 022-362-5654 FAX +81-22-362-5654

ｱｶﾏﾋﾛｼ

赤間廣志代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目海藻加工食品 Items Processed seaweed products設立 1996.12.25 Est. 1996.12.25資本金 21,000,000円 Cap. 21,000,000yen従業員数 16人 Emp. 16U R L http://www.kaisounomori.jp URL http://www.kaisounomori.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目塩蔵茎わかめ Items Salted stem wakame seaweeds相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

品目塩蔵昆布 Items Salted kelp相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

品目海藻加工食品 Items Processed seaweed products相手国米国（グアム） Countries U.S.A. / Guam実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

輸入業務

品目塩蔵わかめ Items Salted wakame seaweeds相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

海外提携


提携内容委託生産　技術導入 Tie-up Detail Production consignment, Technologyimportation


人材交流

相手国・都市中国・大連 Countries/Cities China / Dalian交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

株式会社シーフーズあかま SEA FOOD AKAMA CO.LTD,

Rep. Hiroshi Akama

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｼｰﾌｰｽﾞｱｶﾏ55

Exports

Imports


Personnel Exchange

〒985-0004 ZIP 985-0004ﾐﾔｷﾞｹﾝｼｵｶﾞﾏｼﾌｼﾞｸﾗ

2-14-14, Fujikura, Shiogama-shi, Miyagi宮城県塩釜市藤倉２丁目１４番１４号

代表者


− 45−


T E L 022-364-3181 TEL +81-22-364-3181F A X 022-364-3192 FAX +81-22-364-3192

ｲﾜｻｷﾂﾄﾑ

岩崎務代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目サケ、マス Items Salmon, Trout設立 1983.4.30 Est. 1983.4.30資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 45人 Emp. 45

輸出業務

品目サケ Items Salmon相手国北米、EU、香港、台湾 Countries North America, EU, Hong Kong, Taiwan実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目サケ Items Salmon相手国カナダ Countries Canada実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目サケ Items Salmon相手国北米、EU、香港、台湾 Countries North America, EU, Hong Kong, Taiwan実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携


提携内容委託生産　技術供与　商品仕入　販売委託 Tie-up DetailProduction consignment, Technologyexportation, Merchandise purchase,Distributor consignment


ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｼｵｶﾞﾏｽｲｻﾝｼｮｸﾋﾝ56株式会社塩釜水産食品 SHIOGAMA SUISANSYOKUHIN CO.,LTD.

Exports

Imports

Tsutomu Iwasaki



3-29-7, Shinhamacho, Shiogama-shi, Miyagi宮城県塩釜市新浜町３丁目２９－７

代表者 Rep.


− 46−


T E L 0225-24-1173 TEL +81-225-24-1173F A X 0225-97-3550 FAX +81-225-97-3550

ｳﾂﾐｶｽﾞｱｷ

内海和明代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目北方凍魚全般 Items Northern frozen fish設立 1984.1.20 Est. 1984.1.20資本金 50,000,000円 Cap. 50,000,000yen従業員数 30人 Emp. 30E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目冷凍シマホッケ Items Frozen atka mackerels相手国ロシア、米国 Countries Russia, U.S.A.実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目冷凍油カレイ Items Frozen flatfish相手国米国、中国 Countries U.S.A. / China実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携

相手国・都市ベトナム Countries/Cities Vietnam提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績関心あり Achievement Interest

相手国・都市米国・シアトル Countries/Cities U.S.A. / Seattle

提携内容原料仕入　販売受託 Tie-up Detail Purchasing raw materials, Commissioneddistributor


T E L 0225-93-6151 TEL +81-225-93-6151F A X 0225-96-6406 FAX +81-225-96-6406

ﾖｺﾔﾏﾀｶｼ

横山隆代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products

取扱品目養殖銀鮭、秋鮭、真ダラ、北方凍魚 Items Farmed silver salmon, Salmon, Pacificcod, Northern frozen fish

設立 1977.12.7 Est. 1977.12.7資本金 100,000,000円 Cap. 100,000,000yen従業員数 55人 Emp. 55U R L http://www.sui-shin.co.jp URL http://www.sui-shin.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目真ダラ Items Pacific cod相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

代表者 Rep. Takashi Yokoyama

Imports

株式会社スイシン SUISHIN CORPORATION〒986-0022 ZIP 986-0022ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼｻｶﾅﾏﾁ

1-6-1, Sakanamachi, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市魚町１－６－１

Imports


ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｽｲｼﾝ58

ｼﾝﾖｰｽｲｻﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ57

〒986-2103 ZIP 986-2103シンヨー水産株式会社 SHINYOSUISAN CO.,LTD.

代表者 Rep. Kazuaki Utsumi

ｲｼﾉﾏｷｼﾅｶﾞﾙｱｻﾞﾅｶ

Aza Naka 11, Nagaru, Ishinomaki-shi, Miyagi石巻市流留字中１１番地


− 47−


T E L 0225-24-1519 TEL +81-225-24-1519F A X 0225-24-1547 FAX +81-225-24-1547

ｽｴﾅｶﾞｶﾝｼﾞ

末永勘二代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目カキ、ワカメ Items Oysters, Wakame seaweeds設立 1986.1.11 Est. 1986.1.11資本金 30,000,000円 Cap. 30,000,000yen従業員数 30人 Emp. 30U R L http://www.suenaga.co.jp URL http://www.suenaga.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR

モンドセレクション2011(創立50周年記念)食品部門銀賞受賞第21回全国水産加工品総合品評会大日本水産会長賞）

PR

Silver prize' by the Monde Selection 2011,21st Japan Processed Marine ProductsCompetition, Japan Fisheries AssociationPresident’s Award

輸出業務

品目ワカメ、牡蠣 Items Wakame seaweeds, Oysters相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市香港 Countries/Cities Hong Kong提携内容受託生産 Tie-up Detail Commissioned production実績関心あり Achievement Interest

相手国・都市タイ Countries/Cities Thailand提携内容受託生産 Tie-up Detail Commissioned production実績関心あり Achievement Interest

T E L 0225-58-2303 TEL +81-225-58-2303F A X 0225-24-8229 FAX +81-225-24-8229

ｽｴﾅｶﾞﾖｳｲﾁ

末永陽市代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products

取扱品目水産加工品、銀鮭、帆立 Items Processed Marine products, Silversalmons, Scallops

設立 2013.3.7 Est. 2013.3.7資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 3人 Emp. 3U R L http://www.kuhe.co.jp URL http://www.kuhe.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目帆立、銀鮭 Items Scallops, Silver salmons相手国全世界 Countries Any country実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

代表者 Rep. Yoichi Suenaga

Exports

末永九兵衛商店株式会社 SUENAGAKUHE SHOTEN CO.,LTD.〒986-1303 ZIP 986-1303ｲｼﾉﾏｷｼｵｶﾞﾂﾁｮｳﾀﾃﾊﾏｱｻﾞﾃﾝｼﾞﾝ

53, Aza Tenjin, Ogatsucho tatehama, Ishinomaki-shi, Miyagi石巻市雄勝町立浜字天神５３番地

Exports


ｽｴﾅｶﾞｸﾍｴｼｮｳﾃﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ60

ｽｴﾅｶﾞｶｲｻﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ59

〒986-2114 ZIP 986-2114末永海産株式会社 SUENAGA KAISAN CO.,LTD.

代表者 Rep. Kanji Suenaga

ｲｼﾉﾏｷｼｼｵﾄﾐﾁｮｳ

2-5-73, Shiotomicho, Ishinomaki-shi, Miyagi石巻市塩富町２丁目５－７３


− 48−


T E L 0225-93-1133 TEL +81-225-93-1133F A X 0225-96-5713 FAX +81-225-96-5713

ｳｼﾞﾔﾏｼﾞｭﾝｲﾁ

宇壽山純一代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目飼料、養殖資材 Items Feedstuffs, Farming materials設立 1951.4.26 Est. 1951.4.26資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 26人 Emp. 26E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目魚粉（飼料） Items Fish meal相手国ミャンマー Countries Myanmar実績と形態実績あり／過去　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience/past　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市ミャンマー Countries/Cities Myanmar

提携内容技術供与　商品仕入 Tie-up Detail Technology exportation, Merchandisepurchase


相手国・都市東南アジア全般 Countries/Cities Southeast Asia



海外進出


人材交流

相手国・都市東南アジア Countries/Cities Southeast Asia

交流形態技術研修　国際人材育成 Form Technical training　International humanresource development


太協物産株式会社 TAIKYO CO.,LTD.

Rep. Junichi Ujiyama

ﾀｲｷｮｳﾌﾞｯｻﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ61

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒986-0022 ZIP 986-0022ｲｼﾉﾏｷｼｻｶﾅﾏﾁ

1-11-3, Sakanamachi, Ishinomaki-shi, Miyagi石巻市魚町１丁目１１－３

代表者


− 49−


T E L 0225-22-2136 TEL +81-225-22-2136F A X 0225-94-9156 FAX +81-225-94-9156

ｵｵﾂｶﾄｼｵ

大塚敏夫代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目水産加工品 Items Processed Marine Products設立 1970.6.20 Est. 1970.6.20資本金 70,000,000円 Cap. 70,000,000yen従業員数 48人 Emp. 48U R L http://www.taiko-suisan.co.jp URL http://www.taiko-suisan.co.jp

特許等自社 PR FSSC22000､ISO22000 年内取得予定 PR FSSC22000 / ISO22000 (plan to acqire in2014)

輸出業務

品目冷凍サバ Items Frozen mackerel相手国韓国、中国、タイ、フィリピン、エジプト Countries Korea, China, Thailand, Philippines, Egypt実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

品目ヌタウナギ Items Nutaunagi (hagfish)相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／過去　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience/past　Direct&Indirect trading

品目冷凍サンマ Items Frozen saury相手国ロシア Countries Russia実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

輸入業務

品目冷凍タラ、吉次、カレイ Items Frozen pacific cod, Kichiji rockfish,Greenland halibut

相手国米国、カナダ Countries U.S.A., Canada実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

人材交流


Toshio Otsuka

Exports

Imports

Personnel Exchange

〒986-8540 ZIP 986-8540ｲｼﾉﾏｷｼｻｶﾅﾏﾁ

2-6-8, Sakanamachi, Ishinomaki-shi, Miyagi石巻市魚町二丁目６－８

代表者 Rep.

ﾀｲｺｳｽｲｻﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ62大興水産株式会社 TAIKO MARINE PRODUCTS CO.,LTD.


− 50−


T E L 0225-50-3155 TEL +81-225-50-3155F A X 0225-50-3177 FAX +81-225-50-3177

ﾀｶﾊｼﾏｻﾉﾘ

高橋正典代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目かまぼこ Items Fish cakes設立 1973.12.19 Est. 1973.12.19資本金 50,000,000円 Cap. 50,000,000yen従業員数 180人 Emp. 180U R L http://www.takamasa.net URL http://www.takamasa.netE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目すり身 Items Minced fish相手国ミャンマー Countries Myanmar実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市ミャンマー・ヤンゴン Countries/Cities Myanmar / Yangon



海外進出

相手国・都市ミャンマー・ヤンゴン Countries/Cities Myanmar / Yangon進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名ペイロンチャンタトレーディングカンパニー Name of Company Pyilonechantha trading company設立年月 1995.4.1 Founded in 1995.4.1実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市ミャンマー、チリ、タイ、バングラデシュ Countries/Cities Myanmar, Chile, Thailand, Bangladesh交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材派遣 Acpt. / Disp Dispatch実績実績あり Achievement Experience

株式会社髙政 TAKAMASA & CO.,LTD.

Rep. Masanori Takahashi

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾀｶﾏｻ63

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒986-2231 ZIP 986-2231ﾐﾔｷﾞｹﾝｵｼｶｸﾞﾝｵﾅｶﾞﾜﾁｮｳｳﾗｼｭｸﾊﾏｱｻﾞｳﾗｼｭｸ 81-36, Aza Urasyuku, Urasyukuhama, Onagawacho, Oshika-

gun, Miyagi宮城県牡鹿郡女川町浦宿浜字浦宿８１－３６

代表者


− 51−


T E L 022-366-3355 TEL +81-22-366-3355F A X 022-366-3331 FAX +81-22-366-3331

ﾀｹﾀﾞｶｽﾞﾋﾛ

武田和浩代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目笹かまぼこ Items Bamboo-leaf-shaped Fish cakes設立 1935.4.1 Est. 1935.4.1資本金 15,000,000円 Cap. 15,000,000yen従業員数 73人 Emp. 73U R L http://www.takesasa.com URL http://www.takesasa.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR牛たんかまぼこ：平成24年全国蒲鉾品評会「水産庁長官賞受賞」

PROxtongue Kamaboko: Japan fish cakesfair 2012, Director General of the FisheriesAgency Prize

輸出業務

品目かまぼこ Items Fish cakes相手国東南アジア、米国 Countries Southeast Asia / U.S.A.実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携

相手国・都市東南アジア、米国 Countries/Cities Southeast Asia / U.S.A.



人材交流

相手国・都市米国・ロサンゼルス、東南アジア Countries/Cities U.S.A. / Los Angeles, Southeast Asia



Kazuhiro Takeda

Exports


Personnel Exchange

〒985-0016 ZIP 985-0016ﾐﾔｷﾞｹﾝｼｵｶﾞﾏｼﾐﾅﾄﾏﾁ

2-15-31, Minatomachi, Shiogama-shi, Miyagi宮城県塩釜市港町２－１５－３１

代表者 Rep.

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾀｹﾀﾞﾉｻｻｶﾏﾎﾞｺ64株式会社武田の笹かまぼこ TAKEDA NO SASAKAMABOKO CO.,LTD


− 52−


T E L 0226-44-3032 TEL +81-226-44-3032F A X 0226-44-3040 FAX +81-226-44-3040

ﾀｶﾊｼｱｷﾗ

髙橋滉代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目フカヒレ、他 Items Shark fins, others設立 1991.8.26 Est. 1991.8.26資本金 30,000,000円 Cap. 30,000,000yen従業員数 45人 Emp. 45U R L http://www.chutaka.co.jp/ URL http://www.chutaka.co.jp/

輸出業務

品目フカヒレ Items Shark fins相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

輸入業務

品目フカヒレ Items Shark fins相手国香港、スペイン Countries Hong Kong, Spain実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目フカヒレ Items Shark fins相手国香港、スペイン Countries Hong Kong, Spain実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市ベトナム Countries/Cities Vietnam提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績実績あり Achievement Experience

海外進出

相手国・都市インドネシア Countries/Cities Indonesia


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 CHUKA TAKAHASHI INDONESHIA Name of Company CHUKA TAKAHASHI INDONESIA設立年月 2008.8（現在閉鎖） Founded in 2008.8 (now-closed)実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市ベトナム、インドネシア Countries/Cities Vietnam, Indonesia交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材派遣 Acpt. / Disp Dispatch実績実績あり Achievement Experience

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬﾁｭｳｶﾀｶﾊｼｽｲｻﾝ65

〒988-0272 ZIP 988-0272株式会社中華高橋水産 CHUKA TAKAHASHI SUISAN INC.

代表者 Rep. Akira Takahashi

ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝｳﾏｼﾓﾄﾖｼﾁｮｳｵｵﾔ

87-1, Motoyoshicho oya, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市本吉町大谷８７－１


− 53−


T E L 0225-53-3839 TEL +81-225-53-3839F A X 0225-53-3859 FAX +81-225-53-3859

ﾔｸﾞﾁｲｻｵ

矢口功代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目北方凍魚 Items Northern frozen fish設立 1985.1.12 Est. 1985.1.12資本金 40,000,000円 Cap. 40,000,000yen従業員数 13人 Emp. 13E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目冷凍カラスカレイフィレ Items Frozen greenland halibut fillet相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目冷凍カラスカレイフィレ原料 Items Raw materials of frozen greenland halibutfillet

相手国ロシア Countries Ruissia実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携

相手国・都市中国・煙台 Countries/Cities China / Yantai提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市ミャンマー、カンボジア Countries/Cities Myanmar, Cambodia交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績関心あり Achievement Interest

T E L 0226-23-8120 TEL +81-226-23-8120F A X 0226-24-4888 FAX +81-226-24-4888

ｲｽﾞﾐﾕｳｼﾞ

泉雄治代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目魚類加工 Items Fish processing treatment設立 1994.10.1 Est. 1994.10.1資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 47人 Emp. 47E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

人材交流


代表者 Rep. Yuji Izumi

Personnel Exchange

株式会社超冷 CHOREI CO.,LTD.〒988-0034 ZIP 988-0034ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼｱｻﾋﾁｮｳ

22-8, Asahicho, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市朝日町２２－８

Imports


Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾁｮｳﾚｲ67

ﾁｮｳｴｲｽｲｻﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ66

〒986-2231 ZIP 986-2231長栄水産株式会社 CHOEI SUISAN CO.,LTD.

代表者 Rep. Isao Yaguchi

ﾐﾔｷﾞｹﾝｵｼｶｸﾞﾝｵﾅｶﾞﾜﾁｮｳｳﾗｼｭｸﾊﾏｱｻﾞﾖﾘｷ 7-1, Aza Yoriki, Urasyukuhama, Onagawacho, Oshika-gun,Miyagi宮城県牡鹿郡女川町浦宿浜字寄木７－１


− 54−


T E L 0226-22-0607 TEL +81-226-22-0607F A X 0226-23-9176 FAX +81-226-23-9176

ﾁﾊﾞﾋﾃﾞｷ

千葉英喜代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目カツオ、エビ等 Items Bonitos, Prawns, Others設立 1969.11.1 Est. 1969.11.1資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 12人 Emp. 12U R L http://www.chibaki-shoten.com URL http://www.chibaki-shoten.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

相手国アジア Countries Asia実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目甘えび、えび原料 Items Deep-water shrimps, Raw materialshrimps

相手国カナダ、ロシア、etc Countries Canada, Russia, Others実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市ベトナム、タイ Countries/Cities Vietnam, Thailand

提携内容委託生産　受託生産　商品仕入 Tie-up Detail Production consignment, Commissionedproduction, Merchandise purchase


相手国・都市カナダ、ロシア Countries/Cities Canada, Russia提携内容原料仕入 Tie-up Detail Purchasing raw materials実績関心あり Achievement Interest

人材交流

相手国・都市ラオス Countries/Cities Laos



Personnel Exchange

〒988-0063 ZIP 988-0063ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼｼﾀﾝﾀﾞ

80-4, Shitanda, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市四反田８０－４

代表者 Rep. Hideki Chiba

Exports

Imports


ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾁﾊﾞｷｼｮｳﾃﾝ68株式会社千葉喜商店 CHIBAKI SHOTEN CO.,LTD.


− 55−


T E L 0225-22-3847 TEL +81-225-22-3847F A X 0225-96-6553 FAX +81-225-96-6553

ｵｶﾞﾀｷﾖｵ

尾形清雄代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目魚類の切身、フィレ、漬魚 Items Fish fillet, Preserved fish設立 1963.11.25 Est. 1963.11.25資本金 35,000,000円 Cap. 35,000,000yen従業員数 40人 Emp. 40E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目イカ、助宗、サバ Items Squid, Alaska pollack, Mackerel相手国韓国、中国、東南アジア Countries Korea, China, Southeast Asia実績と形態実績あり／過去　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience/past　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目冷凍タラ Items Frozen cod相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目イカ、助宗、サバ Items Squid, Alaska pollack, Mackerel相手国韓国、中国、東南アジア Countries Korea, China, Southeast Asia実績と形態実績あり／過去　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience/past　Direct&Indirect trading

品目イカ Items Squid相手国アルゼンチン Countries Argentina実績と形態実績あり／過去　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience/past　Direct&Indirect trading

品目冷凍サバ、赤魚 Items Frozen Mackerel, Pacific ocean perch相手国ノルウェー、アイスランド、ポルトガル Countries Norway, Iceland, Portugal実績と形態実績あり／過去　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience/past　Direct&Indirect trading

海外提携


提携内容原料仕入　購入委託 Tie-up Detail Purchasing raw materials, Purchaseconsignment


相手国・都市中国、ベトナム、東南アジア Countries/Cities China, Vietnam, Southeast Asia

提携内容委託生産　原料仕入　購入委託 Tie-up Detail Production consignment, Purchasing rawmaterials, Purchase consignment


人材交流




相手国・都市ベトナム Countries/Cities Vietnam

交流形態技術研修　語学研修　国際人材育成 FormTechnical training, Language training,International human resourcedevelopment


Personnel Exchange

〒986-0022 ZIP 986-0022ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼｻｶﾅﾏﾁ

1-10-8, Sakanamachi, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市魚町一丁目１０－８

代表者 Rep. Kiyoo Ogata

Exports

Imports


ﾃﾝﾕｳﾏﾙﾚｲﾄｳﾚｲｿﾞｳｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬ69天祐丸冷凍冷蔵株式会社 TENYUMARU REITOREIZO CO.,LTD.


− 56−


T E L 022-362-2358 TEL +81-22-362-2358F A X 022-362-0123 FAX +81-22-362-0123

ﾅｵｴﾄﾓﾋﾛ

直江僚大代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目おとうふかまぼこ、揚げかまぼこ Items Tofu fish cakes, Deep-fried fish cakes設立 1972.8.31 Est. 1972.8.31資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 20人 Emp. 20U R L http://www.naoe-shouten.com URL http://www.naoe-shouten.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR全国蒲鉾品評会農林水産大臣賞受賞（H6・H10）　特許：おとうふかまぼこの製造法（特開平04-370075）

PR

Japan fish cakes fair: Minister ofAgriculture, Forestry and Fisheries Prize(1994,1998)　Patent: production method ofTofu fish cakes

輸出業務

品目おとうふかまぼこ Items Tofu fish cakes相手国未定 Countries unfixed実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市未定 Countries/Cities unfixed提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾅｵｴｼｮｳﾃﾝ70株式会社直江商店 NAOESHOUTEN CO.,LTD.

Exports


〒985-0003 ZIP 985-0003ﾐﾔｷﾞｹﾝｼｵｶﾞﾏｼｷﾀﾊﾏ

4-5-27, Kitahama, Shiogama-shi, Miyagi宮城県塩釜市北浜４－５－２７

代表者 Rep. Tomohiro Naoe


− 57−


T E L 0226-22-6230 TEL +81-226-22-6230F A X 0226-24-2129 FAX +81-226-24-2129

ｼﾐｽﾞﾄｼﾔ

清水敏也代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目いか塩辛 Items Fermented squid products設立 1972.7.13 Est. 1972.7.13資本金 50,000,000円 Cap. 50,000,000yen従業員数 100人 Emp. 100U R L http://www.hachiyousuisan.jp URL http://www.hachiyousuisan.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目いか塩辛、しめさば、ほぐし Items Fermented squid products, Marinatedmackerels, Bottled fish flakes

相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目いか塩辛、いか明太子 Items Fermented squid products, Fermentedsquid products with seasoned cod roe

相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携

相手国・都市台湾、香港 Countries/Cities Taiwan, Hong Kong提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市台湾 Countries/Cities Taiwan進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月 2015～16 Founded in 2015～16実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

相手国・都市香港 Countries/Cities Hong Kong進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月 2016～17 Founded in 2016～17実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾊﾁﾖｳｽｲｻﾝ71株式会社八葉水産 HACHIYO SUISAN CO.,LTD.

Exports


Toshiya Shimizu

Overseas Investment

〒988-0103 ZIP 988-0103ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼｱｶｲﾜﾐﾅﾄ

23-1, Akaiwaminato, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市赤岩港２３－１

代表者 Rep.


− 58−


T E L 022-385-0245 TEL +81-22-385-0245F A X 022-385-1911 FAX +81-22-385-1911

ﾊﾏｸﾞﾁﾀﾀﾞﾕｷ

浜口忠之代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目冷凍水産品、乾物（ナマコ） Items Frozen seafoods, Dried sea cucumbers設立 1990.1.4 Est. 1990.1.4資本金 5,000,000円 Cap. 5,000,000yen従業員数 13人 Emp. 13E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目水産物 Items Marine products相手国ミャンマー、カンボジア、マレーシア、タイ Countries Myanmar, Cambodia, Malaysia, Thailand実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市ミャンマー、カンボジア Countries/Cities Myanmar, Cambodia提携内容商品仕入 Tie-up Detail Merchandise purchase実績関心あり Achievement Interest

相手国・都市タイ、マレーシア Countries/Cities Thailand, Malaysia

提携内容販売委託　商品仕入 Tie-up Detail Distributor consignment, Merchandisepurchase


ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬﾊﾏｸﾞﾁｼｮｳﾃﾝ72有限会社浜口商店 HAMAGUCHI SHOTEN CO.,LTD.

Exports


〒981-1213 ZIP 981-1213ﾐﾔｷﾞｹﾝﾅﾄﾘｼﾕﾘｱｹﾞｱｻﾞｼﾝﾂﾙﾂﾞｶ

74-2, Aza Shintsuruzuka, Yuriage, Natori-shi, Miyagi宮城県名取市閖上字新鶴塚７４－２

代表者 Rep. Tadayuki Hamaguchi


− 59−


T E L 022-362-5788 TEL +81-22-362-5788F A X 022-362-5787 FAX +81-22-362-5787

ｽｽﾞｷｲｻﾑ

鈴木勇代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目水産加工品 Items Processed marine products設立 1983.10.1 Est. 1983.10.1資本金 30,000,000円 Cap. 30,000,000yen従業員数 40人 Emp. 40E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目水産加工品 Items Processed marine products相手国タイ、マレーシア、ベトナム Countries Thailand, Malaysia, Vietnam実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

輸入業務

品目赤魚 Items Pacific ocean perch相手国スペイン Countries Spain実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携


相手国・都市タイ、ベトナム Countries/Cities Thailand, Vietnam提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績関心あり Achievement Interest

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾋｯﾄｴｽﾌｰｽﾞ73株式会社ヒットエスフーズ HITSFOODS CO.,LTD.

Exports

Imports

Isamu Suzuki


〒985-0001 ZIP 985-0001ｼｵｶﾞﾏｼｼﾝﾊﾏﾁｮｳ

3-26-1 ,Shinhamacho, Shiogama-shi, Miyagi塩釜市新浜町３－２６－１

代表者 Rep.


− 60−


T E L 0225-94-8377 TEL +81-225-94-8377F A X 0225-94-8371 FAX +81-225-94-8371

ｻﾄｳﾄｼｲﾁ

佐藤俊一代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目寿司ネタ、刺身用の生食用製品 Items Sushi toppings, Sushi-grade fish for設立 1991.3.5 Est. 1991.3.5資本金 75,000,000円 Cap. 75,000,000yen従業員数 92人 Emp. 92U R L http://www.hfoods.jp URL http://www.hfoods.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目寿司ネタ（ホタテ等） Items Sushi toppings / Scallop, others相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

品目寿司ネタ Items Sushi toppings相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

品目寿司ネタ Items Sushi toppings相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目冷凍サバ（ラウンド） Items Frozen mackerel (round )相手国ベトナム Countries Vietnam実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市ベトナム・ホーチミン、中国 Countries/Cities Vietnam / Ho Chi Minh, China提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市英国、フランス Countries/Cities U.K., France提携内容原料仕入 Tie-up Detail Purchasing raw materials実績実績あり Achievement Experience

海外進出



資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月 2015.8 Founded in 2015.8実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市ベトナム、中国 Countries/Cities Vietnam, China交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

東日本フーズ株式会社 EAST JAPAN FOODS CO.,LTD.

Rep. Toshiichi Sato

ﾋｶﾞｼﾆﾎﾝﾌｰｽﾞｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ74

Exports


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒986-0042 ZIP 986-0042ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼｶﾂﾞﾏﾐﾅﾐ

4-3-30, Kazumaminami, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市鹿妻南四丁目３－３０

代表者


− 61−


T E L 022-355-2361 TEL +81-22-355-2361F A X 022-355-2362 FAX +81-22-355-2362

ﾏﾂｳﾗﾉﾘｺ

松浦典子代表者の職制(役職) 管理者 Post Manager業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目魚介の燻製 Items Smoked Fish, Smoked Shellfish設立 2005.9.14 Est. 2005.9.14従業員数 14人 Emp. 14U R L http://www.peer-abc.org URL http://www.peer-abc.orgE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR宮城県認証食品（3Eマーク）取得、厚生労働大臣賞、第36回宮城県水産加工品品評会『水産庁長官賞』受賞

PR

Certified local food of Miyagi / Minister ofHealth, Labour and Welfare award / The36th Miyagi processed marine productscompetition: Director General of theFisheries Agency award

輸出業務

品目魚介のソフト燻製 Items Smoked Fish, Smoked Shellfish相手国シンガポール、台湾等 Countries Singapore, Taiwan, others実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携

相手国・都市シンガポール、台湾・台北 Countries/Cities Singapore, Taiwan / Taipei提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

Exports


〒984-0823 ZIP 984-0823ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸﾄｵﾐﾂﾞｶ

2-41-15, Tomizuka, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市若林区遠見塚２－４１－１５

代表者 Rep. Noriko Matsuura

ｼｮｳｶﾞｲﾌｸｼｻｰﾋﾞｽｼﾞｷﾞｮｳｼｮﾋﾟｱﾌｧｸﾄﾘｰ75障害福祉サービス事業所ぴあFactory "Peer Factory" welfare service center


− 62−


T E L 0226-22-0743 TEL +81-226-22-0743F A X 0226-24-3956 FAX +81-226-24-3956

ｳｽｲﾋﾛｼ

臼井弘代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products

取扱品目フカヒレ製品、鮫肉、鮫軟骨 Items Processed shark fin products, Shark meat,Shark gristle

設立 1948.7.20 Est. 1948.7.20資本金 14,000,000円 Cap. 14,000,000yen従業員数 19人 Emp. 19U R L http://www.fukujusuisan.co.jp URL http://www.fukujusuisan.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目冷凍サメヒレ Items Frozen shark fins相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目各種 Items Various products相手国インドネシア、中国 Countries Indonesia, China実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

輸入業務

品目各種 Items Various products相手国インドネシア、中国 Countries Indonesia, China実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

海外提携

相手国・都市インドネシア・スラバヤ Countries/Cities Indonesia / Surabaya

提携内容委託生産　技術供与　商品仕入 Tie-up Detail Production consignment, Technologyexportation, Merchandise purchase


海外進出

相手国・都市東南アジア Countries/Cities Southeast Asia実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市インドネシア・ジャカルタ Countries/Cities Indonesia / Jakarta交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

福寿水産株式会社 FUKUJU MARINE PRODUCTS CO.,LTD.

代表者 Rep. Hiroshi Usui

ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼｻｶﾅﾏﾁ

3-2-10, Sakanamachi, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市魚町三丁目２番１０号

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ﾌｸｼﾞｭｽｲｻﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ76

〒988-0013 ZIP 988-0013


− 63−


T E L 0226-23-8505 TEL +81-226-23-8505F A X 0226-23-8509 FAX +81-226-23-8509

ｲﾜﾌﾞﾁﾐﾂｵ

岩渕光男代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目生鮮カツオ、サンマ、マグロ水産加工 Items Bonito, Saury, Processed tuna products設立 1988.5.2 Est. 1988.5.2資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 37人 Emp. 37U R L http://www.fujimitsuiwasho.co.jp URL http://www.fujimitsuiwasho.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目カツオ、サンマ、マグロ（生鮮）カツオ、サンマ、マグロ（加工品）

Items Bonito, Saury, Tuna, Processed marineproducts

相手国東南アジア、ロシア Countries Southeast Asia, Russia実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目カツオ、サンマ、マグロ（生鮮）カツオ、サンマ、マグロ（加工品）

Items Bonito, Saury, Tuna, Processed marineproducts

相手国東南アジア、ロシア Countries Southeast Asia, Russia実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市インドネシア、ベトナム、タイ Countries/Cities Indonesia, Vietnam, Thailand

提携内容技術開発　原料仕入　販売委託　販売受託 Tie-up DetailTechnological research & development,Purchasing raw materials, Distributorconsignment, Commissioned distributor


相手国・都市フィリピン Countries/Cities Philippines提携内容その他 Tie-up Detail Others実績関心あり Achievement Interest

人材交流

相手国・都市中国・大連 Countries/Cities China / Dalian交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

株式会社フジミツ岩商 FUJIMITSU IWASHO CO.,LTD.

Rep. Mitsuo Iwabuchi

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾌｼﾞﾐﾂｲﾜｼｮｳ77

Exports

Imports


Personnel Exchange

〒988-0034 ZIP 988-0034ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼｱｻﾋﾁｮｳ

11-3, Asahicho, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市朝日町１１－３

代表者


− 64−


T E L 0225-24-2171 TEL +81-225-24-2171F A X 0225-97-3772 FAX +81-225-97-3772

ﾎﾝﾀﾞﾌﾄｼ

本田太代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products

取扱品目牡蠣、ホヤ、サバ、他 Items Oysters, Hoya(sea pineapples),Mackerels, Others

設立 1970.9.1 Est. 1970.9.1資本金 27,000,000円 Cap. 27,000,000yen従業員数 62人 Emp. 62U R L http://www.hondasuisan.com URL http://www.hondasuisan.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目金華サバフィレ Items Fillet of Kinka Mackerel相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目ホヤ Items Sea pineapples相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目ホヤ Items Sea pineapples相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目ホヤ Items Sea pineapples相手国韓国、中国 Countries Korea, China実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

Exports

Imports

〒986-2103 ZIP 986-2103ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼﾅｶﾞﾙｱｻﾞｺﾞｼｮｳﾊﾞｼ

9-45, Aza Goshobashi, Nagaru, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市流留字五性橋９－４５

代表者 Rep. Futoshi Honda

ﾎﾝﾀﾞｽｲｻﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ78本田水産株式会社 HONDA SUISAN CO.,LTD.


− 65−


T E L 022-354-4129 TEL +81-22-354-4129F A X 022-353-3530 FAX +81-22-353-3530

ｽﾀﾞﾉﾌﾞｵ

須田展夫代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目魚肉練製品 Items Fish paste products設立 1970.9.2 Est. 1970.9.2資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 100人 Emp. 100U R L http://www.matsukama.jp URL http://www.matsukama.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目かまぼこ、冷凍食品 Items Fish cakes, Frozen foods相手国東南アジア Countries Southeast Asia実績と形態実績あり／過去　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience/past　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目かまぼこ、冷凍食品 Items Fish cakes, Frozen foods相手国東南アジア Countries Southeast Asia実績と形態実績あり／過去　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience/past　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市タイ、中国 Countries/Cities Thailand, China提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市インドネシア、東南アジア Countries/Cities Indonesia, Southeast Asia

提携内容技術供与　原料仕入　販売委託 Tie-up Detail Technology exportation, Purchasing rawmaterials, Distributor consignment


海外進出



資本形態合弁 Type of Capital Joint venture現地会社名大連玉蔵有限公司 Name of Company Dalian tamazou co.,ltd.設立年月 1995年 Founded in 1995実績実績あり Achievement Experience



資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月 2017年4月 Founded in 2017.4実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流


Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬﾏﾂｼﾏｶﾏﾎﾞｺﾎﾝﾎﾟ79

〒981-0213 ZIP 981-0213株式会社松島蒲鉾本舗 MATSUSHIMA KAMABOKO HONPO CO.,LTD.

代表者 Rep. Nobuo Suda

ﾐﾔｷﾞｹﾝﾐﾔｷﾞｸﾞﾝﾏﾂｼﾏﾏﾁﾏﾂｼﾏｱｻﾞﾁｮｳﾅｲ Aza Chonai 120, Matsushima, Matsushimacho, Miyagi-gun,Miyagi宮城県宮城郡松島町松島字町内１２０


− 66−


T E L 0225-25-6781 TEL +81-225-25-6781F A X 0225-25-6770 FAX +81-225-25-6770

ﾀｶﾊｼｲﾁﾛｳ

髙橋一郎代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目たらこ、辛子明太子他 Items Salted cod roe, Seasoned cod roe, etc.設立 1989.11.13 Est. 1989.11.13資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 43人 Emp. 43

U R Lhttp://www.rakuten.co.jp/maruichi-takahashi/

URL http://www.rakuten.co.jp/maruichi-takahashi/

E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR HACCP PR HACCP

輸出業務

品目たらこ Items Salted cod roe相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目辛子明太子 Items Seasoned cod roe相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

海外提携


提携内容委託生産　原料仕入 Tie-up Detail Production consignment, Purchasing rawmaterials


海外進出

相手国・都市東南アジア Countries/Cities Southeast Asia進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月 2015年秋頃 Founded in 2015実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

相手国・都市 EU Countries/Cities E.U.進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月 2015年秋頃 Founded in 2015実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾏﾙｲﾁﾀｶﾊｼｼｮｳﾃﾝ80株式会社マルイチ髙橋商店 MARUICHI TAKAHASHI SHOTEN CO.,LTD.

Exports


Ichiro Takahashi

Overseas Investment

〒986-0132 ZIP 986-0132ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼｺﾌﾅｺｼｱｻﾞﾌﾀｺﾞﾐﾅﾐｼﾓ 131-1, Aza Futagominamishimo, Kofunakoshi, Ishinomaki-shi,

Miyagi宮城県石巻市小船越字二子南下１３１－１

代表者 Rep.


− 67−


T E L 0225-54-3066 TEL +81-225-54-3066F A X 0225-53-2731 FAX +81-225-53-2731

ｻｻｷｼｮｳｴﾂ

佐々木庄悦代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products

取扱品目活あわび、酒蒸しあわび Items Fresh abalones, Steamed abalones insake

設立 1986.4.8 Est. 1986.4.8資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 5人 Emp. 5U R L http://www.awabi.net URL http://www.awabi.netE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目あわび Items Abalones相手国シンガポール Countries Singapore実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目あわび Items Abalones相手国シンガポール Countries Singapore実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外進出



資本形態合弁 Type of Capital Joint venture実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

T E L 022-302-4105 TEL +81-22-302-4105F A X 022-302-4106 FAX +81-22-302-4106

ﾊﾏｸﾞﾁﾄｼｶｽﾞ

濱口利一代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products

取扱品目削り節、だしパック製造 Items Flaked dried bonito, Japanese soup stockpack

設立 1977.4.2 Est. 1977.4.2資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 8人 Emp. 8U R L http://www.maru5.com URL http://www.maru5.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目削り節、だしパック Items Flaked dried bonito, Japanese soup stockpack

相手国東アジア Countries East Asia実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

代表者 Rep. Toshikazu Hamaguchi

Exports

有限会社まるご食品 MARUGO SHOKUHIN CO.,LTD.〒981-1244 ZIP 981-1244ﾐﾔｷﾞｹﾝﾅﾄﾘｼﾏｽﾀﾞｱｻﾞｷﾀﾔ

145-1, Aza Kitaya, Masuda, Natori-shi, Miyagi宮城県名取市増田字北谷１４５－１

Exports

Imports

Overseas Investment

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬﾏﾙｺﾞｼｮｸﾋﾝ82

ﾏﾙｲﾁﾘｭｳｼﾞﾝﾏﾙｽｲｻﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ81

〒986-2201 ZIP 986-2201丸一龍神丸水産株式会社 Maruichi-Ryujinmarusuisan Co., Ltd.

代表者 Rep. Shoetsu Sasaki

ﾐﾔｷﾞｹﾝｵｼｶｸﾞﾝｵﾅｶﾞﾜﾁｮｳｱｻﾋｶﾞｵｶ

1-9-4, Onagawacho Aasahigaoka, Oshika-gun, Miyagi宮城県牡鹿郡女川町旭が丘１丁目９－４


− 68−


T E L 0225-24-2480 TEL +81-225-24-2480F A X 0225-97-5258 FAX +81-225-97-5258

ﾀｶﾊｼﾕｳｼﾞ

髙橋雄治代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products

取扱品目生牡蠣、生ウニ、ワカメ Items Fresh Oysters, Fresh sea urchins,Wakame seaweeds

設立 1983.4.27 Est. 1983.4.27資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 28人 Emp. 28U R L http://www.marutakasuisan.co.jp URL http://www.marutakasuisan.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目牡蠣 Items Oysters相手国東南アジア Countries Southeast Asia実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目冷凍ウニ Items Frozen sea urchins相手国チリ、中国、メキシコ、米国 Countries Chile, China, Mexico, U.S.A.実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目ウニ Items Sea urchins相手国フィリピン Countries Philippines実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市チリ、米国、メキシコ Countries/Cities Chile, U.S.A., Mexico提携内容原料仕入 Tie-up Detail Purchasing raw materials実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市フィリピン Countries/Cities Philippines

提携内容技術導入　技術開発　原料仕入 Tie-up DetailTechnology importation, Technologicalresearch & development, Purchasing rawmaterials


人材交流

相手国・都市フィリピン Countries/Cities Philippines交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

Personnel Exchange

〒986-2102 ZIP 986-2102ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼｻﾜﾀﾞｱｻﾞﾅｶﾞﾙｻｶｲﾊﾀ

16-6, Aza Nagarusakaihata, Sawada, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市沢田字流留境畑１６番地６

代表者 Rep. Yuji Takahashi

Exports

Imports


ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾏﾙﾀｶｽｲｻﾝ83株式会社まるたか水産 MARUTAKA SUISAN CO.,LTD.


− 69−


T E L 0226-23-6009 TEL +81-226-23-6009F A X 0226-24-4160 FAX +81-226-24-4160

ﾊﾀｹﾔﾏﾀﾞｲｴﾂ

畠山大悦代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目海藻 Items Seaweeds設立 1952.9.11 Est. 1952.9.11資本金 12,000,000円 Cap. 12,000,000yen従業員数 38人 Emp. 38U R L http://www.marunishi.jp URL http://www.marunishi.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目わかめ、その他海藻 Items Wakeme seaweeds, Other seaweeds相手国米国、カナダ Countries U.S.A., Canada実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

T E L 022-365-3125 TEL +81-22-365-3125F A X 022-365-3115 FAX +81-22-365-3115

ｻﾄｳﾌﾐﾕｷ

佐藤文行代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目揚かまぼこ Items Deep-fried fish cakes設立 1949.5.1 Est. 1949.5.1資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 83人 Emp. 83U R L http://www.marubun-s.com URL http://www.marubun-s.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目揚かまぼこ Items Deep-fried fish cakes相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

海外提携

相手国・都市ベトナム、イタリア Countries/Cities Vietnam, Italy

提携内容技術供与　原料仕入　販売委託 Tie-up Detail Technology exportation, Purchasing rawmaterials, Distributor consignment



〒985-0001 ZIP 985-0001ﾐﾐﾔｷﾞｹﾝｼｵｶﾞﾏｼｼﾝﾊﾏﾁｮｳ

3-16-15, Shinhamacho, Shiogama-shi, Miyagi宮城県塩釜市新浜町３－１６－１５

代表者 Rep. Fumiyuki Sato

ﾏﾙﾌﾞﾝｼｮｸﾋﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ85

Exports

マルブン食品株式会社 MARUBUN FOODS CO.,LTD.

〒988-0817 ZIP 988-0817ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼﾆｼﾊﾁﾏﾝﾁｮｳ

23, Nishihachimancho, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市西八幡町２３

代表者 Rep. Daietsu Hatakeyama

Exports

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾏﾙﾆｼ84株式会社マルニシ MARUNISHI CO.,LTD.


− 70−


T E L 0223-34-8358 TEL +81-223-34-8358F A X 0223-34-8359 FAX +81-223-34-8359

ﾁﾊﾞﾔｽｵ

千葉保男代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目かに缶詰、かに冷凍製品等 Items Canned crab meats, Frozen crabs, Others設立 1967.6 Est. 1967.6資本金 16,000,000円 Cap. 16,000,000yen従業員数 65人 Emp. 65U R L http://www.maruyasuisan.com URL http://www.maruyasuisan.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目かに缶詰、冷凍かに Items Canned crab meats, Frozen crabs相手国香港、台湾 Countries Hong Kong, Taiwan実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目かに缶詰 Items Canned crab meats相手国香港、台湾、シンガポール他 Countries Hong Kong, Taiwan, Singapore, Others実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目かに缶詰 Items Canned crab meats相手国シンガポール、タイ Countries Singapore, Thailand実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目冷凍かに Items Frozen crabs相手国ロシア、カナダ、米国、韓国 Countries Russia, Canada, U.S.A., Korea実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携

相手国・都市中国、インドネシア Countries/Cities China, Indonesia提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市インドネシア、タイ、ベトナム、ミャンマー Countries/Cities Indonesia, Thailand, Vietnam, Myanmar提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績関心あり Achievement Interest

人材交流

相手国・都市アジア各国 Countries/Cities Asia交流形態その他（製造スタッフ） Form Others (production line staff)受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績関心あり Achievement Interest

Personnel Exchange

〒989-2301 ZIP 989-2301ﾐﾔｷﾞｹﾝﾜﾀﾘｸﾞﾝﾜﾀﾘﾁｮｳｵｳｸﾏﾅｶｲｽﾞﾐｱｻﾞｲﾁﾘﾊﾗ 141-1, Aza Ichirihara, Nakaizumi, Okuma, Wataricho, Watari-

gun, Miyagi宮城県亘理郡亘理町逢隈中泉字一里原１４１－１

代表者 Rep. Yasuo Chiba

Exports

Imports


ﾏﾙﾔｽｲｻﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ86マルヤ水産株式会社 MARUYA SEAFOODS CO.,LTD.


− 71−


T E L 0226-24-1465 TEL +81-226-24-1465F A X 0226-24-3134 FAX +81-226-24-3134

ﾖﾀｶﾊｼﾖｼﾉﾌﾞ

高橋好伸代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目鮮魚、加工品 Items Fish, Fish products設立 1982.4.1 Est. 1982.4.1資本金 700,000円 Cap. 700,000yen従業員数 10人 Emp. 10U R L http://maruyamaka-takajun.com URL http://maruyamaka-takajun.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目鮪、冷凍ブリ Items Tuna, Frozen yellowtail相手国米国、オーストラリア Countries U.S.A., Australia実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携


提携内容委託生産　受託生産　販売委託　販売受託 Tie-up DetailProduction consignment, Commissionedproduction, Distributor consignment,Commissioned distributor


相手国・都市オーストラリア Countries/Cities Australia提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績関心あり Achievement Interest

T E L 0225-96-6332 TEL +81-225-96-6332F A X 0225-96-6347 FAX +81-225-96-6347

ﾐﾔﾓﾄﾖｼﾉﾘ

宮本佳則代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目サバ、イカ、イワシ他 Items Mackerels, Squids, Sardines, others設立 1951.3.26 Est. 1951.3.26資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 19人 Emp. 19E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目冷凍イカ Items Frozen Squids相手国マレーシア Countries Malaysia実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

品目冷凍サバ Items Frozen Mackerels相手国フィリピン（マニラ） Countries Philippines / Manila実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

代表者 Rep. Yoshinori Miyamoto

Exports

宮本水産株式会社 MIYAMOTO SUISAN CO.,LTD.〒986-0022 ZIP 986-0022ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼｻｶﾅﾏﾁ

2-5-7, Sakanamachi, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市魚町二丁目５番地の７

Exports


ﾐﾔﾓﾄｽｲｻﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ88

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾏﾙﾔﾏｶﾀｶｼﾞｭﾝｼｮｳﾃﾝ87

〒988-0103 ZIP 988-0103株式会社マルヤマカ高順商店 MARUYAMAKA TAKAJUNSHOTEN CO.,LTD.

代表者 Rep. Yoshinobu Takahashi

ｹｾﾝﾇﾏｼｱｶｲﾜﾐﾅﾄ

Akaiwaminato 101, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市赤岩港１０１


− 72−


T E L 0226-22-0403 TEL +81-226-22-0403F A X 0226-22-1887 FAX +81-226-22-1887

ﾑﾗｶﾐﾖｼｷ

村上芳樹代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目ふかひれ Items Shark Fin設立 1957.4 Est. 1957.4資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 18人 Emp. 18U R L http://www.murayoshi.jp/ URL http://www.murayoshi.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目フカヒレ Items Shark Fin相手国全世界（消費国ならどこでも） Countries Any country実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

T E L 022-362-5141 TEL +81-22-362-5141F A X 022-362-5188 FAX +81-22-362-5188

ﾏﾂﾅｶﾞｹﾝｼﾞ

松永賢治代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目かつおタタキ、スキンレス他 Items Lightly roasted Bonito, Skinless fish fillet,設立 1991.5.1 Est. 1991.5.1資本金 35,000,000円 Cap. 35,000,000yen従業員数 63人 Emp. 63

人材交流

相手国・都市中国・威海 Countries/Cities China / Weihai交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾒｲﾎｳ90

Personnel Exchange


2-9-34, Shinhamacho, Shiogama-shi, Miyagi宮城県塩釜市新浜町二丁目９番３４号

代表者 Rep. Kenji Matsunaga

株式会社明豊 MEIHOU CO.,LTD.

〒988-0031 ZIP 988-0031ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼｼｵﾐﾁｮｳ

2-49, Shiomicho, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市潮見町２－４９

代表者 Rep. Yoshiki Murakami

Exports

ﾑﾗﾖｼﾄｸｼｭｽｲｻﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ89村芳特殊水産株式会社 MURAYOSHI TOKUSHU SUISAN CO.,LTD.


− 73−


T E L 0225-97-4600 TEL +81-225-97-4600F A X 0225-97-4601 FAX +81-225-97-4601

ｳﾂﾐｶｽﾞﾌﾐ

内海和文代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目寿司種用むきしゃこ Items Shelled mantis shrimp for sushi toppings設立 1984.7.7 Est. 1984.7.7資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 1人 Emp. 1E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目シャコエビ Items Shelled mantis shrimp相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

T E L 0225-23-0151 TEL +81-225-23-0151F A X 0225-95-8738 FAX +81-225-95-8738

ｻｻｷﾀｶﾄｼ

佐々木孝寿代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目水産加工品 Items Processed marine products設立 1934.5.1 Est. 1934.5.1資本金 15,000,000円 Cap. 15,000,000yen従業員数 120人 Emp. 120U R L http://yamasakousho.co.jp URL http://yamasakousho.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目ホタテ、エンガワ、切身 Items Scallop, Fin of flatfish, Fillet of fish相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

人材交流


Personnel Exchange

〒986-0015 ZIP 986-0015ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼﾖｼﾉﾁｮｳ

3-1-43, Yoshinocho, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市吉野町３丁目１番４３号

代表者 Rep. Takatoshi Sasaki

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾔﾏｻｺｳｼｮｳ92

Exports

株式会社ヤマサコウショウ YAMASAKOUSHO CO.,LTD.

〒986-2122 ZIP 986-2122ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼｻｲﾜｲﾁｮｳ

2-13, Saiwaicho, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市幸町２番１３号

代表者 Rep. Kazufumi Utsumi

Exports

ﾔﾏｹﾞﾝｽｲｻﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ91山源水産株式会社 YAMAGEN SUISAN CO.,LTD.


− 74−


T E L 0225-92-6886 TEL +81-225-92-6886F A X 0225-92-6007 FAX +81-225-92-6007

ｵｶﾀﾞｹﾝｼﾞ

岡田賢二代表者の職制(役職) 常務取締役 Post Managing Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目サンマ蒲焼製品、サバ原料など Items Grilled saury, Mackerel (raw material), etc.設立 1973.9.10 Est. 1973.9.10資本金 294,500,000円 Cap. 294,500,000yen従業員数 406人 Emp. 406U R L http://www.yamadasuisan.com URL http://www.yamadasuisan.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR モンドセレクション受賞 PR Monde Selection quality awards

輸出業務

品目サバ原料、サンマ蒲焼 Items Mackerel (raw material), Grilled saury相手国東南アジア Countries Southeast Asia実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目サバ原料、サンマ原料、焼魚製品 Items Mackerel (raw material), Saury (rawmaterial), Grilled fish products

相手国東南アジア Countries Southeast Asia実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

ﾔﾏﾀﾞｽｲｻﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｲｼﾉﾏｷｼﾞｷﾞｮｳｼｮ93山田水産株式会社石巻事業所 YAMADA SUISAN CO.,LTD.

Exports

〒986-0022 ZIP 986-0022ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼｻｶﾅﾏﾁ

1-11-6, Sakanamachi, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市魚町１－１１－６

代表者 Rep. Kenji Okada


− 75−


T E L 0225-94-7770 TEL +81-225-94-7770F A X 0225-94-7780 FAX +81-225-94-7780

ﾁﾊﾞﾏｻﾄｼ

千葉雅俊代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目穴子、サバ、いか、ひらめ Items Conger, Mackerel, Squid, Flatfish設立 1992.9.1 Est. 1992.9.1資本金 15,000,000円 Cap. 15,000,000yen従業員数 55人 Emp. 55U R L http://www.yamatomi-isi.com/ URL http://www.yamatomi-isi.com/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目煮焼穴子 Items Boiled & baked conger相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目金華〆サバ Items Vinegared kinka mackerel相手国タイ Countries Thailand実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目冷凍サバ Items Frozen mackerel相手国マレーシア Countries Malaysia実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目ぶりの生ハム燻製風味 Items Smoke-flavored yellowtail slices相手国オーストラリア Countries Australia実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目煮焼穴子 Items Boiled & baked conger相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

品目サバ Items Mackerel相手国フィリピン Countries Philippines実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

ｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬﾔﾏﾄﾐ94株式会社ヤマトミ YAMATOMI CO.,LTD.

Exports

〒986-0028 ZIP 986-0028ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼﾏﾂﾅﾐ

1-15-5, Matsunami, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市松並一丁目１５－５

代表者 Rep. Masatoshi Chiba


− 76−


T E L 0225-48-2231 TEL +81-225-48-2231F A X 0225-90-4781 FAX +81-225-90-4781

ﾜﾀﾅﾍﾞﾖｼﾔｽ

渡辺芳保代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー水産品 Category Marine Products取扱品目水産物全般 Items Marine Products設立 1988.10.17 Est. 1988.10.17資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 25人 Emp. 25U R L 現在作成中 URL under constructionE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目ホヤ、ホタテ Items Sea pineapples, Scallops相手国韓国、米国 Countries Korea, U.S.A.


輸入業務

品目ホヤ、ホタテ Items Sea pineapples, Scallops相手国韓国、米国 Countries Korea, U.S.A.


品目タラチュウ Items Pacific cod entrails相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

Exports

Imports

〒986-2404 ZIP 986-2404ｲｼﾉﾏｷｼﾖﾘｲｿﾊﾏﾏｴﾊﾏ

2-1, Maehama, Yoriisohama, Ishinomaki-shi, Miyagi石巻市寄磯浜前浜２－１

代表者 Rep. Yoshiyasu Watanabe

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾔﾏﾎﾞｼﾜﾀﾅﾍﾞｼｮｳﾃﾝ95株式会社ヤマボシ渡辺商店 YAMABOSHI WATANABE SHOTEN CO.,LTD.


− 77−


T E L 022-362-0251 TEL +81-22-362-0251F A X 022-362-9668 FAX +81-22-362-9668

ｱﾍﾞｶﾝｸﾛｳ

阿部勘九郎代表者の職制(役職) 店主 Post Shop Owner業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー飲料 Category Beverages取扱品目日本酒 Items Japanese sake設立 1716年 Est. 1716従業員数 8人 Emp. 8U R L http://www.abekan.com URL http://www.abekan.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目日本酒 Items Japanese sake相手国インドネシア Countries Indonesia実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目日本酒 Items Japanese sake相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

T E L 0229-55-3322 TEL +81-229-55-3322F A X 0229-55-4513 FAX +81-229-55-4513

ﾏﾂﾓﾄﾖｼﾌﾐ

松本善文代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー飲料 Category Beverages取扱品目清酒 Items Japanese sake設立 1973.1.22 Est. 1973.1.22資本金 150,000,000円 Cap. 150,000,000yen従業員数 120人 Emp. 120U R L http://www.ichinokura.co.jp URL http://www.ichinokura.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PRインターナショナルワインチャレンジ(2013年銀賞、2014年金賞) ：純米大吟醸「蔵の花」

PRInternational Wine Challenge 2013 Silveraward, 2014 Gold award : "Kuranohana,junmai daiginjo"

輸出業務

品目清酒 Items Japanese sake相手国米国、台湾、タイ、フランス Countries U.S.A., Taiwan, Thailand, France実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｲﾁﾉｸﾗ97

Exports

〒987-1393 ZIP 987-1393ﾐﾔｷﾞｹﾝｵｵｻｷｼﾏﾂﾔﾏｾﾝｺﾞｸｱｻﾞｵｵｹﾔｷ

14, Aza Okeyaki, Matsuyamasengoku, Osaki-shi, Miyagi宮城県大崎市松山千石字大﨔１４番地

代表者 Rep. Yoshifumi Matsumoto

株式会社一ノ蔵 ICHINOKURA CO.,LTD.

〒981-0057 ZIP 981-0057ﾐﾔｷﾞｹﾝｼｵｶﾞﾏｼﾆｼﾏﾁ

3-9, Nishimachi, Shiogama-shi, Miyagi宮城県塩釜市西町３－９

代表者 Rep. Kankuro Abe

Exports

ｱﾍﾞｶﾝｼｭｿﾞｳﾃﾝ96阿部勘酒造店 ABEKAN SAKE BREWERY CO.,LTD.


− 78−

【5】飲料／製造業

T E L 022-358-2026 TEL +81-22-358-2026F A X 022-358-6208 FAX +81-22-358-6208

ｳﾁｶﾞｻｷｹﾝ

内ヶ崎研代表者の職制(役職) 代表社員 Post Representative Partner業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー飲料 Category Beverages取扱品目清酒 Items Japanese sake設立 1918.8.1 Est. 1918.8.1資本金 36,000,000円 Cap. 36,000,000yen従業員数 10人 Emp. 10U R L http://www.uchigasaki.com/ URL http://www.uchigasaki.com/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目清酒 Items Japanese sake相手国米国、英国 Countries U.S.A., U.K.実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

人材交流

相手国・都市米国 Countries/Cities U.S.A.交流形態語学研修 Form Language training受入・派遣人材派遣 Acpt. / Disp Dispatch実績実績あり Achievement Experience

T E L 0226-24-8088 TEL +81-226-24-8088F A X 0226-22-3037 FAX +81-226-22-3037

ｽｶﾞﾜﾗｱｷﾋｺ

菅原昭彦代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー飲料 Category Beverages取扱品目清酒 Items Japanese sake設立 1912.11.11 Est. 1912.11.11資本金 15,000,000円 Cap. 15,000,000yen従業員数 16人 Emp. 16U R L http://www.kesennuma.co.jp URL http://www.kesennuma.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PRインターナショナルワインチャレンジ（IWC）酒部門2013,2014 ：2年連続金賞受賞

PR International Wine Challenge 2013, 2014Gold award

輸出業務

品目清酒 Items Japanese sake

相手国スペイン、フランス、オーストラリア、ニュージーランド

Countries Spain, France, Australia, New Zealand

実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目清酒 Items Japanese sake相手国韓国、台湾 Countries Korea, Taiwan実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

人材交流

相手国・都市フランス・パリ、米国・ニューヨーク Countries/Cities France / Paris, U.S.A. / New York



代表者 Rep. Akihiko Sugawara

Exports

Personnel Exchange

株式会社男山本店 OTOKOYAMA HONTEN CO.,LTD.〒988-0083 ZIP 988-0083ｹｾﾝﾇﾏｼｲﾘｻﾜ

3-8, Irisawa, Kesennuma-shi, Miyagi気仙沼市入沢３－８

Exports

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｵﾄｺﾔﾏﾎﾝﾃﾝ99

〒981-3311 ZIP 981-3311ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾛｶﾜｸﾞﾝﾄﾐﾔﾏﾁﾄﾐﾔｱｻﾞﾏﾁ

27, Aza Machi, Tomiya, Tomiyamachi, Kurokawa-gun, Miyagi宮城県黒川郡富谷町富谷字町２７

代表者 Rep. Ken Uchigasaki

ｺﾞｳｼｶﾞｲｼｬｳﾁｶﾞｻｷｼｭｿﾞｳﾃﾝ98合資会社内ヶ崎酒造店 UCHIGASAKI SAKE BREWING CO.,LTD.


− 79−


T E L 0229-58-0333 TEL +81-229-58-0333F A X 0229-58-0334 FAX +81-229-58-0334

ｶﾜﾅﾏｻﾅｵ

川名正直代表者の職制(役職) 代表社員 Post Representative Partner業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー飲料 Category Beverages取扱品目清酒 Items Japanese sake設立 1902.10.1 Est. 1902.10.1資本金 31,350,000円 Cap. 31,350,000yen従業員数 6人 Emp. 6U R L http://www.k2.dion.ne.jp/~koganesa/ URL http://www.k2.dion.ne.jp/~koganesa/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR全国新酒鑑評会金賞、全米日本酒鑑評会金賞

PR

Gold prize by Zenkoku Shinshu Kanpyokai(the National Research Institute ofBrewing.), Gold prize by U.S. NationalSake Appraisal

輸出業務

品目清酒 Items Japanese sake相手国フランス、米国 Countries France, U.S.A.実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携

相手国・都市米国、フランス Countries/Cities U.S.A., France提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

T E L 0229-26-2037 TEL +81-229-26-2037F A X 0229-26-2263 FAX +81-229-26-2263

ｲﾜｻｷﾀｶﾄｼ

岩﨑隆聡代表者の職制(役職) 代表社員 Post Representative Partner業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー飲料 Category Beverages取扱品目清酒、リキュール Items Japanese sake, Liqueur設立 1960.12.28 Est. 1960.12.28資本金 15,000,000円 Cap. 15,000,000yen従業員数 5人 Emp. 5U R L http://www.miyakanbai.com URL http://www.miyakanbai.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR 全国新酒鑑評会受賞歴あり PRAward-winning by Zenkoku ShinshuKanpyokai (the National ResearchInstitute of Brewing)

輸出業務

品目清酒 Items Japanese sake相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携

相手国・都市東南アジア、英国 Countries/Cities Southeast Asia, U.K.提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

代表者 Rep. Takatoshi Iwasaki

Exports


合名会社寒梅酒造 KANBAI SHUZOU General Partnership Company〒989-6216 ZIP 989-6216ﾐﾔｷﾞｹﾝｵｵｻｷｼﾌﾙｶﾜｶｼﾜｻﾞｷｱｻﾞｻｶｲﾀﾞ

Aza Sakaida 15, Furukawa kashiwazaki, Osaki-shi, Miyagi宮城県大崎市古川柏崎字堺田１５

Exports


ｺﾞｳﾒｲｶｲｼｬｶﾝﾊﾞｲｼｭｿﾞｳ101

〒989-4206 ZIP 989-4206ﾐﾔｷﾞｹﾝﾄｵﾀﾞｸﾞﾝﾐｻﾄﾏﾁﾆｺﾞｳｱｻﾞﾀｶﾀﾞﾏ

6-7, Aza Takadama, Nigo, Misatomachi, Toda-gun, Miyagi宮城県遠田郡美里町二郷字高玉６－７

代表者 Rep. Masanao Kawana

ｺﾞｳﾒｲｶｲｼｬｶﾜｹｲｼｮｳﾃﾝ100合名会社川敬商店 KAWAKEI SHOTEN GENERAL PARTNERSHIP


− 80−


T E L 022-362-4165 TEL +81-22-362-4165F A X 022-362-7895 FAX +81-22-362-7895

ｻｳﾗｺｳｲﾁ

佐浦弘一代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー飲料 Category Beverages取扱品目日本酒 Items Japanese Sake設立 1956.10.1 Est. 1956.10.1資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 100人 Emp. 100U R L http://www.urakasumi.com URL http://www.urakasumi.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR「山田錦純米大吟醸浦霞」2014年第14回全米日本酒歓評会大吟醸部門B金賞

PRUrakasumi "Yamadanishiki JunmaiDaiginjo": Gold titled by U.S. NationalSake Appraisal 2014

輸出業務

品目日本酒 Items Japanese sake

相手国 20ヶ国（北米・ヨーロッパ・アジアなど） Countries 20 countries (North America, Europe,Asia, etc.)


品目日本酒 Items Japanese sake相手国イタリア、チリ Countries Italy, Chile実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

T E L 0224-25-3355 TEL +81-224-25-3355F A X 0224-25-3272 FAX +81-224-25-3272

ﾜﾀﾅﾍﾞｽｹｵ

渡邊佐男代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー飲料 Category Beverages取扱品目清酒 Items Japanese sake設立 1873年 Est. 1873資本金 37,500,000円 Cap. 37,500,000yen従業員数 20人 Emp. 20U R L http://www.zaoshuzo.com URL http://www.zaoshuzo.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR 全国新酒鑑評会「金賞」受賞(回数27回) PRGold prize by Zenkoku Shinshu Kanpyokai(the National Research Institute ofBrewing.), 27-times

輸出業務

品目清酒 Items Japanese sake相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目清酒 Items Japanese sake相手国東南アジア Countries Southeast Asia実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

ｻﾞｵｳｼｭｿﾞｳｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ103

Exports

〒989-0253 ZIP 989-0253ﾐﾔｷﾞｹﾝｼﾛｲｼｼｱｻﾞﾋｶﾞｼｺｳｼﾞ

120-1, Aza Higashikoji, Shiroishi-shi, Miyagi宮城県白石市字東小路１２０番地の１

代表者 Rep. Sukeo Watanabe

蔵王酒造株式会社 ZAOSHUZO CO.,LTD.

〒985-0052 ZIP 985-0052ﾐﾔｷﾞｹﾝｼｵｶﾞﾏｼﾓﾄﾏﾁ

2-19, Motomachi, Shiogama-shi, Miyagi宮城県塩釜市本町２－１９

代表者 Rep. Koichi Saura

Exports

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｻｳﾗ102株式会社佐浦 SAURA CO.,LTD.


− 81−


T E L 0225-96-6288 TEL +81-225-96-6288F A X 0225-96-6288 FAX +81-225-96-6288

ｻﾜｸﾞﾁﾔｽﾉﾘ

澤口康紀代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー飲料 Category Beverages取扱品目清酒 Items Japanese sake設立 1913.11.17 Est. 1913.11.17資本金 20,020,000円 Cap. 20,020,000yen従業員数 8人 Emp. 8

特許等自社 PR 全国新酒鑑評会金賞受賞 PRGold prize by Zenkoku Shinshu Kanpyokai(the National Research Institute ofBrewing.)

輸出業務

品目清酒 Items Japanese sake相手国香港、タイ、台湾 Countries Hong Kong, Thailand, Taiwan実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

T E L 022-348-2611 TEL +81-22-348-2611F A X 022-348-2614 FAX +81-22-348-2614

ｲｻﾜﾀﾍｲ

伊澤泰平代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー飲料 Category Beverages取扱品目清酒 Items Japanese Sake設立 2010.4.6 Est. 2010.4.6資本金 50,000,000円 Cap. 50,000,000yen従業員数 24人 Emp. 24U R L http://www.katsu-yama.com/ URL http://www.katsu-yama.com/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目清酒 Items Japanese sake相手国香港、シンガポール Countries Hong Kong, Singapore実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目清酒 Items Japanese sake相手国未定 Countries unfixed実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

ｾﾝﾀﾞｲｲｻﾜｹｶﾂﾔﾏｼｭｿﾞｳｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ105

Exports

〒981-3225 ZIP 981-3225ｾﾝﾀﾞｲｼｲｽﾞﾐｸﾌｸｵｶｱｻﾞﾌﾀﾏﾀ

25-1, Aza Futamata，Fukuoka, Izumi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市泉区福岡字二又２５番地１

代表者 Rep. Tahei Isawa

仙台伊澤家勝山酒造株式会社 KATSUYAMA SHUZO CO.,LTD.

〒986-0827 ZIP 986-0827ｲｼﾉﾏｷｼｾﾝｺﾞｸﾁｮｳ

8-43, Sengokucho, Ishinomaki-shi, Miyagi石巻市千石町８－４３

代表者 Rep. Yasunori Sawaguchi

Exports

ｽﾐﾉｴｼｭｿﾞｳｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ104墨廼江酒造株式会社 SUMINOE SAKE BREWING CO.,LTD.


− 82−


T E L 022-345-6886 TEL +81-22-345-6886F A X 022-345-6881 FAX +81-22-345-6881

ﾔﾏｳﾁﾉﾌﾞｵ

山内信雄代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー飲料 Category Beverages取扱品目清酒 Items Japanese sake設立 1993.4.30 Est. 1993.4.30資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 12人 Emp. 12U R L http://www.yamaya.jp/pages/cp/taiwagura/ URL http://www.yamaya.jp/pages/cp/taiwagura/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR 全国新酒鑑評会金賞（H24、H25） PRGold prize by Zenkoku Shinshu Kanpyokai(the National Research Institute ofBrewing.) 2012,2013

輸出業務

品目清酒 Items Japanese sake相手国オーストラリア、カナダ Countries Australia, Canada実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目清酒 Items Japanese sake相手国米国、ドイツ Countries U.S.A., Germany実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

T E L 0223-37-0439 TEL +81-223-37-0439F A X 0223-37-1064 FAX +81-223-37-1064

ﾀﾄﾞｺﾛﾘﾝｲﾁ

田所林一代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー飲料 Category Beverages取扱品目ぶどう液他 Items Grape juice, etc.設立 2011.12.13 Est. 2011.12.13資本金 8,800,000円 Cap. 8,800,000yen従業員数 9人 Emp. 9

輸出業務

品目ジュース Items Juice相手国アジア Countries Asia実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市アジア Countries/Cities Asia

提携内容受託生産　原料仕入　販売委託 Tie-up Detail Commissioned production, Purchasingraw materials, Distributor consignment



〒989-2201 ZIP 989-2201ﾜﾀﾘｸﾞﾝﾔﾏﾓﾄﾁｮｳﾔﾏﾃﾞﾗｱｻﾞﾀｶﾁ

7, Aza Takachi, Yamadera, Yamamotocho, Watari-gun, Miyagi亘理郡山元町山寺字高地７

代表者 Rep. Rinichi Tadokoro

ﾀﾄﾞｺﾛｼｮｸﾋﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ107

Exports

田所食品株式会社 TADOKORO SHOKUHIN CO.,LTD.

〒981-3408 ZIP 981-3408ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾛｶﾜｸﾞﾝﾀｲﾜﾁｮｳﾏﾂｻﾞｶﾀﾞｲﾗ

8-1, Matsuzakadaira, Taiwacho, Kurokawa-gun, Miyagi宮城県黒川郡大和町松坂平８－１

代表者 Rep. Nobuo Yamauchi

Exports

ﾀｲﾜｸﾞﾗｼｭｿﾞｳｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ106大和蔵酒造株式会社 TAIWAGURA SAKE BREWERY CO.,LTD.


− 83−


T E L 0229-63-3005 TEL +81-229-63-3005F A X 0229-63-3003 FAX +81-229-63-3003

ﾅｶｼﾞﾏｼﾝﾔ

中島信也代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー飲料 Category Beverages取扱品目日本酒 Items Japanese sake設立 1789年 Est. 1789資本金 15,000,000円 Cap. 15,000,000yen従業員数 20人 Emp. 20E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目日本酒 Items Japanese sake相手国ポルトガル、香港 Countries Portugal, Hong Kong実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

T E L 0229-63-2018 TEL +81-229-63-2018F A X 0229-63-2089 FAX +81-229-63-2089

ﾅｶｼﾞﾏｼﾝﾔ

中島信也代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー飲料 Category Beverages取扱品目清酒、リキュール Items Japanese sake, Liqueur設立 1957.1.5 Est. 1957.1.5資本金 15,000,000円 Cap. 15,000,000yen従業員数 20人 Emp. 20U R L http://www.mugen-kuramoto.co.jp URL http://www.mugen-kuramoto.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR 全国新酒鑑評会8回受賞ほか多数 PRZenkoku Shinshu Kanpyokai (the NationalResearch Institute of Brewing.) : awarded8 times and others

輸出業務

品目清酒、リキュール Items Japanese sake, Liqueur相手国シンガポール Countries Singapore実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目清酒、リキュール Items Japanese sake, Liqueur相手国台湾、米国 Countries Taiwan, U.S.A.実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携

相手国・都市台湾 Countries/Cities Taiwan提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest


提携内容受託生産　販売委託 Tie-up Detail Commissioned production, Distributorconsignment



〒981-4241 ZIP 981-4241ﾐﾔｷﾞｹﾝｶﾐｸﾞﾝｶﾐﾏﾁｱｻﾞﾐﾅﾐﾏﾁ

Aza Minamimachi 166, Kamimachi, Kami-gun, Miyagi宮城県加美郡加美町字南町１６６

代表者 Rep. Shinya Nakajima

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾅｶﾕｳｼｭｿﾞｳﾃﾝ109

Exports

株式会社中勇酒造店 NAKAYU SAKE BREWERY CO.,LTD.

〒981-4251 ZIP 981-4251ﾐﾔｷﾞｹﾝｶﾐｸﾞﾝｶﾐﾏﾁｱｻﾞﾆｼﾏﾁ

88-1, Aza Nishimachi, Kamimachi, Kami-gun, Miyagi宮城県加美郡加美町字西町８８－１

代表者 Rep. Shinya Nakajima

Exports

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾀﾅｶｼｭｿﾞｳﾃﾝ108株式会社田中酒造店 TANAKA SAKE BREWERY CO.,LTD.


− 84−


T E L 0228-44-2214 TEL +81-228-44-2214F A X 0228-44-2026 FAX +81-228-44-2026

ｻﾄｳﾕｳｲﾁ

佐藤有一代表者の職制(役職) 取締役 Post Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー飲料 Category Beverages取扱品目清酒 Items Japanese sake設立 1923.7.25 Est. 1923.7.25資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 8人 Emp. 8U R L http://www.hagino-shuzou.co.jp URL http://www.hagino-shuzou.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PRインターナショナルワインチャレンジ2014金賞受賞

PR International Wine Challenge 2014Gold award

輸出業務

品目日本酒 Items Japanese sake相手国米国、ヨーロッパ Countries U.S.A., Europe実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市イギリス・ロンドン Countries/Cities U.K. / London提携内容販売委託　その他 Tie-up Detail Distributor consignment, Others実績関心あり Achievement Interest

人材交流

相手国・都市イギリス・ロンドン Countries/Cities U.K. / London交流形態その他 Form Others受入・派遣人材受入と派遣の両方 Acpt. / Disp Accept & Dispatch実績関心あり Achievement Interest

T E L 022-232-6676 TEL +81-22-232-6676F A X 022-232-6663 FAX +81-22-232-6663

ﾊﾗﾂﾄﾑ

原勉代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー飲料 Category Beverages取扱品目地ビール、ホテル Items Local beer, Hotel設立 1920.10.1 Est. 1920.10.1資本金 40,000,000円 Cap. 40,000,000yen従業員数 6人 Emp. 6E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR 特許：ビールのオリの利用 PR Patent: Usage of brewing yeast

輸出業務

品目発泡酒、ビール Items Low-malt beer, Beer相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

海外提携

相手国・都市中国、米国 Countries/Cities China, U.S.A.



代表者 Rep. Tsutomu Hara

Exports


株式会社宮城マイクロブルワリー MIYAGI MICRO BREWERY CO.,LTD.〒989-2311 ZIP 989-2311ﾐﾔｷﾞｹﾝﾜﾀﾘｸﾞﾝﾜﾀﾘﾁｮｳｱﾗﾊﾏｱｻﾞｸﾏｶﾞﾀ

165-2, Aza Kumagata, Wataricho Arahama, Watari-gun, Miyagi宮城県亘理郡亘理町荒浜字隈潟１６５番地２

Exports


Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾐﾔｷﾞﾏｲｸﾛﾌﾞﾙﾜﾘｰ111

〒989-4806 ZIP 989-4806ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾘﾊﾗｼｶﾝﾅﾘｱﾘｶﾍﾞｼﾝﾏﾁ

52, Arikabeshinmachi, Kannari, Kurihara-shi, Miyagi宮城県栗原市金成有壁新町５２番地

代表者 Rep. Yuichi Sato

ﾊｷﾞﾉｼｭｿﾞｳｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ110萩野酒造株式会社 HAGINO SYUZOU CO.,LTD.


− 85−


T E L 022-236-1886 TEL +81-22-236-1886F A X 022-236-1887 FAX +81-22-236-1887

ｱｲｻﾞﾜｹﾝｲﾁ

相澤謙市代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー衣服・繊維・皮革 Category Clothes / Textiles / Leather取扱品目Ｔシャツ、テキスタイル、デザイン Items T-shirts, Textiles, Design設立 2004.12.24 Est. 2004.12.24資本金 5,000,000円 Cap. 5,000,000yen従業員数 15人 Emp. 15U R L http://www.azoth-net.jp URL http://www.azoth-net.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目Ｔシャツ Items T-shirts相手国米国（ニューヨーク） Countries U.S.A. / New York実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

品目 Tシャツ、テキスタイル Items T-shirts, Textiles相手国フランス Countries France実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目PCの周辺機器、用品（HPヒューレットパッカード製PC関係やマウスパット、キャリーバック等）

Items Computer peripherals, Computer supplies(for HP), Mouse pads, Carrying bags, etc.

相手国シンガポール Countries Singapore実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目 Tシャツ、テキスタイル、グラフィックデザイン Items T-shirts, Textiles, Graphic design相手国 EU、米国 Countries EU, U.S.A.実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市フランス Countries/Cities France提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績実績あり Achievement Experience

海外進出

相手国・都市ヨーロッパ Countries/Cities Europe進出形態その他（オフィス展開） Form Others (Office expansion)資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

相手国・都市米国 Countries/Cities U.S.A進出形態その他（オフィス展開） Form Others (Office expansion)設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｱｿﾞｯﾄ112株式会社AZOTH AZOTH CO.,LTD.

Exports


Kenichi Aizawa

Overseas Investment

〒983-0034 ZIP 983-0034ｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸｵｵｷﾞﾏﾁ

5-2-16, Ogimachi, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市宮城野区扇町五丁目２－１６

代表者 Rep.


− 86−

【6】衣服・繊維・皮革／製造業

T E L 0226-42-3911 TEL +81-226-42-3911F A X 0226-42-3912 FAX +81-226-42-3912

ｵｲｶﾜﾋﾃﾞｺ

及川秀子代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー衣服・繊維・皮革 Category Clothes / Textiles / Leather取扱品目デニム衣類 Items Denims設立 1981.4.3 Est. 1981.4.3資本金 5,000,000円 Cap. 5,000,000yen従業員数 20人 Emp. 20E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目デニム衣類 Items Denims

相手国スウェーデン・英国・ドイツ・ベルギー・イタリア・ロシア、他

Countries Sweden, U.K., Germany, Belgium, Italy,Russia, others


品目デニム衣類 Items Denims相手国カナダ、台湾 Countries Canada, Taiwan実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市スウェーデン、英国、ドイツ、ベルギー、イタリア

Countries/Cities Sweden, U.K., Germany, Belgium, Italy



相手国・都市スウェーデン Countries/Cities Sweden提携内容受託生産 Tie-up Detail Commissioned production実績関心あり Achievement Interest

相手国・都市ロシア Countries/Cities Russia提携内容販売受託 Tie-up Detail Commissioned distributor実績関心あり Achievement Interest

Exports


〒988-0325 ZIP 988-0325ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼﾓﾄﾖｼﾁｮｳｸﾗｳﾁ

83-1, Kurauchi, Motoyoshicho, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市本吉町蔵内８３－１

代表者 Rep. Hideko Oikawa

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬｵｲｶﾜﾃﾞﾆﾑ113有限会社オイカワデニム OIKAWA DENIM CO.,LTD.


− 87−

【6】衣服・繊維・皮革／製造業

T E L 022-226-3956 TEL +81-22-226-3956F A X 022-226-3957 FAX +81-22-226-3957

ｷﾑﾗｺｳｲﾁﾛｳ

木村浩一郎代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー木材・家具・工芸品 Category Timber / Furniture / Craft products取扱品目食器、家具、デザイン Items Tableware, Furniture, Design Products設立 1987.7.1 Est. 1987.7.1資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 5人 Emp. 5U R L http://www.koichiro-kimura.com URL http://www.koichiro-kimura.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR 受賞等（DESIGN＋、FORM） PR Awards: DESIGN＋, FORM

輸出業務

品目食器、家具 Items Tableware, Furniture相手国北米、欧州 Countries North America, Europe実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市北米、欧州、中国 Countries/Cities North America, Europe, China提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

Exports


〒989-3121 ZIP 989-3121ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｺﾞｳﾛｸｸｽﾞｵｶｼﾀ

17-3, Aza Kuzuoka shita, Gouroku, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区郷六葛岡下１７－３

代表者 Rep. Koichiro Kimura

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｱｰﾄ･ｸﾗﾌﾄｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ114株式会社アート・クラフトインターナショナル ART･CRAFT INTERNATIONAL CO.,LTD.


− 88−

【7】木材・家具・工芸品／製造業

T E L 022-348-2570 TEL +81-22-348-2570F A X 022-348-2560 FAX +81-22-348-2560

ｵｶﾞﾀｷﾝｲﾁ

尾方釿一代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー木材・家具・工芸品 Category Timber / Furniture / Craft products取扱品目アート家具、設計施工 Items Artistic furniture, Design and construction設立 1998.2.25 Est. 1998.2.25資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 10人 Emp. 10U R L http://www.ogata-japan.com URL http://www.ogata-japan.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目オリジナルインテリア Items Original interior

相手国香港、フランス（パリ）、米国（ニューヨーク） Countries Hong Kong, France / Paris, U.S.A. / NewYork


海外提携

相手国・都市米国・ニューヨーク Countries/Cities U.S.A. / New York提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市フランス・パリ、イギリス・ロンドン Countries/Cities France / Paris, U.K. / London提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市フランス・パリ Countries/Cities France / Paris進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態合作 Type of Capital Cooperative joint venture設立予定年月 2016～ Founded in 2016～


ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬｵｶﾞﾀ115有限会社オガタ OGATA INC.

Exports


Kinichi Ogata

Overseas Investment

〒981-3225 ZIP 981-3225ｾﾝﾀﾞｲｼｲｽﾞﾐｸﾌｸｵｶｼﾓｸｻﾘ

13-2, Aza Shimokusari, Fukuoka, Izumi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市泉区福岡下鎖１３－２

代表者 Rep.


− 89−


T E L 022-399-2828 TEL +81-22-399-2828F A X 022-399-2828 FAX +81-22-399-2828

ﾑﾗﾔﾏｺｳｼﾞ

村山耕二代表者の職制(役職) 主宰 Post President業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー木材・家具・工芸品 Category Timber / Furniture / Craft products取扱品目工芸品 Items Craft Products設立 1996.6 Est. 1996.6従業員数 2人 Emp. 2U R L http://www.kaiba.org URL http://www.kaiba.orgE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR 受賞：日本デザイン PR Award: Japan design

輸出業務

品目ガラス工芸品、アートピース Items Glass craft products, Art works相手国全世界 Countries Any country実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市モロッコ、ニュージーランド Countries/Cities Morocco, New Zealand

提携内容技術供与　技術開発　原料仕入　商品仕入販売受託

Tie-up Detail

Technology exportation, Technologicalresearch & development, Purchasing rawmaterials, Merchandise purchase,Commissioned distributor


海外進出

相手国・都市モロッコ、ニュージーランド Countries/Cities Morocco, New Zealand進出形態その他（工房設立） Form Others (Open a studio)資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流




海馬ガラス工房 KAIBA GLASS WORKS

Rep. Koji Murayama

ｶｲﾊﾞｶﾞﾗｽｺｳﾎﾞｳ116

Exports


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒982-0243 ZIP 982-0243ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾀｲﾊｸｱｷｳﾏﾁﾅｶﾞﾌｸﾛｱｻﾞﾀﾃﾔﾏﾊﾗ 23-1, Aza Tateyamahara, Akiumachi nagafukuro, Taihaku-ku,

Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市太白区秋保町長袋字舘山原２３－１

代表者


− 90−


T E L 022-223-2370 TEL +81-22-223-2370F A X 022-223-2373 FAX +81-22-223-2373

ｼﾏﾇｷｾﾂｺ

島貫節子代表者の職制(役職) 会長 Post Chairman業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー木材・家具・工芸品 Category Timber / Furniture / Craft products取扱品目工芸品、民芸品、こけし Items Crafts, Folk crafts, Kokeshi dolls設立 1892年 Est. 1892資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 14人 Emp. 14U R L http://www.shimanuki.co.jp URL http://www.shimanuki.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目こけし、工芸品、民芸品 Items Kokeshi dolls, Crafts, Folk crafts相手国ヨーロッパ、北米 Countries Europe, North America実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

T E L 0228-34-2582 TEL +81-228-34-2582F A X 0228-34-2582 FAX +81-228-34-2582

ｺﾞﾄｳﾖｳｲﾁ

後藤洋一代表者の職制(役職) 代表 Post Representative業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー木材・家具・工芸品 Category Timber / Furniture / Craft products取扱品目ガラス工芸品、芸術品 Items Crystal art works, Art objects設立 2002.4.1 Est. 2002.4.1資本金 1,000,000円 Cap. 1,000,000yen従業員数 1人 Emp. 1U R L http://www.casavaso.blog.shinobi.jp/ URL http://www.casavaso.blog.shinobi.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目ガラス器等 Items Glass bowls, etc.相手国米国、イタリア、スペイン Countries U.S.A., Italy, Spain実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目ガラス器等 Items Glass bowls, etc.相手国米国、イタリア、スペイン Countries U.S.A., Italy, Spain実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市米国、イタリア Countries/Cities U.S.A., Italy

提携内容委託生産　受託生産　技術導入　原料仕入 Tie-up DetailProduction consignment, Commissionedproduction, Technology importation,Purchasing raw materials


人材交流

相手国・都市スペイン・バルセロナ Countries/Cities Spain / Barcelona交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材派遣 Acpt. / Disp Dispatch実績関心あり Achievement Interest

Imports


Personnel Exchange

〒989-4703 ZIP 989-4703ﾐﾔｷﾞｹﾝﾄﾒｼｲｼｺｼﾏﾁﾅﾝｺﾞｳﾃﾝｼﾞﾝﾄﾞｳ

19-5, Aza Tenjindo, Ishikoshimachi Nangou, Tome-shi, Miyagi宮城県登米市石越町南郷字天神堂１９－５

代表者 Rep. Youichi Goto

ｺﾞﾄｳﾃﾞｻﾞｲﾝ118

Exports

ゴトウデザイン GOTO DESIGN

〒980-0811 ZIP 980-0811ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｲﾁﾊﾞﾝﾁｮｳ

3-1-17, Ichibancho, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区一番町三丁目１番１７号

代表者 Rep. Setsuko Shimanuki

Exports

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｺｹｼﾉｼﾏﾇｷ117株式会社こけしのしまぬき KOKESHINO SHIMANUKI CO.,LTD.


− 91−


T E L 022-302-1505 TEL +81-22-302-1505F A X 022-302-1506 FAX +81-22-302-1506

ﾕﾉﾒｶｽﾞｷﾖ

湯目一潔代表者の職制(役職) 代表理事 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー木材・家具・工芸品 Category Timber / Furniture / Craft products取扱品目仙台箪笥 Items Sendai chests of drawers設立 2008.3.4 Est. 2008.3.4資本金 490,000円 Cap. 490,000yen従業員数 8人 Emp. 8U R L http://www.sendai-tansu.com URL http://www.sendai-tansu.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目仙台箪笥 Items Sendai chests of drawers相手国全世界 Countries Any country実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市全世界 Countries/Cities Any country提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

T E L 022-222-5462 TEL +81-22-222-5462F A X 022-222-5462 FAX +81-22-222-5462

ｻｳﾗﾔｽﾋﾛ

佐浦康洋代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー木材・家具・工芸品 Category Timber / Furniture / Craft products

取扱品目宮城県指定伝統的工芸品「玉虫塗」他 Items Tamamushi Lacquer Wares / TraditionalCraftwork of Miyagi Prefecture, Others

設立 1941.12.18 Est. 1941.12.18資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 6人 Emp. 6U R L http://www.t-kogei.co.jp URL http://www.t-kogei.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR 特許：漆器新塗飾法「110460号」 PR Patent: New decoration technic of lacquerware (No.110460)

輸出業務

品目玉虫塗花瓶他 Items Tamamushi lacquered Flower vase, etc.相手国ドイツ（ベルリン） Countries Germany / Berlin実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目玉虫塗グラス Items Tamamushi lacquered Glass相手国フランス（パリ） Countries France / Paris実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

代表者 Rep. Yasuhiro Saura

Exports

有限会社東北工芸製作所 TOHOKU KOGEI〒980-0011 ZIP 980-0011ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｶﾐｽｷﾞﾕﾅｲﾄｶﾐｽｷﾞﾋﾞﾙ Unite Kamisugi Bldg. 1F, 3-3-20, Kamisugi, Aoba-ku, Sendai-

shi, Miyagi仙台市青葉区上杉３－３－２０　ユナイト上杉ビル１Ｆ

Exports


ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬﾄｳﾎｸｺｳｹﾞｲｾｲｻｸｼｮ120

ｾﾝﾀﾞｲﾀﾝｽｷｮｳﾄﾞｳｸﾐｱｲ119

〒989-3121 ZIP 989-3121仙台箪笥協同組合 SENDAI TANSU COOPERATIVE

代表者 Rep. Kazukiyo Yunome

ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｺﾞｳﾛｸｱｻﾞｸｽﾞｵｶｼﾀ

10-4, Aza Kuzuokashita, Gouroku, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区郷六字葛岡下１０－４


− 92−


T E L 022-302-1505 TEL +81-22-302-1505F A X 022-302-1506 FAX +81-22-302-1506

ﾊｾﾍﾞﾖｼｶﾂ

長谷部嘉勝代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー木材・家具・工芸品 Category Timber / Furniture / Craft products

取扱品目仙台箪笥等漆工芸品 Items Sendai chests of drawers, Lacquered artworks

設立 1975.11.1 Est. 1975.11.1資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 4人 Emp. 4E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目仙台民芸小箪笥 Items Sendai folk craft, Small chests of drawers相手国インド Countries India

実績と形態実績あり／現在　間接（委託） Type & Achievement Experience/present　Indirect trading(consignation)

T E L 0224-56-6677 TEL +81-224-56-6677F A X 0224-56-6678 FAX +81-224-56-6678

ﾀｶﾊｼｼｹﾞｼﾞ

髙橋茂治代表者の職制(役職) 代表 Post Representative業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー木材・家具・工芸品 Category Timber / Furniture / Craft products取扱品目木材、木製品、家具 Items Timber, Wood products, Furniture設立 1989.3.1 Est. 1989.3.1資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 9人 Emp. 9U R L http://www.michinokukougei.com/ URL http://www.michinokukougei.com/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR 特許：ダボシャクリ機（申請中） PR Patent: Dowel joint machine (patent-pending)

輸出業務

品目仙台箪笥 Items Sendai Chests of Drawers相手国米国、ドイツ、フランス Countries U.S.A., Germany, France実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市ドイツ、米国、フランス Countries/Cities Germany, U.S.A., France提携内容受託生産 Tie-up Detail Commissioned production実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市ドイツ、米国 Countries/Cities Germany, U.S.A.設立予定年月 2016～（未定） Founded in 2016～ (unfixed)実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市（ドイツ含）ヨーロッパ Countries/Cities Europe交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入と派遣の両方 Acpt. / Disp Accept & Dispatch実績関心あり Achievement Interest


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒989-1742 ZIP 989-1742ﾐﾔｷﾞｹﾝｼﾊﾞﾀｸﾞﾝｼﾊﾞﾀﾏﾁｶﾐｶﾜﾅﾀﾃﾔﾏ 67-1, Tateyama, Kamikawana, Shibatamachi, Shibata-gun,

Miyagi宮城県柴田郡柴田町上川名舘山６７－１

代表者 Rep. Shigeji Takahashi

ﾐﾁﾉｸｺｳｹﾞｲ122

Exports

みちのく工芸 MICHINOKU KOUGEI

〒989-3121 ZIP 989-3121ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｺﾞｳﾛｸｱｻﾞｸｽﾞｵｶｼﾀ

10-4, Aza Kuzuokashita, Gouroku, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区郷六字葛岡下１０－４

代表者 Rep. Yoshikatsu Hasebe

Exports

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬﾊｾﾍﾞｼｯｺｳ121有限会社長谷部漆工 HASEBE SHIKKOU CO.,LTD.


− 93−


T E L 022-302-7527 TEL +81-22-302-7527F A X 022-302-7528 FAX +81-22-302-7528

ﾓﾝﾏﾄﾓｺ

門間友子代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー木材・家具・工芸品 Category Timber / Furniture / Craft products取扱品目家具全般 Items Furniture設立 1872.4.1 Est. 1872.4.1資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 16人 Emp. 16U R L http://www.sendai-monmaya.com URL http://www.sendai-monmaya.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目和小物、家具 Items Japanese style goods, Furniture相手国北米 Countries North America実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

品目和小物、家具 Items Japanese style goods, Furniture相手国欧州、香港、シンガポール Countries Europe, Hong Kong, Singapore実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市北米、欧州他 Countries/Cities North America, Europe, others提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市米国・LA、NY、フランス・パリ、イタリア・ローマ、英国・ロンドン、香港

Countries/CitiesU.S.A. / Los Angeles, New York,France / Paris, Italy / Roma, U.K. /London, Hong Kong

進出形態駐在員事務所 Form Representative office設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾓﾝﾏﾀﾝｽﾃﾝ123株式会社門間箪笥店 MONMAYA

Exports


Tomoko Monma

Overseas Investment

〒984-0061 ZIP 984-0061ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸﾐﾅﾐｶｼﾞﾏﾁ

Minamikajimachi 143, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市若林区南鍛冶町１４３

代表者 Rep.


− 94−


T E L 022-225-8321 TEL +81-22-225-8321F A X 022-224-3627 FAX +81-22-224-3627

ﾕﾉﾒｶｽﾞｷﾖ

湯目一潔代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー木材・家具・工芸品 Category Timber / Furniture / Craft products

取扱品目仙台箪笥、家具インテリア全搬 Items Sendai chests of drawers, Furniture andInterior

設立 1871.10.1 Est. 1871.10.1資本金 32,000,000円 Cap. 32,000,000yen従業員数 24人 Emp. 24U R L http://www.yunome.co.jp URL http://www.yunome.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目仙台箪笥 Items Sendai chests of drawers相手国ヨーロッパ、北米 Countries Europe, North America実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目二段ベット Items Bunk beds相手国インドネシア Countries Indonesia実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目ソファー、マットレス Items Sofa, Mattress相手国中国、タイ Countries China, Thailand実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携

相手国・都市中国 Countries/Cities China提携内容商品仕入 Tie-up Detail Merchandise purchase実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市ヨーロッパ、北米 Countries/Cities Europe, North America提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾕﾉﾒｶｸﾞﾋｬｯｶﾃﾝ124株式会社湯目家具百貨店本店 YUNOMEKAGU HYAKKATEN CO.,LTD.

Exports

Imports

Kazukiyo Yunome


〒980-0014 ZIP 980-0014ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾎﾝﾁｮｳ

2-7-3, Honcho, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区本町２－７－３

代表者 Rep.


− 95−


T E L 090-2026-1390 TEL +81-90-2026-1390F A X 022-226-3611 FAX +81-22-226-3611

ｶﾝﾉﾏｻﾋﾄ

菅野理仁代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー雑貨・日用品 Category Sundry articles / Daily commodities

取扱品目育毛シャンプー、リンス、育毛剤、石鹸、ボディーソープ

Items Hair-growth shampoo, Hair conditioner,Hair grower, Soap, Body soap

設立 2011.5.19 Est. 2011.5.19資本金 1,230,000円 Cap. 1,230,000yen従業員数 2人 Emp. 2U R L http://www.zeoLiteherb.jp URL http://www.zeoLiteherb.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目育毛シャンプー、リンス、育毛剤 Items Hair-growth shampoo, Hair conditioner,Hair grower

相手国中国 Countries China実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

品目マスク用モイスチャーミスト Items Moisture mist for mask相手国中国 Countries China実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

ｱｰｸｱｰｽｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ125アークアース株式会社 ARK EARTH INC

Exports

〒980-0871 ZIP 980-0871ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾊﾁﾏﾝ

7-26-1, Hachiman, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市青葉区八幡７－２６－１

代表者 Rep. Masahito Kanno


− 96−

【8】雑貨・日用品／製造業

T E L 022-214-3011 TEL +81-22-214-3011F A X 022-214-6831 FAX +81-22-214-6831

ﾆｼｲﾋﾃﾞﾏｻ

西井英正代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー雑貨・日用品 Category Sundry articles / Daily commodities取扱品目総ゴム長靴、合羽、ホース他 Items Rubber boots, Raincoats, Hoses, Others設立 1935.6.10 Est. 1935.6.10資本金 100,000,000円 Cap. 100,000,000yen従業員数 315人 Emp. 315U R L http://www.kohshin-grp.co.jp URL http://www.kohshin-grp.co.jp特許等自社 PR ISO PR ISO

輸入業務

品目ゴム長靴、ビニール製雨衣、布靴 Items Rubber boots, Plastic raincoats, Fabricshoes

相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携




海外進出



資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名大連金弘橡膠有限公司 Name of Company Dalian Jinhong Rubber Co.Ltd設立年月 2005.11 Founded in 2005.11実績実績あり Achievement Experience

T E L 022-392-2490 TEL +81-22-392-2490F A X 022-392-2610 FAX +81-22-392-2610

ｻｻｷｷﾁﾍｲ

佐々木吉平代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー雑貨・日用品 Category Sundry articles / Daily commodities

取扱品目手ぬぐい、のれん（染色加工） Items Dyeing and finishing Washcloths,Noren(store curtain)

設立 1949.4.25 Est. 1949.4.25資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 6人 Emp. 6U R L http://www.some-kobo.com URL http://www.some-kobo.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目手ぬぐい Items Washcloths相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

代表者 Rep. Kichihei Sasaki

Exports

株式会社名取屋染工場 NATORI-YA CO.,LTD.〒989-3123 ZIP 989-3123ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｶﾐｱﾔｼｱｻﾞｶｲﾄﾞｳ

77-8, Aza Kaido, Kamiayashi, Aoba-ku, Senda-shi, Miyagi仙台市青葉区上愛子字街道７７－８

Imports


Overseas Investment

ｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬﾅﾄﾘﾔｿﾒｺｳｼﾞｮｳ127

ｺｳｼﾝｺﾞﾑｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ126

〒984-0816 ZIP 984-0816弘進ゴム株式会社 KOHSHIN RUBBER CO.,LTD.

代表者 Rep. Hidemasa Nishii

ｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸｶﾜﾗﾏﾁ

2-1-11, Kawaramachi, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市若林区河原町２－１－１１


− 97−

【8】雑貨・日用品／製造業

T E L 022-387-1511 TEL +81-22-387-1511F A X 022-387-1518 FAX +81-22-387-1518

ｵｵﾆｼﾏｻﾔ

大西正哉代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー化学・バイオ・医薬品 Category Chemical / Bio-pharmaceutical / Medical

取扱品目ハンドレール、OAローラ、工業用ゴムホース、シート、成型品

Items Handrails, OA rollers, Rubber hoses,Sheets, Rubber moldings

設立 1943.11.30 Est. 1943.11.30資本金 276,000,000円 Cap. 276,000,000yen従業員数 153人 Emp. 153U R L http://www.tohoku-rubber.co.jp URL http://www.tohoku-rubber.co.jpE - M a i l ホームページのお問い合わせフォーム利用 E-mail please use a form in our website特許等自社 PR ISO　みやぎ優れMONO PR ISO　Miyagi suguremono certification

輸出業務

品目工業用ゴムホース Items Rubber hoses相手国台湾、スペイン、米国、他 Countries Taiwan, Spain, U.S.A., Others実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目工業用ゴムシート Items Rubber sheets相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目ハンドレール Items Handrails相手国中国、アジア Countries China, Asia実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目 OAローラ Items OA rollers

相手国フィリピン、中国、ベトナム、タイ他 Countries Philippines, China, Vietnam, Thailand,Others


品目工業用ゴムホース、工業用ゴムシート Items Rubber hoses, Rubber sheets相手国中国 Countries China実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目工業用ゴムホース、工業用ゴムシート Items Rubber hoses, Rubber sheets相手国中国 Countries China実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市中国・上海、広州 Countries/Cities China / Shanghai, Guangzhou

提携内容委託生産　技術供与　原料仕入　商品仕入販売委託

Tie-up Detail

Production consignment, Technologyexportation, Purchasing raw materials,Merchandise purchase, Distributorconsignment


海外進出

相手国・都市中国・上海、広州 Countries/Cities China / Shanghai, Guangzhou実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市フィリピン・リパ Countries/Cities Philippines / Lipa



Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ﾄｳﾎｸｺﾞﾑｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ128

〒983-0001 ZIP 983-0001東北ゴム株式会社 TOHOKU RUBBER CO.,LTD.

代表者 Rep. Masaya Onishi

ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸﾐﾅﾄ

1-1-12, Minato, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市宮城野区港１－１－１２


− 98−

【9】化学・バイオ・医薬品／製造業

T E L 022-348-0131 TEL +81-22-348-0131F A X 022-348-0131 FAX +81-22-348-0131

ﾅｽｶﾜﾅｵﾄ

茄子川直人代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー鉄鋼・金属・非金属 Category Metal / Non metal取扱品目金型、金型部品 Items Dies, Mold parts設立 2001.9.28 Est. 2001.9.28資本金 40,000,000円 Cap. 40,000,000yen従業員数 35人 Emp. 35U R L http://www.alcom-inc.co.jp URL http://www.alcom-inc.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目金型パーツ Items Mold parts相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国・広東省 Countries/Cities China / Guangdong



相手国・都市タイ・バンコク Countries/Cities Thailand / Bangkok



海外進出

相手国・都市中国・香港 Countries/Cities China / Hong Kong


資本形態合弁 Type of Capital Joint venture現地会社名成旺（香港）有限公司 Name of Company Chengwang (Hong Kong) Co.,Ltd.設立年月 2007年 Founded in 2007実績実績あり Achievement Experience



資本形態合弁 Type of Capital Joint venture現地会社名 ALCOM　PRECISION（Thailand）CO.,LTD. Name of Company Alcom Precision (Thailand) Co.,ltd.設立年月 2013.11 Founded in 2013.11実績実績あり Achievement Experience

Naoto Nasukawa

Imports


Overseas Investment

〒981-0213 ZIP 981-0213ｸﾛｶﾜｸﾞﾝﾄﾐﾔﾏﾁﾅﾘﾀ

9-16-2, Tomiyamachi Narita, Kurokawa-gun, Miyagi黒川郡富谷町成田９－１６－２

代表者 Rep.

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｱﾙｺﾑ129株式会社アルコム ALCOM INC


− 99−

【10】鉄鋼・金属・非金属／製造業

T E L 022-392-1444 TEL +81-22-392-1444F A X 022-392-6477 FAX +81-22-392-6477

ﾅｶﾞｵﾌﾐﾀｶ

長尾　文孝代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー鉄鋼・金属・非金属 Category Metal / Non metal

取扱品目建築設備製品、煙突、床冷暖房、プラント工事

Items Building equipments, Chimneys,Floor air conditioner, Plant Construction

設立 1957.12.27 Est. 1957.12.27資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 77人 Emp. 77U R L http://www.mobby.co.jp/ URL http://www.mobby.co.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR みやぎ優れMONO認定製品あり PR Miyagi suguremono certification

輸出業務

品目建築設備製品等 Items Building equipments, others相手国未定 Countries unfixed実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

T E L 022-356-3131 TEL +81-22-356-3131F A X 022-356-3578 FAX +81-22-356-3578

ｱｶﾊﾞﾈﾘｮｳﾔ

赤羽亮哉代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー鉄鋼・金属・非金属 Category Metal / Non metal取扱品目超精密機械加工 Items Super-precision machining設立 1989.1.24 Est. 1989.1.24資本金 30,000,000円 Cap. 30,000,000yen従業員数 55人 Emp. 55U R L http://mirror-polish.com URL http://mirror-polish.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目精密部品（加工） Items Precision components相手国スウェーデン、ドイツ、英国、米国、韓国 Countries Sweden, Germany, U.K., U.S.A., Korea実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

輸入業務

品目材料 Items Materials相手国スイス Countries Switzerland実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

Imports

〒981-0113 ZIP 981-0113ﾐﾔｷﾞｹﾝﾐﾔｷﾞｸﾞﾝﾘﾌﾁｮｳｲｲﾄﾞｲｱｻﾞﾁｮｳｼﾞｬﾏｴ

24-15, Aza Chojamae, Iidoi, Rifucho, Miyagi-gun, Miyagi宮城県宮城郡利府町飯土井字長者前２４－１５

代表者 Rep. Ryoya Akabane

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾃｨ･ﾃﾞｨ･ｼｰ131

Exports

株式会社ティ・ディ・シー TDC CORPORATION

〒989-3124 ZIP 989-3124ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｶﾐｱﾔｼｱｻﾞｼﾓｼﾞｭｳｻﾝﾏｲﾀ 34-3, Aza shimo jhuusanmaita, Kamiayashi, Aoba-ku, sendai-

shi, Miyagi宮城県仙台市青葉区上愛子字下十三枚田３４－３

代表者 Rep. Fumitaka Nagao

Exports

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｶﾒﾔﾏﾃｯｺｳｼﾞｮ130株式会社亀山鉄工所 KAMEYAMA IRON FACTORY INC.


− 100−


T E L 022-358-8911 TEL +81-22-358-8911F A X 022-358-8915 FAX +81-22-358-8915

ﾀｶﾊｼﾏｺﾄ

髙橋允代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー鉄鋼・金属・非金属 Category Metal / Non metal

取扱品目工業用機械刃物・部品の製造販売 Items Manufacture and sale of industrial edgedtools, Parts

設立 1925.8.9 Est. 1925.8.9資本金 500,000,000円 Cap. 500,000,000yen従業員数 280人 Emp. 280U R L http://www.toyoknife.co.jp URL http://www.toyoknife.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR 特許権20件、意匠権9件（2014年3月現在） PR 20 Patents, 9 Design rights (as of March,2014)

輸出業務

品目工業用機械刃物・部品 Items Industrial edged tools, Parts相手国東南アジア、中国、韓国、台湾 Countries Southeast Asia, China, Korea, Taiwan


輸入業務

品目工業用機械刃物・部品 Items Industrial edged tools, Parts相手国タイ Countries Thailand実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携


相手国・都市タイ Countries/Cities Thailand提携内容技術供与 Tie-up Detail Technology exportation実績実績あり Achievement Experience

海外進出



資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名上海東優刃物国際貿易有限公司 Name of Company Toyo knife (Shanghai) Co,Ltd.設立年月 2004.1 Founded in 2004.1実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市マレーシア・クアラルンプール Countries/Cities Malaysia / Kuala Lumpur


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 Toyo　knife　Co,Ltd.　Malaysia Branch Name of Company Toyo knife Co,Ltd. Malaysia Branch設立年月 2010.7 Founded in 2010.7実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市韓国・仁川 Countries/Cities Korea / Incheon


資本形態合弁 Type of Capital Joint venture現地会社名東洋鋼業株式会社 Name of Company Toyo kogyo Co.,Ltd.設立年月 1976.12 Founded in 1976.12実績実績あり Achievement Experience

Overseas Investment

〒981-3311 ZIP 981-3311ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾛｶﾜｸﾞﾝﾄﾐﾔﾏﾁﾄﾐﾔｱｻﾞﾋﾜﾀｼ 34-11, Aza Hiwatashi, Tomiyamachi Tomiya, Kurokawa-gun,

Miyagi宮城県黒川郡富谷町富谷字日渡３４番地１１

代表者 Rep. Makoto Takahashi

Exports

Imports


ﾄｳﾖｳﾊﾓﾉｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ132東洋刃物株式会社 TOYO KNIFE CO.,LTD.


− 101−


T E L 022-378-9231 TEL +81-22-378-9231F A X 022-378-9236 FAX +81-22-378-9236

ﾓﾘﾔﾏｼﾛｳ

森山司朗代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー鉄鋼・金属・非金属 Category Metal / Non metal

取扱品目構造用セラミック部品および圧電セラミックス部品の製造・販売

ItemsManufacturing and sales for fine ceramicproducts and piezoelectric ceramicsproducts

設立 1987.7.7 Est. 1987.7.7資本金 4,826,520,000円 Cap. 4,826,520,000yen従業員数 287人 Emp. 287U R L http://www.ceratech.co.jp URL http://www.ceratech.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目セラミックパーツ等 Items Ceramics parts, others相手国米国、台湾、韓国、中国 Countries U.S.A., Taiwan, Korea, China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目セラミックパーツ等 Items Ceramics parts, others相手国欧州 Countries Europe実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

輸入業務

品目セラミックパーツ等 Items Ceramics parts, others相手国米国、台湾、韓国、中国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目セラミックパーツ等 Items Ceramics parts, others相手国アジア新興国 Countries Asian developing country実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携


提携内容委託生産　技術供与　販売委託 Tie-up Detail Production consignment, Technology exportation,Distributor consignment


相手国・都市韓国 Countries/Cities Korea提携内容商品仕入　販売委託 Tie-up Detail Merchandise purchase, Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市中国 Countries/Cities China提携内容委託生産　技術供与 Tie-up Detail Production consignment, Technology exportation実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市米国・サンノゼ Countries/Cities U.S.A. / San Jose進出形態現地法人（工場なし） Form Local subsidiary (with No Production facilities)資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 CERATEC.Inc. Name of Company CERATEC.Inc.設立年月 2007.1 Founded in 2007.1実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市台湾・新竹 Countries/Cities Taiwan / Hsinchu進出形態現地法人（工場あり） Form Local subsidiary (with Production facilities)資本形態合弁 Type of Capital Joint venture現地会社名誼特科技股份有限公司 Name of Company YEEDEX CERATEC CORPORATION設立年月 2008.2 Founded in 2008.2実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市台湾 Countries/Cities Taiwan交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬﾆﾎﾝｾﾗﾃｯｸ133

〒981-3292 ZIP 981-3292株式会社日本セラテック NIHON CERATEC CO.,LTD.

代表者 Rep. Shiro Moriyama

ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｲｽﾞﾐｸｱｹﾄﾞｵﾘ

3-24-1, Akedori, Izumi-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市泉区明通３－２４－１


− 102−


T E L 0228-45-3421 TEL +81-228-45-3421F A X 0228-45-5300 FAX +81-228-45-5300

ﾊｶﾞｷｮｳ

芳賀恭代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー鉄鋼・金属・非金属 Category Metal / Non metal取扱品目非鉄金属 Items Non-ferrous metal設立 1998.6.1 Est. 1998.6.1資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 23人 Emp. 23E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目自動車部品 Items Automotive parts相手国マレーシア Countries Malaysia実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾊｶﾞ134株式会社ハガ HAGA CO.,LTD.

Exports

〒989-5351 ZIP 989-5351ｸﾘﾊﾗｼｸﾘｺﾏﾅｶﾉﾀﾏﾁﾆｼ

Nishi 150, Nakanotamachi, Kurikoma, Kurihara-shi, Miyagi栗原市栗駒中野田町西１５０

代表者 Rep. Kyo Haga


− 103−


T E L 022-351-7330 TEL +81-22-351-7330F A X 022-351-7335 FAX +81-22-351-7335

ｶﾙﾍﾞﾔｽﾃﾙ

苅部泰輝代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー鉄鋼・金属・非金属 Category Metal / Non metal取扱品目建築用ねじ Items Building screws設立 1987.3.31 Est. 1987.3.31資本金 30,000,000円 Cap. 30,000,000yen従業員数 18人 Emp. 18U R L http://www.e-jpf.co.jp URL http://www.e-jpf.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目建築用ねじ Items Building screws相手国 EU、北米 Countries EU, North America実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目建築用ねじ Items Building screws相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目建築用ねじ Items Building screws相手国 EU、北米 Countries EU, North America実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市台湾・台北 Countries/Cities Taiwan / Taipei

提携内容委託生産　技術供与　技術開発　商品仕入 Tie-up DetailProduction consignment, Technologyexportation, Technological research &development, Merchandise purchase


海外進出

相手国・都市カナダ・バンクーバー Countries/Cities Canada / Vancouver


資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

相手国・都市オーストリア・ウィーン Countries/Cities Austria / Vienna


資本形態合作 Type of Capital Cooperative joint venture設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市オーストリア・ウィーン Countries/Cities Austria / Vienna交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材派遣 Acpt. / Disp Dispatch実績実績あり Achievement Experience

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ﾋｶﾞｼﾆﾎﾝﾊﾟﾜｰﾌｧｽﾆﾝｸﾞｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ135

〒981-3341 ZIP 981-3341東日本パワーファスニング株式会社 EAST JAPAN POWER FASTENING CO.,LTD.

代表者 Rep. Yasuteru Karube

ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾛｶﾜｸﾞﾝﾄﾐﾔﾏﾁﾅﾘﾀ

9-1-19, Narita, Tomiyamachi, Kurokawa-gun, Miyagi宮城県黒川郡富谷町成田９－１－１９


− 104−


T E L 0225-73-2488 TEL +81-225-73-2488F A X 0225-73-3271 FAX +81-225-73-3271

ﾎﾘｵﾏｻﾋｺ

堀尾正彦代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリー鉄鋼・金属・非金属 Category Metal / Non metal取扱品目亜鉛、アルミ、ダイカスト部品 Items Zinc, Aluminum, Die-cast components設立 1968.10.1 Est. 1968.10.1資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 42人 Emp. 42U R L http://www.horioss.co.jp URL http://www.horioss.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目亜鉛、ダイカスト部品 Items Zinc, Die-cast components相手国中国、他 Countries China, others


海外提携


提携内容受託生産　販売委託 Tie-up Detail Commissioned production, Distributorconsignment


海外進出



資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名大連堀尾圧鋳有限公司 Name of Company Dairen Horio diecasting Co.,Ltd.設立年月 2003.10 Founded in 2003.10実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市中国・深セン Countries/Cities China / Shenzhen


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名堀尾電子（深セン）有限公司 Name of Company Horio hongkong shenzhen limited設立年月 2006.10 Founded in 2006.10実績実績あり Achievement Experience

Masahiko Horio

Exports


Overseas Investment

〒987-1103 ZIP 987-1103ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼｷﾀﾑﾗｱｻﾞﾀｶﾁﾔｲﾁ

21-2, Aza Takachiyaichi, Kitamura, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市北村字高地谷一・２１－２

代表者 Rep.

ｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬﾎﾘｵｾｲｻｸｼｮ136株式会社堀尾製作所 HORIO SEISAKUSHO CO.,LTD.


− 105−


T E L 0223-24-1234 TEL +81-223-24-1234F A X 0223-24-1236 FAX +81-223-24-1236

ｻｻｷﾔｽﾀｶ

佐々木泰孝代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing

カテゴリー一般機械・機械部品・輸送用機器 Category Machinery / Machine parts / Transportequipment

取扱品目自動車用プレス部品 Items Automotive pressed parts設立 1955.7 Est. 1955.7資本金 55,000,000円 Cap. 55,000,000yen従業員数 103人 Emp. 103U R L http://www.uchida-sendai.co.jp/ URL http://www.uchida-sendai.co.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目自動車用プレス部品 Items Automotive pressed parts相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

Exports

〒989-2421 ZIP 989-2421ﾐﾔｷﾞｹﾝｲﾜﾇﾏｼｼﾓﾉｺﾞｳｱｻﾞﾅｶﾉﾊﾞﾊﾞ

1-1, Aza Nakanobaba, Shimonogou, Iwanuma-shi, Miyagi宮城県岩沼市下野郷字中野馬場１－１

代表者 Rep. Yasutaka Sasaki

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｳﾁﾀﾞ137株式会社ウチダ UCHIDA CO.,LTD.


− 106−

【11】一般機械・機械部品・輸送用機器／製造業

T E L 022-346-8701 TEL +81-22-346-8701F A X 022-346-8702 FAX +81-22-346-8702

ﾎﾝﾏﾖｼﾛｳ

本間義朗代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目エマルジョン燃料製造装置の製造販売 Items Manufacturing/sales of apparatus forproducing emulsion fuel

設立 1999.3.16 Est. 1999.3.16資本金 28,000,000円 Cap. 28,000,000yen従業員数 4人 Emp. 4U R L http://www.nfg.co.jp URL http://www.nfg.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PRISO　エマルジョン燃料製造装置特許第3877078号　エマルジョン燃料特許第4295347号

PRISO　Patent: Apparatus for producingemulsion fuel (No.3877078), Emulsion fuel(No.4295347)

輸出業務

品目エマルジョン装置 Items Apparatus for producing emulsion fuel相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目エマルジョン装置 Items Apparatus for producing emulsion fuel相手国台湾、インド、米国 Countries Taiwan, India, U.S.A.実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市米国、インド、台湾 Countries/Cities U.S.A., India, Taiwan

提携内容技術供与　販売委託 Tie-up Detail Technology exportation, Distributorconsignment


海外進出

相手国・都市台湾、インド Countries/Cities Taiwan, India


資本形態合作 Type of Capital Cooperative joint venture設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市インド・チェンナイ Countries/Cities India / Chennai交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入と派遣の両方 Acpt. / Disp Accept & Dispatch実績関心あり Achievement Interest

Personnel Exchange

〒981-3124 ZIP 981-3124ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｲｽﾞﾐｸﾉﾑﾗｱｻﾞｽｶﾞﾏﾏｴ

34-4, Aza Sugamamae, Nomura, Izumi-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市泉区野村字菅間前３４－４

代表者 Rep. Yoshirou Honma

Exports


Overseas Investment

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｴﾇ･ｴﾌ･ｼﾞｰ138株式会社エヌ・エフ・ジー N・F・G CO.,LTD.


− 107−


T E L 022-792-7380 TEL +81-22-792-7380F A X 022-792-7383 FAX +81-22-792-7383

ﾀｶｻｷﾐﾂﾊﾙ

高崎三晴代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目環境機器 Items Environment-related machinery設立 1994.4.4 Est. 1994.4.4資本金 95,000,000円 Cap. 95,000,000yen従業員数 30人 Emp. 30U R L http://www.odessa-t.co.jp URL http://www.odessa-t.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目汚泥処理プラント Items Sludge treatment plant相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

海外進出

相手国・都市タイ Countries/Cities Thailand進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月 2015年度 Founded in 2015実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

ｵﾃﾞｯｻ･ﾃｸﾉｽｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ139オデッサ・テクノス株式会社 ODESSA TECHNOS CO.,LTD.

Exports

Overseas Investment

〒983-0852 ZIP 983-0852ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸﾂﾂｼﾞｶﾞｵｶ

2-2-11, Tsutsujigaoka, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市宮城野区榴岡２丁目２番１１号

代表者 Rep. Mitsuharu Takasaki


− 108−


T E L 0225-73-4531 TEL +81-225-73-4531F A X 0225-73-4519 FAX +81-225-73-4519

ﾔﾏﾓﾄｶﾂﾐ

山本克己代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目精密機械加工、パーツフィーダ設計製作、自動機製造

ItemsPrecision machining, Design andmanufacture of parts feeder, Manufactureof automated machinery

設立 1989.4.1 Est. 1989.4.1資本金 25,000,000円 Cap. 25,000,000yen従業員数 28人 Emp. 28U R L http://www.koyogroup.net/ko-eng/ URL http://www.koyogroup.net/ko-eng/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目精密機械加工品 Items Precision machined products相手国中国（大連） Countries China / Dalian実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国・大連 Countries/Cities China / Dalian提携内容委託生産 Tie-up Detail Production Consignment実績実績あり Achievement Experience

海外進出



資本形態合弁 Type of Capital Joint venture現地会社名大連欧特科技有限公司 Name of Company Dalian Autotech Co.,Ltd.設立年月 2013.8.12 Founded in 2013.8.12実績実績あり Achievement Experience

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｺｳﾖｳｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ140株式会社向陽エンジニアリング KOYO ENGINEERING CO.,LTD.

Imports


Katsumi Yamamoto

Overseas Investment

〒987-1103 ZIP 987-1103ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼｷﾀﾑﾗｱｻﾞｵｵｼﾞﾘｻﾝ

3-1, Aza Ojirisan, Kitamura, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市北村字大尻三．３－１

代表者 Rep.


− 109−


T E L 022-352-7061 TEL +81-22-352-7061F A X 022-352-7066 FAX +81-22-352-7066

ｷﾘﾔﾏｼｭｳｿﾞｳ

桐山秀造代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目生産設備用機械 Items Machinery for production facility設立 2001.10.2 Est. 2001.10.2資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 22人 Emp. 22U R L http://www.solink.co.jp URL http://www.solink.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目生産設備用機械 Items Machinery for production facility相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市台湾・台北 Countries/Cities Taiwan / Taipei

提携内容委託生産　受託生産 Tie-up Detail Production consignment, Commissionedproduction


海外進出


T E L 0224-55-4861 TEL +81-224-55-4861F A X 0224-57-1303 FAX +81-224-57-1303

ｵｵﾂｷﾖｼﾕｷ

大槻善之代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目機械加工部品（換物） Items Machined parts (for replacement)設立 1971.12.15 Est. 1971.12.15資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 30人 Emp. 30E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目機械加工部品 Items Machined parts相手国タイ Countries Thailand実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外進出



資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 DAIZEN CO.,LTD Name of Company DAIZEN CO.,LTD設立年月 2005.1 Founded in 2005.1実績実績あり Achievement Experience

代表者 Rep. Yoshiyuki Otsuki

Exports

Overseas Investment

株式会社大善製作所 DAIZEN SEISAKUSHO CO.,LTD.〒989-1606 ZIP 989-1606ﾐﾔｷﾞｹﾝｼﾊﾞﾀｸﾞﾝｼﾊﾞﾀﾁｮｳｵｵｱｻﾞﾌﾅｵｶｱｻﾞﾔﾏﾀﾞ 1-20, Aza Yamada, Oaza Funaoka, Shibatamachi, Shibata-gun,

Miyagi宮城県柴田郡柴田町大字船岡字山田１－２０

Exports


Overseas Investment

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾀﾞｲｾﾞﾝｾｲｻｸｼｮ142

〒981-3304 ZIP 981-3304ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾛｶﾜｸﾞﾝﾄﾐﾔﾏﾁﾋﾖﾘﾀﾞｲ

2-2-9, Hiyoridai, Tomiyamachi, Kurokawa-gun, Miyagi宮城県黒川郡富谷町ひより台２丁目２番地９

代表者 Rep. Shuzou Kiriyama

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｿｰﾘﾝｸ141株式会社ソーリンク SOLINK.CO.,LTD.


− 110−


T E L 0220-28-2888 TEL +81-220-28-2888F A X 0220-28-2889 FAX +81-220-28-2889

ｺﾞﾄｳｺｳｼﾞ

後藤康治代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目機械、省力機器の設計・製作販売、精密機械部品製造販売、金型、プレス部品加工、ユニット組立販売

Items Laborsaving machinery, Precisionmachinery component, and others

設立 1989.1.19 Est. 1989.1.19資本金 38,000,000円 Cap. 38,000,000yen従業員数 90人 Emp. 90U R L http://www.tomeseicoh.co.jp/ URL http://www.tomeseicoh.co.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目機械装置、部品 Items Mechanical equipments, Machine parts相手国中国、韓国 Countries China, Korea実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

輸入業務

品目機械部品加工 Items Processed machine parts相手国中国 Countries China実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市中国 Countries/Cities China提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績関心あり Achievement Interest

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾄﾒｾｲｺｳ143株式会社登米精巧 TOME SEICOH CO.,LTD.

Exports

Imports

Koji Goto


〒989-4601 ZIP 989-4601ﾐﾔｷﾞｹﾝﾄﾒｼﾊｻﾏﾁｮｳﾆｯﾀｱｻﾞﾋﾅﾀ

97-1, Aza Hinata, Hasamacho nitta, Tome-shi, Miyagi宮城県登米市迫町新田字日向９７番地の１

代表者 Rep.


− 111−


T E L 0229-63-2535 TEL +81-229-63-2535F A X 0229-63-2538 FAX +81-229-63-2538

ﾊﾔｻｶﾐﾁﾉﾌﾞ

早坂道信代表者の職制(役職) 社長 Post President業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目タップ、ダイス、面取工具 Items Taps, Dies, Chamfering tools設立 1953.12.21 Est. 1953.12.21資本金 96,500,000円 Cap. 96,500,000yen従業員数 88人 Emp. 88U R L http://www.htd-m.co.jp URL http://www.htd-m.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目ネジ加工工具 Items Screw machining tools相手国香港、台湾、カナダ、タイ Countries Hong Kong, Taiwan, Canada, Thailand実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目ネジ加工工具 Items Screw machining tools相手国台湾、韓国 Countries Taiwan, Korea実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

輸入業務

品目プラスチック製品 Items Plastic products相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

T E L 0225-86-6101 TEL +81-225-86-6101F A X 0225-86-6102 FAX +81-225-86-6102

ｱﾂﾐﾊﾙﾄ

渥美春人代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目機械開発製造 Items Development and production of machines設立 2009.4.30 Est. 2009.4.30資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 13人 Emp. 13U R L http://www.pss-m.co.jp URL http://www.pss-m.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目さや剥き機 Items Shell peas machines相手国中国、米国、韓国、オーストラリア Countries China, U.S.A., Korea, Australia実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携


代表者 Rep. Haruto Atsumi

Exports


株式会社PSS PSS CO.,LTD.〒987-1222 ZIP 987-1222ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼﾋﾛﾌﾞﾁｱｻﾞｶｼﾜｷﾞ

Aza Kashiwagi 18, Hirobuchi, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市広渕字柏木１８番地

Exports

Imports

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾋﾟｰｴｽｴｽ145

〒981-4271 ZIP 981-4271ﾐﾔｷﾞｹﾝｶﾐｸﾞﾝｶﾐﾏﾁﾊﾊﾞｱｱﾔｼｷﾏｴ

3-1-1, Aza Yashikimae, Haba, Kamimachi, Kami-gun, Miyagi宮城県加美郡加美町羽場字屋敷前３－１－１

代表者 Rep. Michinobu Hayasaka

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾊﾔｻｶｾｲﾐﾂｺｳｷﾞｮｳ144株式会社早坂精密工業 HAYASAKA MFG. CO.,LTD.


− 112−


T E L 022-235-1614 TEL +81-22-235-1614F A X 022-284-8297 FAX +81-22-284-8297

ﾏｶﾍﾞｴｲｲﾁ

真壁英一代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目急冷導帯作製装置、ガスアトマイズ装置 Items Rapid cooling conductor manufacturingmachines, Gas atomizer

設立 1954.9.1 Est. 1954.9.1資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 14人 Emp. 14U R L http://www.makabe-g.co.jp URL http://www.makabe-g.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR 特許等（国際特許含め9件登録） PRPatent: 9 patents including internationalpatents

輸出業務

品目試験装置 Items Testing device相手国中国、オーストラリア Countries China, Australia


品目新素材作製装置 Items New materials manufacturing machines相手国中国 Countries China実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携


提携内容技術供与　購入委託　販売委託　販売受託 Tie-up DetailTechnology exportation, Purchaseconsignment, Distributor consignment,Commissioned distributor


海外進出

相手国・都市台湾 Countries/Cities Taiwan進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態合弁 Type of Capital Joint venture設立予定年月 2020 Founded in 2020実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾏｶﾍﾞｷﾞｹﾝ146株式会社真壁技研 MAKABE R&D CO.,LTD.

Exports


Eiichi Makabe

Overseas Investment

〒983-0036 ZIP 983-0036ｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾟﾉｸﾆｶﾞﾀｹ

3-1-25, Nigatake, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市宮城野区苦竹３－１－２５

代表者 Rep.


− 113−


T E L 0224-63-2721 TEL +81-224-63-2721F A X 0224-63-3749 FAX +81-224-63-3749

ﾅﾗｾｲｼﾞ

奈良清二代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目加工機、組立機、検査機、ロボット搬送装置 ItemsMetalworking machines, Assemblymachines, Inspection machines, Robotconveyance devices

設立 1978.7.10 Est. 1978.7.10資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 31人 Emp. 31U R L http://www.matoro.co.jp/ URL http://www.matoro.co.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目加工機 Items Metalworking machines相手国インドネシア、中国、タイ、他 Countries Indonesia, China, Thailand, others


品目組立機 Items Assembly machines相手国ベトナム、インドネシア、中国、他 Countries Vietnam, Indonesia, China, others


品目検査機 Items Inspection machines相手国中国、インドネシア、タイ、他 Countries China, Indonesia, Thailand, others


品目ロボット搬送装置 Items Robot conveyance devices相手国米国、インドネシア、タイ他 Countries U.S.A., Indonesia, Thailand, others


海外提携

相手国・都市タイ、インドネシア Countries/Cities Thailand, Indonesia

提携内容委託生産　受託生産　技術供与 Tie-up Detail Production consignment, Commissionedproduction, Technology exportation


海外進出

相手国・都市中国・天津 Countries/Cities China / Tianjin


資本形態合弁 Type of Capital Joint venture

現地会社名奈良（天津）自動化科技有限公司 Name of Company Nara (Tianjin) Auto-control TechnologyCo.,Ltd.

設立年月 2012.9.20 Founded in 2012.9.20実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市中国・天津 Countries/Cities China / Tianjin交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

株式会社マトロ MATORO CO.,LTD.

Rep. Seiji Nara

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾏﾄﾛ147

Exports


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒981-1523 ZIP 981-1523ﾐﾔｷﾞｹﾝｶｸﾀﾞｼｶｼﾞｶｱｻﾞﾀｶﾊﾞﾀｹﾐﾅﾐ

350-2, Aza Takabatake minami, Kajika, Kakuda-shi, Miyagi宮城県角田市梶賀字高畑南３５０－２

代表者


− 114−


T E L 022-344-4512 TEL +81-22-344-4512F A X 022-344-4522 FAX +81-22-344-4522

ｼﾝﾊﾟｸﾄｼｱｷ

親泊利昭代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目調節弁、安全弁、建築設備機器 Items Control valves, Safety relief valves,Building facility equipments

設立 1924.7.1 Est. 1924.7.1資本金 300,000,000円 Cap. 300,000,000yen従業員数 330人 Emp. 330U R L http://www.motoyama-cp.co.jp URL http://www.motoyama-cp.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PRISO　アメリカ機械学会（ASME）：V,UVスタンプ認定

PR ISO　American Society of MechanicalEngineers: V,UV stamp certification

輸出業務

品目調節弁、安全弁 Items Control valves, Safety relief valves相手国全世界 Countries Any country実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

輸入業務

品目ポジショナー、素材 Items Positioner, Materials相手国韓国、中国 Countries Korea, China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市韓国、台湾、中国、シンガポール Countries/Cities Korea, Taiwan, China, Singapore



相手国・都市マレーシア、インドネシア、タイ、サウジアラビア

Countries/Cities Malaysia, Indonesia, Thailand, SaudiArabia

提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

海外進出

相手国・都市中国 Countries/Cities China進出形態現地法人 Form Local subsidiary資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市韓国、台湾、中国、シンガポール、マレーシア、インドネシア、タイ、サウジアラビア

Countries/CitiesKorea, Taiwan, China, Singapore,Malaysia, Indonesia, Thailand, SaudiArabia

交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入と派遣の両方 Acpt. / Disp Accept & Dispatch実績関心あり Achievement Interest

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾓﾄﾔﾏｾｲｻｸｼｮ148

〒981-3697 ZIP 981-3697株式会社本山製作所 MOTOYAMA ENG.WORKS,LTD.

代表者 Rep. Toshiaki Shinpaku

ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾛｶﾜｸﾞﾝｵｵﾋﾗﾑﾗｵｵﾋﾗｱｻﾞｶﾒｵｶ

5-2, Aza Kameoka, Ohira, Ohira-mura, Kurokawa-gun, Miyagi宮城県黒川郡大衡村大衡字亀岡５－２


− 115−


T E L 022-301-8277 TEL +81-22-301-8277F A X 022-301-8288 FAX +81-22-301-8288

ｶﾜﾊﾞﾀｼｮｳﾍｲ

川端荘平代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing

カテゴリー電気・電子部品・精密機械 Category Electrical / Electronic products / Precisionmachinery

取扱品目電子応用計測機器の製造・販売、情報処理システムの設計・製作・販売等

Items

Manufacture/sales of measuringinstruments for electronic applications,Design/manufacture/sales, etc. ofinformation processing systems

設立 2000.9.25 Est. 2000.9.25資本金 16,000,000円 Cap. 16,000,000yen従業員数 3人 Emp. 3U R L http://www.itresearch-itr.com URL http://www.itresearch-itr.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目カロリーカウンター Items Calorie counters相手国全世界 Countries Any country実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

輸入業務

品目家畜（牛）追跡システム Items Radio tracking system for cows相手国カナダ Countries Canada実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携


提携内容委託生産　販売委託 Tie-up Detail Production consignment, Distributorconsignment


人材交流

相手国・都市全世界 Countries/Cities Any country交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績関心あり Achievement Interest

株式会社アイ・ティ・リサーチ I.T.RESEARCH CO.,LTD.

Rep. Shohei Kawabata

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｱｲ･ﾃｨ･ﾘｻｰﾁ149

Exports

Imports


Personnel Exchange

〒980-8574 ZIP 980-8574ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｾｲﾘｮｳﾏﾁﾄｳﾎｸﾀﾞｲｶﾞｸﾃｨｰｱｰﾙｾﾝﾀｰ Tohoku University TR center 5FS6, 1-1, Seiryomachi, Aoba-ku,

Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市青葉区星陵町１－１　東北大学ＴＲセンター５ＦＳ６

代表者


− 116−

【12】電気・電子部品・精密機械／製造業

T E L 022-219-1681 TEL +81-22-219-1681F A X 022-219-1663 FAX +81-22-219-1663

ｶﾝﾉﾐﾉﾙ

菅野稔代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


設立 1986.10.21 Est. 1986.10.21資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 45人 Emp. 45U R L http://www.az-ltd.co.jp URL http://www.az-ltd.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目自社製品ポレハ Items Poleha (our original product)相手国中国、ASEAN Countries China, ASEAN実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国、ASEAN Countries/Cities China, ASEAN提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市中国、ASEAN Countries/Cities China, ASEAN


資本形態独資 Type of Capital Full ownership実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

Minoru Kanno

Exports


Overseas Investment

〒980-0801 ZIP 980-0801ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｷﾏﾁﾄﾞｵﾘ

2-3-19, Kimachidori, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区木町通２丁目３－１９

代表者 Rep.

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｴｰｾﾞｯﾄ150株式会社エーゼット AZ CO.,LTD.


− 117−


T E L 022-308-0014 TEL +81-22-308-0014F A X 022-308-1158 FAX +81-22-308-1158

ｵﾔﾏｼｹﾞﾉﾘ

小山茂典代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目電子部品 Items Electronic Components設立 1938.4.8 Est. 1938.4.8資本金 34,281,460,000円 Cap. 34,281,460,000yen従業員数 6,676人 Emp. 6,676U R L http://www.nec-tokin.com URL http://www.nec-tokin.com

特許等自社 PR

ISO 第40回市村産業賞貢献賞（2007年度）、文部科学大臣表彰科学技術賞（2005年度）、ものづくり日本大賞特別賞（2012年度）他特許：米国・欧州・中国・韓国など各国で、多数の特許等を登録。

PR

ISO 2007 the 40th Ichimura Prizes in Industry -Contribution Prize / 2005 technology prize by theMinister of Education, Culture, Sports, Scienceand Technology / Monozukuri Nippon GrandAward: special award Patents: lots of patents inU.S.A., Europe, China, Korea, etc.

輸出業務

品目電子部品各種 Items Electronic Components相手国中国、タイ、ベトナム、フィリピン Countries China, Thailand, Vietnam, Philippines実績と形態実績あり／現在　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience/present　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目電子部品各種 Items Electronic Components相手国中国、タイ、ベトナム、フィリピン Countries China, Thailand, Vietnam, Philippines実績と形態実績あり／現在　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience/present　Direct&Indirect trading

品目磁性材料 Items Magnetic materials相手国中国、ドイツ Countries China, Germany実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市ベトナム・ホーチミン Countries/Cities Vietnam / Ho Chi Minh

提携内容委託生産　原料仕入　商品仕入 Tie-up Detail Production consignment, Purchasing rawmaterials, Merchandise purchase


海外進出

相手国・都市中国・厦門 Countries/Cities China / Amoy進出形態現地法人（工場あり） Form Local subsidiary (with Production facilities)資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 NEC TOKIN Electronics(Xiamen)Corporation Name of Company NEC TOKIN Electronics (Xiamen) Corporation設立年月 1994.4 Founded in 1994.4実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市ベトナム・ホーチミン Countries/Cities Vietnam / Ho Chi Minh進出形態現地法人（工場あり） Form Local subsidiary (with Production facilities)資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 NEC TOKIN Electronics(Vietnam)Co.,Ltd. Name of Company NEC TOKIN Electronics (Vietnam) Co.,Ltd.設立年月 1997.2 Founded in 1997.2実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市タイ・バンコク Countries/Cities Thailand / Bangkok進出形態現地法人（工場あり） Form Local subsidiary (with Production facilities)資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 NEC TOKIN Electronics (Thailand) Co.,Ltd. Name of Company NEC TOKIN Electronics (Thailand) Co.,Ltd.設立年月 1988.6 Founded in 1988.6実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市中国・厦門、ベトナム・ホーチミン Countries/Cities China / Amoy, Vietnam / Ho Chi Minh交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｴﾇｲｰｼｰﾄｰｷﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ151

〒982-8510 ZIP 982-8510NECトーキン株式会社 NEC TOKIN CORPORATION

代表者 Rep. Shigenori Oyama

ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾀｲﾊｸｸｺｵﾘﾔﾏ

6-7-1, Koriyama, Taihaku-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市太白区郡山六丁目７番１号


− 118−


T E L 0225-62-3761 TEL +81-225-62-3761F A X 0225-62-3922 FAX +81-225-62-3922

ｺﾝﾉﾔｽﾏｻ

今野康正代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目ハロゲン電球、放電ランプ Items Halogen light, Discharge lamp設立 2006.8.7 Est. 2006.8.7資本金 100,000,000円 Cap. 100,000,000yen従業員数 117人 Emp. 117U R L http://www.kls-co.com URL http://www.kls-co.com特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目電球 Items Light bulbs相手国米国、ヨーロッパ、アジア Countries U.S.A., Europe, Asia


輸入業務

品目石英バルブ、セラミックベース Items Quarts bulbs, Ceramic bases相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携




海外進出



資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 KLSベトナム Name of Company KLS Vietnam設立年月 2012.8.1 Founded in 2012.8.1実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市ベトナム Countries/Cities Vietnam交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

河北ライティングソリューションズ株式会社 KAHOKU LIGHTING SOLUTIONS CORPORATION

代表者 Rep. Yasumasa Konno

ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼｺﾌﾅｺｼｱｻﾞﾌﾅｶﾞﾀ

Aza Funagata 147, Kofunakoshi, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市小船越字舟形１４７

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾎｸﾗｲﾃｨﾝｸﾞｿﾘｭｰｼｮﾝｽﾞｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ152

〒986-0132 ZIP 986-0132


− 119−


T E L 0229-67-3110 TEL +81-229-67-3110F A X 0229-67-6236 FAX +81-229-67-6236

ﾊﾔｻｶﾕﾀｶ

早坂裕代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目自動車内装部品、携帯電話部品、光学部品、民生部品への塗装レーザー加工、印刷

Items

Interior components for automobiles,Cellphone parts, Opticalcomponents,Painting/Laser processing forcommercial components, Printings

設立 1970.6.1 Est. 1970.6.1資本金 48,000,000円 Cap. 48,000,000yen従業員数 115人 Emp. 115U R L http://www.kamidenshi.com URL http://www.kamidenshi.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR特許：米国特許申請中：中国、欧州、台湾

PR Patents: U.S.A., Patent-pending: China,Europe, Taiwan

輸出業務

品目樹脂成形材料、部品 Items Resin molding materials and parts相手国中国（上海） Countries China / Shanghai実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目工業用部品 Items Industrial parts相手国メキシコ Countries Mexico実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目樹脂成形材料、部品 Items Resin molding materials and parts相手国中国（上海） Countries China / Shanghai実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携

相手国・都市中国（蘇州市） Countries/Cities China / Suzhou提携内容受託生産 Tie-up Detail Commissioned production実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市メキシコ Countries/Cities Mexico

提携内容委託生産　受託生産　技術供与 Tie-up Detail Production consignment, Commissionedproduction, Technology exportation


海外進出

相手国・都市中国（蘇州市） Countries/Cities China / Suzhou


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名呉江加雅電子有限公司 Name of Company Goko gaya electronic co.,ltd.設立年月 2011.1.17 Founded in 2011.1.17実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市メキシコ Countries/Cities Mexico



人材交流

相手国・都市メキシコ Countries/Cities Mexico交流形態技術研修　語学研修 Form Technical training, Language training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績関心あり Achievement Interest

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾐﾃﾞﾝｼｺｳｷﾞｮｳｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ153

〒981-4302 ZIP 981-4302加美電子工業株式会社 KAMI ELECTRONIC INDUSTRY CO.,LTD.

代表者 Rep. Yutaka Hayasaka

ﾐﾔｷﾞｹﾝｶﾐｸﾞﾝｶﾐﾏﾁｱｻﾞｼﾓﾉﾒｲｶｽﾞﾁｷﾀ

Ikazuchikita 6, Aza Shimonome, Kamimachi, Kami-gun, Miyagi宮城県加美郡加美町字下野目雷北６


− 120−


T E L 022-344-1580 TEL +81-22-344-1580F A X 022-344-1581 FAX +81-22-344-1581

ﾜﾀﾞﾖｼﾉﾘ

和田芳典代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目サーボタップ Items Servo tap設立 1992.5.14 Est. 1992.5.14資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 2人 Emp. 2U R L http://www.gearjapan.com/ URL http://www.gearjapan.com/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR 特許：「サーボタップ」の特許と商標登録 PR Patent&Trademark registration: Servo tap

輸出業務

品目サーボタップ Items Servo tap相手国台湾、中国、韓国、米国 Countries Taiwan, China, Korea, U.S.A.実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目サーボタップ Items Servo tap相手国フィリピン、タイ、ベトナム Countries Philippines, Thailand, Vietnam実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目プレス機械類 Items Pressing machines相手国台湾、イタリア、マレーシア Countries Taiwan, Italy, Malaysia実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

輸入業務

品目プレス機械類 Items Pressing machines相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

海外提携




Yoshinori Wada

Exports

Imports


〒981-3627 ZIP 981-3627ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾛｶﾜｸﾞﾝﾀｲﾜﾁｮｳﾖｼｵｶﾋｶﾞｼ

3-2-18, Yoshiokahigashi, Taiwacho, Kurokawa-gun, Miyagi宮城県黒川郡大和町吉岡東三丁目２番地１８

代表者 Rep.

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｷﾞｱ154株式会社ギア GEAR CO,.LTD.


− 121−


T E L 022-245-2141 TEL +81-22-245-2141F A X 022-245-2485 FAX +81-22-245-2485

ﾋｷﾁﾁｴ

引地智恵代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目高精度電源装置 Items High-precision electric power sourceequipment

設立 1963.8.8 Est. 1963.8.8資本金 52,000,000円 Cap. 52,000,000yen従業員数 38人 Emp. 38U R L http://www.kudo-denki.co.jp/ URL http://www.kudo-denki.co.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目高精度電源装置 Items High-precision electric power sourceequipment

相手国ミャンマー、ベトナム Countries Myanmar, Vietnam実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

T E L 022-397-2121 TEL +81-22-397-2121F A X 022-397-2323 FAX +81-22-397-2323

ｷﾑﾗﾋｻﾄｼ

木村久年代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目システム機器、気象観測器械、水文観測器械

Items System devices, Meteorologicalinstruments, Hydrological instruments

設立 1948.6.3 Est. 1948.6.3資本金 31,500,000円 Cap. 31,500,000yen従業員数 62人 Emp. 62U R L http://www.koshindenki.com URL http://www.koshindenki.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目気象測器 Items Meteorological instruments相手国中国（上海） Countries China / Shanghai実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

ｺｳｼﾝﾃﾞﾝｷｺｳｷﾞｮｳｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ156

Exports

〒982-0242 ZIP 982-0242ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾀｲﾊｸｸｱｷｳﾏﾁｻｶｲﾉｱｻﾞﾊﾔﾏ 51-1, Aza Hayama, Sakaino, Akiumachi, Taihaku-ku, Sendai-

shi, Miyagi宮城県仙台市太白区秋保町境野字羽山５１－１

代表者 Rep. Hisatoshi Kimura

光進電気工業株式会社 KOSHIN DENKI KOGYO CO.,LTD.

〒982-0034 ZIP 982-0034ｾﾝﾀﾞｲｼﾀｲﾊｸｸﾆｼﾀｶﾞ

3-1-5, Nishitaga, Taihaku-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市太白区西多賀３丁目１番５号

代表者 Rep. Chie Hikichi

Exports

ｸﾄﾞｳﾃﾞﾝｷｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ155工藤電機株式会社 KUDO ELECTRIC CO.,LTD.


− 122−


T E L 022-302-8520 TEL +81-22-302-8520F A X 022-392-0270 FAX +81-22-392-0270

ﾖｼﾑﾗﾅｵﾕｷ

吉村直幸代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目生産設備 Items Production equipments設立 1989.11.18 Est. 1989.11.18資本金 60,000,000円 Cap. 60,000,000yen従業員数 40人 Emp. 40U R L http://www.cosmosweb.com URL http://www.cosmosweb.com特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目生産設備 Items Production equipments

相手国中国、韓国、チェコ、アイルランド、米国（北米）、メキシコ

Countries China, Korea, Czech Republic, Ireland,U.S.A. / North america, Mexico


海外提携


提携内容委託生産　原料仕入　販売委託 Tie-up Detail Production consignment, Purchasing rawmaterials, Distributor consignment


海外進出

相手国・都市メキシコ Countries/Cities Mexico実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市中国 Countries/Cities China交流形態その他（商談） Form Others (business meeting)受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

Personnel Exchange

〒989-3122 ZIP 989-3122ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｸﾘｭｳ

5-4-1, Kuryu, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市青葉区栗生５－４－１

代表者 Rep. Naoyuki Yoshimura

Exports


Overseas Investment

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｺｽﾓｽｳｪﾌﾞ157株式会社コスモスウェブ COSMOS WEB CO.,LTD.


− 123−


T E L 022-277-2051 TEL +81-22-277-2051F A X 022-277-2057 FAX +81-22-277-2057

ﾀﾊﾗﾏｺﾄ

田原誠代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目食用油酸化抑制装置「カラット君」、LED照明機器各種

Items Karattokun (cooking oil oxidationsuppressing device), LED lighting

設立 1984.11.1 Est. 1984.11.1資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 7人 Emp. 7U R L http://www.comcom-eco.co.jp URL http://www.comcom-eco.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR宮城県「優れMONO」認定特許：4627797食用油酸化防止装置の高電位発生プレートおよび食用油酸化防止装置

PR

Miyagi Suguremono certification,Patent: No.4627797, High-potentialgenerating plate of cooking oil oxidationsuppressing device, and device forpreventing oxidation of edible oil

輸出業務

品目カラット君 Items Karattokun (cooking oil oxidationsuppressing device)

相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目カラット君 Items Karattokun (cooking oil oxidationsuppressing device)

相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市韓国 Countries/Cities Korea提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市台湾 Countries/Cities Taiwan提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

Exports


〒989-3202 ZIP 989-3202ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾅｶﾔﾏﾀﾞｲ

1-6-12, Nakayamadai, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区中山台１－６－１２

代表者 Rep. Makoto Tahara

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｺﾑｺﾑ158株式会社コムコム COMCOM CO.,LTD.


− 124−


T E L 0224-52-2577 TEL +81-224-52-2577F A X 0224-52-2715 FAX +81-224-52-2715

ｼｮｳｼﾞﾁｭｳｼﾞ

庄司久治代表者の職制(役職) 代表取締役会長 Post Chairman and Director of Board業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目電子部品 Items Electronics parts設立 1968.10.28 Est. 1968.10.28資本金 45,000,000円 Cap. 45,000,000yen従業員数 50人 Emp. 50U R L http://www.taiyodensi.co.jp URL http://www.taiyodensi.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸入業務

品目 LED照明機器製品 Items LED lighting equipments相手国中国、台湾 Countries China, Taiwan実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外進出

相手国・都市中国・南京 Countries/Cities China / Nanjing


資本形態合弁 Type of Capital Joint venture現地会社名南京大亜電子有限公司 Name of Company Nanjing Taiyo denshi co.,ltd.設立年月 1995.7.5 Founded in 1995.7.5実績実績あり Achievement Experience

ﾀｲﾖｳﾃﾞﾝｼｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ159大洋電子株式会社 TAIYO DENSHI CO.,LTD.

Imports

Overseas Investment

〒989-1201 ZIP 989-1201ﾐﾔｷﾞｹﾝｼﾊﾞﾀｸﾞﾝｵｵｶﾞﾜﾗﾏﾁｵｵﾔｱｻﾞﾆｼﾊﾗﾏｴ 140-2, Aza Nishiharamae, Oya, Ogawaramachi, Shibata-gun,

Miyagi宮城県柴田郡大河原町大谷字西原前１４０－２

代表者 Rep. Chuji Shoji


− 125−


T E L 022-743-3221 TEL +81-22-743-3221F A X 022-743-3234 FAX +81-22-743-3234

ﾔﾏｼﾛﾄﾓｶｽﾞ

山城　智万代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目科学計測器 Items Scientific measuring instruments設立 1982.1.5 Est. 1982.1.5資本金 27,500,000円 Cap. 27,500,000yen従業員数 94人 Emp. 94U R L http://www.toei-tc.co.jp URL http://www.toei-tc.co.jp

特許等自社 PR

ISO　特許等（①磁気メモリ用プローバチャック及びそれを備えた磁気メモリ用プローバ。②電磁石、磁場印加装置および磁場印加システム。③パーマロイを磁心に用いた磁気物性測定用磁石。④摩耗試験機。⑤磁場中熱処理装置。）

PR

ISO Patent: 1.Prober chuck for magneticmemory, and prober for magnetic memoryprovided with said chuck. /2.Electromagnet, and device and systemfor application of magnetic field. /3.Electromagnet for measuring magneticphysical property using permalloy as core./ 4.Abrasion testing machine. / 5.Magneticannealing tool.

輸出業務

品目セミオートプローバー Items Semi-automatic Prober相手国英国、台湾 Countries U.K., Taiwan実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目計測器 Items Measuring instruments相手国韓国 Countries Korea実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携


海外進出

相手国・都市韓国・ソウル Countries/Cities Korea / Seoul


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名ＫＢＭコーポレーション Name of Company KBM Corporation実績実績あり Achievement Experience

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾄｳｴｲｶｶﾞｸｻﾝｷﾞｮｳ160株式会社東栄科学産業 TOEI SCIENTIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD.

Exports


Tomokazu Yamashiro

Overseas Investment

〒982-0032 ZIP 982-0032ｾﾝﾀﾞｲｼﾀｲﾊｸｸﾄﾐｻﾞﾜ

4-8-29, Tomizawa, Taihaku-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市太白区富沢４－８－２９

代表者 Rep.


− 126−


T E L 022-266-1182 TEL +81-22-266-1182F A X 022-711-3444 FAX +81-22-711-3444

ｲﾀﾊﾞｼﾖｼｶｽﾞ

板橋好和代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目電気、電子部品、精密機械 Items Lighting system, Electronic products,Precision machinery

設立 1991.3.15 Est. 1991.3.15資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 4人 Emp. 4U R L http://www.tc-system.jp URL http://www.tc-system.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目電気設備機器一般 Items Electrical equipments相手国インドネシア Countries Indonesia実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目太陽電池電源システム Items Solar battery power source systems相手国ベトナム Countries Vietnam実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目ソーラーLED街路灯 Items Solar LED street lights相手国赤道ギニア共和国 Countries Republic of Equatorial Guinea実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

輸入業務

品目太陽電池モジュール、蓄電池 Items Solar battery modules, Rechargeable相手国韓国、中国、インド Countries Korea, China, India実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携

相手国・都市インドネシア・ジャカルタ Countries/Cities Indonesia / Jakarta

提携内容技術供与　技術開発 Tie-up Detail Technology exportation, Technologicalresearch & development


ﾄｳﾎｸｾｲｷﾞｮｼｽﾃﾑｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ161東北制御システム株式会社 TOHOKU CONTROL SYSTEM CO.,LTD.

Exports

Imports

Yoshikazu Itabashi


〒984-0814 ZIP 984-0814ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸﾐﾅﾐｿﾒｼﾏﾁ 20-206, Minamisomeshimachi, Wakabayashi-ku, Sendai-shi,

Miyagi宮城県仙台市若林区南染師町２０－２０６

代表者 Rep.


− 127−


T E L 022-356-6111 TEL +81-22-356-6111F A X 022-356-6120 FAX +81-22-356-6120

ﾔﾏﾀﾞﾘｴ

山田理恵代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目極微弱発光検出装置（ケミルミネッセンスアナライザー）

Items Chemiluminescence Analyzer

設立 1968.3.7 Est. 1968.3.7資本金 60,000,000円 Cap. 60,000,000yen従業員数 50人 Emp. 50U R L http://www.tei-c.com URL http://www.tei-c.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR

ISO　経産省ものづくり中小企業300社選定、ものづくり日本大賞、他

保有特許：特許6件、出願中14件　実用新案7件、商標登録9件

PR

ISO　Selected METI's “300 of Japan'sVibrant Monodzukuri (Manufacturing)SMEs / Monodzukuri Nippon Grand Award/ othersPatent: 6 patents, 14 patent pending7 utility models, 9 trademark registrations

輸出業務

品目ケミルミネッセンスアナライザー Items Chemiluminescence Analyzer相手国台湾、韓国、米国、英国、オーストラリア Countries Taiwan, Korea, U.S.A., U.K., Australia


海外提携

相手国・都市台湾、韓国、英国、米国、シンガポール Countries/Cities Taiwan, Korea, U.K., U.S.A., Singapore提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市米国 Countries/Cities U.S.A.交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

Rie Yamada

Exports


Personnel Exchange

〒982-0841 ZIP 982-0841ｾﾝﾀﾞｲｼﾀｲﾊｸｸﾑｶｲﾔﾏ

2-14-1, Mukaiyama, Taihaku-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市太白区向山二丁目１４番１号

代表者 Rep.

ﾄｳﾎｸﾃﾞﾝｼｻﾝｷﾞｮｳｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬ162東北電子産業株式会社 TOHOKU ELECTRONIC INDUSTRIAL CO.,LTD.


− 128−


T E L 0225-95-1123 TEL +81-225-95-1123F A X 0225-95-2836 FAX +81-225-95-2836

ﾆｲﾇﾏﾄｼﾋﾃﾞ

新沼利英代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目 LED照明、LED照明部品 Items LED lights, LED lighting components設立 1961.5.10 Est. 1961.5.10資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 37人 Emp. 37U R L http://www.niinuma.jp/index.html URL http://www.niinuma.jp/index.html

輸入業務

品目 LED照明部品 Items LED lighting components相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目トンパック Items Ton pack相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国、ロシア Countries/Cities China, Russia提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市シンガポール Countries/Cities Singapore進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月 2014.10 Founded in 2014.10実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

Toshihide Niinuma

Imports


Overseas Investment

〒986-0853 ZIP 986-0853ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼｶﾄﾞﾉﾜｷｱｻﾞﾓﾄｳﾗﾔｼｷ

2-20, Aza motourayashiki, Kadonowaki, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市門脇字元浦屋敷２－２０

代表者 Rep.

ﾆｲﾇﾏｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ163ニイヌマ株式会社 NIINUMA Inc.


− 129−


T E L 0223-34-3900 TEL +81-223-34-3900F A X 0223-34-3904 FAX +81-223-34-3904

ｳﾄﾞﾀｹﾋﾛ

宇土武宏代表者の職制(役職) 本部長 Post General Manager業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目プラスチック成形品、精密プレス品、プラスチックレンズ、精密金型

Items Plastic molding, Precision press parts,Plastic lenses, Precision dies

設立 1960.9 Est. 1960.9資本金 12,200,000,000円 Cap. 12,200,000,000yen従業員数 2,358人 Emp. 2,358U R L http://www.maxell.co.jp URL http://www.maxell.co.jp

特許等自社 PR

ISO　特許：樹脂成形品の射出成形方法、透明光学素子、射出成形装置および射出成形装置用金型など）第3回ものづくり日本大賞経済産業大臣賞

PR

ISO　Patent: Injection molding method forresin molding products, Transparentoptical elements, Injection moldingdevices and dies, etc. The 3rdMonozukuri Nippon Grand Award, METIMinister Awards

輸出業務

品目プラスチックレンズ Items Plastic lenses相手国マレーシア Countries Malaysia実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国・東莞 Countries/Cities China / Dongguan提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績実績あり Achievement Experience

海外進出

相手国・都市マレーシア・マラッカ Countries/Cities Malaysia / Malacca


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 Maxell Tahshin(Malaysia）Sdn.Bhd. Name of Company Maxell Tahshin(Malaysia）Sdn.Bhd.設立年月 1992.4.1 Founded in 1992.4.1実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市マレーシア・マラッカ Countries/Cities Malaysia / Malacca



Personnel Exchange

〒989-2383 ZIP 989-2383ﾐﾔｷﾞｹﾝﾜﾀﾘｸﾞﾝﾜﾀﾘﾁｮｳｵｵｸﾏﾀｻﾞﾜｱｻﾞｼﾝﾒｲ

42-2, Aza shinmei, Wataricho Okumatazawa, Watari-gun, Miyagi宮城県亘理郡亘理町逢隈田沢字神明４２番地の２

代表者 Rep. Takehiro Udo

Exports


Overseas Investment

ﾋﾀﾁﾏｸｾﾙｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾌｧｲﾝﾃｯｸｼﾞｷﾞｮｳﾎﾝﾌﾞ164日立マクセル株式会社ファインテック事業本部 Hitachi Maxell,Ltd.


− 130−


T E L 022-374-3207 TEL +81-22-374-3207F A X 022-772-0640 FAX +81-22-772-0640

ﾐｳﾗｶｲﾁ

三浦賀一代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目電気・電子部品（レーザー・センサー） Items Electrical, Electronic products (Laser,Sensor)

設立 1999.2.26 Est. 1999.2.26資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 4人 Emp. 4U R L http://www.miura-sensor.jp URL http://www.miura-sensor.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR 国内特許取得済（共同出願） PR National patent (joint application)

輸出業務

品目センサー Items Sensor相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

輸入業務

品目レーザー Items Laser相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目レーザー Items Laser相手国中国 Countries China実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携


提携内容技術供与　技術開発　商品仕入　販売受託 Tie-up DetailTechnology exportation, Technologicalresearch & development, Merchandisepurchase, Commissioned distributor


人材交流

相手国・都市フィンランド Countries/Cities Finland交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

Personnel Exchange

〒981-3203 ZIP 981-3203ｾﾝﾀﾞｲｼｲｽﾞﾐｸﾀｶﾓﾘ

Room 207, 2-1-40, Takamori, Izumi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市泉区高森２丁目１－４０－２０７

代表者 Rep. Kaichi Miura

Exports

Imports


ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾐｳﾗｾﾝｻｰｹﾝｷｭｳｼﾞｮ165株式会社ミウラセンサー研究所 MIURA SENSOR LABORATORY, INC.


− 131−


T E L 022-211-7649 TEL +81-22-211-7649F A X 022-211-7682 FAX +81-22-211-7682

ﾐﾅﾐﾀﾞﾃﾋﾃﾞﾄｼ

南舘秀俊代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目セラミックス研削研磨加工 Items Grinding/polishing of ceramics設立 1980.7.1 Est. 1980.7.1資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 45人 Emp. 45E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目セラミックス加工 Items Ceramics processed products相手国タイ Countries Thailand実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目部品加工 Items Parts processing相手国タイ Countries Thailand実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

輸入業務

品目セラミックス加工 Items Ceramics processed products相手国タイ Countries Thailand実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目部品加工 Items Parts processing相手国タイ Countries Thailand実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携


提携内容委託生産　購入委託　販売委託 Tie-up Detail Production consignment, Purchaseconsignment, Distributor consignment



提携内容委託生産　技術供与　販売委託 Tie-up Detail Production consignment, Technologyexportation, Distributor consignment


海外進出

相手国・都市タイ・バンコク(メソット市) Countries/Cities Thailand / Bangkok (Measod)


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 TMSC Name of Company TMSC設立年月 1989.5 Founded in 1989.5実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市タイ・バンコク Countries/Cities Thailand / Bangkok交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

株式会社南舘製作所 MINAMIDATE SEISAKUSHO CO.,LTD.

代表者 Rep. Hidetoshi Minamidate

ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾌﾂｶﾏﾁ

1107, 6-6, Futsukamachi, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区二日町６－６－１１０７

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾐﾅﾐﾀﾞﾃｾｲｻｸｼｮ166

〒980-0802 ZIP 980-0802


− 132−


T E L 022-777-8717 TEL +81-22-777-8717F A X 022-777-8718 FAX +81-22-777-8718

ﾎﾝﾏｺｳｼﾞ

本間孝治代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目 MEMSデバイス開発、製造受託 Items MEMS device development,Commissioned manufacturing

設立 2001.12.21 Est. 2001.12.21資本金 60,000,000円 Cap. 60,000,000yen従業員数 25人 Emp. 25U R L http://www.mems-core.com URL http://www.mems-core.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目 MEMSデバイス Items MEMS devices相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目 MEMSデバイス Items MEMS devices相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾒﾑｽ･ｺｱ167株式会社メムス・コア MEMS CORE CO.,LTD.

Exports

〒981-3206 ZIP 981-3206ｾﾝﾀﾞｲｼｲｽﾞﾐｸｱｹﾄﾞｳﾘ

3-11-1, Akedori, Izumi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市泉区明通３－１１－１

代表者 Rep. Koji Honma


− 133−


T E L 0228-32-2211 TEL +81-228-32-2211F A X 0228-32-2647 FAX +81-228-32-2647

ｽｽﾞｷﾋﾃﾞﾋﾛ

鈴木秀洋代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturing


取扱品目電子部品、デバイス、電子回路 Items Electronic components, Devices,Electronic circuits

設立 1966.10.14 Est. 1966.10.14資本金 250,000,000円 Cap. 250,000,000yen従業員数 102人 Emp. 102U R L http://www.tamura-ss.co.jp URL http://www.tamura-ss.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目トランスフォーマーの材料 Items Materials of transformers相手国中国、マレーシア Countries China, Malaysia


輸入業務

品目トランスフォーマーの材料 Items Materials of transformers相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目トランスフォーマーの材料 Items Materials of transformers相手国中国、マレーシア Countries China, Malaysia実績と形態実績あり／現在　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience/present　Direct&Indirect

海外提携

相手国・都市中国・恵州、深セン、マレーシア・スランゴール州

Countries/Cities China / Huizhou, ShenzhenMalaysia / Selangor

提携内容受託生産　原料仕入 Tie-up Detail Commissioned production, Purchasingraw materials


人材交流

相手国・都市中国・恵州・常熟、マレーシア・スランゴール州

Countries/Cities China / Huizhou, Changshu,Malaysia / Selangor

交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入と派遣の両方 Acpt. / Disp Accept & Dispatch実績関心あり Achievement Interest

Personnel Exchange

〒989-5502 ZIP 989-5502ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾘﾊﾗｼﾜｶﾔﾅｷﾞｱｻﾞｶﾜﾐﾅﾐｳﾜﾂﾞﾂﾐ 40-1, Aza Kawaminamiuwazutsumi, Wakayanagi, Kurihara-shi,

Miyagi宮城県栗原市若柳字川南上堤４０番の１

代表者 Rep. Hidehiro Suzuki

Exports

Imports


ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾜｶﾔﾅｷﾞﾀﾑﾗｾｲｻｸｼｮ168株式会社若柳タムラ製作所 WAKAYANAGI TAMURA CORPORATION


− 134−


T E L 022-382-1972 TEL +81-22-382-1972F A X 022-384-4118 FAX +81-22-384-4118

ｻｲﾄｳｼﾞｭﾝｲﾁ

齋藤順一代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目加炭材 Items Carbon additive設立 1980.8.7 Est. 1980.8.7資本金 30,000,000円 Cap. 30,000,000yen従業員数 20人 Emp. 20U R L http://www.oshino.co.jp URL http://www.oshino.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目加炭材 Items Carbon additives相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

T E L 022-268-3001 TEL +81-22-268-3001F A X 022-268-3018 FAX +81-22-268-3018

ﾀﾅｶﾋﾛﾄ

田中裕人代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目菓子 Items Confectionery設立 1947.10.15 Est. 1947.10.15資本金 100,000,000円 Cap. 100,000,000yen従業員数 470人 Emp. 470U R L http://www.sanzen.co.jp URL http://www.sanzen.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR2014年度モンドセレクション最高金賞（品物4品ロワイヤルテラッセ、ラクアーズ、マドレーヌ、ら・ふらんす）

PRMonde Selection 2014, Grand gold medal(Royal terrasse, Dacquoise, Madeleine, Lafrance)

輸入業務

品目食品原材料 Items Food materials相手国シンガポール Countries Singapore実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市シンガポール Countries/Cities Singapore提携内容原料仕入 Tie-up Detail Purchasing raw materials実績関心あり Achievement Interest


〒980-0804 ZIP 980-0804ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｵｵﾏﾁ

2-14-18, Omachi, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区大町２－１４－１８

代表者 Rep. Hiroto Tanaka

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｶｼｮｳｻﾝｾﾞﾝ170

Imports

株式会社菓匠三全 KASHO SANZEN CO.,LTD.

〒981-1221 ZIP 981-1221ﾐﾔｷﾞｹﾝﾅﾄﾘｼﾀｺｳｱｻﾞﾊﾗ

592-3, Aza Hara, Tako, Natori-shi, Miyagi宮城県名取市田高字原５９２－３

代表者 Rep. Junichi Saito

Imports

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｵｼﾉ169株式会社オシノ OSHINO CO.,LTD.


− 135−

【13】その他／製造業

T E L 0228-22-2247 TEL +81-228-22-2247ｶﾂﾉｹｲｲﾁ

勝野啓一代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目アイス用コーン、モナカ Items Ice-cream cone, Monaka (wafer)設立 1995.1.4 Est. 1995.1.4資本金 12,000,000円 Cap. 12,000,000yen従業員数 25人 Emp. 25特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目コーン、モナカ Items Ice-cream cone, Monaka (wafer)相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

T E L 0229-22-0638 TEL +81-229-22-0638F A X 0229-22-6591 FAX +81-229-22-6591

ｷﾀﾔﾅｵﾋｻ

北谷尚久代表者の職制(役職) 代表 Post Representative業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目焼麸、乾物 Items Grilled wheat gluten products, Dry foods設立江戸時代 Est. Edo Period従業員数 9人 Emp. 9U R L http://www.32.tiki.ne.jp/~kitaya/ URL http://www.32.tiki.ne.jp/~kitaya/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目焼麸各種 Items Various grilled wheat gluten products相手国マレーシア、インドネシア、トルコ Countries Malaysia, Indonesia, Turkey実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市マレーシア、インドネシア、トルコ、イスラム圏 Countries/Cities Malaysia, Indonesia, Turkey, Islamic areas



海外進出

相手国・都市マレーシア、インドネシア、トルコ、イスラム圏 Countries/Cities Malaysia, Indonesia, Turkey, Islamic areas



Overseas Investment

〒989-6156 ZIP 989-6156ﾐﾔｷﾞｹﾝｵｵｻｷｼﾌﾙｶﾜﾆｼﾀﾞﾃ

2-3-60, Furukawa Nishidate, Osaki-shi, Miyagi宮城県大崎市古川西館二丁目３－６０

代表者 Rep. Naohisa Kitaya

ｷﾀﾔﾔｷﾌｾｲｿﾞｳｼｮ172

Exports

喜多屋焼麸製造所 KITAYA

〒987-2211 ZIP 987-2211ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾘﾊﾗｼﾂｷﾀﾞﾃｹﾞﾝｺｳ

15-78-1, Tsukidate Genko, Kurihara-shi, Miyagi宮城県栗原市築館源光１５－７８－１

代表者 Rep. Keiichi Katsuno

Exports

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｶﾂﾉｾｲｶﾐﾔｷﾞ171株式会社勝野製菓宮城 KATSUNOSEIKA MIYAGI CO.,LTD.


− 136−


T E L 0224-33-3537 TEL +81-224-33-3537F A X 0224-33-3888 FAX +81-224-33-3888

ｻﾄｳｾｲｴﾂ

佐藤清悦代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目スリッパ、健康サンダル Items Slippers, Health sandals設立 1985.11.25 Est. 1985.11.25資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 30人 Emp. 30U R L http://www.creo88.com/ URL http://www.creo88.com/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR 宮城県ものづくり大賞受賞　特許：セノーテ PR Miyagi Monodzukuri Grand Award,Patent: SENOTE

輸出業務

品目スリッパ Items Slippers相手国中国、ロシア Countries China, Russia実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

品目スリッパ Items Slippers相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目スリッパ Items Slippers相手国欧州、米国 Countries Europe, U.S.A.実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

T E L 022-288-6123 TEL +81-22-288-6123F A X 022-288-0138 FAX +81-22-288-0138

ﾊｼｳﾗﾘｭｳｲﾁ

橋浦隆一代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目紙製品 Items Paper products設立 1949.12.14 Est. 1949.12.14資本金 50,000,000円 Cap. 50,000,000yen従業員数 47人 Emp. 47U R L http://www.konp.co.jp URL http://www.konp.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR FSC認証 PR FSC certification

輸出業務

品目グリーティングカード Items Greeting cards相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目グリーティングカード Items Greeting cards相手国カナダ、オーストラリア Countries Canada, Australia実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

海外提携

相手国・都市米国・ニュージャージー Countries/Cities U.S.A. / New Jersey提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience


〒984-0011 ZIP 984-0011ｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸﾛｸﾁｮｳﾉﾒﾆｼﾏﾁ 2-10, Nishimachi, Rokuchonome, Wakabayashi-ku, Sendai-shi,

Miyagi仙台市若林区六丁の目西町２－１０

代表者 Rep. Ryuichi Hashiura

ｺﾝﾉｲﾝｻﾂｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ174

Exports

今野印刷株式会社 KONNO PRINTING CO.,LTD.

〒989-0842 ZIP 989-0842ﾐﾔｷﾞｹﾝｶｯﾀｸﾞﾝｻﾞｵｳﾏﾁｵｵｱｻﾞｼｵｻﾞﾜｱｻﾞｼﾐｽﾞｻﾜ Aza Shimizusawa 54, Oaza Shiozawa, Zao-machi, Katta-gun,

Miyagi宮城県刈田郡蔵王町大字塩沢字清水沢５４

代表者 Rep. Seietsu Sato

Exports

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｸﾚｵ173株式会社クレオ CREO CO.,LTD.


− 137−


T E L 022-235-2222 TEL +81-22-235-2222F A X 022-235-2290 FAX +81-22-235-2290

ｼﾀﾞｶﾂﾋｺ

志田雄彦代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others

取扱品目自動車部品、電子部品用包装材 Items Automotive parts, Packing material forelectronic components

設立 1950.3.18 Est. 1950.3.18資本金 50,000,000円 Cap. 50,000,000yen従業員数 84人 Emp. 84U R L http://www.sydek.co.jp URL http://www.sydek.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO　特許：単独、共願とも多数 PR ISO　Patent: many (including joint

輸出業務

品目プラスチック原材料 Items Raw materials of plastic相手国中国、香港 Countries China, Hong Kong


輸入業務

品目プラスチック原材料、金型 Items Raw materials of plastic, Mold tools相手国中国、香港 Countries China, Hong Kong


海外提携

相手国・都市中国、香港、韓国、フィリピン Countries/Cities China, Hong Kong, Korea, Philippines



海外進出

相手国・都市中国・香港 Countries/Cities China, Hong Kong


資本形態合弁 Type of Capital Joint venture現地会社名 I・SYDEK ORIGINAL PACKAGE CO.,LTD. Name of Company I・SYDEK ORIGINAL PACKAGE CO.,LTD.設立年月 1996.2 Founded in 1996.2実績実績あり Achievement Experience



資本形態合弁 Type of Capital Joint venture

現地会社名SYDEK HANGFUNG PRECISE PACKAGE(SHANGHAI) CO.,LTD.

Name of Company SYDEK HANGFUNG PRECISEPACKAGE (SHANGHAI) CO.,LTD.

設立年月 1999.4 Founded in 1999.4実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市フィリピン Countries/Cities Philippines進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 SYDEK PHILIPPINES OFFICE Name of Company SYDEK PHILIPPINES OFFICE設立年月 2001.7 Founded in 2001.7実績実績あり Achievement Experience

サイデック株式会社 SYDEK CORPORATION

Rep. Katsuhiko Shida

ｻｲﾃﾞｯｸｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ175

Exports

Imports


Overseas Investment

〒984-0015 ZIP 984-0015ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸｵﾛｼﾏﾁ

5-6-2, Oroshimachi, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市若林区卸町５－６－２

代表者


− 138−


T E L 022-258-5931 TEL +81-22-258-5931F A X 022-388-6578 FAX +81-22-388-6578

ﾜﾀﾅﾍﾞｱｷﾐﾂ

渡邉昭光代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目リサイクルパレット Items Recycle pallets設立 1994.8.1 Est. 1994.8.1資本金 155,000,000円 Cap. 155,000,000yen従業員数 60人 Emp. 60U R L http://www.shinko-re.co.jp URL http://www.shinko-re.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目リサイクルパレット Items Recycle pallets相手国全世界 Countries Any country実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

輸入業務

品目リサイクルパレット Items Recycle pallets相手国全世界 Countries Any country実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

ｼﾝｺｳﾘｻｲｸﾙ176新港リサイクル株式会社 SHINKO RECYCLE CORPORATION

Exports

Imports

〒983-0001 ZIP 983-0001ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸﾐﾅﾄ

1-20-5, Minato, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市宮城野区港一丁目２０番地５

代表者 Rep. Akimitsu Watanabe


− 139−


T E L 0224-25-6111 TEL +81-224-25-6111F A X 0224-25-6444 FAX +81-224-25-6444

ｼﾝｶｲｲﾀﾙ

新開至代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others

取扱品目セキュリティー機器の製造・開発 Items Production and development of Securityequipments

設立 1977.10.1 Est. 1977.10.1資本金 499,000,000円 Cap. 499,000,000yen従業員数 280人 Emp. 280U R L http://www.secom-kogyo.co.jp URL http://www.secom-kogyo.co.jpE - M a i l HPのお問い合わせフォーム使用 E-mail please use a form in our website特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目電子部品 Items Electronic components相手国中国（上海） Countries China / Shanghai実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

輸入業務

品目成形品・電子部品 Items Formed products, Electronic components相手国中国（大連・上海・深セン等） Countries China / Dalian, Shanghai, Shenzhen実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目端子台 Items Terminal blocks相手国台湾（台北） Countries Taiwan / Taipei実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目縫製関係 Items Sewing related products相手国ベトナム、ミャンマー Countries Vietnam, Myanmar実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携


提携内容委託生産　購入委託 Tie-up Detail Production consignment, Purchaseconsignment


海外進出

相手国・都市中国 Countries/Cities China進出形態その他（オフィス展開） Form Office expansion資本形態合弁 Type of Capital Joint venture設立予定年月 2016以降 Founded in After 2016実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

Overseas Investment

〒989-0295 ZIP 989-0295ﾐﾔｷﾞｹﾝｼﾛｲｼｼﾌｸｵｶﾌｶﾔｱｻﾞﾐﾅﾐｵｷ

8-1, Aza Minamioki, Fukuokafukaya, Shiroishi-shi, Miyagi宮城県白石市福岡深谷字南沖８－１

代表者 Rep. Itaru Shinkai

Exports

Imports


ｾｺﾑｺｳｷﾞｮｳｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ177セコム工業株式会社 SECOM INDUSTRIES CO.,LTD.


− 140−


T E L 022-231-2245 TEL +81-22-231-2245F A X 022-231-2247 FAX +81-22-231-2247

ｼｮｳｼﾞｹﾝｼﾞ

庄子顕志代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others

取扱品目ポスター、チラシ、メニュー、帳票、冊子、他 Items Posters, Flyers, Menus, Forms,Brochures, etc.

設立 1952.2.18 Est. 1952.2.18資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 24人 Emp. 24U R L http://www.sendai-shiko.jp/ URL http://www.sendai-shiko.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ジャパンカラー認証取得 PR Japan color certification

輸出業務

品目印刷物 Items Printed material相手国中国 Countries China実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携


提携内容委託生産　受託生産 Tie-up Detail Production consignment, Commissionedproduction


T E L 0225-76-3062 TEL +81-225-76-3062F A X 0225-76-4739 FAX +81-225-76-4739

ﾀｶﾊｼﾋｻｼ

高橋寿代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others

取扱品目畳・自然素材100％デザイン畳「草新シリーズ」

Items Tatami (100% natural materials designedTatami "Soshin series")

設立 2008.9.12 Est. 2008.9.12資本金 6,000,000円 Cap. 6,000,000yen従業員数 5人 Emp. 5U R L http://hwsa3.gyao.ne.jp/wanokokoro/ URL http://hwsa3.gyao.ne.jp/wanokokoro/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PRみやぎ優れMONO　特許：縁無し畳の製造方法　特許No.5483785

PRMiyagi suguremono certification,Patent: No.5483785 Manufacturingmethod of rimless TATAMI

輸出業務

品目デザイン畳 Items Designed Tatami相手国未定 Countries unfixed実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携


代表者 Rep. Hisashi Takahashi

Exports


株式会社草新舎 SOUSHINSYA CO.,LTD.〒986-0323 ZIP 986-0323ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼﾓﾉｳﾁｮｳｶﾝﾄﾞﾘｱｻﾞﾔｼｷ

Aza Yashiki 69, Monoucho Kandori, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市桃生町神取字屋敷６９番地

Exports


ｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬｿｳｼﾝｼｬ179

〒980-0036 ZIP 980-0036ｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸﾆｶﾞﾀｹ

3-1-14, Nigatake, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市宮城野区苦竹三丁目１番１４号

代表者 Rep. Kenji Shoji

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｾﾝﾀﾞｲｼｺｳｲﾝｻﾂ178株式会社仙台紙工印刷 SENDAI SHIKO PRINTING CO.,LTD.


− 141−


T E L 0226-27-3943 TEL +81-226-27-3943F A X 0226-27-4613 FAX +81-226-27-4613

ﾀｶﾊｼｶｽﾞｼ

髙橋和志代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目金属製デザイン家具・雑貨 Items Metalic designed furniture and sundries設立 1985.6.10 Est. 1985.6.10資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 9人 Emp. 9U R L http://www.takahashikogyo.com URL http://www.takahashikogyo.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PRISO　経済産業省「第4回ものづくり日本大賞優秀賞受賞（2012年3月）

PR ISO　METI "The 4th Monozukuri NipponGrand Award": Excellence Award

海外提携




相手国・都市英国・ロンドン Countries/Cities U.K. / London提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市台湾、英国・ロンドン Countries/Cities Taiwan, U.K. / London進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態合弁 Type of Capital Joint venture設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市英国・ロンドン、米国・ニューヨーク、台湾 Countries/Cities U.K. / London, U.S.A. / New York, Taiwan



Kazushi Takahashi


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒988-0247 ZIP 988-0247ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼﾊｼﾞｶﾐｳﾁﾇﾏ

38-4, Hazikamiuchinuma, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市波路上内沼３８の４

代表者 Rep.

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾀｶﾊｼｺｳｷﾞｮｳ180株式会社髙橋工業 TAKAHASHI KOGYO CO.,LTD.


− 142−


T E L 0229-22-3141 TEL +81-229-22-3141F A X 0229-22-4144 FAX +81-229-22-4144

ｼﾊﾞﾀﾕｷﾋｺ

柴田幸彦代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目義歯、人工模型 Items Dentures, Artificial models設立 1991.9.1 Est. 1991.9.1資本金 7,000,000円 Cap. 7,000,000yen従業員数 10人 Emp. 10U R L http://www.tecno-cast.jp URL http://www.tecno-cast.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR特定研究開発等計画認定　ものづくり日本大賞(東北経済産業局長賞)

PR

Specific R&D planning certification,Monozukuri Nippon Grand Award (TohokuBureau of Economy, Trade and IndustryDirector’s Award)

輸出業務

品目人工模型（血管） Items Artificial models (blood vessels)相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目人工模型 Items Artificial models相手国全世界 Countries Any country実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携


提携内容受託生産　技術開発 Tie-up Detail Commissioned production, Technologicalresearch & development


T E L 022-351-7550 TEL +81-22-351-7550F A X 022-351-7551 FAX +81-22-351-7551

ﾆｼｸﾞﾁｱｷﾗ

西口晃代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目撥水性ＩＣＦコーティング加工 Items Water-repellent ICF coating設立 2004.12.27 Est. 2004.12.27資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 2人 Emp. 2U R L http://www.nanotec-jp.com/wald/ URL http://www.nanotec-jp.com/wald/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目 DLCコーティング加工 Items DLC coating processing相手国台湾、フィリピン Countries Taiwan, Philippines実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

海外提携




代表者 Rep. Akira Nishiguchi

Exports


ナノテックヴァルト株式会社 NANOTEC WALD CO.,LTD.〒981-3341 ZIP 981-3341ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾛｶﾜｸﾞﾝﾄﾐﾔﾏﾁﾅﾘﾀ

9-2-6, Tomiyamachi Narita, Kurakawa-gun, Miyagi宮城県黒川郡富谷町成田９－２－６

Exports


ﾅﾉﾃｯｸｳﾞｧﾙﾄｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ182

〒989-6135 ZIP 989-6135ｵｵｻｷｼﾌﾙｶﾜｲﾅﾊﾞｱｻﾞﾏｴﾀﾞ

3-10, Aza Maeda, Furukawainaba, Osaki-shi, Miyagi大崎市古川稲葉字前田３－１０

代表者 Rep. Yukihiko Shibata

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬﾃｸﾉ･ｷｬｽﾄ181有限会社テクノ・キャスト TECNO CAST CO.,LTD.


− 143−


T E L 0228-22-8010 TEL +81-228-22-8010F A X 0228-23-6097 FAX +81-228-23-6097

ﾀｶﾊｼﾋﾛｼ

髙橋寛代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目菓子 Items Confectionery設立 1986.7.2 Est. 1986.7.2資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 50人 Emp. 50U R L http://www.palette-b.co.jp URL http://www.palette-b.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目枝豆 Items Edamame (green soybeans)相手国ベトナム Countries Vietnam実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携

相手国・都市ベトナム、台湾 Countries/Cities Vietnam, Taiwan

提携内容委託生産　技術供与　原料仕入 Tie-up Detail Production consignment, Technologyexportation, Purchasing raw materials


海外進出

相手国・都市ベトナム、台湾 Countries/Cities Vietnam, Taiwan


資本形態合弁 Type of Capital Joint venture設立予定年月 2015～ Founded in 2015～


人材交流

相手国・都市ベトナム Countries/Cities Vietnam交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績関心あり Achievement Interest

Personnel Exchange

〒987-2216 ZIP 987-2216ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾘﾊﾗｼﾂｷﾀﾞﾃｲｽﾞ

4-7-15, Tsukidate Izu, Kurihara-shi, Miyagi宮城県栗原市築館伊豆４丁目７－１５

代表者 Rep. Hiroshi Takahashi

Exports


Overseas Investment

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬﾊﾟﾚｯﾄ183有限会社パレット PALETTE CO.,LTD.


− 144−


T E L 022-396-5080 TEL +81-22-396-5080F A X 022-396-6630 FAX +81-22-396-6630

ｶﾄｳﾀｹﾉﾘ

加藤武憲代表者の職制(役職) （商品開発）代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目食品加工用原材料 Items Raw materials for processing food設立 1988.3.2 Est. 1988.3.2資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 3人 Emp. 3U R L http://www.foodunitech.co.jp URL http://www.foodunitech.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR

特許：3642678（畜肉と未加熱アルカリ変性こんにゃくゲルの融合食品及びその製造方法）4451894（魚肉とこんにゃくとが融合してなるクリーミーな食感を有する新規なゲル状食品の製造方法及びゲル状食品）4484244（魚肉とこんにゃくとが融合してなる新規なゲル状組織を有する食品の製造方法）

PR

Patents: 3642678(Fused food of animalmeat and unheated modified devils-tonguegel and its production) / 4451894(Methodfor producing new gelatinous foodobtained by blending fish meat and konjacand having creamy palate feeling, and gel-state food / 4484244(Method for producingnovel food obtained by blending fish meatand konjac and having gel-stateorganization)

輸出業務

品目菓子 Items Confectionery相手国ヨーロッパ、米国 Countries Europe, U.S.A.実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市フランス、米国 Countries/Cities France, U.S.A.

提携内容受託生産　技術供与 Tie-up Detail Commissioned production　Technologyexportation


ｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬﾌｰﾄﾞﾕﾆﾃｸ184株式会社フードユニテク FOOD UNITECH CO.,LTD.

Exports


〒981-0120 ZIP 981-0120ﾐﾔｷﾞｹﾝﾐﾔｷﾞｸﾞﾝﾘﾌﾁｮｳｶﾐﾔｻﾞﾜｱｻﾞﾐﾅﾐｻﾜ

1-8, Aza Minamisawa, Kamiyazawa, Rifucho, Miyagi-gun, Miyagi宮城県宮城郡利府町神谷沢字南沢１－８

代表者 Rep. Takenori Kato


− 145−


T E L 0229-22-0259 TEL +81-229-22-0259F A X 0229-22-1340 FAX +81-229-22-1340

ﾏﾂｸﾗﾖｼｱｷ

松倉善昭代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others

取扱品目パパ好み、ずんだ煎餅等 ItemsPapa-gonomi(a set of Japanese ricecrackers and sweets), Zunda(mashedboiled green soybeans) cracker, etc.

設立 1966.5 Est. 1966.5資本金 1,200,000円 Cap. 1,200,000yen従業員数 12人 Emp. 12U R L http://www.papagonomi.com URL http://www.papagonomi.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目ナッツ Items Nuts相手国タイ Countries Thailand実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

輸入業務

品目ナッツ Items Nuts相手国タイ Countries Thailand実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携

相手国・都市東南アジア、北米 Countries/Cities Southeast Asia, North America提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

T E L 0191-61-1022 TEL +81-191-61-1022F A X 0191-61-1011 FAX +81-191-61-1011

ｸﾏｶﾞｲｼｹﾞﾙ

熊谷茂代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目麺類全般 Items Noodles設立 1975.11.6 Est. 1975.11.6資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 10人 Emp. 10U R L http://www.marumitsu-seimen.com URL http://www.marumitsu-seimen.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目ふかひれラーメン Items Shark fin Ramen相手国台湾、香港 Countries Taiwan, Hong Kong実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市香港、台湾・台北 Countries/Cities Hong Kong, Taiwan / Taipei提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

代表者 Rep. Shigeru Kumagai

Exports


株式会社丸光製麺 MARUMITSU SEIMEN CO.,LTD.〒988-0031 ZIP 988-0031ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼｼｵﾐﾁｮｳ

(Head office) 2-82, Shiomicho, Kesennuma-shi, Miyagi* Head office is closed. Ichinoseki factory is active now.

宮城県気仙沼市潮見町２丁目８２（本社）※一関工場にて営業中

Exports

Imports


ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾏﾙﾐﾂｾｲﾒﾝ186

〒989-6172 ZIP 989-6172ﾐﾔｷﾞｹﾝｵｵｻｷｼﾌﾙｶﾜﾏｴﾀﾞﾁｮｳ

4-6, Furukawa maedacho, Osaki-shi, Miyagi宮城県大崎市古川前田町４－６

代表者 Rep. Yoshiaki Matsukura

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾏﾂｸﾗ185株式会社松倉 MATSUKURA CO.,LTD.


− 146−


T E L 0228-52-3931 TEL +81-228-52-3931F A X 0228-52-3933 FAX +81-228-52-3933

ｵﾔﾏｱｷﾋｺ

小山昭彦代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目 FRP製品 Items FRP (fiber-reinforced plastic) products設立 1987.4.1 Est. 1987.4.1資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 38人 Emp. 38U R L http://www.miyagi-kasei.co.jp URL http://www.miyagi-kasei.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目 FRP製品 Items FRP products相手国タイ、ベトナム Countries Thailand, Vietnam実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

輸入業務

品目 FRP製品 Items FRP products相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

品目 FRP製品 Items FRP products相手国タイ、ベトナム Countries Thailand, Vietnam実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携




海外進出



設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

株式会社宮城化成 MIYAGIKASEI CO.,LTD.

Rep. Akihiko Oyama

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾐﾔｷﾞｶｾｲ187

Exports

Imports


Overseas Investment

〒987-2304 ZIP 987-2304ｸﾘﾊﾗｼｲﾁﾊｻﾏｷﾀｻﾞﾜﾊﾝｷﾝｻﾞﾜ

15-4, Hankinzawa, Kitazawa, Ichihasama, Kurihara-shi, Miyagi宮城県栗原市一迫町北沢半金沢１５－４

代表者


− 147−


T E L 0228-38-3621 TEL +81-228-38-3621F A X 0228-38-4070 FAX +81-228-38-4070

ﾔﾏﾀﾞﾋﾃﾞｷ

山田秀樹代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目フラットプリズム Items Flat prism設立 1975.6.18 Est. 1975.6.18資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 20人 Emp. 20E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目フラットプリズム Items Flat prism相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目フラットプリズム Items Flat prism相手国ベトナム Countries Vietnam実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携

相手国・都市中国・広州 Countries/Cities China / Guangzhou



海外進出

相手国・都市中国、香港 Countries/Cities China, Hong Kong進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態合弁 Type of Capital Joint venture現地会社名海明有限公司 Name of Company Hai ming co.,ltd.設立年月 2014.3 Founded in 2014.3実績実績あり Achievement Experience

T E L 0224-61-2525 TEL +81-224-61-2525F A X 0224-61-2530 FAX +81-224-61-2530

ﾜﾀﾅﾍﾞｱｷﾋﾄ

渡辺秋仁代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目食品製造（レトルト食品） Items Retort Foods設立 2010.5.14 Est. 2010.5.14資本金 9,000,000円 Cap. 9,000,000yen従業員数 67人 Emp. 67U R L http://www.miyagiseifun.jp URL http://www.miyagiseifun.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目ミックス粉 Items Mix flour相手国タイ Countries Thailand実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

代表者 Rep. Akihito Watanabe

Imports

宮城製粉株式会社 MIYAGI SEIFUN CO.,LTD.〒981-1503 ZIP 981-1503ﾐﾔｷﾞｹﾝｶｸﾀﾞｼｼﾏﾀﾞｱｻﾞﾐｼﾏ

Aza Mishima 70, Shimada, Kakuda-shi, Miyagi宮城県角田市島田字三島７０

Imports


Overseas Investment

ﾐﾔｷﾞｾｲﾌﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ189

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾐﾔｷﾞｺｳｶﾞｸ188

〒989-4584 ZIP 989-4584株式会社宮城光学 MIYAGI KOGAKU CO.,LTD.

代表者 Rep. Hideki Yamada

ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾘﾊﾗｼｾﾐﾈｼﾐｽﾞﾔﾏ

22, Semineshimizuyama, Kurihara-shi, Miyagi宮城県栗原市瀬峰清水山２２


− 148−


T E L 0224-37-2211 TEL +81-224-37-2211F A X 0224-37-2213 FAX +81-224-37-2213

ﾀﾉｲﾕﾐ

田野井優美代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目ねじ立て工具、タップ Items Tapping tools, Taps設立 1973.9.20 Est. 1973.9.20資本金 30,000,000円 Cap. 30,000,000yen従業員数 87人 Emp. 87U R L http://www.tanoi-mfg.co.jp URL http://www.tanoi-mfg.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR

ISO　受賞等（第1回モノづくり部品大賞奨励賞、日本のモノ作り中小企業300社選定、2010年“超””モノづくり部品大賞・奨励賞、第４回みやぎ優れMONO、他多数シームレスタフレット、マルチタップ、ITタフレット、BL-TF特許取得。ゼロチップタップ特許出願等。

PR

ISO　Awards: Monozukuri componentsAward: Incentive Award / Selected METI's“300 of Japan's Vibrant Monodzukuri(Manufacturing) SMEs / "Super"-Monozukuri components Award: IncentiveAward / Miyagi Suguremono certification,and othersPatent: Seamless TAFLET, Multi Tap, ITTAFLET, BL-TF, etc.

輸出業務

品目工具 Items Tools相手国タイ、シンガポール Countries Thailand, Singapore実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携

相手国・都市ヨーロッパ Countries/Cities Europe提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

Exports


〒989-0537 ZIP 989-0537ﾐﾔｷﾞｹﾝｶｯﾀｸﾞﾝｼﾁｶｼｭｸﾏﾁｱｻﾞﾊｷﾞｻﾞｷ

15-1, Aza Hagizaki, Shichikasyukumachi, Katta-gun, Miyagi宮城県刈田郡七ヶ宿町字萩崎１５－１

代表者 Rep. Yumi Tanoi

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾐﾔｷﾞﾀﾉｲ190株式会社ミヤギタノイ TANOI MFG.CO.,LTD.


− 149−


T E L 0225-75-2880 TEL +81-225-75-2880F A X 0225-75-2888 FAX +81-225-75-2888

ﾔｽﾀﾞﾏﾓﾙ

保田守代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種製造業 T.B. Manufacturingカテゴリーその他 Category Others取扱品目各種マリンスポーツ用ウェット、ドライスーツ Items Wetsuits & Dry suits for marine sports設立 1975.4.9 Est. 1975.4.9資本金 83,000,000円 Cap. 83,000,000yen従業員数 80人 Emp. 80U R L http://www.mobby.co.jp/ URL http://www.mobby.co.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR CE認証 PR CE certification

輸出業務

品目ダイビング用ウェット、ドライスーツ Items Wetsuits, Dry suits for Diving

相手国香港、上海、台湾、イタリア、ロシア Countries Hong Kong, Shanghai, Taiwan, Italy,Russia


輸入業務

品目ダイビング用ウェット、ドライスーツ Items Wetsuits, Dry suits for Diving相手国タイ、香港、台湾 Countries Thailand, Hong Kong, Taiwan実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目救命胴衣 Items Life jackets相手国中国（上海） Countries China / Shanghai実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目ネオプレンラバーシート Items Neoprene rubber sheets相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携




海外進出

相手国・都市米国、中国 Countries/Cities U.S.A., China



人材交流

相手国・都市スウェーデン・ストックホルム Countries/Cities Sweden / Stockholm交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾓﾋﾞｰﾃﾞｨｯｸ191

〒986-1111 ZIP 986-1111株式会社モビーディック MOBBY DICK INC.

代表者 Rep. Mamoru Yasuda

ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼｶﾉﾏﾀｱｻﾞｶｴﾓﾝ

Aza Kaemon 345, Kanomata, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市鹿又字嘉右衛門３４５


− 150−


T E L 022-779-6201 TEL +81-22-779-6201F A X 022-779-6201 FAX +81-22-779-6201

ﾀｶﾊｼﾋﾛﾄ

高橋洋人代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリー情報・IT・ソフトウェア Category Information services / IT / Software取扱品目ソフトウェア、及びサブカルチャー関連商品 Items Software, Subculture related products設立 2003.3.6 Est. 2003.3.6資本金 1,000,000円 Cap. 1,000,000yen従業員数 15人 Emp. 15U R L http://www.solanets.com/ URL http://www.solanets.com/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目衣料品等 Items Clothes, others相手国ベトナム、カンボジア、タイ他 Countries Vietnam, Cambodia, Thailand, others実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

品目フィギュア、サブカル商品 Items Figure, Subculture related products相手国ベトナム、カンボジア、タイ他 Countries Vietnam, Cambodia, Thailand, others実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市ベトナム、ラオス、タイ Countries/Cities Vietnam, Laos, Thailand

提携内容原料仕入　商品仕入　その他 Tie-up Detail Purchasing raw materials, Merchandisepurchase, Others


相手国・都市ミャンマー、カンボジア、シンガポール Countries/Cities Myanmar, Cambodia, Singapore

提携内容原料仕入　商品仕入　その他 Tie-up Detail Purchasing raw materials, Merchandisepurchase, Others


海外進出

相手国・都市ベトナム・ホーチミン、ハノイ Countries/Cities Vietnam / Ho Chi Minh, Hanoi進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月 2015年度 Founded in 2015実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

相手国・都市ミャンマー、ラオス、カンボジア、タイ、シンガポール

Countries/Cities Myanmar, Laos, Cambodia, Thailand,Singapore

進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月 2015年度 Founded in 2015実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｿﾗｺﾑ192株式会社Sola-com SOLA.COM CO.,LTD.

Exports


Hiroto Takahashi

Overseas Investment

〒981-0915 ZIP 981-0915ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾄｵﾘﾁｮｳｱﾂﾐﾃﾝ

Atsumiten Bldg. 3F, 2-5-4, Toricho, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市青葉区通町２－５－４　熱海店ビル３F

代表者 Rep.


− 151−

【14】情報・IT・ソフトウェア／サービス業

T E L 022-355-8160 TEL +81-22-355-8160F A X 022-355-8260 FAX +81-22-355-8260

ﾑﾗｶﾐﾄｼｵ

村上利雄代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリー情報・IT・ソフトウェア Category Information services / IT / Software取扱品目化粧品、エステ資材 Items Cosmetics, Esthetic clinic materials設立 2003.10.1 Est. 2003.10.1資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 70人 Emp. 70U R L http://www.h-line.co.jp URL http://www.h-line.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目エステ資材（化粧品） Items Esthetic clinic materials (Cosmetics)相手国スペイン、インド、ミャンマー Countries Spain, India, Myanmar実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携

相手国・都市インド、ミャンマー Countries/Cities India, Myanmar提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

海外進出



資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名ハートラインインディア Name of Company HEART LINE (INDIA) CO.,LTD.設立年月 2013.5.29 Founded in 2013.5.29実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市ミャンマー・ヤンゴン、スペイン・バルセロナ Countries/Cities Myanmar / Yangon, Spain / Barcelona交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入と派遣の両方 Acpt. / Disp Accept & Dispatch実績実績あり Achievement Experience

株式会社ハートライン HEART LINE CO.,LTD.

Rep. Toshio Murakami

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾊｰﾄﾗｲﾝ193

Exports


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒984-0011 ZIP 984-0011ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸﾛｸﾁｮｳﾉﾒﾆｼﾏﾁｻｲｷｾﾝﾀｰﾋﾞﾙ Saiki Center Bldg. 705, Nishimachi 8-1, Rokuchonome,

Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市若林区六丁の目西町８－１　斎喜センタービル７０５

代表者


− 152−


T E L 022-266-2181 TEL +81-22-266-2181F A X 022-266-2180 FAX +81-22-266-2180

ﾊｯﾀﾅｵﾋｻ

八田直久代表者の職制(役職) 取締役社長 Post President業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリー情報・IT・ソフトウェア Category Information services / IT / Software取扱品目ソフトウェア製品 Items Software設立 1984.5.21 Est. 1984.5.21資本金 300,000,000円 Cap. 300,000,000yen従業員数 1,015人 Emp. 1,015U R L http://www.hitachi-solutions-east.co.jp/ URL http://www.hitachi-solutions-east.co.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目ソフトウェア製品 Items Software相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目ソフトウェア製品 Items Software相手国インド Countries India実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国・大連、上海、北京 Countries/Cities China / Dalian, Shanghai, Beijing提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市インド、タイ、フィリピン Countries/Cities India, Thailand, Philippines



人材交流

相手国・都市中国・大連、上海、北京 Countries/Cities China / Dalian, Shanghai, Beijing



Naohisa Hatta

Exports


Personnel Exchange

〒980-0014 ZIP 980-0014ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾎﾝﾁｮｳﾆﾁｮｳﾒｴﾇﾋﾞｰｴﾌｾﾝﾀﾞｲﾎﾝﾁｮｳﾋﾞﾙ NBF Sendai Honcho Bldg., 2-16-10, Honcho, Aoba-ku, Sendai-

shi, Miyagi仙台市青葉区本町二丁目１６番１０号　ＮＢＦ仙台本町ビル

代表者 Rep.

ｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬﾋﾀﾁｿﾘｭｰｼｮﾝｽﾞﾋｶﾞｼﾆﾎﾝ194株式会社日立ソリューションズ東日本 HITACHI SOLUTIONS EAST JAPAN, LTD.


− 153−


T E L 022-725-0009 TEL +81-22-725-0009F A X 022-725-0009 FAX +81-22-725-0009

ﾐﾔｻﾞｷｺｳｲﾁﾛｳ

宮﨑晃一郎代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリー情報・IT・ソフトウェア Category Information services / IT / Software取扱品目 DJ関連Software Items DJ-related software設立 2012.2.2 Est. 2012.2.2資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 5人 Emp. 5U R L http://www.faudio.co.jp URL http://www.faudio.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目ポータブルＤＪ機器 Items Portable DJ devices相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市韓国・スウォン Countries/Cities Korea / Suwon

提携内容委託生産　技術供与　技術開発　商品仕入 Tie-up DetailProduction consignment, Technologyexportation, Technological research &development, Merchandise purchase


人材交流

相手国・都市韓国・スウォン Countries/Cities Korea / Suwon交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入と派遣の両方 Acpt. / Disp Accept & Dispatch実績実績あり Achievement Experience

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾌｧｳﾃﾞｨｵ195株式会社ファウディオ FAUDIO INC.

Imports


Kouichiro Miyazaki

Personnel Exchange

〒980-0802 ZIP 980-0802ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾌﾂｶﾏﾁ Stationplaza Bldg., 6F, 13-18, Futsukamachi, Aoba-ku, Sendai-

shi, Miyagi仙台市青葉区二日町１３－１８　ステーションプラザビル６Ｆ

代表者 Rep.


− 154−


T E L 022-214-4257 TEL +81-22-214-4257F A X 022-214-4259 FAX +81-22-214-4259

ｽｽﾞｷﾂﾄﾑ

鈴木力代表者の職制(役職) 代表取締役会長 Post Chairman and Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリー情報・IT・ソフトウェア Category Information services / IT / Software取扱品目システム開発 Items System development設立 1992.2.10 Est. 1992.2.10資本金 30,000,000円 Cap. 30,000,000yen従業員数 58人 Emp. 58U R L http://www.forestnet.biz URL http://www.forestnet.bizE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目ソフトウェア開発 Items Software development相手国中国 Countries China


輸入業務

品目ソフトウェアパッケージ Items Software package相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国・北京、上海 Countries/Cities China / Beijing, Shanghai

提携内容技術供与　技術開発 Tie-up Detail Technology exportation, Technologicalresearch & development


海外進出



資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名福菜斯特信息技術（上海）有限公司 Name of Company Forest (shanghai) Co.,Ltd.設立年月 2005年 Founded in 2005実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市中国・上海 Countries/Cities China / Shanghai交流形態技術研修　語学研修 Form Technical training, Language training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

株式会社フォーレスト FOREST CO.,LTD.

代表者 Rep. Tsutomu Suzuki

ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾁｭｳｵｳ

Ortus Sendai Bldg, 2-11-1, Chuo, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市青葉区中央２－１１－１　オルタス仙台ビル

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾌｫｰﾚｽﾄ196

〒980-0021 ZIP 980-0021


− 155−


T E L 0229-32-3055 TEL +81-229-32-3055F A X 0229-32-3055 FAX +81-229-32-3055

ｼｮｳｼﾞｶｽﾞﾋﾛ

庄司和弘代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリー情報・IT・ソフトウェア Category Information services / IT / Software取扱品目コンサルティング Items Consulting設立 2012.3.8 Est. 2012.3.8資本金 7,000,000円 Cap. 7,000,000yen従業員数 5人 Emp. 5U R L http://www.ks-consulting.jp URL http://www.ks-consulting.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目茶 Items Teas相手国中国（大連） Countries China / Dalian実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

海外提携

相手国・都市中国、香港 Countries/Cities China, Hong Kong提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市台湾、シンガポール Countries/Cities Taiwan, Singapore提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市香港、台湾、シンガポール Countries/Cities Hong Kong, Taiwan, Singapore進出形態駐在員事務所 Form Representative office実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流


交流形態技術研修　語学研修　国際人材育成 FormTechnical training　Language trainingInternational human resourcedevelopment


ホライズンコンサルティンググループ株式会社 HORIZON CONSULTING GROUP CO.,LTD.

Rep. Kazuhiro Shoji

ﾎﾗｲｽﾞﾝｺﾝｻﾙﾃｨﾝｸﾞｸﾞﾙｰﾌﾟｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ197

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒987-0004 ZIP 987-0004ﾄｵﾀﾞｸﾞﾝﾐｻﾄﾏﾁｳｼｶｲｱｻﾞｲｾﾄﾞｳｳﾗ

69, Aza Isedoura, Misatomachiushikai, Toda-gun, Miyagi宮城県遠田郡美里町牛飼字伊勢堂裏６９

代表者


− 156−


T E L 022-295-7321 TEL +81-22-295-7321F A X 022-295-7328 FAX +81-22-295-7328

ｲﾄｳﾏｻﾄｼ

伊藤正俊代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリー情報・IT・ソフトウェア Category Information services / IT / Software取扱品目ソフトウェア業 Items Software設立 1988.1.21 Est. 1988.1.21資本金 50,000,000円 Cap. 50,000,000yen従業員数 28人 Emp. 28U R L http://www.risecorp.co.jp URL http://www.risecorp.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目ソフトウェア Items Software相手国フィンランド、中国 Countries Finland, China


T E L 022-380-8700 TEL +81-22-380-8700F A X 022-380-8701 FAX +81-22-380-8701

ﾐﾜﾋﾛｼ

三輪寛代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリーその他 Category Others取扱品目グラス、家具、雑貨 Items Crystal art work, Furniture, Sundries設立 2009.10.13 Est. 2009.10.13従業員数 11人 Emp. 11U R L http://www.wiredbeans.co.jp/ URL http://www.wiredbeans.co.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR2014年ドイツ「reddot design award」アメリカ「IDEA 2014 Bronze」

PR Germany, red dot design award 2014U.S.A., IDEA 2014 Bronze

輸出業務

品目グラス Items Glassware相手国米国、スイス、ドイツ Countries U.S.A., Switzerland, Germany実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目グラス Items Glassware相手国マレーシア Countries Malaysia実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

海外提携

相手国・都市ドイツ・デュッセルドルフ、米国・ニューヨーク Countries/Cities Germany / Dusseldorf, U.S.A. / New York提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市ベトナム・ホーチミン Countries/Cities Vietnam / Ho Chi Minh交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience


Personnel Exchange

〒980-0014 ZIP 980-0014ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾎﾝﾁｮｳﾀﾞｲﾛｸﾋﾛｾﾋﾞﾙ Dairoku Hirose Bldg.7F, 1-3-9, Honcho, Aoba-ku, Sendai-shi,

Miyagi仙台市青葉区本町１－３－９　第６広瀬ビル７Ｆ

代表者 Rep. Hiroshi Miwa

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾜｲﾔｰﾄﾞﾋﾞｰﾝｽﾞ199

Exports

株式会社ワイヤードビーンズ WIRED BEANS INC.

〒983-0852 ZIP 983-0852ｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸﾂﾂｼﾞｶﾞｵｶ

3-9-15, Tsutsujigaoka, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市宮城野区榴岡３丁目９番１５号

代表者 Rep. Masatoshi Ito

Exports

ﾗｲｽﾞｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ198ライズ株式会社 RISE CORPORATION


− 157−


T E L 022-786-0364 TEL +81-22-786-0364F A X 022-786-0364 FAX +81-22-786-0364

ﾌｼﾞｼﾝｲﾁﾛｳ

藤伸一郎代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリーその他 Category Others

取扱品目福祉機器、工場設備 Items Welfare related machinery, Factoryequipment

設立 2005.4.20 Est. 2005.4.20資本金 5,000,000円 Cap. 5,000,000yen従業員数 2人 Emp. 2U R L http://www.rehagate.com URL http://www.rehagate.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR特許：人体吊上げ用ハーネス、転倒防止機能を有する歩行訓練装置、全方向移動車輪および移動装置

PR

Patent: Harness for elevating the humanbody, Equipment for walking training thatprevents falls, Omnidirectional movingwheels and moving equipment

輸入業務

品目車輪部品 Items Wheel parts相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／過去　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience/past　Direct&Indirect trading

品目福祉器具部品 Items Components for welfare equipments相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携


提携内容委託生産　原料仕入　購入委託 Tie-up Detail Production consignment, Purchasing rawmaterials, Purchase consignment


ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬｱｵﾊﾞﾃｸﾉｿﾘｭｰｼｮﾝｽﾞ200有限会社青葉テクノソリューションズ AOBA TECHNO SOLUTIONS CO.,LTD.

Imports


〒983-0021 ZIP 983-0021ｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸﾀｺﾞ

1-20-17, Tago, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市宮城野区田子１－２０－１７

代表者 Rep. Shinichiro Fuji


− 158−

【15】その他／サービス業

T E L 022-266-8181 TEL +81-22-266-8181F A X 022-266-8182 FAX +81-22-266-8182

ｲｽﾞｵｶﾊﾙﾐ

泉岡春美代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリーその他 Category Others取扱品目語学教育 Items Language education設立 2008.9.1 Est. 2008.9.1資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 10人 Emp. 10U R L http://www.sendai-lang.com URL http://www.sendai-lang.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

海外提携

相手国・都市ベトナム・ホーチミン、パキスタン・ラホール Countries/Cities Vietnam / Ho Chi Minh, Pakistan / Lahore提携内容その他 Tie-up Detail Others実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市ドバイ、欧州 Countries/Cities U.A.E. / Dubai, Europe提携内容その他 Tie-up Detail Others実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市ミャンマー Countries/Cities Myanmar


資本形態合弁 Type of Capital Joint venture現地会社名 STAGE LINE MYANMAR Name of Company STAGE LINE MYANMAR設立年月 2012.9 Founded in 2012.9実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市欧州 Countries/Cities Europe実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市中国、ネパール、ベトナム、スウェーデン、オランダ、台湾、等

Countries/Cities China, Nepal, Vietnam, Sweden,Netherlands, Taiwan, others



相手国・都市中東、欧州、米国 Countries/Cities Middle East, Europe, U.S.A.



Harumi Izuoka


Overseas Investment

Personnel Exchange


4-7-22 2F, Chuo, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区中央４丁目７－２２　２F

代表者 Rep.

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｴｽｴﾙｴｽ201株式会社SLS SLS CO.,LTD.


− 159−


T E L 022-343-7081 TEL +81-22-343-7081F A X 050-3730-6511 FAX +81-50-3730-6511

ｼｮｳｼﾞﾐﾕｷ

庄司みゆき代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリーその他 Category Others取扱品目 ART Items ART設立 2009.11.2 Est. 2009.11.2資本金 1,000,000円 Cap. 1,000,000yen従業員数 3人 Emp. 3U R L http://www.asm-shop.com URL http://www.asm-shop.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目額（フレーム） Items Frame相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目ポスター Items Poster相手国米国、ヨーロッパ Countries U.S.A., Europe実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目額フレーム Items Frame相手国中国 Countries China実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

品目ポスター Items Poster相手国米国、ヨーロッパ Countries U.S.A., Europe実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携




相手国・都市米国、ヨーロッパ Countries/Cities U.S.A., Europe

提携内容販売委託　商品仕入 Tie-up Detail Distributor consignment, Merchandisepurchase


人材交流

相手国・都市米国・NY他 Countries/Cities U.S.A. / New York, others



オーサムクリエイト株式会社 AWESOME CREATE CO.,LTD.

Rep. Miyuki Shoji

ｵｰｻﾑｸﾘｴｲﾄｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ202

Exports

Imports


Personnel Exchange

〒980-0021 ZIP 980-0021ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾁｭｳｵｳﾂﾉｶﾜﾋﾞﾙ Tsunokawa Bldg. 106, 2-7-30, Chuo, Aoba-ku, Sendai-shi,

Miyagi仙台市青葉区中央２－７－３０　角川ビル１０６

代表者


− 160−


T E L 022-245-8327 TEL +81-22-245-8327F A X 022-245-7416 FAX +81-22-245-7416

ｵｵﾄﾓﾌﾐｵ

大友文雄代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリーその他 Category Others取扱品目理化学機器、食品 Items Laboratory instruments, Food products設立 2010.3 Est. 2010.3資本金 2,000,000円 Cap. 2,000,000yen従業員数 2人 Emp. 2E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目民芸品 Items Folkcrafts相手国欧州、米国 Countries Europe, U.S.A.実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

輸入業務

品目チョコレート Items Chocolate相手国スイス Countries Switzerland実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目チーズ Items Cheese相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目生ハム、ソーセージ、バター Items Uncured ham, Sausage, Butter相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携

相手国・都市米国 Countries/Cities U.S.A.提携内容商品仕入 Tie-up Detail Merchandise purchase実績実績あり Achievement Experience

Fumio Ohtomo

Exports

Imports


〒982-0212 ZIP 982-0212ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾀｲﾊｸｸﾀｲﾊｸ

1-26-18, Taihaku, Taihaku-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市太白区太白１－２６－１８

代表者 Rep.

ｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬｵｵﾄﾓｾﾝﾀﾞｲﾚﾝﾗｸｼﾞﾑｼｮ203株式会社大友仙台連絡事務所 OHTOMO CORPORATION SENDAI OFFICE


− 161−


T E L 0224-86-4135 TEL +81-224-86-4135F A X 022-774-1422 FAX +81-22-774-1422

ｷﾄﾞｳﾗｼｹﾞﾌﾐ

木戸浦茂文代表者の職制(役職) 社長 Post President業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリーその他 Category Others取扱品目業務サービス Items Import-export support services設立 2012.11.1 Est. 2012.11.1資本金 5,000,000円 Cap. 5,000,000yen従業員数 2人 Emp. 2U R L http://www.alberone.jp URL http://www.alberone.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目衣料品、雑貨、飲料食品 Items Clothes, Sundry articles, Foods andbeverages

相手国東南アジア、欧州、米国、ブラジル Countries Southeast Asia, Europe, U.S.A., Brazil実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

輸入業務

品目衣料品、雑貨、飲料食品 Items Clothes, Sundry articles, Foods andbeverages

相手国東南アジア、欧州、米国、ブラジル Countries Southeast Asia, Europe, U.S.A., Brazil実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

T E L 0226-23-5555 TEL +81-226-23-5555F A X 0226-23-5559 FAX +81-226-23-5559

ﾑﾗｶﾐｺｳﾍｲ

村上耕平代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリーその他 Category Others取扱品目漁業情報サービスの販売等 Items Offering of fishery information service, etc.設立 1982.5.20 Est. 1982.5.20資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 5人 Emp. 5U R L http://www.kaisho-japan.com/ URL http://www.kaisho-japan.com/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

海外提携

相手国・都市ナミビア・ウィントフック Countries/Cities Namibia / Windhoek提携内容その他 Tie-up Detail Others実績実績あり Achievement Experience

海外進出

相手国・都市ナミビア・ウィントフック Countries/Cities Namibia / Windhoek


資本形態合弁 Type of Capital Joint venture現地会社名 OSHIMADA　FISHING（PTY）LTD Name of Company OSHIMADA　FISHING（PTY）LTD設立年月 1992.2.27 Founded in 1992.2.27実績実績あり Achievement Experience

代表者 Rep. Kouhei Murakami


Overseas Investment

海商株式会社 KAISHO CO.,LTD.〒988-0114 ZIP 988-0114ｹｾﾝﾇﾏｼﾏﾂｻﾞｷｳﾗﾀﾞ

166, Matsuzakiurada, Kesennuma-shi, Miyagi気仙沼市松崎浦田１６６

Exports

Imports

ｶｲｼｮｳｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ205

〒989-1503 ZIP 989-1503ﾐﾔｷﾞｹﾝｼﾊﾞﾀｸﾞﾝｶﾜｻｷﾏﾁｶﾜｳﾁﾅﾅﾏｶﾞﾘﾔﾏ 212-16, Kawauchinanamagariyama, Kawasakimachi, Shibata-

gun, Miyagi宮城県柴田郡川崎町川内七曲山２１２－１６

代表者 Rep. Shigefumi Kidoura

ｵﾌｨｽｱﾙﾍﾞﾛｺﾞｳﾄﾞｳｶﾞｲｼｬ204オフィスあるべろ合同会社 Office ALBERO LLC


− 162−


T E L 022-302-7640 TEL +81-22-302-7640F A X 022-302-7641 FAX +81-22-302-7641

ｸﾜｼﾞｵｼﾏ

クワジオ志真代表者の職制(役職) 代表理事 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリーその他 Category Others

取扱品目研修企画運営、海外事業展開支援 Items Plan and run of training, Support ofoverseas business development

設立 2012.10.5 Est. 2012.10.5従業員数 7人 Emp. 7U R L http://www.kki-jp.com URL http://www.kki-jp.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目医療・介護、育児用品 Items Medical and nursing, Nursery items相手国中国、マレーシア、アフリカ Countries China, Malaysia, Africa実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携

相手国・都市マレーシア Countries/Cities Malaysia



相手国・都市アフリカ Countries/Cities Africa



人材交流

相手国・都市マレーシア（クアラルンプール、ジョホール、ペナン、トレンガヌ他）　ベトナム（ハノイ、クイニョン、ホーチミン）

Countries/CitiesMalaysia / Kuala Lumpur, Johore, Penang,Terengganu, Others　 Vietnum / Hanoi,Qui-nhon, Ho Chi Minh



Shima Kuwajio

Exports


Personnel Exchange


2-2-10, Chuo, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区中央２丁目２－１０

代表者 Rep.

ｲｯﾊﾟﾝｼｬﾀﾞﾝﾎｳｼﾞﾝｷｯｽﾞｷﾝｸﾞﾀﾞﾑｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ206一般社団法人キッズキングダムインターナショナル KIDS KINGDOM INTERNATIONAL. INC


− 163−


T E L 022-223-1195 TEL +81-22-223-1195F A X 022-261-2518 FAX +81-22-261-2518

ｵｵﾐﾐﾎ

近江美保代表者の職制(役職) 代表理事 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリーその他 Category Others取扱品目中間支援機関 Items Support organization設立 2011.11.30 Est. 2011.11.30従業員数 1人 Emp. 1E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目米 Items Rice相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目米、味噌 Items Rice, Miso相手国ベトナム Countries Vietnam実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携

相手国・都市ベトナム Countries/Cities Vietnam提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

Exports


〒980-0812 ZIP 980-0812ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｶﾀﾋﾗ

1-2-27-603, Katahira, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区片平１丁目２－２７－６０３

代表者 Rep. Miho Omi

ﾄｸﾃｲﾋｴｲﾘｶﾂﾄﾞｳﾎｳｼﾞﾝｼﾞ･ﾛﾊｽｽｲｼﾝｶｲｷﾞ207特定非営利活動法人地・LOHAS推進会議 NPO G・LOHAS Promotion Conference


− 164−


T E L 022-353-7240 TEL +81-22-353-7240F A X 022-252-6231 FAX +81-22-252-6231

ｵｼﾀﾆﾕｳｺ

押谷祐子代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリーその他 Category Others取扱品目ハラールフード Items Halal Foods設立 2012.4.9 Est. 2012.4.9資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 4人 Emp. 4U R L http://www.nttbj.itp.ne.jp/0223537240/ URL http://www.nttbj.itp.ne.jp/0223537240/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目ハラールフード（主に水産品） Items Halal Foods (mostly Marine products)相手国 UAE、ドバイ等 Countries UAE, Dubai, Others実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国・山東省 Countries/Cities China / Shandong提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市ドバイ Countries/Cities Dubai提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

海外進出


人材交流

相手国・都市中国、韓国、ロシア、タイ、台湾、他 Countries/Cities China, Korea, Russia, Thailand, Taiwan,others

交流形態その他（短期留学生受入） Form Others (short term exchange students)受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

Personnel Exchange

〒980-0021 ZIP 980-0021ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾁｭｳｵｳｼﾝｾﾝﾀﾞｲｴｷﾏｴﾋﾞﾙ Shinsendai ekimae Bldg. 701, 3-8-5, Chuo, Aoba-ku, Sendai-shi,

Miyagi仙台市青葉区中央３－８－５　新仙台駅前ビル７０１

代表者 Rep. Yuko Oshitani

Exports


Overseas Investment

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾀﾞｲﾊﾞｰｼﾃｨﾄｳﾎｸｴﾃﾞｭｹｰｼｮﾝｱﾝﾄﾞﾂｰﾘｽﾞﾑ208株式会社ダイバーシティ東北エデュケーション＆ツーリズム Diversity Tohoku Education&Tourism Ltd.


− 165−


T E L 022-225-5052 TEL +81-22-225-5052F A X 022-224-3429 FAX +81-22-224-3429

ｽｻﾀｶﾔｽ

須佐尚康代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリーその他 Category Others取扱品目人材派遣サービス Items Temporary staff service設立 1988.3.1 Est. 1988.3.1資本金 50,000,000円 Cap. 50,000,000yen従業員数 1,850人 Emp. 1,850U R L http://www.toyowork.co.jp URL http://www.toyowork.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

海外提携

相手国・都市ネパール・カトマンズ Countries/Cities Nepal / Katmandu提携内容その他 Tie-up Detail Others実績実績あり Achievement Experience

海外進出

相手国・都市ネパール・カトマンズ Countries/Cities Nepal / Katmandu


資本形態合弁 Type of Capital Joint venture現地会社名 TOYO WORK CONSULTING Name of Company TOYO WORK CONSULTING設立年月 2012.6 Founded in 2012.6実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市カタール Countries/Cities Qatar進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市ネパール・カトマンズ、ベトナム・ハノイ Countries/Cities Nepal / Katmandu



ﾄｳﾖｳﾜｰｸｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ209東洋ワーク株式会社 TOYO WORK CO.,LTD.


Overseas Investment

Takayasu Susa

Personnel Exchange

〒980-0803 ZIP 980-0803ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｺｸﾌﾞﾝﾁｮｳﾊｸﾎｳﾋﾛｾﾄﾞｵﾘ Hakuho hirosedori Bldg 5F, 1-17-18, Kokubuncho, Aoba-ku,

Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区国分町１－１７－１８　白蜂広瀬通ビル５F

代表者 Rep.


− 166−


T E L 022-225-0522 TEL +81-22-225-0522F A X 022-215-6509 FAX +81-22-215-6509

ｱｵｷｻﾄｼ

青木聡志代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリーその他 Category Others取扱品目食品 Items Food products設立 1975.4.1 Est. 1975.4.1資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 46人 Emp. 46U R L http://www.h-bird.co.jp URL http://www.h-bird.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目食料品 Items Food products相手国イタリア Countries Italy実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目食料品 Items Food products相手国イタリア Countries Italy実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市イタリア Countries/Cities Italy

提携内容原料仕入　商品仕入 Tie-up Detail Purchasing raw materials, Merchandisepurchase


海外進出



資本形態合弁 Type of Capital Joint venture実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流




株式会社ハミングバード・インターナショナル HUMMING BIRD INTERNATIONAL CO.,LTD.

代表者 Rep. Satoshi Aoki

ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾎﾝﾁｮｳ

2-6-16, Honcho, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市青葉区本町２－６－１６

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾊﾐﾝｸﾞﾊﾞｰﾄﾞ･ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ210

〒980-0014 ZIP 980-0014


− 167−


T E L 022-771-0743 TEL +81-22-771-0743F A X 022-771-0744 FAX +81-22-771-0744

ｶﾏﾀﾞｱﾂｼ

鎌田厚司代表者の職制(役職) 代表理事 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリーその他 Category Others取扱品目クリーニング品（共同受注、販売） Items Commercial laundry設立 2003.7.8 Est. 2003.7.8資本金 2,200,000円 Cap. 2,200,000yen従業員数 4人 Emp. 4U R L http://www.ejc.or.jp URL http://www.ejc.or.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

海外提携

相手国・都市ベトナム Countries/Cities Vietnam提携内容技術供与　その他 Tie-up Detail Technology exportation, Others実績関心あり Achievement Interest

人材交流

相手国・都市中国、ベトナム、フィリピン Countries/Cities China, Vietnam, Philippines交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

T E L 022-361-9570 TEL +81-22-361-9570F A X 022-361-9571 FAX +81-22-361-9571

ｱﾀﾞﾁｲｯｼ

安達一士代表者の職制(役職) 代表理事 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリーその他 Category Others取扱品目水産加工品 Items Processed marine products設立 2004.8.18 Est. 2004.8.18資本金 1,390,000円 Cap. 1,390,000yen従業員数 2人 Emp. 2U R L http://www.miyagikakou.com/ URL http://www.miyagikakou.com/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目冷凍ホッケすり身、冷凍赤魚漬魚、冷凍縞ほっけ漬魚、冷凍つぼ鯛開き干し

Items

Frozen minced Arabesque greenling,Processed frozen pacific ocean perch,Processed frozen atka mackerel, Frozendried and butterflied Japanese boarfish

相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目宮城県養殖銀鮭 Items Miyagi farmed silver salmon相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

人材交流


代表者 Rep. Isshi Adachi

Exports

Personnel Exchange

宮城加工技術協同組合 MIYAGI FOOD PROCESSING TECHNOLOGY COOPERATIVE〒985-0003 ZIP 985-0003ﾐﾔｷﾞｹﾝｼｵｶﾞﾏｼｷﾀﾊﾏ

4-16-31, Kitahama, Shiogama-shi, Miyagi宮城県塩釜市北浜４－１６－３１


Personnel Exchange

ﾐﾔｷﾞｶｺｳｷﾞｼﾞｭﾂｷｮｳﾄﾞｳｸﾐｱｲ212

〒981-3111 ZIP 981-3111ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｲｽﾞﾐｸﾏﾂﾓﾘｱｻﾞｻｲﾍﾞｴ

4-4, Aza Saibe, Matsumori, Izumi-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市泉区松森字斉兵衛４－４

代表者 Rep. Atsushi Kamada

ﾋｶﾞｼﾆﾎﾝｸﾘｰﾆﾝｸﾞｷｮｳﾄﾞｳｸﾐｱｲ211東日本クリーニング協同組合 EAST JAPAN CLEANING CO-OP


− 168−


T E L 022-726-0341 TEL +81-22-726-0341F A X 022-726-0343 FAX +81-22-726-0343

ｲﾅﾊﾞﾏｻｺ

稲葉雅子代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリーその他 Category Others取扱品目ＩＴサービス、ソフトウェア Items IT services / Software設立 2000.9.6 Est. 2000.9.6資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 19人 Emp. 19U R L http://www.55yui.net URL http://www.55yui.net

海外提携

相手国・都市北欧 Countries/Cities Northern Europe



人材交流

相手国・都市英語圏（特定の国はなし） Countries/Cities English-speaking countries




Personnel Exchange

〒980-0013 ZIP 980-0013ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｶｷｮｳｲﾝｶｷｮｳｲﾝﾋﾞﾙ

Kakyoin Bldg 12F, 2-1-14, Kakyoin, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区花京院２－１－１４　花京院ビル１２Ｆ

代表者 Rep. Masako Inaba

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾕｲﾈｯﾄ213株式会社ゆいネット YUI NET CO.,LTD.


− 169−


T E L 022-342-0711 TEL +81-22-342-0711F A X 022-771-0845 FAX +81-22-771-0845

ｶﾏﾀﾞｼﾉﾌﾞ

鎌田忍代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種サービス業 T.B. Servicesカテゴリーその他 Category Others取扱品目クリーニング、リネンサプライ Items Laundry, Linen supply設立 1990.5.8 Est. 1990.5.8資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 28人 Emp. 28U R L http://www.futonmaruarai.jp URL http://www.futonmaruarai.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目リネン、シーツ、ユニフォームなど Items Linens, Sheets, Uniforms, etc.相手国ベトナム、カンボジア Countries Vietnam, Cambodia実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

輸入業務

品目リネン、シーツ、ユニフォームなど Items Linens, Sheets, Uniforms, etc.相手国ベトナム、カンボジア Countries Vietnum, Cambodia実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携

相手国・都市ベトナム・ハノイ・ホーチミン Countries/Cities Vietnam / Hanoi, Ho Chi Minh

提携内容技術供与　販売委託　その他 Tie-up Detail Technology exportation, Distributorconsignment, Others


海外進出



資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月 2014.10 Founded in 2014.10実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市ベトナム・ハノイ Countries/Cities Vietnam / Hanoi交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬﾘｳﾞｧｲｳﾞ214

〒981-3111 ZIP 981-3111株式会社リヴァイヴ REVIVE CO.,LTD.

代表者 Rep. Shinobu Kamada

ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｲｽﾞﾐｸﾏﾂﾓﾘｱｻﾞｻｲﾍﾞｴ

4-3, Aza Saibe, Matsumori, Izumi-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市泉区松森字斉兵衛４－３


− 170−


T E L 022-253-7330 TEL +81-22-253-7330F A X 022-774-1429 FAX +81-22-774-1429

ｻｲﾄｳﾋﾛｱｷ

齋藤浩昭代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目牡蠣 Items Oysters設立 2000.4.3 Est. 2000.4.3資本金 29,360,000円 Cap. 29,360,000yen従業員数 12人 Emp. 12U R L http://www.ilink.jp URL http://www.ilink.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目冷凍牡蠣 Items Frozen Oysters相手国ベトナム Countries Vietnam実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

海外提携

相手国・都市ベトナム・ホーチミン Countries/Cities Vietnam / Ho Chi Minh提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

海外進出



資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 WORLD OYSTER TRADING CO.,LTD. Name of Company WORLD OYSTER TRADING CO.,LTD.設立年月 2013.4 Founded in 2013.4実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市ベトナム Countries/Cities Vietnam交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績関心あり Achievement Interest

株式会社アイリンク iLINK Inc.

Rep. Hiroaki Saito

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｱｲﾘﾝｸ215

Exports


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒984-0015 ZIP 984-0015ｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸｵﾛｼﾏﾁ2-2-1

2-2-1, Oroshimachi, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市若林区卸町２丁目２番１号

代表者


− 171−

【16】食料品／卸・小売・貿易業

T E L 022-364-3377 TEL +81-22-364-3377F A X 022-364-3369 FAX +81-22-364-3369

ｱﾍﾞﾋﾄｼ

阿部仁代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目北方凍魚、鮮魚、レトルト製品 Items Northern frozen fish, Fish, Retort foods設立 1947.8.20 Est. 1947.8.20資本金 10,800,000円 Cap. 10,800,000yen従業員数 6人 Emp. 6U R L http://www.abekame.com URL http://www.abekame.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR特許：「軟化加工魚肉の製造方法」（日本・ベトナム）

PR Patent: Manufacturing method forsoftening fish meat (Japan / Vietnam)

輸出業務

品目冷凍ビンチョウ、カツオ Items Frozen albacore tuna, Bonito相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

輸入業務

品目冷凍カラスガレイ、他 Items Frozen greenland halibut, Others相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目冷凍キンキ、ギンダラ Items Frozen channel rockfish, Sablefish相手国カナダ Countries Canada実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市フランス Countries/Cities France

提携内容技術導入　原料仕入 Tie-up Detail Technology importation, Purchasing rawmaterials


人材交流




Personnel Exchange


1-13-1, Shinhamacho, Shiogama-shi, Miyagi宮城県塩釜市新浜町１－１３－１

代表者 Rep. Hitoshi Abe

Exports

Imports


ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｱﾍﾞｶﾒｼｮｳﾃﾝ216株式会社阿部亀商店 ABEKAME SHOTEN CO.,LTD.


− 172−


T E L 022-364-1151 TEL +81-22-364-1151F A X 022-365-7677 FAX +81-22-365-7677

ｵｶﾓﾄﾋﾃﾞｵ

岡本英男代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目北方凍魚 Items Northern frozen fish設立 1979.5 Est. 1979.5資本金 50,000,000円 Cap. 50,000,000yen従業員数 35人 Emp. 35E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目北方凍魚 Items Northern frozen fish相手国中国、韓国 Countries China, Korea実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

輸入業務

品目北方凍魚 Items Northern frozen fish相手国米国（シアトル） Countries U.S.A. / Seattle実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携


提携内容原料仕入　商品仕入 Tie-up Detail Purchasing raw materials, Merchandisepurchase


海外進出

相手国・都市米国・シアトル Countries/Cities U.S.A. / Seattle


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 NORTH PACIFIC RESOURCES INC. Name of Company NORTH PACIFIC RESOURCES INC.設立年月 1996年 Founded in 1996実績実績あり Achievement Experience

Overseas Investment


3-19-1, Shinhamacho, Shiogama-shi, Miyagi宮城県塩釜市新浜町三丁目１９番1号

代表者 Rep. Hideo Okamoto

Exports

Imports


ｱﾝﾖｳｽｲｻﾝｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬ217安洋水産株式会社 ANYO FISHERIES CO.,LTD.


− 173−


T E L 0225-90-4569 TEL +81-225-90-4569F A X 0225-90-4579 FAX +81-225-90-4579

ﾂﾀﾞﾀｹｵ

津田竹雄代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目鮮魚 Items Fish設立 2011.11.1 Est. 2011.11.1資本金 5,000,000円 Cap. 5,000,000yen従業員数 10人 Emp. 10U R L http://www.tsuda-sengyo.jp URL http://www.tsuda-sengyo.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目鮮魚 Items Fresh Fish相手国マレーシア Countries Malaysia実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携




海外進出



資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月 2016年 Founded in 2016実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流




Personnel Exchange

〒986-0859 ZIP 986-0859ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼｵｵｶｲﾄﾞｳﾆｼ

1-7-20, Okaido nishi, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市大街道西一丁目７－２０

代表者 Rep. Takeo Tsuda

Exports


Overseas Investment

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｲｼﾉﾏｷﾂﾀﾞｽｲｻﾝ218株式会社石巻津田水産 ISHINOMAKI TSUDA FISH CO.,LTD.


− 174−


T E L 050-3738-5779 TEL +81-50-3738-5779F A X 022-774-1930 FAX +81-22-774-1930

ｱﾍﾞﾚﾝﾍﾟｲ

阿部錬平代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目水産物 Items Marine products設立 2013.7.1 Est. 2013.7.1資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 2人 Emp. 2U R L http://www.sakurawave.com URL http://www.sakurawave.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目貝類、海藻類 Items Shellfishes, Seaweeds相手国タイ Countries Thailand実績と形態実績あり／現在　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience/present　Direct&Indirect

品目魚貝類、海藻類 Items Marine products, Seaweeds相手国タイ、シンガポール、ベトナム Countries Thailand, Singapore, Vietnam実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市タイ・バンコク Countries/Cities Thailand / Bangkok提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市シンガポール、ベトナム Countries/Cities Singapore, Vietnam提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

海外進出



資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月 2015年 Founded in 2015実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流




株式会社桜波 SAKURA WAVE CO.,LTD.

Rep. Renpei Abe

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｵｳﾊ219

Exports


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒983-0852 ZIP 983-0852ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸﾂﾂｼﾞｶﾞｵｶﾅﾋﾞｽﾋﾞﾙ NAViS Bldg., 5F, 5-12-55, Tsutsujigaoka, Miyagino-ku, Sendai-

shi, Miyagi宮城県仙台市宮城野区榴岡５－１２－５５　ＮＡＶｉＳビル５Ｆ

代表者


− 175−


T E L 022-224-1371 TEL +81-22-224-1371F A X 022-224-1352 FAX +81-22-224-1352

ｲｹﾞﾀｹﾝｲﾁ

井ヶ田健一代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目お茶、お菓子、野菜他 Items Tea, Sweets, Vegetables, etc.設立 1920.11 Est. 1920.11資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 300人 Emp. 300U R L http://www.ocha-igeta.co.jp URL http://www.ocha-igeta.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO　有機JAS認定事業者 PR ISO　JAS organic certification

輸出業務

品目伊達おかき、喜久福（大福）、バウム Items Date rice crackers, Kikufuku(Daifuku),Baumcuchen

相手国台湾、タイ、香港 Countries Taiwan, Thailand, Hong Kong実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携

相手国・都市米国 Countries/Cities U.S.A.提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

T E L 0229-27-1070 TEL +81-229-27-1070F A X 0229-27-1090 FAX +81-229-27-1090

ﾀｶﾊｼｴｲｺﾞ

高橋栄吾代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目農業用品 Items Farm-related products設立 2000.1.12 Est. 2000.1.12資本金 50,000,000円 Cap. 50,000,000yen従業員数 95人 Emp. 95U R L http://www.otentosun.co.jp URL http://www.otentosun.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目木材 Items Lumber相手国中国 Countries China実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

輸入業務

品目肥料、農業資材 Items Fertilizers, Agricultural materials相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外進出

相手国・都市中国・寧波 Countries/Cities China / Ningbo進出形態駐在員事務所 Form Representative office実績実績あり Achievement Experience

Overseas Investment

株式会社おてんとさん OTENTOSAN CO.,LTD.〒989-6255 ZIP 989-6255ﾐﾔｷﾞｹﾝｵｵｻｷｼﾌﾙｶﾜﾔｽﾐﾂﾞｶﾐﾅﾐﾀﾞ

Minamida 9, Yasumizuka, Furukawa, Osaki-shi, Miyagi宮城県大崎市古川休塚南田９

代表者 Rep. Eigo Takahashi

Exports

Imports

Exports


ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｵﾃﾝﾄｻﾝ221

ｵﾁｬﾉｲｹﾞﾀｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ220

〒980-0804 ZIP 980-0804お茶の井ヶ田株式会社 OCHA NO IGETA CO.,LTD.

代表者 Rep. Kenichi Igeta

ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｵｵﾏﾁ

2-7-23, Omachi, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区大町２丁目７番２３号


− 176−


T E L 022-721-6078 TEL +81-22-721-6078F A X 022-393-7273 FAX +81-22-393-7273

ｷﾀﾔﾏﾊﾙﾋｺ

北山治彦代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items

取扱品目水産加工品、農産加工品 Items Processed marine products, Processedfarm products

設立 2007.10.1 Est. 2007.10.1資本金 5,000,000円 Cap. 5,000,000yen従業員数 6人 Emp. 6U R L http://www.office-k52.jp URL http://www.office-k52.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目水産加工品、農産加工品 Items Processed marine products, Processedfarm products

相手国台湾、香港、ブラジル、韓国、中国 Countries Taiwan, Hong Kong, Brazil, Korea, China



相手国台湾、香港、タイ、ブラジル Countries Taiwan, Hong Kong, Thailand, Brazil実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目衣料、調味料 Items Clothes, Seasonings相手国中国、韓国 Countries China, Korea実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading


相手国台湾、香港、タイ、ブラジル Countries Taiwan, Hong Kong, Thailand, Brazil実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市ブラジル・サンパウロ Countries/Cities Brazil / Sao Paulo提携内容その他 Tie-up Detail Others実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市タイ・バンコク Countries/Cities Thailand / Bangkok提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市ブラジル・サンパウロ Countries/Cities Brazil / Sao Paulo


資本形態合作 Type of Capital Cooperative joint venture現地会社名株式会社デチーカ Name of Company Detica co.,ltd.実績実績あり Achievement Experience

人材交流



株式会社オフィスケイ OFFICE-K CORPORATION

代表者 Rep. Haruhiko Kitayama

ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｺｸﾌﾞﾝﾁｮｳ Alfa Office Bldg. 703, 3-11-9, Kokubuncho, Aoba-ku, Sendai-shi,Miyagi宮城県仙台市青葉区国分町３－１１－９　アルファオフィスビル７０３

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｵﾌｨｽｹｲ222

〒980-0803 ZIP 980-0803


− 177−


T E L 022-284-2525 TEL +81-22-284-2525F A X 022-231-1920 FAX +81-22-231-1920

ﾏﾙｵﾘｮｳｼﾞ

圓尾良二代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目食料品 Items Food items設立 1961.7.25 Est. 1961.7.25資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 13人 Emp. 13U R L http://www.kaifudo.com URL http://www.kaifudo.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務


輸入業務


海外提携


提携内容原料仕入　購入委託　商品仕入　販売委託販売受託

Tie-up Detail

Purchasing raw materials, Purchaseconsignment, Merchandise purchase,Distributor consignment, Commissioneddistributor


T E L 0226-22-0001 TEL +81-226-22-0001F A X 0226-23-8978 FAX +81-226-23-8978

ｻｲﾄｳｶｲﾁﾛｳ

斉藤嘉一郎代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目清酒 Items Japanese sake設立 1966.11.1 Est. 1966.11.1資本金 50,000,000円 Cap. 50,000,000yen従業員数 28人 Emp. 28U R L http://www.kakuboshi.co.jp URL http://www.kakuboshi.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目清酒 Items Japanese sake相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

代表者 Rep. Kaichiro Saito

Exports

株式会社角星 KAKUBOSHI CO.,LTD.〒988-0013 ZIP 988-0013ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼｻｶﾅﾏﾁ

2-1-9, Sakanamachi, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市魚町２－１－９

Exports

Imports


ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｶｸﾎﾞｼ224

ｶｲﾌｳﾄﾞｳｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ223

〒984-0001 ZIP 984-0001海風堂株式会社 KAIFUDO CO.,LTD.

代表者 Rep. Ryoji Maruo

ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸﾂﾙｼﾛﾏﾁ

6-65, Tsurusiromachi, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市若林区鶴代町６－６５


− 178−


T E L 0225-96-2123 TEL +81-225-96-2123F A X 0225-96-2123 FAX +81-225-96-2123

ｶﾜﾑﾗｼｹﾞﾙ

河村茂代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目魚、他 Items Fish, etc.設立 1987.5.11 Est. 1987.5.11資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 2人 Emp. 2E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目メロ Items Patagonian toothfish相手国チリ Countries Chile実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

品目ノパール Items Nopal相手国メキシコ Countries Mexico実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

人材交流

相手国・都市メキシコ Countries/Cities Mexico交流形態その他（情報交換） Form Others (information exchange)実績関心あり Achievement Interest

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｶﾜﾑﾗ225株式会社カワムラ KAWAMURA CO.,LTD.

Imports

Personnel Exchange

〒986-0021 ZIP 986-0021ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼﾐﾄﾞﾘﾁｮｳ

1-4-2, Midoricho, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市緑町１－４－２

代表者 Rep. Shigeru Kawamura


− 179−


T E L 022-290-5834 TEL +81-22-290-5834F A X 022-290-5834 FAX +81-22-290-5834

ｱｻﾉﾔｽｼﾛ

浅野康城代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目全酒類、食料品 Items Alcoholic beverages, Food products設立 1998.1.16 Est. 1998.1.16資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 1人 Emp. 1U R L http://sake-sendai.jimdo.com URL http://sake-sendai.jimdo.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目日本酒 Items Japanese sake相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目日本酒 Items Japanese sake相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目甘酒 Items Amazake (sweet fermented rice drink)相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目日本酒 Items Japanese sake相手国ドイツ、台湾 Countries Germany, Taiwan実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携


相手国・都市ドイツ・ハンブルグ Countries/Cities Germany / Hamburg

提携内容商品仕入　販売委託 Tie-up Detail Merchandise purchase, Distributorconsignment


海外進出

相手国・都市韓国・ソウル Countries/Cities Korea / Seoul


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 SUL-DOGA CO.,Ltd Name of Company SUL-DOGA CO.,Ltd設立年月 2012年 Founded in 2012実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市ドイツ・ハンブルグ、台湾・台北 Countries/Cities Germany / Hamburg, Taiwan / Taipei



人材交流

相手国・都市台湾 Countries/Cities Taiwan交流形態語学研修 Form Language training受入・派遣人材派遣 Acpt. / Disp Dispatch実績実績あり Achievement Experience

有限会社グリーンブリーズ GREEN BREEZE CO.,LTD.

Rep. Yasushiro Asano

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬｸﾞﾘｰﾝﾌﾞﾘｰｽﾞ226

Exports


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒984-0821 ZIP 984-0821ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸﾅｶｸﾗ

1-20-16, Nakakura, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市若林区中倉一丁目２０－１６

代表者


− 180−


T E L 022-236-5222 TEL +81-22-236-5222F A X 022-236-5223 FAX +81-22-236-5223

ｲｳｫﾝｷﾞ

李原奇代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目海苔、唐辛子、マグロコラーゲン Items Laver, Chili pepper, Tuna collagen設立 2002.5.7 Est. 2002.5.7資本金 5,000,000円 Cap. 5,000,000yen従業員数 2人 Emp. 2E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目三陸産乾燥イサダ Items Sanriku-produced dry acetes相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目マグロコラーゲン Items Tuna collagen相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

輸入業務

品目味付海苔、唐辛子 Items Seasoned laver, Chili peppers相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

T E L 0225-94-9434 TEL +81-225-94-9434F A X 0225-94-9435 FAX +81-225-94-9435

ｺｲｹｲｸﾖ

小池幾世代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目サバ、アジ、ニシン Items Mackerel, Horse mackerel, Herring設立 1991.5.21 Est. 1991.5.21資本金 64,000,000円 Cap. 64,000,000yen従業員数 17人 Emp. 17E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目冷凍サバ Items Frozen Mackerel相手国ノルウェー、アイスランド Countries Norway, Iceland実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目冷凍ニシン、冷凍アジ Items Frozen Herring, Frozen Horse Mackerel相手国ノルウェー Countries Norway実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目冷凍カラスガレイ Items Frozen greenland halibut相手国スペイン Countries Spain実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

代表者 Rep. Ikuyo Koike

Imports

小池産業株式会社 KOIKE INDUSTRIES〒986-0022 ZIP 986-0022ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼｻｶﾅﾏﾁ

3-4-22, Sakana machi, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市魚町３丁目４－２２

Exports

Imports

ｺｲｹｻﾝｷﾞｮｳｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ228

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬｹﾞﾝｷﾌﾞｯｻﾝ227

〒983-0043 ZIP 983-0043有限会社元気物産 GENKI PRODUCTS CO.,LTD.

代表者 Rep. Wonki Lee

ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸﾊｷﾞﾉﾏﾁ

3-1-9, Haginomachi, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市宮城野区萩野町３－１－９


− 181−


T E L 022-742-3120 TEL +81-22-742-3120F A X 022-742-3139 FAX +81-22-742-3139

ﾔﾏｳﾁﾋﾛｱｷ

山内浩晶代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目ワイン、洋酒、飲食料品 Items Wine, Liquor, Food and beverage設立 2006.7.14 Est. 2006.7.14資本金 4,900,000,000円 Cap. 4,900,000,000yen従業員数 22人 Emp. 22U R L http://www.cordonvert.jp URL http://www.cordonvert.jpE - M a i l ウエブサイトから問い合わせ E-mail please use a form in our website特許等自社 PR モンドセレクション受賞 PR Monde Selection quality awards

輸入業務

品目ワイン Items Wine

相手国フランス、イタリア、チリ、オーストラリア、米国等

Countries France, Italy, Chile, Australia, U.S.A.,others


品目食品（パスタ、トマト缶） Items Food items (Pasta, Canned tomatoes)相手国イタリア Countries Italy実績と形態実績あり　直接 Type & Achievement Experience　Direct trading

品目ビール Items Beer相手国ドイツ、韓国 Countries Germany, Korea実績と形態実績あり　直接 Type & Achievement Experience　Direct trading

品目ジュース Items Juice相手国スペイン、南アフリカ Countries Spain, South Africa実績と形態実績あり　直接 Type & Achievement Experience　Direct trading

T E L 0225-25-7523 TEL +81-225-25-7523F A X 0225-25-7524 FAX +81-225-25-7524

ｷﾑﾗﾉﾎﾞﾙ

木村昇代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目バナH（飲料水） Items VanaH (drinking water)設立 1999.7.30 Est. 1999.7.30資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 10人 Emp. 10E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目水（ペットボトル） Items Bottled water相手国東南アジア、インド、他 Countries Southeast Asia, India, others実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携

相手国・都市東南アジア、インド等 Countries/Cities Southeast Asia, India, others提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest


〒987-1222 ZIP 987-1222ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼﾋﾛﾌﾞﾁｱｻﾞﾏﾁ

Aza Machi 188, Hirobuchi, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市広渕字町１８８

代表者 Rep. Noboru Kimura

ｻﾝﾘｸﾄﾞｳｶﾝｺｳｶｲﾊﾂｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ230

Exports

三陸道観光開発株式会社 SANRIKUDO KANKOKAIHATSU CO.,LTD.

〒983-0852 ZIP 983-0852ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸﾂﾂｼﾞｶﾞｵｶｿﾝﾎﾟｼﾞｬﾊﾟﾝｾﾝﾀﾞｲﾋﾞﾙ Sonpojapan Sendai Bldg. 10F, 3-7-35, Tsutsujigaoka, Miyagino-

ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市宮城野区榴岡３－７－３５　損保ジャパン仙台ビル１０Ｆ

代表者 Rep. Hiroaki Yamauchi

Imports

ｺﾙﾄﾞﾝｳﾞｪｰﾙｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ229コルドンヴェール株式会社 CORDON VERT CO.,LTD.


− 182−


T E L 0225-97-5225 TEL +81-225-97-5225F A X 0225-97-3690 FAX +81-225-97-3690

ｱﾍﾞﾖｼﾋﾛ

阿部芳寛代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目水産加工品 Items Processed Marine Products設立 1977.5.9 Est. 1977.5.9資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 19人 Emp. 19U R L http://www.suigetsudo.jp/ URL http://www.suigetsudo.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PR第38回宮城県水産加工品品評会：宮城県漁業協同組合経営管理委員会長賞

PR

The 38th Miyagi Processed marineproducts fair: Fisherman's cooperativeassociation, business managementcommittee chairman award

輸出業務

品目水産物 Items Marine Products相手国タイ Countries Thailand実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目水産物 Items Marine Products相手国香港、台湾、東南アジア Countries Hong Kong, Taiwan, Southeast Asia実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携

相手国・都市香港、台湾 Countries/Cities Hong Kong, Taiwan提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市タイ Countries/Cities Thailand進出形態駐在員事務所 Form Representative office設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

T E L 022-258-6011 TEL +81-22-258-6011F A X 022-259-9273 FAX +81-22-259-9273

ｻﾄｳｾﾂｵ

佐藤節夫代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目食肉 Items Meat設立 1974.9.4 Est. 1974.9.4資本金 120,000,000円 Cap. 120,000,000yen従業員数 180人 Emp. 180U R L http://www.senniku.co.jp URL http://www.senniku.co.jp特許等自社 PR HACCP PR HACCP

輸出業務

品目牛肉 Items Beef相手国タイ Countries Thailand実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

代表者 Rep. Setsuo Sato

Exports

仙台中央食肉卸売市場株式会社 SENDAICHUO SHOKUNIKU OROSHIURISHIJHO CO.,LTD.〒983-0034 ZIP 983-0034ｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸｵｵｷﾞﾏﾁ

6-3-6, Ogimachi, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市宮城野区扇町六丁目３番６号

Exports


Overseas Investment

ｾﾝﾀﾞｲﾁｭｳｵｳｼｮｸﾆﾝｵﾛｼｳﾘｼｼﾞｮｳｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ232

ｽｲｹﾞﾂﾄﾞｳﾌﾞｯｻﾝｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ231

〒986-2103 ZIP 986-2103水月堂物産株式会社 SUIGETSUDO BUSSAN CO.,LTD.

代表者 Rep. Yoshihiro Abe

ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼﾅｶﾞﾙｱｻﾞｵｷ

1-50, Aza Oki, Nagaru, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市流留字沖１－５０


− 183−


T E L 022-361-3233 TEL +81-22-361-3233F A X 022-781-7146 FAX +81-22-781-7146

ﾀｹﾀﾞｲﾅｵ

武田胞雄代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目煮魚、焼魚、漬魚 Items Cooked Fish設立 2012.12.10 Est. 2012.12.10資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 5人 Emp. 5U R L http://www.sendai-tukeuo.jp URL http://www.sendai-tukeuo.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

海外提携

相手国・都市タイ・バンコク、ベトナム Countries/Cities Thailand / Bangkok, Vietnam

提携内容委託生産　原料仕入　販売受託 Tie-up Detail Production consignment, Purchasing rawmaterials, Commissioned distributor


T E L 022-738-7901 TEL +81-22-738-7901F A X 022-738-7950 FAX +81-22-738-7950

ﾂﾉﾀﾞﾐﾉﾙ

角田稔代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目食品全般 Items Food products設立 2004.9.1 Est. 2004.9.1資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 2人 Emp. 2E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目食酢、醤油、ワサビ Items Vinegar, Soy sauce, Wasabi相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

ﾃｯｸｽｸﾘｴｲﾄｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ234

Exports


1-1-8, Honcho, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区本町１－１－８

代表者 Rep. Minoru Tsunoda

テックスクリエイト株式会社 TECHSCREATE CO.,LTD.


3-15-10, Shinhamacho, Shiogama-shi, Miyagi宮城県塩釜市新浜町３丁目１５－１０

代表者 Rep. Inao Takeda


ｾﾝﾀﾞｲﾂｹｳｵｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ233仙台漬魚株式会社 SENDAI TSUKEUO CO,LTD


− 184−


T E L 022-274-3202 TEL +81-22-274-3202F A X 022-274-6568 FAX +81-22-274-6568

ｵｳｼﾞｴ

王捷代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items

取扱品目調理冷食品、水産加工品等 Items Processed frozen products, Processedmarine products

設立 2004.7.28 Est. 2004.7.28資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 3人 Emp. 3E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目調味料、日本酒等 Items Seasonings, Japanese Sake, Others相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目原料（食品） Items Raw materials (Food products)相手国タイ、ベトナム他 Countries Thailand, Vietnam, others実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目とり肉唐揚等 Items Fried chicken, Others相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目原料（食品） Items Raw materials (Food products)相手国タイ、ベトナム他 Countries Thailand, Vietnam, others実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市タイ、ベトナム Countries/Cities Thailand, Vietnam

提携内容商品仕入　原料仕入 Tie-up Detail Merchandise purchase, Purchasing rawmaterials


海外進出

相手国・都市中国・青島 Countries/Cities China / Tsingtao


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名青島山華通商貿易有限公司 Name of Company Tsingtao sanka tsusho ltd.設立年月 2006.4.1 Founded in 2006.4.1実績実績あり Achievement Experience

Overseas Investment

〒981-0943 ZIP 981-0943ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｸﾆﾐ

6-37-1 F113, Kunimi, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市青葉区国見６－３７－１　Ｆ１１３

代表者 Rep. Jie Ou

Exports

Imports


ﾄｳﾎｸﾆｯｶﾂｳｼｮｳﾕｳｹﾞﾝｶｲｼｬ235東北日華通商有限会社 TOHOKU NIKKA TSUSHO LTD.


− 185−


T E L 022-712-3458 TEL +81-22-712-3458F A X 022-712-3458 FAX +81-22-712-3458

ﾋﾗﾂｶﾄｼﾛｳ

平塚敏郎代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目調味液 Items Liquid preparation設立 2007.11.9 Est. 2007.11.9資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 3人 Emp. 3E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目漬魚（冷凍） Items Japanese style sauce-dipped fish (frozen)相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

T E L 022-788-4410 TEL +81-22-788-4410F A X 022-232-2044 FAX +81-22-232-2044

ｻﾄｳｲｻｵ

佐藤勲代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目食品添加物、食品 Items Food additives, Food products設立 2005.8.22 Est. 2005.8.22資本金 12,000,000円 Cap. 12,000,000yen従業員数 10人 Emp. 10U R L http://www.f-car.net URL http://www.f-car.netE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目酸化防止剤 Items Antioxidant相手国タイ Countries Thailand実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目 pH調整剤 Items pH adjuster相手国インドネシア Countries Indonesia実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

輸入業務

品目 L-アスコルビン酸、キサンタンガム Items L-ascorbate, Xanthane gum相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

海外提携




海外進出

相手国・都市中国・烟台 Countries/Cities China / Yantai


資本形態合弁 Type of Capital Joint venture現地会社名烟台味嬰食品有限公司 Name of Company Yantai food carely Co.,ltd.設立年月 2006.6 Founded in 2006.6実績実績あり Achievement Experience

ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾌｰｽﾞｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ236ドラゴンフーズ株式会社 DRAGON FOODS CO.,LTD.

Exports

〒980-0022 ZIP 980-0022ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｲﾂﾂﾊﾞｼ

1-7-4-802, Itsutsubashi, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区五橋１丁目７番４－８０２号

代表者 Rep. Toshiro Hiratsuka

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾌｰﾄﾞｹｱﾘ237株式会社フードケアリ FOOD CARELY CO.,LTD.

〒983-0034 ZIP 983-0034ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸｵｳｷﾞﾏﾁ

1-8-37, Ogimachi, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市宮城野区扇町１－８－３７


Overseas Investment

代表者 Rep. Isao Sato

Exports

Imports


− 186−


T E L 0226-22-0175 TEL +81-226-22-0175F A X 0226-24-1276 FAX +81-226-24-1276

ｲｶﾞﾘｷﾞｲﾁ

猪狩儀一代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品 Category Food items取扱品目海産物 Items Marine products設立 1931.6.1 Est. 1931.6.1資本金 30,000,000円 Cap. 30,000,000yen従業員数 58人 Emp. 58U R L http://www.yokotayahonten.com URL http://www.yokotayahonten.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目海苔 Items Laver相手国韓国 Countries Korea実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市韓国 Countries/Cities Korea

提携内容商品仕入　販売受託 Tie-up Detail Merchandise purchase, Commissioneddistributor


Imports


〒988-0084 ZIP 988-0084ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼﾖｳｶﾏﾁ

1-4-8, Yokamachi, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市八日町１－４－８

代表者 Rep. Giichi Igari

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾖｺﾀﾔﾎﾝﾃﾝ238株式会社横田屋本店 YOKOTAYAHONTEN CO.,LTD.


− 187−


T E L 022-288-2888 TEL +81-22-288-2888F A X 022-288-2890 FAX +81-22-288-2890

ｺﾝﾉｹﾝｲﾁ

今野賢一代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目空調機器 Items Air-conditioning equipments設立 1989.7.20 Est. 1989.7.20資本金 298,750,000円 Cap. 298,750,000yen従業員数 27人 Emp. 27U R L http://www.earthclean.co.ｊp URL http://www.earthclean.co.ｊpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR 特許申請中 PR patent-pending

輸出業務

品目空調機 Items Air-conditioning equipments相手国サウジアラビア Countries Saudi Arabia実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

海外提携




Exports


〒984-0038 ZIP 984-0038ｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸｲｻﾞｲｱｻﾞﾋｶﾞｼﾄﾞｵﾘ

13-1, Aza Higashidori, Izai, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市若林区伊在字東通１３－１

代表者 Rep. Kenichi Konno

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｱｰｽｸﾘｰﾝﾄｳﾎｸ239株式会社アースクリーン東北 EARTH CLEAN TOHOKU CO.,LTD.


− 188−

【17】食料品以外／卸・小売・貿易業

T E L 022-232-3691 TEL +81-22-232-3691F A X 022-232-3552 FAX +81-22-232-3552

ｲｼﾀﾞﾊｼﾞﾒ

石田一代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目食品添加物 Items Food additives設立 1956.8.20 Est. 1956.8.20資本金 40,000,000円 Cap. 40,000,000yen従業員数 150人 Emp. 150U R L http://www.aobakasei.co.jp URL http://www.aobakasei.co.jp

輸出業務

品目食品添加物 Items Food additives相手国中国 Countries China実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

輸入業務

品目界面活性剤 Items Surfactant agents相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目食品添加物 Items Food additives相手国中国 Countries China実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携


相手国・都市中国 Countries/Cities China提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市中国・青島 Countries/Cities China / Tsingtao


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名青島青葉食品 Name of Company Tsingtao aoba foods co.,ltd.設立年月 2014.8 Founded in 2014.8実績実績あり Achievement Experience

Overseas Investment

〒984-8642 ZIP 984-8642ｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸｵﾛｼﾏﾁ

1-5-6, Oroshimachi, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市若林区卸町１－５－６

代表者 Rep. Hajime Ishida

Exports

Imports


ｱｵﾊﾞｶｾｲｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ240青葉化成株式会社 AOBA KASEI COMPANY,LIMITED.


− 189−


T E L 0224-72-4387 TEL +81-224-72-4387F A X 0224-72-4388 FAX +81-224-72-4388

ｶﾀｸﾗｼﾞｭﾝ

片倉純代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目半導体用シリコンウエハー Items Silicon wafers for semiconductor設立 1988.11.29 Est. 1988.11.29資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 10人 Emp. 10U R L http://www.aki-si.jp URL http://www.aki-si.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目シリコン Items Silicon相手国中国、韓国、米国 Countries China, Korea, U.S.A.


品目シリコン Items Silicon相手国ロシア、ドイツ、ウクライナ Countries Russia, Germany, Ukraine


輸入業務

品目シリコン Items Silicon

相手国中国、韓国、米国、ロシア、ドイツ、ウクライナ Countries China, Korea, U.S.A., Russia, Germany,Ukraine


人材交流

相手国・都市米国、シンガポール Countries/Cities U.S.A., Singapore



Jun Katakura

Exports

Imports

Personnel Exchange

〒981-2102 ZIP 981-2102ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｸﾞｸﾞﾝﾏﾙﾓﾘﾏﾁﾀﾃﾔﾏﾀﾃﾔﾏｱｻﾞﾏﾁﾆｼ Nishi 52, Tateyama azamachi, Tateyama, Marumorimachi, Igu-

gun, Miyagi宮城県伊具郡丸森町舘矢間舘山字町西５２

代表者 Rep.

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｱｷｺｰﾎﾟﾚｰｼｮﾝ241株式会社アキコーポレーション AKI CORPORATION


− 190−


T E L 022-284-2211 TEL +81-22-284-2211F A X 022-238-6061 FAX +81-22-238-6061

ｲｼｲﾖｼｵ

石井吉雄代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items

取扱品目働く人の仕事服、作業靴、作業用品 Items Working clothes, Work shoes, Workingmaterials

設立 1961.2.4 Est. 1961.2.4資本金 30,000,000円 Cap. 30,000,000yen従業員数 100人 Emp. 100U R L http://www.ishii-i.co.jp URL http://www.ishii-i.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

特許等自社 PRISO　日本ニュービジネス協議会連合会会長賞　特許：ステリPRO（弱酸性水）安全安心なる除菌製造装置

PR

ISO, Japan new business conference:Chairman's award, Patent: Steri Pro(weak-acidic water) safe sterilizationmanufacturing equipment.

輸入業務

品目作業靴、手袋 Items Work shoes, Work gloves相手国インドネシア Countries Indonesia実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目手袋 Items Work gloves相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国、インドネシア Countries/Cities China, Indonesia



ｲｼｲｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ242イシイ株式会社 ISHII CO.,LTD.

Imports



2-7-6, Oroshimachi, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市若林区卸町２丁目７－６

代表者 Rep. Yoshio Ishii


− 191−


T E L 022-232-5171 TEL +81-22-232-5171F A X 022-232-5175 FAX +81-22-232-5175

ｳｴﾏﾂｾｲｲﾁﾛｳ

植松誠一郎代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目機械工具、工作機械他 Items Machine tools, others設立 1955.6.9 Est. 1955.6.9資本金 1,017,550,000円 Cap. 1,017,550,000yen従業員数 89人 Emp. 89U R L http://www.uern-net.co.jp URL http://www.uern-net.co.jp特許等自社 PR ISO PR ISO

輸入業務

品目機械加工部品 Items Machined parts相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国 Countries/Cities China提携内容商品仕入 Tie-up Detail Merchandise purchase実績実績あり Achievement Experience

海外進出

相手国・都市東南アジア Countries/Cities Southeast Asia実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

T E L 0225-72-4037 TEL +81-225-72-4037F A X 0225-72-4034 FAX +81-225-72-4034

ｱﾍﾞﾋﾃﾞﾄｼ

阿部秀敏代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目ダイカスト製品、ナイロンバンド Items Diecasting products, Nylon bands設立 1986.6 Est. 1986.6資本金 20,000,000円 Cap. 20,000,000yen従業員数 14人 Emp. 14E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目ナイロンバンド Items Nylon bands相手国台湾 Countries Taiwan実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目ナイロンバンド Items Nylon bands相手国台湾、アジア Countries Taiwan, Asia実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携

相手国・都市タイ、ベトナム Countries/Cities Thailand, Vietnam



代表者 Rep. Hidetoshi Abe

Imports


株式会社エヌエス機器 NS KIKI CO.,LTD.〒987-1102 ZIP 987-1102ﾐﾔｷﾞｹﾝｲｼﾉﾏｷｼﾜﾌﾞﾁｱｻﾞﾋﾃﾞﾘ

131, Aza Hideri, Wabuchi, Ishinomaki-shi, Miyagi宮城県石巻市和渕字日照１３１

Imports


Overseas Investment

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｴﾇｴｽｷｷ244


3-7-5, Oroshimachi, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市若林区卸町３－７－５

代表者 Rep. Seiichiro Uematsu

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｳｴﾏﾂｼｮｳｶｲ243株式会社植松商会 UEMATSU SHOKAI CO.,LTD.


− 192−


T E L 022-397-6057 TEL +81-22-397-6057F A X 022-265-5056 FAX +81-22-265-5056

ｻﾄｳﾌﾐﾄｼ

佐藤文俊代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目陶器、木製雑貨 Items Potteries, Wooden sundry goods設立 2012.7.20 Est. 2012.7.20資本金 2,000,000円 Cap. 2,000,000yen従業員数 3人 Emp. 3U R L http://www.ffcjapan.jp URL http://www.ffcjapan.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目陶器、食器 Items Potteries, Dishes相手国ポーランド Countries Poland実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目木製コースター等 Items Wooden coaster, etc.相手国リトアニア Countries Lithuania実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市ポーランド・ボレスワヴィエツ、リトアニア・ビリニュス

Countries/Cities Poland / Boleslawiec, Lithuania / Vilnius

提携内容商品仕入　販売委託 Tie-up Detail Merchandise purchase, Distributorconsignment


ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｴﾌｴﾌｼｰ245株式会社ＦＦＣ FFC CO.,LTD.

Imports


〒984-0816 ZIP 984-0816ｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸｶﾜﾗﾏﾁ

1-3-37, Kawaramachi, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市若林区河原町１－３－３７

代表者 Rep. Fumitoshi Sato


− 193−


T E L 022-221-2109 TEL +81-22-221-2109F A X 022-216-4858 FAX +81-22-216-4858

ｵｵﾔﾏｹﾝﾀﾛｳ

大山健太郎代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items

取扱品目 LED照明、家電、生活用品 Items LED lights, Home electric appliances,Livingware

設立 1986.4 Est. 1986.4資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 36人 Emp. 36U R L http://www.irisohyama.co.jp URL http://www.irisohyama.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]備考アイリスオーヤマ㈱の関連会社：貿易業 Reference Related company of IRIS OHYAMA INC.

輸出業務

品目米（精米） Items Rice相手国中国、香港、米国 Countries China, Hong Kong, U.S.A.実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目 LED照明部品、家電 Items LED lighting components, Home electricappliances

相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目生活用品 Items Livingware相手国中国、韓国、米国 Countries China, Korea, U.S.A.実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目飲料 Items Beverages相手国韓国、米国 Countries Korea, U.S.A.実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国・煙台 Countries/Cities China / Yantai提携内容受託生産 Tie-up Detail Commissioned production実績実績あり Achievement Experience

海外進出

相手国・都市韓国・Gunpo Countries/Cities Korea / Gunpo進出形態現地法人（工場なし） Form Local subsidiary (with No Production facilities)資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 IRIS KOREA CO.,LTD. Name of Company IRIS KOREA CO.,LTD.設立年月 1988.5 Founded in 1988.5実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市米国・Pleasant Prairie Countries/Cities U.S.A. / Pleasant Prairie進出形態現地法人（工場あり） Form Local subsidiary (with Production facilities)資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 IRIS USA INC. Name of Company IRIS USA INC.設立年月 1992.2 Founded in 1992.2実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市中国・大連 Countries/Cities China / Dalian進出形態現地法人（工場あり） Form Local subsidiary (with Production facilities)資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 Dalian IRIS OHYAMA Name of Company Dalian IRIS OHYAMA設立年月 1996.3 Founded in 1996.3実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市中国・大連 Countries/Cities China / Dalian交流形態国際人材育成 Form International human resource development受入・派遣人材受入と派遣の両方 Acpt. / Disp Accept & Dispatch実績実績あり Achievement Experience

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｵｰﾔﾏ246

〒980-0021 ZIP 980-0021株式会社オーヤマ OHYAMA CO.,LTD.

代表者 Rep. Kentaro Ohyama

ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾁｭｳｵｳ

2-1-7, Chuo, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市青葉区中央２－１－７


− 194−


T E L 022-264-6111 TEL +81-22-264-6111F A X 022-264-6020 FAX +81-22-264-6020

ｶﾒｲﾌﾐﾕｷ

亀井文行代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目燃料、食品他 Items Fuels, Food products, others設立 1932.12.29 Est. 1932.12.29資本金 8,132,000,000円 Cap. 8,132,000,000yen従業員数 1,746人 Emp. 1,746U R L http://www.kamei.co.jp/ URL http://www.kamei.co.jp/E - M a i l HPお問い合わせフォーム使用 E-mail please use a form in our website

輸出業務

品目各種調味料、冷凍食品、他 Items Seasonings, Frozen foods, others相手国米国、シンガポール他 Countries U.S.A., Singapore, others

実績と形態実績あり／現在　間接（子会社経由） Type & Achievement Experience/present　Indirect trading(through subsidiary)

品目食品全般、酒類 Items Food products, Alcoholic beverages相手国欧州、東南アジア Countries Europe, Southeast Asia実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目ワイン Items Wines相手国フランス Countries France実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目肉類 Items Meats相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外進出

相手国・都市シンガポール Countries/Cities Singapore


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 Kamei Singapore Pte Ltd Name of Company Kamei Singapore Pte Ltd設立年月 1988.1 Founded in 1988.1実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市カナダ Countries/Cities Canada


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 H. Cleveland Co.,Ltd Name of Company H. Cleveland Co.,Ltd設立年月 1970.6 Founded in 1970.6実績実績あり Achievement Experience



資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 Kamei North America Co.,Ltd Name of Company Kamei North America Co.,Ltd.設立年月 2012.12 Founded in 2012.12実績実績あり Achievement Experience

Fumiyuki Kamei

Exports

Imports

Overseas Investment

〒980-8583 ZIP 980-8583ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｺｸﾌﾞﾝﾁｮｳ

3-1-18, Kokubuncho, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市青葉区国分町３丁目１－１８

代表者 Rep.

ｶﾒｲｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ247カメイ株式会社 KAMEI CORPORATION


− 195−


T E L 022-254-4170 TEL +81-22-254-4170F A X 022-254-2567 FAX +81-22-254-2567

ｺﾑﾗﾄｵﾙ

小村享代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目木材、建材 Items Timber, Architectural material設立 1973.7.7 Est. 1973.7.7資本金 158,000,000円 Cap. 158,000,000yen従業員数 160人 Emp. 160U R L http://www.greenhouser.co.jp/ URL http://www.greenhouser.co.jp/

輸入業務

品目木材製品 Items Wood products相手国カナダ、フィンランド Countries Canada, Finland実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

T E L 022-216-2007 TEL +81-22-216-2007F A X 022-796-8106 FAX +81-22-796-8106

ｶﾜﾑﾗﾋｻｼ

川村寿代表者の職制(役職) 代表 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目水産品 Items Marine products設立 2004.2.10 Est. 2004.2.10資本金 1,500,000円 Cap. 1,500,000yen従業員数 1人 Emp. 1E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目アルミゴット Items Aluminum ingot相手国香港 Countries Hong Kong実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

品目精米 Items Polished rice相手国 - Countries -実績と形態実績あり／過去　間接 Type & Achievement Experience/past　Indirect trading

海外提携

相手国・都市香港 Countries/Cities Hong Kong提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

海外進出

相手国・都市香港 Countries/Cities Hong Kong


資本形態合弁 Type of Capital Joint venture設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest


Overseas Investment

〒980-0811 ZIP 980-0811ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｲﾁﾊﾞﾝﾁｮｳﾄｳｲﾁﾁｭｳｵｳ Toichi Central Bldg. 4F, 2-5-5, Ichibancho, Aoba-ku, Sendai-shi,

Miyagi仙台市青葉区一番町２－５－５　東一中央ビル４Ｆ

代表者 Rep. Hisashi Kawamura

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬｹｲｽﾞﾄﾚｰﾃﾞｨﾝｸﾞ249

Exports

有限会社ケイズトレーディング K'Ｓ TRADING CO.,LTD.

〒983-0013 ZIP 983-0013ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸﾅｶﾉｱｻﾞｶﾐｺﾌｸﾛﾀﾞ 18-1, Aza Kamikofukuroda, Nakano, Miyagino-ku, Sendai-shi,

Miyagi宮城県仙台市宮城野区中野字上小袋田１８－１

代表者 Rep. Toru Komura

Imports

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｸﾞﾘｰﾝﾊｳｻﾞｰ248株式会社グリーンハウザー GREENHOUSER. CO.,LTD.


− 196−


T E L 0229-26-2838 TEL +81-229-26-2838F A X 0229-26-2839 FAX +81-229-26-2839

ｽｽﾞｷｲｸｵ

鈴木郁夫代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items

取扱品目農業用薬品・資材、肥料、産業用無人ヘリコプター等

ItemsAgricultural chemicals/Materials,fertilizers, Unmanned industrialhelicopters, etc.

設立 1968.3.1 Est. 1968.3.1資本金 80,000,000円 Cap. 80,000,000yen従業員数 150人 Emp. 150U R L http://www.koizumi-web.com URL http://www.koizumi-web.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目果樹、野菜、農産物加工品 Items Fruits, Vegetable, Processed farmproducts

相手国タイ Countries Thailand


輸入業務

品目果樹、野菜、農産物加工品 Items Fruits, Vegetables, Processed farmproducts

相手国タイ Countries Thailand


海外提携

相手国・都市アジア Countries/Cities Asia

提携内容商品仕入　販売委託　販売受託 Tie-up Detail Merchandise purchase, Distributorconsignment, Commissioned distributor


海外進出


人材交流

相手国・都市未定 Countries/Cities unfixed実績関心あり Achievement Interest

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｺｲｽﾞﾐｼｮｳｼﾞｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬ250

〒989-6203 ZIP 989-6203小泉商事株式会社 KOIZUMI CORPORATION

代表者 Rep. Ikuo Suzuki

ｵｵｻｷｼﾌﾙｶﾜｲｲｶﾞﾜｱｻﾞｼﾞｭｳﾓﾝｼﾞ

Jyumonji 33, Furukawaiigawa, Osaki-shi, Miyagi大崎市古川飯川字十文字３３番地


− 197−


T E L 022-366-6369 TEL +81-22-366-6369F A X 022-364-9379 FAX +81-22-364-9379

ｵｵﾊﾞﾐﾂｵ

大場光夫代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目木材、木製品、家具 Items Timber, Wood products, Furniture設立 1981.1.26 Est. 1981.1.26資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 2人 Emp. 2E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目家具 Items Furniture相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

T E L 022-366-4650 TEL +81-22-366-4650F A X 022-366-2228 FAX +81-22-366-2228

ｱｵﾇﾏｺｳﾔ

青沼幸也代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目墓石および墓石原石 Items Gravestones, Raw stones設立 1999.2.10 Est. 1999.2.10資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 1人 Emp. 1U R L http://www.koyo-t.co.jp URL http://www.koyo-t.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目墓石原石 Items Raw stones for grave相手国中国（福建省） Countries China / Fujian実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

輸入業務

品目墓石 Items Gravestones相手国中国（福建省） Countries China / Fujian実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国・福建省 Countries/Cities China / Fujian提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績実績あり Achievement Experience

Imports


〒982-0043 ZIP 982-0043ﾐﾔｷﾞｹﾝｼｵｶﾞﾏｼｿﾃﾞﾉﾀﾞﾁｮｳ

9-10, Sodenodacho, Shiogama-shi, Miyagi宮城県塩竈市袖野田町９－１０

代表者 Rep. Kouya Aonuma

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬｺｳﾖｳﾎﾞｳｴｷ252

Exports

有限会社幸洋貿易 KOYO TRADING CO.,LTD.

〒985-0842 ZIP 985-0842ﾐﾔｷﾞｹﾝﾀｶﾞｼﾞｮｳｼｻｸﾗｷﾞ

2-3-15, Sakuragi, Tagajo-shi, Miyagi宮城県多賀城市桜木２－３－１５

代表者 Rep. Mitsuo Oba

Imports

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬｺｳｿｳ251有限会社光装 KOSO CO.,LTD.


− 198−


T E L 022-224-0024 TEL +81-22-224-0024F A X 022-224-0027 FAX +81-22-224-0027

ｻﾄｳﾋﾛﾉﾌﾞ

佐藤博信代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items

取扱品目靴、靴材料、装具、装具材料 Items Shoes & materials of shoes, Braces &materials of braces

設立 1950.1.18 Est. 1950.1.18資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 5人 Emp. 5U R L 作成中 URL under constructionE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目医療用装具、医療用靴 Items Supporting devices for medical purpose,Supporting shoes for medical purpose

相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目医療用靴、一般靴 Items Supporting shoes for medical purpose,Shoes

相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市米国 Countries/Cities U.S.A.提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市米国・ロサンゼルス、米国・シアトル Countries/Cities U.S.A. / Los Angeles, U.S.A. / Seattle交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材派遣 Acpt. / Disp Dispatch実績実績あり Achievement Experience

Hironobu Sato

Imports


Personnel Exchange


2-6-37, Honcho, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区本町２丁目６－３７

代表者 Rep.

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｻﾄｳｷｮｳｼｮｳﾃﾝ253株式会社佐藤強商店 SATOKYO CORPORATION


− 199−


T E L 022-257-3668 TEL +81-22-257-3668F A X 022-257-3272 FAX +81-22-257-3272

ｸﾏｻｶﾕﾀｶ

熊坂豊代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items

取扱品目中古機械、ガーデニング資材、建築用資材 Items Secondhand machinery, Gardeningmaterials, Building materials

設立 1990.11.28 Est. 1990.11.28資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 8人 Emp. 8U R L http://www.sanei-inc.co.jp URL http://www.sanei-inc.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目中古食品加工機 Items Secondhand food processing machinery相手国台湾、マレーシア、タイ Countries Taiwan, Malaysia, Thailand実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

輸入業務

品目中古枕木、石材等 Items Used sleepers, Stone materials相手国中国 Countries China実績と形態実績あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市中国・各地 Countries/Cities China / various regions

提携内容委託生産　原料仕入　商品仕入 Tie-up Detail Production consignment, Purchasing rawmaterials, Merchandise purchase


ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬｻﾝｴｰｼｮｳｶｲ254有限会社サンエー商会 THE SANEI CO.,INC.

Exports

Imports

Yutaka Kumasaka


〒983-0841 ZIP 983-0841ｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸﾊﾗﾉﾏﾁ

5-6-15, Haranomachi, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市宮城野区原町５－６－１５

代表者 Rep.


− 200−


T E L 022-306-3588 TEL +81-22-306-3588F A X 022-342-0186 FAX +81-22-342-0186

ｸｻｶﾖｼﾋｺ

日下善彦代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items

取扱品目永久磁石、永久磁石組立品、磁選機 Items Permanent magnets, Assembly parts forpermanent magnets, Magnetic separators

設立 2006.11.30 Est. 2006.11.30資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 7人 Emp. 7U R L http://www.e-sangyo.jp/ URL http://www.e-sangyo.jp/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目永久磁石 Items Permanent magnets相手国中国（寧波） Countries China / Ningbo実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目金属加工部品 Items Metal parts相手国ベトナム Countries Vietnam実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外進出

相手国・都市ベトナム Countries/Cities Vietnam実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

T E L 0228-45-3011 TEL +81-228-45-3011F A X 0228-45-2968 FAX +81-228-45-2968

ｶﾉﾖｼﾉﾘ

狩野芳徳代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目ジーンズ Items Jeans設立 2006.10.1 Est. 2006.10.1資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 1人 Emp. 1U R L http://www.cL-factory.jp URL http://www.cL-factory.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目ジーンズ Items Jeans相手国東南アジア、米国 Countries Southeast Asia, U.S.A.実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

海外提携

相手国・都市台湾、香港、シンガポール、米国 Countries/Cities Taiwan, Hong Kong, Singapore, U.S.A.提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

人材交流

相手国・都市米国 Countries/Cities U.S.A.交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材派遣 Acpt. / Disp Dispatch実績関心あり Achievement Interest

Personnel Exchange

CL factory CL FACTORY〒989-5351 ZIP 989-5351ﾐﾔｷﾞｹﾝｸﾘﾊﾗｼｸﾘｺﾏﾅｶﾉﾀﾏﾁﾆｼ

180-1, Tamachinishi, Nakano, Kurikoma, Kurihara-shi, Miyagi宮城県栗原市栗駒中野田町西１８０－１

代表者 Rep. Yoshinori Kano

Exports


Imports

Overseas Investment

ｼｰｴﾙﾌｧｸﾄﾘｰ256

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｻﾝｷﾞｮｳｻﾌﾟﾗｲ255

〒981-1104 ZIP 981-1104株式会社サンギョウサプライ SANGYO SUPPLY CO.,LTD.

代表者 Rep. Yoshihiko Kusaka

ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾀｲﾊｸｸﾅｶﾀﾞ

2-6-70-105, Nakada, Taihaku-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市太白区中田２丁目６－７０－１０５


− 201−


T E L 022-782-6838 TEL +81-22-782-6838F A X 022-782-6839 FAX +81-22-782-6839

ｻﾄｳﾀｶｵ

佐藤隆雄代表者の職制(役職) 代表取締役会長 Post Chairman and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items

取扱品目福祉用具、介護用品、オーダーメイド車いす Items Welfare-related products, Nursing careproducts, Custom-made wheelchairs

設立 1976.4.14 Est. 1976.4.14資本金 99,900,000円 Cap. 99,900,000yen従業員数 121人 Emp. 121U R L http://www.jci-1000nen.co.jp URL http://www.jci-1000nen.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目福祉用具 Items Welfare-related products相手国フィンランド Countries Finland実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

Imports

〒983-0034 ZIP 983-0034ｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸｵｳｷﾞﾏﾁ

5-3-38, Ogimachi, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市宮城野区扇町５丁目３番３８号

代表者 Rep. Takao Sato

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｼﾞｪｰ･ｼｰ･ｱｲ257株式会社ジェー・シー・アイ J・C・I CO.,LTD.


− 202−


T E L 022-767-8550 TEL +81-22-767-8550F A X 022-767-8551 FAX +81-22-767-8551

ｻﾄｳﾀｹｼ

佐藤丈志代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目塗料 Items Paint設立 2001.2.9 Est. 2001.2.9資本金 55,000,000円 Cap. 55,000,000yen従業員数 4人 Emp. 4U R L http://www/tosou-net.com URL http://www/tosou-net.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目塗料 Items Paint相手国タイ、中国 Countries Thailand, China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目塗装関連設備 Items Painting related equipments相手国タイ Countries Thailand実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

輸入業務

品目塗料 Items Paint相手国タイ、中国 Countries Thailand, China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市タイ・バンコク Countries/Cities Thailand / Bangkok提携内容技術供与 Tie-up Detail Technology exportation実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市中国 Countries/Cities China提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

海外進出



資本形態合弁 Type of Capital Joint venture現地会社名 TS COATING（THAILAND） Co.,Ltd. Name of Company TS COATING (THAILAND) Co.,Ltd.設立年月 2004.7 Founded in 2004.7実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市インド Countries/Cities India進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態合弁 Type of Capital Joint venture実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

Overseas Investment

〒981-0134 ZIP 981-0134ﾐﾔｷﾞｹﾝﾐﾔｷﾞｸﾞﾝﾘﾌﾁｮｳｼﾗｶｼﾀﾞｲ

6-1-4, Shirakashidai, Rifucho, Miyagi-gun, Miyagi宮城県宮城郡利府町しらかし台六丁目１番地４

代表者 Rep. Takeshi Sato

Exports

Imports


ｶﾌﾞｼｷｶｲｼｬﾃｨｰｴｽﾄｿｳｷﾞｼﾞｭﾂｹﾝｷｭｳｼｮ258株式会社ティーエス塗装技術研究所 TS COATING TECHNOLOGY LABORATORY CO.,LTD.


− 203−


T E L 022-782-2888 TEL +81-22-782-2888F A X 022-782-2899 FAX +81-22-782-2899

ｻﾄｳﾖｼﾊﾙ

佐藤義晴代表者の職制(役職) 取締役社長 Post President業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目バッグ、衣、食、日用雑貨 Items Bags, Clothes, Groceries, Sundries設立 2000.6.8 Est. 2000.6.8資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 70人 Emp. 70U R L 作成中 URL under constructionE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目バッグ Items Bags相手国中国 Countries China


品目雑貨など Items Sundry articles相手国中国、台湾 Countries China, Taiwan


海外提携

相手国・都市中国、台湾 Countries/Cities China, Taiwan提携内容商品仕入 Tie-up Detail Merchandise purchase実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市バングラデシュ Countries/Cities Bangladesh提携内容商品仕入 Tie-up Detail Merchandise purchase実績関心あり Achievement Interest

T E L 022-275-3771 TEL +81-22-275-3771F A X 022-275-2422 FAX +81-22-275-2422

ｵｵﾀﾖｳｲﾁ

太田洋一代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目電子計測器 Items Electronic measuring instruments設立 1977.4.7 Est. 1977.4.7資本金 33,650,000円 Cap. 33,650,000yen従業員数 44人 Emp. 44U R L http://www.hdknet.co.jp URL http://www.hdknet.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目電子計測器 Items Electronic measuring instruments相手国中国、台湾 Countries China, Taiwan実績と形態実績あり／過去　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience/past　Direct&Indirect trading

代表者 Rep. Youichi Ota

Exports

東日本電子計測株式会社 HIGASHINIHON DENSHIKEISOKU CORP.〒981-8003 ZIP 981-8003ｾﾝﾀﾞｲｼｲｽﾞﾐｸﾅﾝｺｳﾀﾞｲ

4-32-19, Nankodai, Izumi-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市泉区南光台四丁目３２番１９号

Imports


ﾋｶﾞｼﾆﾎﾝﾃﾞﾝｼｹｲｿｸｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ260

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬﾃｨｰﾜｲｺｰﾎﾟﾚｰｼｮﾝ259

〒984-0015 ZIP 984-0015有限会社ティーワイコーポレーション TY CORPORATION LTD.

代表者 Rep. Yoshiharu Sato

ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸｵﾛｼﾏﾁ

4-4, Oroshimachi, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市若林区卸町４－４


− 204−


T E L 022-352-1216 TEL +81-22-352-1216F A X 022-352-1217 FAX +81-22-352-1217

ﾁｪﾝﾋﾞｾﾞﾝ

陳必正代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目婦人服 Items Women's clothing設立 1986.7.1 Est. 1986.7.1資本金 30,000,000円 Cap. 30,000,000yen従業員数 130人 Emp. 130U R L http://www.bittoko.com URL http://www.bittoko.com

輸入業務

品目婦人服 Items Women's clothing相手国中国 Countries China実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目婦人服 Items Women's clothing相手国ベトナム、カンボジア Countries Vietnam, Cambodia実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国・上海、中国・広州 Countries/Cities China / Shanghai, China / Guangzhou提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市ベトナム、カンボジア Countries/Cities Vietnam, Cambodia提携内容委託生産 Tie-up Detail Production consignment実績関心あり Achievement Interest

海外進出



資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名上海必昌凤时装貿易有限会社 Name of Company BIZ SHANGHAI CO.,LTD.設立年月 2006 Founded in 2006実績実績あり Achievement Experience

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬﾋﾞｽﾞ･ｶﾝﾊﾟﾆｰ261有限会社ビズ・カンパニー BIZ COMPANY LTD.

Imports


Bizen Chen

Overseas Investment

〒985-0052 ZIP 985-0052ﾐﾔｷﾞｹﾝｼｵｶﾞﾏｼﾓﾄﾏﾁ

5-23, Motomachi, Shiogama-shi, Miyagi宮城県塩釜市本町５－２３

代表者 Rep.


− 205−


T E L 022-255-1878 TEL +81-22-255-1878F A X 022-396-1008 FAX +81-22-396-1008

ﾓﾘﾔﾀｶﾕｷ

守屋隆之代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目車中古部品の販売 Items Sales of Recycled automotive parts設立 1992.11.30 Est. 1992.11.30資本金 21,000,000円 Cap. 21,000,000yen従業員数 40人 Emp. 40U R L http://www.3mori.co.jp URL http://www.3mori.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目自動車リサイクル部品 Items Recycled Automotive Parts相手国イスラエル Countries Israel実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

輸入業務

品目車、真珠 Items Car, Pearl相手国米国、ヨーロッパ、フィジー Countries U.S.A., Europe, Fiji実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携

相手国・都市イスラエル Countries/Cities Israel提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績実績あり Achievement Experience

海外進出

相手国・都市米国・ハワイ Countries/Cities U.S.A. / Hawaii進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 Mitsumori,Inc Name of Company Mitsumori,Inc設立年月 2005.8.21 Founded in 2005.8.21実績実績あり Achievement Experience

人材交流




Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾐﾂﾓﾘｺｰﾎﾟﾚｰｼｮﾝ262

〒983-0821 ZIP 983-0821株式会社三森コーポレーション MITSUMORI CORPORATION

代表者 Rep. Takayuki Moriya

ｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸｲｲﾜｷﾘ

3-2-24, Iwakiri, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市宮城野区岩切３－２－２４


− 206−


T E L 022-227-8288 TEL +81-22-227-8288F A X 022-227-8215 FAX +81-22-227-8215

ｻｲﾄｳﾋｻｵ

齋藤久夫代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目陶器、お茶 Items Potteries, Teas設立 2003.5.24 Est. 2003.5.24資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 2人 Emp. 2U R L http://www.morinomirai.com/ URL http://www.morinomirai.com/E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目お茶 Items Teas相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目お茶、陶器 Items Teas, Potteries相手国ヨーロッパ Countries Europe実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携

相手国・都市フランス・パリ Countries/Cities France / Paris提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬﾓﾘﾉﾐﾗｲｼｬ263有限会社杜の未来舎 MORINO MIRAISHA CO.,LTD.

Exports


〒980-0813 ZIP 980-0813ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｺﾒｶﾞﾌｸﾛ

3-7-7, Komegafukuro, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区米ケ袋３－７－７

代表者 Rep. Hisao Saito


− 207−


T E L 0229-28-1781 TEL +81-229-28-1781F A X 0229-28-2361 FAX +81-229-28-2361

ﾓﾝﾃﾞﾝﾖｼﾛｳ

門田芳郎代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目日用品、雑貨 Items Daily commodities / Sundry articles設立 1933.4.1 Est. 1933.4.1資本金 30,000,000円 Cap. 30,000,000yen従業員数 28人 Emp. 28U R L http://www.mondenya.vtown.jp URL http://www.mondenya.vtown.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目日用品 Items Daily commodities相手国中国（上海、大連） Countries China / Shanghai, Dalian


品目日用品 Items Daily commodities相手国中国（上海） Countries China / Shanghai実績と形態実績あり／過去　直接と間接の両方 Type & Achievement Experience/past　Direct&Indirect trading

品目日用品 Items Daily commodities相手国ロシア、中国（各地区） Countries Russia, China/various regions実績と形態実績あり／現在　間接 Type & Achievement Experience/present　Indirect trading

輸入業務

品目呉座 Items Straw mat相手国中国（寧波） Countries China / Ningbo実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

T E L 022-262-4155 TEL +81-22-262-4155F A X 022-262-4151 FAX +81-22-262-4151

ｻﾄｳｲｸｵ

佐藤郁雄代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目衣料用繊維製品、他 Items Textile products, etc.設立 1987.11.13 Est. 1987.11.13資本金 30,000,000円 Cap. 30,000,000yen従業員数 7人 Emp. 7U R L http://www.lacoco.com URL http://www.lacoco.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目下着、健康食品、化粧品 Items Inner clothes, Health foods, Cosmetics相手国台湾、香港 Countries Taiwan, Hong Kong実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目下着 Items Inner clothes相手国ブルネイ Countries Brunei実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目下着 Items Inner clothes相手国韓国、他 Countries Korea, others実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

代表者 Rep. Ikuo Sato

Exports

株式会社ラ・ココ LA･COCO INC.〒980-0021 ZIP 980-0021ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾁｭｳｵｳｱｵﾊﾞ

Aoba21 Bldg. 7F, 2-1-5, Chuo, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区中央二丁目１番５号　青葉２１ビル７F

Exports

Imports

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾗ･ｺｺ265

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾓﾝﾃﾞﾝﾔ264

〒989-6255 ZIP 989-6255株式会社門田屋 MONDENYA CO.,LTD.

代表者 Rep. Yoshiro Monden

ﾐﾔｷﾞｹﾝｵｵｻｷｼﾌﾙｶﾜﾔｽﾐｽﾞｶﾐﾅﾐｶﾜﾊﾗ 8-1, Aza Minamikawahara, Furukawayasumizuka, Osaki-shi,Miyagi宮城県大崎市古川休塚字南川原８の１


− 208−


T E L 022-293-3111 TEL +81-22-293-3111F A X 022-293-3119 FAX +81-22-293-3119

ｲﾉｳｴｱﾘｷ

井上有喜代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目機械、設備、部品 Items Machinery, Equipments, Components設立 1949.12.5 Est. 1949.12.5資本金 36,000,000円 Cap. 36,000,000yen従業員数 99人 Emp. 99U R L http://www.laplace.jp URL http://www.laplace.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸出業務

品目機械部品 Items Machine parts相手国中国、ASEAN、米国、欧州 Countries China, ASEAN, U.S.A., Europe実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市ベトナム Countries/Cities Vietnam提携内容販売委託 Tie-up Detail Distributor consignment実績関心あり Achievement Interest

相手国・都市中国 Countries/Cities China提携内容商品仕入 Tie-up Detail Merchandise purchase実績関心あり Achievement Interest

海外進出



資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名拉普拉斯（上海）有限公司 Name of Company LAPLACE (Shanghai) Co.,Ltd.設立年月 2003.3.1 Founded in 2003.3.1実績実績あり Achievement Experience

T E L 022-279-6940 TEL +81-22-279-6940F A X 022-277-8501 FAX +81-22-277-8501

ｵｵﾂｷｾｲﾒｲ

大槻聖命代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目カバン、バッグ、財布等 Items Bags, Wallets設立 2004.9.1 Est. 2004.9.1資本金 2,000,000円 Cap. 2,000,000yen従業員数 2人 Emp. 2U R L http://www.annamaria.jp URL http://www.annamaria.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目バッグ、財布 Items Bags, Wallets相手国イタリア Countries Italy実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

代表者 Rep. Seimei Otsuki

Imports

ローズ貿易株式会社 ROSE TRADING CO.,LTD.〒981-0962 ZIP 981-0962ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾐｽﾞﾉﾓﾘ

3-30-17, Mizunomori, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区水の森３－３０－１７

Exports


Overseas Investment

ﾛｰｽﾞﾎﾞｳｴｷｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ267

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾗﾌﾟﾗｽ266

〒980-6124 ZIP 980-6124株式会社ラプラス LAPLACE Co.,Ltd.

代表者 Rep. Ariki Inoue

ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾁｭｳｵｳｱｴﾙ

1-3-1 AER24F, Chuo, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市青葉区中央１－３－１　ＡＥＲ２４Ｆ


− 209−


T E L 022-211-0255 TEL +81-22-211-0255F A X 022-211-0255 FAX +81-22-211-0255

ﾜﾀﾅﾍﾞｼｮｳｺﾞ

渡邉章悟代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items

取扱品目鉄鋼材、生活雑貨品、コーヒー豆、お茶、スパイス、文具

Items Ferrous materials, Everyday sundries,Coffee beans, Teas, Spices, Stationery

設立 2009.12.1 Est. 2009.12.1資本金 10,000,000円 Cap. 10,000,000yen従業員数 7人 Emp. 7U R L http://www.worldmining.jp URL http://www.worldmining.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]特許等自社 PR ISO PR ISO

輸入業務

品目コーヒーミル、コーヒー、スパイス（こしょう）、お茶（ハス茶・ジャスミン茶）

Items Coffee mills, Coffee, Spice (pepper), Teas(Lotus tea, Jasmine tea)

相手国ベトナム（ホーチミン） Countries Vietnam / Ho Chi Minh実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目紅茶 Items Tea相手国スリランカ（コロンボ） Countries Sri Lanka / Colombo実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

品目文具類 Items Stationery相手国ロシア（ウラジオストク） Countries Russia / Vladivostok実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携

相手国・都市ベトナム・ホーチミン Countries/Cities Vietnam / Ho Chi Minh提携内容商品仕入 Tie-up Detail Merchandise purchase実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市スリランカ・コロンボ、タイ・バンコク Countries/Cities Sri Lanka / Colombo, Thailand / Bangkok提携内容商品仕入 Tie-up Detail Merchandise purchase実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市ベトナム・ホーチミン Countries/Cities Vietnam / Ho Chi Minh進出形態その他（現地臨時採用） Form Others (temporary hiring)資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立年月 2010.2 Founded in 2010.2実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市ロシア・ウラジオストク Countries/Cities Russia / Vladivostok進出形態その他（現地臨時採用） Form Others (temporary hiring)資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立年月 2010.8 Founded in 2010.8実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市ミャンマー・ヤンゴン Countries/Cities Myanmar / Yangon進出形態その他（現地臨時採用） Form Others (temporary hiring)資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立年月 2012.3 Founded in 2012.3実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市ベトナム・ホーチミン、ロシア・ウラジオストク Countries/Cities Vietnam / Ho Chi Minh,Russia / Vladivostok

交流形態その他（社会研修） Form Others (training program)受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市ロシア・ウラジオストク Countries/Cities Russia / Vladivostok交流形態その他（社会研修） Form Others (training program)受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

株式会社ワールドマイニング WORLD MINING CORPORATION

Rep. Shogo Watanabe

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬﾜｰﾙﾄﾞﾏｲﾆﾝｸﾞ268

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒980-0814 ZIP 980-0814ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｵﾀﾏﾔｼﾀ Lively Mikura Bldg., 7-12, Otamayashita, Aoba-ku, Sendai-shi,

Miyagi仙台市青葉区霊屋下７番１２号　ライブリーミクラビル内

代表者


− 210−


T E L 0223-35-7341 TEL +81-223-35-7341F A X 0223-35-7341 FAX +81-223-35-7341

ﾋｷﾁﾒｸﾞﾐ

引地恵代表者の職制(役職) 代表理事 Post Representative Director業種卸・小売・貿易業 T.B. Wholesale / Retail / Tradeカテゴリー食料品以外 Category Non-food items取扱品目布製品の雑貨 Items Fabric goods設立 2013.4.3 Est. 2013.4.3従業員数 7人 Emp. 7U R L http://www.watalis.com URL http://www.watalis.comE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目カードケース Items Card cases相手国ドイツ Countries Germany実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

ｲｯﾊﾟﾝｼｬﾀﾞﾝﾎｳｼﾞﾝﾜﾀﾘｽ269一般社団法人WATALIS WATALIS

Exports

〒989-2351 ZIP 989-2351ﾐﾔｷﾞｹﾝﾜﾀﾘｸﾞﾝﾜﾀﾘﾁｮｳｱｻﾞﾅｶﾏﾁ22

Aza Nakamachi 22, Wataricho, Watari-gun, Miyagi宮城県亘理郡亘理町字中町２２

代表者 Rep. Megumi Hikichi


− 211−


T E L 022-765-0096 TEL +81-22-765-0096F A X 022-302-1078 FAX +81-22-302-1078

ﾐｶﾐﾁｶｺ

見上千佳子代表者の職制(役職) 代表社員 Post Representative業種その他 T.B. Othersカテゴリー貿易代行業 Category Trading agent取扱品目あらゆる物品（代行のため） Items Various products設立 2014.8.8 Est. 2014.8.8従業員数 1人 Emp. 1U R L http://www.luinternational.co URL http://www.luinternational.coE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目全般 Items Various products相手国相手国問わず Countries Any country実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目全般 Items Various products相手国相手国問わず Countries Any country実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携


提携内容購入委託　商品仕入　販売委託　販売受託その他

Tie-up DetailPurchase consignment, Merchandisepurchase, Distributor consignment,Commissioned distributor, others


Chikako Mikami

Exports

Imports


〒980-0014 ZIP 980-0014ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾎﾝﾁｮｳｼﾞｰｴﾑﾋﾞﾙ

GM Bldg.3F, 1-12-12, Honcho, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区本町１－１２－１２　GMビル３Ｆ

代表者 Rep.

ｴﾙ．ﾕｰ．ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙｴﾙｴﾙｼｰ270L.U.インターナショナルLLC L.U.International,LLC.


− 212−

【18】その他

ｷﾘﾊﾗﾏｻﾉﾘ

桐原正憲代表者の職制(役職) 代表 Post Representative業種その他 T.B. Othersカテゴリー専門業（デザイン） Category Design

取扱品目インテリア、生活用品、雑貨、ガジェットなど Items Interior, Livingware, Sundry articles,Gadgets

設立 2010.10.13 Est. 2010.10.13資本金 3,000,000円 Cap. 3,000,000yen従業員数 4人 Emp. 4U R L http://quily.jp URL http://quily.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目雑貨・ガジェットなど Items Sundry articles, Gadgets, others相手国米国、ドイツ、ベトナム Countries U.S.A., Germany, Vietnam実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市ベトナム・ホーチミン、ロンアン Countries/Cities Vietnam / Ho Chi Minh, Long An

提携内容委託生産　技術導入　技術開発　商品仕入その他

Tie-up Detail

Production consignment, Technologyimportation, Technological research &development, Merchandise purchase,Others


相手国・都市ドイツ・フランクフルト Countries/Cities Germany / Frankfurt

提携内容委託生産　商品仕入　その他 Tie-up Detail Production consignment, Merchandisepurchase, others


海外進出

相手国・都市ベトナム・ホーチミン Countries/Cities Vietnam / Ho Chi Minh進出形態その他 Form Others資本形態合弁 Type of Capital Joint venture現地会社名 AKB.VN Name of Company AKB.VN設立年月 2014.8 Founded in 2014.8実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市ベトナム・ホーチミン、ロンアンアメリカ・ニューヨーク

Countries/Cities Vietnam / Ho Chi Minh, Long An,U.S.A. / New York



キリハラワークス＆デザイン KIRIHARA WORKS & DESIGN

Rep. Masanori Kirihara

ｷﾘﾊﾗﾜｰｸｽ&ﾃﾞｻﾞｲﾝ271

Exports


Overseas Investment

Personnel Exchange

〒984-0051 ZIP 984-0051ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼﾜｶﾊﾞﾔｼｸｼﾝﾃﾗ

3-1-15, Shintera, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市若林区新寺３－１－１５

代表者


− 213−

【18】その他

T E L 022-366-6626 TEL +81-22-366-6626F A X 022-366-6631 FAX +81-22-366-6631

ｲﾜｻｷﾂﾄﾑ

岩崎務

代表者の職制(役職) 代表理事組合長 Post Representative director and unionpresident

業種その他 T.B. Others取扱品目鮭、鱒 Items Salmon, Trout設立 1949.10.3 Est. 1949.10.3資本金 22,000,000円 Cap. 22,000,000yen従業員数 7人 Emp. 7E - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目水産加工品（鮭・鱒） Items Processed marine products (Salmon,Trout)

相手国未定 Countries unfixed実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

輸入業務

品目水産加工品（鮭・鱒） Items Processed marine products (Salmon,Trout)

相手国未定 Countries unfixed実績と形態関心あり　間接 Type & Achievement Interest　Indirect trading

人材交流

相手国・都市未定 Countries/Cities unfixed交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入と派遣の両方 Acpt. / Disp Accept & Dispatch実績関心あり Achievement Interest

Tsutomu Iwasaki

Exports

Imports

Personnel Exchange

〒985-0001 ZIP 985-0001ｼｵｶﾞﾏｼｼﾝﾊﾏﾁｮｳ

3-29-7, Shinhamacho, Shiogama-shi, Miyagi塩釜市新浜町三丁目２９－７

代表者 Rep.

ｼｵｶﾞﾏｽｲｻﾝｶｺｳｷﾞｮｳｷｮｳﾄﾞｳｸﾐｱｲ272塩釜水産加工業協同組合 SHIOGAMA MARINE PRODUCT PROCESSING COOPERATIVES


− 214−

【18】その他

T E L 022-267-1111 TEL +81-22-267-1111ｳｼﾞｲｴﾃﾙﾋｺ

氏家照彦代表者の職制(役職) 取締役頭取 Post President業種その他 T.B. Othersカテゴリー金融・保険業 Category Finance / insurance取扱品目金融、保険業 Items Finance, Insurance設立 1878.12.9 Est. 1878.12.9資本金 24,600,000,000円 Cap. 24,600,000,000yen従業員数 2,777人 Emp. 2,777U R L http://www.77bank.co.jp URL http://www.77bank.co.jp

海外提携

相手国・都市中国、香港、タイ、インドネシア、インド、フィリピン、ベトナム

Countries/Cities China, Hong Kong, Thailand, Indonesia,India, Philippines, Vietnam

提携内容その他 Tie-up Detail Others実績実績あり Achievement Experience

海外進出

相手国・都市中国・上海 Countries/Cities China / Shanghai進出形態駐在員事務所 Form Representative office

現地会社名株式会社七十七銀行上海駐在員事務所 Name of Company The 77 Bank, ltd. Shanghai representativeoffice

設立年月 2005.7.22 Founded in 2005.7.22実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市中国・上海、大連、シンガポール、タイ・バンコク、英国・ロンドン、米国・ニューヨーク

Countries/CitiesChina / Shanghai, Dalian, Singapore,Thailand / Bangkok, U.K. / London,U.S.A. / New York


受入・派遣人材派遣 Acpt. / Disp Dispatch実績実績あり Achievement Experience

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｼﾁｼﾞｭｳｼﾁｷﾞﾝｺｳ273株式会社七十七銀行 THE 77 BANK, LTD.


Overseas Investment

Teruhiko Ujiie

Personnel Exchange

〒980-8777 ZIP 980-8777ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸﾁｭｳｵｳ

3-3-20, Chuo, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市青葉区中央３－３－２０

代表者 Rep.


− 215−

【18】その他

T E L 0224-25-5355 TEL +81-224-25-5355F A X 0224-25-5351 FAX +81-224-25-5351

ﾀﾞｻﾞｲｴｲｲﾁ

太宰榮一代表者の職制(役職) 代表取締役社長 Post President and Representative Director業種その他 T.B. Othersカテゴリー倉庫業 Category Warehousing industry

取扱品目農産品、自動車部品、輸入食材等 Items Farm products, Automotive parts,Imported foods

設立 1900.6.20 Est. 1900.6.20資本金 30,000,000円 Cap. 30,000,000yen従業員数 32人 Emp. 32U R L http://www.shiroishi.co.jp URL http://www.shiroishi.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目包装資材等 Items Packaging materials, etc.相手国タイ Countries Thailand実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

輸入業務

品目包装資材等 Items Packaging materials, etc.相手国タイ Countries Thailand実績と形態関心あり　直接と間接の両方 Type & Achievement Interest　Direct&Indirect trading

海外提携

相手国・都市タイ・バンコク、ロシア Countries/Cities Thailand / Bangkok, Russia提携内容その他 Tie-up Detail Others実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市タイ・バンコク、ロシア Countries/Cities Thailand / Bangkok, Russia進出形態その他（物流施設） Form Others (logistic facilities)資本形態合弁 Type of Capital Joint venture設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市ロシア Countries/Cities Russia



Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬｼﾛｲｼｿｳｺ274

〒989-0731 ZIP 989-0731株式会社白石倉庫 SHIROISHI WAREHOUSE CO.,LTD.

代表者 Rep. Eiichi Dazai

ﾐﾔｷﾞｹﾝｼﾛｲｼｼﾌｸｵｶﾌｶﾔｱｻﾞｻｸﾗｲ

5-32, Aza Sakurai, Fukuokafukaya, Shiroishi-shi, Miyagi宮城県白石市福岡深谷字佐久来５番地３２


− 216−

【18】その他

T E L 022-394-7788 TEL +81-22-394-7788F A X 022-394-7788 FAX +81-22-394-7788

ｲﾄｳﾔｽﾉﾌﾞ

伊藤安信代表者の職制(役職) 代表取締役 Post Representative Director業種その他 T.B. Others

取扱品目航空機、航空機器、パーツ、グッズ Items Aircrafts, Aircraft equipments, parts,goods

設立 1983.10.20 Est. 1983.10.20資本金 6,000,000円 Cap. 6,000,000yen従業員数 3人 Emp. 3U R L http://www.skylife.co.jp URL http://www.skylife.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸入業務

品目航空機、航空機器 Items Aircrafts, Aircraft equipments相手国米国、カナダ Countries U.S.A., Canada実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目飛行機グッズ Items Aircraft-related goods相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

品目航空機エンジン Items Aircraft engine相手国ドイツ Countries Germany実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

ﾕｳｹﾞﾝｶﾞｲｼｬｽｶｲﾗｲﾌ275有限会社スカイライフ SKY LIFE. LTD.

Imports

〒989-3212 ZIP 989-3212ｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｲﾓｻﾞﾜﾊﾀﾏｴｷﾀ

Aza Hatamaekita 10, Imozawa, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市青葉区芋沢畑前北１０

代表者 Rep. Yasunobu Ito


− 217−

【18】その他

T E L 022-382-6127 TEL +81-22-382-6127F A X 022-382-0170 FAX +81-22-382-0170

ｸﾎﾞﾀﾊﾙｵ

久保田晴夫代表者の職制(役職) CEO代表取締役会長兼社長 Post President and Chief Executive Officer業種その他 T.B. Othersカテゴリー物流 Category Logistics

取扱品目輸出（化粧品、食品）、輸入（食品、機材） Items Export (Cosmetics, Food products), Import(Food products, Equipments)

設立 1950.10.1 Est. 1950.10.1資本金 1,260,000,000円 Cap. 1,260,000,000yen従業員数 296人 Emp. 296U R L http://www.senkon.co.jp URL http://www.senkon.co.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目加工食品、雑貨 Items Processed Foods, Sundry articles相手国ロシア Countries Russia実績と形態実績あり／現在　直接 Type & Achievement Experience/present　Direct trading

海外提携

相手国・都市ロシア Countries/Cities Russia提携内容その他 Tie-up Detail Others実績実績あり Achievement Experience

海外進出

相手国・都市ロシア Countries/Cities Russia


資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名 SENKON（Russia）有限責任会社 Name of Company SENKON（Russia）CO.,LTD.設立年月 2005.10.31 Founded in 2005.10.31実績実績あり Achievement Experience



資本形態独資 Type of Capital Full ownership現地会社名仙弓国際貿易（上海）有限公司 Name of Company SENKON TRADING (shanghai) CO.,LTD.設立年月 2004.10.15 Founded in 2004.10.15実績実績あり Achievement Experience

人材交流

相手国・都市ロシア Countries/Cities Russia交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

Personnel Exchange

〒981-1223 ZIP 981-1223ﾐﾔｷﾞｹﾝﾅﾄﾘｼｼﾓﾖﾃﾞﾝｱｻﾞﾅｶﾆ

672-1, Aza Nakani, Shimoyoden, Natori-shi, Miyagi宮城県名取市下余田字中荷６７２－１

代表者 Rep. Haruo Kubota

Exports


Overseas Investment

ｾﾝｺﾝﾌﾞﾂﾘｭｳｶﾌﾞｼｷｶﾞｲｼｬ276センコン物流株式会社 SENKON LOGISTICS CO.,LTD.


− 218−

【18】その他

T E L 0226-25-7515 TEL +81-226-25-7515F A X 0226-25-7519 FAX +81-226-25-7519

ｵﾉﾃﾞﾗﾐｺ

小野寺美厚代表者の職制(役職) 代表理事 Post Representative director業種その他 T.B. Othersカテゴリー福祉サービス Category Welfare Services取扱品目雑貨 Items Sundry articles設立 2008.1.10 Est. 2008.1.10従業員数 16人 Emp. 16U R L http://www.network-orange.jp URL http://www.network-orange.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目雑貨 Items Sundry articles相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

品目雑貨 Items Sundry articles相手国米国 Countries U.S.A.実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

Exports

〒988-0085 ZIP 988-0085ﾐﾔｷﾞｹﾝｹｾﾝﾇﾏｼﾐｯｶﾏﾁ

2-2-15, Mikkamachi, Kesennuma-shi, Miyagi宮城県気仙沼市三日町二丁目２－１５

代表者 Rep. Miko Onodera

ﾄｸﾃｲﾋｴｲﾘｶﾂﾄﾞｳﾎｳｼﾞﾝﾈｯﾄﾜｰｸｵﾚﾝｼﾞ277特定非営利活動法人ネットワークオレンジ NPO NETWORK ORANGE


− 219−

【18】その他

T E L 022-252-6230 TEL +81-22-252-6230F A X 022-252-6231 FAX +81-22-252-6231

ﾅﾏｷﾀﾞｲｽｹ

生木大祐代表者の職制(役職) 代表理事 Post Representative Director業種その他 T.B. Othersカテゴリー事業協同組合 Category Business Cooperative取扱品目水産加工品等 Items Processed Marine Products, others設立 2006.3.2 Est. 2006.3.2資本金 6,100,000円 Cap. 6,100,000yen従業員数 3人 Emp. 3U R L http://www.ns-tohoku.org URL http://www.ns-tohoku.orgE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目三陸の水産品 Items Marine products from Sanriku相手国東南アジア、中国、イスラム教国 Countries Southeast Asia, China, Islamic countries実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

輸入業務

品目三陸の水産品 Items Marine products from Sanriku相手国東南アジア、中国、イスラム教国 Countries Southeast Asia, China, Islamic countries実績と形態関心あり　直接 Type & Achievement Interest　Direct trading

海外提携

相手国・都市中国・山東省、黒龍江省、フィリピン・セブ、マニラ

Countries/Cities China / Shandong, HeilongjiangPhilippines / Cebu, Manila

提携内容その他 Tie-up Detail Others実績実績あり Achievement Experience

相手国・都市バングラデシュ、カンボジア Countries/Cities Bangladesh, Cambodia提携内容その他 Tie-up Detail Others実績関心あり Achievement Interest

海外進出

相手国・都市中国 Countries/Cities China進出形態駐在員事務所 Form Representative office資本形態独資 Type of Capital Full ownership設立予定年月未定 Founded in unfixed実績予定又は関心あり Achievement Plan / Interest

人材交流

相手国・都市中国・山東省、黒龍江省フィリピン・セブ

Countries/Cities China / Shandong, HeilongjiangPhilippines / Cebu

交流形態技術研修 Form Technical training受入・派遣人材受入 Acpt. / Disp Accept実績実績あり Achievement Experience

Exports

Imports


Overseas Investment

Personnel Exchange

ｷｮｳﾄﾞｳｸﾐｱｲﾈｸｽﾄｽﾃｰｼﾞﾄｳﾎｸ278

〒983-0822 ZIP 983-0822協同組合ネクストステージ東北 NEXT STAGE TOHOKU COOP.

代表者 Rep. Daisuke Namaki

ｾﾝﾀﾞｲｼﾐﾔｷﾞﾉｸﾂﾊﾞﾒｻﾜﾋｶﾞｼ

2-9-19, Tsubamesawa higashi, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi仙台市宮城野区燕沢東２丁目９番１９号


− 220−

【18】その他

T E L 022-263-5050 TEL +81-22-263-5050F A X 022-263-5369 FAX +81-22-263-5369

ﾖｼﾀﾞﾋｻﾀｹ

吉田久武代表者の職制(役職) 会長 Post Chairman業種その他 T.B. Others

取扱品目農林水産物、伝統工芸品 Items Farm, Forest, Marine products, Traditionalcrafts

設立 1955.7.11 Est. 1955.7.11従業員数 31人 Emp. 31U R L http://www.miyagibussan.or.jp URL http://www.miyagibussan.or.jpE - M a i l [email protected] E-mail [email protected]

輸出業務

品目宮城伝統こけし Items Miyagi traditional kokeshi dolls相手国米国 Countries U.S.A実績と形態実績あり／過去　直接 Type & Achievement Experience/past　Direct trading

ｺｳｴｷｼｬﾀﾞﾝﾎｳｼﾞﾝﾐﾔｷﾞｹﾝﾌﾞｯｻﾝｼﾝｺｳｷｮｳｶｲ279公益社団法人宮城県物産振興協会 ASSOCIATION FOR THE PROMOTION OF THE PRODUCT OF MIYAGI

Exports

〒980-0011 ZIP 980-0011ﾐﾔｷﾞｹﾝｾﾝﾀﾞｲｼｱｵﾊﾞｸｶﾐｽｷﾞ

1-14-2, Kamisugi, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi宮城県仙台市青葉区上杉１－１４－２

代表者 Rep. Hisatake Yoshida


− 221−

【18】その他

株式会社キノックス 1 kinokkusu co.,ltd. 城県貿易関係企業名簿2014 directory of...

Documents