תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

99
טבריה עיריית המנכ לשכת" לTiberias Municipality Director General’s Office www.tiberias.muni.il פרוטוקול מס' 1/2011 מליאת מועצת העיר מן המניין מיום שני, כ" ז בטבת תש ע" א, 03.01.2011

Upload: avidor73

Post on 28-Jul-2015

196 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

עיריית טבריה ל"לשכת המנכ

Tiberias Municipality Director General’s Office www.tiberias.muni.il

1/2011' פרוטוקול מס

מן המניין מליאת מועצת העיר

03.01.2011, א"ע תשז בטבת"כ, שנימיום

Page 2: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

2

:פיםמשתת

ראש העיר - זוהר עובדמר

ןמר ייהמ וסגן ראש העיר"מ - אליהו זיגדו

ייה ראש העירניתסג - אוסנת כהן' גב

סגן ראש העירייה - שמוליק חרמשמר

חבר המועצה - איתן עובדמר

חבר המועצה - דוד אוחנהמר

חבר המועצה - פנחס וקניןמר

חבר המועצה - יוסי אוקניןמר

חבר המועצה - איציק כהןמר

חבר המועצה - תמיר ממןמר

חבר המועצה - ארמונד אסוליןמר

חבר המועצה - אבי גבאימר

חבר המועצה - דרור ללושמר

:םחסרי

חבר המועצה - דודיק אזולאימר

חבר המועצה - י שמש'פרגמר

:נוכחים

ל העירייה"מנכ - יוסי נבעהמר

ייועץ משפט - שמעון בלסןד "עו

מבקר העירייה - בני אליהומר

ל פרוייקטים"סמנכ - ישראל ענתבימר

דובר העירייה - אלי סבתימר

ל"ל החכ"מנכ - נעמה אברהם' גב

ל"חשב החכ - אברי רזמר

ל "לשכת מנכמנהלת - מירי כהן' גב

Page 3: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

3

:סדר היוםעל

. באידרור ללוש ואבי ג: ה"הצעות לסדר היום מטעם חברי האופוזיציה ה .1

. חות כספיים של החברה הכלכלית"דו .2

כממונה על תלונות , ל העירייה"אישור מינויו של מר יוסי נבעה מנכ .3

. הציבור

. 2011אישור מסגרות אשראי בבנקים לשנת .4

, 6.10.10אישור החלטות ועדות הקצאות מיום .5 8.11.10 ,16.12.10 .

. נופריםס חטיבת הביניים "החלפת מורשה החתימה בביה .6

. 125 חלקות 15279: בגוש' ג' ת בשכבית הכנס .7

. רים"אישור תב .8

שינוי בהרכב חברי הועדה לתכנון ולבנייה ובהרכב חברי דירקטוריון .9

. החברה הכלכלית

: וכן חלקות בגוש. 173, 180 - 183: חלקות152380: ויתור על חלקות בגוש .10

, 34: חלקות15761 35 , שכונת - 12385/ ' תוכנית ג , 175, 172, 39, 38, 37

. פאר טבריה

. ענייני עובדים .11

Page 4: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

4

אני מתכבד לפתוח את ישיבת המועצה מן .ערב טוב :מר זוהר עובד

.2011המניין הראשונה לשנת

. דרור ללוש ואבי גבאי: ה"הצעות לסדר היום מטעם חברי האופוזיציה ה . 1

של חברי , ה מעבר לסדר היום הצע–על סדר היום :מר זוהר עובד

. אבי, דרור. בבקשה, האופוזיציה דרור ללוש ואבי גבאי

. מצבה הכלכלי הקשה של החברה הכלכלית .א

ל "בסיכום עם מנכ. מצבה הקשה של החברה הכלכלית ידוע לכל

העירייה נמנענו מלהעלות נושא זה בישיבה האחרונה תוך הבנה

. רובהשהנושא יעלה בישיבת המועצה הק

. אנו מבקשים דיון דחוף במצב החברה הכלכלית

חות הכספיים של "אנו מבקשים כבר למעלה מחודש את הדו )2(

. ל"החכ

, לפני כמה שבועות. חברי המועצה, אדוני ראש העיר :מר דרור ללוש

, יש לנו יותר מתחושה. ביקשנו להעלות את הנושא של החברה הכלכלית

היא נמצאת בהתמוטטות תקרא לה לא , אמיתיתוטטותשהחברה הכלכלית בהתמ

. חודשים3יש שם חבורה שטוענת שלא כינסו אותם , מנטלית, רק כלכלית

שכל אחד ואחד , יש שם איזשהו עניין של פרויקטים שהחברה לוקחת על עצמה

. צוברים גירעונות גדולים, קורסים, כושלים, מהפרויקטים שתיכף אגיד אותם

כל שאר הפרויקטים שנמצאים , שייך לחברה הכלכליתש, חוץ מהחוף הדתי

, חוץ מההשקעה שהמדינה נתנה, פארק ברקו. כולם מפסידים, במעגלים סגורים

בסוף ₪ 900,000, המספרים לא מדוייקים, 900,000₪צבר גירעון של משהו כמו

2010.

Page 5: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

5

, ח לא מבוקר"הוא דו, ח שקיבלנו על ידי רואה החשבון"אנחנו מדברים שהדו

אלא רק להגיד , ח שלא כל כך אפשר להתייחס אליו"הוא דו, ח לא רציני"וא דוה

? הוא כאן הרואה חשבון, שציפינו באמת שאולי הוא יבוא לכאן להציג

יודע איפה , וכמו שהם מדברים, לדירקטורים יש חובת נאמנות לחברה אני לא

: די לראותכ, אז אני חושב שצריך לעשות פה איזה סדר. נאמנות ואיפה החברה

. החברה הכלכלית לאן

לחברה , להעביר את האחריות על הפיתוח לעיר, ואני תמכתי בזמנו, אתה ביקשת

אתה רציני בתחום , ן"תוך ידיעה שאתה איש נדל, ובאהבה גדולה, הכלכלית

. ואתה יודע מה שאתה עושה

אז אנחנו מבקשים להחזיר את . לא עברו הרבה שנים ושם מתמוטט, אז תראה

. אני חושב שכל נושא פיתוח העיר חייב לחזור למועצת העיר, חזרהזה

. זה לא כתוב פה :מר זוהר עובד

, אם יתקיים, אנחנו מבקשים בדיון שתיכף יתקיים :מר דרור ללוש

. זה מה שביקשנו גם בישיבה הקודמת, להחזיר

. אתה תראה את המצב הכלכלי של החברה ואז תחליט :מר זוהר עובד

. תן שיציגו לך את מצבה הכלכלי של החברהאז

, עם כמה דירקטורים בחברה, אבי ואני, אנחנו דיברנו :מר דרור ללוש

יש שינוי הרכב של דירקטוריון החברה 9ואנחנו גם יודעים היום שבסעיף

זה , לא איתן עובד, כן איתן עובד, לא הדחה, כן הדחה, שינוי ההרכב, הכלכלית

יכול להיות שמישהו . רוצים לדעת למה, מאוד רציני, בדמשהו שהוא מאוד כ

שאיתן הוא הסיבה העיקרית שצריך , גילה שמצבה של החברה כל כך גרוע

אנחנו רוצים , אז אם כן. כדי שהחברה הכלכלית תפרח מחדש, להוציא את איתן

. לדעת

Page 6: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

6

, זה שאנחנו מבקשים, נדון גם שם בחברה הכלכלית, 9יש גם סעיף , דבר אחרון

מצאנו דירקטור אחד שהיה מוכן , כל הדירקטוריםאחרי שבדקנו וראינו את

יודע הרבה מאיתנו, שהיה מוכן להגיד לנו את כל הדברים, לדבר , ומתברר שהוא

. בבקשה, איתן. וביקשנו להעביר אליו את זמן הדיבור, האופוזיציה

י תודה על הזמן היקר שנתתם ל, אבי. תודה רבה לכם :מר איתן עובד

.במיוחד בימים אלה שעדיין מותר לדבר, ועל זמן הדיבור

אני רוצה לפרוס בפניכם , 2004כחבר דירקטוריון החברה הכלכלית מנובמבר

עם כל , קיבלתי את ערימת הדפים שהעביר חשב החברה, קודם כל, כמה דברים

אז אבוי , "מצבה הכלכלי של החברה הכלכלית"ואם לזה אנחנו קוראים , הכבוד

. וי לנוואב

, 2008- ו2007- כפי שהוצגו ב, אני רוצה להציג בפניכם דוחות כספיים של החברה

דוחות , שיש בהם דוחות מאזניים שמצביעים בבירור מה התזרים של החברה

, עברו על ידי רואה חשבון, דוחות שבוקרו, מה החובות לספקים, רווח והפסד

, 2008- זה ב. ים היום בפתחהונותנים תמונת מצב שהלוואי והלוואי היינו נמצא

התנהלה בצורה , כשהחברה עדיין הרוויחה כסף וביצעה פרויקטים כלכליים

לית "שפויה וביצעה את התפקידים בצורה שבאמת היה צריך להתגאות במנכ

ר הוביל אותה אז "ואני גם לא אגזים ואגיד שהיו, שהיתה ובצוות הדירקטורים

.לעיין בחוברות האלהמי שירצה יוכל . בצורה נכונה ונבונה

ולהאיר , עכשיו אני רוצה להיכנס לדוחות שהחשב של החברה הכלכלית העביר

, תקראו טוב טוב, שמעבר לזה שזה לא דוחות כספיים, את עיניכם בכמה נושאים

. 2009ח ביצוע " דו–תסתכלו כאן , תפתחו את הדפים, תבדקו

, 2011נו בפתחה של אנח, 2009אחרי , הרי אנחנו יושבים כאן למעלה משנה

לא יודע מה המצב הכלכלי של , ועדיין אני כחבר דירקטוריון בחברה הכלכלית

. החברה שאני ערב לה אישית ואחראי לה אישית

אני רואה כאן , ח הזה ואני מנסה להתייחס אליו ברצינות"אני פותח את הדו

. 2009ח ביצוע "קודם כל דו

Page 7: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

7

למה לא שמתם את התקציב של , 2009ח ביצוע "אם כבר השכלתם להעביר דו

מה שאני רואה , סך הכל. שנדע את ההבדל מה בין הביצוע ובין התקציב, 2009

ואני אומר , וגם אם אני הולך לדוחות האלה ובודק את המספרים, מספרים, כאן

הם , כל הפרויקטים שהחברה הזו נמצאת בהם, לכם את זה ברחל בתי הקטנה

לנושא של , למעט מה שקשור לחברה הכלכלית, ומטה₪ ממיליון , מפסידים כסף

עיריית טבריה יכלה לקחת את זה ולנהל את , שזה לא עשו טובה גדולה, החניה

מסך 40%לא בעלויות של , בעלויות הרבה יותר נמוכות, מתוך עיריית טבריהזה

.הכל ההכנסות של החברה הכלכלית

, על החוף הדתישמדברת , ח הזה יש רק קרן אור אחת קטנה"אז בכל הדו

. 50-60,000₪שבאמת יש שם רווח של

. 150,000 :מר שמוליק חרמש

. 150,000₪אז , אז טעיתי, אוקיי :מר איתן עובד

. החוף העירוני :מר זוהר עובד

. גם בחוף העירוני :מר שמוליק חרמש

ואני , שהדבר הכי חשוב כאן, למעט כל הנתונים כאן :מר איתן עובד

? איך זה בדוחות כאלה לא הכנסת את החובות ספקים, ל כאן את החשבשוא

? למה זה לא מופיע. שאלה? החברה לא חייבת לאף אחד כסף

, זו ישיבת ועדת החברה הכלכלית, מתומללים, יש לי פה דוחות שלך, אל תטרח

, ואתה עונה תשובות מאוד מדויקות, שבהם אני שואל אותך את השאלות האלה

, וזה לא אישי אברי, לא יכולתי להציג את זה תוך הדוחות, איתן: יאתה אומר ל

ולא יכולתי להכניס את זה , לספקים₪ מיליון 2- מאחר ואנחנו חייבים בערך כ

.בתוך הדוחות

Page 8: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

8

את , התפקיד שלה הוא למנף את הרשות, החברה הכלכלית. חברים, עכשיו תראו

מה שהעירייה לא , ף אותםלמנ, להוביל אותם, לקחת פרויקטים כלכליים, העיר

. יכולה לעשות

פרויקטים לא רווחיים אם החברה הכלכלית נכנסת לפרויקטים שמלכתחילה הם

הרי מן הראוי לבדוק מה , על אחת כמה וכמה לעירייה, או מביאים הפסד לחברה

, את הדפים האלה, אם עכשיו אני בודק את הדוחות. נעשה בחברה

. מא אחתתן לי דוג :מר שמוליק חרמש

אם . לכל מה שנעשה פה, אני אתן לך דוגמא מדוייקת :מר איתן עובד

לא צריך להיות רואה , כל מתלמד בחשבון, אנחנו פותחים את הדוחות האלה

מה תזרים , יושבים פה אנשי עסקים, רוצה לראות בחברה פעילה, חשבון

למס ח שמעבירים "מה הדו, מה הדוחות רווח והפסד שלה, המזומנים שלה

, ח השנתי"לא הספקתם אולי להכין את הדו. ח הרבעוני שלה"מה הדו, הכנסה

למה אין את הרבעון , יש בשנה ארבעה רבעונים, ח רבעוני"אחרי שנה יש דו

אני מדבר על דוחות של , 2010לא של שנת ? הרביעי, השלישי, השני, הראשון

2009.

ר "עם היו, ם הנכוניםשאלתי את השאלות האלה בפורומי, אני אגיד לכם משהו

קיבלתי . שאלתי את השאלות וקיבלתי את התשובות, ועם חברי הדירקטוריון

מכבסת המילים שיש היום , 9תראו את זה בסעיף , תשובות מאוד פשוטות

ראש העיר , לגיטימי לגמרי, מחליפים חברי ועדה, ובהתנהגות שמתנהלת היום

. יכול להחליף כל חברי ועדה

יש פה חברי מועצה שקצת מעניין , חליף את חברי הוועדהאבל לפני שהוא מ

כדי שחברי , אני מוכן לתת את הדיסק הזה שהוקלט בישיבת המועצה, אותם

, המועצה המכובדים ישמעו

? מועצה :מר שמוליק חרמש

Page 9: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

9

ישמעו איך , חברי המועצה המכובדים שיושבים כאן :מר איתן עובד

ירקטוריון שהעיז לשאול את השאלות מתבטא כלפי חבר ד, ר"יו, ראש העיר

. האלה

אין לו חובת נאמנות . הוא מפיץ את החומר לתקשורת :מר זוהר עובד

. לדירקטוריון שלו

. תתאפק, ניתן לך זכות תגובה אחר כך :מר איתן עובד

? אתה תיתן לי זכות תגובה :מר זוהר עובד

ל לך להיכנס חב, אני מציע לך להתאפק, תתאפק :מר איתן עובד

. למקום שלא תצא ממנו

. איומים :מר זוהר עובד

זה הוצאת לשון , מה שיש פה בקלטת. אני לא איומים :מר איתן עובד

. הרע

. אז תתבע :מר זוהר עובד

את הדוחות , לכל אחד מכם, אני אעמיד לרשותכם :מר איתן עובד

לא עניתי בסגנון , הזאתאני לא ירדתי לרמה, ר דיבר אליי"שהיו, המתומללים

אני , אבל זה לא העניין, שהתבצע מאחרי גבי, מעליב, בוטה, סגנון מבזה, הזה

אני מזכיר , אגב, פשוט מעלה את זה כדי שתבינו מה דינו של חבר דירקטוריון

הנאמנות שלכם קודם כל היא לעיריית טבריה , סביב השולחן הזה, כולכם, לכם

Page 10: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

10

אתם שומרי הסף , עם כל הכבוד, א לראש העירל, ולאותם תושבים שבחרו בכם

מכל , מחוסר רצון להתעמתות, מחוסר ידיעה, אם אתם לא מסוגלים, של הציבור

שאנחנו לא רוצים , מיני סיבות שאמרו לי חברי דירקטוריון שפניתי אליהם

. לא מבקשים לריב, ה'חבר, אני ביקשתי. איתן, לריב

ה בכינוס חירום של ישיבת הי, השיא של התשובות לשאלות שקיבלתי

ללא , מאחרי גבי, ושם, יש לי פה את התמלול, כשאני לא נמצאתי, הדירקטוריון

. בוזיתי בצורה רצינית, יכולת להגיב

5אני , לפני שראש העיר הגיע לכאן, בכל אופן, חשבתי לתומי שיש קצת כבוד

מעולם , בתיאני התנד, אני פעלתי, זו הקדנציה השלישית שלי, שנים חבר מועצה

מתוך דאגה לעיר , עשיתי את הכל מתוך ליבי, לא קיבלתי שכר ולא הוצאות

לא ניסיתי , לא הפרעתי לאף אחד לאהוב את העיר, ומתוך אהבה אמיתית

אני גם לא , אני לא יודע מה זה להיות באופוזיציה, להכשיל אף פעם אף אחד

, יי בקדנציה הקודמתהלוואי ויכולתי ללמוד מחלק מחבר, יודע להעביר ביקורת

אבל את הביקורת , אין לי את הרצון הזה לפגוע באנשים, אין לי את הסגנון

מילה , כל מה שאני אומר כאן, לא רק שאני אעביר, האמיתית שלי אני אעביר

, בסעיפים ובמיילים שהוצאתי וביקשתי לדעת, בקלטות, נתמך במסמכים, במילה

. הנחיה להתעלם ממני כלילשקיבלה , לית שיושבת כאן"אם זה מהמנכ

למה לא , איתן: ששאלת אותי, ארמונד, אם זה מהחלטות ועדת כוח אדם

תהיה כנה ותגיד אם לא התקשרת לשאול . מקיימים את החלטת ועדת כוח אדם

ולא מקיימים את מה , ר ועדת כוח אדם"כשמתעלמים מיו: ואמרתי לך, אותי

.לית" הנחה את המנכהיועץ המשפטי, לא אני, שהיועץ המשפטי הנחה

אם , אם מתעלמים מזה שאני מבקש קלטת כחבר מועצה ומסרבים למסור לי

אבל היועץ , שיכול להיות שמגיע לפטר אותם, מתעלמים מזה שמפטרים עובדים

הדירקטוריון יפטר , תביאו את ההצעה לדירקטוריון החברה: המשפטי אמר

ה את כל הסמכויות ואת היא קיבל, לית מחליטה לפטר אותם"אבל המנכ, אותם

צריכים לדעת שמאחרי , גם אתה שיושב בתוכם, וחברי הדירקטוריון, כל הכוח

. גבך ומעל לראשך מתבצעות כל הפעילויות

Page 11: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

11

יהיה לך מספיק , כל הכבוד שהצלחת לברוח מהחברה הכלכלית, תמיר ידידי, לך

אומץ לעמוד כאן ולספר מה אמרת לי ולמה אתה לא רוצה להישאר בחברה

אנחנו נמצאים בשעת אמת שכל , אני באמת לא רוצה להביך אותך. הכלכלית

. הכי הכי כנה והכי צלולה שיש, אחד צריך להגיד את האמת

מה זה נקרא הבכה כשאתה אומר לו את הדברים :מר שמוליק חרמש

אני לא רוצה : אתה מביך אותו ואתה אומר? האלה ואתה רוצה שהוא לא יגיד

. להביך אותך

. אני מביך אותו באמת :ר איתן עובדמ

. אני רוצה להבין :מר שמוליק חרמש

. אם האמת מביכה :מר איתן עובד

בגלל זה אני , אני לא עונה כי אני לא זוכר דבר כזה :מר תמיר ממן

. לא זכור לי. לא עונה

אמרת לי במילים , ס טבריה עלית"מתנ, חוסן העיר :מר איתן עובד

, אני לא נוהג לשקר, אני פשוט אומר את האמת, לא מביך אותךוזה, האלה

, תמיר. אני מת לברוח מהחברה הכלכלית ומכל הצרות שיש שם, איתן: אמרת לי

. תהיה מספיק גבר

, יכול להיות שאתה צודק, אתה יודע מה. לא זכור לי :מר תמיר ממן

. אני לא זוכר

. ש לעזורהוא ביק, הוא עזר, הנה :מר שמוליק חרמש

Page 12: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

12

, יש לי את זכות הדיבור היקרה, אני רוצה להמשיך :מר איתן עובד

. חבל לי לבזבז פה זמן

מקרה מיוחד במינו שהם , קודם כל בוא נגיד ככה, לא :מר שמוליק חרמש

לדבר , כאיש הקואליציה, איש אופוזיציה מבקש מחבר מועצה, נתנו לך לדבר

.לא נהוג לעשות את זה, דרור. בשמו

. הודיתי להם :מר איתן עובד

אם הוא . אבל זה לא נהוג, אני מכבד את הבקשה שלך :מר שמוליק חרמש

אבל כאיש קואליציה שחי מתוך הכוונה של , אתה צודק, היה איש אופוזיציה

, או שאין לך זמן לזה, בהבנה שלך, ביושר שלךאתה מטיל דופי , אותה קואליציה

? את זה עליואתה מטיל? כאיש אופוזיציה

. שמוליק, שמוליק :מר איתן עובד

. התבלבלת בכיוון :מר דרור ללוש

. דבר בשמך, אתה איש אופוזיציה, לא :מר שמוליק חרמש

. התבלבלת בכיוון :מר דרור ללוש

. לא יפה, לא נהוג לעשות את זה. עזוב, לא :מר שמוליק חרמש

. יקשמול, אל תפריע לי :מר איתן עובד

Page 13: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

13

אני מנסה להסביר לדרור , אני לא מנסה להפריע לך :מר שמוליק חרמש

. מה הטעות שלו

הגעתי למצב . תן לי לסיים את מה שיש לי להגיד :מר איתן עובד

מאחר וסירבו לתת לי את הפרוטוקולים וסירבו , שהגעתי לחברה הכלכלית

. בותכדי להקליט את הישי, הגעתי עם מכשיר הקלטה, להעביר לי

עוד בימי ? מתי לא הקלטת, איתן? מתי לא הקלטת :מר שמוליק חרמש

. קריתי הקלטת

. בחיים לא :מר איתן עובד

. כל ישיבת הנהלה אתה הקלטת :מר שמוליק חרמש

, בינתיים מי שעושה את זה, אתה יכול לחייך :מר איתן עובד

. אמתאני אומר דברי , אני לא מחייך :מר שמוליק חרמש

אני , בחיים לא, אני מוכן להישבע ביקר לי, בחיים לא :מר איתן עובד

וכשסירבו , בדירקטוריון איגוד ערים, אתה, התחלתי להקליט מהרגע שביקשת

יוסי . אין בעיה, תנו לי לענות על הדקות שיש לי כאן, חברים, לתת לי אדון

אחרי , ברה הכלכליתאתה הולך להחליף אותי בח, חבר המועצה הנכבד, אוקנין

. ונראה אם תרים את היד, שתשמעו את הכל

? לא, הוא הולך להחליף את תמיר :מר שמוליק חרמש

. בוא לא נשחק במילים :מר איתן עובד

Page 14: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

14

?אתה מחליף את תמיר? נכון :מר שמוליק חרמש

ל :מר ארמונד אסולין . 9- אנחנו נגיע

אני נמצא שם מתוקף זה , אני נמצא שם לא בזכות :מר איתן עובד

, שנבחרתי

הוא . הצרחה: הם עשו כמו בשחמט, הם מתחלקים :מר אבי גבאי

. הולך לוועדה לתכנון ובנייה והוא הולך לחברה הכלכלית

. ואיתן יוצא החוצה :מר איתן עובד

. בשחמט זה נקרא הצרחה :מר אבי גבאי

, לחברה הכלכליתאני רק מזכיר לכם שלא נבחרתי :מר איתן עובד

עשיתי , ראש העיר לא רצה שאהיה בחברה הכלכלית, ארענן לכם את הזיכרון

. שזה היה דוד אוחנה, ס"החלפה עם נציג של ש

. אבל הוא יכל למנוע את זה :מר שמוליק חרמש

אתם , אני עכשיו לא מדבר על החוקיות, סליחה :מר איתן עובד

... תצביעו מה ש

אם הוא לא רצה זה , אתה אומר הוא לא רצה, איתן :מר שמוליק חרמש

. לא היה קורה

Page 15: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

15

כי עובדה שהמועצה , הוא לא יכל למנוע את זה :מר איתן עובד

. ונכנסתי כחבר דירקטוריון, החליטה

. בזמנו זה לא הפריע לאף אחד, כי זה לא הפריע :מר שמוליק חרמש

, מה סעיפים פשוטיםאני רוצה להגיד לכם כ, אוקיי :מר איתן עובד

י . יש פה מסמכים שהדפסתי, מה שאני לא אספיק אני עומד מאחרי כל מילה שאנ

. ומוכן אמת דיברתי בכל מקום שאני אהיה, כל מילה אני עומד מאחריה, אומר

שלא יעלה , בחברה הכלכלית, תמוהות, אני טוען כאן שבוצעו השקעות כושלות

, ןאני אומר כא. על הדעת איך ביצעו אותן

. תן לי דוגמא :מר שמוליק חרמש

. תיכף, אני אתן לך דוגמא כתובה :מר איתן עובד

. אחת :מר שמוליק חרמש

עם , הכיסא המסתובבעם , אני טוען שראש העיר :מר איתן עובד

הגיעה איזושהי פעם שמינו את , לים וכמה גזברים"לא זוכר כמה מנכ, החלפות

והתבקש לעשות , עם זכות חתימה בחברה הכלכלית, גל כגזבר כחבר דירקטוריון

שהוא , המכתב נמצא פה, אני קיבלתי את המכתב של גל. שם כל מיני פעולות

מה ביקשו , אני דיברתי והוצאתי גם את המסמכים של מה שמדובר, כולו מתרעם

.ממנו לעשות

פועל בניגוד , בתוך החברה הכלכלית, כשנמצא שם גזבר של עיריית טבריה

ובסוף גם עוזב את החברה הכלכלית מסיבות שכולכם , יינים שלא יאומןענ

.יודעים

Page 16: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

16

, פשוט לא יאומן, כולל ועדת ההשקעות, אני מדבר על מינוי של חברי דירקטוריון

מנהל המחלקה התורנית של ראש העיר בוועדת , דוברת ראש העיר, עובדי עירייה

עובדי , איפה יהיו, קעותאתם חברי המועצה שצריכים לקבוע איזה הש, השקעות

קובעים , שיש להם את כל המנדט, שאני מעריך אותם, עם כל הכבוד, העירייה

איזה השקעות יהיו בעיר , לדירקטוריון החברה הכלכלית ולחברי המועצה, לכם

.רק שתבינו לאן הגענו, טבריה

ל יספר לכם "אולי אחר כך המנכ, ל"אני מדבר על גיוס עובדים בעלי עניין לחכ

למה גייסו אותם בכלל לחברה , איזה עובדים אלה, למי משלמים, איזה משכורות

למה הרחקת מתוך , לית"אני גם שואל את המנכ, מצד שני. מצד אחד, הכלכלית

למה , שעשו עבודה, רציניים, הגרעין של החברה הכלכלית אנשים מכובדים

? קטוריםלמה אסרת על עובדי החברה הכלכלית לדבר עם הדיר? הרחקת אותם

למה הם ? מה כל כך רע שאני כדירקטור יכול לדבר עם עובדי החברה הכלכלית

?הוזהרו לא לדבר

אני טוען שגברת סגנית ראש . יש לה בסיס, כל אווירת הטרור הזו יש לה מקור

, אני מודיע לכם כאן סביב השולחן הזה, לית"גרמה להתפטרותה של המנכ, העיר

. של עוד כמה עובדים, לא רק שלה :אוסנת כהן' גב

. את אמרת ואת יודעת טוב מאוד מה שאת אומרת :מר איתן עובד

. לגמרי :אוסנת כהן' גב

. זה יפה, מודה בזה, מאה אחוז :מר איתן עובד

. נכון :אוסנת כהן' גב

Page 17: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

17

הובילה את , לית שפוטרה"אני טוען שאותה מנכ :מר איתן עובד

הסתפקה בשכר , ביצעה את הפרויקטים, ת מאודהחברה הכלכלית בצורה מכובד

לית "עם כל הכבוד לגברת המנכ, שעות אחרי שהיא עזבה24, 65%ל של "מנכ

, שמעולם לא ניהלה חברה עם כוח אדם בסגנון של החברה הכלכלית, שיושבת פה

בואו תראו לי פה , 20%הקפצה של , בסדר גמור, ל" שכר מנכ85%אבל לקבל

. שהיטיבו עם שכרו כל כךמישהו מעובדי הרשות

להתעלם מהחלטות ועדת , להתעלם מחברי הדירקטוריון, גיבוי של ראש העיר

בצורה , לסרב להעביר לי קלטת של המועצה. לית יש הרבה כוח"למנכ, כוח אדם

. לגיטימי לגמרי. הכי חצופה שיש

? הדירקטורים או שהמועצה :מר שמוליק חרמש

. דירקטוריםהמועצה זה :מר איתן עובד

? אתה מתכוון לחברה הכלכלית :מר שמוליק חרמש

ואני מדבר מתוך ידיעה , אני טוען שפרויקט גן העיר :מר איתן עובד

אני , ר ועדת כוח אדם"עד עכשיו אני יו, ר ועדת המכרזים"אני הייתי יו, אישית

ת ששירתה א, ד לילך שך"התנהלתי במשא ומתן עם עו, פתחתי את המכרז הזה

אני רוצה להעביר לכולכם , חודשים8במשך , החברה בנאמנות ובמקצועיות

אני , ורק את הנתונים ואת העובדות שאני יודע, מסמך של מה שקרה בגן העיר

האם יעלה על הדעת שפרויקט כזה שנפתח והיה : ולשאול, מבקש לחלק את זה

8ם שיש עוד היום יש סיפורי, נובמבר- צריך להימסר לעיריית טבריה באוקטובר

. לא התחילו עדיין בפרויקט הזה. חודשים

ר "יו, ואני אשאל שאלה פשוטה, תקראו מה שכתבתי שם, אני לא אלאה אתכם

או , מאחר וזו עירייה, בעסקיו הפרטיים לא היה נוהג כך, הדירקטוריון המכובד

שיגיד , החברה הכלכלית פתחה את המכרז, מאחר והכל התנהל בצורה בלעדית

Page 18: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

18

שפעם , שהו מהחברה הכלכלית שפעם אחת היה דיון בנושא חניון גן העירלי מי

שיגיד לי מישהו . האם אתה יודע, איך לעשות, אחת שאלו אותו מה לעשות

אולי דילגו מעל הדירקטוריון , מחברי המועצה, או להבדיל, מחברי הדירקטוריון

. והעבירו את זה למועצה

אני , תאמינו לי, מבנק דקסיהאני טוען שהחברה הכלכלית לקחה הלוואה

, אני את הכסף. ₪ מיליון 2אמרו שנתנו לה הלוואה בסך , מתבייש להגיד לכם

תמורת , את ההתכתבות לאן הכסף עבר, לא ראיתי, בקופה של החברה הכלכלית

שלח מכתב , אני רק יודע שהגזבר שפוטר. עד היום אני לא יודע, מה הוא קוזז

, הוא יעכב את משכורות עובדי החברה הכלכליתשבו הוא טוען ש, מאוד חמור

שאחר כך כנראה הוא חטף על , הוא הוציא מכתב, אם העניין הזה לא יוסדר

. כל הסודות מתגלים, איך אתה מוציא מכתב כזה, ר"הראש מהיו

לית להעביר חומר לביקורת למבקר "ר ושל המנכ"אני טוען שסירובם של היו

למה צריך , מעיד יותר מכל על ההתנהלות, ושזה תפקיד, שיושב כאן, העירייה

לקחת את הקלטות ואת הפרוטוקולים ולהוציא אותם מהחברה הכלכלית

לא יכול , שזה תפקידו, למה מבקר העירייה? ולהעביר אותם ללשכת ראש העיר

במצב הכלכלי של , למה צריך היום להביא מבקר חיצוני? לקבל את החומר

אפילו לא קצה קצהו של מה שהחברה שמה שאתם ראיתם כאן זה, החברה

למה צריך , של העירייה, בהתחשבנויות שלה, בגירעונות שהיא נמצאת, נמצאת

להביא מבקר שישמש כעלה תאנה ויספר מה הוא מצא או מה הוא לא מצא

?ככה מנהלים חברה כלכלית? האם זו חברה כלכלית? בחברה הכלכלית

ראש העיר הביא באחת , מאחרי זהאבל אני עומד , אני טוען דבר מאוד חמור

הוא . הכל ממוסמך, הכל כתוב. בקשה לאישור תווי חניה לסלקום, הפעמים

הוא היה , מסתבר שזו לא היתה בכלל בקשה, כשהוא בא לישיבה, הביא בקשה

מעדכון של תהליך שנותנים תווי חניה לסלקום בסכום . רק צריך לעדכן אותם

. להיות החלטה שנרשמה בפרוטוקוליםהפכה לפתע , של עשרות אלפי שקלים

להעניק תווי חניה –אף אחד מחברי הדירקטוריון לא קיבל החלטה כזו

. לסלקום

Page 19: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

19

והסתבר , ביקשתי תמלול, הוצאתי את הקלטות, שאני בחור יסודי, מה לעשות

כי אני ? למה אני מדגיש את זה, זה היה צורך לעדכון, שזו לא היתה החלטה

גם תמורת זה שהחברה , י אפשר לבוא ולתת תווי חניהא, חושב שזה לא חוקי

.יש דרכים אחרות לתגמל את החברה, פתחה פה מקומות ומעסיקה עובדים

. לית שצריך לתקן את הפרוטוקול"לקח לי שלושה חודשים לשכנע את המנכ

העלתה את זה ותיקנה את ההחלטה , 2010 לינואר 1- לית קיימה ועדה ב"המנכ

. לטהלא היתה הח, לעדכון

הוא חותם על כל , ראש העיר לא חותם על העדכון, מגיע הפרוטוקול לראש העיר

אולי , אולי הוא נתפס בקלקלתו? למה, על הסעיף הזה הוא לא חותם, הסעיפים

אם . טעיתי, אם טעית תחתום, אולי הוא הבין שעשה טעות, הוא לא היה צריך

.הרבה דבריםזה מצביע על , אתה לא חותם וממשיך באותה התנהלות

הוא לא גובה על , נועד קודם כל למבקר העירייה, אני טוען שהתפקיד של מבקר

כמו אותה , לא בכם, לא בחברה הכלכלית, אין לו שום אינטרס לפגוע, זה כסף

עשתה , אותה יועצת משפטית מצויינת, יועצת משפטית שהיתה בחברה הכלכלית

והוא העביר ביקורת , לו שבועוןיש , בן זוגה, מה לעשות שבעלה, עבודה נהדרת

כי בעלה לא , היא פוטרה, מתוך עניין שלי אישית, מתוך ידיעה, על ראש העיר

. עמד באותו קנה מידה שראש העיר ציפה

. הזמן פג לנו בעוד שתי דקות, איתן :מר יוסי נבעה

אמרתי אני מודה שיש זכות דיבור בימים . אל תדאג :מר איתן עובד

. יוסי, לפחות כאן אני אדבר, י לדבר איפה שאני רוצה אני לא יכולכ, קשים אלה

. על פי מה שצריך :מר יוסי נבעה

תנו לו , יש פה מבקר. אין בעיה, על פי מה שצריך :מר איתן עובד

. לעשות את העבודה

Page 20: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

20

ככה מפטרים , שיא הבושה, שיא הסאגה, היועצת המשפטית הקודמת שפוטרה

. מכבסת מילים, בתוך משחקי מילים, תוך לחצים, ומיםתוך אי? יועצת משטית

הכל , הכל נעבר, היום הכל נגמר, להבדיל, אז מה אם בעלה מבקר את ראש העיר

3-4- אותה צריך לפטר ולמנות יועץ משפטי של העירייה ל, הכל הסתדר, סולחה

? חודשים

, ייניםהוא בניגוד ענ, לדעתי ולדעת רבים אחרים, היועץ המשפטי של העירייה

, ל"לא יכול להיות שלחברה וליועץ המשפטי ולחכ, הוא נמצא למעלה משנה שם

? איפה זה נשמע, יהיה אותו יועץ משפטי

אני מבקש לסיים : יש את זה בפרוטוקולים, הוא הודיע, הוא אמר, הוא גם ביקש

, 2010מה שהוא ביקש זה היה בפברואר . איפה הוא ואיפה הסיום. את תפקידי

. 2011אנחנו בינואר , להזכירכם

? למי אתה בא בטענות :מר שמוליק חרמש

. אני בא בטענות למי שמנהל את החברה הכלכלית :מר איתן עובד

? לא ליועץ המשפטי :מר שמוליק חרמש

. אין לי טענות כלפי היועץ המשפטי, לא :מר איתן עובד

. הוא יכול להתפטר? למה :מר שמוליק חרמש

. הוא מקבל הנחיות מראש העיר :ן עובדמר אית

אם הוא נמצא . הוא יכול להתפטר? מה זאת אומרת :מר שמוליק חרמש

, אני מבין שהוא לא נמצא בניגוד עניינים, בניגוד עניינים והוא מבין את זה

. אחרת הוא לא היה ממשיך

Page 21: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

21

. תן לי בבקשה לסיים את הדברים שלי, שמוליק :מר איתן עובד

. רפש, אתה זורק פה מילים, איתן, לא :וליק חרמשמר שמ

. אני מוכן לעמוד מאחרי כל מילה :מר איתן עובד

. אתה פוגע ביועץ המשפטי :מר שמוליק חרמש

. אני לא פוגע :מר איתן עובד

. אתה פוגע בו :מר שמוליק חרמש

. אני פשוט מצטט את מה שנאמר בישיבה :מר איתן עובד

הוא בניגוד . אני לא מבין? מה אתה רוצה ממנו :ליק חרמשמר שמו

? עניינים

. כן, לדעתי :מר איתן עובד

. כי אחרת הוא היה מתפטר. לא, לדעתו :מר שמוליק חרמש

, יש לי כאן ישיבות שבהן נאמר שהוא מבקש, אוקיי :מר איתן עובד

, בדחילו וברחימו

. א לא בניגוד ענייניםאבל הו, הוא מבקש :מר שמוליק חרמש

Page 22: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

22

. אני מבקש לסיים, אוקיי. לסיים את עבודתו :מר איתן עובד

אם הוא היה מרגיש שיש ניגוד , אני מכיר את בלסן :מר שמוליק חרמש

. הוא היה מתפטר מיד, עניינים

ידעתי ימים , שנים בחברה הכלכלית6אני , חברים :מר איתן עובד

, טובים

? ולא אמרת מעולם מילה אחת שאנחנו נשמע אותה :מר שמוליק חרמש

. אמרתי :מר איתן עובד

? בגלל שאולי מזיזים אותם הצידה, רק פתאום היום :מר שמוליק חרמש

עם כל הכבוד לך שאתה היום נמצא בחבורה , שמוליק :מר איתן עובד

, המנהלת של העיר

? המה רע להיות בעשיי? מה רע בזה :מר שמוליק חרמש

אני לא , תן לי לדבר, אני אומר עם כל הכבוד לך :מר איתן עובד

. הפרעתי לך

. אבל אתה זורק רפש, כן :מר שמוליק חרמש

. אני לא זורק רפש :מר איתן עובד

. המון. המון :מר שמוליק חרמש

Page 23: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

23

ומי שרואה מקום , אני זורק עובדות ואמת אמרתי :מר איתן עובד

. תישיתבע או, לתבוע

למה אתה לא הולך , אם אתה רואה מקום לתבוע, לא :מר שמוליק חרמש

? לתבוע

. אני לא אתבע :מר איתן עובד

. על דברים פליליים, תראה על מה אתה מדבר :מר שמוליק חרמש

, שמוליק, שמוליק, התפקיד שלי :מר איתן עובד

? למה אתה לא עושה את זה :מר שמוליק חרמש

. אנחנו לא באיגוד ערים כאן, אני מבקש ממך :תן עובדמר אי

אתה לא , אני לא הייתי עובד כמוך. אני שואל אותך :מר שמוליק חרמש

. אתה זורק את כל זה, ופתאום ביום אחד בהיר, שנים6יכול לשתוק

ומה אתה , אני לא יודע תמורת מה אתה סגן, שמוליק :מר איתן עובד

. מקבל

. קיבלתי שוחד :חרמשמר שמוליק

. לא יודע מה הסיבות שלך :מר איתן עובד

Page 24: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

24

. כמוך, עובד ללא משכורת :מר שמוליק חרמש

. לא מאמין :מר איתן עובד

? אתה רואה איך שאתה זורק רפש, לא מאמין :מר שמוליק חרמש

. זכותי, אמרתי שאני לא מאמין, לא זרקתי :מר איתן עובד

? במה? במה אתה לא מאמין :שמר שמוליק חרמ

יצאה , פתאום ביום בהיר אחד, לא מאמין שהצטרפת :מר איתן עובד

. עברת. השמש

. 85%כל חודש אני מקבל שכר של :מר שמוליק חרמש

איך קראת , של הזעם, מכל הקיטונות של הלכלוך :מר איתן עובד

... לנו

אני מנסה ? ה לא הגוןאתה רואה כמה את, די, די :מר שמוליק חרמש

, להסביר לך

. אל תפריע לי, תן לי בבקשה לדבר :מר איתן עובד

אחרת , שאני מקבל משהו, כי אתה זורק רפש עליי :מר שמוליק חרמש

. אתה לא מאמין

. צח כשלג, אתה נקי :מר איתן עובד

Page 25: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

25

אני רואה מה שאתה , יחסית אליך, ועוד איך אני צח :מר שמוליק חרמש

. ושה בכיבוי אשע

. תן לציבור לשפוט :מר איתן עובד

אני רואה את המלחמה שאתה מדבר עליה עכשיו נגד :מר שמוליק חרמש

. בדירקטוריון שלמעלה, נגדך, לי היתה מלחמה וגם עכשיו, זוהר

. בוא לא נערבב מין שאינו במינו :מר איתן עובד

? אתה כן מחלק שקיפות :מר שמוליק חרמש

. לא נערב מין שאינו במינו :מר איתן עובד

.. שיידעו שאתה, אנחנו כן נערב :מר שמוליק חרמש .

? אתה רוצה לתת לי להמשיך לדבר :מר איתן עובד

. תן לו את הזכות, שמוליק :מר יוסי נבעה

תכבד את המעמד , אתה היום במעמד של סגן ראש עיר :מר איתן עובד

. שלך

אני מכבד את , לא כסגן ראש עיר, אני מכבד את עצמי :חרמשמר שמוליק

. עצמי כשמוליק

Page 26: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

26

? כואב לך משהו? מפריע לך. תן לי לדבר :מר איתן עובד

. שמוליק :מר יוסי נבעה

. כואב לי שאתה זורק סתם מילים, לא :מר שמוליק חרמש

. כמו שכולם כאן, תדיח אותי :מר איתן עובד

? אני צריך להדיח אותך. אני לא צריך להדיח אותך :שמר שמוליק חרמ

. נשארה לו דקה אחת. בבקשה, שמוליק :מר יוסי נבעה

. אני מאוד מצטער, לא נשארה לי דקה :מר איתן עובד

. איתן :מר יוסי נבעה

. קח שתי דקות :מר שמוליק חרמש

. רבנאדם מפריע לי לדב, אל תגיד לי איתן :מר איתן עובד

. בבקשה, שמעתי :מר יוסי נבעה

, אני טוען שלא יכול להיות שחברה כלכלית. בסדר :מר איתן עובד

כל החברה , תעמוד בהתנהלות שלמעט פרויקט אחד, ר ודירקטוריון"יושב פה יו

? איפה נשמע דבר כזה, כל הפרויקטים מפסידים כסף, הזו

. ביקשתי. תן לי אחד :מר שמוליק חרמש

Page 27: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

27

. ריבונו של עולם :איתן עובדמר

. תן לי. תן לי פרויקט אחד שהפסיד כסף :מר שמוליק חרמש

לא דוחות , מאחר שלא הצלחתי לקבל, אני טוען :מר איתן עובד

לאחר שראש העיר התבטא שהוא יפעל להדחתי , לא דוחות שנתיים, רבעוניים

אני מודיע , עדותלאחר שאספתי את כל המסמכים ואת כל הוו, מהדירקטוריון

, אני עומד להעביר את זה למבקר הרשות על החברות הכלכליות, כאן בלי בושה

מאחר , מאחר ואני לא יכול לקבל תשובות, שיבדוק אחת לאחת את הטענות שלי

וזו לא , מאחר ובחלק מהתהליך הובאתי להדחה, וכל הדלתות סגורות בפניי

הובאתי להדחה בפורום , טוריוןוזו לא החלפת חברי דירק, החלפת חברי הנהלה

, אתם יכולים להצביע להדיח אותי, תהיו מספיק עניינים וישרים ואמיצים, הזה

ולהבין שמה , ואתם יכולים לעשות את החשבון נפש שלכם, זה לגיטימי לגמרי

:ואני אומר את זה בדחילו וברחימו, שאני אומר כאן

, לאים את תפקידכםלא ממ, אם אתם היום משתופפים, אתם שליחי ציבור

שימו את המפתחות ותעזבו , יכול להיות שזה נשמע כפגיעה, בלי לפגוע, באמת

. את התפקיד

. שים אתה את המפתחות :מר שמוליק חרמש

. אני לא אשים את המפתחות :מר איתן עובד

. אתה דורש את זה מאחרים? למה לא :מר שמוליק חרמש

. ת התפקיד שליכי אני מבצע א :מר איתן עובד

Page 28: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

28

. נאה מקיים, נאה דורש :מר שמוליק חרמש

מעולם לא , מאחר ואלה הדוחות שהוגשו, אני מבקש :מר איתן עובד

זה גיבובים של , חברים, אלה לא דוחות כספיים? מה זה. ראיתי דוחות כספיים

תקראו את , תקראו את הכותרות טוב למעלה. שרשומים בו מספרים, נייר

. 2009אני מדבר על , 2010ביצוע משוער : י שיהיה לכם יותר ברורכד, הכותרת

אם אני כאן לא מוצא את , אם אלה דוחות כספיים, חברי המועצה, חבריי

למי היא , כמה כסף היא חייבת, מה התזרים של החברה, התקציב המאזני

נגבו מהחניה, מה ההתחשבנות שלה עם העירייה, חייבת כמה , כמה כספים

אתם צריכים לשאול בדיוק את , כמה כספים היא צריכה לקבל, עברוכספים לא

. תודה רבה. אותן השאלות

גם מה שאני לומד מתוך . משפטים2-3, ברשותך, זוהר :מר אבי גבאי

הם אפילו , כמו שנאמר כאן, שהם לא דוחות מבוקרים, הדוחות הכספיים האלה

ראיית החשבון שבהם והם לא ערוכים בכלל לפי כללי, לא דוחות סקורים

. ואני חושב שזה, צריכים לערוך מאזנים ..

. אבי, לא רשום שזה מאזן :מר זוהר עובד

. אבל מאזן זה כלי עבודה הכי חשוב לחברה, אוקיי :מר אבי גבאי

. זה בתהליכי הכנה של מאזן כספי :מר זוהר עובד

. ברהוהוא צריך לשקף את הפעילות שהיתה בח :מר אבי גבאי

. חד משמעית :מר זוהר עובד

Page 29: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

29

אני , גם אם אני לומד מתוך המספרים האלה, אבל :מר אבי גבאי

. כי יש בעיה? אז מה עושים: עכשיו רוצה לבוא ולשאול

? איזו בעיה יש :מר זוהר עובד

כי , ואני רוצה לדבר על הבעיה. זוהר, אני אגיד לך :מר אבי גבאי

. צריך למצוא לה פתרון

? איזו בעיה :מר זוהר עובד

– 2009הפסדנו בשנת , בפארק ברקו, אז אני אגיד לך :מר אבי גבאי

אני מדבר על . מיליון וחצי, רשום פה, 467 – 2010בשנת . ₪כמעט מיליון

. בחוף העירוני הרווחנו, נכון. הפרויקטים הגדולים

צריך , זהפארק ברקו הוא לא פרויקט רווחי בשלב :מר זוהר עובד

, לייצב אותו

. השאלה אם כדאי להמשיך :מר אבי גבאי

. אני מסביר :מר זוהר עובד

. בגלל זה אני שואל מה עושים :מר אבי גבאי

. יש תהליך :מר זוהר עובד

. השאלה היא מה עושים :מר אבי גבאי

Page 30: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

30

ממומנים על ידי, בכל הארץהפארקים , אני אסביר :מר זוהר עובד

הולכים , 2011אנחנו בתקציב . החברה הכלכלית שלנו מנהלת אותו, שויותהר

כדי לתת לו חיות מבחינת היכולת , בסיסי, בבסיס כספי, לתקצב את פארק ברקו

. התפעולית שלו

החברה הכלכלית כרגע פועלת להכניס כל מיני מיזמים בתוך , אבל יחד עם זאת

כל מיני , כמו שוק איכרים, תשייתנו לו השבחה כלכלית והכנסו, פארק ברקו

. זה התהליך שקורה כרגע. כל מיני פעולות כאלה, קרטינג של מכוניות

הייתי מציע להכין לפארק ברקו איזושהי תוכנית :מר אבי גבאי

, אופרטיבית

. זה מה שעושים כרגע, נכון :מר זוהר עובד

נ, אולי לא נרוויח, שלא נפסיד כסף :מר אבי גבאי פסיד אבל לא

, ₪כי אם אנחנו מדברים על מיליון , כסף

. אני מניח שאנחנו נצטרך לממן אותו :מר זוהר עובד

50%זה , ₪ מיליון 2מתוך הכנסות של , מתוך מאזן :מר אבי גבאי

. זה המון כסף. מפסידים בפארק אחד

ויכוח :מר זוהר עובד מעבר לכל הדברים , אבל יחד עם זאת, אין

. שלא בצדק ולא ביושרה, שנאמרו פה

אני רוצה לבוא . אני לא נכנס לסיפורים האלה, עזוב :מר אבי גבאי

. בביקורת

Page 31: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

31

שכחו לציין , אני רוצה להגיד משהו. הרבה דיבורים :מר זוהר עובד

, את כל הפרויקטים

? זוהר, מה עושים :מר אבי גבאי

טים של החברה אני רוצה לציין את כל הפרויק, תן לי :מר זוהר עובד

תיכף , מקורות הבנייה, השוק שעכשיו הולך קדימה, רחוב הגליל. הכלכלית

. תשמעו

. אלה מקומות שאני לא מצפה להרוויח כסף :מר אבי גבאי

. אבל הם חלק מהפיתוח של העיר :מר זוהר עובד

חשוב לי להגיד , אני ממשיך לדבר על המספרים, זוהר :מר אבי גבאי

2010בשנת , 200,000₪מפסידים , 2009בשנת ', בבריכה בשיכון ד. את המספרים

, אז אני שואל בקול רם. 181,000₪מפסידים

? רוצה לסגור אותה :מר זוהר עובד

האם בעיר שיש בה מיליון בריכות בבתי מלון וחופי :מר אבי גבאי

. זו שאלה? כדאי להפעיל שם בריכה, ים

? לסגור את הבריכהאתה רוצה :מר זוהר עובד

. אבי, זו דווקא טבריה עלית :אוסנת כהן' גב

. זה בדיוק תפקיד של דירקטוריון :מר אבי גבאי

Page 32: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

32

הכי קל זה לסגור את , אני רוצה להסביר לך משהו :מר זוהר עובד

, אני חושב שרמת אגוז, הבריכה

יודע :מר אבי גבאי . זו החלטה שלנו, אני לא

יש כאן שיקול דעת שהחברה , אני אסביר לך :מר זוהר עובד

צריכה לפתח את העיר ולא רק להרוויח כסף בכל , עצם ייסודה, הכלכלית

אם , אבל בעיקרון. זה מה שהיא שואפת, היא צריכה להיות מאוזנת. פרויקט

ואנחנו לא , אתה תפגע באיכות החיים של רמת אגוז, אנחנו נסגור את הבריכה

. החיים של התושבים שםרוצים לפגוע באיכות

ג :מר אבי גבאי . אין בריכה' בשיכון

. אבל היא משרתת את טבריה עלית :מר זוהר עובד

. לשמחתי הרבה, אנחנו לא ירושלים :מר אבי גבאי

יודע כמה אנשים נכנסים לבריכה שם :מר זוהר עובד ? אתה

מדבר רק אני, אני ממשיך לחופים. יש לנו חופים :מר אבי גבאי

בחוף . כמו שאמרתי, שהם אפילו לא דוחות סגורים, מתוך המספרים האלה

אז למה אנחנו . אבל מפסידים כסף, באמת אהבנו אותו, יפה, חוף חדש, הטיילת

? צריכים

. זה הולך לזכיינות :מר זוהר עובד

Page 33: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

33

אז למה אנחנו צריכים גם את חוף הטיילת וגם את :מר אבי גבאי

. ת ההשקמים וגם א ..

? אתה רוצה לסגור את חוף הטיילת :מר זוהר עובד

. זוהר, לא יודע :מר אבי גבאי

. אז אני אסביר לך :מר זוהר עובד

. זה מפסיד כסף :מר אבי גבאי

. בשביל זה חוף הטיילת הולך לזכיינות :מר זוהר עובד

ות שההכנס, החברה המסכנה הזאת, בסופו של יום :מר אבי גבאי

בשביל , בשביל לעזור, ואני אומר את זה אמיתי עכשיו, ₪ מיליון 2שלה זה בערך

, אין כסף עכשיו: יכול להיות שכדאי לבוא ולהגיד, לפתוח את הראש של האנשים

נרוויח , נשקיע בשני חופים, נפעיל שני חופים, לא יקרה כלום, חופים4לא נפעיל

. תעשה את זה כלכלי. ה יותר ממניאתה מבין בז, אתה איש עסקים, זוהר. כסף

, אתה מדבר לעניין. תן לי לתת לך תשובה עניינית :מר זוהר עובד

חוף הטיילת הוא חוף שפיתח את התיירות בצורה . ברשותך, תקבל תשובה

נתן מפגש מרתק של התיירות עם מי , פתח את החופים, אתה יודע, ניכרת

. זה היה דבר נצרך, הכנרת

לכים לזכיין אותו ולהוריד אותו ממצבת העלויות של החברה השנה אנחנו הו

אחרי ששנה , לעשות אותו זכיינות, להפוך, אבל הוא פתח כאן אופציה, הכלכלית

איש 3000יש שם ביקור של , שלמה אנחנו ניהלנו אותו והוכחנו שהוא מיטבי

אי , זה חלק מהפעולה של החברה הכלכלית? אתה מבין את המשמעות, בשבתות

Page 34: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

34

, יש כאן תהליך התפתחותי של העיר, פשר להסתכל על רווח מיידי בכל פרויקטא

. והעיר משתדרגת

הוא , אבל מצד שני הוא מפתח את העיר, זה כמו שרחוב הגליל לא מכניס כסף

. רואה בזה איזושהי הכנסה ניכרת

. זה ברור :מר אבי גבאי

י, אותו דבר רחוב הירדן :מר זוהר עובד , עשה את התהליךגם גן העיר

מה זה , והטיילת עצמה, זה אחד אחרי השני, כל התהליכים האלה. גם השוק

אבל העלויות אלה . יש לו עלויות, לא? הוא מכניס כסף? המיזם של הטיבריום

. זה התהליך, ועכשיו מתחיל להתפתח שם, משביחות את בתי הקפה והמסעדות

מים על הקיום של זה מיזמים שהם מאיי, עוד פעם :מר אבי גבאי

. החברה הכלכלית

תקרא את המאזן , אני מודיע לך שהחברה הכלכלית :מר זוהר עובד

תזרים , מי שמבין מה זה רווח והפסד, ושם אין תזרימים, הרווח וההפסד, הזה

נכון שהיא , אז אתה תראה שהחברה הכלכלית איתנה, זה משהו אחר לגמרי

מכספים שהגיעו מהמדינה ומהלוואות , נכנסה להשקעות גדולות בפארק ברקו

יחד עם , זה אחד הפרויקטים היפים ביותר, אבל ברגע שנאזן אותו, שהיא לקחה

. המוזיאון שהולך להיות מוקם שם

מתשלומי החניה של עיריית 40%תראה שיש , זוהר :מר דרור ללוש

וזה , יכול להיות שזה הגורם. שמוזרמים ישירות לחברה הכלכלית, טבריה

יכול להיות , גם יש איזו בעיה מנטלית בחברה הכלכלית, התחלה שאמרתיב

גורם לה לא לרצות , 2,130,000₪של , שהחברה הכלכלית מקבלת מתנה כל שנה

הזה זה 40%- ה, כי יש מישהו שממילא כל שנה נותן מתנה אוטומטית, להצליח

Page 35: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

35

, ה צינורהחברה הכלכלית עוש, תשקיע אתה בעירייה, 40%- קח את ה, עוול ענק

ואנחנו צריכים , עושה טעויות, משקיעה בדברים לא רווחיים, משקיעה בעובדים

? למה אתה מעביר דרכם בכלל, קח את האוטומציה, 40%- את ה, לממן את זה

. אני אסביר :מר זוהר עובד

. הרי זו מתנה שממילא יש אותה :מר דרור ללוש

ו לנהל את כל הפרויקטים אתה יודע כמה היה עולה לנ :מר זוהר עובד

כל , אתה יודע מה היה קורה בתשתיות מול משרד התיירות? שמתפתחים היום

אם היינו צריכים להביא קבלנים , הניהול של הפרויקטים וההכנה שלהם

אנחנו עכשיו הולכים . הכל החברה הכלכלית עושה? חיצוניים לעשות את זה

, לבנות שכונות

. זה אחרי הוצאות 40%, זוהר :מר דרור ללוש

אתה צריך את האנשים בשביל לפתח את . תן לי :מר זוהר עובד

לא היה , לא היה לך גן העיר, לא היה לך טיילת, לא היה לך טיבריום, התוכניות

. לא עיריית טבריה, כל זה תוכניות שהפיקה החברה הכלכלית, לך רחוב הגליל

אז אתה , יש גירעונותעוד ₪ מיליון 2- אבל אחרי ה :מר דרור ללוש

. שואל את עצמך אולי זה לא עובד כמו שצריך

יחד . אבל זה גורמים שעובדים יום ולילה כדי לקדם :מר זוהר עובד

זה , יחידות432שכונה של , מול ארבל, כרגע נכנסים פרויקטים נוספים, עם זאת

כנסות יש שם ה, החברה הכלכלית מנהלת, השקעה₪ מיליון 100פרויקט ענק של

Page 36: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

36

בתי ספר ומרכזי , גגות16של , התוכנית הסולארית. בחברה הכלכלית, במיליונים

. 800,000₪- גם שם החברה הכלכלית אמורה לגייס קרוב ל. ציבור

, אתה כל הזמן מדגיש את העשייה והיא ברוכה, זוהר :מר דרור ללוש

אני חושב ,כל שנה₪ מיליון 2.1שאתה מקבל , אני רוצה להגיד לך משהו חשוב

. זה מה שאני רוצה להגיד לך, שאפשר לעשות איתם את הדברים אחרת

? לסגור את החברה הכלכלית :מר זוהר עובד

. אתה אומר, לא אמרתי לך את זה :מר דרור ללוש

. תלמד אותי :מר זוהר עובד

נותן :מר דרור ללוש , ₪ מיליון 2.1אתה

. יה לעירייהלהעביר את החנ :מר שמוליק חרמש

? ואז איך אתה מתפקד, להעביר את החניה לעירייה :מר זוהר עובד

, כדי שהיא תעשה לך פעולות יזמיות, אז אני צריך לתקצב את החברה הכלכלית

? אתה מבין

?אתה מרוצה מאיך שהחברה הכלכלית מתנהלת :מר דרור ללוש

היה , יךהחברה הכלכלית מובילה עכשיו תהל. כן :מר זוהר עובד

כרגע נעמה לומדת את התהליך ומתקדמת , לקח קצת זמן, ליות"חילופי מנכ

. קדימה לפרויקטים

Page 37: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

37

. נעמה חדשה, אין טענות לנעמה :מר דרור ללוש

בניגוד למה , היא חדשה, גם לי אין טענות לנעמה :מר אבי גבאי

. לית הקודמת"זה דוחות של המנכ. שאיתן אמר

היא למדה את התהליכים וגם , היום מובילהנעמה :מר זוהר עובד

שנים 7אל תשכחו שלפני . עכשיו מתקדמים קדימה, עלוית עשתה עבודה טובה

ואני לא רוצה חלילה להטיל אשמה על מישהו , לא היתה חברה כלכלית כמעט

לבוא , היום יש פרויקטים מיטביים שפורחים. אבל לא היו תהליכים בכלל, אחר

. אני לא רוצה להגיב על זה, בסדר, ולהגיד טענות

רחוב הגליל , עזוב, אולי צריך כן לבחור, אני מציע :מר אבי גבאי

, הרבה דברים טובים נעשו, באמת, הטיבריום הוא טוב, הוא טוב

. פארק ברקו גם מיטבי :מר זוהר עובד

ועושים את , אנחנו מפרגנים ואתה יודע את זה :מר אבי גבאי

וזה דווקא כדאי תמיד לשמוע את חברי , יש מקוםאבל אולי, הדברים

אולי כן כדאי , הדירקטוריון האחרים ולבוא ולראות מה אנשים אחרים חושבים

לא לפתח , אולי כרגע לעכב אותם, לשקול כל מיני פרויקטים שמפסידים כסף

, גם בחברה עסקית, כי בכל חברה, אולי לנקוט בשיטת פעולה אחרת, אותם

אתה הרי לא היית הולך ועושה מיזם שאתה מפסיד בו שנה , ואתה איש עסקים

... עכשיו, ואתה אומר כל הזמן בסדר, אחרי שנה אחרי שנה

? איזה מיזם אתה מפסיד שנה אחרי שנה :מר זוהר עובד

. פארק ברקו :מר אבי גבאי

Page 38: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

38

. אבי, זה הרצה, אבל פארק ברקו זה תהליך :מר זוהר עובד

אתה לא יכול להריץ אותו כשהוא מאיים על אבל :מר אבי גבאי

. זוהר. קיומה של החברה

העירייה הולכת לעזור לחברה , אני מסביר לך :מר זוהר עובד

. הוא מתוקצב, 2011אתה תראה בתקציב , הכלכלית בפארק ברקו

אני , אם אני יכול ואם מותר לי, אז אני הייתי מציע :מר אבי גבאי

, לא חבר בדירקטוריון

יודע כמה זמן החי :מר זוהר עובד כמה הושקע בו עד שהוא , בר- אתה

ו3, הפסידו שם כסף. שנים6? הגיע לאיזון . ₪ מיליון 4-

אתה משווה את טבריה לחיפה ולכל הכסף שהם :מר אבי גבאי

? השקיעו

יש , זה תהליך, השקיעו בו מיליונים, אבל עובדה :מר זוהר עובד

. תהליך

אני לא חושב שיש לנו את היכולות שיש לחיפה ואת :באימר אבי ג

. המיסים של חיפה

, אבל לא משנה :מר זוהר עובד

. הלוואי. הלוואי :מר אבי גבאי

Page 39: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

39

נכון :מר זוהר עובד יש לך כאן פארק ארכיאולוגי מהטובים , לא

. איכותי. ביותר במדינה

אולי כל המופעים , אני הייתי מצפה מהדירקטוריון :מר אבי גבאי

אולי , אולי כדאי להירגע איתם, ששם היו הרבה הוצאות של כסף, הבומבסטיים

אני לא , תחשבו, תשבו, לא יודע, כאלה10כדאי לעשות מופע אחד כזה במקום

. זה בדיוק התפקיד של הדירקטוריון, יש דירקטוריון, יודע

עבודה ועושה אני חושב שהדירקטוריון די עשה, בסדר :מר זוהר עובד

. עבודה

, פארק ברקו הוא יפה, אבי. שניות לענות לאבי30 :מר ארמונד אסולין

הייתי , שאי אפשר ללכת לבריכה, באב' הימים של ט9- אתם צריכים להיות שם ב

זו לא בעיה להעביר אותו , תושבי טבריה5000היו שם מעל , שם בפעם האחרונה

חברי הדירקטוריון , פארק האתגרי שקלים להיכנס ל5אז במקום , לרווחי

. ואז הוא יהפוך לרווחי, שקלים25יכולים לעשות , שהציבור שלח אותם

, ד- בריכת אגוז ב במקום , חוף הטיילת. שקלים35נגבה , שקלים10במקום '

. נגבה כניסה, שכל מי שבא לטיילת נכנס, להיכנס בחינם

שקלים 10- שבאם אתה חושב , גם אתה איש עסקים :מר אבי גבאי

. אתה טועה, אתה תהפוך את הגירעון

. שקלים מכל אחד10אם תיקח , חוף הטיילת :מר ארמונד אסולין

יודע שעיקר הכסף שם הלך על המופעים :מר אבי גבאי אתה

? למה לעצום עיניים.הגדולים

Page 40: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

40

, יש פרויקטים בעיר. זה לא מדוייק. לא נכון, לא :מר ארמונד אסולין

הם צריכים לקבל מתנה בעד , משלמים חניה, בריה משלמים ארנונהשתושבי ט

. צריכים לקבל פארק כמו שצריך, הם משלמים ארנונה, האגרה

ב :מר אבי גבאי , ...אז שיקבלו פעם

ויש , אתה צודק שזה לאורך זמן לא צריך להפסיד :מר ארמונד אסולין

ריכים באמת להציג וצ, היא צריכה להביא תוכניות, לית חדשה"עכשיו מנכ

, אותם

אני אומר את זה , אני לא אומר את זה כביקורת :מר אבי גבאי

. כי חבל שהחברה תגיע יום אחד למצב של חדלות פרעון, בשביל לתקן

היא , תראה את הדוחות, היא בכלל לא נמצאת שם :מר זוהר עובד

. בכלל לא נמצאת שם

שאם חברת , חברה הכלכליתהשורה התחתונה של ה :מר ארמונד אסולין

היא לא במינוס והיא , היא באפס, של גן העיר ₪ 500,000- עדריאל מעבירה את ה

. לא בחובות והיא לא בגירעון ולא בשום דבר

הוא בונה רק , שמעתי שהוא לא בונה את החניות :מר אבי גבאי

.. את .

משהו , תאגרו ₪ 500,000הוא צריך להעביר , לא משנה :מר ארמונד אסולין

שנכנסים ₪ 500,000- ברגע שהוא גומר להעביר את ה, שקשור לחברה הכלכלית

. 20,000₪החברה הכלכלית גומרת במינוס אולי , 2010לתקציב

Page 41: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

41

. גם לא :מר זוהר עובד

? ארמונד, אתה בטוח במה שאתה אומר :מר איתן עובד

ויקטים זה לא נורא כל כך כשמרימים פר, באפס :מר ארמונד אסולין

. כאלה

אני לא , אני לא חבר בדירקטוריון שם, אני מאמין לך :מר אבי גבאי

. יודע מה קורה שם

. גרעון עיריית טבריה .ב

. דיון מקיף על מצבה הכספי של עיריית טבריה )1(

. משרד הפנים מאשר תוכנית הבראה אך ורק תוך מינוי חשב מלווה )2(

ברניטי העירייה מודעים למינוי הקרוב אנו מבקשים לדעת האם ק

.של חשב מלווה לעירייה

אנו מבקשים דיון באישור התקציב , עדיין לא אושר2011תקציב )3(

. באופן דחוף

. בבקשה, ממשיכים לגירעון עיריית טבריה :מר זוהר עובד

קיבלנו . אני רוצה לנגוע ישר בעניין. ברשותך, זוהר :מר דרור ללוש

דווקא , זו לא ביקורת אליך, חס וחלילה. 2009את הסיכום של , דקות5רק לפני

גם , ל והפעילות שאנחנו עושים ביחד"אני רוצה לציין שהקשר שלי עם המנכ

ואני באמת חושב שאתה נענה לרוב , היא טובה, לביקורת וגם לדברים הטובים

. ואני מודה לך על זה, בקשותינו בצורה רצינית

Page 42: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

42

באמת רוצים , אנחנו רוצים ללמוד את זה, קה לפני הישיבהאבל לקבל את זה ד

. ללמוד את זה

, קודם כל נתחיל מהפשוט יותר: זה שני דברים עיקריים, מה שמדאיג אותי

זה הקטע הפחות . אין תקציב לעירייה, 2011אנחנו נמצאים בתחילתה של שנת

. מעניין

. יהיה במהלך חודש ינואר :מר זוהר עובד

. אתה יכול עד מרץ :ללושמר דרור

. תחילת פברואר, אבל יש לך במהלך חודש ינואר :מר זוהר עובד

בוא , אבל תביא לנו דוחות, אתה יכול עד מרץ, בסדר :מר דרור ללוש

.נתחיל לעבוד על זה

אבל , אני רוצה להתייחס לשני סעיפים שאחד קשור בשני, לגבי גירעון העירייה

קובע כי במידה ולעירייה יש חוב מצטבר 124 סעיף ,שניהם לא מאותה תקנה

השר , מתקציב העירייה10%בגירעון שוטף של , מתקציב העירייה25%מעל

, ולא בדקתי אותם, אנחנו לפי המספרים האלה, ימנה חשב מלווה לעירייה כזו

אז המספרים האלה הם מאוד מאוד קרובים , ואני סומך עליכם שבטח לא תרמו

,הסעיף השני בתקנה אומר. לעניין הזה

תסתכל , לעזור לך, אני רוצה לתת לך תשובה, ברשותך :מר זוהר עובד

. למטה, בטבלה השנייה מצד ימין

. גירעון שוטף :מר דרור ללוש

Page 43: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

43

? 2008- אתה רואה את הגירעון הנצבר מההכנסה ב :מר זוהר עובד

אתה ? 2008- מראית שיש כאן חשב מלווה בטבריה , 2008- ב28.9%הוא היה

? 25%- הוא פחות מ2009- רואה שב

, זה בקדנציה שלך2009, זה בקדנציה שלך2008, זוהר :מר דרור ללוש

? היה חשב, אני שואל אותך :מר זוהר עובד

.. אתה צריך לקחת אחריות על :מר דרור ללוש .

נותן נתונים. אתה אומר פה נתונים לא מלאים :מר זוהר עובד , אתה

. אני לא ממציא, אני מקריא מהספר :מר דרור ללוש

חשב מלווה זה לא . אתה לא נותן את כל הפרטים :מר זוהר עובד

מהגירעון המצטבר מכניסים ישר 25%לא , התנאים להכנסת חשב מלווה לעירייה

. חשב

. אני אמרתי, מהגירעון השוטף10%, לא :מר דרור ללוש

. יכיםיש פה תהל :מר זוהר עובד

, אני אחזור, אתה רוצה שאני אחזור על המשפט, רגע :מר דרור ללוש

, ₪ מיליון 13כי כשאתה רואה כאן בגירעון השוטף , מהגירעון השוטף10%. חבל

. 4.67%זה :מר זוהר עובד

Page 44: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

44

נכון :מר דרור ללוש תראה מה . יש פה מהלך לקראת תהליך שהוא לא

ראשי ערים מקבלים פרסים . זוהר ברשותך, רדיקרה פה דבר קצת אבסו, קרה פה

ראשי ערים מקבלים פרסים על לצאת ממעגל המינוס והגירעון , על איזון

עיריית טבריה שנמצאת עם , ולהיכנס אל תוך הערים שלא צריכות תלות כספית

.מאוד מרוצה מזה, בשוטף4%- ו, במצטבר, ומשהו אחוז מהתקציב שלה20

נכון, ך מדי ולא נכוןאז אני חושב שזה רף נמו אני חושב . מלכתחילה הוא לא

צריך להתחיל לבכות , אנחנו עוד רחוקים מחשב מלווה, ה'חבר: להגידשבמקום

. על המצב שאנחנו נמצאים בו

תוכנית הבראה של , גם אתה תסכים עליה, צריך תוכנית הבראה, הדבר השני

, עכשיו1.1- ים מהעל פי התקנות החדשות ומדיניות משרד הפנ, משרד הפנים

, ויכול להיות, יצמד אליה חשב מלווה, שכאשר תאושר, מחייבת תוכנית הבראה

יכול להיות שזה פתרון , שצריך חשב מלווה, ואני אומר פה לכל חברי הקואליציה

אבל יכול להיות שחשב , אז אולי זה קצת פוגע בתדמית של העיר כביכול. נהדר

. מלווה יוציא אותנו מהבוץ

? בתור מה? אתה מעלה את זה בתור אופציה :יתן עובדמר א

עם כל , ה'חבר: יגיד, ואז חשב מלווה יבוא לפה :מר דרור ללוש

לדעת , אני רוצה להיות בדירקטוריון, תעצרו שנייה, החברה הכלכלית, הכבוד

תראו לי שהיא , אתם רוצים להביא הופעה בפארק ברקו. בדיוק מה קורה

נגיע , יחתום על כל שיק. לא מאשר, יסהלא מכנ, מכניסה כסף תוך שנתיים

, מרוצה מזה שאתה בדרך אבל קצת רחוק, כבוד ראש העיר, אם אתה. לאיזון

אני חושב שזה לא נכון לעשות מבחינת , 28אתה לא , וחצי4אתה , 10אתה לא

.מדיניות של עירייה

של קודם כל להביא בבקשה את המצב הכלכלי האמיתי, הבקשה שלי, לכן

, העירייה

Page 45: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

45

? עבדת פעם עם חשב מלווה, דרור :מר שמוליק חרמש

? עם חשב מלווה :מר דרור ללוש

. כחבר מועצה, כן :מר שמוליק חרמש

. נדמה לי עם מוטי מרדכי :מר דרור ללוש

? אתה היית חבר מועצה, לא :מר שמוליק חרמש

וא קריתי אם אני ה, אני הייתי חבר מועצה שנתיים :מר דרור ללוש

. לא טועה

. לא קריתי :מר שמוליק חרמש

. לא זוכר. אני לא זוכר :מר דרור ללוש

להבהיר לך מה זה תוכנית . אתה מבלבל פה, זהו :מר שמוליק חרמש

עובדי 72היה בתברואה . דבר ראשון זה פיטורי עובדים: תוכנית הבראה, הבראה

. שולחים אותם הביתה? 40ים עם מה עוש. 31: בא החשב ואמר, תברואה

אין לו שום , תקשיב מה זה חשב מלווה, אין אלטרנטיבה, בטבריה אין תחליף

אני ? מה אכפת לו. הוא חותך. יחס לאותם אנשים מסכנים או אלה שמפוטרים

. תיגש למגדל ותראה מה קורה, רואה מה שקורה במגדל

נחנו נישאר חברים א, אני מאוד מעריך אותך, שמוליק :מר דרור ללוש

. גם אחרי ישיבות המועצה

Page 46: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

46

. אין לי שום בעיה :מר שמוליק חרמש

התבלבלת פעם , אבל אתה עוד פעם מתבלבל בכיוון :מר דרור ללוש

. אחת פה ועכשיו אתה מתבלבל עוד פעם

אני מסביר לך שחשב מלווה למי זה , אני לא מתבלבל :מר שמוליק חרמש

? טוב

אני לא ? אתה רוצה שאני אתמודד עם פיטורי עובדים :מר דרור ללוש

, לא אני, אני אומר לך שאתה צריך להתמודד? מה אתה רוצה ממני, ראש עיר

. תפקידי להגיד לך מה הבעיות שיש

. אתה מציג פתרון לא נכון? אבל איזו בעיה :מר שמוליק חרמש

אני לא , אתה עוד פעם חוזר, אני באמת מעריך אותך :מר דרור ללוש

. מציג פתרון

? עוד פעם מעריך אותי :מר שמוליק חרמש

עוד , עוד חודש, זה מה שיקרה, אם לא נתעשת :מר דרור ללוש

בואו , ה'חבר, אני אומר לכם. יבוא חשב, יגמר החורף? מה זה משנה, חודשיים

2009נבדוק את , את כל המצב האמיתי של העיר, עם ועדת כספים, נבדוק יחד

אני רוצה , מה. ונתקדם, 2010של , ל"המנכ, נראה ביצוע בפועל ברשותך, שמחד

. אני רוצה שיהיה טוב לעיר? חשב מלווה

כל הזמן ? שצריך לבדוק? מה אתה מציע לסדר היום :מר זוהר עובד

עכשיו יש . ככה צריך לעשות, זה לא בגלל שאתה רוצה, יש ועדת כספים. בודקים

Page 47: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

47

2009תראה את , 2010היא תראה את , מתכנסתועדת הכספים, 2011תקציב

. זה לא גלגל שמגלים אותו. 2011- ותראה את הצעת התקציב ל

הדוחות הכספיים של החברה , דיברנו עליו2כי סעיף , 3אני עובר לסעיף

. הכלכלית

כממונה על תלונות , ל העירייה"אישור מינויו של מר יוסי נבעה מנכ . 3

. הציבור

ל העירייה "שת לאשר את מינויו של מר יוסי נבעה מנכהמועצה מתבק

י חוק "עפ, וזאת, לתפקיד הממונה על תלונות הציבור בעיריית טבריה

. 2008 –ח "התשס) הממונה על תלונות הציבור(הרשויות המקומיות

מנהל , כי מינוי זה מתבקש נוכח העובדה כי מר נבעה היה בעבר, יצוין

. אי על מתן השירותאחר, תפעול והיה בין היתר

, ל העירייה"מנכ, אישור מינוי של מר יוסי נבעה :מר זוהר עובד

המועצה מתבקשת לאשר את מינויו של מר יוסי . כממונה על תלונות הציבור

, בעיריית טבריה, לתפקיד הממונה על תלונות הציבור, ל העירייה"מנכ, נבעה

. 2008וזאת על פי חוק הרשויות המקומיות

יצויין כי מינוי זה מתבקש נוכח העובדה כי מר נבעה היה בעבר מנהל תפעול

? מי בעד. והיה בין היתר אחראי על מתן השירות

לא יכול להיות , אני חושב שיש פה ניגוד עניינים :מר איתן עובד

ל שלה יהיה נציב תלונות "המנכ, ל של עירייה שנותנת שירות לאזרח"שמנכ

.אלף אלפי הבדלות, תנים לחתול לשמור על השמנתזה כמו שנו. הציבור

? הוא נראה לך כמו חתול :מר שמוליק חרמש

Page 48: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

48

על פי , על פי ההתנהלות החוקית, אני מבקש שייבדק :מר איתן עובד

. ל יכול להיות נציב תלונות ציבור"האם מנכ, נוהלי מה שמאושר

. הנושא נבדק :מר יוסי נבעה

? קבל חוות דעת על זהאפשר ל :מר איתן עובד

הוא ממונה על תלונות , הוא לא נציב תלונות ציבור :מר ארמונד אסולין

. הציבור

. אני גם רוצה להגיד משפט :מר דרור ללוש

. בבקשה :מר זוהר עובד

אני , אם זה היה מישהו אחר, בגדול, במקרה הזה :מר שמוליק חרמש

ייחס לכל תלונה כאילו היא תלונה הוא מת, אומר לך מתוך היכרות עם נבעה

. לבית שלו

זה ? אנחנו חברים? מה אני מדבר איתך כחבר, נו :מר איתן עובד

. אין פה עניין אישי או לא אישי, מבחינה חוקית

הוא יכול להגיד לך אם זה נכון או , יש פה את בלסן :מר שמוליק חרמש

. לא נכון

. ..בתנאי שזה הגיע :ד שמעון בלסן"עו

. בגלל שנבעה הוכיח את זה, אני אומר לך :מר שמוליק חרמש

Page 49: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

49

. זה התפקיד של המבקר :מר איתן עובד

. במקרה הזה, גם למבקר יש ניגוד אינטרסים :מר שמוליק חרמש

. לא נכון :מר איתן עובד

. בטח :מר שמוליק חרמש

נסיבות אלא אם כן נוצרו : על פי פקודת העיריות :מר אבי גבאי

לא נראה שאותן , המבקר יצא צח כשלג. מיוחדות שמונעות מהמבקר להיות

. נסיבות שהתקיימו בעבר ממשיכות להתקיים

, ברשותכם :מר דרור ללוש

. הוא רוצה לתת חוות דעת לאיתן, רגע :מר שמוליק חרמש

, אחרי שזה הגיע לשולחן הזה :ד שמעון בלסן"עו

? ני אגיד ואתה תסכם את שניהםאולי א :מר דרור ללוש

שהם אישרו את זה , היו כמה שיחות עם משרד הפנים :ד שמעון בלסן"עו

. מבחינתם

? מה אומר החוק :מר אבי גבאי

. אתה ציטטת את החוק :ד שמעון בלסן"עו

Page 50: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

50

? מה שאני ציטטתי :מר אבי גבאי

. כן :ד שמעון בלסן"עו

. ו הבעיהלא ז, ברשותך :מר דרור ללוש

? יש היום נסיבות מיוחדות שמונעות מהמבקר להיות :מר אבי גבאי

? מה החוק אומר, אבי :מר איתן עובד

. שהמבקר צריך להיות :מר אבי גבאי

. המבקר :מר איתן עובד

יוסי נבעה, לא זו הבעיה :מר דרור ללוש נגד , ובטח שאין לי שום דבר

מבקר העירייה , ה להגיד כאן משהו מאוד משמעותיאני רוצ. שיירשם בפרוטוקול

... ואז יש סעיף בסוגריים שאומר, על פי החוק הוא הממונה על תלונות הציבור

. הוא האופציה הראשונה :ד שמעון בלסן"עו

. זה לא מחייב, הוא אופציה :מר זוהר עובד

ם ואני מסכי, "אלא אם נתקיימו נסיבות מיוחדות" :מר דרור ללוש

, היו נסיבות מיוחדות, איתך

? על מה אתה מדבר? איזה נסיבות מיוחדות :מר איתן עובד

Page 51: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

51

. תן לי :מר דרור ללוש

אבל אתה אומר נסיבות , אני לא רוצה לפגוע בך :מר איתן עובד

. תנו לו לעשות את העבודה, יש מבקר, יש תפקיד. מיוחדות

? שאתה נותן לי לדבראתה חוזר לסיעה שלך או :מר דרור ללוש

אל , אני רוצה שתדגיש איזה נסיבות מיוחדות, לא :מר איתן עובד

. תזרוק באוויר סתם

מבקר העירייה הוא זה שאחראי על תלונות הציבור על :מר דרור ללוש

היו , על פי טעמי ודעתי, ונכון, נתקיימו נסיבות מיוחדות, אלא אם כן, פי חוק

בני . היה הכל. היה משפט. היה דיון. ת האלה נגמרוהנסיבו, נסיבות מיוחדות

, אין נבצרות, יש שקט ושלווה, הוא מבקר עירייה, אליהו חוזר לתפקיד שלו

. בני כל הזמן היה בתפקיד שלו, בני לא חוזר :מר בני אליהו

אם , לכן. ולא נבצרות ולא היעדרות ולא כלום, סליחה :מר דרור ללוש

אני יודע שאנשי הקואליציה מאוד מעריכים את מבקר ו, מבקר העירייה חזר

, במיוחד סגן ראש העיר, העירייה

. שמוליק חרמש :מר אבי גבאי

להחזיר את הסמכויות הטבעיות , אני מבקש ממך :מר דרור ללוש

זה פשוט , ל העירייה"בלי לפגוע ביכולתו של מנכ, שמוענקות למבקר העירייה

Page 52: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

52

הסתיימו , היו פעם נסיבות מקלות ומיוחדות.שני דברים שונים, בלי קשר

. מחזירים את זה לבני אליהו, הנסיבות המקלות והמיוחדות

. נסיבות מיוחדות, לא נסיבות מקלות :מר אבי גבאי

. נסיבות מיוחדות :מר דרור ללוש

? 3מי בעד סעיף :מר זוהר עובד

. שהוא אמראני רוצה להביע הסתייגות לגבי מה :מר שמוליק חרמש

עזוב , הוא נציב התלונות, הלכה למעשה, גם היום, אני מכיר טוב את בני, דרור

אני יושב מולו ואני רואה כמה אנשים באים , אני אומר לך, את הפורמליקה

כך . והוא מטפל בהם בצורה הטובה ביותר שיכולה להיות, להתלונן

כי אני יודע , נגד נבעהאני לא רוצה למען הסדר הטוב להצביע , שהפורמליקה הזו

. שהוא עושה עבודה נפלאה

. אנחנו אוהבים את יוסי נבעה. אין קשר :מר אבי גבאי

נותן לו ? מה זה קשור :מר דרור ללוש יוסי נבעה חסר לו צרות שאתה

. אז תוריד לו את זה, הוא עובד מהבוקר עד הלילה? גם את פניות הציבור

יודע :מר שמוליק חרמש . אני

? מי נגד? 3מי בעד סעיף :מר זוהר עובד

): 20111/(החלטה (

,ליק חרמששמו, אליהו זגדון,אסנת כהן, זוהר עובד( בעד - קולות10ברוב של

Page 53: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

53

, )ארמון אסולין, פנחס וקנין, דוד אוחנה, יוסי אוקנין, איציק כהן, תמיר ממן

). עובדאיתן, אבי גבאי, דרור ללוש( נגד - קולות 3 - ו

. 2011אישור מסגרות אשראי בבנקים לשנת . 4

כמפורט 2011המועצה מתבקשת לאשר מסגרות אשראי בבנקים לשנת

: להלן

. 2,500,000₪ - בנק הפועלים

. 1,100,000₪ - בנק דיסקונט

. 1,200,000₪ - בנק לאומי

. ₪ 400,000 - הבנק הבינלאומי

. ₪ 1,500,000 - בנק המזרחי

. 6,800,000₪ - בנק דקסיה

. 2011 אישור מסגרות אשראי בבנקים בשנת – 4סעיף :מר זוהר עובד

. כמפורט להלן, 2011המועצה מתבקשת לאשר מסגרות אשראי בבנקים לשנת

מיליון 1.2בנק לאומי . ₪ מיליון 1.1בנק דיסקונט . ₪ מיליון 2.5בנק הפועלים

6.8בנק דקסיה . ₪ מיליון 1.5בנק המזרחי . 400,000₪הבנק הבינלאומי . ₪

. זו אותה מסגרת אשראי שהיתה שנה שעברה. ₪מיליון

אלה מסגרות האשראי שהבנקים נותנים לנו באופן :מר אבי גבאי

. כל שנה מחדשים אותם, שוטף

? מי בעד אישור המסגרות. כן :מר זוהר עובד

. לא יכולה להפסיק לעבודהעירייה . אני בעד :מר אבי גבאי

Page 54: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

54

איך אפשר לאשר מסגרות תקציב כשאתם , אני שואל :מר איתן עובד

. אני לא מבין, לא יודעים בכלל מה התקציב

. מסגרות אשראי זה משהו אחר :מר דרור ללוש

. עד שהתקציב יאושר, אנחנו חייבים לפעול בינואר :מר זוהר עובד

הוא , הפועלים מאשר לעיריית טבריהאם בנק, איתן :מר דרור ללוש

. יודע מה הוא עושה

. בוא נשאל, בוא נשאל על ההצבעה של בנק דקסיה :מר איתן עובד

. זה לא עכשיו, זה משהו אחר :מר דרור ללוש

? למה? למה :מר איתן עובד

. אנחנו לא יכולים לעצור את העירייה מלעבוד :מר אבי גבאי

. אני אביא לך דוגמא טובה :מר שמוליק חרמש

אם הבנק , הנושא היה אישור מסגרת אשראי, איתן :מר דרור ללוש

. שייתן, נתן

היה לך תקציב ? מה עשית לפני יומיים, רגע איתן :מר שמוליק חרמש

שם לא העלית . אישרנו לך בלי תקציב? אישרנו לך, ₪ביקשת חצי מיליון ? 2011

? לה את זה פהעכשיו אתה מע, את הבעיה הזו

Page 55: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

55

ייתנו לך כסף לחתירה :מר אבי גבאי ? איך

? 4מי בעד סעיף :מר זוהר עובד

. הוא כבר קיבל :מר שמוליק חרמש

? מי נמנע? מי נגד :מר זוהר עובד

): 20112/(החלטה

, שמוליק חרמש, אליהו זגדון,אסנת כהן, זוהר עובד( בעד - קולות12ברוב של

, ארמון אסולין, פנחס וקנין, דוד אוחנה, יוסי אוקנין, ק כהןאיצי, תמיר ממן

הוחלט לאשר את מסגרת , )איתן עובד( נמנע - קול1- ו, )אבי גבאי, דרור ללוש

: כמפורט להלן2011האשראי בבנקים לשנת

. 2,500,000₪ - בנק הפועלים

. 1,100,000₪ - בנק דיסקונט

. 1,200,000₪ - בנק לאומי

. 400,000₪ - ינלאומיהבנק הב

. 1,500,000₪ - בנק המזרחי

. 6,800,000₪ - בנק דקסיה

, 6.10.10אישור החלטות ועדות הקצאות מיום . 5 8.11.10 ,16.12.10 .

המועצה מבקשת לאשר את המלצת ועדת ההקצאות בדבר הקצאת . א

. בית הכנסת רייסין לעמותת כולל רייסין

להקצות את בית הכנסת בכפוף לכך שייחתם חוזה הועדה המליצה

ובכפוף לכך שיעמדו , שנים בהתאם לתוכנית השימור3- פיתוח ל

. שנים נוספות7- ייחתם עימם הסכם ל, בתנאי חוזה הפיתוח

Page 56: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

56

. אישור החלטות ועדת הקצאות– 5סעיף :מר זוהר עובד

? מה זה בית כנסת רייסין :מר אבי גבאי

. זה ליד רחוב הקישון, בית הכנסת רייסין :מר זוהר עובד

. רחוב הקישון, צמוד לרחוב הבנים :מר אליהו זיגדון

? איפה יש שם בית כנסת :מר אבי גבאי

. מתחת לאדמה :מר זוהר עובד

? בתוך :מר אבי גבאי

. למעלה, לא :מר פנחס וקנין

'? בתוך הפסאג :מר אבי גבאי

. רחוב הקישון, אל :מר זוהר עובד

. ו'איפה שאל גאוצ :מר פנחס וקנין

. צמוד אליו :מר אליהו זיגדון

? איזה בית כנסת יש שם :מר אבי גבאי

. יש מתחת לאדמה :מר זוהר עובד

Page 57: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

57

? ומה הולכים לעשות שם :מר אבי גבאי

. זה בניין לשימור, לשמר אותו :מר אליהו זיגדון

ל :מר אבי גבאי ? מה צריך לתת אותו לעמותהאז

. ₪כי הם הולכים להשקיע מיליון :מר אליהו זיגדון

ניתן אותו לאגודה לשימור אתרים :מר אבי גבאי . בוא

זה , בטאבו רשומה הערת אזהרה של בית כנסת רייסין :מר אליהו זיגדון

. ₪והם הולכים להשקיע מיליון , שלהם

. הם הבעלים :מר זוהר עובד

אתם רוצים להתחיל להכניס לתוך מוקדי , ה'חבר :מר אבי גבאי

, בתוך העיר, התיירות

. אבל זה לא להתפלל :מר אליהו זיגדון

ואתם עוד פעם , אתה כותב כולל, כל מיני כוללים :מר אבי גבאי

אבא שלי : ואני תמיד חוזר ואומר, ואני רואה בתי כנסת, חוזרים על אותה טעות

. תנו לעסקים שם לחיות, ה'חבר, ם"סופר סת

? יש אישור בעלות, אליהו :מר דרור ללוש

Page 58: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

58

. כן :מר אליהו זיגדון

? בוודאות :מר דרור ללוש

. כן :מר אליהו זיגדון

כי הבעלות והערת , אין לך הרבה אלטרנטיבות פה :מר זוהר עובד

. האזהרה מופיע עליהם

? ם לאשר להם אם הבעלות שלהםאז למה אנחנו צריכי :מר אבי גבאי

. כי זו לא בעלות :מר זוהר עובד

פה , זה כמו שתאשרו את הבעלות על הבית שלי :מר אבי גבאי

. במועצת העיר

?נכון, יש שם הערת אזהרה, זו לא בעלות, לא :מר זוהר עובד

. לא הערת אזהרה, חוזה חכירה :ד שמעון בלסן"עו

. יש גם הערת אזהרה, לא,לא :מר אליהו זיגדון

אני זוכר שיש חוזה חכירה , אני לא זוכר הערת אזהרה :ד שמעון בלסן"עו

. וכתוב שם בית הכנסת רייסין, מול המינהל

. וגם יש הערת אזהרה, זה כן :מר אליהו זיגדון

Page 59: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

59

, אני גם לא בטוח שהיה צריך להביא את זה להקצאה :מר זוהר עובד

. אם יש הערת אזהרה

. יש הבדל, לא בעלות, הערת אזהרה :מר אליהו זיגדון

'? מי בעד סעיף א, בואו נתקדם, ה'חבר :מר זוהר עובד

. אני נמנע :מר שמוליק חרמש

? מי נמנע :מר זוהר עובד

. אני :מר שמוליק חרמש

. אף אחד? מי נגד :מר זוהר עובד

: )20113/(החלטה (

, תמיר ממן, אליהו זגדון,אסנת כהן, זוהר עובד(עד ב- קולות12ברוב של

, דרור ללוש, ארמון אסולין, פנחס וקנין, דוד אוחנה, יוסי אוקנין, איציק כהן

הוחלט לאשר את , )שמוליק חרמש(נמנע - קול1- ו, )איתן עובד, אבי גבאי

. המלצת ועדת ההקצאות בדבר הקצאת בית הכנסת רייסין לעמותת כולל רייסין

. ת בית אלומותהקצא .ב

המועצה מתבקשת לאשר את המלצת ועדת ההקצאות בדבר הקצאת

. ם"בית אלומות לעמותת בית הרמב

כי הנכס איננו בבעלות העירייה אלא בבעלות מינהל מקרקעי , יצוין

ונתקבלה החלטה במינהל מקרקעי ישראל להעבירו לידי , ישראל

. ם"העירייה למטרת מרכז מורשת הרמב

Page 60: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

60

יודגש :כי הועדה המליצה על ההקצאה בתנאים הבאיםעוד

. שנים3 - חוזה פיתוח ל .א

. פיתוח הנכס הציבורי .ב

. בהתאם לתוכנית השימור .ג

. לגבי הקצאת בית אלומות, אני משהה אותו' סעיף ב :מר זוהר עובד

? למה :מר אבי גבאי

וביקשו לחכות , הרגע פנו אלינו ממשרד ראש הממשלה :מר זוהר עובד

. כי יכול להיות שיגיע הרבה כסף לבית אלומות, זהעם

, אני בעד, אבל אם הוא מיועד להיות מה שכתוב כאן :מר אבי גבאי

.. זה דבר שכן יכול להאיר .

אבל אני רוצה לראות מה משרד ראש הממשלה , כן :מר זוהר עובד

. מציע

היום מסדר ירד הסעיף

. גן ילדים. ג

. 151חלקה , 15284: גוש, עבר גני מלכים לש(הקצאת גן ילדים (

גן הילדים לעמותת המועצה מתבקשת לאשר לשנה אחת את הקצאת

. תפארת טבריה

. לשעבר גני מלכים, הקצאת גן ילדים :מר זוהר עובד

? איפה הגן הזה :מר אבי גבאי

Page 61: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

61

הוא . אגודת ישראל? נכון. הגן היה בידיים של אגודה :מר זוהר עובד

. ובר לתפארת טבריהע

. ממול, איפה שהבניין של בזק :ד שמעון בלסן"עו

ועדת , היתה ועדת הקצאות. לגבי בית אלומות, זוהר :מר דרור ללוש

ייתן כסף , ם"הקצאות מקצה אותה למורשת הרמב משרד ראש הממשלה

? ם"למורשת הרמב

יודע :מר זוהר עובד . עהקיבלתי הוד, אני מחכה לראות, אני לא

. אז ועדת הקצאות תשנה את החלטתה :מר דרור ללוש

. זה טוב, לא, לא בסדר :מר אבי גבאי

שלא נעשה טעות , אני אחזור למועצה. תן לי לראות :מר זוהר עובד

. ונפסיד את הכסף

. צריך להמתין ולעשות מזה משהו גדול, לא :מר אבי גבאי

. המלצה בלבדועדת הקצאות זו :ד שמעון בלסן"עו

. דרור, אנחנו צריכים לאשר :מר זוהר עובד

. צריך אישור מועצה ואישור שר הפנים :ד שמעון בלסן"עו

Page 62: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

62

במסגרת , ס"למה מעבירים את הגן מאגודה לש :מר אבי גבאי

? התחייה מחדש שיש ביניכם? היחסים

. זה לא קשור פוליטית, לא קשור בכלל פוליטית :מר זוהר עובד

. זה אף פעם לא קשור :מר דרור ללוש

. ס"תפארת טבריה זה לא ש :מר זוהר עובד

. זה אף פעם לא קשור פוליטית :מר דרור ללוש

רק כל המורים שם מתייצבים , בכלל לא, מה פתאום :מר אבי גבאי

. ביום הבחירות06:00על הבוקר בשעה

כמו כל , לקיץ אחדאני מבין שהם רוצים את המבנה :מר דרור ללוש

. הזמן

. תשמע, בגלל שהיתה הקצאה מיוחדת, זה שנה :מר זוהר עובד

למה אתה , שנה מראש15- הם לוקחים את זה ל, זוהר :מר דרור ללוש

תראה לי מבנה . אחר כך5יש , אתה רושם שנה. שנה15הרי זה ישר ? אומר שלא

. אחד, אני רוצה לראות, שחזר אחרי שנה

? אתה החזרת את המבנים שלקחת : עובדמר זוהר

? למה אתה אומר את זה. אני נתתי ברצון, לא :מר דרור ללוש

Page 63: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

63

. אתה לקחת בלי ועדת הקצאות :מר אליהו זיגדון

של כל , ההנהלה החליטה לעשות סקר, דרך אגב :מר זוהר עובד

. לבדוק איזה הקצאות עבר זמנם, ההקצאות של נכסי העירייה

. הגיע הזמן :ר ללושמר דרו

. זו החלטה שקיבלנו :מר זוהר עובד

? פינו את המבנה, בית ספר נופרים העליון :מר דרור ללוש

? אתה מדבר על המכללה. מחלקת הנוער :אוסנת כהן' גב

. כיתות6 :מר דרור ללוש

גן הילדים :מר זוהר עובד ? מי בעד

. יסביראני רוצה שהוא, רגע :מר אבי גבאי

, הבקשה הגיעה אלינו במהלך כמדומני חודש אוגוסט :ד שמעון בלסן"עו

כאשר הזמן להגשת , יש נוהל הקצאות מקוצר, על פי נוהל ההקצאות

אבל , יום14בנוהל הקצאות מקוצר זה . יום45ההתנגדויות בתקופה רגילה זה

כי הם , בדלכן אנחנו אמרנו לשנה בל. זה מותנה שההקצאה תהיה לשנה בלבד

. נכנסו לשטח

? מה זאת אומרת נכנסו לשטח :מר אבי גבאי

Page 64: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

64

.. הרי הם היו צריכים באוגוסט, הם שם :ד שמעון בלסן"עו .

? אז מה אנחנו צריכים לאשר משהו שהוא כבר שלהם :מר אבי גבאי

אבל עכשיו אם הם . לכן העברנו את זה. זה התעכב :ד שמעון בלסן"עו

יהיה פרסום , זה לא יהיה אותו דבר, אז הם יצטרכו דיון מחדש, ירצו לעוד שנה

. הכל יהיה מחדש, מחדש

? מי נגד? מי בעד הקצאת גן הילדים :מר זוהר עובד

. הם כבר שם. אנחנו נמנעים :מר אבי גבאי

. אוקיי, נמנעים :מר זוהר עובד

): 20114/(החלטה (

איציק , תמיר ממן, אליהו זגדון,אסנת כהן, זוהר עובד(בעד - קולות11ברוב של

שמוליק , איתן עובד, ארמון אסולין, פנחס וקנין, דוד אוחנה, יוסי אוקנין, כהן

הוחלט לאשר את המלצת , )אבי גבאי, דרור ללוש(נמנע - קולות2- ו, )חרמש

ועדת ההקצאות לאשר לשנה אחת את הקצאת גן הילדים לעמותת תפארת

.טבריה

. ס חטיבת הביניים נופרים"ה החתימה בביההחלפת מורש .6

כמורשית 56736135. ז.אילנה פרץ ת' המועצה מתבקשת לאשר את הגב

יחד עם מנהלת בית הספר , ס חטיבת הביניים נופרים"חתימה מטעם ביה

. אורית מסרטי' הגב

. רמה קמחי' אילנה פרץ מחליפה את הגב' הגב

Page 65: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

65

החתימה בבית ספר חטיבת החלפת מורשה – 6סעיף :מר זוהר עובד

כמורשית , המועצה מתבקשת לאשר את הגברת אילנה פרץ. ביניים נופרים

, יחד עם מנהלת בית הספר, חטיבת הביניים נופרים, חתימה מטעם בית ספר

. הגברת אילנה פרץ מחליפה את הגברת רמה קמחי. גברת אורית מסרטי

. ריםהחלפת חתימות על הכסף של ועד ההו :מר אבי גבאי

. כן :מר זוהר עובד

. חשבון נפרד :מר דרור ללוש

. פה אחד? 6מי בעד סעיף :מר זוהר עובד

): 20115/(החלטה (

כמורשית חתימה , 56736135. ז.אילנה פרץ ת' פה אחד הוחלט לאשר את הגב

אורית ' יחד עם מנהלת בית הספר הגב, ס חטיבת הביניים נופרים"מטעם ביה

). רמה קמחי' מקומה של הגבב (מסרטי

. 125 חלקות 15279: בגוש' ג' בית הכנסת בשכ .7

. 287/י תוכנית ג"עפ" מבני ציבור"השטח עליו נמצא המבנה מיועד ל

ייעוד . התוכנית לא קבעה זכויות בנייה אלא רק

יזמה עיריית , להסדיר את רישוי המבנה ואת דרך הגישה אליו, על מנת

.רטת בסמכות הועדה המחוזיתטבריה תוכנית מפו

והסדרת דרך " שטח למבני ציבור"קביעת זכויות בנייה ל: מטרת התוכנית

. גישה למבנה

והמליצה בפני הועדה 6.9.2010הועדה המקומית דנה בתוכנית ביום

. המחוזית על הפקדתה

Page 66: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

66

הועדה המחוזית דורשת את אישור מועצת העיר בנושא שינוי הייעוד של

". שביל"ל" פ"שצ"דרך הגישה מ

בכל מקרה בו משנים ייעוד שטח ציבורי אשר בבעלות , על פי החוק

. יש לקבל על כך אישור מועצת העיר, העירייה

כי עיריית טבריה כרשות מוניציפאלית , מליאת המועצה מתבקשת לאשר

, תהיה מגישת התוכנית בעניין בית הכנסת בשכון ג , א/231' תוכנית מס'

, 88: לקותח , 15279: גוש 125 .

ג :מר זוהר עובד . 125- ו88חלקות , 15279בגוש ', בית הכנסת בשיכון

, ג287על פי תוכנית , מיועד למבנה ציבור, השטח עליו נמצא המבנה התוכנית '

על מנת להסדיר את רישוי המבנה ודרך . לא קובעת זכויות בנייה אלא רק יעוד

. ת מפורטת בסמכות הוועדה המחוזיתיזמה עיריית טבריה תוכני, הגישה אליו

קביעת זכויות בנייה לשטח מבנה ציבור והסדרת דרך גישה : מטרת התוכנית

.למבנה

והמליצה בפני הוועדה המחוזית , 6.9.2010הוועדה המקומית דנה בתוכנית ביום

. על הפקדתה

? זוהר, איפה זה :מר דרור ללוש

, איםכשמגיעים לרחוב הנבי :מר אליהו זיגדון

? נכון, בגן שם, רחוב אלנטאון, רחוב הנביאים :מר אבי גבאי

. למעלה, בתוך הגן :מר פנחס וקנין

. זה בית כנסת קיים ועובד :מר אליהו זיגדון

Page 67: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

67

הוועדה המחוזית דורשת את אישור מועצת העיר :מר זוהר עובד

בכל מקרה בו ,על פי החוק. פ לשביל"בנושא שינוי הייעוד של דרך הגישה משצ

יש לקבל על כך אישור מועצת , משנים יעוד שטח ציבורי אשר בבעלות העירייה

מליאת המועצה מתבקשת לאשר כי עיריית טבריה כרשות , אני מבקש. העיר

ג, מוניציפאלית , תהיה מגישת התוכנית בענין בית הכנסת בשיכון תוכנית מספר '

? תיש שאלו. 125- ו88חלקות , 15279גוש , א/231

. אנחנו בעד :מר אבי גבאי

. פה אחד? מי בעד :מר זוהר עובד

:)20116/(החלטה (

פה אחד הוחלט לאשר כי עיריית טבריה כרשות מוניציפאלית תהיה מגישת

, 15279:גוש, 231/ א' תוכנית מס', התוכנית בעניין בית הכנסת בשיכון ג

, 88: חלקות 125 .

? לגבי בית הכנסתאפשר הערה :מר דרור ללוש

. בבקשה :מר זוהר עובד

אם אפשר לא , אני רוצה להגיד משהו. הייתי בעד :מר דרור ללוש

, כי זה לא דיון עכשיו, לפרוטוקול

. הכל מוקלט :מר זוהר עובד

בבית חולים . אבל זה לא רשמי, מוקלט זה בסדר :מר דרור ללוש

קורה מצב שבית הכנסת שם יהיה . םהקימו עכשיו בית תפילה למוסלמי, פוריה

Page 68: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

68

אני מבקש . תוך שבוע שבועיים יהיה יותר מוזנח מאשר בית התפילה המוסלמי

ונעשה את זה , מאנשי עיריית טבריה לחשוב איך לגייס כסף לטובת בית הכנסת

. אני מוכן לעזור בזה. ביחד

, כל אחד מהחברים של המפלגות הדתיות, קודם כל :מר אבי גבאי

. לשם יום אחד להיות חזןיילך

. נותן את הכסף שצריך, שר שרואה את זה ברצינות :מר דרור ללוש

? כמה צריך :מר שמוליק חרמש

. פשוט, לשפץ בית כנסת, לא יודע :מר דרור ללוש

. תפנה לציון פיניאן :מר שמוליק חרמש

. אתה תפנה אליו, פיניאן מהמפלגה שלך :מר אבי גבאי

. הוא כבר רגיל אליי :וליק חרמשמר שמ

. לגבי המסגד, דיברתי עם מנהל בית החולים :מר זוהר עובד

בבתי , הקימו את זה גם במקומות אחרים, זו בעיה :מר אבי גבאי

. חולים אחרים בארץ

. רים"אישור תב . 8

: רים הבאים"המועצה מתבקשת לאשר את התב

Page 69: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

69

, 341,000₪ס בית יעקב בסך "שות בי הסדרת נגי– 1786' ר מס"הגדלת תב .א

. משרד החינוך100%: מימון

המועצה מתבקשת לאשר את . רים"אישור תב :מר זוהר עובד

הסדרת נגישות בית ספר בית – 1786ר מספר "הגדלת תב: רים הבאים"התב

? מי בעד. משרד החינוך 100% –מימון . 341,000₪בסך , יעקב

:)20118/(החלטה (

, 341,000₪ס בית יעקב בסך " הסדרת נגישות בי- 1786' ר מס" תבהגדלת

. משרד החינוך100%: מימון

: מימון, 50,000₪בסך , סוכת מציל חוף הטיילת – 1934' ר מס"תב .ב

. משרד הפנים100%

בסך . חוף הטיילת, סוכת מציל, 1934ר מספר "תב :מר זוהר עובד

? מי בעד. ם משרד הפני100% –מימון . 50,000₪

):20119/(החלטה (

ן, 50,000₪בסך , סוכת מציל חוף הטיילת- 1934' ר מס"תב משרד 100%: מימו

. הפנים

משרד 100%: מימון, 75,000₪בסך , נגרר + אופנוע ים– 1935' ר מס"תב .ג

. הפנים

. 75,000₪בסך , אופנוע ים פלוס נגרר– 1935ר "תב :מר זוהר עובד

? מי בעד. משרד הפנים100% –מימון

Page 70: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

70

):201110/(החלטה (

משרד 100%: מימון, 75,000₪בסך , נגרר+ אופנוע ים- 1935' ר מס"תב

. הפנים

. משרד הפנים100%:מימון, ₪ 30,000בסך , ציוד הצלה– 1936' ר מס"תב .ד

. 30,000₪בסך , ציוד הצלה– 1936ר מספר "תב :מר זוהר עובד

. פנים משרד ה100%מימון

):201111/(החלטה (

ן, 30,000₪בסך , ציוד הצלה- 1936' ר מס"תב . משרד הפנים100%:מימו

. משרד הפנים100%: מימון, 21,345₪בסך , סככות צל – 1937' ר מס"תב .ה

מימון . 21,345₪בסך , סככות צל– 1937ר מספר "תב :מר זוהר עובד

? מי בעד. משרד הפנים100% –

): 201112/(החלטה (

. משרד הפנים100%: מימון, 21,345₪בסך , סככות צל- 1937' ר מס"תב

100%: מימון, ₪ 60,000בסך , ) בחופי רחצה( שילוט – 1938' ר מס"תב .ו

. משרד הפנים

60,000בסך . שילוט בחופי רחצה, 1938ר מספר "תב :מר זוהר עובד

? דמי בע. משרד הפנים100% –מימון . ₪

): 201113/(החלטה (

Page 71: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

71

ן, 60,000₪בסך , )בחופי רחצה( שילוט - 1938' ר מס"תב משרד 100%: מימו

. הפנים

41,701בסך , פיתוח משלים שכונות ותיקות– יתרת הזמנה - 1939' ר מס"תב .ז

. משרד השיכון100%: מימון, ₪

ונות פיתוח משלים שכ, יתרת הזמנה– 1939ר "תב :מר זוהר עובד

. משרד השיכון100% –מימון . 41,701₪בסך , ותיקות

):201114/(החלטה (

, ₪ 41,701 בסך, פיתוח משלים שכונות ותיקות- יתרת הזמנה- 1939' ר מס"תב

. משרד השיכון100%: מימון

: מימון, 1,000,000₪בסך , שיפוץ וחידוש מתחם השוק – 1898ר "הגדלת תב .ח

. משרד השיכון100%

בסך , שיפוץ וחידוש מתחם השוק– 1898ר "הגדלת תב :מר זוהר עובד

, הגדלה של השוק לשיפוצים. זו הגדלה. משרד השיכון100% –מימון . ₪מיליון

. ₪ מיליון 10אנחנו אוספים

. אמרת פעם שאתה חושב להעביר את השוק משם :מר דרור ללוש

ל להיות שנעביר אותו יכו, אנחנו משפצים אותו, לא :מר זוהר עובד

. אנחנו בודקים, זמנית

):201115/(החלטה (

Page 72: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

72

: מימון , 1,000,000₪בסך , שיפוץ וחידוש מתחם השוק- 1898ר "הגדלת תב

. משרד השיכון100%

100%: מימון, ₪ 400,000בסך , היכל הדור הצעיר - 1773ר "הגדלת תב .ט

. משרד השיכון

400,000בסך , היכל הדור הצעיר, 1773ר "הגדלת תב :מר זוהר עובד

. זה מה שהיה קולנוע אביב. משרד השיכון100% –מימון . ₪

:)201116/(החלטה (

משרד 100%: מימון, 400,000₪בסך , היכל הדור הצעיר- 1773ר "הגדלת תב

. השיכון

: מימון, ₪ 600,000בסך , השלמת פיתוח טבריה עילית , 1909ר "הגדלת תב .י

. שיכון משרד ה100%

בסך . השלמת פיתוח טבריה עילית, 1909 –' ר י"תב :מר זוהר עובד

600,000₪ .

):201117/(החלטה (

, 600,000₪בסך , השלמת פיתוח טבריה עילית, 1909ר "הגדלת תב

. משרד השיכון100%:מימון

, ₪ 11,000,000בסך של , יהודה הלוי טבריה' הסדרת רח , 1940' ר מס"תב .יא

. קרנות רשות- 10% - ו, ) 9,900,000₪סך של ( משרד התחבורה 90%: מימון

Page 73: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

73

בסך , הסדרת רחוב יהודה הלוי טבריה– 1940ר "תב :מר זוהר עובד

10%, ₪ מיליון 9.9סך של , משרד התחבורה90% –מימון . ₪ מיליון 11של

. קעד השו, מסלולים4- אנחנו הופכים את רחוב יהודה הלוי ל. קרנות הרשות

):201118/(החלטה (

: מימון, 11,000,000₪בסך של , יהודה הלוי טבריה' הסדרת רח, 1940ר "תב

. קרנות רשות- 10% - ו,) 9,900,000₪סך של ( משרד התחבורה 90%

80% :מימון, ₪ 6,500,000בסך , )חלק עירוני (348כביש , 1762ר "הגדלת תב .יב

). 1,300,000₪ (20% –בעלים השתתפות , ) 5,200,000₪(משרד התחבורה

6.5בסך , חלק עירוני, 348 כביש – 1762ר "הגדלת תב :מר זוהר עובד

, 20% –השתתפות בעלים . ₪ מיליון 5.2, משרד התחבורה80%מימון . ₪מיליון

. ברחוב יהודה הלוי348רים שמשלימים את "אלה התב. ₪ מיליון 1.3

? ייפתחמתי הצפי שהכביש הזה :מר אבי גבאי

וביקשנו ממשרד ראש , השבוע מזפתים אותו :מר זוהר עובד

. לעשות לנו תאריך לגזירת הסרט, הממשלה

): 201119/(החלטה (

ן, ₪ 6,500,000בסך , )חלק עירוני (348כביש , 1762ר "הגדלת תב 80%: מימו

). 1,300,000₪ (20%- השתתפות בעלים,) 5,200,000₪(משרד התחבורה

, 1942' מסר"תב .יג שינויים והתאמות במוסדות חינוך רב , 200,000₪בסך

משרד 100%: מימון, ס נופרים בגליל טבריה עבור חידוש מבנים"תחומי בביה

. החינוך

Page 74: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

74

של משרד החינוך , רים שהגיעו ברגע זה"שני תב :מר זוהר עובד

מוסדות שינויים והתאמות ב, 200,000₪ על סך 1942ר "תב, לשיפוצי בתי ספר

נופרים בגליל –מימון . עבור חידוש מבנים. טבריה, חינוך רב תחומי בבית ספר

. משרד החינוך100%

):201120/(החלטה (

, 1942' ר מס"תב שינויים והתאמות במוסדות חינוך רב , 200,000₪בסך

משרד 100%: מימון, ס נופרים בגליל טבריה עבור חידוש מבנים"תחומי בביה

.החינוך

שינויים והתאמות במוסדות חינוך , 200,000₪בסך , 1941' ר מס"תב .יד

. משרד החינוך100%: מימון, חידוש מבנים, איילים טבריה

שינויים והתאמות , 200,000₪ על סך – 1941ר "תב :מר זוהר עובד

וזה . משרד החינוך100% –מימון , חידוש מבנים, במוסדות חינוך איילים טבריה

. הוא עזר לנו בהבאת הכסף הזה, ובי של חבר הכנסת ציון פיניאןעבודת ל

. מהליכוד :מר אבי גבאי

. מגיע לו כל הכבוד, הוא עשה עבודה. לא מהליכוד :מר זוהר עובד

:)201121/(החלטה (

שינויים והתאמות במוסדות חינוך איילים , 200,000₪בסך , 1941' ר מס"תב

. משרד החינוך100%: מוןמי, חידוש מבנים, טבריה

? כמה כסף יש בקרנות רשות, זוהר :מר אבי גבאי

Page 75: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

75

. ח על זה"ביקשנו דו :מר דרור ללוש

עכשיו אנחנו מחפשים את , אנחנו די מאוזנים שם :מר זוהר עובד

זיסר היה כאן , דרך אגב. יש בקנה עוד כמה תשלומים, 2011היטלי ההשבחה של

יוצא , משהו אחרון שנשאר שם, שרד התיירותומחכים לאישור מ, השבוע והוא

. לדרך

שינוי בהרכב חברי הועדה לתכנון ולבנייה ובהרכב חברי דירקטוריון . 9

. החברה הכלכלית

חבר המועצה , המועצה מתבקשת לאשר את מינויו של מר תמיר ממן ) א(

. כחבר בועדה המקומית לתכנון ולבנייה, מטעם אגודת ישראל

ה מתבקשת לאשר את ההרכב המלא של ועדת המשנה לתכנון המועצ

: ולבנייה כמפורט להלן

ר " יו- גדון ימר אליהו ז

חבר- וחנה אמר דוד

חבר- מר דודיק אזולאי

חבר - מר דרור ללוש

חבר - מר שמוליק חרמש

חבר- אסוליןנדמר ארמו

חבר - מר תמיר ממן

חברי הוועדה לתכנון בניין ערים והרכב שינוי בהרכב :מר זוהר עובד

המועצה מתבקשת לאשר את . 'סעיף א. חברי דירקטוריון החברה הכלכלית

כחבר בוועדה , חבר המועצה מטעם אגודת ישראל, מינויו של מר תמיר ממן

המועצה מתבקשת לאשר את ההרכב המלא של ועדת , המקומית לתכנון ובנייה

? נמנע? יש מתנגד? מי בעד. עילכמפורט ל, המשנה לתכנון ובנייה

Page 76: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

76

. תמיד, אנחנו בעד. לא :מר אבי גבאי

):201122/(החלטה (

חבר המועצה מטעם סיעת , פה אחד מאשרים את מינויו של מר תמיר ממן

וכן את ההרכב המלא , כחבר הועדה המקומית לתכנון ולבנייה, אגודת ישראל

: כמפורט להלן, של הועדה לתכנון ולבנייה

ר " יו- גדון י אליהו זמר

חבר- ר דוד אוחנהמ

חבר- מר דודיק אזולאי

חבר - מר דרור ללוש

חבר - מר שמוליק חרמש

חבר- אסוליןמר ארמונד

המועצה מתבקשת לאשר את מינויים כחברי דירקטוריון בחברה הכלכלית ) ב(

: ה"של ה

. ג מקרב העובדיםנצי, ל העירייה" מנכ- בעהנמר יוסי

. נציג מקרב העובדים, דובר העירייה- מר אלי סבתי

. נציגה מקרב הציבור, ב אורט במעלה" מנהלת חט- מן'ורגענת ת' גב

נציגה מקרב , מנהלת נציגות צפון בסוכנות היהודית - פרחסמדר ' גב

. הציבור

. עצהכחבר מקרב המו, ס" חבר המועצה נציג סיעת ש- וקניןאמר יוסי

המועצה מתבקשת לאשר את ההרכב המלא של דירקטוריון , כ"כמו

: החברה הכלכלית כמפורט להלן

ר " יו- עובד מר זוהר

נציג מקרב המועצה, חבר- קניןאומר יוסי

נציג מקרב המועצה , חבר- אסולין נדמר ארמו

Page 77: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

77

חבר נציג מקרב הציבור - מר יוסי כהן

. נציג מקרב העובדים, ל העירייה"כ מנ- בעהנמר יוסי

. נציג מקרב העובדים, דובר העירייה- מר אלי סבתי

נציג מקרב העובדים , חבר- שמוליק ברבי מר

. נציגת ציבור, חברה- מן'ענת תורג' גב

. נציגת ציבור, חברה- פרח סמדר' גב

המועצה מתבקשת לאשר את המינויים כחברי :מר זוהר עובד

יוסי נבעה : ירקטוריון בחברה הכלכליתד נציג מטעם , ל העירייה" מנכ–מר

–מן 'ענת תורג. נציג מטעם העובדים, דובר העירייה–אלי סבתי . העובדים

מנהלת נציגות –סמדר פרח . נציגה מקר הציבור, מנהלת חטיבת אור במעלה

יוסי אוקנין חבר. נציגה בקרב הציבור, צפון בסוכנות היהודית נציג , המועצהמר

.ס כחבר מקרן המועצה"סיעת ש

המועצה מתבקשת לאשר את הרכב המלא של דירקטוריון החברה , כמו כן

יו–זוהר עובד : הכלכלית כמפורט יוסי , ארמונד אסולין, חבר–יוסי אוקנין . ר"

, דובר העירייה–אלי סבתי . ל" מנכ–יוסי נבעה . נציג מטעם הציבור, חבר–כהן

מן 'ענת תורג. נציג מקרב העובדים, חבר–שמוליק ברבי . הציבורנציג מטעם

? מי בעד. חברות ונציגות ציבור, וסמדר פרח

, עם כל מכבסת המילים, הסעיף הזה, אני רוצה להגיד :מר איתן עובד

אני מציע לכם לקרוא טוב , בעקבות הדברים שאמרתי פה, זה סעיף הדחה שלי

נעשו פה דברים מאוד חמורים בחברה , טוב מה העברתי לכם במסמכים

, אני מבקש שכל אחד שמצביע. אני עומד מאחרי כל מילה שאמרתי, הכלכלית

חבר , אם אתם מוכנים להדיח חבר מועצה, שיבין טוב טוב למה הוא מצביע לפה

.. בגלל שהוא שאל, דירקטוריון .

. לא מדיחים אותך :מר שמוליק חרמש

Page 78: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

78

. זו הדחה :מר איתן עובד

? למה אתה קורא לזה הדחה, הוא מביא רשימה חדשה :מר שמוליק חרמש

... זו הדחה ואל תנסה להפוך :מר איתן עובד

הוא לא מביא , זו לא הדחה. אתה מנסה להרגיש ככה :מר שמוליק חרמש

. הוא מביא רשימה, אותך להדחה

. אתה יכול לא להצביע, אתה יכול להצביע :מר איתן עובד

. אני בעד הרשימה הזאת :שמוליק חרמשמר

אני . רק תהיה מודע לחומרת העבירות שנעשתה פה :מר איתן עובד

. עומד מאחרי כל מילה שאמרתי במסמך הזה

שהחברים , אבל תבין מבחינת החוק, אני מאמין שכן :מר שמוליק חרמש

. יבינו

? דרור, אתה רוצה להגיד משהו :מר זוהר עובד

.אני רוצה לחלק את זה לשניים. ברשותכם, כן : ללושמר דרור

במיוחד . אתם צריכים להתבייש, בושה וחרפה לכם :מר איתן עובד

, הזמן שלך קצוב, אתה יכול לחייך. סליחה, ראש העירייה. ראש העיר, אתה

. מאוד קצוב

Page 79: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

79

? יש לך מה להגיד, דרור :מר זוהר עובד

. שני דברים, כן :מר דרור ללוש

סליחה על , אם הוא מתנהג בצורה כזו? למה די :מר איתן עובד

, הביטוי

. דרור, אני רוצה להסביר לו משהו :מר שמוליק חרמש

הוא משתדל לעשות כמה שיותר , הזמן שלו קצוב :מר איתן עובד

. בושה וחרפה, דברים

. שליש, שליש, שליש: החוק מאפשר :מר שמוליק חרמש

, לאף אחד כאן מחברי המועצה, אין לכם עמוד שידרה :מר איתן עובד

. תתביישו לכם

? מה אתה אומר :מר שמוליק חרמש

? אתה מעיז לדבר, אתה הפכת את עורך :מר איתן עובד

. אתה לא מתבייש :מר שמוליק חרמש

אתה ? למי קראת אייכמן והיטלר? אתה מעיז לדבר :מר איתן עובד

? רוצה שאני אזכיר לך

Page 80: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

80

. מעולם המילה הזו לא נאמרה? אני :מר שמוליק חרמש

. יש לי את הכתבות בעיתון :מר איתן עובד

. יש לך הרבה קלטות שקריות, תביא :מר שמוליק חרמש

? אתה לא מתבייש? מה זה :מר איתן עובד

. אתה לא מתבייש :מר שמוליק חרמש

ל :מר איתן עובד . פתאום הפכת תספר . תתבייש לך? העירשל ראש ..

. לכולם מה אתה מקבל

? מה כואב לך, איתן :מר שמוליק חרמש

. לי לא כואב כלום :מר איתן עובד

. תקום ותתפטר: איך אמרת. תקום ותתפטר, די :מר שמוליק חרמש

. חבורה של שפנים, אני אמלא את התפקיד שלי :מר איתן עובד

תספר אבל מה דיברת איתי , ארמונד אסולין,אתה יכול לחייך. תתביישו לכם

. ממי אתה חושש, למה אתה חושש, בטלפון

. תספר אתה :מר ארמונד אסולין

? ממי אתה חושש :מר איתן עובד

Page 81: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

81

אל תזרוק דברים . תספר אתה ותביא גם את הקלטת :מר ארמונד אסולין

. איתן, סתם

אולי תספר , סוליןארמונד א, מה קיבלת. תתבייש לך :מר איתן עובד

? לחברים

. תספר אתה, בבקשה :מר ארמונד אסולין

ראיתי את ההצבעות שלך . אני לא צריך, אני לא :מר איתן עובד

ראיתי אותך , ראיתי את ההתנהלות שלך מול ראש העיר, בוועדת תכנון ובנייה

? ממה אתה פוחד כל כך. בוועדת ההשקעות

, זה דבר מאוד פשוט, בסך הכל. מכלוםאני לא פוחד :מר ארמונד אסולין

, לפני שאתה אומר בושה וסתם זורק לחלל, אני אסביר לך, איתן

אני , תרימו את האצבע. תתביישו לכם כולכם כאן :מר איתן עובד

הוא , הנושא הזה לא ייעצר כאן, מודיע לכם שיכול להיות שהרמתם אצבע

, ייבדק

פשוט אתה הלכת . איתן, קרה לךאני אסביר לך מה :מר ארמונד אסולין

אם אתה היית , זה הוא, והוא מגיע לו חבר אחד בחברה הכלכלית, עם זוהר עובד

. אז היה מגיע לך, אולי עם דרור

? כבר עשה לך שטיפת מוח :מר איתן עובד

, יש שלושה חברים :מר ארמונד אסולין

Page 82: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

82

, ף לא הלכתי איתו"אל, אתה כל כך מושפע :מר איתן עובד

זה , שזה אחד, אבל יש שלושה חברים מטעם המועצה :מר ארמונד אסולין

. וזה שלושה, שניים

אתה , תפסיק לחפש לך סדין להתכסות בו, ארמונד :מר איתן עובד

. מנהל עסקים, ילד גדול כבר

'? מי בעד סעיף ב :מר זוהר עובד

. ברשותך, זוהר :מר דרור ללוש

כ :מר זוהר עובד . ל פעם אתה אומר לי ואתה לא מדבראבל

, שני משפטים. לא אני, זו הקואליציה שלך דיברה :מר דרור ללוש

, תשהה את הרעיון הזה, ואתה לא חייב לעשות שום דבר, הצעתי אליך, קודם כל

עיניים אתה יכול לפתור את 4- אני חושב שבשיחה ב, תחכה לישיבה הבאה

.שוןנושא רא, זו הצעתי אליך, ההדורים

ו. יש חובת מינוי איש אופוזיציה, זוהר, נושא שני עם , חודשים3- לפני שנה

, ר'שאני מבקש למנות את שמעון אפנג, כתבתי מכתב מסודר, ל הקודם"המנכ

אתה אמרת לי באחת , כחבר אופוזיציה, איש רציני מאוד, בעל תואר שני

. חכה חכה, ככה אתה אמרת. יהיה בסדר, חכה, חכה: הישיבות

. אנחנו באמת מנסים להיות ענייניים ורציניים, לא עשינו מזה סיפור, מאז באמת

זו הזדמנות להכניס חבר , אני חושב שמינוי של חברי דירקטוריון חדשים

ונעימה ולא במלחמות ולא , אופוזיציה אנחנו אומרים את זה עכשיו בדרך טובה

. אני חושב שזה החוק וזה מחייב, במהלומות

Page 83: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

83

. תשמע את החוות דעת של היועץ המשפטי, דרור :בדמר זוהר עו

אנחנו מבקשים להכניס את נציג . תן לי לסיים :מר דרור ללוש

הוא גם יעבור שפייניץ , לדירקטוריון, בעל תואר שני, ר'שמעון אפנג, האופוזיציה

אבל אם לא , אנחנו לא רוצים לאיים ולא שום דבר, ובמקביל, אם אתה רוצה

כדי , אנחנו נבקש בעוד שבוע ימים ללכת לצו מינהלי, פוזיציהיהיה נציג או

. אני רק מבקש להכניס את זה אוטומטי וזהו. לחייב אתכם לעשות את זה

כ :ד שמעון בלסן"עו אני מדבר על , רגע לא מדבר על חברי המועצהאני

אני חושב שהתייחסתי לזה מספר . הנציגים מקרב העובדים ומקרב הציבור

היא לא רלוונטית לנציגי ציבור , חינת הדרישה לנציג אופוזיציהמב, פעמים

.ולנציגי ..

? על מה אתה מסתמך :מר אבי גבאי

יש חוות דעת מאוד מפורטת בעניין הזה של השלטון :ד שמעון בלסן"עו

. המקומי

שאחר כך ? כמו שתי חוות הדעת הקודמות שהבאת :מר אבי גבאי

? הפכו לך אותן

? אתה רוצה עכשיו להתנצח :ן בלסןד שמעו"עו

. כן :מר אבי גבאי

. זו לא חוות דעת שלי, לא :ד שמעון בלסן"עו

Page 84: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

84

. לא כל מה שאתה אומר זה דברי אלוהים חיים :מר אבי גבאי

. זו לא חוות דעת שלי :ד שמעון בלסן"עו

אני רוצה שתגיד לי על איזה . אתה מטעה את האנשים :מר אבי גבאי

, יסבס

. אז אני אביא לך את חוות הדעת :ד שמעון בלסן"עו

, כשאתה מדבר על משהו שהחוק הסמיך, ד"אתה עו :מר אבי גבאי

. אני רוצה שתגיד איפה החוק המסמיך

אני מבטיח לך שמחר אני אפקסס לך , אז אני אביא לך :ד שמעון בלסן"עו

. את חוות הדעת

הכלכלית של דב צור מהחברה מה שונה החברה :מר דרור ללוש

? במה שונה? הכלכלית של טבריה

. זו לא חוות דעת שלי :ד שמעון בלסן"עו

, אם תוכיחו ברמה המשפטית, דרור ואבי :מר זוהר עובד

הוא איש מקצוע שכבר כשל כמה פעמים בחוות הדעת :מר אבי גבאי

בבית , ינו בבית משפטואחר כך אנחנו הי, הוא כשל בחוות הדעת של גל מור, שלו

, הדין לעבודה

? איזה בית דין לעבודה כשלתי :ד שמעון בלסן"עו

Page 85: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

85

. :מר אבי גבאי . . בית הדין לעבודה פסל שם את. ..

. אתה לא רציני. הוא לא פסל, לא פסל :ד שמעון בלסן"עו

היו חוות דעת שלך שהסתמכת על כל מיני דברים :מר אבי גבאי

. ואתה כשלת, כאלה

. תודה, טוב :ד שמעון בלסן"עו

'? מי בעד סעיף ב :מר זוהר עובד

. תרימו את האצבע, מי בעד להדיח את איתן :מר איתן עובד

. אוקיי? מי נגד :מר זוהר עובד

):201123/(החלטה (

, תמיר ממן, אליהו זגדון, אסנת כהן, זוהר עובד(בעד - קולות10ברוב של

שמוליק , ארמון אסולין, פנחס וקנין,דוד אוחנה,יוסי אוקנין, איציק כהן

הוחלט לאשר את , )איתן עובד , דרור ללוש ואבי גבאי( נגד - קולות 3,)חרמש

וכן , כחברי דירקטוריון בחברה הכלכלית, ה כמפורט להלן"מינויים של ה

: אשרים את ההרכב המלא של דירקטוריון החברה הכלכלית כמפורט להלןמ

. נציג מקרב העובדים, ל העירייה" מנכ- בעהנוסי מר י

. נציג מקרב העובדים, דובר העירייה- מר אלי סבתי

. נציגה מקרב הציבור, ב אורט במעלה" מנהלת חט- מן'תורגענת ' גב

. נציגה מקרב הציבור, מנהלת נציגות צפון בסוכנות היהודית- סמדר פרח' גב

. כחבר מקרב המועצה, ס"יג סיעת ש חבר המועצה נצ- מר יוסי אוקנין

Page 86: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

86

ר " יו- מר זוהר עובד

נציג מקרב המועצה, חבר- קניןואמר יוסי

נציג מקרב המועצה , חבר- אסולין נדמר ארמו

חבר נציג מקרב הציבור - מר יוסי כהן

. נציג מקרב העובדים, ל העירייה" מנכ- מר יוסי נבעה

. מקרב העובדיםנציג , דובר העירייה- מר אלי סבתי

נציג מקרב העובדים , חבר- מר שמוליק ברבי

. נציגת ציבור, חברה- מן 'ענת תורג' גב

. נציגת ציבור, חברה- פרח סמדר ' גב

: וכן חלקות בגוש. 173, 180 - 183: חלקות152380: ויתור על חלקות בגוש .10

- 12385/ ' גתוכנית , 175, 172, 39, 38, 37 , 35 , 34: חלקות15761

. שכונת פאר טבריה

. ביצע משרד הבינוי והשיכון פרצלציה ורישום12385/ בשטח תוכנית ג

- כחלקות בשלמות , מגרשי המגורים שבנדון נרשמו בבעלות עיריית טבריה

: חלקות15761: וכן חלקות בגוש. 173 , 180 - 183: חלקות152380: בגוש

34 , 35 , 37 ,38 ,39 ,172 ,175 , 12385 .

נרשמו , 15280: בגוש105: י חלקה המקורית של המגרשים חלקה"עפ

נוצר מצב שמגרשי חלקות . חלקות אלו בבעלות עיריית טבריה בשלמות

. מגורים רשומים בבעלות העירייה

. הבעלות מופיעה בנוסח הטאבו

נרשמה בעבר בבעלות הרשות המקומית על פי 15280: בגוש105חלקה

לפי חוק שיכונים , 1/12/9רישום של תוכנית שיכון ציבורי מספר ר ו"תצ

. 31.3.1972 - ציבוריים ב

. פ"ל מופיע כשצ" שטח המגרשים הנ- 1971- אשר אושר ב, 1/12/09צ "בתש

Page 87: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

87

הייתה חלקת הרקע למגרשי המגורים 12385/בעת הרישום של תוכנית ג

ף הם בבעלות ועל כן נרשמו מגרשי המגורים א, בבעלות עיריית טבריה

. הרשות המקומית למרות ששונה הייעוד

ויתור על הבעלות בחלקות הנ. י.מ.לבקשת מ . ל "נדרש

לא יהיה ניתן לרשום את , ללא ביצוע הויתור ואישורו במועצת העיר

ויהיה צורך בביטול חלק , המדינה –מגרשי המגורים בבעלות המקורית

. ממגרשי המגורים אשר פורסמו במכרז לשיווק

- ו180, 173חלקות , 152380 ויתור על גוש – 10סעיף :מר זוהר עובד

, ג/12385תוכנית , 175, 172, 39 ועד 35, 34חלקות , 15761וכן חלקות בגוש . 183

. אני לא אקריא את כל התהליך. שכונת פאר טבריה

. אבל מה המשמעות של העניין הזה, לא :מר אבי גבאי

המינהל , במסגרת האיחוד והחלוקה. אסביראני :מר זוהר עובד

לטובת , והעביר חלקות ששייכות למינהל, עשה טעות, בהוראת משרד השיכון

לכן היה צורך לעשות שינוי ולהפוך את זה חזרה לטובת . בטעות, עיריית טבריה

אין לנו שם , תהליך פרוצדוראלי. זה כל הסיפור. זה חלקות של המינהל. המינהל

? 10 מי בעד סעיף .כושר התערבות

? 10אתה בעד , איתן :מירי כהן' גב

. אני נמנע, לא :מר איתן עובד

:)201024/החלטה (

, תמיר ממן, אליהו זגדון,אסנת כהן, זוהר עובד(( בעד – קולות 12ברוב של

, איתן עובד, ארמון אסולין, פנחס וקנין, דוד אוחנה, יוסי אוקנין, איציק כהן

Page 88: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

88

מאשרים את ויתור , נמנע – קול 1 - ו, )אבי גבאי , דרור ללוש,שמוליק חרמש

: וכן חלקות בגוש. 173 , 180 - 183: חלקות, 15280: העירייה על חלקות בגוש

שכונת פאר - 12385/'תוכנית ג, 175, 172, 39, 38, 37 , 35, 34: חלקות15761

. טבריה

. ענייני עובדים .11

: עובדים כמפורט להלןהמועצה מתבקשת לאשר את ענייני ה

. בקשת מר יוסי אסרף מנהל המוקד העירוני לעבודה נוספת. א

בהפעלת זיקוקים , מר יוסי אסרף מבקש לאשר לו עבודה נוספת

ניגוד אינטרסים וכל קשר ביחס לעבודתו ברשות. בשעות הערב . אין

. המועצה מתבקשת לאשר הבקשה. ל הצהיר על הכנסתו "הנ

. ד בוטרוס מפקח בפיקוח העירוני לעבודה נוספתבקשת מר ולי .ב

בשמירה בימי ישי , מר וליד בוטרוס מבקש לאשר לו עבודה נוספת

ניגוד אינטרסים וכל קשר ביחס לעבודתו ברשותא. שבת . ין

. המועצה מתבקשת לאשר הבקשה. ל הצהיר על הכנסתו "הנ

. שור שכרוע ואי"אישור מינויו של מר אייל זשצקי לתפקיד עוזר רה .ג

מר אייל זשצקי מונה לתפקיד עוזר ראש העיר במכרז שנערך ביום

המועצה מתבקשת לאשר את מינויו ואת שכרו של מר . 19.9.10

. ל " משכר המנכ36%כאשר שכרו יעמוד על , זשצקי

. פרישה לפנסיה–" יד שטרית"מר יוסי ביטון אב הבית ב .ד

בהתאם לגילו עומד , תמר יוסי ביטון משמש כאיש אחזקה ביד שטרי

ל מבוטח דרך מבטחים ואמור לצאת "הנ. 9.12.10 - לפרוש לפנסיה ב

, 8.12.2010 עד וכולל 1.1.96- דרכה לפנסיה עבור התקופה מ שנה 14

עד 1.2.92- עבור תקופת עבודתו לפני ביטוחו במבטחים מ. חודש11+

מקום ל היה מבוטח בעירייה ולכן יש"הנ, חודש47כ "סה , 31.12.95

. לשלם בו פיצויים

Page 89: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

89

. 200% לפי ההמלצת משאבי אנוש ששיעור הפיצויים יהי

. המועצה מתבקשת לאשר

. מרים עבו' גב .ה

. מרים עבו' המועצה מתבקשת לאשר את הוצאתה לפנסיה של הגב

. פרטים ימסרו מהלך הישיבה

. אני מבקש מהקהל לצאת, ענייני עובדים :מר זוהר עובד

. תאשר, אישרנו את זה פעם, זוהר :ושמר דרור לל

? אתם מאשרים את זה :מר זוהר עובד

. כן :מר דרור ללוש

אושרו פה . אז לא צריך, אם אתם מאשרים? לכולם :מר זוהר עובד

, ב', סעיפים א, אחד כל הסעיפים בענייני עובדים , ג' . פה אחד. 'ה- ו' ד'

:)201025/החלטה (

: נייני העובדים כמפורט להלןפה אחד מאשרים את ע

. בקשת מר יוסי אסרף מנהל המוקד העירוני לעבודה נוספת. א

. בהפעלת זיקוקים בשעות הערב, לאשר לו עבודה נוספת

. בקשת מר וליד בוטרוס מפקח בפיקוח העירוני לעבודה נוספת . ב

. בשמירה בימי שישי שבת, לאשר לו עבודה נוספת

. ע ואישור שכרו"נויו של מר אייל זשצקי לתפקיד עוזר רהאישור מי . ג

משכר 36%בגובה של , לאשר את מינויו ואת שכרו של מר זשצקי

. ל"המנכ

. פרישה לפנסיה–" יד שטרית"מר יוסי ביטון אב הבית ב . ד

Page 90: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

90

לאשר את פרישתו לפנסיה ואת המלצת משאבי אנוש לתשלום פיצויים

. 200%בגובה

. ם עבומרי' גב . ה

. אשר את הוצאתה לפנסיהל

. הישיבה הסתיימה. תודה רבה :מר זוהר עובד

_____________ יוסי נבעהמר ל העירייה"מנכ

______________ מר זוהר עובד ראש העירייה

Page 91: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

91

קובץ החלטות

כממונה על תלונות, ל העירייה"אישור מינויו של מר יוסי נבעה מנכ . 3

. הציבור

): 20111/(החלטה (

,ליק חרמששמו, אליהו זגדון,אסנת כהן, זוהר עובד( בעד - קולות10ברוב של

, )ארמון אסולין, פנחס וקנין, דוד אוחנה, יוסי אוקנין, איציק כהן, תמיר ממן

).איתן עובד, אבי גבאי, דרור ללוש( נגד - קולות 3 - ו

. 2011י בבנקים לשנת אישור מסגרות אשרא . 4

): 20112/(החלטה

, שמוליק חרמש, אליהו זגדון,אסנת כהן, זוהר עובד( בעד - קולות12ברוב של

, ארמון אסולין, פנחס וקנין, דוד אוחנה, יוסי אוקנין, איציק כהן, תמיר ממן

הוחלט לאשר את מסגרת , )איתן עובד( נמנע - קול1- ו, )אבי גבאי, דרור ללוש

: כמפורט להלן2011בבנקים לשנת האשראי

. 2,500,000₪ - בנק הפועלים

. 1,100,000₪ - בנק דיסקונט

. 1,200,000₪ - בנק לאומי

. 400,000₪ - הבנק הבינלאומי

. 1,500,000₪ - בנק המזרחי

. 6,800,000₪ - בנק דקסיה

, 6.10.10אישור החלטות ועדות הקצאות מיום . 5 8.11.10 ,16.12.10 .

המועצה מבקשת לאשר את המלצת ועדת ההקצאות בדבר הקצאת . א

. בית הכנסת רייסין לעמותת כולל רייסין

הועדה המליצה להקצות את בית הכנסת בכפוף לכך שייחתם חוזה

ובכפוף לכך שיעמדו , שנים בהתאם לתוכנית השימור3- פיתוח ל

. שנים נוספות7- לייחתם עימם הסכם, בתנאי חוזה הפיתוח

Page 92: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

92

: )20113/(החלטה (

, תמיר ממן, אליהו זגדון,אסנת כהן, זוהר עובד( בעד - קולות12ברוב של

, דרור ללוש, ארמון אסולין, פנחס וקנין, דוד אוחנה, יוסי אוקנין, איציק כהן

הוחלט לאשר את , )שמוליק חרמש(נמנע - קול1- ו, )איתן עובד, אבי גבאי

. אות בדבר הקצאת בית הכנסת רייסין לעמותת כולל רייסיןהמלצת ועדת ההקצ

. הקצאת בית אלומות. ב

המועצה מתבקשת לאשר את המלצת ועדת ההקצאות בדבר הקצאת

. ם"בית אלומות לעמותת בית הרמב

כי הנכס איננו בבעלות העירייה אלא בבעלות מינהל מקרקעי , יצוין

ישראל להעבירו לידי ונתקבלה החלטה במינהל מקרקעי, ישראל

. ם"העירייה למטרת מרכז מורשת הרמב

יודגש כי הועדה המליצה על ההקצאה בתנאים הבאים :עוד

. שנים3 - חוזה פיתוח ל .א

. פיתוח הנכס הציבורי .ב

. בהתאם לתוכנית השימור .ג

היום מסדר ירד הסעיף

. גן ילדים. ג

. 151 חלקה ,15284: גוש, לשעבר גני מלכים (הקצאת גן ילדים (

גן הילדים לעמותת המועצה מתבקשת לאשר לשנה אחת את הקצאת

. תפארת טבריה

): 20114/(החלטה (

איציק , תמיר ממן, אליהו זגדון,אסנת כהן, זוהר עובד(בעד - קולות11ברוב של

שמוליק , איתן עובד, ארמון אסולין, פנחס וקנין, דוד אוחנה, יוסי אוקנין, כהן

הוחלט לאשר את המלצת , )אבי גבאי, דרור ללוש(נמנע - קולות2- ו, )חרמש

Page 93: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

93

ועדת ההקצאות לאשר לשנה אחת את הקצאת גן הילדים לעמותת תפארת

.טבריה

. ס חטיבת הביניים נופרים"החלפת מורשה החתימה בביה .6

): 20115/(החלטה (

ימה כמורשית חת , 56736135. ז.אילנה פרץ ת' פה אחד הוחלט לאשר את הגב

אורית ' יחד עם מנהלת בית הספר הגב, ס חטיבת הביניים נופרים"מטעם ביה

). רמה קמחי' במקומה של הגב (מסרטי

. 125 חלקות 15279: בגוש' ג' בית הכנסת בשכ .7

:)20116/(החלטה (

פה אחד הוחלט לאשר כי עיריית טבריה כרשות מוניציפאלית תהיה מגישת

, 15279:גוש, 231/ א' תוכנית מס', סת בשיכון גהתוכנית בעניין בית הכנ

, 88: חלקות 125 .

. רים"אישור תב . 8

: רים הבאים"המועצה מתבקשת לאשר את התב

נגישות בי– 1786' ר מס"הגדלת תב .א 341,000ס בית יעקב בסך " הסדרת

. משרד החינוך100%: מימון, ₪

:)20118/(החלטה (

, 341,000₪ס בית יעקב בסך "דרת נגישות בי הס- 1786' ר מס"הגדלת תב

. משרד החינוך100%: מימון

: מימון, 50,000₪בסך , סוכת מציל חוף הטיילת – 1934' ר מס"תב .ב

. משרד הפנים100%

):20119/(החלטה (

Page 94: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

94

ן, 50,000₪בסך , סוכת מציל חוף הטיילת- 1934' ר מס"תב משרד 100%: מימו

. הפנים

משרד 100%: מימון, 75,000₪בסך , נגרר + אופנוע ים– 1935' ר מס"תב .ג

. הפנים

):201110/(החלטה (

משרד 100%: מימון, 75,000₪בסך , נגרר+ אופנוע ים- 1935' ר מס"תב

. הפנים

משרד 100%:מימון, ₪ 30,000בסך , ציוד הצלה– 1936' ר מס"תב .ד

. הפנים

):201111/(החלטה (

ן, 30,000₪בסך , ציוד הצלה- 1936' ר מס"תב . משרד הפנים100%:מימו

משרד 100%: מימון, 21,345₪בסך , סככות צל – 1937' ר מס"תב .ה

.הפנים

): 201112/(החלטה (

. משרד הפנים100%: מימון, 21,345₪בסך , סככות צל- 1937' ר מס"תב

100%: מימון, ₪ 60,000 בסך, ) בחופי רחצה( שילוט – 1938' ר מס"תב .ו

. משרד הפנים

): 201113/(החלטה (

ן, 60,000₪בסך , )בחופי רחצה( שילוט - 1938' ר מס"תב משרד 100%: מימו

. הפנים

בסך , פיתוח משלים שכונות ותיקות– יתרת הזמנה - 1939' ר מס"תב .ז

. משרד השיכון100%: מימון, ₪ 41,701

Page 95: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

95

):201114/(החלטה (

, ₪ 41,701 בסך, פיתוח משלים שכונות ותיקות- יתרת הזמנה- 1939' ר מס"תב

. משרד השיכון100%: מימון

, 1,000,000₪בסך , שיפוץ וחידוש מתחם השוק – 1898ר "הגדלת תב .ח

. משרד השיכון100%: מימון

):201115/(החלטה (

: מימון , 1,000,000₪בסך , שיפוץ וחידוש מתחם השוק- 1898ר "הגדלת תב

. משרד השיכון100%

100%: מימון, ₪ 400,000בסך , היכל הדור הצעיר - 1773ר "הגדלת תב .ט

. משרד השיכון

:)201116/(החלטה (

משרד 100%: מימון, 400,000₪בסך , היכל הדור הצעיר- 1773ר "הגדלת תב

. השיכון

, ₪ 600,000בסך , השלמת פיתוח טבריה עילית , 1909ר "הגדלת תב .י

המסמכים צורפו להזמנה שהועברה . ( משרד השיכון100%: מימון

. לחברים (

):201117/(החלטה (

, 600,000₪בסך , השלמת פיתוח טבריה עילית, 1909ר "הגדלת תב

. משרד השיכון100%:מימון

11,000,000בסך של , יהודה הלוי טבריה' הסדרת רח , 1940' ר מס"תב .יא

קרנות - 10% - ו, ) 9,900,000₪סך של ( משרד התחבורה 90%: מימון, ₪

. רשות

):201118/(החלטה (

Page 96: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

96

: מימון, 11,000,000₪בסך של , יהודה הלוי טבריה' הסדרת רח, 1940ר "תב

. קרנות רשות- 10% - ו,) 9,900,000₪סך של ( משרד התחבורה 90%

, 1762ר "הגדלת תב .יב :מימון, ₪ 6,500,000בסך , )חלק עירוני (348כביש

20% –השתתפות בעלים , ) 5,200,000₪( משרד התחבורה 80%

)1,300,000₪ . (

): 201119/(החלטה (

ן, ₪ 6,500,000בסך , )חלק עירוני (348כביש , 1762ר "הגדלת תב 80%: מימו

). 1,300,000₪ (20%- השתתפות בעלים,) 5,200,000₪(משרד התחבורה

שינויים והתאמות במוסדות חינוך רב , 200,000₪בסך , 1942' ר מס"תב .יג

נופרים בגליל טבריה עבור חידוש מבנים"תחומי בביה 100%: מימון, ס

. משרד החינוך

):201120/(החלטה (

, 1942' ר מס"תב שינויים והתאמות במוסדות חינוך רב , 200,000₪בסך

משרד 100%: מימון, מבניםס נופרים בגליל טבריה עבור חידוש "תחומי בביה

. החינוך

שינויים והתאמות במוסדות חינוך , 200,000₪בסך , 1941' ר מס"תב .יד

. משרד החינוך100%: מימון, חידוש מבנים, איילים טבריה

:)201121/(החלטה (

שינויים והתאמות במוסדות חינוך איילים , 200,000₪בסך , 1941' ר מס"תב

. משרד החינוך100%: מימון, םחידוש מבני, טבריה

Page 97: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

97

שינוי בהרכב חברי הועדה לתכנון ולבנייה ובהרכב חברי דירקטוריון . 9

. החברה הכלכלית

):201122/(החלטה (

חבר המועצה מטעם סיעת , פה אחד מאשרים את מינויו של מר תמיר ממן

כב המלא וכן את ההר, כחבר הועדה המקומית לתכנון ולבנייה, אגודת ישראל

: כמפורט להלן, של הועדה לתכנון ולבנייה

ר " יו- גדון ימר אליהו ז

חבר- ר דוד אוחנהמ

חבר- מר דודיק אזולאי

חבר - מר דרור ללוש

חבר - מר שמוליק חרמש

חבר- אסוליןמר ארמונד

):201123/(החלטה (

, תמיר ממן, יהו זגדוןאל, אסנת כהן, זוהר עובד(בעד - קולות10ברוב של

שמוליק , ארמון אסולין, פנחס וקנין,דוד אוחנה,יוסי אוקנין, איציק כהן

הוחלט לאשר את , )איתן עובד , דרור ללוש ואבי גבאי( נגד - קולות 3,)חרמש

וכן , כחברי דירקטוריון בחברה הכלכלית, ה כמפורט להלן"מינויים של ה

: ון החברה הכלכלית כמפורט להלןאשרים את ההרכב המלא של דירקטורימ

. נציג מקרב העובדים, ל העירייה" מנכ- בעהנמר יוסי

. נציג מקרב העובדים, דובר העירייה- מר אלי סבתי

. נציגה מקרב הציבור, ב אורט במעלה" מנהלת חט- מן'תורגענת ' גב

. בורנציגה מקרב הצי, מנהלת נציגות צפון בסוכנות היהודית- סמדר פרח' גב

. כחבר מקרב המועצה, ס" חבר המועצה נציג סיעת ש- מר יוסי אוקנין

ר " יו- מר זוהר עובד

נציג מקרב המועצה, חבר- קניןואמר יוסי

נציג מקרב המועצה , חבר- אסולין נדמר ארמו

Page 98: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

98

חבר נציג מקרב הציבור - מר יוסי כהן

. נציג מקרב העובדים, ל העירייה" מנכ- מר יוסי נבעה

. נציג מקרב העובדים, דובר העירייה- מר אלי סבתי

נציג מקרב העובדים , חבר- מר שמוליק ברבי

. נציגת ציבור, חברה- מן 'ענת תורג' גב

. נציגת ציבור, חברה- פרח סמדר ' גב

: וכן חלקות בגוש. 173, 180 - 183: חלקות152380: ויתור על חלקות בגוש .10

- 12385/ ' תוכנית ג , 175, 172, 39, 38, 37 , 35 ,34: חלקות15761

. שכונת פאר טבריה

:)201024/החלטה (

, תמיר ממן, אליהו זגדון,אסנת כהן, זוהר עובד(( בעד – קולות 12ברוב של

, איתן עובד, ארמון אסולין, פנחס וקנין, דוד אוחנה, יוסי אוקנין, איציק כהן

מאשרים את ויתור , נמנע – קול 1 - ו, )אי אבי גב, דרור ללוש, שמוליק חרמש

: וכן חלקות בגוש. 173 , 180 - 183: חלקות, 15280: העירייה על חלקות בגוש

שכונת פאר - 12385/'תוכנית ג, 175, 172, 39, 38, 37 , 35, 34: חלקות15761

. טבריה

. ענייני עובדים .11

:)201025/החלטה (

: ם כמפורט להלןפה אחד מאשרים את ענייני העובדי

. בקשת מר יוסי אסרף מנהל המוקד העירוני לעבודה נוספת. א

. בהפעלת זיקוקים בשעות הערב, לאשר לו עבודה נוספת

. בקשת מר וליד בוטרוס מפקח בפיקוח העירוני לעבודה נוספת . ב

. בשמירה בימי שישי שבת, לאשר לו עבודה נוספת

. ע ואישור שכרו"ייל זשצקי לתפקיד עוזר רהאישור מינויו של מר א . ג

Page 99: תמלול ישיבת מועצה מס 1 2011 מיום 3.1.11

א"ז בטבת תשע"כ, 11/2001/03מתאריך , 11/01' ישיבת מליאה מן המניין מס - טבריהעיריית

99

משכר 36%בגובה של , לאשר את מינויו ואת שכרו של מר זשצקי

. ל"המנכ

. פרישה לפנסיה–" יד שטרית"מר יוסי ביטון אב הבית ב . ד

לאשר את פרישתו לפנסיה ואת המלצת משאבי אנוש לתשלום פיצויים

. 200%בגובה

. מרים עבו' גב . ה

. את הוצאתה לפנסיהאשרל