WELCOME Amazing Aothai

ÊสÇวÑัÊส´ดÕี¤ค�‹Ðะ ÊสíํÒาËหÃรÑัºบ·ท∙ÕีÁม§งÒา¹นªชÒาÇว«ซÕี¾พÕี·ท∙Øุ¡ก·ท∙�‹Òา¹น¤คÐะ©ฉºบÑัºบ¹นÕีé้àเ»ป�š¹น©ฉºบÑัºบáแÃร¡ก¢ขÍอ§งÇวÒาÃรÊสÒาÃร �“Amazing Aothai�” «ซÖึ§งàเ»ป�š¹นÇวÒาÃรÊสÒาÃร·ท∙Õีè่ºบÍอ¡ก¡กÅล�‹ÒาÇวàเ¡กÕีè่ÂยÇว¡กÑัºบàเÃร×ืè่Íอ§งÃรÒาÇว¤คÇวÒาÁมÃรÙู�Œ áแÅลÐะ¡กÔิ¨จ¡กÃรÃรÁม¢ขÍอ§งâโÃร§งàเ¾พÒาÐะ¿ฟ�˜¡กÅลÙู¡ก¡กØุ�Œ§งàเ¢ขµตÍอ�‹ÒาÇวäไ·ท∙Âยàเ¾พ×ืè่Íอàเ»ป�š¹น¡กÒาÃรàเ¼ผÂยáแ¾พÃร�‹ãใËห�Œ·ท∙Øุ¡ก¤ค¹นäไ´ด�ŒÃรÑัºบ·ท∙ÃรÒาºบ¶ถÖึ§งàเ¹น×ืé้ÍอËหÒา·ท∙Ñัé้§งàเÃร×ืè่Íอ§ง§งÒา¹น ¡กÔิ¨จ¡กÃรÃรÁม ÊสÒาÃรÐะ áแÅลÐะ¤คÇวÒาÁมºบÑั¹นàเ·ท∙Ôิ§ง µตÔิ´ดµตÒาÁม¡กÑั¹นãใ¹นàเÅล�‹Áมäไ´ด�ŒàเÅลÂย¤ค�‹Ðะ    

                                                                                                                                                     

ÂยÔิ¹น´ดÕีµต�ŒÍอ¹นÃรÑัºบ àเ¾พ×ืè่Íอ¹นæๆªชÒาÇว «ซ�¾พÕี

ÊสÒาÃร¨จÒา¡ก·ท∙ÕีÁม§งÒา¹น

ÊสÒาÃรºบÑั­Þญ

¤คÇวÒาÁมËหÁมÒาÂย¢ขÍอ§ง CPF SHE MS 01

¡กÒาÃรÍอ¹นØุÃรÑั¡กÉษ�¾พÅลÑั§ง§งÒา¹น 05

¤คÇวÒาÁมËหÁมÒาÂย¢ขÍอ§ง ÃรÐะºบºบºบÃรÔิËหÒาÃร¤คØุ³ณÀภÒา¾พ

ISO (9001 : 2008) 08

Innovation 10

KAIZEN 11

·ท∙�‹Íอ§งàเ·ท∙Õีè่ÂยÇว 13

ÊสØุ¢ขÀภÒา¾พ 16

¡กÔิ¨จ¡กÃรÃรÁม¤ค¹น¿ฟÒาÃร�Áม 28

´ดÙู´ดÇว§ง·ท∙�ŒÒาÂยàเÅล�‹Áม 23

CPF SHE MS ¤คÇวÒาÁมËหÁมÒาÂย¢ขÍอ§งÍอÒาªชÕีÇวÍอ¹นÒาÁมÑัÂยáแÅลÐะ¤คÇวÒาÁม»ปÅลÍอ´ดÀภÑัÂย

¤คíํÒาÇว�‹ÒาÍอÒาªชÕีÇวÍอ¹นÒาÁมÑัÂย ¤คíํÒาÇว�‹ÒาÍอÒาªชÕีÇวÍอ¹นÒาÁมÑัÂยÁมÒา¨จÒา¡ก¤คíํÒาÊสÍอ§ง¤คíํÒา¼ผÊสÁม¼ผÊสÒา¹น¡กÑั¹น �• ÍอÒาªชÕีÇวÐะ ) ËหÁมÒาÂย¶ถÖึ§งºบØุ¤ค¤คÅล·ท∙Õีè่»ปÃรÐะ¡กÍอºบÊสÑัÁมÁมÒาªชÕี¾พËหÃร×ืÍอ¤ค¹น·ท∙Õีè่»ปÃรÐะ¡กÍอºบÍอÒาªชÕี¾พ·ท∙Ñัé้§งÁมÇวÅล �• Íอ¹นÒาÁมÑัÂย ( ) ËหÁมÒาÂย¶ถÖึ§งÊสØุ¢ขÀภÒา¾พÍอ¹นÒาÁมÑัÂย ¤คÇวÒาÁมàเ»ป�š¹นÍอÂยÙู�‹·ท∙Õีè่ÊสØุ¢ขÊสÁมºบÙูÃร³ณ�¢ขÍอ§ง¼ผÙู�Œ»ปÃรÐะ¡กÍอºบÍอÒาªชÕี¾พ

àเÁม×ืè่Íอ¹นíํÒาÊสÍอ§ง¤คíํÒา¹นÕีé้ÁมÒาÃรÇวÁม¡กÑั¹นàเ»ป�š¹น¤คíํÒาÇว�‹ÒาÍอÒาªชÕีÇวÍอ¹นÒาÁมÑัÂย ËหÁมÒาÂย¶ถÖึ§ง §งÒา¹น·ท∙Õีè่àเ¡กÕีè่ÂยÇว¢ข�ŒÍอ§ง¡กÑัºบ¡กÒาÃร¤คÇวºบ¤คØุÁม´ดÙูáแÅลÊสØุ¢ขÀภÒา¾พÍอ¹นÒาÁมÑัÂย¢ขÍอ§ง¼ผÙู�Œ»ปÃรÐะ¡กÍอºบÍอÒาªชÕี¾พ·ท∙Ñัé้§งËหÁม´ดàเ»ป�š¹น§งÒา¹น·ท∙Õีè่àเ¡กÕีè่ÂยÇว¢ข�ŒÍอ§ง¡กÑัºบ¡กÒาÃร»ป�‡Íอ§ง¡กÑั¹นáแÅลÐะÊส�‹§งàเÊสÃรÔิÁมÊสØุ¢ขÀภÒา¾พÍอ¹นÒาÁมÑัÂยÃรÇวÁม·ท∙Ñัé้§ง¡กÒาÃร´ดíํÒาÃร§ง¤ค�¤ค§งäไÇว�Œ«ซÖึè่§งÊสÀภÒา¾พÃร�‹Òา§ง¡กÒาÂยáแÅลÐะ¨จÔิµตãใ¨จ·ท∙Õีè่ÊสÁมºบÙูÃร³ณ�¢ขÍอ§ง¼ผÙู�Œ»ปÃรÐะ¡กÍอºบÍอÒาªชÕี¾พ ¤คÇวÒาÁม»ปÅลÍอ´ดÀภÑัÂย( ) : ËหÁมÒาÂย¶ถÖึ§งÊสÀภÒา¾พáแÇว´ดÅล�ŒÍอÁม¢ขÍอ§ง¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹น·ท∙Õีè่»ปÃรÒาÈศ¨จÒา¡กÀภÑัÂย¤คØุ¡ก¤คÒาÁมäไÁม�‹ÁมÕี ÍอÑั¹นµตÃรÒาÂย( ) áแÅลÐะ ¤คÇวÒาÁมàเÊสÕีè่Âย§งãใ´ดæๆ ãใ¹น·ท∙Òา§ง»ป¯ฏÔิºบÑัµตÔิ¹นÑัé้¹นÍอÒา¨จ¨จÐะäไÁม�‹ÊสÒาÁมÒาÃร¶ถ¤คÇวºบ¤คØุÁมÍอÑั¹นµตÃรÒาÂยËหÃร×ืÍอ¤คÇวÒาÁมàเÊสÕีè่Âย§งãใ¹น¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹น·ท∙Õีè่ÁมÕี¼ผÅลµต�‹ÍอÊสØุ¢ขÀภÒา¾พ ¡กÒาÃรºบÒา´ดàเ¨จç็ºบ ¡กÒาÃร¾พÔิ¡กÒาÃร ¡กÒาÃรµตÒาÂยäไ´ด�Œ·ท∙Ñัé้§งËหÁม´ด áแµต�‹µต�ŒÍอ§งÁมÕี¡กÒาÃร´ดíํÒาàเ¹นÔิ¹น§งÒา¹น ÁมÕี¡กÒาÃร¡กíํÒาËห¹น´ด¡กÔิ¨จ¡กÃรÃรÁม´ด�ŒÒา¹น¤คÇวÒาÁม»ปÅลÍอ´ดÀภÑัÂยàเ¾พ×ืè่ÍอãใËห�Œàเ¡กÔิ´ดÍอÑั¹นµตÃรÒาÂยËหÃร×ืÍอ¤คÇวÒาÁมàเÊสÕีè่Âย§ง¹น�ŒÍอÂยÊสØุ´ดàเ·ท∙�‹Òา·ท∙Õีè่¨จÐะ·ท∙íํÒาäไ´ด�Œ

x ÅลÑั¡กÉษ³ณÐะ§งÒา¹น´ด�ŒÒา¹นÍอÒาªชÕีÇวÍอ¹นÒาÁมÑัÂย Íอ§ง¤ค�¡กÒาÃรÍอ¹นÒาÁมÑัÂยâโÅล¡ก ( ) áแÅลÐะÍอ§ง¤ค�¡กÒาÃรáแÃร§ง§งÒา¹นÃรÐะËหÇว�‹Òา§ง»ปÃรÐะàเ·ท∙Èศ ( ) äไ´ด�Œ»ปÃรÐะªชØุÁมÃร�‹ÇวÁม¡กÑั¹นãใËห�ŒÅลÑั¡กÉษ³ณÐะ§งÒา¹น´ด�ŒÒา¹นÍอÒาªชÕีÇวÍอ¹นÒาÁมÑัÂยäไÇว�Œ»ปÃรÐะ¡กÍอºบ´ด�ŒÇวÂยÅลÑั¡กÉษ³ณÐะ§งÒา¹น 5 »ปÃรÐะ¡กÒาÃรÊสíํÒา¤คÑั­Þญ¤ค×ืÍอ 1. ¡กÒาÃรÊส�‹§งàเÊสÃรÔิÁม ( ) ËหÁมÒาÂย¶ถÖึ§ง ¡กÒาÃรÊส�‹§งàเÊสÃรÔิÁมáแÅลÐะ¸ธíํÒาÃร§ง¤ค�ÃรÑั¡กÉษÒาäไÇว�Œ

àเ¾พ×ืè่ÍอãใËห�ŒáแÃร§ง§งÒา¹น·ท∙Øุ¡กÍอÒาªชÕี¾พÁมÕีÊสØุ¢ขÀภÒา¾พÃร�‹Òา§ง¡กÒาÂย·ท∙Õีè่áแ¢ขç็§งáแÃร§ง ÁมÕี¨จÔิµตãใ¨จ·ท∙Õีè่ÊสÁมºบÙูÃร³ณ�·ท∙Õีè่ÊสØุ´ด 2. ¡กÒาÃร»ป�‡Íอ§ง¡กÑั¹น ( ) ËหÁมÒาÂย¶ถÖึ§ง§งÒา¹น´ด�ŒÒา¹น»ป�‡Íอ§ง¡กÑั¹นáแÃร§ง§งÒา¹นäไÁม�‹ãใËห�ŒÁมÕี ÊสØุ¢ขÀภÒา¾พÍอ¹นÒาÁมÑัÂย àเÊส×ืè่ÍอÁมâโ·ท∙ÃรÁมËหÃร×ืÍอ¼ผÔิ´ด»ป¡กµตÔิÍอÑั¹นÁมÕีÊสÒาàเËหµตØุÍอÑั¹นàเ¹น×ืè่Íอ§งÁมÒา¨จÒา¡กÊสÀภÒา¾พ ÊสÀภÒาÇวÐะ¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹น·ท∙Õีè่¼ผÔิ´ด»ป¡กµตÔิ 3. ¡กÒาÃร»ป�‡Íอ§ง¡กÑั¹น¤คØุ�ŒÁม¤คÃรÍอ§ง ( ) ËหÁมÒาÂย¶ถÖึ§ง ¡กÒาÃร»ป¡ก»ป�‡Íอ§ง¤ค¹น·ท∙íํÒา§งÒา¹นãใ¹น

Êส¶ถÒา¹น»ปÃรÐะ¡กÍอºบ¡กÒาÃร ËหÃร×ืÍอÅลÙู¡ก¨จ�ŒÒา§งäไÁม�‹ãใËห�Œ·ท∙íํÒา§งÒา¹น·ท∙Õีè่àเÊสÕีè่Âย§งµต�‹ÍอÊสÀภÒา¾พ¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹น·ท∙Õีè่ÍอÑั¹นµตÃรÒาÂย¨จ¹นàเ»ป�š¹นÊสÒาàเËหµตØุÊสíํÒา¤คÑั­Þญ·ท∙Õีè่·ท∙íํÒาãใËห�Œàเ¡กÔิ´ด»ป�˜­ÞญËหÒาÍอØุºบÑัµตÔิàเËหµตØุ ¡กÒาÃรºบÒา´ดàเ¨จç็ºบ¨จÒา¡ก¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹นäไ´ด�Œ

4. ¡กÒาÃร¨จÑั´ด¡กÒาÃร§งÒา¹น ( ) ËหÁมÒาÂย¶ถÖึ§ง ¡กÒาÃร¨จÑั´ดÊสÀภÒา¾พµต�‹Òา§งæๆ¢ขÍอ§ง¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹น áแÅลÐะ»ปÃรÑัºบÊสÀภÒา¾พáแÃร§ง§งÒา¹น ãใËห�Œ·ท∙íํÒา§งÒา¹นãใ¹นÊสÔิè่§งáแÇว´ดÅล�ŒÍอÁม¢ขÍอ§ง¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹น·ท∙Õีè่àเËหÁมÒาÐะÊสÁม¡กÑัºบ¤คÇวÒาÁมÊสÒาÁมÒาÃร¶ถ¢ขÍอ§งÃร�‹Òา§ง¡กÒาÂยáแÅลÐะ¨จÔิµตãใ¨จ¢ขÍอ§งáแµต�‹ÅลÐะ¤ค¹นÁมÒา¡ก·ท∙Õีè่ÊสØุ´ดàเ·ท∙�‹Òา·ท∙Õีè่¨จÐะ·ท∙íํÒาäไ´ด�Œ âโ´ดÂย¤คíํÒา¹นÖึ§ง¶ถÖึ§ง¤คÇวÒาÁมàเËหÁมÒาÐะÊสÁมãใ¹น´ด�ŒÒา¹นµต�‹Òา§งæๆ âโ´ดÂย¡กÒาÃร¹นíํÒาàเÍอÒา´ด�ŒÒา¹น¡กÒาÃรÅล§ง·ท∙Øุ¹นÁมÒา»ปÃรÐะ¡กÍอºบ¾พÔิ¨จÒาÃร³ณÒา¶ถÖึ§ง¤คÇวÒาÁมàเ»ป�š¹นäไ»ปäไ´ด�Œ´ด�ŒÇวÂย

5. ¡กÒาÃร»ปÃรÑัºบ§งÒา¹นãใËห�Œ¡กÑัºบ¤ค¹นáแÅลÐะ»ปÃรÑัºบ¤ค¹นãใËห�Œ¡กÑัºบ§งÒา¹น ( ) ËหÁมÒาÂย¶ถÖึ§ง ¡กÒาÃร»ปÃรÑัºบÊสÀภÒา¾พ¢ขÍอ§ง§งÒา¹นáแÅลÐะ¢ขÍอ§ง¤ค¹นãใËห�ŒÊสÒาÁมÒาÃร¶ถ·ท∙íํÒา§งÒา¹นäไ´ด�ŒÍอÂย�‹Òา§งàเËหÁมÒาÐะÊสÁม ¤คíํÒา¹นÖึ§ง¶ถÖึ§งÊสÀภÒา¾พ·ท∙Òา§งÊสÃรÕีÃรÐะÇวÔิ·ท∙ÂยÒา¢ขÍอ§งáแÃร§ง§งÒา¹นÁมÒา¡ก·ท∙Õีè่ÊสØุ´ด ÍอÂยÙู�‹ãใ¹น¾พ×ืé้¹น°ฐÒา¹น¢ขÍอ§ง¤คÇวÒาÁมáแµต¡กµต�‹Òา§ง¡กÑั¹น¢ขÍอ§งÊสÀภÒา¾พÃร�‹Òา§ง¡กÒาÂยáแÅลÐะ¨จÔิµตãใ¨จ

ÃรÐะÇวÑั§ง...Accident...¨จÒา¡ก¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹น

ÃรÐะÇวÑั§ง...Accident...ÀภÒาÂยãใ¹น·ท∙Õีè่ÍอÂยÙู�‹ÍอÒาÈศÑัÂย

...¤คÇวÒาÁมËหÁมÒาÂย¡กÒาÃรÍอ¹นØุÃรÑั¡กÉษ�¾พÅลÑั§ง§งÒา¹น...

¾พÅลÑั§ง§งÒา¹น ËหÁมÒาÂย¶ถÖึ§ง ¤คÇวÒาÁมÊสÒาÁมÒาÃร¶ถãใ¹น¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹น«ซÖึè่§งÁมÕีÍอÂยÙู�‹ãใ¹นµตÑัÇว¢ขÍอ§งÊสÔิè่§ง¢ขÍอ§ง·ท∙Õีè่ÍอÒา¨จãใËห�Œ§งÒา¹น äไ´ด�Œáแ¡ก�‹¾พÅลÑั§ง§งÒา¹นËหÁมØุ¹นàเÇวÕีÂย¹น áแÅลÐะ¾พÅลÑั§ง§งÒา¹นÊสÔิé้¹นàเ»ปÅล×ืÍอ§ง ¤คÇวÒาÁมÊสÒาÁมÒาÃร¶ถ¢ขÍอ§งÊสÔิè่§งãใ´ดÊสÔิè่§งËห¹นÖึè่§ง·ท∙Õีè่¨จÐะ·ท∙íํÒา§งÒา¹นäไ´ด�Œ§งÒา¹นàเ»ป�š¹น¼ผÅล¢ขÍอ§ง¡กÒาÃร¡กÃรÐะ·ท∙íํÒา¢ขÍอ§งáแÃร§งàเ»ป�š¹นàเËหµตØุãใËห�ŒÊสÔิè่§ง¹นÑัé้¹นàเ¤คÅล×ืè่Íอ¹น·ท∙Õีè่ àเªช�‹¹น àเ»ปÅลÇวäไ¿ฟ·ท∙Õีè่àเ¼ผÒา¡กÒา¹นé้íํÒา¨จÐะàเ»ปÅลÕีè่Âย¹น¹นé้íํÒา ãใËห�Œàเ»ป�š¹นäไÍอ¹นé้íํÒาáแÅลÐะáแÃร§ง´ดÑั¹นäไÍอ¹นé้íํÒา¨จÐะ´ดÑั¹น½ฝÒา¡กÒา¹นé้íํÒา¢ขÖึé้¹นäไ´ด�Œ§งÒา¹นàเªช�‹¹น¹นÕีé้àเÃรÕีÂย¡กÇว�‹Òา¾พÅลÑั§ง§งÒา¹นáแÅลÐะ¾พÅลÑั§ง§งÒา¹นÂยÑั§งÃรÇวÁม¶ถÖึ§ง¡กÒาÃร¼ผÅลÔิµตáแÅลÐะ¡กÒาÃรãใªช�Œ¾พÅลÑั§ง§งÒา¹นÍอÂย�‹Òา§งÁมÕี»ปÃรÐะÊสÔิ·ท∙¸ธÔิÀภÒา¾พ áแÅลÐะ»ปÃรÐะËหÂยÑั´ดàเ¾พ×ืè่Íอªช�‹ÇวÂยÅล´ด»ปÃรÔิÁมÒา³ณ¡กÒาÃรãใªช�Œ¾พÅลÑั§ง§งÒา¹น«ซÖึè่§งàเ»ป�š¹น¡กÒาÃร»ปÃรÐะËหÂยÑั´ด¤ค�‹Òาãใªช�Œ¨จ�‹ÒาÂยãใ¹น¡กÔิ¨จ¡กÒาÃรáแÅล�ŒÇวÂยÑั§ง¨จÐะªช�‹ÇวÂยÅล´ด»ป�˜­ÞญËหÒาÊสÔิè่§งáแÇว´ดÅล�ŒÍอÁม·ท∙Õีè่àเ¡กÔิ´ด¨จÒา¡กáแËหÅล�‹§ง·ท∙Õีè่ãใªช�ŒáแÅลÐะ¼ผÅลÔิµต¾พÅลÑั§ง§งÒา¹น

¡กÒาÃรÍอ¹นØุÃรÑั¡กÉษ�¾พÅลÑั§ง§งÒา¹น

¡กÒาÃรÅล´ดãใªช�Œ¾พÅลÑั§ง§งÒา¹น...

ªช�‹ÇวÂย¤คØุ³ณ ªช�‹ÇวÂยâโÅล¡ก

ÇวÔิ¸ธÕี»ปÃรÐะËหÂยÑั´ดäไ¿ฟ ÍอÂย�‹Òา§ง §ง�‹ÒาÂย æๆ

¤ค×ืÍอ ÍอÐะäไÃร....????

Âย�‹ÍอÁมÒา¨จÒา¡ก ¤ค×ืÍอ Íอ§ง¤ค�¡กÒาÃรÁมÒาµตÃร°ฐÒา¹นÊสÒา¡กÅล ËหÃร×ืÍอÍอ§ง¤ค�¡กÒาÃรÃรÐะËหÇว�‹Òา§ง»ปÃรÐะàเ·ท∙ÈศÇว�‹Òา´ด�ŒÇวÂย¡กÒาÃรÁมÒาµตÃร°ฐÒา¹น àเ»ป�š¹นÍอ§ง¤ค�¡กÃร·ท∙Õีè่ÍอÍอ¡กÁมÒาµตÃร°ฐÒา¹นµต�‹Òา§งæๆ ·ท∙Õีè่àเ¡กÕีè่ÂยÇว¢ข�ŒÍอ§ง¡กÑัºบ¸ธØุÃร¡กÔิ¨จ áแÅลÐะÍอØุµตÊสÒาËห¡กÃรÃรÁม Êส�‹Çว¹นÁมÒาµตÃร°ฐÒา¹น·ท∙Õีè่Íอ§ง¤ค�¡กÃร¹นÕีé้ÍอÍอ¡กÁมÒา ¡กç็ãใªช�Œªช×ืè่Íอ¹นíํÒาËห¹น�ŒÒาÇว�‹Òา àเªช�‹¹น áแÅลÐะ

«ซÖึè่§ง¡กç็àเ»ป�š¹นÁมÒาµตÃร°ฐÒา¹น·ท∙Õีè่Çว�‹Òา´ด�ŒÇวÂยÃรÐะºบºบºบÃรÔิËหÒาÃร¤คØุ³ณÀภÒา¾พ áแÅลÐะÃรÐะºบºบºบÃรÔิËหÒาÃรÊสÔิè่§งáแÇว´ดÅล�ŒÍอÁม

¨จÐะÁมÕีÊสÁมÒาªชÔิ¡ก¨จÒา¡กËหÅลÒาÂยæๆ »ปÃรÐะàเ·ท∙Èศ·ท∙Ñัè่ÇวâโÅล¡ก áแÅลÐะÊสÁมÒาªชÔิ¡ก¡กç็áแºบ�‹§งàเ»ป�š¹นÃรÐะ´ดÑัºบæๆ áแµต¡กµต�‹Òา§ง¡กÑั¹นäไ»ปÍอÕี¡ก «ซÖึè่§งàเ»ป�š¹นÍอ§ง¤ค�¡กÃรÃรÐะËหÇว�‹Òา§ง»ปÃรÐะàเ·ท∙Èศ áแÅลÐะÁมÒาµตÃร°ฐÒา¹นµต�‹Òา§งæๆ ·ท∙Õีè่ÍอÍอ¡กÁมÒา¡กç็àเ»ป�š¹นÁมÒาµตÃร°ฐÒา¹นÃรÐะËหÇว�‹Òา§ง»ปÃรÐะàเ·ท∙Èศ ¹นÍอ¨จÒา¡ก¹นÕีé้ÁมÒาµตÃร°ฐÒา¹น ÂยÑั§งÊสÒาÁมÒาÃร¶ถ»ปÃรÐะÂยØุ¡กµต�ãใªช�Œäไ´ด�Œ¡กÑัºบ·ท∙Øุ¡กÍอ§ง¤ค�¡กÃร äไÁม�‹Çว�‹Òา¨จÐะàเ»ป�š¹นÍอ§ง¤ค�¡กÃรªช¹นÔิ´ดãใ´ด¢ข¹นÒา´ดãใËห­Þญ�‹ ËหÃร×ืÍอ àเÅลç็¡ก ¼ผÅลÔิµตÊสÔิ¹น¤ค�ŒÒาÍอÐะäไÃร ËหÃร×ืÍอ ãใËห�ŒºบÃรÔิ¡กÒาÃรÍอÐะäไÃร µตÑัÇวÍอÂย�‹Òา§งàเªช�‹¹น ÁมÒาµตÃร°ฐÒา¹น àเ»ป�š¹นÁมÒาµตÃร°ฐÒา¹น·ท∙Õีè่âโ»ปÃรáแ¡กÃรÁมãใ¹น»ป�˜¨จ¨จØุºบÑั¹นäไ´ด�ŒàเÃรÔิè่ÁมÍอÍอ¡กáแºบºบãใËห�ŒÊสÒาÁมÒาÃร¶ถãใªช�Œäไ´ด�ŒËหÅลÒาÂยÀภÒาÉษÒา âโ´ดÂยãใªช�Œ ÁมÒาµตÃร°ฐÒา¹น¢ขÍอ§งµตÑัÇวÍอÑั¡กÉษÃร ¢ขÍอ§ง

«ซÖึè่§งàเ»ป�š¹นÃรÐะºบºบÊสíํÒาËหÃรÑัºบàเ¡กç็ºบ¢ข�ŒÍอÁมÙูÅลµตÑัÇวÍอÑั¡กÉษÃรÊสÒา¡กÅลãใ¹นÃรÐะºบºบ «ซÖึè่§งÍอÒา¨จÍอÂยÙู�‹ãใ¹นÃรÙู»ป ËหÅลÒาÂย æๆ µตÑัÇวµต�‹Íอ¡กÑั¹น áแÅลÐะÃรÙู�Œ¨จÑั¡ก¡กÑั¹น´ดÕี

ãใ¹นªช×ืè่Íอ ËหÃร×ืÍอ

ÃรÐะºบºบºบÃรÔิËหÒาÃร¤คØุ³ณÀภÒา¾พ ISO 9001:2008

»ปÃรÐะâโÂยªช¹น�¢ขÍอ§ง ÁมÒาµตÃร°ฐÒา¹น 1. Íอ§ง¤ค�¡กÃร/ºบÃรÔิÉษÑั·ท∙

- ¡กÒาÃร¨จÑั´ดÍอ§ง¤ค�¡กÃร ¡กÒาÃรºบÃรÔิËหÒาÃร§งÒา¹น ¡กÒาÃร¼ผÅลÔิµตµตÅลÍอ´ด¨จ¹น¡กÒาÃรãใËห�ŒºบÃรÔิ¡กÒาÃรÁมÕี ÃรÐะºบºบ áแÅลÐะÁมÕี»ปÃรÐะÊสÔิ·ท∙¸ธÔิÀภÒา¾พ - ¼ผÅลÔิµตÀภÑั³ณ±ฑ�áแÅลÐะºบÃรÔิ¡กÒาÃร àเ»ป�š¹น·ท∙Õีè่¾พÖึ§ง¾พÍอãใ¨จ¢ขÍอ§งÅลÙู¡ก¤ค�ŒÒาËหÃร×ืÍอ¼ผÙู�ŒÃรÑัºบºบÃรÔิ¡กÒาÃรáแÅลÐะ äไ´ด�ŒÃรÑัºบ¡กÒาÃรÂยÍอÁมÃรÑัºบ - ¡ก�‹ÍอãใËห�Œàเ¡กÔิ´ดÀภÒา¾พÅลÑั¡กÉษ³ณ�·ท∙Õีè่´ดÕีáแ¡ก�‹Íอ§ง¤ค�¡กÃร - »ปÃรÐะËหÂยÑั´ด¤ค�‹Òาãใªช�Œ¨จ�‹ÒาÂยãใ¹นÃรÐะÂยÐะÂยÒาÇว

2. ¾พ¹นÑั¡ก§งÒา¹นÀภÒาÂยãใ¹นÍอ§ง¤ค�¡กÃร/ºบÃรÔิÉษÑั·ท∙ - ÁมÕี¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹นàเ»ป�š¹นÃรÐะºบºบ àเ¾พÔิè่Áม»ปÃรÐะÊสÔิ·ท∙¸ธÔิÀภÒา¾พãใ¹น¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹น - ¾พ¹นÑั¡ก§งÒา¹นÁมÕี¨จÔิµตÊสíํÒา¹นÖึ¡กãใ¹นàเÃร×ืè่Íอ§ง¢ขÍอ§ง¤คØุ³ณÀภÒา¾พÁมÒา¡ก¢ขÖึé้¹น - ÁมÕีÇวÔิ¹นÑัÂยãใ¹น¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹น �– ¾พÑั²ฒ¹นÒา¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹นàเ»ป�š¹น·ท∙ÕีÁมËหÃร×ืÍอàเ»ป�š¹น¡กÅลØุ�‹ÁมÁมÕี¡กÒาÃร»ปÃรÐะÊสÒา¹น§งÒา¹น·ท∙Õีè่´ดÕี áแÅลÐะ ÊสÒาÁมÒาÃร¶ถ¾พÑั²ฒ¹นÒาµต¹นàเÍอ§งµตÅลÍอ´ด¨จ¹นàเ¡กÔิ´ด·ท∙ÑัÈศ¹น¤คµตÔิ·ท∙Õีè่´ดÕีµต�‹Íอ¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹น

3. ¼ผÙู�Œ«ซ×ืé้Íอ/¼ผÙู�ŒºบÃรÔิâโÀภ¤ค - ÁมÑัè่¹นãใ¨จãใ¹น¼ผÅลÔิµตÀภÑั³ณ±ฑ� áแÅลÐะºบÃรÔิ¡กÒาÃรÇว�‹ÒาÁมÕี¤คØุ³ณÀภÒา¾พµตÒาÁม·ท∙Õีè่µต�ŒÍอ§ง¡กÒาÃร - ÊสÐะ´ดÇว¡ก»ปÃรÐะËหÂยÑั´ดàเÇวÅลÒาáแÅลÐะ¤ค�‹Òาãใªช�Œ¨จ�‹ÒาÂยâโ´ดÂยäไÁม�‹µต�ŒÍอ§งµตÃรÇว¨จÊสÍอºบ¤คØุ³ณÀภÒา¾พ«ซé้íํÒา - äไ´ด�ŒÃรÑัºบ¡กÒาÃร¤คØุ�ŒÁม¤คÃรÍอ§ง´ด�ŒÒา¹น¤คØุ³ณÀภÒา¾พ¤คÇวÒาÁม»ปÅลÍอ´ดÀภÑัÂยáแÅลÐะ¡กÒาÃรãใªช�Œ§งÒา¹น

Íอ�ŒÒา§งÍอÔิ§ง¨จÒา¡ก : http://phichit.dlt.go.th,http://www.ru.ac.th,http://www.pattanakit.net,

Innovation I Watch ¹นÇวÑัµต¡กÃรÃรÁมãใËหÁม�‹¨จÒา¡ก Apple ÍอÂยÙู�‹ãใ¹น¢ขÑัé้¹นµตÍอ¹น·ท∙´ดÊสÍอºบ àเ»ป�´ดµตÑัÇว 2014

ÁมÕี¢ข�‹ÒาÇวÅล×ืÍอÁมÒา¹นÒา¹นáแÅล�ŒÇว ÊสíํÒาËหÃรÑัºบ ¢ขÍอ§ง·ท∙Òา§ง½ฝ�˜�›§ง ËหÃร×ืÍอÁมÕีªช×ืè่ÍอÍอÂย�‹Òา§งäไÁม�‹àเ»ป�š¹น·ท∙Òา§ง¡กÒาÃรÇว�‹Òา ¶ถÖึ§งáแÁม�ŒÇว�‹Òา àเÍอ§ง¨จÐะÂยÑั§งäไÁม�‹ÁมÕี¡กÒาÃรÂย×ื¹นÂยÑั¹นÇว�‹Òา¨จÐะ¼ผÅลÔิµตÍอØุ»ป¡กÃร³ณ�ÍอÔิàเÅลç็¡ก·ท∙ÃรÍอ¹นÔิ¡กÊส�·ท∙Õีè่ÊสÇวÁมãใÊส�‹äไ´ด�Œ ËหÃร×ืÍอ

ËหÃร×ืÍอäไÁม�‹ áแµต�‹Åล�‹ÒาÊสØุ´ด·ท∙Òา§งáแËหÅล�‹§ง¢ข�‹ÒาÇว¨จÒา¡กàเ¡กÒาËหÅลÕีãใµต�Œ ÃรÒาÂย§งÒา¹นÇว�‹Òา µตÍอ¹น¹นÕีé้·ท∙Òา§ง ¡กíํÒาÅลÑั§ง·ท∙´ดÊสÍอºบËห¹น�ŒÒา¨จÍอ¾พÅลÒาÊสµตÔิ¡กáแºบºบ ÍอÂย�‹Òา§ง¹น�ŒÍอÂย 3 ÃรÙู»ปáแºบºบ àเ¾พ×ืè่ÍอàเÅล×ืÍอ¡ก¹นíํÒาÁมÒาãใªช�Œ¡กÑัºบ âโ´ดÂยµตÒาÁมÃรÒาÂย§งÒา¹นÃรÐะºบØุÇว�‹Òา¢ข¹นÒา´ด¢ขÍอ§งËห¹น�ŒÒา¨จÍอÁมÕี¢ข¹นÒา´ด 1.3, 1.4, áแÅลÐะ 1.5 ¹นÔิé้Çว ¤คÒา´ดÇว�‹Òา¨จÐะ¶ถÙู¡กàเ»ป�´ดµตÑัÇวãใ¹นªช�‹Çว§ง¤คÃรÖึè่§ง»ป�‚ËหÅลÑั§ง¢ขÍอ§ง»ป�‚ 2014 áแÅลÐะÁมÕีÃรÒา¤คÒาÍอÂยÙู�‹·ท∙Õีè่»ปÃรÐะÁมÒา³ณ $149 áแÅลÐะ $229 ËหÃร×ืÍอ 4,470 áแÅลÐะ 6,870 ºบÒา·ท∙µตÒาÁมÅลíํÒา´ดÑัºบ ¢ข�ŒÍอÁมÙูÅลÍอ�ŒÒา§งÍอÔิ§ง : http://tech.mthai.com/gadget/32467.html

¼ผÅล§งÒา¹น KAIzEN

Title : Signature Problem before KAIZEN : àเÍอ¡กÊสÒาÃร pdf file ºบÒา§งªช¹นÔิ´ด àเªช�‹¹น àเÍอ¡กÊสÒาÃรãใ¹นàเÊส¹นÍอÃรÒา¤คÒา, áแºบºบÊสÍอºบ¶ถÒาÁม¤คÇวÒาÁม¾พÖึ§ง¾พÍอãใ¨จãใ¹น¡กÒาÃรÃรÑัºบºบÃรÔิ¡กÒาÃร¨จÒา¡กËห�ŒÍอ§ง»ป¯ฏÔิºบÑัµตÔิ¡กÒาÃรÁมËหÒาªชÑัÂย, àเÍอ¡กÊสÒาÃรÇวÒา§งºบÔิÅลàเÍอàเ¨จ¹น«ซÖึè่§ง¨จÐะµต�ŒÍอ§งÃรÑัºบàเÁมÅล�àเÍอ¡กÊสÒาÃร´ดÑั§ง¡กÅล�‹ÒาÇว áแÅล�ŒÇวPrint àเÍอ¡กÊสÒาÃรÍอÍอ¡กÁมÒาàเ¾พ×ืè่ÍอµตÃรÇว¨จÊสÍอºบáแÅลÐะàเ«ซç็¹นµต�ÅลÒาÂยàเ«ซç็¹นµต�¼ผÙู�ŒÃรÑัºบ/¼ผÙู�Œãใªช�ŒºบÃรÔิ¡กÒาÃร ¨จÒา¡ก¹นÑัé้¹น¨จÖึ§ง¹นíํÒาàเÍอ¡กÊสÒาÃรäไ»ป Scan àเ¾พ×ืè่Íอ·ท∙íํÒาàเ»ป�š¹นäไ¿ฟÅล� ¡ก�‹Íอ¹น·ท∙Õีè่¨จÐะÊส�‹§ง¡กÅลÑัºบäไ»ปãใËห�Œ¡กÑัºบµต�Œ¹น·ท∙Òา§ง·ท∙Õีè่¨จÑั´ดÊส�‹§ง email ¡กÒาÃร´ดíํÒาàเ¹นÔิ¹น¡กÒาÃร´ดÑั§ง¡กÅล�‹ÒาÇว ¨จÐะàเÊสÕีÂยàเÇวÅลÒาãใ¹น¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹นËหÅลÒาÂย¢ขÑัé้¹นµตÍอ¹น , ÊสÔิé้¹นàเ»ปÅล×ืÍอ§ง·ท∙ÃรÑั¾พÂยÒา¡กÃร¡กÃรÐะ´ดÒาÉษ áแÅลÐะÂยÑั§งµต�ŒÍอ§งÁมÕี¢ขÂยÐะ·ท∙Õีè่àเ¡กÔิ´ด¨จÒา¡กàเÍอ¡กÊสÒาÃร´ดÑั§ง¡กÅล�‹ÒาÇว During KAIZEN : ·ท∙íํÒา¡กÒาÃร KAIZEN äไ´ด�Œ´ดÑั§ง¹นÕีé้ 1. µตÔิ´ดµตÑัé้§งâโ»ปÃรáแ¡กÃรÁม Adobe reader X (ËหÃร×ืÍอ XI) Åล§งãใ¹นàเ¤คÃร×ืè่Íอ§ง ¤คÍอÁม¾พÔิÇวàเµตÍอÃร�¢ขÍอ§ง¼ผÙู�Œãใªช�Œ§งÒา¹น 2. ãใËห�Œ¼ผÙู�Œãใªช�Œ§งÒา¹นàเ«ซç็¹นµต�ÅลÒาÂยàเ«ซç็¹นµต�Åล§งãใ¹น¡กÃรÐะ´ดÒาÉษ A4 ¾พ×ืé้¹น¢ขÒาÇว àเ¾พ×ืè่Íอ¹นíํÒาäไ»ป Scan ÊสÃร�ŒÒา§งäไ¿ฟÅล�ÀภÒา¾พÅลÒาÂยàเ«ซç็¹นµต�¢ขÍอ§ง¼ผÙู�Œãใªช�Œ§งÒา¹น¡ก�‹Íอ¹น 3. àเÁม×ืè่Íอµต�ŒÍอ§ง¡กÒาÃรãใªช�Œ§งÒา¹น ãใËห�Œàเ»ป�´ด pdf file ·ท∙Õีè่µต�ŒÍอ§ง¡กÒาÃร¢ขÖึé้¹นÁมÒา µตÃรÇว¨จÊสÍอºบ ÃรÒาÂยÅลÐะàเÍอÕีÂย´ดàเÍอ¡กÊสÒาÃร 4. àเÅล×ืÍอ¡ก·ท∙Õีè่ Sign àเ¾พ×ืè่Íอ Insert Signature ·ท∙Õีè่äไ´ด�ŒÊสÃร�ŒÒา§งäไ¿ฟÅล�ÀภÒา¾พäไÇว�Œ áแÅล�ŒÇว¢ขÖึé้¹นÁมÒา áแÅลÐะ¹นíํÒาäไ»ปÇวÒา§งµตÃร§งµตíํÒาáแËห¹น�‹§ง·ท∙Õีè่µต�ŒÍอ§ง¡กÒาÃรãใËห�ŒÁมÕีÅลÒาÂยàเ«ซç็¹นµต�ÍอÂยÙู�‹

5. ÊสÒาÁมÒาÃร¶ถàเ¾พÔิè่ÁมÇวÑั¹น·ท∙Õีè่ËหÃร×ืÍอ Text Íอ×ืè่¹นæๆäไ´ด�Œ âโ´ดÂยàเÅล×ืÍอ¡ก·ท∙Õีè่ Text (¡กÃร³ณÕีµต�ŒÍอ§ง¡กÒาÃรáแÊส´ด§ง¢ข�ŒÍอ¤คÇวÒาÁมÍอ×ืè่¹น) Ãร�‹ÇวÁม´ด�ŒÇวÂย 6. ·ท∙íํÒา¡กÒาÃร Save âโ»ปÃรáแ¡กÃรÁม¨จÐะÊสÃร�ŒÒา§งäไ¿ฟÅล�ãใËหÁม�‹ ªช×ืè่Íอàเ´ดÔิÁม + ¤คíํÒาÇว�‹Òา Signed àเ¾พ×ืè่ÍอáแÊส´ด§งÇว�‹ÒาºบÑั¹น·ท∙Öึ¡กáแÅล�ŒÇว âโ´ดÂย·ท∙Õีè่µต�Œ¹น©ฉºบÑัºบàเ´ดÔิÁม¡กç็ÂยÑั§ง¤ค§งÍอÂยÙู�‹ During KAIZEN ¹นÕีé้ÊสÒาÁมÒาÃร¶ถÅล´ด¢ขÑัé้¹นµตÍอ¹น¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹น, Åล´ด¡กÒาÃรÊสÔิé้¹นàเ»ปÅล×ืÍอ§ง·ท∙ÃรÑั¾พÂยÒา¡กÃร¢ขÍอ§งÍอ§ง¤ค�¡กÃรäไ´ด�Œ

áแËหÅล�‹§ง·ท∙�‹Íอ§งàเ·ท∙Õีè่ÂยÇว ÇวÑั´ด¾พÐะâโ¤คÐะ ÇวÑั´ด¾พÐะâโ¤คÐะ ËหÃร×ืÍอ ÇวÑั´ดÃรÒาªช»ปÃรÐะ´ดÔิÉษ°ฐÒา¹น µตÑัé้§งÍอÂยÙู�‹ËหÁมÙู�‹·ท∙Õีè่ 6 µตíํÒาºบÅล ªชØุÁม¾พÃร ºบÃรÔิàเÇว³ณàเ¢ขÒา¾พÑั·ท∙¸ธÊสÔิ§ง¤ค� ÍอÂยÙู�‹Ëห�‹Òา§ง¨จÒา¡กÊส§ง¢ขÅลÒา 48 ¡กÔิâโÅลàเÁมµตÃร µตÒาÁมàเÊส�Œ¹น·ท∙Òา§งÊสÒาÂยÊส§ง¢ขÅลÒา-Êส·ท∙Ôิ§ง¾พÃรÐะ ÇวÑั´ด¾พÐะâโ¤คÐะàเ»ป�š¹นÇวÑั´ด¨จíํÒา¾พÃรÃรÉษÒา¢ขÍอ§งÊสÁมàเ´ดç็¨จ¾พÐะâโ¤คÐะËหÃร×ืÍอËหÅลÇว§ง¾พ�‹Íอ·ท∙Çว´ดàเËหÂยÕีÂยºบ¹นé้íํÒา·ท∙ÐะàเÅล¨จ×ื´ด ÍอÑั¹นàเ»ป�š¹น·ท∙Õีè่àเ¤คÒาÃร¾พ¹นÑัºบ¶ถ×ืÍอ¢ขÍอ§ง»ปÃรÐะªชÒาªช¹น·ท∙Òา§งÀภÒา¤คãใµต�Œ ÁมÕี»ปÃรÐะÇวÑัµตÔิàเÅล�‹ÒาÇว�‹Òา ÇวÑั¹นËห¹นÖึè่§งÁมÕีâโ¨จÃรÊสÅลÑั´ดáแÅล�‹¹นàเÃร×ืÍอàเÅลÕีÂยºบÁมÒาµตÒาÁม½ฝ�˜�›§ง àเËหç็¹นÊสÁมàเ´ดç็¨จ¾พÐะâโ¤คÐะàเ´ดÔิ¹นÍอÂยÙู�‹ÁมÕีÅลÑั¡กÉษ³ณÐะáแ»ปÅล¡ก¡กÇว�‹Òา¤ค¹น·ท∙Ñัé้§งËหÅลÒาÂย¨จÖึ§งãใ¤คÃร�‹¨จÐะÅลÍอ§ง´ดÕี âโ¨จÃรÊสÅลÑั´ด¨จÍอ´ดàเÃร×ืÍอáแÅลÐะ¨จÑัºบÊสÁมàเ´ดç็¨จ¾พÃรÐะâโ¤คÐะäไ»ป àเÁม×ืè่ÍอàเÃร×ืÍอÁมÒาäไ´ด�ŒÊสÑั¡ก¤คÃรÙู�‹àเ¡กÔิ´ดàเËหµตØุàเÃร×ืÍอáแÅล�‹¹นµต�‹Íอäไ»ปäไÁม�‹äไ´ด�Œ µต�ŒÍอ§ง¨จÍอ´ดÍอÂยÙู�‹ËหÅลÒาÂยÇวÑั¹น ¨จ¹นãใ¹น·ท∙Õีè่ÊสØุ´ด¹นé้íํÒา¨จ×ื´ดËหÁม´ดÅล§งâโ¨จÃรÊสÅลÑั´ด

àเ´ด×ืÍอ´ดÃร�ŒÍอ¹น ÊสÁมàเ´ดç็¨จ¾พÐะâโ¤คÐะÊส§งÊสÒาÃร ¨จÖึ§งàเÍอÒาàเ·ท∙�ŒÒา«ซ�ŒÒาÂยáแªช�‹Åล§งäไ»ปãใ¹น¹นé้íํÒา·ท∙ÐะàเÅลàเ¡กÔิ´ดàเ»ป�š¹น»ปÃรÐะ¡กÒาÂยâโªชµตÔิªช�‹Çว§ง ¹นé้íํÒา·ท∙ÐะàเÅล¡กÅลÒาÂยàเ»ป�š¹น¹นé้íํÒา¨จ×ื´ด âโ¨จÃรÊสÅลÑั´ดàเ¡กÔิ´ด¤คÇวÒาÁมàเÅล×ืè่ÍอÁมãใÊสÈศÃรÑั·ท∙¸ธÒา¡กÃรÒาºบäไËหÇว�Œ ¢ขÍอ¢ขÁมÒา áแÅลÐะ¹นíํÒาÊสÁมàเ´ดç็¨จ¾พÐะâโ¤คÐะ¢ขÖึé้¹น½ฝ�˜�›§ง µตÑัé้§งáแµต�‹¹นÑัé้¹น»ปÃรÐะªชÒาªช¹น¨จÖึ§ง¾พÒา¡กÑั¹นäไ»ป¡กÃรÒาºบäไËหÇว�ŒºบÙูªชÒา¡กÑั¹นàเ»ป�š¹น¨จíํÒา¹นÇว¹นÁมÒา¡ก

ºบ�‹Íอ¹นé้íํÒาÈศÑั¡ก´ดÔิì์ÊสÔิ·ท∙¸ธÔิì์ ·ท∙Õีè่µตÑัé้§ง : ÍอíํÒาàเÀภÍอÃรÐะâโ¹น´ด ¨จ.Êส§ง¢ขÅลÒา àเ»ป�š¹นÊส¶ถÒา¹น·ท∙Õีè่¾พÑั¡ก¼ผ�‹Íอ¹นËหÂย�‹Íอ¹นãใ¨จáแÅลÐะàเ»ป�š¹นÈศÙู¹นÂย�ÃรÇวÁม·ท∙Òา§ง´ด�ŒÒา¹น¨จÔิµตãใ¨จ¢ขÍอ§งªชÒาÇวºบ�ŒÒา¹น·ท∙Õีè่àเªช×ืè่ÍอÇว�‹ÒาËหÒา¡กàเ¨จç็ºบäไ¢ข�Œäไ´ด�Œ»ป�†ÇวÂยáแÅล�ŒÇวàเÁม×ืè่Íอäไ´ด�Œ´ด×ืè่Áม¹นé้íํÒา¨จÒา¡กºบ�‹Íอ¹นé้íํÒาÈศÑั¡ก´ดÔิì์ÊสÔิ·ท∙¸ธÔิì์áแÅล�ŒÇว¨จÐะËหÒาÂย¨จÒา¡กÍอÒา¡กÒาÃรàเ¨จç็ºบ»ป�†ÇวÂย ÍอÑั¹นàเ»ป�š¹นàเËหµตØุÁมÒา¨จÒา¡กÃรÑัªช¡กÒาÅล·ท∙Õีè่ 5 äไ´ด�ŒàเÊส´ดç็¨จ»ปÃรÐะ¾พÒาÊสàเ¡กÒาÐะÊสÕีè่àเ¡กÒาÐะËห�ŒÒา ¨จÑั§งËหÇวÑั´ด¾พÑั·ท∙ÅลØุ§ง áแÅลÐะäไ´ด�ŒàเÊส´ดç็¨จàเ¢ข�ŒÒาÁมÒาãใ¹นºบÃรÔิàเÇว³ณºบ�‹Íอ¹นé้íํÒาÈศÑั¡ก´ดÔิì์ÊสÔิ·ท∙¸ธÔิì์ áแÅลÐะàเÊส´ดç็¨จ¾พÑั¡ก·ท∙Õีè่¾พÅลÑัºบ¾พÅลÒา áแÅลÐะ·ท∙Ãร§ง»ปÃรÐะªชÇวÃร ¾พÃรÐะÍอ§ง¤ค�·ท∙Ãร§งàเÊสÇวÂย¹นé้íํÒาãใ¹นºบ�‹Íอ¹นé้íํÒาÈศÑั¡ก´ดÔิì์ÊสÔิ·ท∙¸ธÔิì์ ·ท∙íํÒาãใËห�ŒËหÒาÂย¨จÒา¡ก¡กÒาÃร»ปÃรÐะªชÇวÃร ·ท∙íํÒาãใËห�ŒªชÒาÇวºบ�ŒÒา¹นàเ¡กÔิ´ด¤คÇวÒาÁมÈศÃรÑั·ท∙¸ธÒา

áแËหÅลÁมÊสÁมÔิËหÅลÒา ·ท∙Õีè่µตÑัé้§ง : ÍอíํÒาàเÀภÍอàเÁม×ืÍอ§ง ¨จ.Êส§ง¢ขÅลÒา áแËหÅลÁมÊสÁมÔิËหÅลÒา ÍอÂยÙู�‹ãใ¹นàเ¢ขµตàเ·ท∙ÈศºบÒาÅลàเÁม×ืÍอ§ง Ëห�‹Òา§ง¨จÒา¡กµตÅลÒา´ดÊส´ดàเ·ท∙ÈศºบÒาÅล»ปÃรÐะÁมÒา³ณ 3 ¡กÔิâโÅลàเÁมµตÃร ÁมÕี Ëห Òา ´ด

·ท∙ÃรÒาÂย¢ขÒาÇวÊสÐะÍอÒา´ด áแÅลÐะ·ท∙ÔิÇวÊส¹นÍอÑั¹นÃร�‹ÁมÃร×ืè่¹น ÁมÕีÃร�ŒÒา¹น¢ขÒาÂยÍอÒาËหÒาÃรÍอÂยÙู�‹ÁมÒา¡ก¡กÒาÃรàเ´ดÔิ¹น·ท∙Òา§ง¨จÒา¡กËหÒา´ดãใËห­Þญ�‹ãใªช�ŒÃร¶ถ»ปÃรÐะ¨จíํÒา·ท∙Òา§งÊสÒาÂยËหÒา´ดãใËห­Þญ�‹-Êส§ง¢ขÅลÒา

ÊสÐะ¾พÒา¹นµตÔิ³ณÊสÙูÅลÒา¹น¹น·ท∙� ·ท∙Õีè่µตÑัé้§ง : ÍอíํÒาàเÀภÍอàเÁม×ืÍอ§ง ¨จ.Êส§ง¢ขÅลÒา àเ»ป�š¹นÊสÐะ¾พÒา¹น¤คÍอ¹น¡กÃรÕีµต·ท∙Õีè่ÂยÒาÇว·ท∙Õีè่ÊสØุ´ดãใ¹น»ปÃรÐะàเ·ท∙Èศäไ·ท∙Âย ÍอÂยÙู�‹ãใ¹นÍอíํÒาàเÀภÍอàเÁม×ืÍอ§งÊส§ง¢ขÅลÒา áแÅลÐะÍอíํÒาàเÀภÍอÊสÔิ§งËห¹น¤คÃร âโ´ดÂยàเªช×ืè่ÍอÁมàเ¡กÒาÐะÂยÍอ 2 ´ด�ŒÒา¹น ÃรÐะËหÇว�‹Òา§ง½ฝ�˜�›§งºบ�ŒÒา¹น¹นé้íํÒา¡กÃรÐะ¨จÒาÂย ÍอíํÒาàเÀภÍอàเÁม×ืÍอ§งÊส§ง¢ขÅลÒา áแÅลÐะºบ�ŒÒา¹นàเ¢ขÒาàเ¢ขÕีÂยÇว ÍอíํÒาàเÀภÍอÊสÔิ§งËห¹น¤คÃร ¤คÇวÒาÁมÂยÒาÇว¢ขÍอ§งÊสÐะ¾พÒา¹น 2 ªช�‹Çว§งáแÃร¡ก 940 àเÁมµตÃร áแÅลÐะ 1,700 àเÁมµตÃร µตÒาÁมÅลíํÒา´ดÑัºบ ÃรÇวÁมàเ»ป�š¹น 2,640 àเÁมµตÃร ¡ก�‹ÍอÊสÃร�ŒÒา§ง¢ขÖึé้¹นãใ¹นÊสÁมÑัÂย Ïฯ¾พ³ณÏฯ ¾พÅลàเÍอ¡กàเ»ปÃรÁม µตÔิ³ณÊสÙูÅลÒา¹น¹น·ท∙� ´ดíํÒาÃร§งµตíํÒาáแËห¹น�‹§ง¹นÒาÂย¡กÃรÑั°ฐÁม¹นµตÃรÕี

Good Food

ÍอÒาËหÒาÃรàเªช�ŒÒา¨จÒา¹นâโ»ปÃร´ด ·ท∙Õีè่àเ»ป�‚�›ÂยÁมäไ»ป´ด�ŒÇวÂย»ปÃรÐะâโÂยªช¹น�

�“µต�ŒÁมàเÅล×ืÍอ´ดËหÁมÙูàเ»ป�š¹นÍอÒาËหÒาÃร·ท∙Õีè่àเÃรÕีÂย¡กäไ´ด�ŒÇว�‹Òาàเ»ป�š¹น perfect combination ËหÃร×ืÍอàเ»ป�š¹น¤คÙู�‹·ท∙Õีè่ÊสÁม¡กÑั¹นÁมÒา¡กàเÅลÂย àเ¾พÃรÒาÐะãใ¹นàเÅล×ืÍอ´ดËหÁมÙูÁมÕี¸ธÒาµตØุàเËหÅลç็¡ก áแÅลÐะãใ¹น¼ผÑั¡ก àเªช�‹¹น ãใºบ µตíํÒาÅลÖึ§ง ¨จÐะÁมÕีÇวÔิµตÒาÁมÔิ¹น«ซÕีàเÂยÍอÐะ ¸ธÒาµตØุàเËหÅลç็¡กµต�ŒÍอ§งÁมÕีÇวÔิµตÒาÁมÔิ¹น«ซÕี ÁมÑั¹น¶ถÖึ§ง¨จÐะ´ดÙู´ด«ซÖึÁมäไ´ด�Œ´ดÕี àเªช�‹¹นàเ´ดÕีÂยÇว¡กÑัºบ·ท∙Õีè่ÇวÔิµตÒาÁมÔิ¹น«ซÕี ¡กç็µต�ŒÍอ§งÁมÕี¸ธÒาµตØุàเËหÅลç็¡กÁมÑั¹น¶ถÖึ§ง¨จÐะ´ดÙู´ด«ซÖึÁมàเ¢ข�ŒÒาäไ»ปãใ¹นÃร�‹Òา§ง¡กÒาÂย äไ´ด�Œ´ดÕี ©ฉÐะ¹นÑัé้¹นÁมÑั¹นàเ»ป�š¹น¤คÙู�‹·ท∙Õีè่àเ¾พÍอÃร�àเ¿ฟ¤คàเÅลÂย ÊสíํÒาÃรÑัºบ àเÁม¹นÙูÍอÒาËหÒาÃรàเªช�ŒÒา·ท∙íํÒา§ง�‹ÒาÂย...·ท∙Òา¹น§ง�‹ÒาÂย ÍอÂย�‹Òา§ง ¢ข¹นÁม»ป�˜§ง-äไ¢ข�‹´ดÒาÇว ¼ผÙู�ŒÍอíํÒา¹นÇวÂย¡กÒาÃรÊส¶ถÒาºบÑั¹นàเÇวªชÈศÒาÊสµตÃร�ÍอÒาÂยØุÃรÇวÑั²ฒ¹น�¹นÒา¹นÒาªชÒาµตÔิ Âย¡กãใËห�Œàเ»ป�š¹นÍอÒาËหÒาÃรàเªช�ŒÒาàเ»ป�‚�›ÂยÁม»ปÃรÐะâโÂยªช¹น�·ท∙Õีè่àเËหÁมÒาÐะ¹นÑั¡กÊสíํÒาËหÃรÑัºบËห¹นØุ�‹ÁมÊสÒาÇวÇวÑัÂย·ท∙íํÒา§งÒา¹น áแÅลÐะ¹น�ŒÍอ§งæๆ ÇวÑัÂยàเÃรÕีÂย¹น ¨จÐะµต�ŒÍอ§งàเ»ป�š¹น¢ข¹นÁม»ป�˜§งâโÎฮÅลÇวÕี·ท∙ (whole wheat) áแÅลÐะäไ¢ข�‹´ดÒาÇว¹นé้íํÒาËหÃร×ืÍอäไ¢ข�‹µต�ŒÁม (·ท∙Õีè่äไÃร�Œ¹นé้íํÒาÁมÑั¹น)

Good Health

»ปÃรÐะâโÂยªช¹น�¢ขÍอ§ง¡กÒาÃรÍอÍอ¡ก¡กíํÒาÅลÑั§ง¡กÒาÂย 1. ªช�‹ÇวÂยªชÐะÅลÍอ¤คÇวÒาÁมàเÊส×ืè่ÍอÁม¢ขÍอ§งÊสÁมÍอ§ง ÊสÁมÍอ§ง¡กç็àเËหÁม×ืÍอ¹น¡กÑัºบÍอÇวÑัÂยÇวÐะÊส�‹Çว¹นÍอ×ืè่¹น æๆ ·ท∙Õีè่ÁมÕี¡กÒาÃรàเÊส×ืè่ÍอÁมÅล§งµตÒาÁมÇวÑัÂย áแµต�‹¡กÒาÃรÍอÍอ¡ก¡กíํÒาÅลÑั§ง¡กÒาÂยªช�‹ÇวÂยªชÐะÅลÍอ¤คÇวÒาÁมàเÊส×ืè่ÍอÁม¢ขÍอ§งÊสÁมÍอ§งäไ´ด�Œ ·ท∙íํÒาãใËห�ŒÊสÒาÁมÒาÃร¶ถ¤คÔิ´ดáแÅลÐะ¨จ´ด¨จíํÒาäไ´ด�Œ´ดÕี¡กÇว�‹Òา¤ค¹น·ท∙Õีè่äไÁม�‹ÍอÍอ¡ก¡กíํÒาÅลÑั§ง¡กÒาÂย¹นÍอ¡ก¨จÒา¡ก¹นÕีé้¡กÒาÃรÍอÍอ¡ก¡กíํÒาÅลÑั§งàเ»ป�š¹น»ปÃรÐะ¨จíํÒา ÂยÑั§ง·ท∙íํÒาãใËห�Œ´ดÙู¡กÃรÐะ©ฉÑัºบ¡กÃรÐะàเ©ฉ§ง ÁมÕีÊสÁมÒา¸ธÔิãใ¹น¡กÒาÃรàเÃรÕีÂย¹นÃรÙู�Œäไ´ด�Œ´ดÕี¡กÇว�‹Òา 2. ·ท∙íํÒาãใËห�Œ¡กÃรÐะ´ดÙู¡กáแ¢ขç็§งáแÃร§งËห¹นÒา¢ขÖึé้¹น ¡กÒาÃร¡กÔิ¹นáแ¤คÅลàเ«ซÕีÂยÁมàเ¾พÕีÂย§งÍอÂย�‹Òา§งàเ´ดÕีÂยÇว äไÁม�‹äไ´ด�Œªช�‹ÇวÂยãใËห�Œ¡กÃรÐะ´ดÙู¡กáแ¢ขç็§งáแÃร§ง¢ขÖึé้¹น ¤คÇวÃรÍอÍอ¡ก¡กíํÒาÅลÑั§ง¡กÒาÂย¡กÑัºบ¡กÔิ¹นÍอÒาËหÒาÃร·ท∙Õีè่ÁมÕีáแ¤คÅลàเ«ซÕีÂยÁมÊสÙู§ง 3. ·ท∙íํÒาãใËห�Œ¼ผÔิÇวÊสÇวÂย ¡กÒาÃรÍอÍอ¡ก¡กíํÒาÅลÑั§ง¡กÒาÂย¨จÐะªช�‹ÇวÂย¹นíํÒาÍอÍอ¡ก«ซÔิàเ¨จ¹นàเ¢ข�ŒÒาÊสÙู�‹àเ«ซÅลÅล�µต�‹Òา§ง æๆ ¢ขÍอ§งÃร�‹Òา§ง¡กÒาÂยäไ´ด�ŒÁมÒา¡ก¢ขÖึé้¹น ÂยÔิè่§งÃร�‹Òา§ง¡กÒาÂยäไ´ด�ŒÃรÑัºบÍอÍอ¡ก«ซÔิàเ¨จ¹นÁมÒา¡ก¢ขÖึé้¹นàเ¾พÕีÂย§งãใ´ด ¡กç็¨จÐะÂยÔิè่§งªช�‹ÇวÂยµต�‹Íอµต�ŒÒา¹น¡กÒาÃรàเ¡กÔิ´ดÍอ¹นØุÁมÙูÅลÍอÔิÊสÃรÐะäไ´ด�ŒÁมÒา¡ก¢ขÖึé้¹นàเ·ท∙�‹Òา¹นÑัé้¹น ¨จÖึ§งªช�‹ÇวÂยªชÐะÅลÍอ¤คÇวÒาÁมàเÊส×ืè่ÍอÁม¢ขÍอ§งàเ«ซÅลÅล�äไ´ด�Œ ·ท∙íํÒาãใËห�Œ¼ผÔิÇว¾พÃรÃร³ณÊส´ดãใÊส¢ขÖึé้¹น

¡กÔิ¨จ¡กÃรÃรÁม¤ค¹น¿ฟÒาÃร�Áม...Êส×ืºบÊสÒา¹น»ปÃรÐะàเ¾พ³ณÕี áแÅลÐะÇวÑั²ฒ¹น¸ธÃรÃรÁม

¡กÔิ¨จ¡กÃรÃรÁม¡กÃรÃรÁม¤ค¹น¿ฟÒาÃร�Áม ¡กÒาÃร½ฝ�ƒ¡ก«ซ�ŒÍอÁม¡กÒาÃร»ป�‡Íอ§ง¡กÑั¹นáแÅลÐะÃรÐะ§งÑัºบàเËหµตØุáแ¡ก�Êส ÃรÑัè่ÇวäไËหÅล

¡กÒาÃร½ฝ�ƒ¡ก«ซ�ŒÍอÁม¡กÒาÃร»ป�‡Íอ§ง¡กÑั¹นáแÅลÐะÃรÐะ§งÑัºบ¶ถÑั§งÍอÑั´ด¤คÇวÒาÁม´ดÑั¹นÃรÐะàเºบÔิ´ด

ÍอºบÃรÁม´ด�ŒÒา¹น¤คÇวÒาÁม»ปÅลÍอ´ดÀภÑัÂย ÍอÒาªชÕีÇวÍอ¹นÒาÁมÑัÂยáแÅลÐะÊสÔิè่§งáแÇว´ดÅล�ŒÍอÁมàเ¾พ×ืè่ÍอÊสÃร�ŒÒา§ง¤คÇวÒาÁมµตÃรÐะËห¹นÑั¡กãใËห�Œ¡กÑัºบ¾พ¹นÑั¡ก§งÒา¹น

ÍอºบÃรÁมËหÅลÑั¡กÊสÙูµตÃร ¡กÒาÃรãใªช�ŒÂยÒาÍอÂย�‹Òา§ง¶ถÙู¡กµต�ŒÍอ§งáแÅลÐะ»ปÅลÍอ´ดÀภÑัÂย

¡กÒาÃรÍอºบÃรÁม âโÀภªช¹นÒา¡กÒาÃรàเ¾พ×ืè่ÍอÊสØุ¢ขÀภÒา¾พ

¡กÒาÃรÍอºบÃรÁมËหÅลÑั¡กÊสÙูµตÃร ¡กÒาÃรªช�‹ÇวÂยªชÕีÇวÔิµต¢ขÑัé้¹น¾พ×ืé้¹น°ฐÒา¹น ( )

àเ¢ข�ŒÒาÃร�‹ÇวÁมáแ¢ข�‹§ง¢ขÑั¹น¡กÕีÌฬÒา ÇวÑั¹นáแÃร§ง§งÒา¹นáแËห�‹§งªชÒาµตÔิÃร�‹ÇวÁม¡กÑัºบ¨จÑั§งËหÇวÑั´ด

¼ผÙู�ŒºบÃรÔิËหÒาÃรáแÅลÐะ¾พ¹นÑั¡ก§งÒา¹นÃร�‹ÇวÁม¡กÑั¹น»ปÅลÙู¡กµต�Œ¹นäไÁม�ŒÃรÔิÁมÃรÑัè่ÇวËห¹น�ŒÒา¿ฟÒาÃร�Áม

¡กÔิ¨จ¡กÃรÃรÁม´ดíํÒา¹นé้íํÒาàเ¡กç็ºบ¢ขÂยÐะãใ¹นáแ¹นÇว»ปÐะ¡กÒาÃรÑั§งàเ·ท∙ÕีÂยÁม/áแ¹นÇวàเ¢ขµต¾พ×ืé้¹น·ท∙Õีè่¤คØุ�ŒÁม¤คÃรÍอ§ง·ท∙ÃรÑั¾พÂยÒา¡กÃรáแÅลÐะÃรÐะºบºบ¹นÔิàเÇวÈศ ·ท∙Òา§ง·ท∙ÐะàเÅลáแÅลÐะªชÒาÂย½ฝ�˜�›§ง ÀภÒาÂยãใµต�Œâโ¤คÃร§ง¡กÒาÃร¿ฟ�„�œ¹น¿ฟÙู·ท∙ÃรÑั¾พÂยÒา¡กÃร·ท∙Òา§ง·ท∙ÐะàเÅล

áแÅลÐะªชÒาÂย½ฝ�˜�›§งàเ¢ขµตÍอ�‹ÒาÇวäไ·ท∙Âย

´ดÙู´ดÇว§ง·ท∙�ŒÒาÂยàเÅล�‹Áม...µตÒาÁมÇวÑั¹นàเ¡กÔิ´ด ´ดÇว§ง¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹นÍอÒา·ท∙ÔิµตÂย� ¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹นÍอÒา·ท∙ÔิµตÂย�ÁมÑั¡กÁมÕีÇวÒาÊส¹นÒา´ดÕี ¨จÖึ§งÁมÑั¡กÁมÕี´ดÇว§งªชÐะµตÒา·ท∙Õีè่´ดÕี ÁมÕีºบØุ­ÞญÁมÕีÇวÒาÊส¹นÒา´ดÕี Êส�‹Çว¹นãใËห­Þญ�‹áแÅล�ŒÇว¨จÐะÁมÕีÂยÈศÁมÕีÈศÑั¡ก´ดÔิì์ °ฐÒา¹นÐะ´ดÕี ÁมÕี·ท∙ÃรÑั¾พÂย�ÁมÕีºบÃรÔิÇวÒาÃรÁมÒา¡ก àเ»ป�š¹น¤ค¹น·ท∙íํÒา¤คØุ³ณãใ¤คÃรäไÁม�‹¢ขÖึé้¹นÍอÂย�‹Òา§ง´ดÕี¡กç็àเÊสÁมÍอµตÑัÇว áแµต�‹·ท∙íํÒา´ดÕีáแÅล�ŒÇวÍอÂย�‹Òา§งäไÃร¡กç็àเ»ป�š¹นºบØุ­Þญ àเ¾พÃรÒาÐะ¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹นÍอÒา·ท∙ÔิµตÂย� ´ดÇว§งªชÐะµตÒาµต¡ก¹นé้íํÒาäไÁม�‹äไËหÅลµต¡กäไ¿ฟäไÁม�‹äไËหÁม�Œ ÁมÑั¡กÁมÕี¤ค¹นàเ¡ก×ืé้Íอ¡กÙูÅลÊส�‹§งàเÊสÃรÔิÁมàเÊสÁมÍอ ´ดÙู´ดÇว§ง¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹น¨จÑั¹น·ท∙Ãร� ¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹น¨จÑั¹น·ท∙Ãร� àเ»ป�š¹น¤ค¹นÁมÕีàเÊส¹น�‹Ëห� àเ»ป�š¹นÈศÃรÕีáแ¡ก�‹µตÑัÇวàเÍอ§ง ÂยÒาÁม·ท∙Õีè่µต¡ก·ท∙Øุ¡ก¢ข� ÁมÑั¡ก¨จÐะÁมÕี¤ค¹นÁมÒาªช�‹ÇวÂยàเËหÅล×ืÍอÍอÂยÙู�‹àเÊสÁมÍอ ÇวÒาÊส¹นÒา´ดÕี ÁมÕี¤คÇวÒาÁมÍอ�‹Íอ¹นËหÇวÒา¹นÍอ�‹Íอ¹นâโÂย¹น ¾พÙู´ด¨จÒาâโ¹น�ŒÁม¹น�ŒÒาÇวãใËห�Œ¤ค¹น»ปÃรÐะ·ท∙Ñัºบãใ¨จäไ´ด�Œ´ดÕี ÍอÒาÃรÁม³ณ�áแ»ปÃร»ปÃรÇว¹น§ง�‹ÒาÂย áแÁม�ŒÍอ�‹Íอ¹นâโÂย¹น áแµต�‹âโÁมâโËหÃร�ŒÒาÂยËหÒาÂยäไ´ด�ŒàเÃรç็Çว ÃรÊส¹นÔิÂยÁม ´ดÕี·ท∙Ñัé้§ง´ด�ŒÒา¹น¡กÒาÃรáแµต�‹§ง¡กÒาÂยáแÅลÐะ ´ด�ŒÒา¹นÍอ×ืè่¹น æๆ àเ»ป�š¹น¤ค¹นàเ¨จ�ŒÒาÃรÐะàเºบÕีÂยºบ áแµต�‹ÃรÙู�Œ¨จÑั¡ก¤คÔิ´ด ÁมÕี¤คÇวÒาÁมÃรÍอºบ¤คÍอºบ ÊสØุ¢ขØุÁม áแÅลÐะ ÁมÕี¤คÇวÒาÁม»ปÃรÐะ¹นÕี»ปÃรÐะ¹นÍอÁม¹นØุ�‹Áม¹นÇวÅลäไÁม�‹¡ก�ŒÒาÇวÃร�ŒÒาÇว ´ดÙู´ดÇว§ง¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹นÍอÑั§ง¤คÒาÃร ´ดÇว§งªชÐะµตÒาÁมÑั¡กâโÅล´ดâโ¼ผ¹น áแÅลÐะÁมÑั¡กÁมÕี»ปÃรÐะÊสºบ¡กÒาÃร³ณ�ÁมÒา¡กãใ¹นªชÕีÇวÔิµตÁมÑั¡ก¨จÐะÁมÕีàเ¡กÕีÂยÃรµตÔิÂยÈศ ÍอØุ»ป¹นÔิÊสÑัÂย¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹นÍอÑั§ง¤คÒาÃร ÁมÕี¨จÔิµตãใ¨จ¡กÅล�ŒÒาáแ¡กÃร�‹§ง äไÁม�‹ËหÇวÒา´ดàเ¡กÃร§งãใ¤คÃร àเ»ป�š¹น¹นÑั¡กµต�‹ÍอÊสÙู�Œ ãใ¨จ¹นÑั¡กÃรºบ âโÁมâโËหÃร�ŒÒาÂย ãใ¨จÃร�ŒÍอ¹นÇวÙู�‹ÇวÒาÁมäไÁม�‹ÂยÍอÁม¤ค¹น ªชÍอºบÁมÕีàเÃร×ืè่Íอ§ง¢ขÑั´ดáแÂย�Œ§ง ãใ½ฝ�†¡กÒาÃรàเÃรÕีÂย¹นÃรÙู�Œ¹นÍอ¡กµตíํÒาÃรÒา ÁมÒา¹นÐะºบÒา¡กºบÑัè่¹น ªชÍอºบàเÊสÕีè่Âย§ง Íอ´ด·ท∙¹น´ดÕี ´ด×ืé้Íอ´ดÖึ§ง àเªช×ืè่Íอáแµต�‹¤คÇวÒาÁม¤คÔิ´ดµต¹นàเÍอ§งàเ»ป�š¹นãใËห­Þญ�‹ ´ดØุ´ดÑั¹น µตÑั´ดÊสÔิ¹นãใ¨จ àเÃรç็Çว àเ»ป�š¹น¤ค¹นµตÃร§ง¢ขÇวÒา¹น¼ผ�‹Òา«ซÒา¡ก ¨จÃรÔิµตÁมÒาÂยÒาäไÁม�‹àเ»ป�š¹น äไÁม�‹ÁมÕีàเÅล�‹Ëห�àเËหÅลÕีè่ÂยÁม äไÁม�‹ªชÍอºบÍอÂยÙู�‹¹นÔิè่§งàเ©ฉÂย ¢ขÂยÑั¹นºบÒา¡กºบÑัè่¹น áแµต�‹ªชÍอºบ§งÒา¹นÊสºบÒาÂย

´ดÙู´ดÇว§ง¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹น¾พØุ¸ธ ÁมÕี´ดÇว§งªชÐะµตÒาÊส´ดãใÊส àเ¨จÃรÔิ­Þญ¡ก�ŒÒาÇวËห¹น�ŒÒาäไ´ด�Œàเ¾พÃรÒาÐะÁมÕี»ป�˜­Þญ­ÞญÒา´ดÕีäไÁม�‹¤ค�‹ÍอÂยµต¡ก ÃรÐะ¡กíํÒาÅลíํÒาºบÒา¡ก¹นÑั¡กàเ¾พÃรÒาÐะàเÍอÒาµตÑัÇวÃรÍอ´ดäไ´ด�Œ´ดÕีàเÊสÁมÍอ ÍอØุ»ป¹นÔิÊสÑัÂย¢ขÍอ§ง¼ผÙู�Œàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹น¾พØุ¸ธ àเ»ป�š¹น¤ค¹นÁมÕีÁม¹นØุÉษÂย�ÊสÑัÁม¾พÑั¹น¸ธ�´ดÕี ªชÍอºบ¡กÒาÃรµตÔิ´ดµต�‹Íอàเ¨จÃร¨จÒา ÁมÕีÈศÔิÅล»ปÐะ ãใ¹น¡กÒาÃร¾พÙู´ด·ท∙Õีè่¼ผÙู�Œ¤ค¹นÂยÍอÁมÃรÑัºบ àเËหÁมÒาÐะ ·ท∙Õีè่¨จÐะ·ท∙íํÒา¡กÒาÃร¤ค�ŒÒา¢ขÒาÂย ËหÃร×ืÍอ¸ธØุÃร¡กÔิ¨จµต�‹Òา§งæๆ ÁมÒา¡ก¡กÇว�‹ÒาÃรÑัºบÃรÒาªช¡กÒาÃร ÁมÕีÊสµตÔิ»ป�˜­Þญ­ÞญÒา´ดÕี ÁมÕี¤คÇวÒาÁม©ฉÅลÒา´ดàเ©ฉÅลÕีÂยÇว áแµต�‹¤คÇวÒาÁม¨จíํÒาäไÁม�‹¤ค�‹ÍอÂย´ดÕี ªชÍอºบÅล×ืÁม àเ»ป�š¹น¤ค¹น»ปÃรÑัºบµตÑัÇวàเ¡ก�‹§ง ÃรÑั¡ก¸ธÃรÃรÁมªชÒาµตÔิ äไÁม�‹ÍอÇว´ดàเ¡ก�‹§ง àเ»ป�š¹น¤ค¹น¹นÍอºบ¹น�ŒÍอÁม´ดÕี ÃรÙู�Œ¨จÑั¡ก¡กÒาÅลàเ·ท∙ÈศÐะ ªชÍอºบ¡กÒาÃรÈศÖึ¡กÉษÒาËหÒา¤คÇวÒาÁมÃรÙู�Œ Íอ�‹Òา¹นãใ¨จ¤ค¹นàเ¡ก�‹§ง ÁมÕี½ฝ�‚Áม×ืÍอàเªชÔิ§ง»ปÃรÐะ´ดÔิÉษ°ฐ� ´ดÙู´ดÇว§ง¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹น¾พÄฤËหÑัÊส ¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹น¾พÄฤËหÑัÊสºบ´ดÕี¹นÕีé้àเ»ป�š¹น¤ค¹นÁมÕีºบØุ­Þญ ÁมÕี´ดÇว§งªชÐะµตÒา´ดÕี ÁมÕีàเ¡กÕีÂยÃรµตÔิ ÁมÕี¤ค¹นàเ¤คÒาÃร¾พ¹นÑัºบ¶ถ×ืÍอÁมÒา¡ก áแµต�‹ÁมÑั¡กÁมÕี»ป�˜­ÞญËหÒาàเÃร×ืè่Íอ§ง¤คÙู�‹¤คÃรÍอ§ง ËหÃร×ืÍอ äไÁม�‹¡กç็ÍอÒาÀภÑั¾พ¤คÙู�‹ ÍอØุ»ป¹นÔิÊสÑัÂย¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹น¾พÄฤËหÑัÊส àเ»ป�š¹น¤ค¹นªชÍอºบ¡กÒาÃรÈศÖึ¡กÉษÒาàเÅล�‹ÒาàเÃรÕีÂย¹น ªชÍอºบ¸ธÃรÃรÁมÐะ àเ»ป�š¹น¤ค¹นàเ¨จ�ŒÒาÃรÐะàเºบÕีÂยºบ àเ»ป�š¹น¤ค¹นàเ¢ข�ŒÁม§งÇว´ด ÁมÕี¨จÔิµตãใ¨จàเÍอ×ืé้ÍอÍอÒา·ท∙Ãรµต�‹Íอ¤ค¹นÃรÍอºบ¢ข�ŒÒา§ง ÃรÑั¡กÊส§งºบ ªชÍอºบ¤คÇวÒาÁมÁมÑัè่¹น¤ค§ง ÂยÖึ´ด¶ถ×ืÍอ¤คÇวÒาÁม¶ถÙู¡กµต�ŒÍอ§ง àเ·ท∙Õีè่Âย§ง¸ธÃรÃรÁม àเ´ดç็´ดàเ´ดÕีè่ÂยÇว áแµต�‹¡กÅลÑัÇว¡กÒาÃรàเ»ปÅลÕีè่Âย¹นáแ»ปÅล§ง ´ดÙู´ดÇว§ง¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹นÈศØุ¡กÃร� ¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹นÈศØุ¡กÃร�àเ»ป�š¹นàเ·ท∙¾พáแËห�‹§ง¤คÇวÒาÁมÃรÑั¡ก ¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹นÈศØุ¡กÃร�ÁมÑั¡กÁมÕี´ดÇว§งªชÐะµตÒา´ดÕี µต¡ก¹นé้íํÒาäไÁม�‹äไËหÅลµต¡กäไ¿ฟäไÁม�‹äไËหÁม�Œ ËหÃร×ืÍอ ÅลíํÒาºบÒา¡กäไ´ด�ŒäไÁม�‹¹นÒา¹น ÍอØุ»ป¹นÔิÊสÑัÂย¢ขÍอ§ง¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹นÈศØุ¡กÃร� àเ»ป�š¹น¤ค¹นÃรÑั¡กÊสÇวÂยÃรÑั¡ก§งÒาÁม ÍอÒาÃรÁม³ณ�ÊสØุ¹น·ท∙ÃรÕีÂย� ÁมÕีäไÁมµตÃรÕีÁมÕี¹นé้íํÒาãใ¨จãใËห�Œ·ท∙Øุ¡ก¤ค¹น ÃรÑั¡กàเÃรÕีÂย¹น àเ¡ก�‹§ง´ด�ŒÒา¹นÈศÔิÅล»ปÐะáแ¢ข¹น§งãใ´ดáแ¢ข¹น§งËห¹นÖึè่§ง ÁมÕี¤คÇวÒาÁม¹นÍอºบ¹น�ŒÍอÁม Íอ�‹Íอ¹นâโÂย¹น µต�‹Íอ¼ผÙู�ŒÍอ×ืè่¹น àเ»ป�š¹น¤ค¹นàเ¨จ�ŒÒาªชÙู�Œ½ฝ�˜¡กãใ½ฝ�†âโÅล¡กÕีÂย� ªชÍอºบ¡กÒาÃรºบÑั¹นàเ·ท∙Ôิ§งàเÃรÔิ§งãใ¨จ ¢ขÂยÑั¹นãใ¹น¡กÒาÃร·ท∙íํÒา§งÒา¹น «ซ×ืè่ÍอµตÃร§ง äไÁม�‹àเ¤คÂย¤ค´ดâโ¡ก§งàเÍอÒาàเ»ปÃรÕีÂยºบãใ¤คÃร

´ดÙู´ดÇว§ง¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹นàเÊสÒาÃร� ¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹นàเÊสÒาÃร�ÁมÑั¡กÁมÕี´ดÇว§งªชÐะµตÒาáแ¢ขç็§ง áแÁม�Œªช�‹Çว§งãใ´ด´ดÇว§งàเÊสÕีÂยµต�ŒÍอ§งµต¡กÂยÒา¡กËหÃร×ืÍอ¾พºบÍอØุ»ปÊสÃรÃร¤ค·ท∙Õีè่Ëห¹นÑั¡กËห¹นÒา ¡กÅลÑัºบÊสÒาÁมÒาÃร¶ถÂย×ื¹นËหÂยÑั´ดµต�‹ÍอÊสÙู�Œ áแÅลÐะ ¼ผ�‹Òา¹นäไ»ปäไ´ด�Œ´ด�ŒÇวÂย´ดÕี áแÁม�Œáแµต�‹ãใ¤คÃร¤คÔิ´ดÃร�ŒÒาÂย¡กç็µต�ŒÍอ§ง¾พ�‹ÒาÂยáแ¾พ�Œäไ»ปãใ¹น·ท∙Õีè่ÊสØุ´ด ÍอØุ»ป¹นÔิÊสÑัÂย¤ค¹นàเ¡กÔิ´ดÇวÑั¹นàเÊสÒาÃร� ÁมÕีÅลÑั¡กÉษ³ณÐะ¤คÇวÒาÁมàเ»ป�š¹น¼ผÙู�Œ¹นíํÒา Ëห¹นÑั¡กáแ¹น�‹¹น ÃรÑั¡กàเ¡กÕีÂยÃรµตÔิ ¶ถ×ืÍอÈศÑั¡ก´ดÔิì์ÈศÃรÕี ¢ขÍอ§งµต¹น áแÅลÐะäไÁม�‹àเ¤คÂย¤คÔิ´ดàเÍอÒาàเ»ปÃรÕีÂยºบãใ¤คÃร áแÅลÐะàเ»ป�š¹น¤ค¹นµตÃร§งäไ»ปµตÃร§งÁมÒา ÁมÕี¤คÇวÒาÁม¢ขÂยÑั¹น Íอ´ด·ท∙¹น ·ท∙íํÒา§งÒา¹นàเ¡ก�‹§ง áแÅลÐะàเ»ป�š¹น¤ค¹นàเÊสÕีÂยÊสÅลÐะ ¨จÔิµตãใ¨จàเ´ดç็´ดàเ´ดÕีè่ÂยÇวÂยÒา¡กáแ»ปÃรàเ»ปÅลÕีè่Âย¹น âโ¡กÃร¸ธÂยÒา¡ก áแµต�‹¶ถ�ŒÒาäไ´ด�Œâโ¡กÃร¸ธ ¨จÐะâโ¡กÃร¸ธ¹นÒา¹น Íอ�ŒÒา§งÍอÔิ§ง¨จÒา¡ก : http://horoscope.mthai.com/

ÇวÃรÊสÒาÃร Amazing Aothai : ¨จÑั´ด·ท∙íํÒาäไµตÃรÁมÒาÊส ÅลÐะ 1 ¤คÃรÑัé้§ง ·ท∙Õีè่»ปÃรÖึ¡กÉษÒา : MR.HAN Li Yu, ¤คØุ³ณÊสÁม¨จÔิµตµต� ¡กÅล�ŒÒา¢ขÂยÑั¹น, ¤คØุ³ณ¾พÃรàเ·ท∙¾พ »ปÅลÍอ´ดÀภÑัÂย, ¤คØุ³ณ»ป�Âย¹นØุªช ¨จØุÃรØุ¾พÑั¹น¸ธ�, ¤คØุ³ณÊสÒาÂย¢ขÅล ÇวÃรªชÔิÃรÒาÀภÃร³ณ�, ¤คØุ³ณ¹นØุ¡กÙูÅล ÂยÍอ´ด¶ถÖึ§ง, ¤คØุ³ณÇวÑั¹นªชÑัÂย ÍอÔิè่Áม¤ค§ง ¡กÍอ§งºบÃรÃร³ณÒา¸ธÔิ¡กÒาÃร : ¤คØุ³ณ¡กÁมÅล·ท∙Ôิ¾พÂย� ¤ค§งâโµต, ¤คØุ³ณàเ¹นµตÃรªช¹น¡ก ÊสØุÇวÃรÃร³ณÇว§งÈศ�, ¤คØุ³ณ¨จÔิÃรÒาÇวÃรÃร³ณ ÈศÃรÕีãใËหÁม�‹, ¤คØุ³ณÊสØุ¾พ¹นÔิµตÂย� ¨จÑั´ดáแ¨จ§ง ,¤คØุ³ณÍอØุäไÃรÇวÃรÃร³ณ ´ดíํÒา´ดÕี, ¤คØุ³ณÊสØุ¹นÔิÉษÒา ÍอÔิ¹น·ท∙Ãร�áแ¡ก�ŒÇว, ¤คØุ³ณ¡กÄฤµตÔิÂยÒา ÃรÑัµต¹นÁม³ณÕี