& 0 ³aplics.sakura.ne.jp/ronbun/201806.pdf · ¦pl & 0 5 Ü Ö2018 × 56 5.2v25) " +...

8
Ʀ PL ȦȰȵ˜Ė˖2018˗ 49 ȦȰ³ `32C&UNQ6 a V25)"+0 a GZ /A 1 Ǐɥˣʪõ[ƿÔ]oađƊɾƮƸ^ǤƁĩʑ^ɠȩ_˘ɤĢ^ņìy]crIJƿu<q˘ɤĢ ƠvÁʿ²īʬirƹkʰɥ[ſijvĜwu=rTgnls_˘¥³}³B9ɤĢ^Ǜł¬Y ǘg=×ȑǣvǫʊɑyȞƘÐ?rƈǜ:vƋȥgt=reYvɠgt=rTgnBTt˘ėį_ ƿÔ^ɠȩY«^ðŎ[ZyU=t_˘Čg=ǣŲmIJǷvkTtɧûgȜɨgt=rTʇĶ ųyl^Ǖ˂mºäBɦUATnĴĘy_˘ɤĢ¬³˖ɕŢīĐvĜi˗Y[q˘ÎǍ_Ȼž Ģ²Ǖ˂Ģ^īĐȌvě¸fkreYBǟjpsrTƹʜ˘¼ȓuŻʢyɤĢ¬³^ɧûĎa Ȝɨ^ŭĄBʥwu=reYApk˘¬³ǧĂy_ƿÔɠȩmđƊɾƮƸy´ŝ^ǤƁvƉ[ eYBǟjpst=rT gnSɤĢ^ɠȩYđƊɾƮƸ^Ģʏ_˘ɅǯȐǍȠ^ƚĥir9ɤĢņì^¢³Ą:yk ʰɥ[k^u<rTe^nj˘¬^˓=ɤĢvØy˘ɤĢƿÔɠȩ]oađƊɾƮƸ^Ģʏy U=tnjɶvɝTnT ³°³ˣɤĢņì˘¢³Ą˘ɤĢ¬³˘®³¬y A study of on-the-body display of high-risk products - Toward smarter product safety- Yoshiaki Watanabe Summary: The adequate warning on the prodct surface of the product and instruction manual are the basis of product safety and includes the most important information to prevent and avoid product accidents. And it shows that manufacturers know how to directly communicate residual risk of products and the correct usage to users.Therefore, each country has strict laws and standards as to the warning on the product and the content of the label. If defects in the contents are found after sales, it is required to improve the recovery rate of product recalls (including self-collection). Particular attention must be paid to this recalling activity, as it is rapidly improving regulations on product recalls and strengthening monitoring in the world. And the quality of the contents of warning and the Instruction manual is greatly related to smartization of product safety. For this reason, I verified the quality of the contents of warning and instruction manuals of products with high risk. keywords: Product safety, Smartization, Product recall, Traceability,Risk management 2018 Ŧ 5 ƺ 30 ƫĒˢ2018 Ŧ 6 ƺ 8 ƫƖƎ 1 ǂąŞǍĺńŊģȦȰģ 0":"% -!#$$%$7 "8 075:!""9&

Upload: others

Post on 21-Aug-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: & 0 ³aplics.sakura.ne.jp/ronbun/201806.pdf · ¦PL & 0 5 Ü Ö2018 × 56 5.2V25) " + =.: yt Bi àyiTi ئ z g Ø d "^ ®³ ¬ yv I g ج ³ i IoTgn u 3T ¦ zv ç i a Ø & " ¿Ô

PL 2018

49

1 ] y]c u

i u T nl

g y gt e gt Tgn t

y t g t g gt T

yl n y

fk e T u y

u e y y [

e t T nS i y

u Te n y ] y

t nT

A study of on-the-body display of high-risk products - Toward smarter product safety-

Yoshiaki Watanabe Summary: The adequate warning on the prodct surface of the product and instruction manual are the basis of product safety and includes the most important information to prevent and avoid product accidents. And it shows that manufacturers know how to directly communicate residual risk of products and the correct usage to users.Therefore, each country has strict laws and standards as to the warning on the product and the content of the label. If defects in the contents are found after sales, it is required to improve the recovery rate of product recalls (including self-collection). Particular attention must be paid to this recalling activity, as it is rapidly improving regulations on product recalls and strengthening monitoring in the world. And the quality of the contents of warning and the Instruction manual is greatly related to smartization of product safety. For this reason, I verified the quality of the contents of warning and instruction manuals of products with high risk. keywords: Product safety, Smartization, Product recall, Traceability,Risk management

2018 5 30 2018 6 8 1

0 : - 7 8 075: 9

Page 2: & 0 ³aplics.sakura.ne.jp/ronbun/201806.pdf · ¦PL & 0 5 Ü Ö2018 × 56 5.2V25) " + =.: yt Bi àyiTi ئ z g Ø d "^ ®³ ¬ yv I g ج ³ i IoTgn u 3T ¦ zv ç i a Ø & " ¿Ô

PL 2018

50

PL 23 u

PL y t y t

a gn n

n f t T

g g u oy f

n Te y gt

u y i

t] y u t T ISO9001 2008 2015 y y f

nT

g y y

f

u f n u T e[gn kt

i u i l

i

y n g y h n

i n y i

i y f n

ISO9001:2015 g y

t ae u T a t]

u if yQR i

i

u n u

y t

t t nT

PL

PLy g gt PLi

f nT u

ct ne y n y

PLP PL PLD PL[e f t nT

PLP y f n

u Te y u

t [ f

u fy

f nT e y y] t e[g

n y f t

n f l

u f nTl

n PL y c a

u a u yl

ga y t T y

t y gtg [Tl

y t l y g

a e

u [Tlgte

y u [y i e

u T y [ y

Te PLlgt u T

g y t a

y i

T l u y l u y g

g

[ y

t 2016 y g

t ueeu i T y i u

u

l k gn y

T yl

gn [

y T l gt

g i uweb gt

t ut nT l y i

gn

Page 3: & 0 ³aplics.sakura.ne.jp/ronbun/201806.pdf · ¦PL & 0 5 Ü Ö2018 × 56 5.2V25) " + =.: yt Bi àyiTi ئ z g Ø d "^ ®³ ¬ yv I g ج ³ i IoTgn u 3T ¦ zv ç i a Ø & " ¿Ô

PL 2018

51

web 2u Te y

gt f t

u T y i e u

y n

PDFygt yQR

gt T

gn hn e QRyt u T

y f nweb

2 http://www.sakae-industry.com/products/831.html

3.1 ie u y

gt e

gn y

gt Tlgt l s y

f y] t y gt

T y] t

g h u

y f y

u d gn

gt T y gt y f

n y l

2011 y f n i T t T

T

t [Tl u T

y f

u Te gt f

gn y y gt

u i e u l

y ia u T

u f n QR gn

Page 4: & 0 ³aplics.sakura.ne.jp/ronbun/201806.pdf · ¦PL & 0 5 Ü Ö2018 × 56 5.2V25) " + =.: yt Bi àyiTi ئ z g Ø d "^ ®³ ¬ yv I g ج ³ i IoTgn u 3T ¦ zv ç i a Ø & " ¿Ô

PL 2018

52

2011 y gt f n

h y

i e i u a n

u T n y

y u i e

u T

3.2 y PDF f

y u u u [y

yQR ul i

t nT u QR

u y

Tn iPhone 6s 60mmuPDF a y i

n u gn

u T u u u]

y t

gn f t

T QR gt u g

u n y

g i e y

ai [ Sl n y e

y f y y

u [yi g c

e u T

u

gy

y t u u T y t

l y c l

y f T

gt ttg [ u

y e o [T e n g

i e u T y y

u u y g n

u T y y t

t T

4.1 u i u f n

a a u n t g

tg [ Te n

y i

e u y T n y f n y

f n gt y gn

iT u

h

u e u

nT e e

y lb gt] y

u t T i e g

y u t Danger

Page 5: & 0 ³aplics.sakura.ne.jp/ronbun/201806.pdf · ¦PL & 0 5 Ü Ö2018 × 56 5.2V25) " + =.: yt Bi àyiTi ئ z g Ø d "^ ®³ ¬ yv I g ج ³ i IoTgn u 3T ¦ zv ç i a Ø & " ¿Ô

PL 2018

53

u a t u T gt f y

u n t T

4point u u ya

a y i u f y ya e

y u T gt e u l

g o [T

gn

4.2 10 y gn u

T a y

g gn u T yl i

uy gt T g y u

ct T gn 6 y y] a

n y y gt

y f n u T

d gn gnn

g l y u webk nT

y e gt

gt] y y

f n u nT u T

y e u Te u

u y gne

y T y u u g

l y y n a

a u T]l ae[ [ u

f e T

gnT [y

Page 6: & 0 ³aplics.sakura.ne.jp/ronbun/201806.pdf · ¦PL & 0 5 Ü Ö2018 × 56 5.2V25) " + =.: yt Bi àyiTi ئ z g Ø d "^ ®³ ¬ yv I g ج ³ i IoTgn u 3T ¦ zv ç i a Ø & " ¿Ô

PL 2018

54

u e y n u

u T y i y

T

i y

gt f t T y t u

g u y n

T ] n

ngt Te

y i e u

Tl l e

y y g u t

T

4.3 y gn i T

y y f

t T a

u gt T

gn u f

t T e

[ y T y e u

u TAQUA [

u u

e gnT

13 i u y

T

y

y sa 2017 u

Tl i y

t T u n y gt y

e u g l l gne

e u i e g o [T l y y S ye [y

gt T

g u T

QR

yQR f t T

l QR u gn

u u T l ] k e T l u g g

T u y y

Page 7: & 0 ³aplics.sakura.ne.jp/ronbun/201806.pdf · ¦PL & 0 5 Ü Ö2018 × 56 5.2V25) " + =.: yt Bi àyiTi ئ z g Ø d "^ ®³ ¬ yv I g ج ³ i IoTgn u 3T ¦ zv ç i a Ø & " ¿Ô

PL 2018

55

u g T y

uQR u a yg c

T n

gt y fk u a

yl y t y g

d Tl[ [ u e QR gn

y web y fkt ocu

Tf y

i

e T

e u T

a gt

u

a y Te e y g

n Danger u T f y e y

T]l a y

y t gt i

[ y i y t gn

u u gt

e u T ky

gl y

n k

[e y u

i e g T

a y f t e

i u T

gt ISO9001:2015f y

e y

t T

5.1 ISO9001:2015 ISO9001 i

y y y t

f c [e u T ei

y gt T

g a y a

y t

u

u T y t

u l e

u T 9

gnT o IoT IcT f

t nT y

e

f y i

ISO9001:2015 y T

[ gt T

y u oc a

y [ i e

y a i e y T

ISO9001:2015 y T

6.1 7.4

8.3 8.3.3

H 8.3.5 I 8.3.6

f

8.4 g 8.5.5

8.7 9

9.1 O 9.1.1

9.1.2 9.1.3

9.2 9.3

10.1 10.2

10.3

Page 8: & 0 ³aplics.sakura.ne.jp/ronbun/201806.pdf · ¦PL & 0 5 Ü Ö2018 × 56 5.2V25) " + =.: yt Bi àyiTi ئ z g Ø d "^ ®³ ¬ yv I g ج ³ i IoTgn u 3T ¦ zv ç i a Ø & " ¿Ô

PL 2018

56

5.2 y t

i y iT i

g g

i IoT gn

u 3T i a

y QR i u

u T QR

u T n

y y

i 4T f y l QR u ib

y u u e gn

y i u T n

[ y g

y t [

i T y y

y n y

t l QR g yl

u [yi e

u u T

i

7 y y

gt fk l

l

y i

f T

3 PL PL y u

gnT 4 PL gt 2016

[ u T

PB u

yt y g

i t Te

y T gt

u T t e u [y i y

T

[ u y u T g gt

e u T y

y

y y a

t e i u T

y y y

ocu a i

u Tf y l g

y ie y t

u

y T y y]

c y a y

T gt

te u T y

gt y lgte

IoT g

y Tl

n y

y t u T

[1] y i 2012 6

[2] 2016

[3] H30

4 4

[4] PL PL

[5] PL PL

1 2 GS1Japan

3 64

1 2

1 2 - .